5日間 5日間 - HBCビジョン

２０１６年３／１７
（木）
・３／２０
（日）出発
新千歳空港発着
3月連休利用の限定2本！
大韓航空
新千歳空港から直行で行く！チャ
チャーター便利用
タ便利用
グアム
5日間
109,800円
●旅行代金5日間パシフィック・ベイ・ホテル(2名1室利用大人お一人当たり)
※燃油サーチャージはございません。国内空港施設使用料、各国空港税は旅行代金に含まれませんので別途旅行代金と共にお支払いください。
フリープランの他に充実プランもご用意いたしました！
<充実プラン>
初めてのお客様や家族連れのお客様へお勧め!
ホテルでの朝食、島内観光、バーベキューディナー、ポリネシアンディナーショーが含まれております。
充実プラン2日目夕食
セイルズバーベキュー
充実プラン3日目夕食
フィッシュアイポリネシアン・ディナーショー
ロブスター、蟹、
ステーキなどの
バーベキュー!
ビール、ソーダ、
アイスティーが
飲み放題!
海中展望台見学。
シアターレストラ
ンでシーフード
ディナーの後ポリ
ネシアンショーを
お楽しみくださ
い。
●セイルズバーベキューイメージ
滞在中アイランドパス付!
人気のショッピングスポットやお泊
りのホテルを巡る赤いシャトルバス
5コースが乗放題!
(両コースともアイランドパス付き)
●ポリネシアン・ディナーショーイメージ
●アイランドパスイメージ
●ご利用ホテル
★アウトリガー・グアム・ビーチリゾート
グアム観光の中心、タモン湾にあるホテルです。
全室オーシャンビュー。ショッピン
グセンター「ザ・プラザ」に直結して
おり、正面にはDFSギャラリアもあ
る抜群のロケーション。アンダー・
ウォーター・ワールドなどのエン
ターテイメントセンター直結。
全館WIFI無料。
★パシフィック・ベイ・ホテル
リーズナブルな価格が魅力のホテル。ビーチへは
徒歩約15分。
またレストランが集まった「ブルーラグーン」も通り
を挟んですぐ。
全室コネクティングルーム対応なので、ファミリー
やグループにもおす
すめ。WIFI有料。
外観イメージ
旅行企画・実施/
ツアーデスク有
★ディシュタニ・グアム・リゾート
グアムの観光の中心地タモン湾に2015年
6月にオープンした、タイの名門ホテル
チェーンのデラックスホテル。広さ43㎡を誇
るオーシャンフロントルームはタイの伝統と
モダンを兼ね備えたインテリアで統一され、
飽きの来ない落ち着きのある作りです。
全館WIFI無料。
外観イメージ
★グアム・プラザ・ホテル
タモン地区中心に立地し、ウォーター
パーク「ターザ」やショッピングモールをツアーデスク有
併設したリゾートホテル。改装済みのロ
ビーや館内の様々な所からは、南国ムード溢れる
雰囲気が漂います。徒
歩数分で行けるビーチ
サイドのレストラン等施
設が充実。
またDFSやザ・プラザも
近く便利です。
外観イメージ
外観イメージ
★ホテル・ニッコーグアム
グアムの美しい海に囲まれ、全客室が
オーシャンフロントのホテルです。
ウォータースライダー付のプール、テニ
スコート、チャペル、スパ
などの施設も充実。
日本人スタッフも多数在
籍。グアムが初めてのお
客様にも最適です。全館
WIFI無料。
ツアーデスク有
外観イメージ
●ご案内
●旅行代金(2名1室利用お1人様当たり/単位:円)※出発日基準
ホテル名
眺望・お部屋
眺望指定なし
パシフィック・ベイ・ホテル
グアム・プラザ・ホテル
☆ツアーデスク☆
ホテル・ニッコー・グアム
☆ツアーデスク☆
アウトリガー・グアム・ビーチ・リゾート
☆ツアーデスク☆
ディシュタニ・グアム・リゾート
階数指定なし
眺望指定なし
階数指定なし
オーシャンフロント
スーペリア階数指定なし
オーシャンビュー
階数指定なし
オーシャンフロント
3/17日(木)
3/20日(日)
出発
出発
１人部屋追加代金
３名部屋割引代金
（１泊あたり）
（４泊合計）
3月17日
3月20日
3月17日
3月20日
109,800 109,800
5,000
5,000
1,000
1,000
123,800 127,800
8,000
9,000
3,000
4,000
145,800 153,800
13,500
15,500
7,000
13,000
158,800 158,800
17,000
17,000
10,000
10,000
179,800 206,800
22,500
29,000
17,000
25,000
幼児旅行代金（０歳∼１歳）：23,000円（航空座席・ベッドなし）
子供旅行代金（2歳∼11歳）：上記大人の10,000円引き（航空座席有・ベッド有）
子供旅行代金（2歳∼11歳）：94,800円（航空座席有・ベッドなし）
充実プラン：上記フリープランに追加大人43,500円子供27,000円
・最少催行人数: 2名
・ご利用航空会社: 大韓航空
・添乗員: 同行いたしませんが、日本語を話せ
る現地係員が対応いたします。
・食事条件(機内食を除く): フリープラン朝0
回・昼0回・夕0回充実プラン朝3回・昼1回・
夕2回
・ご利用ホテル(全指定): パシフィック・ベイ・
ホテル(眺望指定なし・階数指定なし)、グア
ム・プラザ・ホテル(眺望指定なし・階数指定
なし)、ホテル・ニッコー・グアム(オーシャン
フロント・スーペリア階数指定なし)、アウトリ
ガー・グアム・ビーチ・リゾート(オーシャン
ビュー・階数指定なし)、ディシュタニ・グア
ム・リゾート(オーシャンフロント)
・燃油サーチャージは徴収いたしません。
・新千歳空港施設使用料1,030円、グアム
空港税大人3,200円(25.39米ドル)、子
供1,600円(12.6米ドル)は旅行費用に含
まれておりせんので、事前に日本にてお支
払いください。
・航空座席の配列により、グループやカップル
の場合でも隣りあわせとならず、通路を挟ん
だりする場合もございます。
●スケジュール
旅程
<出国手続>大韓航空チャーター便にて新千歳発22:10、直行にてグアム島へ。
1 <入国手続>グアム到着03:50(翌日)後、混載車にてホテルへご案内。
※チャーター便利用のため航空便のスケジュールが大幅に変更になる場合もございます。<グアム泊>(朝:× 昼:× 夕:×)
フリープラン
充実プラン
終日、自由行動。
ホテルにて朝食。
滞在中シャトルバス乗り放題のアイランドパス付き！
混載車にてグアム島一周の旅へご案内。(8:00頃発:所要約7時間)
ホテル→戦争記念館→ガーンポイント→スペイン古橋(車窓)→ソレダッド砦→タロフォフォの滝→昼食→グア
ムビーチ&カルチャーパーク→ジーゴ南太平洋戦没者慰霊公園→アンダーソン空軍基地入り口(車窓)→(希望者
のみマイクロネシアモールで解散･ショッピング)→ホテル
2
※雨天の場合はタロフォフォの滝にご案内出来ない場合がございますが、その場合はソフトドリンクをサービ
ス致します。
●ビーチイメージ
※ご宿泊ホテルによりお迎え場所が異なります。(ご宿泊のホテル以外の場合もございます。)
夕食は夕日を眺めながら、セイルズバーベキューのコンビネーションコースをご賞味ください。
<グアム泊>(朝:× 昼:× 夕:×)
フリープラン
3
<グアム泊>(朝:○ 昼:○ 夕:○)
充実プラン
ホテルにて朝食後、終日自由行動。滞在中シャトルバス乗り放題のアイランドパス付き！
終日、自由行動。
滞在中シャトルバス乗り放題のアイランドパス付き！夕食は、フィッシュアイ･ポリネシアンディナーショー(海中展望塔見学付)にご案内いたします。
<グアム泊>(朝:× 昼:× 夕:×)
<グアム泊>(朝:○ 昼:× 夕:○)
フリープラン
充実プラン
終日、自由行動。
ホテルにて朝食後、終日自由行動。滞在中シャトルバス乗り放題のアイランドパス付き！
滞在中シャトルバス乗り放題のアイランドパス付き！深夜、ホテルチェックアウト後、混載車にて空港へ。(お部屋は出発まで利用可能)
深夜、ホテルチェックアウト後、混載車にて空港へ。
(お部屋は出発まで利用可能)
<機中泊>(朝:× 昼:× 夕:×)
<機中泊>(朝:○ 昼:× 夕:×)
<出国手続>大韓航空チャーター便にてグアム発04:50、直行にて新千歳へ。
5 <入国手続>新千歳到着08:40後、解散。お疲れ様でした。
※チャーター便利用のため航空便のスケジュールが大幅に変更になる場合もございます。(朝:機昼:× 夕:×)
4
1,募集型企画旅行契約
※日程に表示している送迎、都市間の移動バス等の料金※日程に表示している観光の
(1)このご旅行は株式会社HBCビジョン「観光庁登録493号」(以下当社といいます)が企
料金(バス、ガイド、入場などの料金)※日程に表示しているホテルの料金(2人部屋にお
画、実施する旅行でありこの旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を
2人の宿泊を基準)※日程に表示している食事料金※添乗員同行コースの同行費用※
締結することになります。
団体行動中のチップ
(2)募集型企画旅行契約の内容、条件はこのパンフレット、出発前にお渡しする確定書面 4,旅行代金に含まれないもの
(最終旅行日程表）および当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部(以下「当社約款」前項に記載したもの以外は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
といいます)によります。
※超過手荷物料金(規定の重量、容量、個数を超えるもの)※クリーニング代、電話代、ホ
2,お申込み(旅行契約)
テルのボーイ、メイド等に対するチップ、追加飲食等個人的性質の諸費用※障害疾病に
(1)当社または当社の受託営業所にて(以下「当社ら」といいます)当社所定の旅行申込書
関する医療費用等※日本国内の空港施設使用料※旅行日程中の空港税、出国税およ
に所定の事項を記入の上、お一人様に付き下記の申込金を添えてお申込みください。申
びこれに類する諸税※運送機関の課す付加運賃・料金(航空会社の燃油サーチャージ
込金は旅行代金、取消料または違約金のそれぞれ一部または全部として取り扱います。 [燃油特別付加運賃]等)※日本国内における自宅から発着空港等集合、解散地点までの
交通費、および宿泊費等
区分
お申込金
5,契約書面と最終日程表のお渡し
旅行代金が30万円以上
50,000円以上旅行代金まで
契約書面を補完する書面として、当社はお客様に、集合時刻・場所、利用運送機関、宿泊
機関に関する確定情報を記載した最終旅行日程表を遅くとも旅行開始日の前日までに
旅行代金が15万円以上30万円未満 30,000円以上旅行代金まで
お渡しします。(原則として旅行開始日の2週間前∼7日前にはお渡しするよう努力します
旅行代金が15万円未満
20,000円以上旅行代金まで
が、年末年始やGW等の特定時期出発コースの一部では旅行開始日の間際にお渡しす
また、旅行契約は、当社が締結を承諾し、申込金を受領した時に成立するものとします。ることがあります。この場合でも旅行開始日の前日にはお渡しします。)ただし、お申込み
ただし、特定コースにつきましては、別途パンフレットに定めるところによります。
が旅行開始日の前日から起算して7日目に当たる日以降の場合、旅行開始日当日にお渡
(2)当社らは、電話・郵便・ファクシミリその他の通信手段による募集型企画旅行契約の予
しすることがあります。
約を受け付けます。この場合、旅行契約は予約の時点では成立しておらず、当社が予約 6,旅行契約内容の変更
承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に申込金を受領した時に成立するも当社は天災地変・戦乱・運輸機関等における争議行為、その他当社の管理できない事由
のとします。
が生じた場合に置いて、旅行の安全かつ円滑な実施を図るため、やむを得ない時は、旅
3,旅行代金に含まれるもの
行日程、サービス内容その他の募集型企画旅行契約の変更をする場合があります。
※旅程に表示している航空、船舶、鉄道等利用交通機関の運賃(この場合運賃・料金に 7,旅行契約の解除・払い戻し
は、運送機関の課す付加運賃<原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間
お客様は表記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。
および一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律課せられるものに限ります。>を含み
・取り消し受付日とは、当社の営業日・営業時間内におけるお客様より取り消しのお申し
ません）。
出を確認した時を基準とします。
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。
この旅行の契約に関して担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく
表記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。
①当社の責任とならないローン、渡航手続き等の事由によるお取消の場合も表記取消料
を頂きます。
②取消料の対象となる旅行代金とはパンフレットに記載(または別途、当社が案内)したお
1人様部屋を使用される場合は航空機・宿泊機関のクラス変更等の追加代金を含めた
合計額です。
③コースまたは出発日を変更された場合も下記の取消料の対象となります。
契約解除の日
取消料
60日目にあたる日以降
旅行代金の20%
30日目にあたる日以降
旅行代金の50%
20日目にあたる日以降
旅行代金の80%
3日目にあたる日以降
又は無連絡不参加
旅行代金の100%
注:「ピーク時」とは4/27∼5/6，
7/20∼8/31、12/20∼1/7までをいいます。
当社はパンフレットに明記した最少催行人員に満たない場合は、旅行開始日の前日より
起算してさかのぼって20日目に当たる日より前に旅行中止の通知をします。
8，
その他
この旅行条件および旅行代金は2015年12月1日を基準として算出しております。な
お、旅行代金の変更について定めた当社募集型企画旅行契約約款第12条の規定の運
用に関しては、幅運賃制であるIT(包括旅行)運賃の適用を受ける主催旅行については、
認可された[幅]の範囲内での航空運賃の増額または減額による旅行代金の変更はいた
しません。

Download Report