臨時議員総会 会頭に田野隆夫氏〈エコー金属㈱〉再任 副会頭に中野信男氏〈㈱中野科学〉 細川哲夫氏〈㈱ダイワメカニック〉 原田新三郎氏〈スワロー工業㈱〉 専務理事に大澤則夫氏〈燕商工会議所〉 燕商工会議所では10月28日燕三条ワシントンホテルで臨時議員総 会を開き、正副会頭、常議員など役員を選任したほか、永年にわた り商工会議所議員として地域振興に貢献された10名の方に感謝状を 贈呈しました。（出席議員51 委任状39 監事参与顧問11） 燕 商 工 会 議 所 で は10月31日 に 役員議員の任期満了を迎えることか ら、議員の選挙、選任の手続きを進 めてきました。既に3号議員13名、 2号議員31名、1号議員56名が確 定しており、この日の総会では役員 の選任を行いました。会頭には、エ コー金属㈱田野隆夫代表取締役が、 副会頭には㈱中野科学中野信男代表 取締役、㈱ダイワメカニック細川哲 夫代表取締役、新たにスワロー工業 原田新三郎代表取締役会長を選任。 専務理事には大澤則夫（前燕商工会 議所）を選任しました。 田野会頭は「燕三条工場の祭典で は、参加企業の方が遠くからバス2 台もの方々が自社工場に来られて驚 いたという声を聞きました。また、 燕三条ものづくりメッセでは東京都 がブースを設けて下さいました。い ずれのイベントも県外から昨年以上 のお客様達がいらっしゃっていま す。いままでは東京や大阪などの見 本市へ燕から行っていました。逆に 燕三条で見本市を行う場合、他地域 にお金を落とすのではなく、この地 域にお金が落ちるのですから圧倒的 な経済効果があります。今後も三条 と協力合いこのようなイベントを続 けて行くべきです。私のようなもの 首都圏と燕のネットワーク！ 東京つばめ交流会 燕商工会議所首都圏等人材交流特別委員会（細 川哲夫委員長）は、10月24日、コートヤード・マ リオット銀座東武ホテルを会場に、第６回目とな る東京つばめ交流会を開催しました。 東京つばめ交流会とは、首都圏等で燕を応援す る方を募り、東京のホテルで交流しネットワーク 構築につなげることを目的としています。今回の 交流会では首都圏側から45名、燕側から24名が出 席しました。 交流会には、経済産業省製造産業局生活製品課 杉山課長、中小企業庁技術・経営革新課高倉課長 をはじめ、各方面の首都圏で活躍される応援団が 一堂に会し、燕産地との交流を深めました。 が会頭に就任させて頂くのは大変恐 縮に思っていますが、もう１期精一 杯つとめさせて頂きます」と就任の 挨拶をされました。 このほか常議員33名、監事3名 を選任し新体制がスタートしました。 今回退任に議員・役員退任に伴い 感謝状を贈呈した方々は以下の通り 斉藤工業㈱ 斉藤新一郎 佐藤金属興業㈱ 佐藤 文孝 エブリーデリス 古沢 正登 アルス美容室 本多 昭司 新光金属㈱ 明道 健一 （順不同・敬称略） ㈱ツバメックス 相田 進一 ㈱つばでん 相場 紀一 丸新銅器㈱ 小田 賢治 笠原プレス工業㈱ 笠原 吉一 和平フレイズ㈱ 轡田 秋夫 カナダ経済事情視察研修 モントリオールでは、30キロ 燕商工会議所卸商業部会（部 メートルも続くモントリオー 会長轡田秋夫氏）では、昨年の メキシコ・アメリカに次いで、 ル の 地 下 商 店 街 を 視 察。 特 に「LINE CHEST」 は、 洋 食 今年は北アメリカ大陸、カナダ 器 の 専 門 店。Staub・T-FAL・ 経済事情の視察・研修を実施し HENCKELSの製品もあり、日 ました。視察団は18名、団長は 田野会頭、 副団長に轡田部会長、 本とあまり変わらない価格でし た。 特別団員としてJETRO新潟の さ ら に 自 動 車 用 品・ 台 所 小野澤所長が同行しました。期 用 品・ 日 用 品 を 取 り 扱 う 間は９月17日～ 25日。 一行は、17日に新潟空港から 「CANADIAN TIRE」 を は じ め、世界遺産都市ケベックのプ 成田空港を経由しカナダトロン チシャンプラン通りの商店街を トへ、さらに国内線を乗り継い 視察。 でモントリオールへと向かいま 20日には、 カルガリー空港へ。 した。 弥彦温泉 食のお宿 ホテル さらにカナディアンロッ キー・バンフに向かいま し た。 バ ン フ は、 世 界 的 に有名な観光地。観光客 でにぎわう商店街やカナ ダのファッションブラン ド「Roots」を訪れました。 22日、 バ ン ク ー バ ー に 移動。ジェトロ・バンクー バーの日系３世、Gayle Oyamaさんから、カナダ経済の ブリーフィングを受けました。 「バンクーバーは、オースト ラリア・米国・アジアからの移 民が多く、 人口は増加している。 また、1970年頃、日本食レスト ランが進出。 人気となっており、 日本の調理用品をほしがる。直 接、日本の企業と取引したいと 思っている人も多い」 とのこと。 24日、バンクーバー空港から 成田空港へ向けて出発。25日、 無事燕商工会議所に到着しまし た。 彩食亭の 忘・新年会予約承ります 間 泊ってゆっくり2時 飲み放題プラ ン 料金 平日、日曜日 社会保険労務士 まつかわ事務所 なじらね∼ !? 土曜日 日帰り宴会 （1部屋4名様∼） お一人様 お一人様 お一人様 9,800円 10,800円 6,000円 ※送迎事前にご相談下さい。 ＜３つのメリット＞ １．保証人不要（法人代表以外） ２．原則担保不要 ３．信用保証料率の割引有り 制度の概要は、ホームページへクリック！ 新潟 信用保証 検 索 県央支店／三条市須頃１丁目17番地（燕三条地場産業振興センターメッセピア２F）☎0256（33）6661 弥彦村弥彦 3344 県信弥彦支店隣り TEL 0256-94-4711 彩食亭 つばめ会議所ニュース （2）第416号 生産性向上セミナー ⅠoTの活用事例紹介 研磨研修会 無料 ■会 場：燕商工会議所 3Fホール ■定 員：50名（定員となり次第、締め切らせて頂きます） ■主催：株式会社BSNアイネット ■主催：燕商工会議所 4,000円コース（オール込み） ◎飲み放題コース（2時間） 5,000円コース（オール込み） 平日限定（火曜〜金曜） AM11：30〜PM2：30まで 10 時∼午後３時 5名様より50名様くらいまで お得な 幹事さん、お任せください 昼特別プラン 16 日㈬ 午前 新潟労働局労働保険徴収課（電話 025-288-3502） 又は、お近くの労働基準監督署・公共職業安定所（ハローワーク） 月 問い合わせ先 30 分∼午後４時 分 労働者（パート、アルバイトを含む）を1人でも雇っている事業主は労働保険（労災保険・雇用保 険）に加入しなければなりません。 労働保険は、労災保険・雇用保険の各種給付金のほか、雇用の安定のために事業主に支給される助 成金などの各種支援制度も設けられており、労働者はもとより事業主のためにも欠くことのできない 制度です。また、昨今では労働保険未加入事業所で労災事故が発生した際、療養費や休業に伴う補償 を当該事業主に対して損害賠償請求するケースもみられ、事業主にとっては大きな負担になっています。 まだ、労働保険の加入手続きを行っていない事業主は、管轄の労働基準監督 署または公共職業安定所（ハローワーク）で加入手続きをとられるようお願い します。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 １ 時 入ることで、社員を支え、会社を守る 10月13日、今年度第１回教育委員 会・関係者との懇談会を開催しました。 細川会長、仲野教育長ほか28名が 出席。現在、各教室で使用中のタブ レットパソコンを行政より用意いた だき、直接触れながらの説明会とな りました。 また、出席者からは家庭教育など に対する活発な発言があり有意義な 懇談となりました。 25 日㈮ 午後 一人でも雇ったら、労働保険に必ず加入 新潟県燕市秋葉町1丁目2番28号 本店（秋葉町店）☎０２５６ー６２ー４４５３ ＦＡＸ ０２５６ー６２ー４１６２ イオン県央店 ☎０２５６ー６６ー１１８７ ウ オ エ イ 店 ☎０２５６ー６４ー４８７８ ご案 小中学校の発展を願う 市民の会コーナー 日商簿記検定の３級合格を目指して います。講師で税理士の横山剛先生 は、この講座を担当して２年目。 簿記にほとんど触れたことがない 人も、わかりやすい解説で、簿記の 仕組みから仕分け、貸借対照表など について熱心に学んでおります。 花の富久屋 相談 え方で、良い道具を使用し、より生 産性を高められるとの説明に参加者 は熱心に耳を傾けていました。 の 磨き屋シンジケートメンバー以外 にも、参加希望者が集まり、計44名 の参加がありました。また、事業主 だけでなく、従業員の方のご参加も あらかじめ あり、 大盛況の研修会となりました。 4116、燕商工 参加者から研修会を継続してほし でご予約下 いとの声も多数あり、今後も研修会 11 11 の開催を計画しております。 月 ～簿記講座開講中！～ 磨き屋シンジケート（平チェアマ ン）では、10月13日に磨き屋一番館 にて㈱３Mジャパン協力のもと、研 磨研修会を行いました。研修会には ３Mジャパンの新製品を計４種用意 し、グループごとにそれぞれ研磨体 験をおこないました。参加者からは 普段使用している道具より効率よく 作業できるとの声が多く、大変有意 義な研修を行うことができました。 普段使い慣れた道具は中々変えづら いものですが、トータルコストの考 産業財産権窓口相談日 日商簿記３級合格を目指して （日本生花通信配達協会） 0256- 参加費 （受付午後1時より） 日本全国真心を花にたくして贈る店 ＝問い合 燕市役所市民 11月18日㈮ 午後1時30分∼3時20分 燕商工会議所・ （公社）燕西蒲法 人会・燕青色申告会は９月27日から 12回コースで簿記講座を開催してい ます。 毎年開催しているもので、今年は 年齢も職種も様々な14名が受講。受 講者の大半は、11月20日に行われる 12 12 ました。 ／ ／ ２日目は㈱日立製作所笠戸事業所 11 7 を見学しました。新幹線や鉄道車両 ・ 14 の制作工場を見学でき、普段目にし ている鉄道車両がどのように出来上 ＝問い合 がっていくのか実際目にできるとて 燕市役所市 も貴重な体験となりました。また、 0256鉄道車両の製造にも研磨は重要な役 割となっており、研磨業が様々な産 行 政 業において今後もなくてはならない 存在であると再認識でき、今後さら なる業界の発展をめざそうとメン バー全員で意識を高めることができ ました。 磨き屋シンジケート 企業における IoT の活用とは？ ⅠoT でどのような事ができるだろうか？ 日時 30 実施予 定 は あ り ま せ ん 。 認証は月1回、委員会を開催して行っております。開催日時は月ごと に変わります。次回開催は11月25日 （金） です。申請は11月23日 （水） までに行ってください。詳しくはお問合せください。 【お問合せ先】燕商工会議所総務課 0256-63-4116 磨き屋シンジケート（平チェアマ ン ） は10月20日 ～ 22日、 三 和 産 業 ㈱と㈱日立製作所笠戸事業所を視察 しました。参加者は16名。 視察１日目の三和産業㈱では、燕 に多いバフ研磨だけでなく電解複合 研磨を得意としており、研磨を行う 製品も半導体装置部品や、新幹線の 先端部等大型のものが多く、その違 いに参加者一同熱心に見学を行って いました。同じ研磨業どうし、技術 や経営にたいする考え方や悩みに 対して積極的な意見交換を行うこ とができ、議論は大いに盛り上がり 毎週水曜日・午後７時 分まで ヨシカワカート 三和産業㈱と ㈱日立製作所 笠戸事業所を視察 日曜窓口 エレベーター用 防災キャビ 下ごしらえトング ※燕・分水サービスコーナーでは、窓口延長・日曜窓口業務は行っておりません。 燕商工会議所メイド・イン・ツバメ認証委員会では、会員の皆様から申請された商 品を審査し、「メイド・イン・ツバメ」として認証しています。商品は随時募集してお ります。輸入品との差別化やブランド力のアップ、燕製品のPR等にお役立て下さい。 （ H28/9/26認証） 商 品 名 申 請 者 認証日 下ごしらえトング 関川鋼販㈱ 吉川金属㈱ H28.9.26 エレベーター用防災キャビ ヨシカワカート （スタッキングカート） ㈱ヨシカワ 磨き屋シンジケート 毎月第２日曜日・正午まで メイド・イン・ツバメ商品さらに追加！ 平成28年11月15日発行 30 （会の動き） 11月 7日 定例理事会 11月21日 平成29年度教育費に関する予算要望（陳情） （予定） 平成29年１月下旬 定例理事会（予定） 関係者との懇談会（予定） 〃 ２月17日 平成28年度第2回教育委員会、 ご入会のお勧め 燕市立小・中学校の発展を願う市民の会 1口 年会費 （法人・団体）10,000 円 （個人） 2,000 円 事務局 燕商工会議所 住 所 〒959-1289 燕市東太田 6856 ☎ 63-4116 FAX 63-8705 （担当 総務課 大滝・木下） M＆A事 支援事 ■第三者に事業 と考えてい ■廃番になると 製造してい ■地場産業に不 設備を有し 窓 口 経営支援課（ までご連絡く 望年会プラン 11月7日スタート 受承り中！ 日本料理 味匠 ひさご亭 御祝・御法要・ご宴会受承り中！ 80周年 燕商工会議所 〒959-1289 燕市東太田6856 建設業部会 TEL 0256-63-4116 FXA0256-63-8705 経済産業大臣指定 伝統的工芸品「三条仏壇」 本うるし塗 手造り仏壇製造 日本政策 国民生 融 資 （平成28年10 経営改善貸 1.1 いさみ 一般貸 TEL0256-61-1305 燕市廿六木三区（スーパー原信前） http://www.compsys.co.jp 955-0084 TEL 0256-31-1311 2-13-46 FAX 0256-31-1313 1.0 つばめ会議所ニュース 平成28年11月15日発行 市 からのお 知らせ 窓口延長 0 11 ／ 〔人材確保の決め手は 如何に･･･〕 ～「働きがいを高めて人を活かす組織」を求人票に載せて～ 燕商工会議所労働委員会 ∼ 月 燕商工会議所労働委員会（久保田 元雄委員長）では最近の会員企業の 人手不足事情から、現場のプロから の助言と情報提供の場にと、巻公共 合わせ＝ 市民課窓口係 職業安定所所長古川和春氏を招き労 -77-8125 務セミナーを開催しました。 （直通） 古川所長はセミナーで、人材不足 相 談 は企業にも起因しているところがあ ると触れ、この地域は三条監督署の データから年次有給休暇の取得率が 低いとし、労働法制の意識が低い地 域との印象があるので労働環境改善 に努めて欲しいと話しました。 本題の求人票の記入については 「求職者はどこでどんな仕事をする のか、いくらもらえるのか、何か表 合わせ＝ 民課市民生活係 -77-8107 （直通） 記がないと求職者は不安で生活設計 が立たないのです。賞与欄の記入は 〔実績により異なります〕と記入す るとか、また〔年収の記載〕や〔５ 年後には○万円位になります〕とな るべく備考に記入して下さい。求人 票は一発勝負という気持ちで書いて ください」と求職者の気持ちをスト レートに話しました。 更に応募に迷っている求職者に 「応募前職場体験」を！と本人に体 験してもらうこと、企業側も人物を 見ることができることで就職率が大 いに高まると説明しました。参加企 業は強い関心を寄せていました。 新潟東港コンテナターミナル利用促進セミナー 本セミナーでは、本州日本海側最大のコンテナ取扱量を誇る新潟東港コン テナターミナルの紹介を始めとし、最近の情勢、利用促進に向けた取り組み、 新潟港へのシフト事例等を紹介する内容となっています。 多くの皆様のご参加をお待ちしています。 談会 ◆日 時： ◆場 所：燕三条地場産業振興センター 案内 日㈮ 午後 時 分∼午後４時 30 事業承継 事業 業を譲りたい いる方 と困る商品を いる方 不可欠な技術や している方 課（63-4116） ください 策金融公庫 活事業 利 率 0月19日現在） 貸付（マル経） 16％ 02％ 内 容 月 法律相談日 日本政策金融公庫国民生活事業１日相談会 １ 貸付 メッセピア 5階総合研修室 （三条市須頃1丁目17番地 TEL 0256−32−2311） め、 電話 （63− 工会議所） 下さい。 9 参加費 無料 11月28日（月）午後2時∼ 3時30分（受付開始 午後1時30分） の 12 工業部会 労務セミナー 16 11 ・ 4 30 12 １ 新潟東港コンテナターミナル概要紹介 ２ 新潟港の最近の情勢 ３ 報奨金制度のご案内 ４ コンテナターミナル冬期除雪対策の紹介 ５ 新潟港にシフトした事例紹介等 ◆定 員：100名 ◆申込締切：11月18日（金） ◆主 催：新潟県、㈱新潟国際貿易ターミナル ◆共 催：三条商工会議所、燕商工会議所 ㈱リンコーコーポレーション、日本通運㈱、富士運輸㈱ （一社）新潟港振興協会、新潟港利用・地域経済活性化実行委員会（新潟市・長岡市・三条市・聖籠町） ◆後 援： 申込・問合せ先●株式会社新潟国際貿易ターミナル 白井、藤由 TEL 025−388−1001 消費税軽減税率対策窓口相談等事業 ～浅草・新商業施設「まるごとにっぽん」 【URUWASHI】実践経営者のもてなし～ 売れるお店はココが違う！ 魅力的なお店を作る！ 小売商業部会（鈴木雅一部会長） 数を増やす工夫をする⑤日々の小さ な改善で魅力を高めるなどのポイン では、浅草にある商業施設「まるご トについて分かりやすく話をしてい とにっぽん」で会津若松市の伝統工 ただきました。特に売上については 芸品を中心とした、商品を販売して いるネクストマーケティング㈱代表 「分解」して考えるようにして、商 品単価、購入点数、人数、購入回数 取締役の水下智則氏を講師にセミ の中でどの部分を増やしたら良いか ナーを開催しました。厳しい経済環 について細かく説明がありました。 境の中で、売れるお店づくりについ 受講者は自分のお店をイメージしな て、①主要な顧客を決める②他のお がら熱心に聞いていました。 店との違いを生み出す③売上アップ は「分解」して考える④買い上げ点 平成28年度 小売商業部会視察 「新しい商店街のカタチ」 を 実施しました 小売商業部会（鈴木雅一部会長） では、 「新しい商店街のカタチ」視 察として、浅草の商業施設「まるご とにっぽん」ならびに秋葉原の商業 施設「２ｋ５４０」を視察しました。 まるごとにっぽんでは、10月21日 にご講演いただいた水下智則先生の 経営される店舗「URUWASHI」を 中心に視察。ご講演いただいた「売 れるお店のコツ」がふんだんに活か された店舗を拝見し、理解を深めま した。まるごとにっぽんは、各店が 統一感のある内装で日本各地の地場 産品を販売しており、各テナントが 有機的に連携している様子が窺えま した。 ２ｋ５４０は、JRの高架下をリ 第416号（3） ノベーションした新たな商店街。 「職 人と来場者が出会う」場として、工 房とショップが一体となる店舗設計 がされていました。クラフトショッ プを中心とした個性豊かなテナント が出店しており、来場者を楽しませ る仕掛けが満載でした。 小売商業部会では、今後も視察を計 画していきます。皆様のご参加お待 ちしております。 佐賀県有田・ 嬉野視察研修会 工業部会（長谷川克紀部会長）で は、９月27日～ 29日にかけて、視察 研修会を開催しました。佐賀県有田 焼の窯元や佐賀県窯業技術支援セン ター、窯業大学校と嬉野市にあるお 茶栽培をしている方を見学。最初に 訪問した有田焼の窯元「辻精磁社」 は、112代 霊 元 天 皇（1663 ～ 1687） の時代から禁裏より御用品調整の命 を受け日本で最初に染付磁器を調進 した禁裏御用の歴史ある窯元です。 当日は、磁器の美を極めた辻家の特 殊な焼成製法である「極真焼」を披 露されました。今年は有田焼400年 にあたり、海外展示会に出展するな ど佐賀県としても多くの事業に取り 組んでいました。その他に、嬉野市 でお茶の栽培をされている松尾氏は お茶の可能性を模索・探究されてい る方で、数多くのコンテストに入賞 経験があります。有田の地場産業の 現状や今後の展開などについて話を 伺うことができ大変有意義な研修会 でした。 青空即売会 第36回目となる『燕青空即売会』 が10月２日につばめ物流センターメ インストリート等を会場に開催され ました。 今年の燕青空即売会は昨年より２ 社多く36社が出店。近年、出店して いただいているツバメルシェの出店 やシャトルバスを出したこと等、ま た予報に反し天候に恵まれたことも あり、昨年同様に55,000人もの来場 がありました。 開催時間前から多くのお客様が訪 れ、大盛況となりました。 今回の燕青空即売会では新たに農 商工連携ブースも設けられ、飲食関 係のほか手芸・クラフト類など生活 関連用品以外にも目白押しの品ぞろ えで終日大賑わいでした。 最後に、10月14日に反省会が行わ れ、来年度の開催予定日は10月の第 一日曜日の10月１日。開始時間につ いては30分繰り上げ、午前８時30分 から行うこととし、またそれに合わ せ終了時間も30分繰り上げ午後3時 30分に変更することを決定しまし た。 呉市 ジャパンマリンユナイテッドを 視察 燕機械工業会（長谷川博会長）で は、10月21日 に 広 島 県 呉 市 に あ る ジャパンマリンユナイテッド㈱を視 察しました。明治22年の呉鎮守府に 始まり、様々な合併を経て現在は ジャパンマリンユナイテッド㈱とし て営業しております。 全長約300ｍのコンテナ船を製造 しており、規模の大きさに驚かされ ました。しかし、ミリ単位の誤差も 許されず、精密な溶接が求められて います。プロペラや船首については 独自の角度になっており、企業秘密 となっていました。 また、戦前から続く会社の歴史に ついても学ぶことができ、有意義な 視察となりました。 小規模事業者支援を目的に 「関西機械要素技術展」 へ 共同出展！ 燕商工会議所では、10月５日～７ 日の３日間にわたりインテックス大 阪で開催された第19回関西機械要素 技術展に共同出展しました。 同展示会は、機械部品・加工技 術を集めた西日本最大の専門展で 1,180社が出展、会期中は約35,900人 の来場者がありました（同時開催展 含む） 。 当所は昨年度、小規模事業者への 支援内容を盛り込んだ計画（経営発 達支援計画）を国から認定を受けて おり、この計画に沿って小規模事業 者の販路開拓支援を目的に実施。昨 年度は東京インターナショナル・ギ フト・ショーへ出展しています。 今回は、４社１団体で出展すると 共に当所が運営する金属加工の受注 マッチングサイト「燕工場リンク」 のPRも行ってきました。出展企業 は、自社の技術PR・商談を行いつ つ他社の技術についても精力的に見 学していました。また初日には、燕 三条地域と群馬県の共同出展企業と の交流会を開催し、受発注による広 域連携について情報交換をしまし た。 今後、当所では２月に開催される 工業技術見本市「テクニカルショウ ヨコハマ2017」へ共同出展します。 ご興味ある方はご連絡をください。 つばめ会議所ニュース （4）第416号 青年部だより 会員数115名（11月1日現在） 燕商工会議所青年部（今井 大輔会長）は、10月26日に10 月例会を開催しました。 「プ ロの接客業から学ぶ、イベン ト マ ナ ー・ 式 典 運 営 」 と 題 し、ピアザ デッレ グラツィ エの平原千恵子氏と小林千尋 氏を講師に講演会を開催しま した。 イベントマナーにおける身 だしなみや言葉遣い、表情に 巻税務署主催 平成28年11月15日発行 正しい礼儀作法を身につけよう！ 燕商工会議所青年部は、若手経営者と しての資質向上を目指し、様々な企画・ セミナー・視察等の企画運営を通じて、 自己研鑽に努めています。若手経営者と しての悩みや相談を共有できる仲間作り の場として。仕事の情報やつながりを得 る場として活用されています。 満20歳～ 45歳の商工業等に従事する 若手経営者ならびに後継者であれば入会 が可能です！詳細は事務局（TEL：634116）までお気軽にお問合せください！ 至るまでお話があり、お辞儀 などは実際にやってみて正し い姿勢を身につけました。参 加者からは、 「普段何気なく やっているお辞儀であった が、しっかりとすると周りか ら の 見 え 方 も 違 う の で、 ブ ロック大会に向け今日学んだ ことを身につけていきたい」 と感想があり、有意義な講演 会となりました。 税務署では、消費税課税事業者に対して決算・申告についての 説明会を開催いたします。 平成２８年度 消費税申告説明会 開催日 開催時間 会 場 対象地域 12月12日 （月） 午後2時～ 4時 新潟市巻地区公民館 ３階小ホール 全地区 （新潟市西蒲区巻甲635） ※ 説明会で使用する資料は、当日、会場で配布します。 ※ 問合せ 巻税務署（個人課税第一部門）電話 0256－72－2357 巻税務署からの 「平成28年分 年末調整」 お知らせ 説明会の開催について 会議所の動き 11月 12月 会場 西蒲区 会場 日 時 11月22日 （火）午後１時３０分∼午後４時（予定） 会 場 燕市吉田産業会館２階大ホール（燕市吉田東栄町１４−１２） 対象地域 燕市・弥彦村 日 時 11月24日 （木）午後１時３０分∼午後４時（予定） 会 場 新潟市巻文化会館大ホール（新潟市西蒲区巻甲６３５） 対象地域 新潟市西蒲区 （注）用紙は従来どおり税務署の窓口でもお受け取りいただけますが、一部の用紙につきま しては、国税庁のホームページからダウンロードやコピーにより使用することができ ますので、是非ご利用ください。 ※ どちらも事前予約は不要です。 ■問合せ先 巻税務署 法人課税部門 （TEL 0256-72-2355） 巻税務署主催 平成２８年度 青色申告決算等説明会（青色個人） 開催日 開催時間 12月12日 午前10時～ 12時 （月） 12月14日 午前10時～ 12時 （水） 12月14日 午後2時～ 4時 （水） 会 場 対象者 対象地域 新潟市巻地区公民館 ３階小ホール 営業所得者 西蒲区 営業所得者 燕市・ 弥彦村 農業所得者 全地区 （新潟市西蒲区巻甲635） 燕市吉田産業会館 第１会議室 （燕市吉田東栄町14−12） 燕市吉田産業会館 第１会議室 （燕市吉田東栄町14−12） ※ 対象地域以外の会場にもご出席いただけます。 ※ 説明会で使用する資料は、当日、会場で配布します。 ※ 問合せ 巻税務署（個人課税第一部門）電話 0256－72－2357 「加齢に伴う物忘れ」と 「認知症」の違い 私のクリニックを受診するたくさ んの患者さんたちが「自分は認知症 になったのではないか心配だ」と言 います。人の名前を忘れることがあ るし、何かをしようと思ってその場 に来た時に何をしに来たか忘れるこ とがあるなどと言うのです。しかし このような場合の多くは「認知症」 ではなく「加齢に伴う物忘れ」と考 えられます。それでは「加齢に伴う 物忘れ（以下物忘れ）」と「認知症」 とはどのように違うのでしょうか。 一番の違いは「物忘れ」は病気で はありませんが、「認知症」は病気で す。例えば、 「朝ご飯は何でしたか？」 という質問に対して、物忘れは何を 食べたか思い出すことができないこ とがありますが、朝ご飯を食べたこ と自体は覚えています。一方進行し た認知症では、朝ご飯を食べたこと 自体を忘れます。このように物忘れ は体験の一部を忘れ、進行した認知 症では体験したことのすべてを忘れ ます。また、物忘れには自覚があり ますが、認知症には自覚がないこと があります。物忘れは記憶のみが障 害されますが、認知症では記憶の障 燕市医師会 菊川 公紀 先生 （菊川脳神経内科クリニック） 次回は「身近な法律相談」を掲載いたします。 仮想通貨（暗号通貨） への投資の提案！ ！ イーサリアム 2015年 １円 2016年 2,220円 2017年仮想通貨法の成立。 （2016年５月25日国会で可決） その時どうなるか？もうこの提案はできません！ 今なら資金が10倍∼20倍間違いなし。 その根拠を一緒に勉強しましょう。 48新潟プロジェクト 代表 土田 勝也 090-2332-1120 日本政策金融公庫からのお知らせ 日本政策金融公庫は、みなさまの身近な政策金融機関です。 ★国の教育ローンのご案内★ （融資限度額） お子さま１人につき３５０万円以内 ※海外留学 （一定の要件があります） は４５０万円以内 （ご返済期間） １５年以内 （交通遺児家庭、 母子家庭または 世帯年収 （所得） 200万円 （122万円） 以内の方は１８年以内） （金 利） 年1.90％ （28.5.10現在） （固定金利） 65％ ※母子家庭または世帯年収（所得）200万円（122万円）以内の方は年１． （お使いみち） ・学校納付金（入学金、授業料、施設設備費など） （大学、短大、専修学校、高校などが対象） ・受験にかかった費用 （受験料、 受験時の交通費・宿泊費など） ・住居にかかる費用 （アパート・マンションの敷金・家賃など） ・教科書代、教材費、パソコン購入費、通学費用、留学費用、学生の国民年金保険料など ※今後１年間に必要となる費用がご融資の対象となります。 【お問い合わせ先】 （その他、事業資金の取扱いも行っております。） 国の教育ローン 事業資金のお問い合わせ先 教育ローンコールセンター 三条支店 国民生活事業 ＴＥＬ ０５７０−００８６５６ 〒９５５―００９２ 三条市須頃１−２０ 受付時間 平 日９時∼２１時 三条商工会議所会館２階 土曜日９時∼１７時 ＴＥＬ ０２５６−３４―７５１１ 受付時間 平日９時∼１７時 国民生活事業 12 月 日（木）折込みです。 ビットコイン 2009年 １円 2016年 ６万円 完全予約制 時間外は本店ローン相談日をご利用いただけます。 毎 週 水 曜 日 17：30∼20：00 第１・第３土曜日 9：00∼17：00 害以外に判断力の低下、実行機能の 障害が加わります。物忘れは自分が どこにいるか、今はいつなのかなど の見当識障害を認めませんが、認知 症はしばしば見当識障害を認めます。 外来で患者さんに何かをお尋ねする と、物忘れの患者さんの場合、わか らなければ「わかりません」と素直 にお答えになることが多いのですが、 認知症の患者さんはわからないとご 家族のほうを振り返り（振り返り兆 候） 、何かと理由を付けてその場を何 とか取り繕おうとします。決定的に 違うのは、物忘れは日常生活に支障 がありませんが、認知症は日常生活 に支障をきたします。また物忘れは 進行が極めて緩徐ですが、認知症は 進行性です。 物忘れがひどい（物事の全体を忘 れる） 、判断力・理解力が衰える、時 間や場所がわからない、人柄が変わ る（易怒性） 、意欲がなくなるなどの 症状は認知症の早期発見に役立ち、 そのような症状が認められれば、早 めに専門医を受診することをお勧め します。再度申し上げますが「物忘 れ」は病気ではありませんが「認知症」 は病気なのです。 ★次号は あらゆる事業資金をバックアップします ※このコーナは燕市民や企業に勤め る従業員の皆さんから健康や医療へ の意識をより高めてもらうことを目 的に燕市医師会（古川伸夫会長）の ご協力によりお届けしています。 No.75 「仮想通貨」の勉強会 カンタン手続き、スピード審査、担保や第三者保証人は 不要です！ 最高500万円、 返済期間７年以内 （11月中旬〜 12月） 15日㈫ （第4回）運輸・情報通信業部会正副部会長会議 16日㈬ 日本政策金融公庫「一日公庫」相談会／小規模企業振興委員会県内視察研修 19日㈯ 会員大会 20日㈰ 第144回１～４級簿記検定試験 22日㈫ マル経審査会 25日㈮ 第８回メイドインツバメ認証委員会／知的産業財産権相談会 27日㈰ 第37回１～３級福祉住検定 28日㈪ 経営計画作成支援セミナー個別相談会 29日㈫ 県央3会議所議員研修会 30日㈬ 経営計画作成支援セミナー個別相談会／常議員会 1日㈭ 商品開発セミナー＆個別相談会 3日㈯〜 5日㈪ ハウス組合視察研修会 6日㈫ （燕経営研究会）視察研修会 7日㈬ 消費税軽減税率対策窓口相談等事業セミナー 9日㈮ 法律相談会 13日㈫ 参与会 年末調整に係る説明会を下記日程にて開催いたします。多数の皆様のご出席を お待ちしております。 なお、対象地域外の会場にもご出席いただけます。 燕 青年部は会員を 募集しています！ 15
© Copyright 2024 Paperzz
