フォガティ不動産

N I K K A N S A N / Ja p an ese Daily Su n
9
Satur day Febr uar y 4, 2017
Column
読者コラム
節分
夢子流イロハカルタ
空想せしお菓子の
中にチュウインガムは
知らず含まれて
いなかった
毎日が
今にして
全て新しく
ほどの
思えばあれ
りき
青春は無か
ま
く
闇米を食べずに
死んだ裁判官も
お
によって、運命すら自分でコントロール出来るようになって
いくのです。
それを教えるのが仏教です。
この節分を迎え、自分の現状や周りはどうであろうと、自
分の人生は最高に幸せだと思うことによって、今年は皆さ
んにとって素晴らしい一年になることでしょう。
どこにそんな根拠が? と思われるでしょう。根拠のない
自信ほど大切なものはありません。
まずはそう思って思い続
けること、幸せ修行です。
居たけれど大方は
戦後生き抜いた
お菓子など
全く無かった戦時中
の
絵に描いては
空想していた
ハワイの仏舎利塔
日蓮宗 ホノルル妙法寺主任
毎月第2第4火曜日夕方4時15分より
KZOOラジオ放送「あなたと妙法寺」好評放送中
http:honolulumyohoji.org
農家へと何度も
通いて得し米を
今年は、厄だとか、運が弱いとか言いますが、
そう考えて
いるのは、あなた自身であって、そう思わなければ良いの
です。
物事は、潜在意識とカルマなどで起こってきますから、
そこを浄化していけば、良いことが起こるようになって行
く。
また目に見えない存在にサポートを求めることも大切
です。
そこには祈りが必要なのですね。
何もしなければ、運命とカルマに人生を引き回されま
す。日々の祈りと人生に真剣に向き合って学んでいくこと
ポリスが没収
基本的に変化のある時期には、祈りの時間を持った方が
良いのです。祈りには時間調節の役割もありますから、こ
うならなくてはいけなかった運命が、祈ることによって、
そ
うならなくて済んだということもあり得るのです。
祈ることによって、自分を守護してくださる存在に感謝
出来ますし、時間調整も出来る。だから節分のお祓いや祈
祷は大切なのですね。
山村 尚正
帰りの電車で
2月3日は、節分です。明けて2月4日が立春ですね。江戸
時代までは、大陰暦、月の満ち欠けの暦を使っていました
から、2月3日辺りが、大陰暦の新年に当たるのです。
今年は、1月28日でした。いわゆるチャイニーズニュー
イヤーです。
この2月4日前後から、2016年から2017年に
地球のエネルギーが変化します。運気が変わると言っても
良いですね。
だから節分は大切なのです。
この地球は宇宙の各惑星か
ら影響を受けています。
その影響も変化するのですね。
その六
百四十
私の仕事 戦後の日本
や
小島 夢子
1965年に、ハワイで服飾の会社を自ら立ち上げた経緯や、
戦後の日本の事などを詠んでみたいと思い、カルタ作りに
挑戦。短歌は70代で始めました。
昔、愛読していた小島功さんの漫画に出てくる、夢みる夢子
さんと、母の旧姓が小島で、日本も小島、
ハワイも小島…で、
俳号は小島夢子に。
不動産
Real Estate
アロハプロパティーズ
yestakai.com
[email protected]
ウェブサイト
メール
一般住宅の売買はもちろん、
ザ・リッツカールトンや
カカアコの新プロジェクトなどの
最新情報をお届けしています。
808-941-6561
ソフィア高井(RA) 副社長
経歴:東京出身、JAL国際線スチュワーデス、パーサー、インテリアデザイナー
著書
アメリカでお部屋探し、
小説
子宮頸がんの治療
賃貸するときの英会話 「ハワイの風」 自宅で簡単 すぐ効く民間療法
Luxury Estate Hawaii 1400 Kapiolani Blvd. B43 Honolulu, HI 96814
20年の信用と実績
ハワイ州全島の物件売買は、当社
にご相談下さい。日本人エージェン
トが丁重にお手伝いいたします。
Tel: 377-4503
日本語でどうぞ!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フレドリック美智子(R)社長
紙 面 に 掲 載 さ れ た 広 告 に 関 し て は 、お 客 様 か ら 提 供 さ れ
た 資 料 に 基 づ き 作 成 さ れ て お り 、弊 社 で は 広 告 記 載 内 容
に 関 し て 、責 任 を 負 い か ね ま す の で ご 了 承 く だ さ い 。
ご希望条件に合った最適な売り物
件のご紹介、
上質な不動産を誠実に
売買いたします。
ご購入後のサポー
トも万全です。
迅速な対応を心がけ、
ご売却の際にはステージングもいた
します。
日本語でどうぞ。
センチュリー21 ハワイアンスタイル
カカアコの注目新築物件。絶景のオーシャンビュー。
コレクション #4005
パトリック&たかこマクミラン(R)
1888 カラカウア通り #C-108 ワイキキ・ランドマーク1F
ワイキキ・アラモアナの主要物件にアクセス便利な立地。ゲストパーキング有
E-MAIL
HP
BLOG
売物件
2BR/2B/2Prk $1,058,880(FS)
不動産見学ツアー
毎週水 午前9∼11時
無料、要予約
[email protected] http://www.takakohawaii.com
http://www.mo-hawaii.com/century/ まじめな不動産会社です。
(808) 387-7716
[email protected]
www.alohapro.net
www.fudousanhawaii.com
アロハプロパティーズ
検索
ほぼ毎日
ブログ
更新中!!
日刊サンの
最新不動産情報
KZOOで毎月第2土曜日(12:10pm∼)
「ミチコのやさしい不動産学」放送中∼
ハワイ不動産の売買、運用、管理は
誠実、明朗会計の光洋不動産へ
www.koyorealty.com
アラモアナセンター駐車場隣接
TEL: 808-941-0051
1585 Kapiolani Blvd. Ste910
アルーア・ワイキキ #2803 $988,000 (FS) ウラク・タワー #27C $2,100,000 (FS)
2ベット/2バス/1パーキング オーシャンビュー、
ダ 3ベッド/2.5バス/2パーキング 約75坪(2668Sq.Ft.)
イヤモンドヘッド、
ゴルフコースの眺めの綺麗なユニ カピオラニ沿い高級コンドのペントハウス。海、山の絶景。
アラモアナSC徒歩5分。BBQ、
プール、
ット。
ホテルようなアメニティを備えた最新のワイキ 主寝室サウナ付。
ジム、
ジャグジー、
日本語コンシェルジェ付。 所有権
所有権
キのコンド。
FAX: 808-941-0272
1357 Kapiolani Blvd. 1400
(アラモアナセンターすぐ前) 社長 中村 浩子(R) 光洋不動産 中村浩子 808-941-0051
タイムシェア売買実績1700件以上
リゾートハワイ不動産
ハワイと日本、双方で
サポート体制を
完備しているので
帰国後も安心です!
野田省三 (R)
ハワイ 808-551-3250
1888 Kalakaua Ave. Suite C312
Honolulu, Hawaii 96815
樫原明宏
日本 03-4590-2805
株式会社タイムシェアハワイ
約1000件の 物件情報はホームページにて
www.timeshare-hi.com
タイムシェア
ヒルトン・ホクラニ $6,000
タイムシェア
タイムシェア
1ベッドルーム プラチナ 6200ポイント 毎年利用 フロート週
ヒルトン・グランドワイキキアン $30,000
2ベッドルーム プラチナ 14400ポイント プレミア 毎年利用 フロート週
ヒルトン・ラグーンタワー $10,000
リゾートハワイ不動産 野田省三 808-551-3250
リゾートハワイ不動産 野田省三 808-551-3250
リゾートハワイ不動産 野田省三 808-551-3250
2ベッドルーム プラチナ 8400ポイント オーシャンビュー 偶数年利用 フロート週
光洋不動産 中村浩子 808-941-0051
お持ちの物件を
写真付きでご紹介!
インターネットから
お申込みができます
QRコードをスキャン 又は
www.nikkansan.net/
又は「日刊サン ハワイ」で検索!
ジニー 三千代 フォガティ社長著、
知ると知らない大違いのハワイ生活情報満載!
『満点のハワイ』
日本全国の紀伊國屋書店および有名書店で好評発売中!
フォガティ不動産
全米不動産協会 及び ホノルル不動産協会から
40年以上の功績により名誉不動産表彰
Tel: (808)955-5100
425 Ena Rd. #A-1 Honolulu, HI.96815
営業時間:8:30AM∼5:00PM 土・日・祝:休み
日本人として初めての受賞
◆物件オーナーの皆様へ…お知らせとお願い ◆賃貸物件募集◆
E-mail: [email protected]
◎ご所有のコンドを賃貸しませんか…。
当社は長い経験をもとに最高の入居率で、
オーナー様をお守りします。
ぜひ、
お任せください。
スタジオ
1ベッドルーム
2ベッドルーム∼
アイランドコロニー 8階
インオンザパーク 19階
********
*******
********
ロイヤルクヒオ
12階
ワイキキランドマーク 15階
カラカウアサンズ
5階
2211アラワイ
11階
ビライートンスクエア 36階
ウィンザー
29階
ワンウォーターフロント 27階
1350アラモアナ 12階
アハニウ
(ハウス)
********
(入居可能物件は日々
◎ハウス(4ベッドルーム/3バス/3パーキング)
変わります。
入居済み
2146 Aha Niu PL
となる場合もあります
$3800/月(電気・ケーブル別) のでご了承ください。)
今週のお勧め
賃貸物件 ・
物件情報は
毎週更新!
不動産・売物件
アルーア ワイキキ ディスカバリー・ベイ
3306号室
1307号室
$1,650,000
$229,900
2ベッド/2バス/2駐
元3ベッドルーム
1ベッド/1バス/1駐
1ベッド最安値
所有権 (FS)
借地権 (LH)
特別襟章
Web: www.fogartyhawaii.com
スマホからも
手軽にお申込み可
*信用第一 *お客様本位 *42年の実績
●不動産の売買
●物件の賃貸管理
●お留守番時の総合管理
●貸コンド各種あります
◆1974年よりハワイで
高い実績と豊富な
販売経験であなたの
資産づくりをお手伝い
いたします。
上記についてのお問合せは
ジニー・三千代
・フォガティ
(R)
[email protected]
社長
日刊サン ハワイ
944-8383
☎