もりあがった 第45回 飛燕夏まつり 7月16日・17日の2日にわたり 飛燕夏まつりが行われ、メイン会場 の商店街ストリートはたくさんの人 で賑わいました。 初日午前中は交通安全パレード、 音楽パレード、県警音楽隊交通安全 ふれあいコンサートなどが行われ ました。お昼には大なべとバーベ キューで、豚汁と焼肉が1000人分 無料で振舞われました。午後からは 「燕舞ストリートダンスフェスティ バル」 。メイン会場いっぱいに観客 が集まり、熱気のあるダンスが繰り 広げられました。 同時によさこいソーランの踊りも 披露され、夕方からは燕1000人み こしが開催されました。昨年からの 燕笑店街イベント 第16回 8月27日（土）正午～午後８時まで、 穀町～宮町～仲町～秋葉町商店街一帯 で商店街活性化イベント「２００メー トルいちび」を開催します。アーケー ドの無くなった商店街を見上げれば青 空と星が広がり、通りは昭和の懐かし い雰囲気が漂っています。昭和のお化 けやしきやプチ商店街（市内小学生に よる一日店員さん）など楽しいイベン 企画「花嫁みこし」も登場。三条市 から新婚の花嫁さんが参加しました。 舞込みでは力のこもった掛け声と ともに、みこしが練り歩きました。 2日目は午前中雨模様でしたが、 ちびっこ広場、つばめ屋台村、つば めいちが開かれ、お昼頃には雨もや み多くの人で賑わいました。また、 特設ステージではフラダンス、飛燕 太鼓と今回からの新企画サルサダン スや飛燕ウルトラクイズで賑わって いました。夕方より民謡タイム、燕 甚句踊り流し大会を開催。最後は燕 ばやしで「飛燕夏まつり」を締めく くりました。 2日間で28,000人の来場者があ りました。 ２００メートルいちび トが目白押し。 ほかにも、作ってあそぼういちび蛍 や消防、警察、自衛隊の車両展示など 燕に来れば一日中いろんなところで楽 しめること間違いなしです。「ツバメ ルシェ」 「１００燕（えん）商店街」 も同時開催!! いつもと違う商店街にぜ ひ遊びに来て下さい。 主なイベント 名店街、満点Ｓカード大変身大会、プチ商店街、消防コーナー、交通安全コー ナー、自衛隊コーナー、遊びの天才広場、いちびであそばんしょ、昭和のお ばけやしき、東児童センターのお店水風船屋「モコちゃん」、作ってあそぼ ういちび蛍、出張交通公園！、酒呑童子行列・鬼変化コーナー、出張!!まち なかライブラリー、ゆるキャラコーナー、KAGAYAKIかんたんボクシング 体験、健康コーナー、燕芸祭など ※自動車でおいでの方は、大曲交通公 園駐車場をご利用ください。 （無料シャ トルバスを運行します） ◆問合せ先…燕商工会議所（TEL 0256-63-4116） 車両通行止 古川医院 本部（仲町茶の間） 仲 町 三條屋 戸隠神社 旧ＮＴＴ 協栄信用組合 仲町支店 みなみ 調剤薬局 宮 町 北越銀行 燕支店 穀 町 正午∼午後5時まで 車両通行止め 仲町 駐車場 中央橋 燕橋 中ノ口川 今年も、200メートルいちびに出現!! 穀町∼秋葉町メインストリート 最寄の商店街 参加者募集！ ！ 燕商工会議所会員企業に勤務する男性と、県央・中越地域 等の企業・団体で働く女性が対象の婚活イベント。 冒頭で、司会の吉本芸人からパーティ参加の心得を紹介し ながら、互いに交流しやすい機運を創出。 「簡単に体験できる」 「料理を作る・食べる 時間を共有する」 ことをテーマにしたアトラクションとして、 「たこ焼きパーティ」 や 「バルーンアート体験」も実施するなど、内容盛りだくさんのイベントです。 とき 9月22日（木・祝日）午前10時∼午後2時 年齢等対象●燕商工会議所会員企業に勤務する概ね25 ∼ 45歳の独身男性と、 県央・中越地域等の企業・団体で働く女性男女各18名 参 加 費●男女各2,000円 （アルコール提供なし） 会 場●燕商工会議所 3階ホール（燕市東太田6856） 申込締切日●9月9日 （金）※応募者多数の場合は抽選し、申込み締切日を含む3日以内に当落を返信 ♦10:00∼10:15…受付 イベント ♦10:40∼10:50…主催者挨拶 ♦10:45∼11:30…3分合コン(自己紹介タイム) スケジュール ♦11:30∼11:35…1stインプレッションシート記入 ♦11:50∼12:20…バルーンアート作り ♦12:20∼13:20…たこ焼きパーティ（席替えありのフリータイム） ♦13:25∼13:35…最終チェックシート記入(気になる方の名前を記入いただきます) ♦13:50 ……………結果発表 ♦14:00 ……………解散 お申し込みは、 商工会議所ホームページ、 またはお電話にてご連絡ください 燕商工会議所 婚シェルジュ担当：柿原 （TEL:0256-63-4116） 日本政策金融公庫からのお知らせ 日本政策金融公庫は、みなさまの身近な政策金融機関です。 ★「まち・ひと・しごと創生貸付利率特例制度」のご案内★ えっ？！ これがみんな 100円！ ■「まち・ひと・しごと創生総合戦略」の基本目標の達成に 貢献する方を支援する特例制度を創設しました。 ■要件を満たす方は、利率の一部引き下げが認められます。 売り切れ御免！ ！ 8月27日（土）12：00スタート ■対象となる方 ①地方で、新たに１名以上（従業員21名以上の場合は３名以上） の若者（35歳未満）を雇用する方 ②まち・ひと・しごと創生法に基づく地方版総合戦略により、地方創 生に資する事業として、地方公共団体が認めた事業を行う方 等 お問い合わせ先 三条支店 国民生活事業 〒９５５―００９２ 三条市須頃１−２０ 三条商工会議所会館２階 ＴＥＬ ０２５６−３４―７５１１ 受付時間 平日９時∼１７時 同日開催 お楽しみ抽選会 満点Sカード「大変身大会」 場所 戸隠神社前／時間 午後3時 抽選開始 くじが無くなり次第終了 主催（協）燕市商店連合会 国民生活事業 お得な 第6回 専養寺 一方通行 田耕酒店 秋葉町 主要地方道新潟燕線 午前9時∼午後10時 正午∼午後5時 至燕駅 出店箇所 臨時交通規制箇所 まつや 臨時交通規制 当日は次の通り交通規規制を行う予 定です。皆さんのご理解とご協力をお 願いします。 ◆メインストリートを歩行 者天国にするため、下記によ り車両通行止めを行います。 ◆期日 ８月27日（土） ◆時間 午前9時～午後10時 ◆場所 別図のとおり 車両の乗り入れ イベントのため交通渋滞 が予想されます。市街地へ の車両の乗り入れは、ご遠 慮ください。 【婚活イベント】燕商工会議所プレゼンツ 昼特別プラン 平日限定（火曜〜金曜） AM11：30〜PM2：30まで ※要予約※ ３名様以上で前日までの ご予約をお願い致します お料理＋お食事＋フルーツ2種＋デザート （税込） コーヒー付 お一人様 2,360円 日本料理 味匠 ひさご亭 御祝・御法要・ご宴会受承り中！ つばめ会議所ニュース （2）第413号 ユキワビアタンブラー 山崎金属工業㈱ 水切りラック 6/24 角型たこ焼き器22穴 餃子鍋セット 蜂鳥ドリップポット0.9ℓ ㈲ナガオ クレープメーカードレミ プリオールグリルパン 卓上鍋26cm ㈱中央産業 ユキワビアタンブラー ぐい呑み 広口 ㈱中央産業 6/24 燕商工会議所 東京商工会議所発行 『福祉住環境コーディネーター検定試験2級公式テキスト ＜改訂4版＞』 （4,500円 税別）を使用します。テキストを各自ご用意ください。 燕市東太田6856番地 TEL 0256−63−4116 9 ／ 9 ／ 11 7 ・ 14 福祉住環境コーディネーターネットワーク 会長 佐藤 千尋 氏 ※テキストは燕商工会議所でも取り扱っております。 ＝問い合 燕市役所市 0256- 燕商工会議所会員およびFJC.N 会員、学生 ￥32,000 一般 ￥35,000 申し込み・締切◆9月23日 （金） ＊開講後でも募集しますが、講座受講は受講可能日開始となります。 受講申込書に記載し、 受講料を添えて燕商工会議所総務課までお申し込みください。 行 政 9 ／ 21 （水 主催/福祉住環境コーディネーターネットワーク 共催/燕商工会議所 【連絡先】燕商工会議所 TEL0256−63−4116 （担当：佐々木・木下） リリアン Patt 30 燕市役所会議室101 ユキワタンブラーシリーズ 認証日 揚げま専科天ぷら鍋24cm 三宝産業㈱ ぐい呑み 広口 リリアン Patt 申請者 平成28年期議員改選について 蜂鳥ドリップポット0.9ℓ 角型たこ焼き器22穴 プリオールグリルパン 餃子鍋セット 揚げま専科天ぷら鍋24cm 水切りラック クレープメーカードレミ 卓上鍋26cm 認証は月1回、委員会を開催して行っております。開催日時は月ごとに変わります。次回開催 は8月24日（水）です。申請は8月22日（月）までに行ってください。詳しくはお問合せください。 【お問合せ先】燕商工会議所総務課 0256-63-4116 テクニカルショウヨコハマ2017 共同出展 のご案内 月 日 基調講演（午後2時∼3時） 【 「つながる工場」 による新しいものづくり】 30 M＆A事 支援事 ■第三者に事業 と考えてい ■廃番になると 製造してい ■地場産業に不 設備を有し 窓 口 経営支援課（ までご連絡く 講 師：法政大学デザイン工学部教授 西岡 靖之 氏 一般社団法人インダストリアル・バリューチェーン・イニシアティブ （IVI） 理事長 特別講演（午後3時∼4時） 氏 【最新の工作機械とインダストリー 4.0（IoTの事例紹介）】 講 師：ＤＭＧ森精機株式会社 執行役員 伊賀加工技術部長 大岩 一彦 氏 ■定 員：20名（人数限定／先着順） ■受 講 料：2,000円／人 ■申込方法：申込書に記入のうえ、8月19日（金）までに事務 局宛、FAXにてお申込みください ■申込み・問合せ先：燕商工会議所 経営支援課（担当：瀬戸／井畑/高澤） TEL（0256）63-4116 FAX（0256）63-8705 ■後 援：JETRO新潟貿易情報センター 日本金属洋食器工業組合 まつかわ事務所 （受付開始 午後1時30分） 会 場：燕三条地場産業振興センター リサーチコア 7F マルチメディアホール (三条市須頃１丁目１７番地 TEL. 0256-32-2311 ホームページ. http://www.tsjiba.or.jp) 8月26日㈮ 午後3時∼5時 社会保険労務士 申込〆切 日時 燕商工会議所運輸・情報通信業部会（山田貢市部会長） では、現在、海外市場展開して いる事業所、海外市場展開を検討している事業所を対象に、海外展開が上手く行ってい ない点について、何処に上手く行かない原因があるのか等を細かく分析し、新潟県と縁 の深い、貿易支援の専門家、AIBA認定貿易アドバイザーの田辺良則氏を講師に指導・助 言をいただきながら “成功のカギ（ポイント）” についてワークショップ形式の研修会を開 催いたします。ぜひともご参加ください。ビギナーの方も大歓迎です。 10 時∼午後３時 IoTで変わる製造業の未来 8 19 8月26日 午後2時∼ 4時 海 外 展 開 研 修 会 田辺 良則 ■研修テーマ：「やりなおしの海外展開」 IoTの先駆者が解説！ 参加費 無 料 だいしIoTセミナーのご案内 燕商工会議所 運輸・情報通信業部会 主催 30 分∼午後４時 分 燕商工会議所 総務課 －連絡先－ TEL 0256-63-4116 １ 時 全国の商工会議所がメンバーとなるベストウィズクラブでは、４月15日か ら６月30日の期間で「福祉制度キャンペーンPart1」を実施いたしました。 福祉制度キャンペーンは、経営者・役員ならびに従業員の皆様の保障や退職 金をはじめ、入院・介護・老後など様々なニーズにお応えするものです。ベ ストウィズクラブの原点は、 「地域経済の発展」 「社会一般の福祉増進」に寄 与することを目的としています。会員各位のお陰さまをもちまして全国の商 工会議所で会員数1,500 〜 2,000のクラスに於いて、86商工会議所中目標 達成率全国６位を達成いたしました。福祉制度キャンペーンでは、福祉制度 を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の皆様の福祉向上にお役立てい ただきたいと思います。引き続きご支援ご協力をお願いいたします。 お申込みの方は、燕商工会議所（担当：柿原 TEL:0256-63-4116）までお電話ください。 ■会 場：燕商工会議所 研修室Ⅰ・Ⅱ ■講 師：AIBA認定貿易アドバイザー ご案 『商工会議所福祉制度キャンペーン』 御礼 ■小間数 30小間限定（応募多数の場合は抽選） ■出展料 事業所規模（従業員数） が ①小規模事業者（従業員20名以下）： 90,000円 ②中小企業（従業員21名以上） ：130,000円 ■申込締切 ９月２３日（金） ※応募多数の場合、小規模事業者 （従業員20名以下） の申込を優先させていただきます。 その他は、 くじ引きにて決定させていただきます。 ■出展料に含まれる内容 1小間（3m×3m）／机（白布なし）2本／椅子2脚／電気使用料 （0.5kw） ／アームス ポットライト1灯／展示品輸送費（各社10個程度）／共通装飾／共同出展者紹介冊子 日時 の ◎３号議員 定数１３名 ◦１号議員及び２号議員をもって組 織する、議員協議会（８月29日開 催）において選考委員を選任し、 その選考委員会によって会員の内 あらかじめ 4116、 燕商工 から選任されます。 でご予約下 ◦選任基準は、燕商工会議所の会員 であり健全なる事業活動を営み、 9 8 商工業の振興に功績顕著と認めら れる法人、団体又は個人。 26 23 日㈫ 午前 パシフィコ横浜展示ホールC・D 相談 月 会 場 0256- 日㈪ 午後 平成29年 工業部会16名・卸商業部会３名・小 売商業部会３名・諸業部会３名・金 融保険業部会２名・建設業部会１名・ 理美容業部会１名・材料卸業部会１ 名・運輸情報通信業部会１名 計31名 ＝問い合 燕市役所市民 月 2月1日（水）・2日（木）・3日（金） 日 時 本商工会議所の実施する部会活動 に積極的に協力しうる法人、団体 又は個人。 ◦各部会の割当数 産業財産権窓口相談日 燕商工会議所では、製造業（加工分野）会員企業のビジネス機会創出 支援のために、テクニカルショウヨコハマ 2017 加工分野 に共同出 展します。出展経験の少ない企業様に対するサポート体制を厚くしております。県外 や新分野への販路開拓の機会に、皆様のお申込みお待ちしております。 燕商工会議所の議員任期（３年） 、 平 成25年 期 議 員 は 本 年10月31日 を もって任期満了となります。 当所の議員定数は定款で100名と 定められており、選出方法によって 次の通りとなっております。 ◎１号議員 定数５６名 ◦会員の内から選挙によって選出さ れます。 ◦議員立候補受付け期間 ９月20日～ 10月４日 ◦通常選挙日 10月11日 （定数を越えない場合には選挙は行 わず、選挙委員会を開催し立候補者 をもって当選人となります） ◎２号議員 定数３１名 ◦各部会において９月17日までに選 出されます。 ◦選任基準は、燕商工会議所の会員 であり健全なる事業活動を営み、 毎週水曜日・午後７時 分まで ユキワタンブラーシリーズ 商 品 名 講師 認証日 受講料 申請者 会場 商 品 名 開講日 ９月２９日 、10月６日 、 １３日 、 ２０日 、 27日 、 １１月１０日 、 １７日 、 ２４日 、 計８回 「福祉住環境コーディネーター」は、高齢者や障害者に対して住みやすい住環境を提案するアドバイザーです。 一人での という方のために講座を開講します。 時間がない！ 学習が不安！ 短時間で効率のよい学習ができる講義形式ですから、 テキストの最重要ポイントを理解しやすいです。 日曜窓口 秋の 試験対策講座 時間●午後7時∼9時30分 （木）∼毎週木曜日開講 （全8回） 日時● 9月29日 会議所NEWS VOL.412(2016年7月15日発行)にて、メイド・イン・ツ バメ認証商品の三宝産業株式会社様の商品の一部が、山崎金属工業株式会社 様の申請となっておりました。関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを心 よりお詫び申し上げます。改めて2016年6月24日認証商品をご紹介させて いただききます。 （ H28/6/24認証） ※燕・分水サービスコーナーでは、窓口延長・日曜窓口業務は行っておりません。 福祉住環境コーディネーター検定 試験 2級 毎月第２日曜日・正午まで メイド・イン・ツバメ認定商品についてお詫びと訂正 平成28年8月15日発行 定 員●180名（１社あたり複数名でのご参加も可能です） 申込方法●申込書に必要事項をご記入のうえ、FAXでお申し込みください。 ※FAX受信の折り返しのご連絡はいたしません。当日、開始時刻までに会場にお越しください。 申込・問合せ先●第四銀行コンサルティング推進部（担当：佐々木・田村）TEL：025-229-8180 〔転入者のみ記載〕 主催●第四銀行 共催●だいし経営者クラブ 後援●新潟県／公益財団法人 にいがた産業創造機構／（一社）新潟県経営者協会／燕商工会議所 日本政策 国民生 融 資 幹事さん、お任せください （平成28年7月 5名様より50名様くらいまで 4,000円コース（オール込み） ◎飲み放題コース（2時間） 5,000円コース（オール込み） 経営改善貸 1.3 いさみ 一般貸 TEL0256-61-1305 燕市廿六木三区（スーパー原信前） 燕商工会議所 〒959-1289 燕市東太田6856 建設業部会 TEL 0256-63-4116 FXA0256-63-8705 1.2 つばめ会議所ニュース 平成28年8月15日発行 市 からのお 知らせ 窓口延長 0 8 ／ 日本金属ハウスウェア工業組合 視察研修 ∼ 月 17 8 ・ 4 24 9 ・ 31 午前 時∼正午 日本金属ハウスウェア工業組合 （池田弘理事長）は７月21日～ 22日、 JFEス チ ー ル ㈱ 西 宮 工 場 と パ ナ ソ ニック神戸工場を視察しました。参 合わせ＝ 市民課窓口係 加者は24名。 -77-8125 視察１日目のJFEスチール㈱西宮 （直通） 工場ではステンレスの、圧延、焼鈍、 相 談 研磨などの工程を見学しました。同 9 ／ 社のステンレスBA材（表面が光っ 1 水） ている鋼材）は仕上げが美しく、ど のように光沢を出しているのか参加 10 合わせ＝ 民課市民生活係 -77-8107 （直通） 談会 の 案内 め、 電話 （63− 工会議所） 下さい。 月 日㈮ 午後 9 法律相談日 日本政策金融公庫国民生活事業個別相談会 9 時 １ 分∼午後４時 30 事業承継 事業 業を譲りたい いる方 と困る商品を いる方 不可欠な技術や している方 課（63-4116） ください 策金融公庫 活事業 利 率 月13日現在） 貸付（マル経） 30％ 貸付 25％ 者は熱心に見学していました。見学 後の懇談では、金属ハウスウェアの 商品開発に応用できる可能性を議論 しました。工場内は室温が高く、参 加者はワイシャツを脱いだうえで用 意された作業着を着用して見学しま した。 ２日目はパナソニック神戸工場の IH調理器の生産ラインを見学しま した。同社は日本電機工業組合のメ ンバーで、ハウス組合と合同で勉強 会を開いています。昨年度の交流会 で視察研修をお願いし、今回実現し たものです。 いずれの見学も予定時間をオー バーし、活発な意見交換がなされ、 非常に有意義なものになりました。 ７/14企業説明会 巻公共職業安定所管内雇用協議会 企業説明会 当日の参加企業数は52社・団体で、 生徒については21校、218名と多くの 参加があり、積極的に企業を訪問し 担当者の説明に耳を傾けていました。 巻公共職業安定所管内雇用協議会 では、来年度もハローワーク巻並び に燕市に協力要請し、企業説明会を 開催する予定です。 巻公共職業安定所管内雇用協議会 （中野信男会長）は、７月14日、ハ ローワーク巻管内単独で初となる来 年３月に高等学校等卒業予定者の採 用を考えている企業向けの説明会を ハローワーク巻（古川和春所長）及 び燕市の協力のもと、燕市吉田産業 会館を会場に開催しました。 工業部会による 工場見学を実施 当所工業部会 （長谷川克紀部会長） では、燕市の協力により７月５日と ７日、新潟県央工業高校の２年生を 対象にした会員企業の工場見学を実 施しました。 限られた時間でしたが、両日とも に３コースに分かれて４企業を見学 しました。 参加した生徒は皆、見たことのな い機械を使い作業にあたっている先 輩達の姿を真剣な眼差しで見入って いました。 工場見学後に生徒からは、工場が 第413号（3） 燕市国際交流協会 姉妹都市米国ミシガン州 ダンディ村使節団との 交流会＆昼食会 燕市国際交流協会 （山崎悦次会長） では７月26日、燕三条地域地場産セ ンターのレストラン「メッセピア」 で燕市と姉妹都市の米国ミシガン州 ダンディ村からの使節団と交流会食 会を開催。当協会は１年おきに使節 団受け入れ事業を実施しており、今 回のメンバーは中学生の男子１名、 女子３名と引率の先生の計５名。山 崎会長は挨拶の後、自身の会社で製 造している折りたたみ箸を贈り、組 み立て方を伝授。会長自ら胸のポ ケットに差し“携帯にも便利”と披 露していました。 続いて燕市国際交流協会からは日 本ならではの扇子・手拭いのほか文 房具用品をプレゼント。生徒達は早 速一点一点手に取り、使い方を確認 するなどランチを交えての和やかな 雰囲気の中で行われました。 今が設備投資を決断する チャンスです！ 「生産性向上設備投資促進税制 活用セミナー」 を開催 当所では野村證券㈱新潟支店と共 催で、８月２日３階ホールにて注目 の投資税制として「生産性向上設備 投資促進税制活用セミナー」 を開催。 税理士法人山田＆パートナーズ静岡 事務所長で税理士の金寛昇（きん ひろのり） 氏より講演がありました。 この生産性向上設備投資促進税制は 平成26年１月20日から平成29年３月 31日までの間に、一定の生産性向上 設備を取得し、事業の用に供した場 合には、特別償却または税額控除の 選択適用が認められている制度で す。特別償却・税額控除ともに大き な税メリットが見込め、非常に注目 を集めている制度で平成29年３月を もって廃止されることが決定してい ます。この制度についてはA類型と B類型の２つのパターンがあり、申 請にあたっての要件や注意事項につ いて説明がありました。 また、平成28年７月１日から平成 31年３月31日までに中小企業者が一 定の機械装置等を取得した場合に、 固定資産が３年間１/ ２に減免され る特例「中小企業等経営強化法」に ついても説明され、今が設備投資を 決断するチャンスだと話をされてい ました。 CCI市民の会コーナー 整理整頓されて作業しやすい環境が 保たれている、清潔感がある、最新 の設備による機械加工だけではなく 手作業の大切さを感じた、一生懸命 やっていてかっこよかった、皆さん 明るく挨拶をしてくれた、身だしな みがきちんとしておりメリハリをつ けて仕事をしていた等の感想を多く いただきました。 また、受け入れていただいた企業 からは、企画があればまたお願いし たいとの声をがありました。 ７月28日、新旧理事とこれから の理事予定者との意見交換、懇談 会を開催しました。市内の小中学 生の学力向上を目指す市民の会で は幅広く、様々の方面からのご意 見をお聞きできる機会を設けなが ら、燕市教育委員会と連携して会 活動を行っております。市民の皆 様から今後とも温かいご支援をお 願い申し上げます。 第3回理事会の様子 （会の動き） 7月28日 理事会及び新理事等との懇談会 8月 6日 Jack & Bettyプロジェクト親善大使出発式 8月27日 中学生広島派遣報告会 9月20日 理事会 10月13日 平成28年度第1回燕市教育委員会、関係者との懇談会 ご入会のお勧め 燕市立小・中学校の発展を願う市民の会 1口 年会費 （法人・団体）10,000 円 （個人） 2,000 円 事務局 燕商工会議所 住 所 〒959-1289 燕市東太田 6856 ☎ 63-4116 FAX 63-8705 （担当 総務課 大滝・木下） 関係団体の人事異動（平成28年7月10日付） ■巻税務署 署長 山本 敏浩 日本全国真心を花にたくして贈る店 （日本生花通信配達協会） 花の富久屋 新潟県燕市秋葉町1丁目2番28号 本店（秋葉町店）☎０２５６ー６２ー４４５３ ＦＡＸ ０２５６ー６２ー４１６２ イオン県央店 ☎０２５６ー６６ー１１８７ ウ オ エ イ 店 ☎０２５６ー６４ー４８７８ 広告掲載募集 なじらね∼ !? 燕市全域25,000部発行 日報・読売・朝日・毎日・日経に毎月15日折込 ＜３つのメリット＞ １．保証人不要（法人代表以外） ２．原則担保不要 ３．信用保証料率の割引有り （土･日･祝の場合翌日） 制度の概要は、ホームページへクリック！ 新潟 信用保証 検 索 県央支店／三条市須頃１丁目17番地（燕三条地場産業振興センターメッセピア２F）☎0256（33）6661 ◆１コマサイズ 39×79㎜ 会員様限定 ◆掲載料 7,200円／月 ◆年間契約での一括払いの場合 70,000円／年 ■お問い合わせ･お申込み 燕商工会議所総務課まで TEL63-4116 つばめ会議所ニュース （4）第413号 平成28年8月15日発行 青年部だより 飛燕夏まつりに参加！ちびっこ広場も大賑わい!! 会員数115名（8月1日現在） 青年部（今井大輔会長）では、７月16日 ～ 17日に開催された飛燕夏まつりに参加 しました。16日は１０００人みこしに参加 し、祭りを盛り上げました。17日のちびっ こ広場では、例年のキーホルダー作りに加 え、段ボール工作・マラカス作りなどを開 催。例年以上の来場者でにぎわいました。 つばめいちへの出店では、燕の地場製品や 野菜を販売。来場者に大変喜ばれました。 用意した品物がほとんどなくなるなど大好 評でした。 儲かる会社になるための 健康経営セミナー開催 参加費 無料 9 月 6 日（火） 午後２時∼午後４時（予定） ◆日 時： ◆会 場：萬会館燕店 （燕市白山町 3-22-22 TEL：0256-64-4371） ◆講 師：㈱モアクリエイション 派遣講師 安達 敬子 氏 ( 一社 ) ライフサポートマネジメント研究所 主任研究員） ◆申 込 み：８月 30 日（火）までに必要事項を記入のうえ、 事務局（燕商工会議所）まで FAX にてお申込みください ◆問合せ等：巻公共職業安定所管内雇用協議会事務局（燕商工会議所 担当：瀬戸 / 佐藤 / 大岩） TEL 0256-63-4116 FAX 0256-63-8705 ◆後 援：燕商工会議所 ※１事業所３名まで聴講できます 燕三条卸メッセ実行委員長あいさつ 燕三条卸メッセを 開催！ 燕三条卸メッセ実行委員長 田野隆夫 燕三条地域は材料問屋等を含め1000社程 の卸問屋がある地域で、その出荷額は4120 億円。業務用調理器具・ギフト用品、また利 器工匠具・量販店向け商品等、国内外の商流 を掴んだおよそ30万種類の商品を、いつで も出荷できる状態で在庫しています。さらに、 それぞれの分野に於いて全国シェアのトップ 企業が、数多く存在しています。これらの企業が一堂 に会し、燕三条地域はもとより世界各国から集めた旬 な商品・製品を展示します。新商品・新製品の発掘の 場として是非ご活用下さい。 （8月中旬〜 9月） 8月 19日㈮ マル経審査会／法律相談会 23日㈫ 日本政策金融公庫定例相談会 24日㈬ 第５回メイドインツバメ認証委員会 第２回小規模企業振興委員連絡会議 25日㈭ 知的産業財産権相談会 燕経営研究会 平成28年度（第1回）視察研修会 26日㈮（運輸・情報通信業部会）海外展開ワークショップ 磨き屋シンジケート 運営委員会 27日㈯ 青年部８月例会 家族BBQ大会 第16回 ２００メートルいちび 29日㈪ 議員協議会 30日㈫ 第５回燕三条卸メッセ実行委員会 9月 6日㈫（巻公共職業安定所管内雇用協議会）健康経営セミナー 理美容業部会「雑談力セミナー」 9日㈮ 法律相談会 12日㈪（第2回）首都圏等人材交流特別委員会 13日㈫ 工業部会正副部会長会議 このコーナーはみなさまの生活に 関係する法律問題について、平山勝 也法律事務所のご協力により隔月で 連載しています。No.23 〜 No.27 に わたって、「交通事故に関するお話」 をしていただきます。 物的損害賠償 会期：11月9日（水） ・10日（木） 午前10時〜午後5時（最終日は午後4時） 会場： （公財）燕三条地場産業振興センター 消費税軽減税率対策窓口相談等事業 間違ったクレーム対応でお客様と利益を逃していませんか！ ？ 受講料 無料 お客様の怒りを笑顔に変える！クレーム対応講座 不満・不便・不安･･･。そんな「不」の感情を伝えてくれたお客様こそ、１０年利用してく れるお得様予備軍。 「間違ったクレーム対応でお客様と利益を逃している･･･」そんな状況を脱するために、ク レーム客をお得様に変える方法をお伝えします。 儲かっている企業のクレームの取り扱いから、怒りを笑顔に変えるクレーム対応法、事前に クレームをなくすための具体的な方法を、事例を交えながら楽しく分かりやすく解説します。 ■日 時 9月21日（水） 午後1時30分∼午後3時30分 ■会 場 燕商工会議所 ３階ホール ■定 員 50名（定員になり次第締め切ります） ＦＡＸにてお申し込みください。 ■申込方法 申込書に必要事項をご記入の上、 主な講座内容 ●クレームは、お客様からのアドバイスだ！ ●クレーム対応に使うお詫びの仕方とは･･･ ●怒りを笑顔に変える魔法の言葉 ●使ってはいけない“ＮＧワード”はこれっ！ ●クレームからサービスを増やす方法 会議所の動き ■講 師 怒りを笑いに変えるクレーム・コンサルタント （社） 日本クレーム対応協会 代表理事 谷 厚志 氏 それによって損害が填補されるか １ 前回、交通事故で問われる責任 らです。なお、その車に個人的な として、①刑事上の責任、②行政 愛着があり、 「どうしても修理して 上の責任、③民事上の責任につい 乗りたい」という強い思いがあっ てお話をしました。 たとしても、そのような主観的な 今回は、③民事上の責任、すな 事情は、原則として考慮してもら わち被害者に対する損害賠償責任 えません。 の中で、物的な損害の賠償に関連 （３）では、物的損害である車の修 したお話をしたいと思います。 理代のほかに、慰謝料の請求は認 ２ 物的損害の賠償 められるでしょうか。たとえば、 （１）物的損害とは、たとえば、交通 交通事故で損傷した車が、長年欲 事故で損傷した車の修理代などが、 しいと思っていて、ようやく手に その典型です。その物的損害に関 入れることのできた愛着のある車 連して、これからいくつか検討し だった場合などには、慰謝料の請 てみましょう。 求も認められるでしょうか。 （２）まず、修理代は、いくら高額で あっても、損害として認められる 結論は、車両の物的損害による 慰謝料は、原則として認められま ものでしょうか。たとえば、車両 せん。特別な事情があれば、例外 時価が50万円の車が交通事故で損 的に認められることもありえます 傷し、修理代に80万円かかる場合、 が、物的損害が填補・回復される その80万円は損害として認められ ことで、同時に、精神的損害も填補・ るでしょうか。 回復されると考えられていること 結論は、認められません。損害 から、車両の物的損害による慰謝 として認められる修理代は、事故 料は、原則として認められないの 当時の車両時価から事故車両の売 です。 却代金を控除した額に、買替諸費 用を加えた額までになります。な ぜなら、その金額があれば、中古 平山勝也法律事務所 車市場で同等の車両を購入でき、 弁護士 平山 勝也 次回は「元気WAカルテ」を掲載いたします。 ■問い合せ先 燕商工会議所経営支援課 TEL:0256-63-4116 FAX:0256-63-8705 今話題の仮想通貨について。 9 来年仮想通貨法の成立。 15 その時どうなるのか？ こんな時にビジネスチャンスがある!! 完全予約制 時間外は本店ローン相談日をご利用いただけます。 毎 週 水 曜 日 17：30∼20：00 第１・第３土曜日 9：00∼17：00 48新潟プロジェクト 代表 土田 勝也 090-2332-1120 月 日（木）折込みです。 あらゆる事業資金をバックアップします 経済産業大臣指定 伝統的工芸品「三条仏壇」 本うるし塗 手造り仏壇製造 ★次号は カンタン手続き、スピード審査、担保や第三者保証人は 不要です！ 最高500万円、 返済期間７年以内 フィンテック勉強会 80周年 http://www.compsys.co.jp 955-0084 TEL 0256-31-1311 2-13-46 FAX 0256-31-1313
© Copyright 2024 Paperzz
