JITAKU TV受信システム申込書 - 順徳生活 | Shunde Life

JITAKU TV受信システム
（BB INFO BOX レンタル）
申込書
パスポート・⽇本⾝分証明書（免許書など）・お勤め先名刺（2倍コピー）をご⽤意下さい
※申込みのご注意（必ずお読みください）※
1.
JITAKU TV受信システム及びBBINFO BOXは日本人（日本名義をお持ち）の方のみのご提供となります。
2.
ご契約時に保証金（RMB1800）をお預かりいたします。また解約時に全額返金いたします。
3.
ご契約は1年以上（設置日の翌月1日から1年間）とさせていただいております。1年以下の場合は違約金と
撤去費（合わせてRMB1000）をお支払いただきます。
4.
お支払いは6ヶ月毎でお願いしております。銀行振り込みの場合は、振込証を確認させていただいておりま
す。FAX等でお送り下さい。
※振込書の送付が無い場合、料金のお支払いが確認できません。
5.
申込書は必ず全ての欄にご記入下さい。ご記入いただけない場合は受付できません。
6.
申込書には必ず押印をお願いします。契約書に押印がない場合、その場で拇印を頂戴します。
7.
個人情報の確認のために日本住所・もしくはお勤め先に電話連絡をする場合がございます。
8.
申込書はあらかじめ記入の上、設置前までに指定の方法で弊社までお届け下さい。
9.
パスポートコピーは鮮明なものをお願いします。
10.
現在お勤めの会社の名刺（コピーも可）を添付してください。会社にお勤めでない方は、中国で所属してい
る団体より発行された、証明書のコピーを添付してください。
11.
契約書をよくお読み下さい。契約に違反があった場合は契約書の規定に従います。
12.
契約書は弊社とお客様で1部ずつ保管します。解約まで大切に保管下さい。
13.
ネットワーク環境、通信インフラに起因するトラブルに関して、弊社では責任を負いかねます。
※ネットワークに起因するトラブルを避けるため、あらかじめ回線速度のテストページにてネットワーク環
境をお確かめいただくことをお勧めいたします。
■JITAKUTV運営代行
BBMAX CO,.LTD.
深圳 TEL:0755-2819-2050 FAX：0755-2819-3050
（対応地域：広東省・香港・福建省）
JITAKU TV 受信システムレンタルサービス利用規約
※JITAKUTVへのご加入は本利用規約に同意の上でご加入いただくこととなります。
•第1条（利用規約の適用）
•本サービスの利用に関して加入者は本利用規約に同意の下加入します。またサービスの
提供は本利用規約に基づきます。
•第2条（本システムの提供者、運営代行者）
•本サービスの提供者は台湾法人S-ITV、また運営代行者は香港法人TJES（HK）LTD.（以
下「当社」といいます）となります。
•第3条（加入者のとの契約関係）
•加入者のとの契約関係は当社となります。
•第4条（基調通貨）
•基調通貨は香港ドル（以下HK$と表記します）とします。
•香港ドル以外の通貨でのお支払いの場合弊社規定のレートを採用するものとします。
•第5条（定義）
•本利用規約に関して、次の用語はそれぞれ次の意味で使用します。
１）本サービス：JITAKUTVシステム利用およびBBINFOBOXレンタル
２）契約：加入者のの契約申込書の提出、本利用規約の同意、保証金支払いが完了してい
る状態
３）JITAKUTV：日本自宅におけるテレビ放送を、海外に延長するシステム
４）BBINFOBOX：JITAKUTVおよびそのほかの映像コンテンツの受信装置
５）ネットワーク：乙方の自己責任おいて利用しているインターネット環境
６）加入者：本サービスの利用者
７）代理店：当社指定の契約およびメンテナンス代行者
８）保証金：BBINFOBOX機器保証金
９）BSデジタル：BSデジタル8局を指します。
10）地上波デジタル：弊社で無料提供する関西ベース地上波放送7局をさします。
•第6条（本サービスの加入に際して）
加入者は本サービスの加入契約に際し、当社指定の加入契約申込書に必要事項をすべて
記入の上、当社または当社指定代理店に申し込んでください。また当社には契約を拒否す
る権利があります。
本契約は加入者の契約違反の場合、法的根拠として利用されます。
•第7条（契約の成立）
•契約の成立には以下の条件がすべて成立しなければなりません。
1）加入者が日本国籍であるか、日本名義住所を持っていること。
2）当社指定の契約手続きにおいて必要事項記入の上提出されていること。
3）加入者が本サービス設置に必要な環境をすべて満たしていること。
4）設置までに保証金HK$1800支払っていること。（但し特約の場合は除く）
5)加入者が日本でNHK視聴料を支払っていること。
6）本サービスの特性を理解していること。（ネットワーク利用特性上一時的な受信障害が発
生する場合があります。）
７）加入者が本規約に同意していること。
8）その他当社の判断で加入者にサービスを提供できると判断し場合。
•第8条（保証金の支払い）
•加入者はBBINFOBOXレンタルの機器保証金としてHK$1800を設置終了時までに支払わな
ければなりません。但し特約の場合はこの限りではございません。
•保証金のレシートは保証金返金時まで大切にご保管ください。
•第9条（契約の期間）
•契約の最低期間を１年とします。1年とは設置した日の翌月1日から1年間の事をさします。
•1年の契約期間終了後、加入者から解約の意思表示がない場合、自動的に1ヶ月ずつ更新
されます。
•弊社で規定の期間を無料体験期間とします。この期間は本契約とし、本契約期間内に含
みます。
•第10条（契約の変更）
•契約時の加入者の個人情報に変更が生じた場合、加入者はすぐに当社に届けなければな
りません。
•プランの変更の際は当社規定の申込方法により申し出なければなりません。
•転居により当社技術員が訪問し設置する場合は、手数料としてHK$600を頂戴します。（但
しお客様がご自分で再設置可能な場合、料金は請求しません。）
•当社の許可のない使用者の変更、譲渡は禁止します。
•変更による料金の変更は、加入者の変更届を当社が受領日の翌月1日からとします。
•第11条（解約）
•解約とはお客様のサービス停止依頼により、本サービスを完全停止しBBINFOBOXを返却
すること指します。
•解約は当社規定の書類に必要事項を記入し、機器を当社に返却した時点で成立します。
•解約書類提出日にかかわらず、解約書類提出日当該月分の料金を請求し、日割り計算に
よる返金はいたしません。
•BBINFOBOXは解約時に必ず当社にお返しください。
•第12条（返品）
•契約解除によらず本サービスを停止し、BBINOFOBOXを返却することさします。
•返品は弊社が認定した場合だけ認められます。
•第13条（保証金の返金）
•保証金は機器が当社に返却され、再利用可能であることを確認後保証金を返金します。
（該当者のみ）
•撤去時に再利用不可能なことが判明した場合、HK$1800頂戴します。
•第14条（最低期間以内の解約）
•最低契約期間内でのご解約の場合短期解約違約金としてHK$1000を頂戴します。
•最低契約期間（1年）以上ご利用の場合、ご解約時に短期解約違約金を頂戴しません。
•当社規定の体験期間内の撤去の場合は、解約ではなく返品と解釈し短期解約違約金を請
求しません。
•第15条（利用範囲）
•本サービスは同一世帯内の共同生活者および加入者本人以外の視聴を禁止します。
•本サービスは弊社での広報目的を別として不特定多数の人間への視聴を禁止します。
•利用範囲を超えた利用に関して、当社は本サービスを停止するほか、損害を請求します。
•第16条（契約違反関して）
•料金滞納の際は本サービスの提供を中止し、年間14.5%の延滞利息として請求します。
•契約範囲を超えた利用に関して、本サービスの利用を中止し発生した損害を賠償していた
だきます。
•第17条（料金体系）
•本システムの基本料金体系は下記のとおりとなっております。
■月額基本料金 HK$480（BBINFOBOX1台につき）
（JITAKUTVシステム利用、およびBBINFOBOXレンタル）
※ご契約の内容はBSデジタル8局のみとなります。
※地上波デジタルに関しては無料提供とさせていただきます。
•当社で規定のオプションサービスに加入される場合は別途月額料金を頂戴します。
•本月額料金はお客様の視聴状況にかかわらず請求するものとします。但し明らかに当社
の責に帰す、視聴不能の場合はこの限りではありません。
•第18条（料金変更）
•当社は本サービスの料金を変更する権利を有するものとします。
•料金改定の際、当社は加入者に1ヶ月前にお知らせいたします。
•第19条（料金の支払い）
•料金は毎月月末までに弊社規定の方法でお支払いください。
•料金は支払い日当該月の月末までにお支払いください。
•現金または銀行振り込みの際は3ヶ月単位で前払いしてください。
•クレジットカードによるオンライン決済の場合、加入者は加入のクレジットカード会社の規定
したがい支払います。またオンライン決済によるトラブルに関して弊社で一切責任を負いま
せん。
•クレジットカードもしくはオンライン決済の支払いをご希望される場合、別途当社に申請して
ください。
•当社代理店において決済をする場合は、各代理店の規定に従ってください。
•料金未払いの場合は本サービス提供を停止します。また未納延滞金として年間14.５%を請
求します。
•本利用規約に定める場合を除いて、当社ではお支払いいただいた料金を乙方の要求に
よって返金することはいたしません。
•第20条（有料放送の契約）
•有料放送の視聴に関し、加入者は当社に加入の代行契約をするものとします。
•有料放送視聴開始の際、当社が有料放送提供各社に個人情報を提供することを加入者
は了承します。
•加入者が有料放送を視聴する際は、当社に料金の支払い代行を依頼するものとします。
•当社は有料放送受信料のほか、本サービスの受信可能チャンネル増設料金を請求します。
•第21条（当社の免責事項）
–当社の責に帰すことのできない天災、戦争、事変、または加入者のネットワークに起
因する、トラブルに関して当社は責任を負いません。
–当社は加入者のネットワークを使用する製品の責任を負いません。
–地上波デジタル7局に関しては弊社の無料提供サービスの一環となりますので受信
障害に関して一切責任を負いません。
•第22条（メンテナンスに関して）
•当社ではメンテナンスを行い、より良いサービス提供する努力をいたします。
•サーバーなどの大規模なメンテナンスに関して当社ではあらかじめ加入者にお伝えいたし
ますが、緊急の場合事後報告となる場合がございますのでご了承ください。
•訪問メンテナンスでは代理店が対応する場合があります。
•訪問メンテナンスをご依頼の際は、マニュアルをよく読み設備に問題がないかご確認のう
えご連絡ください。
•メンテナンス依頼が無い場合の受信不能に関して、当社では一切責任を負いません。
•弊社で提供する以外の機器、ネットワークなどに関して当社ではメンテナンスをいたしませ
ん。
•第23条（返金）
•弊社では下記の場合を除き、お支払いいただいた料金の返金はいたしません。
•すでに前払いいただいた料金を契約解除または返品により、過剰支払いが生じた場合は
契約解除または返品による撤去実施日の当該月の料金を請求し、翌月からの料金をお返
しいたします。
•返金に関してはお支払いいただいた通貨で現金で行います。お支払いいただいた通貨以
外のご希望の場合は当社の規定レートを採用します。
•第24条（サービスの停止）
•当社において本サービスを完全停止する際は契約期間にかかわらず返品に応じます。
•加入者側のプロバイダーもしくはネットワークの著しい変化に起因する受信不能に関して、
当社では契約期間にかかわらず返品に応じる場合があります。但し契約解除日は加入者
から申し出のあった日とし、申し出がない場合は応じません
•第25条（禁止、注意事項）
•加入者は利用範囲を超えて利用してはいけません。
•本サービスの改造をしてはなりません。
•当社の広報目的以外に不特定多数に視聴させてはいけません。
•本サービスを視聴しない場合はBBINFOBOXの電源を切って下さい。
•設置場所の法令を遵守しご利用ください。
•第26条（個人情報の利用、管理）
•当社では個人情報をサービス向上のために個人情報を第三者に公表することがあります。
•1項の場合以外、当社では個人情報を厳重に管理し、外部に漏洩の無いよう努めます。
•第27条（総則）
•本利用規約の解釈権は当社に帰属するものとします。
•本利用規約に明文化されておらず、当社でも判断が付きかねる事態に関しては当社と加
入者の協議により決定するものとします。
•第28条（本利用規約に関して）
•当社は本利用規約を加入者の同意なく変更できるものとします。
•中華人民共和国（人民元）でのお支払いに関する特約
•1中華人民共和国での税制により次の支払いをご希望されるお客様は月額料金の6%の税
金を加入者が負担します。
•中国国税局認定の領収書（发票）が必要な場合
•法人指定口座へのお振込みの場合
•２人民元での銀行振り込みの際は、振込証明書をFAXで当社までご送信ください。（銀行振
り込み証明書の送信がない場合は、未入金として処理させていただきます。）
利用規約に関してはhttp://jitakutv.com/jitakutv/per_agreement.htmでもご覧いただけます。
JITAKU TVパック料金表
日本（自宅）のテレビを海外 JITAKU TV へ！
パック
チャンネル名
1
2
3
無
料
・
公
共
放
送
1
2
3
4
5
6
7
NHK総合
NHK教育
日本テレビ
TBS
フジテレビ
テレビ朝日
テレビ東京
必要環境
ADSL（２Mbps 以上推奨）
放送
内容
いつものテレビを中国で
地上波デジタル（放送内容は地上波アナログと一緒です。）
※ご加入者すべてに無料提供いたします。
※地方局ベースとなりますが、内容は東京局とほぼ変わりません。
24時間体制の報道、日本・世界のニュースはもちろん、プロ野球ゴルフ・サッカーなども観戦できます。
NHKの朝の連続ドラマ小説や大河ドラマ、邦画、趣味の番組など、プライベートタイムを充実させます
10
世界遺産･スポーツ中継コンサート･NHKドラマなど、迫力のひと時が楽しめます
11
火曜サスペンス劇場・笑点など、やっぱり見たいバラエティ・ドラマが目白押し。アンパンマンも放送中！
12
ドキュメンタリーなど政治・経済も楽しみながら学べます。
13
CMなしで見られるドラマや大ヒット番組など目白押し
14
フジテレビ大ヒットドラマや格闘技などスポーツ
15
アニメ、プロゴルフ中継、競馬、旅番組、また「ガイアの夜明け」など。
16
WOWOWといえばもちろん映画！米テニス･海外サッカーなどのスポーツ中継･海外ドラマも楽しめます
17
ハリウッドの最新作から世界中の話題作まで、映画をいち早くノーCMで楽しめる24時間ﾒｶﾞﾋｯﾄﾁｬﾝﾈﾙ
18 チャンネルNECO
日活映画はもちろん、話題作や名作、幻の傑作までラインナップ
19 ムービープラス
配信世帯数日本最大の映画チャンネル
20 JsportESPN
米ＥＳＰＮと提携。福岡・千葉ロッテ等のプロ野球、新日本プロレス、大相撲、WWE等ニュース
21 ザ･ゴルフ･チャンネル
LPGAツアーを年間10試合以上生中継、欧州PGAツアー独占放送！
22 ファミリー劇場
「ウルトラマンシリーズ」「ドリフ大爆笑」など人気番組が大集合！
23 日テレプラス＆サイエンス日テレにアレをプラス！ドラマ、アニメ、バラエティ、映画・・・
24 TBSチャンネル
ＴＢＳの超人気番組ばかりを集めた最強の総合ﾝﾀﾃｲﾒﾝﾄﾁﾝﾈﾙ
ＴＢＳの超人気番組ばかりを集めた最強の総合ｴﾝﾀﾃｲﾒﾝﾄﾁｬﾝﾈﾙ
25 LaLaTV
選りすぐりの海外ドラマから韓国ドラマ、ライフスタイル番組
26 Music Japan TV
100%J-POPでお届けするﾐｭｰｼﾞｯｸ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ･ﾁｬﾝﾈﾙ
27 キッズステーション
「ＮＡＲＵＴＯ?ナルト?」「ポケットモンスター」などのアニメ人気作品
28 ディスカバリーチャンネル 4億5千万世帯が視聴する世界最大のドキュメンタリーチャンネル
29 ヒストリ－チャンネル
多彩なテーマを良質なコンテンツでお楽しみいただける日本唯一の歴史ト専門チャンネル
30 J-sport1
広島・横浜・オリックス、阪神等のプロ野球、Ｊリーグ（J1全試合他）
31 J-sport 2
欧州サッカー充実。中日・横浜・オリックス阪神のプロ野球
32 J-sport Plus
西武・ロッテ等のプロ野球、UEFAチャンピオンズリーグ
33 GAORA
阪神・北海道日本ハム、プロレス・格闘技、モータースポーツをカバー
34 スカイ・A sports+
プロ野球の阪神タイガース・楽天イーグルスを中心とするスポーツ
35 FIGHTINGｻﾑﾗｲTV
日本初にして唯一のプロレス・格闘技専門チャンネル！
36 ゴルフネットワーク
チャンピオンズツアー、WGCを合わせて年間90試合以上お届け
37 TBSニュースバード
ＪＮＮ２８局や米ＣＢＳとのネットワークが、知りたい「今」を伝えます。
8
9
BS-1
BS-２
BSハイビジョン
BS日テレ
BS朝日
BS-i
BS－Fuji
BS-Japan
WOWOWデジタル
STARCHANNNEL（BS)
JITAKUTV基本料金 RMB480(月額）※ADSL料金は含まれていません。
含（地上波・BS・CSチューナー・Slingbox・BBINFOBOXレンタル、データーセンター利用料）
■オプションチャンネル１＝映画ファン必見のオプションチャンネル（月額＋RMB200）
■オプションチャンネル２＝各ジャンルからえりすぐりのチャンネルをまとめたお得なパック（月額＋RMB200）
■オプションチャンネル３＝コアなスポーツファンも納得のスポーツ特選チャンネル（月額＋RMB500）
※SLINGBOXの対応上、上記パック以外の加入は受付できません。（ご加入には各有料放送各社と有料放送契約が発生します。）
ADSL（２Mbps以上推奨）
ADSLのお問い合わせは市外局番+10000中国電信へ（中国語・英語）
※ADSLの設置はお客様の自己責任においてお願いします。弊社では責任を負いません。
※既にADSLをご利用のお客様はそのまま転用することができます。
※パソコンとJITAKUTVを同時使用する場合は無線ルータ（弊社販売RMB680）およびテレビ無線接続キットが必要です。（設置推奨）
JITAKUTVはADSLを利用しますが、チャンネルの視聴はパソコンは一切不要でテレビとリモコンでご覧いただけます。
お問い合わせは＞＞http://www.jitakutv.com
TJES（HK)LTD
0755-2819-2050（営業時間8時半～5時半日曜休日）
[email protected] （営業時間外はEメールへ）
月額のほかに必要な費用
順徳のお客様は下記にご連絡ください：
0757 2238 3352（営業時間8時半 5時半日曜休日）
0757-2238-3352（営業時間8時半～5時半
曜休）
[email protected] （営業時間外はEメールへ）
初回加入料
RMB1000
設置工事費
RMB 300 （弊社指定地域以外は出張費）
無線接続セット RMB 800 （無線ルータ＆テレビ接続機器）
保証金
RMB1800 （解約時にお返し致します）
※短期解約違約金: RMB1000
※NHK（地上波・BS）視聴料をお支払いでない方はご加入いただけません。
※有料放送ご視聴の際は、各有料放送提供社と『有料放送契約』が発生します。
※有料放送の申し込み時に、お客様の日本名義を利用させていただきます。（日本名義は加入時に必ず必要です。）
JITAKU TV 加入申込書類（個人）①
加入契約申込書
日本側 JITAKUTVレンタル保管サービス
兼
顧客番号
海外側 BBINFO BOX レンタルサービス
用
受付店
運営者
BBINFO CO.,LTD.
代理店
TJES （HK） LTD.
設置日にご提出いただくもの
パスポートコピー
（顔写真・裏面住所記入欄）
名刺コピー
兆星電脳有限公司
受理日
年
月
日
１日本名義がない方は加入できません。日本名義を必ずご記入ください。
２ 1年以下でご解約の場合は短期解約違約金（HK$RMB1000）が発生致します。
３設置時にパスポートと名刺のコピーをご提出ください。ご提出のない場合は
サービスの配信を停止させていただきます。（停止期間中も料金は発生致します。）
４ご加入はNHK視聴料をお支払いいただいていることが必要です。
５申込書はすべての欄にご記入、ご捺印（拇印も可）してください。
６加入前に必ず『JITAKUTV利用規約』をお読みください。
私はJITAKU TV受信サービスを別紙「JITAKU TV利用規約」に基づき、下記
の通り申し込みます。また、BBINFO CO.,LTDが業務を委託している代行委託
代理業者が月額レンタル料金・他諸費用の収納業務を代行することを了解の
上、承諾します。（下記JITAKUTV利用規約HP）
http://jitakutv.com/jitakutv/per_agreement.htm
日本のご連絡先
フリガナ
日本住所
（ご自宅）
フリガナ
本人
契約者
との続柄
名義人
電話番号（+81）
父母
兄弟
その他 (
夫妻
親戚
)
本名義でＮＨＫ（地上波・ＢＳデジタル）視聴料を支払い中です。
※日本名義はお客様の日本放送視聴権の確認のために必ずご記入下さい。ご記入のない場合ＪＩＴＡＫＵＴＶのご加入はできません。
海外加入者個人情報
ローマ字
性別
契約者
ご氏名
男
女
（ご職業　）
旅券番号
生年月日
西暦　年　月　日
Eメール
海外住所
（ご自宅）
電話番号
携帯電話
会社名
ご役職
会社電話
会社住所
会社FAX
設置希望日第一希望日　月　日　：　第二希望日　月　日　：　480/月
署名
BBINFOBOX 機器保証金 RMB 1800 （解約時ご返金）
JITAKU TV 初回加入料 RMB 1000
設置工事費 RMB 300、無線接続セット RMB 800
》
設置工事時に
現金でお支払
いください。
私はＪＩＴＡＫＵＴＶ利用規約に同意の上、ＪＩＴＡＫＵＴＶレンタル
サービスに加入契約を申し込みます。
ＡＤＳＬ
料金
HK＄/RMB
JITAKUTV レンタルサービス
（日本データセンター利用料含む）
事業者
ユーザー名
パスワード
印
お客様ご署名欄
法人契約など、別途契約のあるお客様は、別途契約の月額料金に従います。ご希望のプランに○をつけてください。
海外設置住所
海外お勤め先
法人・代理店支払い
その他(下記にご記入下さい。)
お支払い方法
ＩＮＶＯＩＣＥ
送付先
支払い方法
現金（代理店に直接お支払い）
銀行振込（指定口座にお支払い）
まとめ払い
６ヶ月まとめ払い
１２ヶ月まとめ払い
発票（領収書）
必要
※ JITAKU TV レンタル・サービスへのご加入は1年単位でのご契約です。
※ JITAKU TV レンタル料以外の費用は現金にてお願い申し上げます。
※ JITAKU TV レンタル料は６ヶ月単位でのお支払いをお願いしております。
※ 設置日にパスポート（顔写真、住所記入欄）と名刺コピーをご用意下さい。提出の無い場合は配信を停止させていただきます。
備考
順徳のお客様専用申込書
（連絡先）　兆星電脳有限公司
TEL 0757-22383352
FAX 0757-22383353
（担当者）　赤座 or 王潔
法人･代理店
コード
D 0 7 1 0 1
※指定公印押印以外もしくは法人代理店コードの記入が
無いものは無効
JITAKU TV 加入申込書類（個人）②
JITAKU TV レンタルサービス
有料オプションチャンネル加入申込書
私は下記のとおりオプションチャンネルを申し込みます。
お名前（フリガナ）
（
）
電話番号
JITAKU TV ユーザー番号
『JITAKU TV 加入契約申込書』と同じ名義の場合はご記入いただかなくて結構です。
日本名義人氏名（フリガナ）
ヨミガナ
（
〒
）
-
日本名義住所
電話番号
オプションチャンネル１
+RMB200
オプションチャンネル２
+RMB200
オプションチャンネル３
加入する
加入しない
加入する
加入しない
加入する
加入しない
+RMB500
オプションチャンネルの内容に関しては、別途料金表をご確認ください。
JITAKU TV 初回加入料
JITAKU TV 設置工事費
無線ルータ＆テレビ接続機器
RMB 1000
RMB 300
RMB 800
私は各有料放送各社に有料放送契約に同意の上、JITAKU TV 運営者に代理有料放送契約を依
頼し、JITAKU TV 運営者を通して、各有料放送各社に視聴料を支払います。
署名
署名日
年
月
日
※オプションチャンネル変更に伴う、料金の変更は届出受領日の翌月 1 日からとなります。
JITAKU TV 加入申込書類（個人）③
ご本人証明書類貼り付け用紙
日本国パスポートの顔写真面・住所記載欄の等倍コピーを必ず貼り付けてください。
お持ちの方は日本国運転免許証・健康保険証・海外損害保険証等日本国住所記載の身分証明書類コ
ピーをはがれないよう貼付け、加入申込書と共にFAXでご返送ください。
日本国旅券貼付け欄
（等倍コピー）
顔写真面
裏表紙内側
ご住所記入欄
ご契約内容に違反した場合、
本書類を用い法的措置を
とらせていただくことがございます。
日本国運転免許証等貼付け欄
（２００％拡大コピー）
JITAKU TV 加入申込書類（個人）④
お勤め先確認書類貼り付け用紙
現在お勤めの会社の名刺、もしくはコピー（2倍拡大）を必ず貼り付けてください。会社にお勤め
でない方は中国で所属されている団体の名刺や、証明書のコピー2倍拡大を貼り付けてください。
名刺、コピー貼り付け欄
設置希望日時
月
日
：
第二希望日時
月
日
：
※設置日に関してはご希望通りにならない場合もございますので、あらかじめご了承下さい。
申込書送付方法
①FAX
0755-2819-3050（深圳） / 0757-2238-3353（順徳）
※表紙にてご対応先をご確認ください。
②電子メール [email protected] （深圳） / [email protected] （順徳）
※スキャナで取り込んだものをお送り下さい。

Download Report