助成 南アジアにおける地域間 海 上 輸 送 に 関 す る 調 査 2008 年 3 月 社団法人 日 本 中 小 型 造 船 工 業 会 は じ め に ア ジ ア 諸 国 は か つ て 無 い ほ ど の 著 し い 高 度 経 済 成 長 を 続 け て い る 。南 ア ジ ア に お い て は 、 イ ン ド が 1991 年 の 市 場 開 放 以 降 、 年 平 均 6 % の 成 長 を 続 け て お り 、隣 国 の ス リ ラ ン カ な ど と と も に 、海 上 輸 送 に お け る 物 資 輸 送 が 重 要 な役割を果たしている。また、東南アジアにおいても、マレーシア、タイ、 イ ン ド ネ シ ア 、ベ ト ナ ム 、フ ィ リ ピ ン 等 で も 同 様 に 成 長 を 続 け て お り 、島 嶼 国 や 海 岸 線 が 長 い 国 が 多 く 、海 上 輸 送 は 、経 済 、生 活 の 基 盤 を 支 え る 上 で も 欠かせない手段である。 こ の 成 長 を 支 え る 上 で 、海 上 輸 送 は 、内 航 だ け で な く 、地 域 間 で も 益 々 盛 んになっており、地域間海上輸送の存在は欠かせないものとなっている。 し か し な が ら 、地 域 間 の 海 上 輸 送 に つ い て は 、こ れ ま で 十 分 な デ ー タ が な く 、ま た 、各 国 間 の 貿 易 に 重 要 な 役 割 を 果 た す 貨 物 輸 送 は 、内 航 及 び 外 航 の 両 方 で 利 用 さ れ て お り 、さ ら に は 、三 国 間 輸 送 も あ る こ と か ら 、実 態 把 握 が 必ずしも十分ではなかったところである。 こ の よ う な 中 、国 際 地 域 間 の 海 上 輸 送 の 現 状 及 び 利 用 さ れ て い る 貨 物 船 の 調 達 経 緯 を 把 握 す る こ と は 、今 後 の 新 造 船 建 造 の 需 要 を 予 測 す る 上 で 重 要 で あると考えられる。 こ の よ う な 状 況 を 踏 ま え 、我 が 国 造 船 業 界 の 需 要 を 想 定 す る こ と を 目 的 と し 、南 ア ジ ア 域 内 間 の 港 湾 事 情 、海 上 貨 物 輸 送 実 態 及 び 輸 送 す る 船 腹 の 実 態 を 調 査 す る と と も に 、東 南 ア ジ ア・西 南 ア ジ ア 及 び 他 地 域 と の 海 上 輸 送 の 形 態を調査した。 ジェトロ・シンガポール・センター船舶部 (社団法人日本中小型造船工業会共同事務所) ディレクター 田中 信行 目 次 1. ASEAN3 カ国 と南 アジア諸 国 の海 上 貨 物 輸 送 実 態 と船 腹 ································ 1 1-1 ASEAN 全 体 と南 アジア 4 カ国 の貿 易 ·················································· 1 1-2 ASEAN3 カ国 (シンガポール、マレーシア、タイ)と南 アジア 4 カ国 の貿 易 ··········· 2 1-3 ASEAN3 カ国 と南 アジア 4 カ国 の貿 易 及 び海 上 貨 物 ································ 6 1-4 ASEAN3 カ国 と南 アジア諸 国 の貨 物 輸 送 実 態 ········································ 31 2. 南 アジアの港 湾 事 情 ············································································ 36 2-1 インドの港 湾 ················································································· 36 2-2 スリランカの港 湾 ············································································ 46 2-3 バングラデシュの港 湾 ······································································ 55 3. 船 舶 需 要 ························································································· 64 別添 1 ペ ナ ン 港 の 設 備 概 要 ···································································· 66 別添 2 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア を 結 ぶ 航 路 リ ス ト ·········································· 73 別添 3 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア を 結 ぶ 航 路 を 就 航 す る 海 運 会 社 の 所 有 船 舶 リ ス ト ·· 78 別添 4 イ ン ド の 7 つ の 港 の 施 設 概 要 ························································ 190 別添 5 コ ロ ン ボ 港 の 施 設 概 要 ································································· 230 別添 6 チ ッ タ ゴ ン 港 の 施 設 概 要 ······························································ 234 1. ASEAN3 カ国と南アジア諸国の海上貨物輸送実態と船腹 1-1 ASEAN 全 体 と 南 ア ジ ア 4 カ 国 の 貿 易 ア ジ ア 諸 国 で は 著 し い 経 済 成 長 が 続 い て い る 。 特 に 南 ア ジ ア で は 1991 年 か ら 自 由 化 政 策 に 舵 を 切 っ た イ ン ド の 成 長 が 目 覚 し く 、2003 年 以 降 は 年 率 7~ 8% の 成 長 率 で 、2006 年 に は 9.4% 1 と い う 高 い 水 準 を 保 っ て い る 。 経 済 自 由 化 後 、 飛 躍 的 に 成 長 し た ソ フ ト ウ ェ ア 開 発 等 の IT サ ー ビ ス 産 業 の み な ら ず 、 自 動 車 、 電 気 電 子 産 業 等 の 投 資 も 伸 び 、 今 後も安定的な経済成長が見込まれている。 一 方 、 ア セ ア ン 諸 国 も 1997 年 の ア ジ ア 経 済 危 機 か ら 10 年 を 経 過 し 、 そ の 間 、 9/11 を は じ め と す る テ ロ 事 件 、 新 型 肺 炎 SARS 等 の 影 響 を 受 け た も の の 、 こ こ 2~ 3 年 は 堅 調 な 経 済 成 長 を 遂 げ て い る 。 ま た 、 AFTA の 進 展 に よ る 域 内 経 済 統 合 の 進 展 に 始 ま り 、 ASEAN-中 国 FTA の 深 化 2 等 、 欧 米 依 存 か ら 脱 却 し 、 ア ジ ア 域 内 の 経 済 関 係 が 深 ま っ て き た な か 、近 年 の イ ン ド の 台 頭 を 受 け 、ASEAN-イ ン ド FTA 交 渉 の 進 展 3 や 、ASEAN 諸 国 と イ ン ド の 二 国 間 FTA 交 渉 4 等 も 進 展 し 、 ASEAN と 南 イ ン ド の 関 係 も 強 化 さ れ つ つ ある。 実 際 、ASEAN の 貿 易 に お け る イ ン ド の 存 在 感 は こ こ 数 年 、増 加 し て い る 。1993 年 時 点 で は 、ASEAN の 全 輸 出 に 占 め る 割 合 が 0.7% だ っ た イ ン ド は 、徐 々 に そ の 比 率 を 上 げ 2006 年 に は 2.5% を 占 め る よ う に な っ た 。 ま た 、 輸 入 相 手 国 ト ッ プ 10 の 変 動 に 目 を 移 す と 、 93 年 に は ト ッ プ 10 に 入 っ て い な か っ た イ ン ド は 、 2006 年 に は 第 9 位 で シ ェ ア 1.5% ま で 伸 ば し た 。中 国 に は ま だ 及 ば な い も の の 、ASEAN 貿 易 に お け る イ ン ド の プ レ ゼンスが確実に高まっていることがわかる。 表 1 ASEAN の 輸 出 相 手 国 上 位 10 カ 国 単位:百万USドル、% 輸出相手国 ASEAN 米国 EU 日本 台湾 韓国 中国 オーストラリア カナダ インド トップ10カ国合計 その他 総計 1993年 金額 43,681.1 42,008.2 31,391.5 30,952.2 6,143.6 6,125.9 4,528.7 3,696.5 1,958.7 1,484.0 171,970.5 34,666.6 206,637.2 比率 21.1 20.3 15.2 15.0 3.0 3.0 2.2 1.8 0.9 0.7 83.2 16.8 100.0 輸出相手国 ASEAN 米国 EU 日本 台湾 香港 韓国 中国 オーストラリア インド トップ10カ国合計 その他 総計 1996年 金額 80,973.7 59,515.5 46,926.0 43,150.3 11,316.7 10,571.0 9,446.7 7,474.1 6,106.0 3,722.8 279,202.9 44,158.5 323,361.3 比率 25.0 18.4 14.5 13.3 3.5 3.3 2.9 2.3 1.9 1.2 96.3 13.7 100.0 輸出相手国 ASEAN 米国 EU 日本 香港 韓国 中国 台湾 オーストラリア インド トップ10カ国合計 その他 総計 2000年 金額 95,267.5 72,462.5 60,752.3 54,743.9 21,878.3 14,528.6 13,164.2 12,347.6 8,413.6 6,555.6 360,114.1 50,579.7 410,693.8 比率 23.2 17.6 14.8 13.3 5.3 3.5 3.2 3.0 2.0 1.6 87.7 12.3 100.0 輸出相手国 ASEAN 米国 EU 日本 香港 中国 韓国 台湾 オーストラリア インド トップ10カ国合計 その他 総計 2003年 金額 97,157.1 60,146.6 56,381.9 50,086.5 28,583.7 26,974.6 16,890.6 13,823.0 11,531.8 7,773.0 369,348.8 55,105.1 424,453.9 2006年 比率 22.9 14.2 13.3 11.8 6.7 6.4 4.0 3.3 2.7 1.8 87.0 13.0 100.0 輸出相手国 ASEAN 米国 EU 日本 中国 韓国 オーストラリア インド 香港 アラブ首長国連邦 トップ10カ国合計 その他 総計 金額 189,176.8 96,943.5 94,471.8 81,284.9 65,010.3 25,670.0 23,148.5 18,928.1 13,784.0 11,889.2 620,307.1 130,400.7 750,707.8 比率 25.2 12.9 12.6 10.8 8.7 3.4 3.1 2.5 1.8 1.6 82.6 17.4 100.0 出所:ASEAN 事務局 1 アジア開発銀行資料 2005 年 7 月 に 物 品 貿 易 に 関 し て 発 効 、2007 年 1 月 に サ ー ビ ス 分 野 に ま で 自 由 貿 易 を 拡 大 す る こ と で 合 意 、 同 年 7 月 発 効 。 投 資 分 野 で は 交 渉 中 。 2010 年 ま で に 全 面 的 な 自 由 貿 易 体 制 の 確 立 を目指している。 3 2008 年 1 月 現 在 交 渉 中 。 4 タ イ ・ イ ン ド の FTA 交 渉 で は 2004 年 9 月 に ア ー リ ー ハ ー ベ ス ト ( 関 税 一 部 引 き 下 げ ) が 発 効 、 シ ン ガ ポ ー ル と の CECA が 2005 年 8 月 に 発 効 、 マ レ ー シ ア と は 2008 年 1 月 に 交 渉 開 始 。 2 -1- 表 2 輸入相手国 日本 ASEAN 米国 EU 台湾 韓国 オーストラリア 中国 スイス カナダ トップ10カ国合計 その他 総計 1993年 金額 55,702.9 38,763.3 33,712.7 31,822.4 8,159.7 7,148.1 5,392.1 4,336.4 1,955.2 1,552.8 188,545.5 34,765.3 223,310.8 比率 24.9 17.4 15.1 14.3 3.7 3.2 2.4 1.9 0.9 0.7 84.4 15.6 100.0 輸入相手国 日本 ASEAN EU 米国 韓国 台湾 中国 オーストラリア 香港 スイス トップ10カ国合計 その他 総計 1996年 金額 73,310.1 64,211.2 57,380.5 53,011.4 13,294.4 12,796.6 9,217.6 8,688.8 5,355.9 4,754.7 302,021.2 48,585.0 350,606.2 輸 入 相 手 国 上 位 10 カ 国 比率 20.9 18.3 16.4 15.1 3.8 3.6 2.6 2.5 1.5 1.4 86.1 13.9 100.0 輸入相手国 ASEAN 日本 米国 EU 中国 韓国 台湾 オーストラリア 香港 インド トップ10カ国合計 その他 総計 2000年 金額 73,635.5 65,627.2 48,446.9 38,957.9 17,986.4 15,458.3 11,166.2 8,695.4 8,519.5 3,213.8 291,707.1 54,120.1 345,827.2 比率 21.3 19.0 14.0 11.3 5.2 4.5 3.2 2.5 2.5 0.9 84.4 15.6 100.0 輸入相手国 ASEAN 日本 米国 EU 中国 台湾 韓国 オーストラリア 香港 サウジアラビア トップ10カ国合計 その他 総計 2003年 金額 73,216.0 57,788.9 49,814.8 42,711.4 27,783.7 15,589.5 14,857.2 7,555.2 7,532.9 7,095.1 303,944.6 51,195.8 355,140.4 比率 20.6 16.3 14.0 12.0 7.8 4.4 4.2 2.1 2.1 2.0 85.6 14.4 100.0 単位:百万USドル、% 2006年 輸入相手国 金額 比率 ASEAN 163,594.5 25.0 日本 80,495.6 12.3 中国 74,950.9 11.5 EU 66,118.1 10.1 米国 64,252.5 9.8 韓国 26,849.7 4.1 オーストラリア 13,262.8 2.0 台湾 12,876.9 2.0 インド 9,774.6 1.5 サウジアラビア 8,600.4 1.3 トップ10カ国合計 520,776.0 79.6 その他 133,321.8 20.4 総計 654,097.8 100.0 出所:ASEAN 事務局 な お 、 イ ン ド 以 外 の 南 ア ジ ア 諸 国 は ASEAN の 輸 入 相 手 国 上 位 に 入 っ て こ な い た め 、 ASEAN 事 務 局 で は 最 新 の デ ー タ を ま と め て い な い が 、2005 年 の 数 字 で み る と 、イ ン ド 以 外 の 南 ア ジ ア 諸 国 が ASEAN の 全 貿 易 量 に 占 め る 割 合 は 0.1~ 0.2% と 少 な い 。 表 3 ASEAN と 南 ア ジ ア 諸 国 の 貿 易 ( 2005 年 ) 単位:百万米ドル、% 全世界との貿易に占める割合 貿易額 国名 ASEANからの輸出 ASEANへの輸入 輸出+輸入 ASEANからの輸出 ASEANへの輸入 輸出+輸入 1,226.0 76.5 1,302.5 0.2% 0.0% 0.1% 15,048.3 7,952.3 23,000.6 2.3% 1.4% 1.9% パキスタン 2,142.6 180.2 2,322.8 0.3% 0.0% 0.2% スリランカ 961.9 56.0 1,038.1 15.2% 0.0% 0.1% 648,147.0 576,742.4 1,224,889.4 バングラデシュ インド 全世界合計 出所:ASEAN 事務局 1-2 ASEAN3 カ国(シンガポール、マレーシア、タイ)と南アジア 4 カ国の貿易 ASEAN の 中 で も 既 に イ ン ド と FTA を 締 結 、交 渉 を 開 始 し て い る シ ン ガ ポ ー ル 、マ レ ー シ ア 、タ イ に 焦 点 を 当 て る と 、こ れ ら 3 ヶ 国 と イ ン ド を 含 む 南 ア ジ ア 4 カ 国 と の 貿 易 の 伸 び は 、 2005 年 、 2006 年 と も 全 世 界 と の 貿 易 量 の 伸 び を 上 回 っ た 。 タ イ 、 マ レ ー シ ア 、シ ン ガ ポ ー ル と 南 ア ジ ア と の 貿 易 量( 輸 出 +輸 入 )は 2005 年 に は 対 前 年 比 27.9% 増 を 記 録 し 、 全 世 界 と の 貿 易 量 の 伸 び 14.7% の 2 倍 近 く と な っ た 。 2006 年 の 対 前 年 比 伸 び 率 は 、シ ン ガ ポ ー ル 、マ レ ー シ ア 、タ イ と 南 ア ジ ア 間 で は 25.2% の 伸 び 、同 3 カ 国 と 全 世 界 間 で は 16.3% の 伸 び で あ っ た 。 -2- 40.0% 対前年比伸び率% 35.0% 33.8% 31.3% 30.0% 27.9% 26.3% 25.0% 18.9% 20.0% 15.4% 24.3% 18.5% 16.6% 15.0% 23.2% 14.3% 14.7% 13.7% 10.6% 25.2% 16.3% 10.0% 5.0% 0.0% 2005年 2006年 2005年 シンガポール 2006年 2005年 マレーシア 南アジア 図 1 2006年 2005年 2006年 3カ国合計 タイ 全世界 シンガポール、マレーシア、タイと南アジア貿易・全世界貿易伸び率の比較 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 また、これら 3 カ国の中では、シンガポールの対南アジア貿易量が最も大きい。これ はシンガポールが物流のハブであり、シンガポールの貿易データには再輸出品が多く含 まれるからである。再輸出品を除く地場輸出だけに限ると、シンガポールからの貿易量 はマレーシアより若干多い程度となる。 18,000.0 16,000.0 百万米ドル 14,000.0 15,392.1 12,189.0 12,000.0 10,000.0 9,110.5 8,000.0 9,351.4 7,921.8 5,842.3 6,000.0 8,369.7 6,732.3 5,772.4 4,000.0 5,041.5 4,091.1 3,115.6 2,000.0 0.0 シンガポール (総輸出) シンガポール (地場輸出) マレーシア 2004年 図 2 タイ 2005年 2006年 シンガポール、マレーシア、タイの南アジア 4 カ国との貿易額推移 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 -3- 対南アジア総貿易額 288億 326万米ドル 対南アジア総貿易額 227億 6,258万米ドル タイ 18% タイ 22% マレーシア 29% シンガポール (総輸出) 53% 図 3 シンガポール (地場輸出) 41% マレーシア 37% ASEAN3 カ 国 の 対 南 ア ジ ア 貿 易 に 占 め る 各 国 の 割 合 ( 2006 年 ) 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 一 方 、 南 ア ジ ア 4 カ 国 か ら み る と 、 こ れ ら ASEAN3 カ 国 と の 貿 易 は イ ン ド が 他 3 カ 国を大きく引き離している。 25,000.0 100万米ドル 20,000.0 15,000.0 10,000.0 5,000.0 0.0 インド スリランカ 2004年 バングラデシュ 2005年 パキスタン 2006年 単位:百万米ドル 図4 インド、スリランカ、バングラデシュ、パキスタン各国との ASEAN3 カ国の貿易額の推移 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 2006 年 に は シ ン ガ ポ ー ル 、マ レ ー シ ア 、タ イ と の 南 ア ジ ア 4 カ 国 の 貿 易 の う ち 、イ ン ド が 78% を 占 め た 。 -4- パキスタン 9% ASEAN3カ国との総貿易額 288億 326万米ドル バングラデシ ュ 7% スリランカ 6% インド 78% 図 5 南 ア ジ ア 4 カ 国 の ASEAN3 カ 国 と の 貿 易 に 占 め る 各 国 の 割 合 ( 2006 年 ) 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 さ ら に 、 伸 び 率 を 見 て も 、 イ ン ド と ASEAN3 カ 国 と の 貿 易 は 2005 年 に は 対 前 年 比 34.1% 、2006 年 に は 同 26.0% と 大 き な 伸 び を 示 し た 。他 3 カ 国 は ス リ ラ ン カ が 2006 年 に 対 前 年 比 32.9% と イ ン ド を 上 回 る 伸 び と な っ た が 、そ れ 以 外 は イ ン ド に 比 べ て 伸 び 率 が低い。 40.0% 対前年比伸び率% 35.0% 34.1% 30.0% 32.9% 26.0% 25.0% 20.9% 20.0% 16.0%16.2% 15.3% 15.0% 10.0% 5.0% 0.1% 0.0% インド スリランカ 2005年 バングラデシュ パキスタン 2006年 図 6 インド、スリランカ、バングラデシュ、パキスタン各国との ASEAN3 カ国との貿易額伸び率 出 所 : World Trade Atlas タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 シ ン ガ ポ ー ル 版 よ り 作 成 以 上 の こ と か ら 、ASEAN3 カ 国 か ら み て 南 ア ジ ア 貿 易 の 中 で は イ ン ド の 重 要 性 が 非 常 に高いことがわかる。 -5- ただしこれを海上輸送という観点からみると、インドだけではなくスリランカの重要 性も高くなる。スリランカは立地的優位性から、インド向け貨物の重要な積み替え拠点 と な っ て い る か ら で あ る 5 。実 際 、後 述 す る よ う に 、東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア を 通 る 航 路 の うち、特に北米や欧州も回る国際航路はそのほとんどがコロンボ港に寄港している。一 方 、バ ン グ ラ デ シ ュ や パ キ ス タ ン に は 積 み 替 え 拠 点 と い う 機 能 は な い が 、GDP の 成 長 率 は 5~ 8% と 堅 調 で 、 経 済 成 長 と と も に 貨 物 輸 送 量 も 増 え る こ と が 見 込 ま れ る 。 1-3 ASEAN3 カ 国 と 南 ア ジ ア 4 カ 国 の 貿 易 及 び 海 上 貨 物 次に、シンガポール、マレーシア、タイと南アジア 4 カ国の海上貨物を見てみる。た だ し 、タ イ に つ い て は 品 目 別 国 別 海 上 貨 物 デ ー タ が 入 手 で き た の で 、そ れ を 利 用 す る が 、 マレーシアでは国全体としての海上貨物データを発表していない。入手できたのはクラ ン港のデータのみであるため、この項では貿易統計を利用する。また、シンガポールは 海上貨物に限った品目別国別データを公表していないため、これも貿易統計を利用して 分析する。 1-3-1 (1) シンガポール シンガポールの対インド貿易 シ ン ガ ポ ー ル と 南 ア ジ ア 各 国 の 貿 易 品 目 を 、 HS コ ー ド 2 桁 で 見 て み る 。 表 4 の と お り、シンガポールとインドの間の貿易のうち、シンガポールからの輸出ではボイラーや エ ン ジ ン 等 を 含 む 機 械 類 が 最 も 多 く 全 体 の 30.0% を 占 め て い る 。次 い で 多 い の は 電 気 機 器 で 同 21.1% 、 3 番 目 に は 石 油 を 含 む 鉱 物 燃 料 で 同 11.8% と な っ て い る 。 輸 出 上 位 20 品 目 を み る と 、HS コ ー ド 27 の 鉱 物 燃 料 、同 29 の 有 機 化 学 品 、同 72 の 鉄 鋼 等 は 、コ ン テナではなくタンカーやバルク船等も使われると考えられるが、その他はコンテナ船で 運 ば れ る も の が 多 い と み ら れ る 。 こ れ ら 3 品 目 を 除 い た 上 位 20 品 目 は 、 シ ン ガ ポ ー ル か ら イ ン ド へ の 輸 出 の 73.6% を 占 め て い る 。シ ン ガ ポ ー ル か ら イ ン ド へ の 輸 出 で は コ ン テナ船が多く使われているものと思われる。なお、シンガポールは物流ハブとなってい るため、海上貨物も航空貨物もここで積み替えられることが多いので、総輸出額のほか に 再 輸 出 額 を 発 表 し て い る 。再 輸 出 額 の 上 位 20 品 目 を み て も 、上 位 1~ 3 位 は 総 輸 出 額 と同じとなっている。 一方、シンガポールへのインドからの輸入をみると、最も多いのは石油等の鉱物性燃 料 で 輸 入 全 体 の 54.5% を 占 め て お り 、こ れ に は タ ン カ ー 等 が 用 い ら れ て い る も の と 考 え ら れ る 。こ れ 以 外 に HS コ ー ド 29 の 有 機 化 学 品 、同 72 の 鉄 鋼 に タ ン カ ー や バ ル ク 船 が 使われていると考えられるが、それ以外はコンテナ船である可能性が高い。 (2) シンガポールの対スリランカ貿易 表 5 の と お り 、シ ン ガ ポ ー ル か ら ス リ ラ ン カ へ の 貿 易 で 最 も 多 い の は 、石 油 を 含 む 鉱 物 性 燃 料 で 、 全 体 の 22.4% を 占 め る 。 次 に 多 い の は ボ イ ラ ー 等 の 機 械 類 、 3 番 目 に は 船 舶 及 び 浮 き 構 造 物 と な っ て い る 。 ト ッ プ を 占 め る 石 油 を 含 む 鉱 物 燃 料 や 、 HS コ ー ド 29 5ス リ ラ ン カ の 貨 物 取 扱 量 の 70% 程 度 が 積 み 替 え 貨 物 で 主 に イ ン ド 向 け と な っ て い る 。 -6- の 有 機 化 学 品 、 同 72 の 鉄 鋼 は タ ン カ ー や バ ル ク 船 で 輸 送 さ れ て い る も の が 多 い と 考 え ら れ る が 、こ れ ら 3 品 目 で 、全 体 の 25.9% 、約 4 分 の 1 を 占 め る 。ま た 再 輸 出 に つ い て も機械類、鉱物性燃料が上位を占めている。 一 方 、輸 入 を み る と ト ッ プ が ボ イ ラ ー 等 の 機 械 類 で 25.9% を 占 め て い る が 、こ れ は ス リランカも積み替え港であるため、再輸出品が多い可能性が高い。2 番目に多いのは魚 介 類 で 、 全 体 の 11.4% を 占 め る 。 そ の 他 上 位 20 品 目 に 並 ぶ も の は 貴 金 属 、 コ ー ヒ ー ・ 茶等の食品や、衣類等である。魚介類等は空輸されるものも多いことが考えられるが、 全般的にコンテナ船での輸送が可能とみられる品目が多い。 (3) シンガポールの対バングラデシュ貿易 シンガポールとバングラデシュの貿易内容は表 6 のとおりである。輸出ではインド、 ス リ ラ ン カ と 同 様 、機 械 類 、石 油 を 含 む 鉱 物 燃 料 、電 気 機 器 の 割 合 が 高 い 。9.5% を 占 め る 鉱 物 燃 料 、 3.1% を 占 め る 鉄 鋼 、 2.6% を 占 め る 有 機 化 学 品 以 外 は コ ン テ ナ 輸 送 さ れ る ものが多いと考えらられる。再輸出では石油を含む鉱物燃料が第 7 位になっているが、 機械類、電気機器の割合が高いことでは総輸出と同様である。 一 方 、輸 入 で は 上 位 2 品 目 を 衣 料 品 が 占 め 、こ れ ら で 全 体 の 73.9% を 占 め る 。ス リ ラ ンカからの輸入品は納期が短いファッション性の高いものは少ないと考えられるので、 空輸ではなくコンテナ輸送されている可能性が高い。 (4) シンガポールの対パキスタン貿易 シ ン ガ ポ ー ル と パ キ ス タ ン の 貿 易 内 容 は 表 7 の と お り で あ る 。他 3 カ 国 と 異 な り 、シ ン ガ ポ ー ル か ら の 輸 出 に 占 め る 石 油 等 鉱 物 燃 料 の 割 合 が 2.7% と 低 い 。 上 位 を 占 め て い る の は 機 械 類 、電 気 機 器 で こ の 2 つ で 全 体 の 46.3% を 占 め る 。上 位 2 品 目 は 再 輸 出 も 同 じである。 一 方 、輸 入 で は 石 油 等 鉱 物 燃 料 が ト ッ プ を 占 め 、全 体 の 22.3% と な っ て い る 。そ の 他 穀 類 や 果 実 、 衣 料 品 等 が 上 位 20 品 目 に 含 ま れ て い る 。 こ の う ち 穀 類 は バ ル ク 船 が 疲 れ ている可能性が高い。 こうしてみると、シンガポールからの輸出はコンテナ船が多く、輸入はタンカー、バ ルク船、コンテナ船が使われていることが推察される。 -7- -8- 品目名 各種の化学工業生産品 鉄鋼 38 72 鉛及びその製品 アルミニウム及びその製品 78 76 その他 合計 写真用又は映画用の材料 37 71 87 73 32 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分 品 なめしエキス、染色エキス、タンニン及び その誘導体、染料、顔料その他の着色料、 ペイント、ワニス、パテその他のマスチッ ク並びにインキ 鉄鋼製品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部 分品及び附属品 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金 属及び貴金属を張った金属並びにこれらの 製品、身辺用模造細貨類並びに貨幣 ニッケル及びその製品 75 88 107.23 卑金属製の工具、道具、刃物、スプーン及 びフォーク並びにこれらの部分品 82 5.0% 100.0% 0.5% 37.47 386.03 7,670.88 0.6% 45.34 0.5% 0.6% 47.94 35.30 0.7% 0.7% 1.1% 1.1% 1.1% 1.2% 1.2% 1.4% 2.5% 52.29 57.08 80.81 87.30 88.07 90.90 94.52 190.15 2.8% 3.3% 249.59 210.99 4.3% 8.5% 11.8% 21.1% 30.0% 割合 331.31 650.73 906.13 1,621.87 2,299.82 金額 Special Other 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定 機器、検査機器、精密機器及び医療用機器 並びにこれらの部分品及び附属品 プラスチック及びその製品 印刷した書籍、新聞、絵画その他の印刷物 並びに手書き文書、タイプ文書、設計図及 び図案 有機化学品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれら の部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音 声再生機並びにテレビジョンの映像及び音 声の記録用又は再生用の機器並びにこれら の部分品及び附属品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留 物、歴青物質並びに鉱物性ろう 98 49 39 90 29 27 85 84 HS 輸出 表 4 79 72 80 73 98 78 71 37 32 87 38 29 88 39 75 82 90 27 85 84 HS 品目名 亜鉛及びその製品 鉄鋼 すず及びその製品 鉄鋼製品 Special Other 232.347 4,458.564 22.162 27.143 27.184 31.681 35.451 36.863 42.151 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金 属及び貴金属を張った金属並びにこれらの 製品、身辺用模造細貨類並びに貨幣 鉛及びその製品 43.384 43.859 48.057 62.360 写真用又は映画用の材料 各種の化学工業生産品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部 分品及び附属品 なめしエキス、染色エキス、タンニン及び その誘導体、染料、顔料その他の着色料、 ペイント、ワニス、パテその他のマスチッ ク並びにインキ 82.564 85.363 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分 品 有機化学品 86.196 94.436 96.743 269.174 394.604 1,122.312 1,574.530 金額 プラスチック及びその製品 ニッケル及びその製品 卑金属製の工具、道具、刃物、スプーン及 びフォーク並びにこれらの部分品 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定 機器、検査機器、精密機器及び医療用機器 並びにこれらの部分品及び附属品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれら の部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音 声再生機並びにテレビジョンの映像及び音 声の記録用又は再生用の機器並びにこれら の部分品及び附属品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留 物、歴青物質並びに鉱物性ろう 再輸出 5.21% 100.00% 0.50% 0.61% 0.61% 0.71% 0.80% 0.83% 0.95% 0.97% 0.98% 1.08% 1.40% 1.85% 1.91% 1.93% 2.12% 2.17% 6.04% 8.85% 25.17% 35.31% 割合 88 33 32 61 87 38 72 82 62 73 39 90 30 74 29 84 85 76 71 27 HS シ ン ガ ポ ー ル と イ ン ド の 貿 易 額 ( 2006 年 ) 22.68 5.9% 100.0% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.6% 0.6% 0.6% 0.8% 0.9% 1.1% 1.1% 1.4% 1.7% 3.3% 3.7% 4.0% 4.3% 4.4% 9.2% 54.5% 割合 出 所 : World Trade Atlas 287.51 4,884.77 22.92 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分 品 23.72 なめしエキス、染色エキス、タンニン及び その誘導体、染料、顔料その他の着色料、 ペイント、ワニス、パテその他のマスチッ ク並びにインキ 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 26.13 28.50 28.75 30.91 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はク ロセ編みのものに限る。) 各種の化学工業生産品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部 分品及び附属品 鉄鋼 37.40 43.98 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はク ロセ編みのものを除く。) 卑金属製の工具、道具、刃物、スプーン及 びフォーク並びにこれらの部分品 52.68 53.60 70.32 82.07 159.46 181.67 鉄鋼製品 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定 機器、検査機器、精密機器及び医療用機器 並びにこれらの部分品及び附属品 プラスチック及びその製品 医療用品 銅及びその製品 有機化学品 196.54 211.50 電気機器及びその部分品並びに録音機、音 声再生機並びにテレビジョンの映像及び音 声の記録用又は再生用の機器並びにこれら の部分品及び附属品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれら の部分品 213.02 アルミニウム及びその製品 449.83 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金 属及び貴金属を張った金属並びにこれらの 製品、身辺用模造細貨類並びに貨幣 金額 2,661.58 品目名 単位:100万米ドル 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留 物、歴青物質並びに鉱物性ろう 輸入 -9- 船舶及び浮き構造物 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機並びにテレビ ジョンの映像及び音声の記録用又は再生用の機器並びにこれらの 部分品及び附属品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分品及び附属品 プラスチック及びその製品 Special Other 89 85 87 39 98 8.52 7.75 各種の化学工業生産品 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分品 木材及びその製品並びに木炭 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 鉄鋼製品 酪農品、鳥卵、天然はちみつ及び他の類に該当しない食用の動物 性生産品 穀物、穀粉、でん粉又はミルクの調製品及びベーカリー製品 写真用又は映画用の材料 38 88 44 33 73 04 19 37 その他 合計 14.34 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属及び貴金属を張った 金属並びにこれらの製品、身辺用模造細貨類並びに貨幣 71 6.88 74.06 921.88 7.46 9.12 10.54 9.36 11.93 16.00 有機化学品 29 16.42 鉄鋼 16.57 19.70 25.08 0.7% 8.0% 100.0% 0.8% 0.8% 0.9% 1.0% 1.1% 1.0% 1.3% 1.6% 1.7% 1.8% 1.8% 2.1% 2.7% 4.0% 5.6% 51.18 37.02 9.6% 11.9% 110.04 88.17 19.0% 22.4% 割合 52 55 33 38 15 37 73 04 39 98 44 88 72 29 32 90 87 85 27 84 HS 再輸出 13.38 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びその誘導体、染料、 顔料その他の着色料、ペイント、ワニス、パテその他のマスチ ック並びにインキ 綿及び綿織物 その他 合計 人造繊維の短繊維及びその織物 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 各種の化学工業生産品 酪農品、鳥卵、天然はちみつ及び他の類に該当しない食用の動 物性生産品 写真用又は映画用の材料 鉄鋼製品 動物性又は植物性の油脂及びその分解生産物、調製食用脂並び に動物性又は植物性のろう プラスチック及びその製品 Special Other 木材及びその製品並びに木炭 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分品 鉄鋼 2.49 34.82 486.11 2.74 3.33 3.65 3.83 6.37 5.80 7.49 7.57 7.60 8.75 9.94 10.88 11.36 14.50 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器、検査機器、精 密機器及び医療用機器並びにこれらの部分品及び附属品 有機化学品 48.60 67.35 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分品及び附属品 92.65 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機並びにテレ ビジョンの映像及び音声の記録用又は再生用の機器並びにこれ らの部分品及び附属品 123.00 金額 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、歴青物質並びに 鉱物性ろう 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 品目名 0.5% 7.2% 100.0% 0.6% 0.7% 0.7% 0.8% 1.3% 1.2% 1.5% 1.6% 1.6% 1.8% 2.0% 2.2% 2.3% 2.8% 3.0% 10.0% 13.9% 19.1% 25.3% 割合 シ ン ガ ポ ー ル と ス リ ラ ン カ の 貿 易 額 ( 2006 年 ) 175.15 206.58 金額 72 90 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びその誘導体、染料、顔 料その他の着色料、ペイント、ワニス、パテその他のマスチック 並びにインキ 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器、検査機器、精密 機器及び医療用機器並びにこれらの部分品及び附属品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 84 32 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、歴青物質並びに鉱 物性ろう 27 総輸出 品目名 HS 表 5 39 56 55 95 52 72 24 98 33 61 62 88 60 28 09 40 71 85 03 84 HS 輸入 0.32 3.15 52.94 0.37 0.6% 6.0% 100.0% 0.7% 0.9% 1.1% 1.4% 1.5% 1.5% 2.3% 2.5% 2.7% 3.2% 3.9% 4.2% 4.4% 5.0% 5.7% 7.5% 7.5% 11.4% 25.9% 出 所 : World Trade Atlas その他 合計 ウォッディング、フェルト、不織布及び特殊 糸並びにひも、綱及びケーブル及びにこれら の製品 プラスチック及びその製品 0.45 0.57 人造繊維の短繊維及びその織物 0.74 がん具、遊戯用具及び運動用具並びにこれら の部分品及び附属品 0.81 0.81 1.22 1.32 1.45 1.70 2.08 綿及び綿織物 鉄鋼 たばこ及び製造たばこ代用品 Special Other 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロ セ編みのものを除く。) 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロ セ編みのものに限る。) 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分品 2.24 2.35 無機化学品及び貴金属、希土類金属、放射性 元素又は同位元素の無機又は有機の化合物 メリヤス編物及びクロセ編物 2.65 3.01 3.95 3.97 6.03 13.74 割合 単位:100万米ドル 金額 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 ゴム及びその製品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの 部分品 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲 無脊椎動物 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声 再生機並びにテレビジョンの映像及び音声の 記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分 品及び附属品 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属 及び貴金属を張った金属並びにこれらの製品 、身辺用模造細貨類並びに貨幣 品目名 - 10 - 各種の化学工業生産品 鉄鋼 38 72 Special Other 酪農品、鳥卵、天然はちみつ及び他の類に該 当しない食用の動物性生産品 雑品 写真用又は映画用の材料 銅及びその製品 98 04 96 37 74 その他 合計 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機 器、検査機器、精密機器及び医療用機器並び にこれらの部分品及び附属品 アルミニウム及びその製品 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分 品及び附属品 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属 及び貴金属を張った金属並びにこれらの製品 、身辺用模造細貨類並びに貨幣 有機化学品 09 71 87 76 33 90 29 79 32 27 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びそ の誘導体、染料、顔料その他の着色料、ペイ ント、ワニス、パテその他のマスチック並び にインキ 亜鉛及びその製品 プラスチック及びその製品 39 品目名 85 84 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの 部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声 再生機並びにテレビジョンの映像及び音声の 記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分 品及び附属品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物 、歴青物質並びに鉱物性ろう HS 総輸出 0.9% 0.9% 8.4% 100.0% 8.31 78.61 931.10 1.2% 10.74 8.41 1.2% 11.20 1.0% 1.2% 11.42 9.31 1.3% 11.95 1.1% 2.3% 1.5% 21.76 13.92 9.80 2.6% 2.6% 2.8% 23.80 23.89 26.08 2.9% 3.1% 28.54 27.19 3.1% 5.3% 48.91 28.55 9.5% 16.7% 155.56 88.63 30.6% 割合 98 34 72 73 55 37 74 04 38 09 87 39 29 27 76 90 32 79 85 84 HS 品目名 その他 合計 せっけん、有機界面活性剤、洗剤、調製潤滑 剤、人造ろう、調整ろう、磨き剤、ろうそく その他これに類する物品、モデリングペース ト、歯科用ワックス及びプラスターをもとと した歯科用の調製品 Special Other 鉄鋼 鉄鋼製品 人造繊維の短繊維及びその織物 写真用又は映画用の材料 銅及びその製品 各種の化学工業生産品 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 酪農品、鳥卵、天然はちみつ及び他の類に該 当しない食用の動物性生産品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分 品及び附属品 プラスチック及びその製品 有機化学品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物 、歴青物質並びに鉱物性ろう アルミニウム及びその製品 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びそ の誘導体、染料、顔料その他の着色料、ペイ ント、ワニス、パテその他のマスチック並び にインキ 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機 器、検査機器、精密機器及び医療用機器並び にこれらの部分品及び附属品 亜鉛及びその製品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの 部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声 再生機並びにテレビジョンの映像及び音声の 記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分 品及び附属品 再輸出 4.47 40.63 631.85 4.59 5.08 5.37 5.87 7.57 8.29 9.77 10.20 10.13 10.27 11.34 15.72 18.01 21.50 21.96 23.84 26.08 128.65 242.51 金額 0.7% 6.4% 100.0% 0.7% 0.8% 0.9% 0.9% 1.2% 1.3% 1.5% 1.6% 1.6% 1.6% 1.8% 2.5% 2.9% 3.4% 3.5% 3.8% 4.1% 20.4% 38.4% 割合 65 88 63 52 42 58 90 24 73 30 07 85 74 98 03 72 84 27 62 61 HS その他 合計 帽子及びその部分品 0.1% 0.5% 100.0% 0.1% 0.1% 0.1% 0.2% 0.2% 0.3% 0.4% 0.4% 0.4% 0.5% 0.9% 1.2% 1.3% 1.6% 1.7% 2.2% 13.8% 28.8% 45.1% 割合 出 所 : World Trade Atlas 0.12 0.60 113.27 0.13 0.14 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分品 0.15 紡織用繊維のその他の製品、セット、中古の 衣類、紡織用繊維の中古の物品及びぼろ 0.20 0.26 0.36 0.42 0.47 0.46 0.52 0.97 1.38 綿及び綿織物 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機 器、検査機器、精密機器及び医療用機器並び にこれらの部分品及び附属品 特殊織物、タフテッド織物類、レース、つづ れ織物、トリミング及びししゅう布 革製品及び動物用装着具並びに旅行用具、ハ ンドバッグその他これらに類する容器並びに 腸の製品 たばこ及び製造たばこ代用品 鉄鋼製品 医療用品 食用の野菜、根及び塊茎 銅及びその製品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声 再生機並びにテレビジョンの映像及び音声の 記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分 品及び附属品 1.50 1.85 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲 無脊椎動物 Special Other 1.96 鉄鋼 2.45 15.61 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物 、歴青物質並びに鉱物性ろう 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの 部分品 32.61 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロ セ編みのものを除く。) 金額 単位:100万米ドル 51.11 輸入 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロ セ編みのものに限る。) 品目名 シ ン ガ ポ ー ル と バ ン グ ラ デ シ ュ の 貿 易 額 ( 2006 年 ) 284.51 金額 表 6 - 11 - 品目名 鉄鋼製品 雑品 人造繊維の長繊維及びその織物 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分 品 写真用又は映画用の材料 鉄鋼 ゴム及びその製品 医療用品 O Specl Impr Provisions 73 96 54 88 37 72 40 30 99 その他 合計 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 33 32 27 4.72 54.01 771.26 0.6% 7.0% 100.0% 0.8% 6.24 1.0% 7.36 0.9% 1.0% 7.36 6.62 1.2% 9.30 1.4% 11.11 2.4% 18.55 1.7% 1.5% 2.6% 20.37 12.78 11.61 2.6% 20.43 3.1% 3.1% 23.86 各種の化学工業生産品 38 23.73 4.5% 34.69 有機化学品 29 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部 分品及び附属品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留 物、歴青物質並びに鉱物性ろう なめしエキス、染色エキス、タンニン及び その誘導体、染料、顔料その他の着色料、 ペイント、ワニス、パテその他のマスチッ ク並びにインキ 4.5% 34.73 アルミニウム及びその製品 76 87 6.2% 47.54 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定 機器、検査機器、精密機器及び医療用機器 並びにこれらの部分品及び附属品 90 7.6% 16.3% 126.07 58.54 30.0% 割合 231.65 金額 プラスチック及びその製品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれら の部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音 声再生機並びにテレビジョンの映像及び音 声の記録用又は再生用の機器並びにこれら の部分品及び附属品 09 35 33 72 79 99 30 37 40 38 88 73 39 32 87 29 76 90 85 84 HS 品目名 その他 合計 2.33 26.55 464.15 2.49 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 3.75 たんぱく系物質、変性でんぷん、膠着剤及び 酵素 3.83 4.24 4.65 4.73 6.35 5.32 7.41 8.00 11.36 12.09 19.03 20.10 24.10 30.57 34.44 78.77 154.03 金額 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 鉄鋼 亜鉛及びその製品 O Specl Impr Provisions 医療用品 写真用又は映画用の材料 ゴム及びその製品 各種の化学工業生産品 航空機及び宇宙飛行体並びにこれらの部分品 鉄鋼製品 プラスチック及びその製品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分 品及び附属品 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びそ の誘導体、染料、顔料その他の着色料、ペイ ント、ワニス、パテその他のマスチック並び にインキ 有機化学品 アルミニウム及びその製品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの 部分品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声 再生機並びにテレビジョンの映像及び音声の 記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分 品及び附属品 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機 器、検査機器、精密機器及び医療用機器並び にこれらの部分品及び附属品 再輸出 0.5% 5.7% 100.0% 0.5% 0.8% 0.8% 0.9% 1.0% 1.0% 1.4% 1.1% 1.6% 1.7% 2.4% 2.6% 4.1% 4.3% 5.2% 6.6% 7.4% 17.0% 33.2% 割合 54 42 55 94 03 95 85 52 41 61 08 57 63 74 10 84 90 62 30 27 HS 輸入 その他 合計 0.9% 8.8% 100.0% 1.1% 1.2% 1.2% 1.5% 2.0% 2.5% 2.8% 2.5% 3.1% 3.6% 4.1% 4.2% 4.6% 4.7% 4.7% 5.9% 8.3% 10.0% 22.3% 割合 出 所 : World Trade Atlas 0.41 4.04 46.01 0.50 0.53 0.55 0.70 0.92 1.14 1.28 1.14 1.44 1.67 食用の果実及びナット、かんきつ類の果皮並び にメロンの皮 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロセ 編みのものに限る。) 綿及び綿織物 原皮(毛皮を除く。)及び革 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再 生機並びにテレビジョンの映像及び音声の記録 用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び 附属品 がん具、遊戯用具及び運動用具並びにこれらの 部分品及び附属品 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲無 脊椎動物 家具、寝具、マットレス、マットレスサポート 、クッションその他これらに類する詰物をした 物品並びにランプその他の照明器具(他の類に 該当するものを除く。)及びイルミネーション サイン、発光ネームプレートその他これらに類 する物品並びにプレハブ建築物 人造繊維の短繊維及びその織物 革製品及び動物用装着具並びに旅行用具、ハン ドバッグその他これらに類する容器並びに腸の 製品 人造繊維の長繊維及びその織物 1.87 1.95 2.12 2.16 じゅうたんその他の紡織用繊維の床用敷物 紡織用繊維のその他の製品、セット、中古の衣 類、紡織用繊維の中古の物品及びぼろ 銅及びその製品 穀物 2.18 2.71 3.82 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロセ 編みのものを除く。) 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器 、検査機器、精密機器及び医療用機器並びにこ れらの部分品及び附属品 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部 分品 4.62 10.27 金額 単位:100万米ドル 医療用品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、 歴青物質並びに鉱物性ろう 品目名 シ ン ガ ポ ー ル と パ キ ス タ ン の 貿 易 額 ( 2006 年 ) 39 85 84 HS 総輸出 表 7 1-3-2 (1) マレーシア マレーシアの対インド貿易 マレーシアからインドの輸出をみると、石油等の鉱物燃料が最も多く、全体の半分以 上 を 占 め て い る 。こ れ は 産 油 国 マ レ ー シ ア か ら 原 油 等 が 輸 出 さ れ て い る た め と み ら れ る 。 輸出のかなりの部分をタンカー等が輸送していることと考えられる。2 番目に多いのは 機械類で、これには自動車部品等が含まれる。次いで多いのは電気機器である。 一方、マレーシアへの輸入をみると、有機化学品、肉類、銅とその製品、電気機器等 多岐にわたっている。有機化学品、鉄鋼を除くとコンテナ輸送されるものが多いと考え られる。対インド貿易の詳細は表 8 のとおり。 (2) マレーシアの対スリランカ貿易 対スリランカ輸出でも石油を含む鉱物燃料が最も多く、3 分の 1 強を占めている。次 い で 多 い の が 動 物 性 ま た は 植 物 性 の 樹 脂 で 全 体 の 16.1% を 占 め る 。マ レ ー シ ア は 世 界 最 大のパーム油輸出国であるので、これにはパーム油が多く含まれるものと考えられる。 機械類がそれに続く。鉱物燃料やパーム油の輸送にはタンカー等が使われるものと考え られる。 一 方 、輸 入 で は ゴ ム と そ の 製 品 が 最 も 多 く 全 体 の 40.3% を 占 め る 。次 い で 多 い の は 印 刷 物 等 、 第 3 位 に 紅 茶 等 が 入 っ て い る 。 輸 入 の 上 位 20 品 目 に は 他 に 、 鉱 石 ・ ス ラ グ 、 木材とその製品等バルク船で輸送されていると思われるものがある。対スリランカ貿易 の詳細は表 9 のとおり。 (3) マレーシアの対バングラデシュ貿易 対 バ ン グ ラ デ シ ュ 輸 出 で 最 も 多 い の は 動 物 性 ま た は 植 物 性 の 樹 脂 で 、全 体 の 43.4% を 占 め て い る 。こ れ は 全 て パ ー ム 油 で 、液 体 貨 物 用 船 舶 が 使 わ れ て い る も の と 考 え ら れ る 。 一 方 、輸 入 で は 魚 介 類 が 最 も 多 く 全 体 の 40.3% を 占 め る 。ま た 衣 類 関 係 が 第 2 位 か ら 第 4 位 を 占 め 、併 せ て 35.0% を 占 め て い る 。輸 入 で は コ ン テ ナ 船( 冷 蔵 冷 凍 コ ン テ ナ を 含 む ) が 多 く 使 わ れ て い る も の と み ら れ る 。 対 バ ン グ ラ デ シ ュ 貿 易 の 詳 細 は 表 10 の と おり (4) マレーシアの対パキスタン貿易 対パキスタン輸出でもバングラデシュと同様、最も多いのは動物性または植物性の樹 脂 で 、全 体 の 47.9% を 占 め て い る 。こ の ほ と ん ど は パ ー ム 油 で 、他 に パ ー ム 核 油 等 が 含 まれるが、いずれにしても、液体貨物用船舶が使われているものと考えられる。 一 方 、輸 入 で も バ ン グ ラ デ シ ュ と 同 様 、魚 介 類 が 最 も 多 く 全 体 の 20.5% を 占 め て い る 。 続 い て 綿・綿 織 物 、穀 物 が 続 く 。穀 物 及 び 第 20 位 で 全 体 の 0.6% を 占 め る 塩 や セ メ ン ト 類を除き、コンテナ輸送されるものが多いと考えられる。対パキスタン貿易の詳細は表 11 の と お り で あ る 。 - 12 - 表 8 マレーシアとインドの貿易額 単位:100万米ドル 輸入 輸出 HS 品目名 HS 品目名 27 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、歴青 物質並びに鉱物性ろう 2720.00 53.0% 29 有機化学品 169.97 12.7% 84 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 544.76 10.6% 02 肉及び食用のくず肉 154.88 11.6% 85 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機 並びにテレビジョンの映像及び音声の記録用又は再 生用の機器並びにこれらの部分品及び附属品 428.39 8.3% 74 銅及びその製品 118.79 8.9% 29 有機化学品 283.03 5.5% 85 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機 並びにテレビジョンの映像及び音声の記録用又は再 生用の機器並びにこれらの部分品及び附属品 100.07 7.5% 44 木材及びその製品並びに木炭 動物性又は植物性の油脂及びその分解生産物、調製 食用脂並びに動物性又は植物性のろう 鉄鋼 各種の化学工業生産品 プラスチック及びその製品 家具、寝具、マットレス、マットレスサポート、ク ッションその他これらに類する詰物をした物品並び にランプその他の照明器具(他の類に該当するもの を除く。)及びイルミネーションサイン、発光ネー ムプレートその他これらに類する物品並びにプレハ ブ建築物 206.56 4.0% 72 鉄鋼 83.52 6.3% 198.66 3.9% 84 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 82.99 6.2% 90.07 79.31 65.91 1.8% 1.5% 1.3% 07 09 76 食用の野菜、根及び塊茎 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 アルミニウム及びその製品 59.81 41.83 37.02 4.5% 3.1% 2.8% 65.00 1.3% 40 ゴム及びその製品 34.51 2.6% 52.46 1.0% 03 31.41 2.4% 46.43 0.9% 27 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲無脊椎 動物 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、歴青 物質並びに鉱物性ろう 30.31 2.3% 45.82 0.9% 52 綿及び綿織物 28.61 2.1% 36.00 35.48 33.79 0.7% 0.7% 0.7% 98 41 39 Special Other 原皮(毛皮を除く。)及び革 プラスチック及びその製品 27.01 23.62 23.13 2.0% 1.8% 1.7% 食品工業において生ずる残留物及びくず並びに調製 飼料 17.95 1.3% 17.54 1.3% 16.33 1.2% 16.01 1.2% 218.63 1,333.92 16.4% 100.0% 15 72 38 39 94 74 28 90 98 54 73 金額 銅及びその製品 無機化学品及び貴金属、希土類金属、放射性元素又 は同位元素の無機又は有機の化合物 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器、検 査機器、精密機器及び医療用機器並びにこれらの部 分品及び附属品 Special Other 人造繊維の長繊維及びその織物 鉄鋼製品 割合 34 せっけん、有機界面活性剤、洗剤、調製潤滑剤、人 造ろう、調整ろう、磨き剤、ろうそくその他これに 類する物品、モデリングペースト、歯科用ワックス 及びプラスターをもととした歯科用の調製品 21.00 0.4% 23 31 肥料 17.42 0.3% 30 76 アルミニウム及びその製品 16.92 0.3% 87 40 ゴム及びその製品 14.22 0.3% 71 130.35 5131.57 2.5% 100.0% その他 合計 金額 医療用品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分品及び 附属品 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属及び貴 金属を張った金属並びにこれらの製品、身辺用模造 細貨類並びに貨幣 その他 合計 割合 出 所 : World Trade Atlas - 13 - 表 9 マレーシアとスリランカの貿易額 単位:100万米ドル 輸出 輸入 HS 品目名 HS 品目名 27 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、 歴青物質並びに鉱物性ろう 191.72 35.9% 40 ゴム及びその製品 8.77 40.3% 15 動物性又は植物性の油脂及びその分解生産物、 調製食用脂並びに動物性又は植物性のろう 86.05 16.1% 49 印刷した書籍、新聞、絵画その他の印刷物並び に手書き文書、タイプ文書、設計図及び図案 2.50 11.5% 29.34 5.5% 09 コーヒー、茶、マテ及び香辛料 1.24 5.7% 25.66 4.8% 98 Special Other 0.99 4.6% 0.95 4.4% 0.93 0.87 0.68 4.3% 4.0% 3.1% 0.55 2.5% 0.48 2.2% 0.41 1.9% 84 87 金額 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部 分品 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分品 及び附属品 割合 金額 割合 25 塩、硫黄、土石類、プラスター、石灰及びセメ ント 23.64 4.4% 85 39 73 44 プラスチック及びその製品 鉄鋼製品 木材及びその製品並びに木炭 22.34 18.23 15.11 4.2% 3.4% 2.8% 33 44 26 48 紙及び板紙並びに製紙用パルプ、紙又は板紙の 製品 13.85 2.6% 71 98 Special Other 11.53 2.2% 84 72 鉄鋼 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再 生機並びにテレビジョンの映像及び音声の記録 用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び 附属品 各種の化学工業生産品 有機化学品 家具、寝具、マットレス、マットレスサポート 、クッションその他これらに類する詰物をした 物品並びにランプその他の照明器具(他の類に 該当するものを除く。)及びイルミネーション サイン、発光ネームプレートその他これらに類 する物品並びにプレハブ建築物 9.76 1.8% 60 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再 生機並びにテレビジョンの映像及び音声の記録 用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び 附属品 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 木材及びその製品並びに木炭 鉱石、スラグ及び灰 天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属及 び貴金属を張った金属並びにこれらの製品、身 辺用模造細貨類並びに貨幣 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部 分品 メリヤス編物及びクロセ編物 9.03 1.7% 53 その他の植物性紡織用繊維及びその織物並びに 紙糸及びその織物 0.30 1.4% 8.64 5.88 1.6% 1.1% 41 74 原皮(毛皮を除く。)及び革 銅及びその製品 0.25 0.25 1.1% 1.1% 4.74 0.9% 24 たばこ及び製造たばこ代用品 0.23 1.1% アルミニウム及びその製品 4.55 0.9% 28 無機化学品及び貴金属、希土類金属、放射性元 素又は同位元素の無機又は有機の化合物 0.20 0.9% 4.45 0.8% 54 人造繊維の長繊維及びその織物 0.18 0.8% 4.36 0.8% 64 履物及びゲートルその他これに類する物品 0.18 0.8% 3.64 0.7% 20 野菜、果実、ナットその他植物の部分の調製品 0.15 0.7% 3.46 38.51 534.47 0.6% 7.2% 100.0% 73 鉄鋼製品 0.14 1.51 21.76 0.6% 6.9% 100.0% 85 38 29 94 76 95 32 がん具、遊戯用具及び運動用具並びにこれらの 部分品及び附属品 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びその 誘導体、染料、顔料その他の着色料、ペイント 、ワニス、パテその他のマスチック並びにイン キ 40 ゴム及びその製品 55 人造繊維の短繊維及びその織物 その他 合計 その他 合計 出 所 : World Trade Atlas - 14 - 表 10 マレーシアとバングラデシュの貿易額 単位:100万米ドル 輸出 HS 品目名 15 動物性又は植物性の油脂及びその分解生産物、調製食用脂並 びに動物性又は植物性のろう 輸入 金額 割合 183.25 43.4% HS 品目名 03 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲無脊椎動物 金額 割合 9.20 40.3% 4.40 19.3% 2.21 9.7% 1.38 6.0% 1.33 1.13 5.8% 4.9% 0.41 1.8% 0.38 1.6% 39 プラスチック及びその製品 37.65 8.9% 63 84 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 31.66 7.5% 61 55 人造繊維の短繊維及びその織物 24.11 5.7% 62 52 25 綿及び綿織物 塩、硫黄、土石類、プラスター、石灰及びセメント 15.05 13.60 3.6% 3.2% 07 98 38 各種の化学工業生産品 11.99 2.8% 85 72 鉄鋼 10.85 2.6% 53 紡織用繊維のその他の製品、セット、中古の衣類、紡織用 繊維の中古の物品及びぼろ 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロセ編みのもの に限る。) 衣類及び衣類附属品(メリヤス編み又はクロセ編みのもの を除く。) 食用の野菜、根及び塊茎 Special Other 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機並びに テレビジョンの映像及び音声の記録用又は再生用の機器並 びにこれらの部分品及び附属品 その他の植物性紡織用繊維及びその織物並びに紙糸及びそ の織物 10.18 2.4% 84 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部分品 0.34 1.5% 10.14 2.4% 40 ゴム及びその製品 0.32 1.4% 0.26 1.1% 0.21 0.9% 0.20 0.15 0.12 0.9% 0.6% 0.5% 85 27 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再生機並びにテ レビジョンの映像及び音声の記録用又は再生用の機器並びに これらの部分品及び附属品 鉱物性燃料及び鉱物油並びにこれらの蒸留物、歴青物質並び に鉱物性ろう 76 アルミニウム及びその製品 7.41 1.8% 90 40 ゴム及びその製品 7.20 1.7% 11 73 29 54 6.58 6.37 5.03 1.6% 1.5% 1.2% 24 30 74 28 鉄鋼製品 有機化学品 人造繊維の長繊維及びその織物 無機化学品及び貴金属、希土類金属、放射性元素又は同位元 素の無機又は有機の化合物 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器、検査機器 、精密機器及び医療用機器並びにこれらの部分品及び附属 品 穀粉、加工穀物、麦芽、でん粉、イヌリン及び小麦グルテ ン たばこ及び製造たばこ代用品 医療用品 銅及びその製品 4.40 1.0% 79 亜鉛及びその製品 0.12 0.5% 19 穀物、穀粉、でん粉又はミルクの調製品及びベーカリー製品 3.66 0.9% 41 原皮(毛皮を除く。)及び革 0.11 0.5% 98 Special Other 3.45 0.8% 69 0.07 0.3% 44 木材及びその製品並びに木炭 3.19 0.8% 19 陶磁製品 穀物、穀粉、でん粉又はミルクの調製品及びベーカリー製 品 0.07 0.3% 34 せっけん、有機界面活性剤、洗剤、調製潤滑剤、人造ろう、 調整ろう、磨き剤、ろうそくその他これに類する物品、モデ リングペースト、歯科用ワックス及びプラスターをもととし た歯科用の調製品 3.11 0.7% 96 雑品 0.06 0.3% 23.57 422.43 5.6% 100.0% 0.38 22.83 1.6% 100.0% その他 合計 その他 合計 出 所 : World Trade Atlas - 15 - 表 11 マレーシアとパキスタンの貿易額 単位:100万米ドル 輸出 HS 品目名 輸入 HS 品目名 403.81 47.9% 03 魚並びに甲殻類、軟体動物及びその他の水棲無 脊椎動物 12.16 20.5% 69.32 8.2% 52 綿及び綿織物 11.26 19.0% 61.20 7.3% 10 穀物 11.24 18.9% 59.58 7.1% 63 紡織用繊維のその他の製品、セット、中古の衣 類、紡織用繊維の中古の物品及びぼろ 4.44 7.5% 3.45 5.8% 2.71 4.6% 1.82 3.1% 1.14 1.9% 1.09 1.8% 0.98 1.6% 0.97 1.6% 金額 割合 金額 割合 39 動物性又は植物性の油脂及びその分解生産物、 調製食用脂並びに動物性又は植物性のろう 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部 分品 有機化学品 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再 生機並びにテレビジョンの映像及び音声の記録 用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び 附属品 プラスチック及びその製品 47.26 5.6% 55 38 各種の化学工業生産品 40.02 4.7% 84 44 木材及びその製品並びに木炭 27.14 3.2% 98 54 人造繊維の長繊維及びその織物 24.53 2.9% 95 40 ゴム及びその製品 23.40 2.8% 23 72 鉄鋼 9.80 1.2% 35 98 Special Other 8.91 1.1% 85 17 糖類及び砂糖菓子 鉄道用及び軌道用以外の車両並びにその部分品 及び附属品 せっけん、有機界面活性剤、洗剤、調製潤滑剤 、人造ろう、調整ろう、磨き剤、ろうそくその 他これに類する物品、モデリングペースト、歯 科用ワックス及びプラスターをもととした歯科 用の調製品 8.29 1.0% 41 人造繊維の短繊維及びその織物 原子炉、ボイラー及び機械類並びにこれらの部 分品 Special Other がん具、遊戯用具及び運動用具並びにこれらの 部分品及び附属品 食品工業において生ずる残留物及びくず並びに 調製飼料 たんぱく系物質、変性でんぷん、膠着剤及び酵 素 電気機器及びその部分品並びに録音機、音声再 生機並びにテレビジョンの映像及び音声の記録 用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び 附属品 原皮(毛皮を除く。)及び革 0.87 1.5% 8.20 1.0% 54 人造繊維の長繊維及びその織物 0.81 1.4% 6.46 0.8% 07 食用の野菜、根及び塊茎 0.78 1.3% アルミニウム及びその製品 5.22 0.6% 08 食用の果実及びナット、かんきつ類の果皮並び にメロンの皮 0.66 1.1% 5.18 0.6% 30 医療用品 0.55 0.9% 各種の調製食料品 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器 、検査機器、精密機器及び医療用機器並びにこ れらの部分品及び附属品 0.52 0.9% 0.47 0.8% 0.41 0.7% 15 84 29 85 87 34 76 73 光学機器、写真用機器、映画用機器、測定機器 、検査機器、精密機器及び医療用機器並びにこ れらの部分品及び附属品 鉄鋼製品 4.40 0.5% 21 35 たんぱく系物質、変性でんぷん、膠着剤及び酵 素 3.04 0.4% 90 32 なめしエキス、染色エキス、タンニン及びその 誘導体、染料、顔料その他の着色料、ペイント 、ワニス、パテその他のマスチック並びにイン キ 1.94 0.2% 24 たばこ及び製造たばこ代用品 70 ガラス及びその製品 1.87 0.2% 25 塩、硫黄、土石類、プラスター、石灰及びセメ ント 23.80 843.34 2.8% 100.0% 90 その他 合計 0.34 0.6% 2.73 59.38 4.6% 100.0% 出 所 : World Trade Atlas - 16 - 1-3-3 マレーシア・クラン港と南アジア 4 カ国の海上貨物 タイでは国全体の海上貨物の統計を取りまとめているが、マレーシアでは港湾がそれ ぞれ取りまとめていて、マレーシア全体の海上貨物統計は存在しない。マレーシア運輸 省の管轄下には、半島マレーシアに立地するクラン港、ペナン港、パシル・グダンのジ ョホール港、タンジュン・プラパス港、クアンタン港、ケママン港の 6 港、サラワク州 に 立 地 す る ビ ン ツ ル 港 の 7 ヵ 所 が 主 要 な 連 邦 国 際 港 と な っ て い る 6 が 、今 回 、マ レ ー シ ア の 最 大 の 港 、コ ン テ ナ 取 り 扱 い で 世 界 第 19 位 の 港 7 と な っ て い る ク ラ ン 港 に つ い て の み 、 国別港湾取り扱いデータを入手できたので、それを元に分析する。 クラン港は首都クアラルンプールの外港で、南港、北港、西港からなり、現在マレー シアでは最大の港湾である。このうち南港はもっとも古く、現在は国外との輸出入に関 しては活動していない。北港はクラン港の中心的役割を担っており、マレーシアの海上 輸 送 貨 物 の 約 60% を 取 扱 っ て い る 8 。西 港 は 1996 年 6 月 に 操 業 を 開 始 し た 新 し い コ ン テ ナ ・ タ ー ミ ナ ル で 、 BOT 方 式 で 開 発 さ れ 、 順 調 に 貨 物 取 り 扱 い を 伸 ば し て い る 。 クラン港ではコンテナの他にバルク貨物、液体貨物も取り扱っているが、コンテナが 主となるため、上位取り扱い品目が貿易統計とは異なることに留意する必要がある。な お 、 マ レ ー シ ア の LNG の 主 要 港 は ビ ン ツ ル 、 石 油 関 連 は ケ マ マ ン 港 と な っ て い る 9 。 今回の調査ではクラン港を訪問し、同港の貨物動向の統計を入手したので、それを分 析する。 (1) クラン港と南アジア 4 カ国の海上貨物 ク ラ ン 港 と 南 ア ジ ア 4 カ 国 の 海 上 貨 物 を み る と 、ク ラ ン 港 の 取 り 扱 い の 中 心 が コ ン テ ナ と な っ て い る こ と も あ り 、コ ン テ ナ 貨 物 が 圧 倒 的 に 多 い 。2006 年 の コ ン テ ナ 輸 送 は 輸 出 入 併 せ て 684 万 435FWT だ っ た の に 対 し 、コ ン テ ナ 以 外 は 80 万 4,821FWT と な っ た 。 コンテナ輸送が多いのは輸出も輸入も同じで、過去 3 年変わらない。 6 7 8 9 アセアンセンターウェブサイト マレーシア船主協会ウェブサイト 北港ウェブサイト アセアンセンターウェブサイト - 17 - 4,500.0 4,000.0 4,063.9 3,702.5 3,688.2 3,500.0 1,000FWT 3,726.4 3,502.9 3,114.0 3,000.0 2,500.0 2,000.0 1,500.0 1,000.0 234.3 500.0 411.4 561.0 239.7 559.8 245.0 0.0 輸入 輸出 輸入 2004年 輸出 2005年 コンテナ貨物 図 7 輸入 輸出 2006年 コンテナ以外の貨物 クラン港から南アジア 4 カ国への輸送量推移 出所:クラン港湾局の資料より作成 また、コンテナ以外の貨物をみると、ばらつきはあるものの、一貫して液体貨物の輸 出が多い。このほとんどはパーム油で、マレーシアが世界最大のパーム油輸出国である 1,000FWT ためである。 473.7 500.0 450.0 373.0 372.9 400.0 350.0 300.0 250.0 165.1 200.0 141.2 124.2 150.0 98.5 96.7 86.1 78.1 70.2 68.7 100.0 37.2 15.7 6.0 12.0 0.4 10.0 50.0 1.7 0.0 1.3 0.0 18.6 0.0 0.0 輸入 輸出 2004年 輸出 輸入 2005年 混載 図 8 輸入 乾貨物 液体貨物 輸出 2006年 Ro-Ro クラン港から南アジア 4 カ国へのコンテナ以外の貨物の輸送量推移 出所:クラン港湾局の資料より作成 次に、クラン港と南アジア 4 カ国それぞれとの貨物輸送実態をみてみる。 - 18 - (2) インドとの海上貨物 ク ラ ン 港 と イ ン ド の 海 上 貨 物 の う ち 、 コ ン テ ナ 貨 物 を み る と 、 2006 年 の 輸 入 は 267 万 8,800FWT( Freight Weight Ton)、 輸 出 が 215 万 6,981FWT で 、 輸 入 が 若 干 上 回 っ て い る 。ま た 、輸 出 入 と も に 工 業 製 品 が 最 も 多 く 、そ れ ぞ れ コ ン テ ナ 貨 物 全 体 の 85% 前 後を占めている。 表 12 クラン港とインドのコンテナ海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 工業製品 野菜 冷凍製品 大豆 空のコンテナ 建設資材 化学品 鉱石 殺虫剤 鉄鋼 繊維 果実 銅製品 アルミニウム製品 機械 非アルコール飲料 植物油 パーム核油 タバコ 自動車部品ノックダウン用 その他 上位20品目の合計 インドからの輸入総量 2004 2,774,449 193,935 140,745 3,191 24,198 984 5,305 34,649 17,221 10,685 10,265 604 279 5,724 1,304 1,143 118 466 448 0 35,491 3,225,713 3,261,204 輸出 2005 2,494,875 122,485 141,677 11,391 52,332 0 11,316 10,309 10,977 2,208 761 8,222 91 2,543 2,158 584 83 98 856 4 18,138 2,872,970 2,891,108 2006 2,227,832 184,029 121,631 39,154 36,034 19,034 14,012 8,502 7,106 4,619 3,986 3,335 1,754 1,084 989 987 450 357 346 312 3,247 2,675,553 2,678,800 2006年の全体 品目 に占めるシェア 83.2% 工業製品 6.9% 化学品 4.5% パーム油 1.5% 空のコンテナ 1.3% 電気製品 0.7% 繊維 0.5% 家具 0.3% ゴム製品 0.3% プラスチック製品 0.2% 機械 0.1% ガラス製品 0.1% 加工食品 0.1% 鉄鋼 0.0% 石灰岩 0.0% アルコール飲料 0.0% 冷凍製品 0.0% 陶磁器 0.0% 化粧品 0.0% 紙製品 0.0% 銅製品 0.1% その他 99.9% 上位20品目の合計 100.0% インドへの輸出総量 2004 2005 2006 1,723,970 1,949,943 1,887,381 28,007 76,390 54,393 39,646 46,317 39,056 22,389 20,093 25,148 21,375 27,191 24,878 62,538 44,844 13,824 10,342 11,777 13,634 15,360 23,270 11,429 6,559 10,497 10,087 1,136 5,165 8,822 8,281 8,061 7,677 10,193 25,095 6,623 6,676 14,768 5,315 0 4,756 1,873 3,174 4,467 4,281 6,328 4,204 2,927 4,285 3,458 390 505 2,828 568 916 2,303 5,633 5,717 2,047 102,243 83,508 24,651 1,972,144 2,284,336 2,132,330 2,074,387 2,367,844 2,156,981 2006年の全 体に占める 87.5% 2.5% 1.8% 1.2% 1.2% 0.6% 0.6% 0.5% 0.5% 0.4% 0.4% 0.3% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1% 1.1% 98.9% 100.0% 出所:クラン港湾局の資料より作成 一 方 コ ン テ ナ 以 外 の 貨 物 は 少 な く 、 2006 年 は 輸 入 が 24 万 3,437FWT、 輸 出 が 14 万 3,278FWT で あ っ た 。 2004 年 に は 様 々 な 乾 貨 物 が 輸 入 さ れ て い た が 2005 年 に は ゼ ロ 、 2005 年 に は 硬 質 レ ン ガ の み 輸 入 と な っ た 。ま た 混 載 貨 物 で は 鉄 鋼 の 輸 出 が 2006 年 に 抜 きんでて増える等、輸送貨物の変化が大きい。液体貨物は化学品、メタノール等が輸入 されている。輸出は、マレーシアが世界最大のパーム油輸出国であることを受け、パー ム油やその関連品がインドにも輸出されている。 - 19 - 表 13 品目 混載貨物(Breakbulk) 火薬 鉄鋼 機械 その他の工業製品 鉱物 その他の卑金属 銑鉄 くず鉄 合計 乾貨物 硬質れんが とうもろこし 大豆 小麦 合計 液体貨物 化学品 苛性ソーダ メタノール パーム油 石油 合計 Ro-Ro 自動車 合計 コンテナ以外合計 クラン港とインドのコンテナ以外の海上輸送の推移 輸入 2004 211 5,132 1,868 0 0 0 59,000 31,500 97,711 2005 2006 0 0 601 0 3,200 112 55,000 27,000 85,913 品目 混載貨物(Breakbulk) 鉄鋼 機械 自動車 その他の卑金属 その他の工業製品 合板 木材 125 11,579 3,635 4,543 0 0 24,650 33,000 77,532 合計 輸出 2004 2005 2006 5,082 840 1,496 0 325 0 0 9,670 2,549 2,129 2,316 4,682 0 135 108,342 0 8,984 6,309 1,432 426 292 7,743 21,481 125,785 液体貨物 化学品 パーム脂肪酸 パーム核油 パーム油 0 1,960 0 133,306 1,500 2,000 1,503 53,723 2,716 0 0 12,880 合計 135,266 58,726 15,596 676 676 143,685 9,196 9,196 89,403 1,897 1,897 143,278 乾貨物 46,120 44,497 8,961 24,589 124,167 0 0 0 0 0 4,009 6,025 0 0 0 10,034 3,224 0 4,801 4,022 129,180 141,227 96,683 なし 0 0 0 96,683 2,057 0 9,965 0 57,200 69,222 Ro-Ro 1,650 1,650 233,562 354 354 227,494 0 自動車 0 合計 243,437 コンテナ以外合計 出所:クラン港湾局の資料より作成 (3) スリランカとの海上貨物 ス リ ラ ン カ と の コ ン テ ナ 海 上 貨 物 で も イ ン ド と 同 様 、ト ッ プ は 工 業 製 品 と な っ て お り 、 輸 入 で は 60.0% 、輸 出 で は 77.6% が 工 業 製 品 と な っ て い る 。ま た 、輸 入 の 第 2 位 が 空 の コ ン テ ナ で 、全 体 の 32.9% を 占 め て い る こ と か ら 、ス リ ラ ン カ か ら の 輸 入 品 に 限 り が あ る こ と を 示 し て い る 。 貨 物 の 総 量 を み て も 、 2006 年 の 輸 出 の 37 万 5,819FWT に 対 し 、 輸 入 は 14 万 292FWT と 半 分 以 下 で あ る 。 - 20 - 表 14 クラン港とスリランカのコンテナ海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 工業製品 空のコンテナ 木製品 大豆 冷凍製品 自動車部品 殺虫剤 ゴム製品 化学品 家具 加工食品 ゴム 缶詰食品 非アルコール飲料 その他の卑金属 繊維 植物 菓子 医薬品 自動車 その他 上位20品目の合計 スリランカからの輸入総量 輸出 2004 2005 2006 79,069 0 0 0 3,606 0 0 542 882 0 0 26 0 113 0 17 0 0 0 0 33,417 84,255 117,672 104,003 44,559 60 0 6,894 63 0 104 269 0 47 0 0 359 0 188 0 0 12 0 4,916 156,558 161,474 84,177 46,218 3,297 2,667 2,269 425 365 227 175 102 86 82 42 33 33 30 20 17 15 12 0 140,292 140,292 2006年の全体に 占めるシェア 60.0% 32.9% 2.4% 1.9% 1.6% 0.3% 0.3% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 100.0% 2004 品目 工業製品 紙製品 建設資材 パーム油 化学品 ガラス製品 鉄鋼 木材 プラスチック製品 家具 冷凍製品 砂糖 加工食品 ゴム製品 繊維 木製品 塗料/接着剤 電気製品 空のコンテナ パイプ その他 上位20品目の合計 スリランカへの輸出総量 289,997 13,824 4,955 10,122 7,411 3,231 4,251 7,452 6,901 2,103 3,048 790 4,530 3,591 692 1,501 376 254 1,353 1,022 21,754 367,404 389,158 2005 2006 312,519 20,980 1,364 5,552 12,167 3,332 3,193 1,815 1,790 3,922 2,392 0 7,001 2,761 757 1,959 133 7,226 1,216 2,412 21,777 392,491 414,268 291,520 21,556 6,193 5,155 4,196 3,691 3,602 3,576 3,498 3,157 3,110 2,963 2,420 1,610 1,529 1,522 1,345 1,184 1,081 808 12,103 363,716 375,819 2006年の全体に 占めるシェア 77.6% 5.7% 1.6% 1.4% 1.1% 1.0% 1.0% 1.0% 0.9% 0.8% 0.8% 0.8% 0.6% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 0.2% 3.2% 96.8% 100.0% 出所:クラン港湾局の資料より作成 一 方 、 コ ン テ ナ 以 外 の 輸 送 を み る と 、 ス リ ラ ン カ か ら の 輸 入 は ほ と ん ど な く 、 2004 年 に 鉄 鋼 、2005 年 に 機 械 と 火 薬 が 輸 送 さ れ て い る の み で あ る 。輸 出 で は 、パ ー ム 油 、木 材等マレーシアの主要輸出品目が輸送されている。 表 15 クラン港とスリランカのコンテナ以外の海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 混載貨物(Breakbulk) 火薬 鉄鋼 機械 合計 輸出 2004 2005 0 654 0 70 0 107 654 177 2006 品目 混載貨物(Breakbulk) 0 建設資材 0 鉄鋼 0 機械 その他の卑金属 その他の工業製品 木材 金網 木製品 0 合計 乾貨物 2005 2006 50 2,447 947 1,645 796 16,907 0 0 22,792 0 4,802 73 1,970 748 24,151 750 128 32,622 0 2,726 0 1,922 486 25,227 0 0 30,361 0 0 0 0 15,697 15,697 2,000 2,000 18,731 18,731 53,676 53,676 290 290 25,082 6,018 6,018 57,371 2,680 2,680 102,414 乾貨物 なし セメント 合計 液体貨物 液体貨物 なし パーム油 合計 Ro-Ro Ro-Ro なし コンテナ以外合計 2004 654 177 自動車 合計 0 コンテナ以外合計 出所:クラン港湾局の資料より作成 - 21 - (4) バングラデシュとの海上貨物 バングラデシュとのコンテナ海上貨物でもインド、スリランカと同様、トップは工業 製 品 と な っ て い る 、イ ン ド と の 違 い は 、輸 出 に 占 め る 工 業 製 品 の 割 合 は 85% 前 後 と ほ ぼ 同 様 だ が 、輸 入 に 占 め る 割 合 が 50.4% と 少 な く な っ て い る 。バ ン グ ラ デ シ ュ か ら の 輸 入 の 第 2 位 は ス リ ラ ン カ と 同 様 、空 の コ ン テ ナ で 全 体 の 47.9% を 占 め て い る 。バ ン グ ラ デ シ ュ か ら の 輸 入 品 に も 限 り が あ る こ と を 示 し て い る 。貨 物 の 総 量 を み て も 、2006 年 の 輸 出 の 50 万 1,164FWT に 対 し 、輸 入 は 9 万 7,085FWT と 5 分 の 1 で 、ス リ ラ ン カ よ り も 輸 入 の 割 合 が 小 さ い 。な お 、バ ン グ ラ デ シ ュ か ら の 輸 入 は 2004 年 、2005 年 と 比 べ て 2006 年には大幅に減っている。 表 16 クラン港とバングラデシュのコンテナ海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 2004 2005 輸出 2006 工業製品 空のコンテナ 繊維 ジュート製品 野菜 木製品 自動車部品ノックダウン用 冷凍製品 化学品 日用品 ゴム製品 家具 銅製品 空のドラム 非アルコール飲料 個人所有物 加工食品 スポーツ用品 81,441 43,754 3,292 637 0 0 108 7,636 151 0 0 0 0 0 0 0 22 0 137,955 99,903 36 0 132 0 0 0 0 0 0 0 0 53 0 0 0 1 48,972 46,485 625 368 157 145 79 78 67 58 30 21 0 0 0 0 0 0 その他 上位20品目の合計 バングラからの輸入総量 0 137,041 137,041 0 238,080 238,080 0 97,085 97,085 2006年の全体 に占めるシェア 50.4% 47.9% 0.6% 0.4% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 品目 工業製品 化学品 プラスチック製品 メタノール 紙製品 鉄鋼 冷凍製品 パーム油 電子製品 アルミニウム製品 加工食品 ゴム製品 繊維 機械 塩 空のコンテナ 飼料 自動車 鉛製品 エアコン その他 100.0% 上位20品目の合計 100.0% バングラへの輸出総量 2004 2005 2006 486,140 16,399 4,708 52 2,679 3,308 2,423 2,035 1,102 774 18,952 2,338 11,295 1,588 16 2,592 0 868 1,201 80 24,026 558,550 582,576 502,221 29,653 2,364 21,274 780 16,675 2,305 4,332 1,479 2,428 7,593 3,946 2,283 3,577 25 2,392 586 185 92 190 25,993 604,380 630,373 430,436 19,489 9,310 7,620 4,458 3,418 2,837 2,477 2,124 1,847 1,660 1,641 1,468 1,064 1,061 919 903 819 710 599 6,304 494,860 501,164 2006年の全体 に占めるシェア 85.9% 3.9% 1.9% 1.5% 0.9% 0.7% 0.6% 0.5% 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 1.3% 98.7% 100.0% 出所:クラン港湾局の資料より作成 一方、コンテナ以外の貨物についてはそのほとんどがパーム油となっている。 - 22 - 表 17 クラン港とバングラデシュのコンテナ以外の海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 輸出 2004 品目 混載貨物(Breakbulk) 工業製品 印刷物 合計 2005 2006 82 42 0 0 124 0 0 0 12,000 12,000 2004 品目 混載貨物(Breakbulk) 581 火薬 0 鉄鋼 機械 その他の工業製品 581 合計 乾貨物 2005 2006 50 0 2,444 2,547 5,041 99 10,824 0 0 13,871 0 553 75 0 628 0 0 0 52,813 2,000 54,813 142,176 0 142,176 67,550 0 67,550 319 319 3,376 3,376 1,445 1,445 60,173 159,423 69,623 乾貨物 リン酸塩 合計 0 なし 0 合計 液体貨物 液体貨物 ガソリン 合計 0 0 0 0 1,000 パーム油 植物油 1,000 合計 Ro-Ro Ro-Ro なし 自動車 合計 124 コンテナ以外合計 12,000 1,581 コンテナ以外合計 出所:クラン港湾局の資料より作成 (5) パキスタンとの海上貨物 パキスタンとの海上貨物もスリランカ、バングラデシュと同様で、工業製品が輸出も 輸 入 も 最 も 多 い 。ま た 輸 入 の 第 2 位 に 空 の コ ン テ ナ が 入 っ て い る こ と も 同 じ で あ る 。2006 年 の 輸 出 69 万 2,474FWT に 対 し 、 同 年 の 輸 入 が 19 万 7,820FWT と 3 分 の 1 以 下 と な っている。 表 18 クラン港とパキスタンのコンテナ海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 2004 97,321 工業製品 37,965 空のコンテナ 23,930 冷凍製品 12,143 米 511 化学品 0 木製品 6,972 野菜 145 繊維 365 果実 0 履物 0 生きた動物 0 スパイス 0 自動車 0 缶詰食品 0 ラテックス 18 電気製品 0 エアコン 0 アルコール飲料 0 アルミニウム製品 0 アンモニア 7,233 その他 179,370 上位20品目の合計 パキスタンからの輸入総量 186,603 輸出 2005 2006 97,438 59,884 19,294 9,773 549 0 21,640 262 192 0 0 0 0 0 0 63 0 0 0 0 3,123 209,095 212,218 83,447 79,464 17,929 6,765 4,818 2,881 1,346 455 298 98 83 77 60 38 32 29 0 0 0 0 0 197,820 197,820 2006年の全体に 占めるシェア 42.2% 40.2% 9.1% 3.4% 2.4% 1.5% 0.7% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 100.0% 品目 工業製品 パーム油 化学品 繊維 野菜 ラテックス 加工食品 木材 電気製品 陶磁器 鉄鋼 自動車部品 木製品 砂糖 プラスチック製品 医薬品 機械 日用品 ゴム ゴム製品 その他 上位20品目の合計 パキスタンへの輸出総額 2004 2005 2006 425,110 52,508 1,817 16,161 77 0 20,549 4,413 9,560 9,863 528 1,790 2,349 0 2,599 1,812 2,187 0 1,627 3,565 85,544 556,515 642,059 461,507 43,522 12,792 32,835 377 0 7,468 4,103 11,812 5,409 653 5,015 613 0 2,638 393 2,138 769 881 5,496 52,952 598,421 651,373 485,696 66,757 38,974 20,186 9,035 8,380 6,516 6,021 4,701 4,432 3,813 3,517 3,157 2,891 2,740 2,405 2,383 2,280 2,277 2,088 14,225 678,249 692,474 2006年の全体 に占めるシェア 70.1% 9.6% 5.6% 2.9% 1.3% 1.2% 0.9% 0.9% 0.7% 0.6% 0.6% 0.5% 0.5% 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 2.1% 97.9% 100.0% 出所:クラン港湾局の資料より作成 - 23 - コンテナ以外の輸送をみると、輸入はゼロで、マレーシアからはパーム油が多く輸出 されている。 表 19 クラン港とパキスタンのコンテナ以外の海上輸送の推移 単位:FWT 輸入 品目 混載貨物(Breakbulk) 輸出 2004 2005 2006 なし 品目 混載貨物(Breakbulk) 2004 2006 7 594 0 1,025 1,626 0 0 0 718 718 4,109 1,081 3,157 0 8,347 0 180,830 180,830 1,000 253,062 254,062 4,488 231,653 236,141 182,456 254,780 244,488 鉄鋼 機械 自動車 その他の工業製品 合計 乾貨物 2005 乾貨物 なし なし 液体貨物 液体貨物 なし パーム脂肪酸 パーム油 合計 Ro-Ro なし コンテナ以外合計 Ro-Ro 0 0 なし 0 コンテナ以外合計 出所:クラン港湾局の資料より作成 1-3-4 ペナン港の海上貨物 インテル、デルコンピューター、モトローラ、ソニー等多くの外資系企業が操業する ペ ナ ン の 玄 関 口 、ペ ナ ン 港 も マ レ ー シ ア の 主 要 港 の 1 つ で あ る 。16 世 紀 の ポ ル ト ガ ル に よる開港からイギリス統地を経て今日に至る歴史ある港である。 同 港 の 取 扱 い 貨 物 は 2000 年 の 2,047.3 万 fwt か ら 2007 年 に は 2,722.2 万 fwt へ 33% の 伸 び を 示 し た 。 や は り コ ン テ ナ の 取 扱 い 増 が 大 き く 、 2000 年 の 1,106.1 万 fwt か ら 2007 年 に は 1,735.6 万 fwt へ と 57% の 伸 び を 示 し て い る 。 貨 物 全 体 に 占 め る コ ン テ ナ の 割 合 も 2000 年 の 54.0% か ら 2007 年 に は 63.8% へ と 増 加 し た 。 - 24 - 30,000.0 取扱い貨物量(1,000fwt) 25,000.0 20,000.0 15,000.0 17,356.8 11,061.7 10,605.9 11,338.4 12,244.1 13,497.9 13,870.4 13,083.9 10,000.0 5,000.0 0.0 4,106.6 4,101.5 4,390.5 4,183.0 4,379.5 4,108.1 4,028.4 4,104.7 3,462.0 3,748.4 3,996.2 4,076.1 3,729.9 3,797.1 4,039.7 4,074.6 1,842.6 1,997.5 2,075.4 1,887.0 1,807.8 1,787.5 1,745.6 1,686.0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 混載 図 9 乾貨物 液体貨物 コンテナ ペナン港取扱い貨物量の推移 出所:ペナン港湾局 100% 90% 80% 70% 54.0% 51.9% 52.0% 54.7% 57.6% 58.9% 57.1% 18.7% 17.4% 17.6% 18.2% 15.9% 16.1% 17.6% 63.8% 60% 50% 40% 20.1% 20.1% 20.1% 18.7% 30% 20% 15.1% 16.9% 18.3% 9.0% 9.8% 9.5% 8.4% 7.7% 7.6% 7.6% 6.2% 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 18.3% 10% 0% 混載 図 10 乾貨物 液体貨物 15.0% コンテナ ペナン港の取扱量に占める貨物別内訳の推移 出所:ペナン港湾局 同港では国別・品目別の取扱い貨物統計を公表していない。同港へのインタビューに よ れ ば 、ク ラ ン 港 や シ ン ガ ポ ー ル と の フ ィ ー ダ ー が 主 流 で あ る 。2000 年 か ら 2006 年 ま で一環してシンガポールでの積み替えが最も多い。 - 25 - 900.0 800.0 282.9 700.0 1,000TEUs 600.0 500.0 400.0 300.0 249.2 269.5 44.7 41.4 244.9 229.3 233.2 255.1 2004 2005 224.0 263.4 212.3 6.4 30.5 194.4 208.0 222.1 42.4 32.1 218.0 201.7 228.7 200.0 100.0 50.2 171.6 153.5 161.9 193.1 2000 2001 2002 2003 314.8 0.0 その他 図 11 クラン港 タンジョンプルパス港 2006 シンガポール ペナン港コンテナ貨物の積み替え港推移 出所:ペナン港湾局 同港へのインタビューによれば、ベンガルエリアとの航路もあるという。同港から南 インド諸国への航路を持つ海運会社は見当たらなかったが、チッタゴン港へのインタビ ューでもペナン港への航路はあるとのことであった。主な貨物が液体貨物で、航路を公 開しているのはコンテナライナーが多いため、海運会社のウェブサイトでは航路が見当 た ら な か っ た も の と 思 わ れ る 。 ペ ナ ン 港 で は 現 在 、 コ ン テ ナ 埠 頭 を 900 メ ー ト ル か ら 1,500 メ ー ト ル に 拡 張 し て お り 、 中 型 貨 物 船 、 コ ン テ ナ 船 が 今 後 増 え る こ と が 予 想 さ れ る。 ペナン港の概要については、別添 1 のとおり。 1-3-5 (1) タイと南アジア 4 カ国の海上貨物 全体像 タ イ と 南 ア ジ ア 4 カ 国 の 海 上 貨 物 貿 易 は 、2004 年 の 7,731 万 バ ー ツ か ら 2006 年 に は 1 億 2,124 万 バ ー ツ へ と 57% の 伸 び を 示 し た 。 - 26 - 140,000.0 120,000.0 1,000バーツ 100,000.0 74,111.8 80,000.0 58,678.5 60,000.0 43,565.1 40,000.0 20,000.0 33,747.2 38,795.8 2004 2005 47,127.1 0.0 輸入 図 12 2006 輸出 タイと南アジア4カ国との貿易額の推移 出所:タイ海運局 過 去 3 年 間 は 一 貫 し て 輸 出 超 の 状 態 が 続 い て お り 、輸 入 額 と の 差 は 徐 々 に 大 き く な っ ている。 表 20 タイと南アジア 4 カ国の輸出入額の推移 輸入 輸出 合計 輸出-輸入 輸出超過額が全体に占める割合 2004 33,747.2 43,565.1 77,312.3 9,817.9 12.7% 単位:1,000バーツ、% 2005 2006 38,795.8 47,127.1 58,678.5 74,111.8 97,474.3 121,238.9 19,882.7 26,984.6 20.4% 22.3% 出所:タイ海運局 また、国別に見ると、タイの輸入では圧倒的にインドからの割合が多く、過去 3 年間 一 貫 し て 90% 前 後 を 占 め て い る の に 対 し 、タ イ か ら の 輸 出 で は イ ン ド の 割 合 は 相 対 的 に 低 く 、 過 去 3 年 間 で は 40~ 50% 強 と な っ て い る の が 特 徴 で あ る 。 - 27 - 表 21 タイと南アジア 4 カ国それぞれとの輸出入額の推移 輸入 2005 34,488.2 88.9% 165.8 0.4% 1,126.7 2.9% 3,014.2 7.8% 38,795.8 100.0% 2004 30,978.9 91.8% 123.3 0.4% 498.1 1.5% 2,145.8 6.4% 33,747.2 100.0% インド スリランカ バングラデシュ パキスタン 合計 2006 41,983.7 89.1% 226.3 0.5% 1,315.8 2.8% 3,600.4 7.6% 47,127.1 100.0% 2004 17,817.8 40.9% 5,124.5 11.8% 9,942.5 22.8% 10,679.6 24.5% 43,565.1 100.0% 単位:1,000バーツ、% 輸出 2005 2006 26,076.2 39,294.1 44.4% 53.0% 5,504.0 7,195.0 9.4% 9.7% 11,908.8 12,784.5 20.3% 17.3% 15,188.9 14,837.4 25.9% 20.0% 58,678.5 74,111.8 100.0% 100.0% 出所:タイ海運局 次に、タイと南アジア 4 カ国それぞれとの貨物輸送実態をみてみる。 (2) タイとインドの海上貨物 イ ン ド と タ イ の 海 上 貨 物 額 は 、2006 年 に は 輸 入 が 419 億 8,370 万 バ ー ツ 、輸 出 が 392 億 9,408 万 バ ー ツ で 26 億 8,962 万 バ ー ツ の 輸 入 超 と な っ て い る 。2006 年 タ イ へ の 輸 入 で最も多いものは金属製品、続いて化学品、石油製品、機器及びその他の工業製品とな っている。一方、タイからの輸入で最も多いのは機器及びその他の工業製品で、全体の 半 分 以 上 を 占 め る 。2 番 目 に 多 い の は 金 属 製 品 だ が 、こ の 両 品 目 と も 、2004~ 2006 年 の 間 に 2 倍 以 上 の 伸 び と な っ た 。輸 入 も 輸 出 も 工 業 製 品 が 多 く な っ て い る 。こ れ に は コ ン テナでは運べない大型の機械等も含まれているとは思われるが、その多くは部品等コン テナ輸送されているものと思われる。 表 22 タイとインドの海上貨物の推移 単位:1,000バーツ 輸入 輸出 品目 2004 2005 2006 金属製品 化学品 石油製品 機器およびその他の工業製品 家畜飼料 その他の食料品 その他の農産物 その他の鉱物 とうもろこし 木材 ゴム 砂、砂利、粘土、スラグ 米 肥料 鉱石及び金属廃棄物 砂糖 セメント その他 10,084,476 5,280,718 3,609,998 3,854,730 4,786,780 1,463,683 1,360,810 283,870 43,965 30,160 21,279 20,981 1,197 1,229 1,080 133,959 9,991,217 6,819,739 4,898,615 6,440,185 2,538,995 1,819,107 1,272,844 344,616 98,740 51,746 25,295 19,752 3,196 6,462 4,098 45 153,576 10,797,752 8,015,628 7,213,033 6,570,564 3,863,888 2,648,773 2,061,830 380,273 103,784 58,356 33,988 16,605 4,889 3,389 1,831 15 209,093 合計(オリジナル文書) 30,978,923 34,488,237 41,983,701 2006年の全 体に占める シェア 25.72% 19.09% 17.18% 15.65% 9.20% 6.31% 4.91% 0.91% 0.25% 0.14% 0.08% 0.04% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.50% 品目 2004 機器およびその他の工業製品 9,244,696 金属製品 2,937,194 化学品 3,863,537 その他の食料品 277,756 ゴム 684,976 石油製品 26,674 木材 243,100 その他の鉱物 70,997 その他の農産物 195,384 家畜飼料 90,991 鉱石及び金属廃棄物 32,961 砂、砂利、粘土、スラグ 1,226 とうもろこし セメント 553 肥料 629 米 263 砂糖 580 その他 145,385 その他のコモディティー 856 合計 17,817,768 2005 2006 14,635,288 4,280,304 5,051,787 355,302 669,596 9,602 373,603 247,622 191,654 62,371 16,480 2,381 10,011 731 5,859 887 43 157,985 4,643 26,076,158 20,591,326 7,257,962 7,213,126 1,351,337 695,961 656,500 479,304 404,390 274,905 85,347 18,307 6,397 4,173 2,310 1,483 397 249,049 1,797 39,294,081 2006年の 全体に占 めるシェア 52.40% 18.47% 18.36% 3.44% 1.77% 1.67% 1.22% 1.03% 0.70% 0.22% 0.05% 0.02% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.63% 0.00% 註:合 計 が 、各 項 目 の 数 字 を 合 算 し た も の と 合 わ な い 場 合 が あ る が 、タ イ 海 運 局 か ら 入 手 し た 資 料 に 掲 載 されている合計値をそのまま記載した。 出所:タイ海運局 - 28 - (3) タイとスリランカの海上貨物 タ イ と ス リ ラ ン カ の 海 上 貨 物 を み る と 、 2006 年 の 輸 出 が 71 億 9,503.8 万 バ ー ツ 、 輸 入 が 2 億 2,626.8 万 バ ー ツ で 。 輸 出 が 輸 入 の 31.7 倍 と い う 数 字 に な っ て い る 。 2006 年 にタイからの輸出で最も多いのは、機器及びその他の工業製品で全体の半分近くの 48.3% を 占 め て い る 。 一 方 、 ス リ ラ ン カ か ら タ イ へ の 輸 入 の ト ッ プ は 金 属 製 品 で 全 体 の 36.5% と な っ て い る 。 タ イ か ら の 輸 出 で は コ ン テ ナ 以 外 と み ら れ る 化 学 品 、 石 油 製 品 、 セ メ ン ト 等 が あ り 、 化 学 品 、 石 油 製 品 、 セ メ ン ト で 全 体 の 28.9% を 占 め て い る 。 表 23 タイとスリランカの海上貨物の推移 単位:1,000バーツ 輸入 2004 項目 金属製品 機器およびその他の工 業製品 化学品 その他の食料品 木材 その他の農産物 ゴム その他の鉱物 石油製品 鉱石及び金属廃棄物 その他 2,187 輸出 2005 37,136 2006 82,506 2006年の全 体に占める 項目 シェア 機器およびその他の 36.5% 工業製品 2005 2006 3,067,667 2,951,090 3,473,654 48.3% 82,663 95,258 61,382 27.1% 化学品 873,948 934,086 1,097,349 15.3% 22,865 8,747 2,928 1,801 56 1,143 483 472 19,904 7,054 2,384 1,855 833 1,338 49,651 9,816 3,008 2,878 605 516 44 15,858 21.9% その他の食料品 4.3% 石油製品 1.3% セメント 1.3% 金属製品 0.3% 木材 0.2% ゴム 0.0% 砂糖 0.0% その他の鉱物 7.0% 肥料 家畜飼料 米 とうもろこし その他の農産物 砂、砂利、粘土、ス ラグ 539,750 16,185 166,794 217,880 49,414 44,595 46,143 32,951 1 9,973 5,921 77 2,449 655,102 17,212 442,436 197,892 75,753 77,210 25,492 36,131 281 12,677 4,488 755 2,166 967,259 604,324 374,843 266,542 111,163 95,484 64,089 40,302 9,400 7,754 4,496 4,010 2,837 13.4% 8.4% 5.2% 3.7% 1.5% 1.3% 0.9% 0.6% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 1,181 311 321 0.0% 鉱石及び金属廃棄物 123,349 合計 2006年の全 体に占める シェア 2004 165,766 226,268 その他 合計 14 218 - 0.0% 49,521 5,124,474 70,642 5,503,952 71,202 7,195,038 1.0% 註:合 計 が 、各 項 目 の 数 字 を 合 算 し た も の と 合 わ な い 場 合 が あ る が 、タ イ 海 運 局 か ら 入 手 し た 資 料 に 掲 載 されている合計値をそのまま記載した。 出所:タイ海運局 (4) タイとバングラデシュの海上貨物 タ イ と バ ン グ ラ デ シ ュ の 海 上 貨 物 の 2006 年 の 数 字 は 、タ イ の 輸 入 が 13 億 1,581 万 バ ー ツ 、 タ イ か ら の 輸 出 が 127 億 8,449.6 万 バ ー ツ で 、 輸 出 が 輸 入 の 10 倍 近 く と な っ て い る 。2006 年 の タ イ の 輸 入 に つ い て は 肥 料 が 最 も 多 く 全 体 の 34.82% を 占 め 、続 い て 金 属製品となっている。また 3 番目には農産物が入っている。タイからの輸出では、イン ドと同様に機器及びその他の工業品がトップで、半分弱を占め、続いて化学品、砂・砂 利・粘土・スラグとなっている。機器及びその他の工業製品ではコンテナ船の利用が多 いと想定されるが、肥料や砂・砂利・粘土・スラグ等ではバルク船も利用されていると 考えられる。 - 29 - 表 24 タイとバングラデシュの海上貨物の推移 単位:1,000バーツ 輸入 2004 品目 肥料 金属製品 その他の農産物 機器およびその他の工業製品 その他の食料品 化学品 その他の鉱物 米 石油製品 その他 合計 輸出 2005 183,453 27 160,059 63,116 80,838 3,829 65 6,743 498,132 740,242 131,632 108,039 43,145 73,616 5,191 58 24,746 1,126,671 2006 2006年の全体 に占めるシェア 458,115 407,756 221,151 131,717 93,338 134 26 3,569 1,315,810 34.82% 30.99% 16.81% 10.01% 7.09% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.27% 2004 品目 5,298,352 2,243,202 384,859 13,290 287,652 140,859 64,292 194,461 65,475 49,104 65,044 5,360 993,153 22 10,795 126,543 9,942,470 機器およびその他の工業製品 化学品 砂、砂利、粘土、スラグ 金属製品 石油製品 その他の食料品 その他の鉱物 ゴム その他の農産物 木材 家畜飼料 砂糖 とうもろこし セメント 肥料 米 その他 合計 2006年の全体 に占めるシェア 2005 2006 5,990,422 2,189,930 588 702,062 42,680 247,238 109,207 68,057 114,275 70,365 8,064 17,538 6,635 2,246,088 1,203 94,418 11,908,777 6,206,236 2,658,076 2,069,893 525,705 413,974 326,201 146,561 122,005 73,111 67,642 49,874 9,504 8,053 202 23 107,428 12,784,496 48.55% 20.79% 16.19% 4.11% 3.24% 2.55% 1.15% 0.95% 0.57% 0.53% 0.39% 0.07% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.84% 100.00% 註:合 計 が 、各 項 目 の 数 字 を 合 算 し た も の と 合 わ な い 場 合 が あ る が 、タ イ 海 運 局 か ら 入 手 し た 資 料 に 掲 載 されている合計値をそのまま記載した。 出所:タイ海運局 (5) タイとパキスタンの海上貨物 タイの対パキスタン海上貨物もスリランカ、バングラデシュと同様、輸出が圧倒的に 多 く 、 2006 年 の 輸 出 148 億 3,735 万 バ ー ツ に 対 し 、 輸 入 は 36 億 42.7 万 バ ー ツ と お よ そ 4 分 の 1 と な っ て い る 。品 目 別 に み る と 、や は り 輸 出 は 機 械 及 び そ の 他 の 工 業 製 品 が 最 も 多 く 、 全 体 の 64.14% を 占 め る 。 続 い て 化 学 品 が 全 体 の 21.97% と な っ て い る 。 輸 入では石油製品、食料等が多くなっている。コンテナ以外の貨物も含まれると思われる ものには、化学品や木材がある。 表 25 タイとパキスタンの海上貨物の推移 単位:1,000バーツ 輸入 2004 項目 輸出 2005 2006 石油製品 390,358 701,490 1,351,463 その他の食料品 機器およびその他の 工業製品 化学品 その他の農産物 家畜飼料 とうもろこし その他の鉱物 その他 米 鉱石及び金属廃棄物 金属製品 233,524 322,657 920,314 388,073 421,233 450,549 308,982 678,650 141,803 60 1,083 1,406 758 1,132 494,710 958,037 95,811 7,597 69 8,427 2,311 1,326 487 414,885 346,052 90,766 12,141 6,448 3,950 2,769 639 445 合計 2,145,834 3,014,161 2006年の 全体に占 項目 めるシェ 機器およびその他の 37.54% 工業製品 25.56% 化学品 3,600,427 2004 2005 2006 2006年の 全体に占 めるシェ 6,959,923 10,475,297 9,516,496 64.14% 2,489,180 2,703,652 3,259,909 21.97% 12.51% 金属製品 577,163 1,152,335 1,085,449 7.32% 11.52% 9.61% 2.52% 0.34% 0.18% 0.11% 0.08% 0.02% 0.01% 304,505 40,415 118,010 58,693 36,139 22,942 4,969 1,147 6,982 435,448 37,954 111,234 47,888 89,696 21,908 5,222 3,323 7,423 413,088 135,588 104,327 85,212 82,104 38,367 10,031 9,220 7,668 2.78% 0.91% 0.70% 0.57% 0.55% 0.26% 0.07% 0.06% 0.05% 1,726 3,750 3,370 0.02% 304 9,450 48,078 10,679,636 82 2,683 90,972 15,188,874 66 5 86,442 14,837,353 0.00% 0.00% 0.58% その他の食料品 木材 その他の農産物 その他の鉱物 ゴム とうもろこし 石油製品 肥料 家畜飼料 砂、砂利、粘土、ス ラグ 米 砂糖 その他 合計 註:合 計 が 、各 項 目 の 数 字 を 合 算 し た も の と 合 わ な い 場 合 が あ る が 、タ イ 海 運 局 か ら 入 手 し た 資 料 に 掲 載 されている合計値をそのまま記載した。 出所:タイ海運局 - 30 - 1-4 1-4-1 ASEAN3 カ 国 と 南 ア ジ ア 諸 国 の 貨 物 輸 送 実 態 航路 シ ン ガ ポ ー ル の 海 事 港 湾 局 ( Maritime and Port Authority: MPA)、 マ レ ー シ ア の 運 輸 関 連 調 査 会 社 Ports World 社 の ウ ェ ブ サ イ ト 、 及 び ク ラ ン 港 の ウ ェ ブ サ イ ト に 、 シ ン ガポール、マレーシア、南アジア諸国への航路が紹介されている。この情報を元にシン ガポール、マレーシアから南アジア諸国に運航している船会社をリストアップしたとこ ろ 、表 26 の と お り 56 社 と な っ た 。タ イ に つ い て は 同 様 の 情 報 が 得 ら れ な か っ た が 、地 理的関係から、タイを出航してマレーシア、シンガポールを寄港せずに南アジアに向か うとは考えにくい。また、また主要日系物流企業へのインタビューでも、タイのレムチ ャバン港からインドまで、シンガポール等のハブ港に寄港することなく直行するものも あるが、非常にわずかであるとのことであった。こうしたことから、東南アジア 3 カ国 と 南 ア ジ ア を 結 ぶ 海 運 会 社 は 概 ね こ の リ ス ト で カ バ ー さ れ て い る と 考 え ら れ る 。た だ し 、 上 述 の ウ ェ ブ サ イ ト で 紹 介 さ れ て い る 航 路 は コ ン テ ナ 航 路 が 多 い た め 、バ ル ク 船 、LNG や タ ン カ ー 、 自 動 車 輸 送 船 /Ro-Ro 船 等 は 網 羅 さ れ て い な い 。 コ ン テ ナ が 中 心 と な る が 、 東 南 ア ジ ア か ら 南 ア ジ ア に 運 航 し て い る 船 会 社 と し て は 、 次 の 56 社 に な る と 考 え れ ら る 。 こ の う ち 61% に あ た る 34 社 は 日 本 、 中 国 、 韓 国 を 含 む ア ジ ア ・ オ セ ア ニ ア 地 域 の 海運会社である。 - 31 - 表 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 東南アジア 3 カ国から南アジア 4 カ国に運航する船会社 会社名 Advance Container Line APL ATLAS SHIPPING LINES Australia National Line (ANL) BANGLADESH Shipping Corp Bengal Tiger line BLUE OCEAN China Ocean Shipping(COSCO) China Shipping Container Line CHO YANG CMA CGM CONTSHIP Coscon (Cosco Container Lines) Delmas Dongnama Shipping Evergreen FESCO Gemartrans Genshipping Pacific Line Pte Ltd Gold Star Line Hanjin Hapag-Lloyd HOEGH OLDENDORFF HRC Shipping Hub Line Hyundai Merchant Marine K Line Lloyds Triestino (2006年にItalia Maritime SpAに社名変更) Maersk Sealand MARFRET MERN HORNG MISC Mitsui OSK Lines MSC Norasia NYK OOCL ORAM SHPP Orient Express Line P&O Nedlloyd Pacific International Line PNSC Priority Feeder Service QC Container Line Regional Container Line Samudera Shipping SCI Sea Consortium SENATOR Simatech STX Pan Ocean Uniglory Line Uniglory Marine Corporation Wan Hai Lines WATERMAN Yang Ming Line 本社所在国 シンガポール シンガポール 不明 オーストラリア バングラデシュ スイス 不明 中国 中国 韓国 フランス イタリア 中国 フランス 韓国 台湾 ロシア ベトナム シンガポール 香港 韓国 ドイツ ドイツ バングラデシュ マレーシア 韓国 日本 イタリア デンマーク フランス 不明 マレーシア 日本 スイス 香港 日本 香港 不明 モーリシャス 英国 シンガポール パキスタン 不明 バングラデシュ タイ シンガポール インド シンガポール ドイツ アラブ首長国連邦 韓国 台湾 台湾 台湾 米国 台湾 出 所 : シ ン ガ ポ ー ル の 海 事 港 湾 局 ( Maritime and Port Authority: MPA)、 マ レ ー シ ア の 運 輸 関 連 調 査 会 社 Ports World 社 の ウ ェ ブ サ イ ト 、 及びクラン港のウェブサイト等より作成 - 32 - これらの船会社のうち会社のウェブサイトがみつからない、ウェブサイトに航路情報 を掲載していない、あるいはリストに含まれる別の会社とグループ企業となっており航 路 情 報 が 同 じ で あ る 、と い っ た 企 業 が 31 社 あ っ た 。こ れ 以 外 の 25 社 の 企 業 に つ い て は 航 路 情 報 を 入 手 す る こ と が で き た 。 こ の 25 社 全 体 で 、 東 南 ア ジ ア 3 カ 国 の い ず れ か あ る い は 複 数 と 南 ア ジ ア 4 カ 国 の い ず れ か あ る い は 複 数 に 寄 港 す る 航 路 は 119 件 あ っ た 。 そ の う ち 、 北 米 や 欧 州 ま で 運 航 す る 国 際 航 路 10 は 24 航 路 で あ っ た 。 こ の 24 航 路 の 全 て が南アジアではコロンボに寄港している。コロンボが重要な輸送中継基地であることが わかる。また、インドではコーチン港に寄港する航路が 1 つあるのみで、バングラデシ ュ、パキスタンに寄る航路はない。一方、東南アジアについては、必ずシンガポールあ るいはクラン港いずれかに寄港しており、この 2 つがハブ港となっている。 一方、中国大陸から中東、あるいは場合によってはアフリカ大陸をカバーする域内航 路 は 、全 体 の 50% に あ た る 59 航 路 と 多 い 。南 ア ジ ア の 中 で は 59 航 路 の う ち 45 航 路 は イ ン ド に 寄 港 し 、 パ キ ス タ ン は 21 航 路 。 バ ン グ ラ に 寄 港 す る も の は な い 。 地 理 的 な 事 情から、インドの西海岸、パキスタンを経て中東まで回る域内航路はあるが、その途中 でインドの東側にあたるバングラデシュまで寄港する航路はないものとみられる。国際 航 路 で 中 心 を 担 っ て い る コ ロ ン ボ に も 25 航 路 が 寄 港 し て い る 。 ま た 、 東 南 ア ジ ア で は シ ン ガ ポ ー ル に 寄 港 す る も の が 域 内 航 路 の 95% を 占 め る 56 航 路 、 マ レ ー シ ア に 寄 港 す る も の 31 航 路 あ る 。 タ イ は 3 航 路 と 少 な い 。 また、東南アジアいずれか、あるいは複数の港と南アジアのいずれか、あるいは複数 の 港 を 結 ぶ フ ィ ー ダ ー 航 路 は 全 部 で 36 航 路 あ っ た が 、 こ の う ち バ ン グ ラ デ シ ュ に 寄 港 す る も の が 6 航 路 で 、 イ ン ド が 27 航 路 で あ る 。 イ ン ド の 中 で は JNPT に 寄 港 す る も の が 多 い 。東 南 ア ジ ア で は フ ィ ー ダ ー 36 航 路 の 全 て が シ ン ガ ポ ー ル に 寄 港 し て い る 。こ れ らの海運会社の航路リストは別添 2 のとおりである。 な お 、 イ ン ド に は 数 多 く の 港 湾 が あ り 、 後 述 す る よ う に 主 要 港 だ け で も 12 港 あ る 。 し か し 12 港 全 て が 域 内 航 路 、 フ ィ ー ダ ー 航 路 の 寄 港 地 と な っ て い る わ け で は な く 、 イ ン ド 最 大 の コ ン テ ナ 港 JNPT の Nheva Shava タ ー ミ ナ ル や チ ェ ン ナ イ に 寄 港 す る も の が多い。他にコルカタ、ハルディア、ヴィシャーカパトナム、ムンバイ、ツチコリン、 コーチンに寄港しているほか、中小港であるムンドラ、ピパバブに寄港している航路も ある。 表 27 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア を 結 ぶ 航 路 を 持 つ 海 運 会 社 25 社 の 航 路 分 析 インド 航路総数 国際航路 フィーダー 域内航路 合計 24 36 59 119 スリランカ 1 27 45 73 24 7 25 56 バングラディ シュ 0 6 0 6 パキスタン 0 7 21 28 シンガポール 19 36 56 111 マレーシア タイ 13 19 31 63 8 2 3 13 出所:各社ウェブサイトより作成 10 本レポートは便宜上、北米、欧州に寄港する航路を国際航路、東南アジアと南アジアのみに 寄港する航路をフィーダー、中国大陸、中東、アフリカ大陸のいずれかあるいは複数と東南ア ジア、南アジアをとおる航路を域内航路と呼ぶこととした。 - 33 - 1-4-2 船腹 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア 3 カ 国 に 航 路 を 運 航 し て い る 前 述 の 56 の 船 会 社 の 所 有 船 舶 リ ス ト あ る い は 所 有 船 舶 数 が 入 手 で き た の は 32 社 で あ っ た 。総 数 は 5055 隻 と な る が 、こ の う ち ど の 程 度 が ASEAN3 カ 国 ~ 南 ア ジ ア の 航 路 に 使 わ れ て い る か は 不 明 で あ る 。 船 舶 タ イ プ を 公 表 し て お ら ず 、所 有 船 舶 総 数 の み し か 情 報 が 入 手 で き な か っ た 企 業 も あ り 、 こ れ ら 5055 隻 の 船 舶 の 内 訳 を 分 析 す る こ と は 難 し い が 、そ の 概 要 は 、表 28 の と お り で あ る 。 ま た 、 こ れ ら の 船 舶 リ ス ト は 別 添 3-1~ 3-31 の と お り で あ る 。 - 34 - 表 28 東南アジアと南アジア 3 カ国に航路を運航する海運会社のうち 32 社の所有船舶概要 会社名 APL Australia National Line (ANL) BANGLADESH Shipping Corp Bengal Tiger line China Ocean Shipping(COSCO) China Shipping Container Line CMA CGM Coscon (Cosco Container Lines) Dongnama Shipping (C&Line Co Ltdに会社名変 更) FESCO コンテナ バルク船 タンカー Ro-Ro その他 合計 379 *CMA CGMのリストより 1 2 29 25 148 212 7 32 13 *2005年12月現在 多目的船 10 多目的船 22 Reefer 1 General Cargo:92 Specialized:14 Tramp Ship:3 Passenger Ship:2 7 3 77 15 379 *Cosco参照 20 25 12 Ice Breakers:5 Ice Breaker Cargo:6 Timber ships:11 Supplier Vessels:4 General Cargo: 4 MPP: 2 3 1 66 7 *Owned Operated: 5, Chartered 23 In: 18 Gold Star Line 19 *Chartered in: 61 44 * Bulkの内訳(COA: 15, Tramper: 10) 93 *Charter: 53 25 Hapag-Lloyd HOEGH OLDENDORFF HRC Shipping *Schoeller Holdings Ltd の船舶リ スト 505 *COSCON所有船舶も含む 379 Genshipping Pacific Line Pte Ltd Hanjin 備考 121 *NOLのリストより 290 9 Hyundai Merchant Marine 39 K Line 91 9 15 VLCC: 25 Ore/Coal Carrier: 11 Woodchip: 1 VLGC: 1 不定期専用船: 261 エネルギー資源輸送船: 49 その他: 51 20 Maersk Sealand 112 *Charteredも含まれている可能性 あり 452 183 不明: 1 CONRO: 1 LPG: 3 Offshore: 6 MARFRET 3 MISC 19 1 86 Mitsui OSK Lines 109 336 220 95 (自動車船) 760 *事業概要のPDF文中より 97 撒積船: 276 チップ船: 48 115 冷凍船: 26 (自動車船) 客船: 3 その他: 36 742 *運航船舶数 NYK 141 5 115 OOCL Orient Express Line 34 13 *Chartered: 5 Pacific International Line 190 PNSC Regional Container Line Samudera Shipping *Chartered in: 44 *Offshoreを含む 33 SCI 5 20 3 Fleet: 1 Combies: 10 12 marine off shore support unit: 3 38 Combination Carriers: 1 Chemical Carriers: 3 LPG Carriers: 2 Liner & Passenger: 6 Technical and Offshore: 10 Simatech 14 42 53 *Marine Off shoreを含む *Liner & Passenger内訳 (Container - Oriental: 1, Fully Cellular: 3, Passenger-cum80 Cargo: 2) *Technical and Offshoreは全て Supply Boat 11 STX Pan Ocean 4 46 Wan Hai Lines Yang Ming Line 80 9 9 2 (Car Carrier) 61 *「Long Term T/C」は含めず 58 89 出所:各社ウェブサイトより作成 - 35 - 2. 南アジアの港湾事情 東南アジアから南アジア、特に南アジアへの輸送量が増加するにつれ、南アジア側で は港の処理能力不足等が顕著になっている。本章では、東南アジアからの輸送のボトル ネックともなりかねない南アジア諸国の港湾、特にインド、スリランカ、バングラデシ ュについてみてみる。 2-1 2-1-1 インドの港湾 主要港と取り扱い貨物 イ ン ド に は 12 の 主 要 港 と 187 の 中 小 港 湾 が 存 在 す る 。主 要 12 港 は 、コ ル カ タ( ハ ル デ ィ ア 港 タ ー ミ ナ ル を 含 む )、パ ラ デ ィ プ 、ヴ ィ シ ャ ー カ パ ト ナ ム 、チ ェ ン ナ イ 、エ ノ ー ル、ツチコリン、コーチン、ニューマンガロール、マールムガオー、ムンバイ、ジャワ ハ ル ラ ル ・ ネ ル( JNPT)、カ ン ド ラ ー で あ る 。株 式 会 社 と し て 運 営 さ れ て い る エ ノ ー ル 港 を 除 き 、 残 り の 11 港 は 海 運 局 に 属 す る 独 立 行 政 機 関 で あ る 各 港 湾 公 社 が 運 営 し て い る。ただし、一部の港湾の中ではコンテナターミナルの運営を民間に委託しているケー ス は あ る 。主 要 港 以 外 の 中 小 港 湾 は 、そ れ ぞ れ 属 す る 州 政 府 が 運 営 を 管 轄 し て い る 。12 の 主 要 港 の 立 地 は 図 13 の と お り 。 - 36 - 図 13 主要港の立地図 出 所 : 海 運 局 ア ニ ュ ア ル レ ポ ー ト 2005-2006 よ り 作 成 表 29 の と お り 、2006-07 年 度 の 主 要 港 の 貨 物 取 扱 量 は 4 億 6,384.3 万 ト ン で 、対 前 年 比 9.5% 増 、5 年 間 の 年 平 均 伸 び 率 は 9.1% と な っ た 。主 要 港 の 中 で も 伸 び 率 が 高 い の は 、 エ ノ ー ル 、 コ ル カ タ 、 JNPT、 ム ン バ イ で あ る 。 - 37 - 表 29 インドの主要港湾の貨物取扱量 単位:1,000トン 年度 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 5年間の年平均 成長率 チェンナイ 36,115 33,686 36,710 43,806 47,248 53,414 コーチン 12,057 13,001 13,572 14,095 13,887 15,314 4.7% エノール ハルディア 3,401 25,029 8,485 28,603 9,277 32,567 9,480 36,262 9,168 42,337 10,714 42,454 20.5% 10.0% JNPT 22,521 26,844 31,190 32,808 37,836 44,818 12.9% カンドラー 37,728 40,633 41,523 41,551 45,907 52,982 6.6% 5,374 7,201 8,693 9,945 10,806 12,596 15.7% マールムガオー 22,928 23,649 27,874 30,659 31,688 34,241 7.7% ムンバイ 26,433 26,796 29,995 35,187 44,190 52,364 12.8% ニューマンガロール 17,501 21,430 26,673 33,891 34,451 32,042 11.4% パラディプ 21,131 23,901 25,311 30,104 33,109 38,517 11.3% ツチコリン 13,017 13,294 13,678 15,811 17,139 18,001 6.3% コルカタ ヴィシャーカパトナム 主要港計 7.5% 44,344 46,006 47,736 50,147 55,801 56,386 4.7% 287,579 313,529 344,799 383,746 423,567 463,843 9.1% 出 所 : 2004-05 年 度 ま で は ICRA Sector Analysis ”Shipping and Ports” ICRA Limited 2006 年 5 月 発 行 、 2005-06、 2006-07 年 度 は イ ン ド 港 湾 協 会 取り扱い荷物では石油、鉄鉱石等の液体貨物やバラ積み貨物が多く、コンテナは全体 の 15.8% と な っ て い る 。貨 物 の 種 類 別 で は 石 油 が 最 も 多 く 、2006-07 年 度 に は 主 要 港 の 取 扱 貨 物 の 33.3% を 占 め た 。 その他 , 17.5% 石油 , 33.3% コンテナ , 15.8% 石炭 , 13.0% 図 14 肥料 , 3.0% 鉄鉱石 , 17.4% インドの主要港における貨物取り扱い内訳 出所:インド港湾協会 - 38 - 一方、貨物種類別に取り扱い港湾をみると、石油はムンバイ、カンドラーにおける取 り 扱 い が 多 く 、鉄 鉱 石 は マ ー ル ム ガ オ ー 、石 炭 は パ ラ デ ィ プ 、コ ン テ ナ は JNPT と な っ ている。 表 30 イ ン ド の 主 要 港 に お け る 品 目 別 貨 物 取 り 扱 い 量 ( 2006-07 年 度 ) 石油 コルカタ 鉄鉱石 肥料 石炭 5.18 0.22 0.02 - ハルディア 18.07 8.32 0.80 パラディプ 1.38 11.88 18.18 14.72 ヴィシャーカパトナム エノール 0.19 チェンナイ ツチコリン 12.94 その他 合計 4.01 3.17 12.60 2.7% 7.87 1.89 5.49 42.45 9.2% 2.95 16.75 0.03 5.54 38.52 8.3% 3.45 9.16 0.80 10.08 56.39 12.2% 10.71 2.3% 1.72 10.48 コンテナ 単位:100万トン 全体に占める割 合 - - - 1.01 3.57 14.17 11.24 53.41 11.5% 0.74 - 1.38 5.61 4.01 6.27 18.00 3.9% コーチン 10.48 - 0.60 0.22 3.01 1.01 15.31 3.3% ニューマンガロール 21.87 6.25 1.00 1.05 0.27 1.62 32.04 6.9% 0.79 26.74 0.23 0.23 0.13 2.41 34.24 7.4% 0.46 2.53 1.58 15.62 52.36 11.3% 40.81 1.35 44.82 9.7% マールムガオー ムンバイ 32.17 - J.N.P.T. 2.66 - カンドラー - - 29.71 0.23 2.22 0.70 2.78 17.34 52.98 11.4% 合計 154.35 80.56 14.11 60.22 73.48 81.13 463.84 100.0% 全体に占める割合 33.3% 17.4% 3.0% 13.0% 15.8% 17.5% 100.0% 出所:インド港湾協会 2-1-2 主要港概要 次 に 、 主 要 港 12 港 の う ち 、 前 章 の 航 路 分 析 で 、 東 南 ア ジ ア と の 航 路 の 寄 港 地 と な っ ていた、コルカタ・ハルディア、ヴィシャーカパトナム、チェンナイ、ツチコリン、コ ー チ ン 、 ム ン バ イ 、 JNPT の 港 湾 に つ い て 概 説 す る 。 (1) コルカタ・ハルディア コ ル カ タ 港 は 1870 年 に 設 立 さ れ た イ ン ド で 最 も 古 い 港 湾 で 、 イ ン ド の 主 要 港 の 中 で 唯一の河川港である。インド東部のゲートウェイで、大きな後背地をかかえる。コルカ タ 港 に は 、 フ ー リ ー ( Hooghly ) 川 の 東 岸 に 立 地 す る コ ル カ タ 埠 頭 ( Kolkota Dock System: KDS) と 西 岸 に 立 地 す る ハ ル デ ィ ア 埠 頭 ( Haldia Dock System: HDS) の 2 つ の 埠 頭 か ら 成 る 。 ハ ル デ ィ ア 埠 頭 は 1971 年 か ら 操 業 し て い る 。 コ ル カ タ ド ッ ク シ ス テ ム は 、さ ら に 、キ ダ ー ポ ア ド ッ ク( KPD)、ネ タ ジ ・サ バ シ ュ ド ッ ク( NSD)、バ ジ バ ジ・オ イ ル 桟 橋 、及 び 川 下 の ダ イ ア モ ン ド・ハ ー バ ー 、サ ー ガ ル 、 及 び サ ン ド ヘ ッ ド の 2、 3 の 錨 地 の 4 つ に 分 け ら れ る 。 KPD も NSD も 、 フ ー リ ー 川 沿 いのガーデンリーチの近くに位置する(水門)係船水域である。ガーデンリーチから下 流 の サ ン ド ヘ ッ ド ま で の 距 離 は お よ そ 223 キ ロ メ ー ト ル 。6 つ の 桟 橋 が あ る バ ジ バ ジ は 、 - 39 - NSD の 川 下 約 30 キ ロ メ ー ト ル に 位 置 す る 河 岸 の タ ー ミ ナ ル で あ る 。KPD に は 、一 般 貨 物 用 の バ ー ス が 18 箇 所 、 NSD に は 、 コ ン テ ナ 及 び 一 般 貨 物 用 の バ ー ス が 10 箇 所 設 置 さ れ て い る 。ダ イ ア モ ン ド・ハ ー バ ー と サ ー ガ ル の 錨 地 は 、バ ラ 積 み 乾 貨 の 取 り 扱 い( は しけ運搬)や、サンドヘッドにおける液体用バルクコンテナのはしけ運搬と関連してい る 11 。 な お 、 コ ル カ タ 埠 頭 の コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル は BOT 方 式 で 、 イ ン ド の ABG 重 工 業 の子会社、カーディナル・ロジスティクスが運営している。 以下はコルカタとハルディアの港施設の現在の見取り図である。 図 15 出所:インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 図 16 出所:インド港湾協会 (2) コ ル カ タ 港 ( NSD) の 見 取 り 図 コルカタ港(ハルディア)の見取り図 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 ヴィシャーカパトナム イ ン ド で 最 大 の 貨 物 取 扱 量 を 誇 る 港 で 、1933 年 に 設 立 さ れ た 。当 初 は マ ン ガ ン 鉱 の み を取り扱っていたが、現在では石油、鉄鉱石、石炭、肥料やコンテナ等を扱う。インド の コ ン テ ナ 取 り 扱 い 港 で は 最 も 水 深 が 深 く 14.9 メ ー ト ル で あ る 。 同 港 に は 7 つ の バ ー ス の あ る ア ウ タ ー 埠 頭 と 、19 の バ ー ス が あ る イ ン ナ ー 埠 頭 が あ る 。 11 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 40 - アウター埠頭の 7 つのバースには以下が含まれる。 ・ 2 つの鉄鉱石バース ・ 一般貨物バース ・ オ フ シ ョ ア タ ン カ ー タ ー ミ ナ ル ( OSTT) ・ LPG 埠 頭 ・ コ ン テ ナ バ ー ス ( VCTPL) ・ 石 油 輸 送 船 係 留 施 設 12 2003 年 に 操 業 し た ア ウ タ ー 埠 頭 の コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル は 、 BOT プ ロ ジ ェ ク ト で 、 ド バ イ ・ ポ ー ト ・ イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル と イ ン ド の 大 手 シ ッ プ エ ー ジ ェ ン シ ー で あ る J.M. バクシ社との合弁会社ヴィサカ・コンテナターミナル社が運営している。インナー埠頭 のバースのうち 2 ヶ所は英国のポルティアマネージメントサービス社とインド大手建設 会 社 ガ モ ン ・ イ ン デ ィ ア 社 の 合 弁 会 社 で あ る ヴ ィ ザ グ ・ シ ー ポ ー ト 社 が BOT 形 式 で 運 営している。 イ ン ナ ー 埠 頭 は 1933 年 よ り 操 業 さ れ て お り 、自 然 に 保 護 さ れ た 進 入 航 路 、船 回 し 場 、 そして 3 つの航行可能なアームから構成されている。2 つの船だまり(北部及び西部の 船だまり)は、ヴィシャーカパトナム港湾局が使用している。両方の船だまりは、様々 な 貨 物 船 に 使 用 さ れ て お り 、喫 水 10.2 メ ー ト ル ま で の 船 舶( 4 万 5,000 重 量 ト ン )が 入 港できる。 イ ン ナ ー 埠 頭 へ の 進 入 航 路 は か な り 狭 く( 最 小 110 メ ー ト ル )、海 岸 線 に は 岩 が 多 い 。 航路を広くするための浚渫作業が行われている。 図 17 ヴィシューカパトナム港の見取り図 出 所 : イ ン ド 港 湾 協 会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 12 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 41 - (3) チェンナイ 1875 年 に 操 業 。 1970 年 代 か ら コ ン テ ナ 貨 物 を 取 り 扱 っ て お り 、 コ ン テ ナ の 取 り 扱 い で は 、 JNPT 港 に つ い で イ ン ド で 2 番 目 に 多 い 。 チ ェ ン ナ イ 港 は 、 防 波 堤 に よ っ て 海 や 大 波 か ら 保 護 さ れ て い る 。入 り 口 の 航 路 は 、長 さ 7 キ ロ メ ー ト ル 、水 深 19.2 メ ー ト ル 。 ア ン ベ ー ド カ ル ド ッ ク 、ジ ャ ワ ハ ー ル ド ッ ク 、そ し て バ ラ テ ィ ド ッ ク の 3 つ の ド ッ ク に 、 24 の バ ー ス が あ る 。 最 大 水 深 は 17.4 メ ー ト ル 。 埠 頭 の 総 長 は 約 5.5 キ ロ メ ー ト ル 、 総 面 積 は 約 240 ヘ ク タ ー ル と 、 標 準 の 埠 頭 と 比 べ る と 、 比 較 的 小 規 模 で あ る 。 13 現 在 、既 存 の 東 埠 頭 、ナ バ ル バ ー ス 、及 び 南 埠 頭 III を 、横 付 け 可 能 な 水 深 15.5 メ ー ト ル の 第 2 コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル に 改 造 す る た め の 工 事 が 行 わ れ て い る 。ツ チ コ リ ン 港 の コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル を 運 営 し て い る シ ン ガ ポ ー ル の PSA と チ ェ ン ナ イ の 物 流 会 社 で あ る シ カ ル 社 の 合 弁 企 業 、 PSA-シ カ ル 社 が 第 2 タ ー ミ ナ ル の 運 営 を 2006 年 11 月 に 受 注 した。チェンナイ港の既存のコンテナターミナルはドバイ・ポートが運営している。チ ェ ン ナ イ 港 の コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル は 、港 湾 の 民 営 化 の 一 環 と し て P&O ポ ー ト 社 が 2001 年 に イ ン ド 政 府 か ら 30 年 の 開 発 運 営 権 を 得 て 運 営 し て い た が 、 ド バ イ ・ ポ ー ト が P&O グループを買収したため、ドバイ・ポートの傘下に入った。 埠 頭 の 全 長 が 1.9 キ ロ メ ー ト ル あ る バ ラ テ ィ ド ッ ク に は 、 POL、 コ ン テ ナ 、 及 び 鉄 鉱 石 の 取 り 扱 い 設 備 が 完 備 さ れ て い る 。鉄 鉱 石 バ ー ス で は 、喫 水 16.5 メ ー ト ル の 船 舶 の 横 付 け が 可 能 で あ る 。 コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル の 有 効 喫 水 は 13.4 メ ー ト ル 。 同港の見取り図は以下のとおり。 図 18 チェンナイ港の見取り図 出所:チェンナイ港ウェブサイト (4) ツチコリン 1974 年 に 開 設 さ れ た イ ン ド 東 岸 最 南 端 の 主 要 港 。約 4 キ ロ メ ー ト ル の 長 さ の ほ ぼ 平 行 な 防 波 堤 の 間 に 立 地 し た 、 囲 繞 水 域 の あ る 人 工 の 港 で あ る 。 防 波 堤 の 間 の 距 離 は 1,275 メ ー ト ル 。進 入 航 路 の 長 さ は 2.4 キ ロ メ ー ト ル 、幅 183 メ ー ト ル 、喫 水 は 12.5 メ ー ト ル 。 13 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 42 - 防 波 堤 の 間 の 同 港 の 水 深 は 最 大 10.7 メ ー ト ル 、 旋 回 直 径 は 488 メ ー ト ル で あ る 。 同 港 に は 、8 つ の バ ー ス が あ り 、最 大 許 容 喫 水 は 8.6 メ ー ト ル か ら 10.9 メ ー ト ル 、バ ラ 積 み 乾 貨 物 、 混 載 貨 物 、 及 び コ ン テ ナ を 取 り 扱 う 埠 頭 の 全 長 は 1,770 メ ー ト ル 。 コ ン テナは、7 番バースの後の専用のコンテナターミナルで積み下ろし作業が行われる。さ らに、同港には 2 つの浅水路バース、石油埠頭、及び 2 つの(熱)石炭埠頭がある。陸 揚げされた熱石炭は、ホッパーとコンベアベルトシステムで隣接している発電所へと輸 送される。ただし同港では、バース近くに保管場所が不足している。バラ積み貨物の保 管 場 所 は 、バ ー ス か ら 3 キ ロ メ ー ト ル ほ ど 離 れ て い る た め 、港 内 を 大 型 搬 送 ト ラ ッ ク や 大 型 車 で 輸 送 し な け れ ば な ら な い 。 14 コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル は 1999 年 に 開 発 運 営 を BOT 方 式 で 受 注 し た PSA-シ カ ル 社 が 運 営している。 図 19 ツチコリン港の見取り図 出所:ツチコリン港湾局 (5) コーチン 1930 年 ~ 1931 年 頃 に 開 設 さ れ た 。1973 年 か ら コ ン テ ナ 貨 物 の 取 り 扱 い を 始 め て い る 。 インドの南西部のケララ州の海岸で、ウィリングドン島の近くに位置している。外側の 運 河 の 長 さ は 10 キ ロ 、幅 175 メ ー ト ル で 、喫 水 12.5 メ ー ト ル ま で の 船 が 航 行 可 能 で あ る。バースはエルナクラム運河とマッタンチェリー運河に沿って設置されている。エル ナ ク ラ ム 埠 頭 は 、 全 長 917 メ ー ト ル で 6 つ の バ ー ス が あ る 。 こ の 内 、 3 つ の バ ー ス が コ 14 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 43 - ンテナの荷揚げ作業に、2 つのバースが一般貨物と乾性バラ積み貨物、そして 1 つが肥 料用に使用されている。さらに、エルナクラム運河には、3 つの石油バースがある。マ ッタンチェリーには、一般貨物用のバースが 4 つ、臨港列車用埠頭が1つ、そして桟橋 が 2 つ あ る 。 15 2005 年 1 月 に は 、国 際 コ ン テ ナ 積 み 替 え 港 の 開 発 ・ 運 営 で 、ド バ イ ・ ポ ー ト と 30 年 の BOT 契 約 を 締 結 し た 。 新 タ ー ミ ナ ル は 2007 年 1 月 に 建 設 を 開 始 し 、 2009 年 1 月 に 完成する計画である。 図 20 コーチン港の見取り図 出所:コーチン港湾局 (6) ムンバイ コルカタ港に次いで古くからある港。インドの西海岸に立地する自然港湾である。同 港の港湾水域は、穏やかで自然によって保護されている。同港への入り口は南西に位置 する。港の主な航路は、大部分が自然の航路である。 当初はバラ積み貨物のみを扱っていたが、現在では液体貨物、バラ積み貨物、混載貨 物、コンテナ等を扱う多目的港となっている。同港には、周囲を囲まれたバラ積み乾貨 物 、コ ン テ ナ 混 載 貨 物 、及 び コ ン テ ナ 取 り 扱 い 用 の 3 つ の 水 門 係 船 ド ッ ク( イ ン デ ィ ラ 、 プ リ ン ス 、及 び ビ ク ト リ ア ド ッ ク )、パ ー・パ ウ の 化 学 品 用 桟 橋 、そ し て 、ジ ャ ワ ハ ー ル ・ ディープの海底探掘油用桟橋がある。また、フェリーとクルーズ船用施設が完備してい る。 15 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 44 - イ ン デ ィ ラ ド ッ ク に は 、 水 門 係 船 水 域 内 に 21 の バ ー ス と 、 港 の 岸 壁 に 沿 っ て 5 つ の バ ー ス が あ る 。 こ の ド ッ ク の 水 深 は 約 9 メ ー ト ル で あ る 。 ビ ク ト リ ア ド ッ ク に は 15 の バ ー ス が あ り 、 水 深 は 6.7 メ ー ト ル 。 プ リ ン ス ド ッ ク に は 14 の バ ー ス が あ る が 、 水 深 は 僅 か 3.7 メ ー ト ル で あ る 。 原油と石油製品は、ジャワハール・ディープ(ブッチャー島)の 4 つの桟橋で取り扱 わ れ て い る 。 タ ン カ ー は 、 最 大 12 万 5,000 載 貨 重 量 ト ン ま で 取 り 扱 い 可 能 で あ る 。 同港が所有する貨物取扱設備は、長年にわたり著しく減った。これは、貨物取り扱い に自社設備を使用する港利用者が増えてきているためである。従って、同港では現在、 民 間 企 業 と 港 所 有 の 設 備 の 両 方 が 使 用 さ れ て い る 。 16 以下は、予定されている開発を含む同港の見取り図である。 図 21 ムンバイ港の見取り図 出所:ムンバイ港湾局 (7) JNPT ムンバイの郊外に開発されているニュームンバイの先に立地するインド最大のコンテ ナ取り扱い港。ノイダ、ハルヤナ等の北部工業地帯の玄関口となっている。 ム ン バ イ 湾 の 東 端 、 ナ バ シ ャ バ 地 域 に 位 置 す る 。 JNPT へ の 進 入 航 路 は 、 ム ン バ イ 港 の 主 要 航 路 の 延 長 線 上 に あ る 。 同 航 路 の 現 在 の 設 計 水 深 は 11 メ ー ト ル 、 バ ー ス の 水 深 は 13.5 メ ー ト ル 。 航 路 幅 は 、 進 入 地 点 で 400 メ ー ト ル 、 バ ー ス 横 で 460 メ ー ト ル と な っている。 喫 水 12.5 メ ー ト ル 、 最 大 6.000TEU ま で の コ ン テ ナ 船 が 、 潮 の 干 満 の 時 間 帯 を み な が らこの航路を航行している。 ムンバイ港の取り扱い貨物が増加する中、ムンバイには拡張する用地が少なく、また 水 深 も 8~ 10 メ ー ト ル し か な い た め 、世 銀 の 融 資 を 受 け て 1980 年 代 に 開 発 さ れ 、1989 年 に 完 成 し た 。完 成 当 初 は コ ン テ ナ 専 用 バ ー ス 1 ヶ 所 、バ ラ 積 み 貨 物 用 バ ー ス 1 ヶ 所 で あ っ た が 、現 在 で は コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル 3 ヶ 所 と 液 体 貨 物 用 バ ー ス 2 ヶ 所 、フ ィ ー ダ ー サ ー ビ ス 用 の 浅 喫 水 バ ー ス が あ る 。 バ ー ス の 全 長 は 約 3.000 メ ー ト ル 。 コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル 3 ヶ 所 の う ち 2 ヶ 所 は BOT 方 式 に よ る 民 間 運 営 。1999 年 に 開 設 16 インド港湾協会 “Coordination og business plan for major ports in India” Sep 2007 - 45 - し た ナ ヴ ァ ・ シ ェ ヴ ァ ・ コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル ( NSICT) は オ ー ス ト ラ リ ア の P&O ポ ー ト社(現在はドバイ・ポート社傘下)が開発・運営している。第 3 ターミナルとなるゲ ー ト ウ ェ イ・コ ン テ ナ・タ ー ミ ナ ル は マ ー ス ク 社 の 運 営 で 2006 年 10 月 に 開 設 し た 。第 4 タ ー ミ ナ ル も 計 画 中 で あ る 。NSICT が 開 設 し て 以 来 、コ ン テ ナ 取 扱 量 は 大 幅 に 伸 び て いる。 一 方 、液 体 貨 物 バ ー ス は 、バ ハ ラ ッ ト ペ ト ロ リ ア ム 社 、イ ン ド 石 油 公 社 が そ れ ぞ れ BOT 方式で開発、運営している。ただし、液体用バルクコンテナ桟橋(化学品)に接続され た パ イ プ ラ イ ン シ ス テ ム は 、パ イ プ ラ イ ン の 直 径 が 小 さ い た め 、取 扱 容 量 に 限 界 が あ る 。 港 湾 区 域 の 面 積 は 2,584 ヘ ク タ ー ル 。 港 湾 区 域 は 16 の コ ン テ ナ ・ フ レ イ ト ・ ス テ ー シ ョ ン 及 び 内 陸 コ ン テ ナ 基 地 、 そ し て 20 の 空 い た コ ン テ ナ ヤ ー ド を 活 用 し て 、 コ ン テ ナ取扱作業を行っている。 図 22 JNPT の 見 取 り 図 出 所 : JNPT 港 湾 局 なお、上記に紹介した 7 港の施設概要は別添 4 のとおりである。 2-2 2-2-1 スリランカの港湾 主要港と取り扱い貨物 ス リ ラ ン カ に は 、 コ ロ ン ボ ( Colombo) 港 、 そ の 南 約 100km で 島 の 南 西 に 位 置 す る ゴ ー ル( Galle)港 、島 の 南 東 に 位 置 す る ハ ン バ ン ト ー タ( Hambantota)港 の ほ か 、ト リ ン コ マ リ ー ( Trincomalee)、 カ ン カ セ ン ツ レ ー ( Kankasanturai)、 ポ イ ン ト ・ ぺ ド - 46 - ル ( Point Pedru ) 等 7 つ の 商 港 が あ り 、 ス リ ラ ン カ 港 湾 公 社 ( Sri Lanka Ports Authority: SLPA) 17 に よ っ て 管 理 ・ 運 営 さ れ て い る 。 な お 、 カ ン カ セ ン ツ レ ー 港 は 北 部 都 市 ジ ャ フ ナ へ の 物 資 の 搬 出 入 及 び LTTE へ の 物 資 の 流 入 を 防 止 と い う 治 安 上 の 配 慮 か ら 軍 が 管 理 し て い る 。 ス リ ラ ン カ の 主 要 港 の 立 地 は 図 23 の と お り で あ る 。 図 23 スリランカの主要港湾 出所:スリランカ港湾公社ウェブサイトより スリランカは、インドよりも若干南に位置することから、中東と東南アジアを結ぶ航 路の中間で、しかも近接地点という地理的優位性がある。また、インド-スリランカ間 のポーク海峡の水深は非常に浅く、航路として利用できないことから、インドの東海岸 と 西 海 岸 を 結 ぶ 航 路 に お い て も 、ス リ ラ ン カ を 経 由 し て 回 る と い う 優 位 性 も 有 し て い る 。 そ の よ う な 状 況 か ら 、取 扱 量 の 約 75% は イ ン ド の 積 み 替 え 貨 物 と い う 特 徴 が あ る 。な お 、 現在、インドが同海峡の浚渫工事を実施中であるが、今後の維持浚渫を含めた費用が膨 大なことから、スリランカ側は、冷ややかに見守っているようである。 中 継 貨 物 を 中 心 と し て コ ロ ン ボ 港 が 同 国 港 湾 貨 物 の 90% を 取 り 扱 っ て お り 、ト リ ン コ マリー港、ゴール港が残りの海上輸送を担っている。 17 http://www.slpa.lk/ - 47 - コロンボ港は、整備が進捗するとともに入港船舶隻数及び取扱貨物量を増加させてい る 。 2006 年 の コ ロ ン ボ 港 の 入 港 船 舶 隻 数 は 、 4,228 隻 で 対 前 年 比 7.6% 増 、 取 扱 貨 物 量 は 、 39,428 千 ト ン で 対 前 年 比 14.2% 増 と な っ て い る 。 表 31 区 分 港湾利用状況の推移 2002 年 単位 2003 年 2004 年 2005 年 2006 年 入船舶隻数 隻 4,062 4,032 3,883 4,140 4,469 コロンボ港 隻 3,787 3,838 3,688 3,929 4,228 ゴール港 隻 76 73 88 114 100 トリンコマリー港 隻 199 121 107 97 141 貨物取扱量 千トン 28,363 30,500 33,963 37,300 42,661 コロンボ港 千トン 26,273 28,198 31,299 34,522 39,428 ゴール港 千トン 526 482 581 655 735 トリンコマリー港 千トン 1,564 1,820 2,082 2,123 2,498 コンテナ貨物量 千 TEU 1,765 1,959 2,221 2,455 3,079 うち中継貨物 千 TEU 1,148 1,287 1,461 NA NA 65.0 65.7 65.8 NA NA コンテナ貨物の占有率 % 出 所 : 2004 年 ま で の 数 字 は SLPA ウ ェ ブ サ イ ト 18 、 2005,2006 年 の 数 字 は ス リ ラ ン カ 運 輸 省 また、取り扱い貨物については、コロンボ港ではコンテナ貨物が圧倒的に多く、混載 貨 物 、乾 貨 物 、液 体 貨 物 は ご く 少 量 で あ る 。2006 年 に は 貨 物 取 扱 量 3,942 万 8,000 ト ン の う ち 81% の 3,194 万 7,000 ト ン を コ ン テ ナ 貨 物 が 占 め た 。 35,000 30,000 31,947 27,344 1,000トン 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 1,123 2,015 4,040 1,060 2,188 4,233 0 2005 2006 コンテナ貨物 図 24 混載貨物 乾貨物 液体貨物 コロンボ港の取り扱い貨物 出所:スリランカ運輸省から入手した資料より作成 2007 年 2 月 実 施 の 調 査 時 に SLPA の ウ ェ ブ サ イ ト か ら ダ ウ ン ロ ー ド し た も の 。 2008 年 1 月 現 在 、 SLPA の ウ ェ ブ サ イ ト に こ れ ら の 統 計 は 掲 載 さ れ て い な い 。 18 - 48 - 一方、ゴール港やトリンコマレー港では小麦、硬質れんが、セメント等のバルク貨物 が 多 い 。ま た 、積 荷 に 比 べ て 陸 揚 げ 荷 が 多 く 、ゴ ー ル 港 で は 取 扱 貨 物 合 計 の 99.9% が 陸 揚 げ 、 ト リ ン コ マ レ ー 港 で は 同 88.8% と な っ て い る 。 表 32 区 陸揚げ荷物 バルクの硬質レンガ バルクの石膏 その他のバルク貨物 バルクのスラグ 袋入りのセメント バルクのセメント パーム油 積み下ろし貨物合計 ゴール港の取扱い貨物 単位:トン 2006 2005 分 291,566 10,714 7,361 3,496 12,878 306,809 22,321 655,145 341,498 17,600 5,988 0 1,808 364,015 4,108 735,017 309 277 655,454 735,294 積荷 貨物取扱量合計 出所:スリランカ運輸省から入手した資料より作成 表 33 区 トリンコマレー港の取扱い貨物 2005 分 単位:トン 2006 陸揚げ貨物 バルクの小麦 バルクの硬質レンガ バルクの石膏 バルクの石炭 混載 燃料 陸揚げ貨物合計 863,688 756,631 0 107,354 29,540 192,297 1,949,510 1,227,967 723,587 0 79,042 480 186,644 2,217,720 積荷 ふすま 袋入りセメント バルクのガスオイル その他 積荷合計 貨物取扱量合計 173,100 0 0 0 173,100 2,122,610 235,650 0 3,675 40,527 279,852 2,497,572 出所:スリランカ運輸省から入手した資料より作成 2-2-2 (1) 主要港の概要 コロンボ港概要 コ ロ ン ボ 港 は 、 ジ ャ ヤ ・ コ ン テ ナ ・ タ ー ミ ナ ル ( Jaya Container Terminal: JCT)、 ユ ニ テ ィ ・ コ ン テ ナ ・ タ ー ミ ナ ル ( Unity Container Terminal: UTC)、 南 ア ジ ア ・ ゲ ー ト ウ エ イ・タ ー ミ ナ ル( South Asia Gateway Terminal:SAGT、旧 名 称:ク ィ ー ン ・ - 49 - エ リ ザ ベ ス 埠 頭 )の 3 つ の 主 要 コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル で 構 成 さ れ 、JCT に つ い て は 、日 本 の円借款で建設された。 な お 、現 在 、ア ジ ア 開 発 銀 行( ADB)が 支 援 す る 形 で コ ロ ン ボ 南 港( South Harbour) と呼ばれる新たなコンテナターミナルの拡張計画が進行中であり、東ターミナル、南タ ー ミ ナ ル 、西 タ ー ミ ナ ル で 構 成 さ れ る( 各 2.4 百 万 TEU)。ま た 、水 深 は 18m と 将 来 の 大型船への対応も考慮している。 図 25 コロンボ港全体図 出 所 : ス リ ラ ン カ 港 湾 公 社 URL よ り ス リ ラ ン カ 港 湾 公 社 の 最 新 統 計 に よ る と 、 コ ロ ン ボ 港 の コ ン テ ナ 取 扱 量 は 2002 年 ま で 170 万 TEU 前 後 で 緩 慢 な 推 移 を し て い た が 、UTC や SAGT の タ ー ミ ナ ル が オ ペ レ ー シ ョ ン を 開 始 し た 後 、取 扱 量 は 急 拡 大 し て お り 、2006 年 に は 300 万 TEU を 超 え る こ と が 予 想 さ れ て い る 。 現 時 点 で の 港 湾 設 備 で 最 大 稼 動 し た と し て も 、 年 間 370 万 TEU が 限度であることから、新港湾設備の開発が急務とされている。 - 50 - 3,300 3,500 3,079 3,000 2,455 1,000TEUs 2,500 2,000 2,221 1,714 1,704 1,733 1,727 1,765 1998 1999 2000 2001 2002 1,959 1,500 1,000 500 0 図 26 2003 2004 2005 2006 2007 コロンボ港のコンテナ取扱量推移 出所:スリランカ運輸省から入手した資料より作成 12,000 10,714 11,000 9,956 1,000トン 10,000 9,000 11,050 9,417 9,392 8,846 8,365 8,689 8,903 8,936 8,000 7,000 6,000 5,000 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 図 27 コロンボ港のコンテナ以外の貨物の取扱量推移 出所:スリランカ運輸省から入手した資料より作成 コロンボ南港開発プロジェクト 2000 年 か ら フ ィ ー ジ ビ リ テ ィ・ス タ デ ィ が 進 め ら れ て い る コ ロ ン ボ 南 港 開 発 プ ロ ジ ェ ク ト は 、 現 在 の 南 西 防 波 堤 の 西 側 に 位 置 し 、 285 ヘ ク タ ー ル の 構 内 水 域 と 2 方 向 、 幅 員 570m、水 深 20m の ア ク セ ス 水 域 を 有 す る 。計 画 で は そ れ ぞ れ 総 延 長 1,200m 、3 つ の 係 - 51 - 留 施 設 、 敷 地 面 積 57 ヘ ク タ ー ル の 東 タ ー ミ ナ ル 、 南 タ ー ミ ナ ル 、 西 タ ー ミ ナ ル の 3 つ の コ ン テ ナ タ ー ミ ナ ル ( 各 2.4 百 万 TEU) を 段 階 的 に 2023 年 ま で に 建 設 す る こ と と な っ て い る 。 各 タ ー ミ ナ ル の 水 深 は 18m で 、 将 来 的 に は 23m ま で 浚 渫 し 、 超 大 型 コ ン テ ナ船の入港にも対処できるようになる。 既 に 第 1 期 工 事 の イ ン フ ラ 開 発 に は ア ジ ア 開 発 銀 行( ADB)を 中 心 と す る 国 際 経 済 協 力 資 金 3 億 米 ド ル が 投 入 さ れ 、第 1 タ ー ミ ナ ル の 埋 め 立 て 、岸 壁 建 設 、機 器 類 設 置 等( 約 3 億米ドル)には民間企業からの参加を公募する予定となっている。また、フェーズ 2 と し て 、需 要 が 予 想 以 上 に 伸 び た 場 合 を 想 定 し 、第 4 タ ー ミ ナ ル の 建 設 も 視 野 に 入 れ て いる。 図 28 コロンボ南港開発プロジェクト・マスタープラン 出 所 : ス リ ラ ン カ 港 湾 公 社 URL 19 よ り スリランカにとって過大とも思えるこの大型開発プロジェクトは、次のコンテナ需要 予測に基づいて計画されている。 ・ 国 内 コ ン テ ナ 貨 物 の 取 扱 量 は 2010 年 ま で 年 率 9.5% で 成 長 し 、コ ン テ ナ 貨 物 全 体 の 30% を 構 成 す る 。 ・ イ ン ド 港 湾 で 取 り 扱 わ れ る コ ン テ ナ 貨 物 量 は 今 後 数 年 間 、年 率 12% で 成 長 し 、2010 年 に は 9% へ 、 2015 年 以 降 に は 7% へ と 成 長 が 鈍 化 す る 。 こ の 成 長 予 測 は イ ン ド 政 府機関によるものであるが、極めて控えめな数値であり、実際、過去 5 年間でイン ド の 輸 出 は 平 均 年 率 14% の 成 長 を 達 成 し て い る 。そ れ に も か か わ ら ず 、イ ン ド 港 湾 で の コ ン テ ナ 取 扱 量 は 500 万 TEU に 満 た な い 。 一 方 、 イ ン ド と 同 様 に 大 き な 成 長 を 遂 げ て い る 中 国 で は 年 間 4,000 万 TEU を 取 り 扱 っ て い る 。 19 http://www.slpa.lk/expansionproject/index.asp - 52 - ・ 今 後 イ ン ド の 港 湾 に は 海 外 主 要 港 か ら 直 接 配 船 さ れ る ケ ー ス が 増 え る た め 、2008 年 に は ト ラ ン シ ッ プ 比 率 が 現 在 の 45% か ら 33% に 減 少 す る こ と が 予 想 さ れ る 。 こ の数値は喫水やカボタージュ規制を考慮してインドの港湾毎に試算されたもので、 い く つ か の 主 要 港 湾 は 100% 直 航 の 船 舶 が 入 港 す る こ と と な る が 、 新 た に 開 発 さ れ る中小港湾は今後トランシップの需要が増えることとなる。 ・ これまでコロンボ港が享受してきた支配的地位は域内の競争に直面することとな る。しかし、設備の近代化と生産性の向上により、域内トランシップ海上交通にお け る コ ロ ン ボ の シ ェ ア は 2002 年 の 23% か ら 2015 年 ま で に は 30% に 達 す る と 予 想 される。 10 8 6 4 2 0 実数値 下限値 中間値 上限値 2000 1.7 1.7 1.7 1.7 2005 2010 2015 2020 - - - - 2.2 2.3 2.4 3.1 3.7 3.9 4.1 5.2 5.7 4.9 6.5 7.8 註 : 中 間 値 は 平 均 年 間 成 長 率 7.2% で 試 算 、 2005 年 実 績 で は 既 に 上 限 値 を 超 え て い る 。 図 29 コ ロ ン ボ 港 の コ ン テ ナ 取 扱 量 予 測 ( 百 万 TEU) 出 所 : ス リ ラ ン カ 港 湾 公 社 URL よ り なお、コロンボ港の現在の施設概要は、別添 5 のとおり。 (2) ゴール港概要 ゴ ー ル 港 の 構 内 水 域 は 334 ヘ ク タ ー ル で 、2 つ の 防 波 堤 に よ り 遮 蔽 さ れ て お り 、そ れ ら の 延 長 は 各 250 メ ー ト ル 、220 メ ー ト ル で あ る 。そ れ ら の 防 波 堤 の 間 に あ る 港 口 部 の 幅 員 は 約 130 メ ー ト ル で あ り 、 水 深 9.7 メ ー ト ル の 航 路 と な っ て い る 。 表 34 区 分 クローゼンベルグ埠頭 海軍用埠頭 ゴール港係留施設 バース延長 260m 164m 水 深 7.3m 7.3m 出所:スリランカ港湾公社 - 53 - ゴール港の位置するスリランカ南部地域は、後背地にセメント産業やプランテーショ ン産業を抱え、潜在的な貨物需要が高いことから、同地域の経済発展を促進するために 南部地域の輸出入を扱うゴール港の開発が港湾セクターマスタープランでは優先事業の 一つとして挙げられていた。 国 際 協 力 銀 行( JBIC)は 2006 年 3 月 に ス リ ラ ン カ 政 府 と 総 事 業 費 21,559 百 万 円( う ち ゴ ー ル 港 開 発 事 業 に は 14,495 百 万 円 ) の 円 借 款 契 約 を 交 わ し 、 2014 年 の 完 工 を 目 処 に以下のとおり、事業実施に必要な土木工事、機器調達、サービスの提供を行うことと なった。 ① 多 目 的 埠 頭 建 設 ( 水 深 12m 、 延 長 240m 、 岸 壁 2 バ ー ス ) ② 防 波 堤 の 建 設 ( 内 防 波 堤 350m 、 外 防 波 堤 800m ) ③ 航 路 ・ 泊 地 浚 渫 ( 水 深 12m ) ④ 航行支援施設調達 ⑤ 荷役機械調達(多目的クレーン、コンピュータシステム等) ⑥ コンサルティング・サービス(詳細設計、入札補助、施工管理) 表 35 区 ゴール港拡張後の貨物取扱量予測 目 標 値 ( 2017 年 ) [事 業 完 成 3 年 後 ] 3,550 424 3,568 58 基 準 値 ( 2004 年 ) 分 貨物取扱量(千トン) 入港船舶数 入 港 船 舶 総 ト ン 数( 千 GT) バース占有率(%) 578 88 474 60 出 所 : JBIC ウ ェ ブ サ イ ト よ り (3) トリンコマリー港 トリンコマリー港は、世界でも有数の天然の良湾として知られるトリンコマリー湾の 一部であり、湾奥が港湾区域となっている。このトリンコマリー港湾の水域はコロンボ 港 湾 の 水 域 の 約 10 倍 と 広 大 で あ る た め 、巨 大 港 湾 施 設 を 建 設 す る 潜 在 性 を 有 し て い る 。 トリンコマリー港には、穀物、セメントクリンカー、石油製品を受け入れるためのバル ク貨物専用埠頭のみで、公共埠頭は整備されていない。 表 36 区 分 Prima 埠 頭 ( 内 壁 ) Prima 埠 頭 ( 外 壁 ) Tokyo Cement 埠 頭 石油埠頭 Ashraff 新 埠 頭 トリンコマリー港係留施設 バース延長 122m 227m 155m 200m 250m 水 深 5.9m 13.0m 8.6m 9.8m 13.0m 出所:スリランカ港湾公社 - 54 - 現 在 、 SLPA は ト リ ン コ マ リ ー 港 を 主 要 都 市 成 長 セ ン タ ー と し て 再 開 発 す る 計 画 を 持 っており、観光局、スリランカ投資委員会、都市開発局等による他の開発計画とともに 湾岸にある未利用遊休用地の区画割りを終え、トリンコマリー海洋都市における工業団 地や観光アトラクションを建設するため内外の潜在的投資家からの提案を募っている。 (4) ハムバントータ港 ハムバントータにおける地方港開発に向けて国際経済協力機関の下、包括的なフィー ジビリティ・スタディが最終段階に入っている。ハムバントータ港はサービス及び工業 用港湾として機能するよう計画されており、増大する貨物量に応じて中継貨物港として も 利 用 さ れ る こ と と な る 。水 深 15m 、バ ー ス 延 長 500m の 埠 頭 2 基 に 1,800m の 防 波 堤 が兼摂される計画で、中国政府と資金援助の交渉が進められている。 2-3 2-3-1 バングラデシュの港湾 主要港と取り扱い貨物 バ ン グ ラ デ シ ュ に は チ ッ タ ゴ ン 港 と モ ン グ ラ 港 が あ り 、貿 易 量 の 90% は チ ッ タ ゴ ン 港 で扱われている。チッタゴン港が取り扱うコンテナ貨物はほとんどがコロンボ、マレー シ ア 、シ ン ガ ポ ー ル と の フ ィ ー ダ ー 輸 送 で あ る 。そ の 他 極 東 、オ ー ス ト ラ リ ア 、イ ン ド 、 中東、西アフリカ、地中海、欧州、米国等世界各国との貿易港にもなっている。また、 モングラ港はジュートや魚介類を主に取り扱っている。 図 30 バングラデシュの地図 出 所 : The World Fact Book, CIA モ ン グ ラ 港 に つ い て は 入 手 で き た デ ー タ が 2003-04 年 度 ま で し か な い が 、2003-04 年 度 を み る と 、バ ン グ ラ デ シ ュ の 港 湾 貨 物 取 扱 量 の 93.5% を チ ッ タ ゴ ン 港 が 占 め た 。ま た 、 - 55 - 寄 港 船 舶 数 を み て も 、2003-04 年 度 の 寄 港 船 舶 数 720 隻 の う ち 669 隻( 92.9% )を チ ッ タ ゴ ン 港 が 占 め る 。 2004-05 年 度 、 2005-06 年 度 と チ ッ タ ゴ ン 港 の 貨 物 取 扱 量 は そ れ ぞ れ 対 前 年 比 14% 、 7% と 伸 び て い る 。 図 31 港湾利用状況 単位:トン 分 2002-03 年 2003-04 年 2004-05 年 2005-06 年 2006-07 年 貨物取扱量 22,382,010 22,881,027 NA NA NA 輸出 2,261,283 2,400,502 2,710,963 2,926,430 3,289,139 輸入 18,319,211 18,986,294 21,676,426 23,169,865 23,836,293 合計 20,580,494 21,386,796 24,387,389 26,096,295 27,125,432 輸出 351,268 315,687 NA NA NA 輸入 1,450,248 1,178,544 NA NA NA 合計 1,801,516 1,494,231 NA NA NA 区 チッタゴン港 モングラ港 出所:海運局及びチッタゴン港湾局 貨 物 内 訳 の 最 新 デ ー タ は チ ッ タ ゴ ン 港 の み し か 入 手 で き な か っ た が 、 2006-07 年 度 に お け る 輸 入 貨 物 の ト ッ プ は れ ん が で 全 体 の 26% を 占 め 、 続 い て 石 油 ・ 潤 滑 油 が 16% と なっている。 総 輸 入 量 2,383.6万 ト ン れんが 26% その他 36% 石炭 0% 塩 0% 砂糖 4% 図 32 食用品 5% 肥料 5% 穀物 8% 石油・潤滑油 16% チ ッ タ ゴ ン 港 2005-06 年 度 の 輸 入 取 扱 い 品 目 出所:チッタゴン港湾局 ま た 輸 出 で は バ ン グ ラ デ シ ュ の 代 表 的 な 輸 出 品 で あ る 衣 料 品 、ジ ュ ー ト 製 品 が 第 1 位 、 2 位 を 占 め 、 そ れ ぞ れ 全 体 の 41% 、 12% と な っ て い る 。 ま た 、 輸 出 量 は 輸 入 量 の 約 7 分の 1 と少ない。 - 56 - 総 輸 出 量 328.9万 ト ン 革製品 0% その他 27% 茶 0% 衣料品 41% 食料品 1% ナフサオイル 3% 尿素 ジュート アンモニア 9% 4% 3% 図 33 ジュート製品 12% チ ッ タ ゴ ン 港 2005-06 年 度 の 輸 出 取 扱 い 品 目 出所:チッタゴン港湾局 同 港 の 過 去 5 年 間 の 取 扱 い 品 目 は 表 37 の と お り で あ る 。 表 37 チッタゴン港の過去 5 年間の取扱い品目 輸入 年度 穀物 セメント れんが 肥料 石炭 塩 砂糖 食用油 石油・潤滑油 その他 単位:1,000トン 合計 2002-03 968 3 5,307 724 23 91 428 936 3,656 6,184 18,319 2003-04 801 0 5,486 801 5 89 536 1,032 3,653 6,583 18,986 2004-05 1,179 0 5,463 1,318 4 111 922 1,177 3,978 7,526 21,676 2005-06 1,757 0 6,300 1,235 2 150 496 1,058 3,729 8,442 23,170 2006-07 1,966 0 6,188 1,246 1 109 854 1,200 3,728 8,545 23,836 輸出 年度 ジュート ジュート製品 革製品 茶 衣料品 食料品 尿素 ナフサオイル アンモニア その他 合計 2002-03 68 276 24 19 666 27 338 118 188 537 2,261 2003-04 111 180 32 28 826 30 297 83 150 663 2,401 2004-05 137 254 22 20 920 38 361 71 139 749 2,711 2005-06 156 326 4 4 1,322 48 290 112 158 508 2,926 2006-07 113 409 5 2 1,332 40 284 87 131 886 3,289 出所:チッタゴン港湾局 ま た 、 チ ッ タ ゴ ン 港 の コ ン テ ナ 取 扱 量 は 2002-03 年 度 の 56 万 TEUs か ら 2006-07 年 に は 91 万 4,000TEUs へ と 増 加 し た 。 輸 出 量 と 輸 入 量 は ほ ぼ 同 レ ベ ル と な っ て い る 。 - 57 - 1,000TEUs 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 383 330 279 455 422 324 363 405 459 281 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 輸出 図 34 輸入 チッタゴン港のコンテナ取扱量推移 出所:チッタゴン港湾局 表 38 年度 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 年度 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 チッタゴン港のコンテナ取扱い内訳の推移 輸入 LCL FCL 20Ft 40Ft 103,542 73,227 124,244 83,351 137,257 103,621 147,203 208,383 143,743 113,468 20Ft 4,634 4,174 3,621 5,375 7,128 20Ft 26,639 40,729 50,607 55,568 61,187 40Ft 6,648 6,634 7,434 6,055 5,312 輸出 LCL FCL 40Ft 43,486 61,788 76,521 90,917 94,984 20Ft 19,748 12,841 5,964 2,770 1,853 合計 空 20Ft 486 735 1,887 2,131 2,361 40Ft 5,459 10,332 9,188 10,415 12,889 1,000BOX 194 229 263 380 285 20Ft 62,897 74,009 80,520 89,629 93,251 1.000トン 3,724 4,370 5,198 5,708 6,115 合計 空 40Ft 18,373 12,790 7,982 4,101 4,225 1,000TEUs 279 330 383 422 455 40Ft 24,077 23,797 28,330 33,378 31,907 1,000BOX 195 226 250 276 287 1,000TEUs 281 324 363 405 459 1.000トン 1,578 1,842 2,123 2,367 2,798 出所:チッタゴン港湾局 2-3-2 (1) 主要港の概要 チッタゴン港 カ ル ナ プ リ 川 河 口 に 立 地 す る 。チ ッ タ ゴ ン 港 の 歴 史 は 4 世 紀 ま で 遡 る と さ れ て い る が 、 現 在 の 場 所 に 立 地 さ れ た の は 1887 年 。1976 年 に 設 立 さ れ た チ ッ タ ゴ ン 港 湾 局 が 現 在 も 運営している。チッタゴン港湾局は、海運省の傘下にある。 カ ル ナ プ リ 川 の 河 口 に 立 地 し 、 喫 水 は 8.5 メ ー ト ル か ら 9.2 メ ー ト ル 。 一 般 貨 物 用 に 10 バ ー ス 、コ ン テ ナ 6 バ ー ス の ほ か 、石 油 、穀 物 、セ メ ン ト 等 の 液 体 や バ ル ク 貨 物 用 桟 橋 が 7 つ あ る 20 。 20 チッタゴン港ウェブサイト - 58 - バングラデシュの貿易の 9 割を担うチッタゴン港では渋滞と労働争議によって甚大な パフォーマンスの低下が起こっている。報道によれば、チッタゴン港の非効率なオペレ ー シ ョ ン に よ り 、 年 間 11 億 米 ド ル ( GDP の 2% ) の コ ス ト に な っ て い る と い う 。 非 常 な混雑と港湾職員の賄賂問題により、チッタゴン港はアジアで最も効率が低くコストの 高 い 港 だ と 指 摘 さ れ て い る 。 汚 職 調 査 の Transparency International の 調 査 に よ れ ば 、 チ ッ タ ゴ ン 港 の 汚 職 は 年 間 1 億 1,334 万 米 ド ル に 上 る 。倉 庫 ス ペ ー ス の 不 足 、水 深 の 浅 さ 、 非 効 率 な 運 営 の た め 、 貨 物 が 一 定 時 間 内 に 出 航 で き な い こ と も あ る 21 。 ま た 、 チ ッ タ ゴ ン 港 は 、 河 口 を 利 用 し て い る た め に パ ナ マ ッ ク ス 型 ・ オ ー バ ー パ ナ マ ッ ク ス 型 30 のコンテナ船を受け入れることができず、スリランカが国際貨物船のハブ港として成功 し て い る の に 比 べ 、大 型 化 す る 世 界 の 貨 物 輸 送 か ら 取 り 残 さ れ つ つ あ る 22 。し か し 、2007 年 3 月 に は 汚 職 の 摘 発 を 行 い 、ス ト ラ イ キ を 頻 発 し て い た 労 働 組 合 対 策 も 行 い 、港 の 効 率 は 向 上 し つ つ あ る 23 。 一 方 、 港 湾 局 は 拡 大 す る 貨 物 取 扱 量 に 対 応 す る た め 、 チ ッ タ ゴ ン 港 か ら 南 に 65 キ ロ メ ー ト ル の Kutubdia 沿 岸 に 新 し い 港 を 建 設 す る 計 画 を た て て い た が 、 チ ッ タ ゴ ン 港 の 効 率 が 上 昇 し た た め 、 こ の 計 画 を 棚 上 げ し た 。 24 現在のチッタゴン港の設備や拡張計画は別添 6 のとおりである。 (2) モングラ港 バ ン グ ラ デ シ ュ の 南 西 、 Passur 川 と Mongla 川 の 合 流 点 に 立 地 す る 。 モ ン グ ラ 港 は Sunderbans の 自 然 の マ ン グ ロ ー ブ に 守 ら れ た 港 で 、バ ン グ ラ デ シ ュ の 西 部 、ネ パ ー ル 、 ブ ー タ ン 等 が 同 港 の 後 背 地 に な る 。 桟 橋 が 5 カ 所 、 係 船 浮 標 が 8 カ 所 、 投 錨 地 が 21 カ 所ある。 2-3-3 バングラデシュ海運動向 今 回 、バ ン グ ラ デ シ ュ を 訪 問 し 、海 運 局 か ら チ ッ タ ゴ ン 港 、モ ン グ ラ 港 の 貨 物 別 国 別 、 及 び バ ン グ ラ デ シ ュ の 海 運 産 業 に つ い て の 資 料 を 入 手 し た 。資 料 は 2004-05 年 度 版 で あ るが、これはバングラデシュで現在入手可能な最新の情報である。参考までにその内容 を紹介する。 (1) 海運会社 インドでも外航貨物に占める自国籍船輸送分の割合は少ないが、バングラデシュでも 同様で、全体のほぼ 9 割は外国籍船によって輸送されている。 2007 年 1 月 8 日 付 Business Line (The Hindu)、Transparency International Bangladesh レ ポ ー ト ”Problems and Potentials of Chittagong Port: A Follow-up Diagnostic Study*” 2 2 三 菱 UFJ リ サ ー チ & コ ン サ ル テ ィ ン グ の 外 務 省 委 託 調 査 「 円 借 款 の ニ ー ズ に 関 す る 調 査 報 告 書 」 2006 年 3 月 2 3 2007 年 3 月 12 日 付 Agence Framce Press. 2007 年 7 月 30 日 付 Reuters 2 4 2007 年 7 月 30 日 付 Reuters 21 - 59 - 10.59% 89.41% バングラデシュ籍船 図 35 外国籍船 バ ン グ ラ デ シ ュ 外 航 貨 物 の 自 国 船 ・ 外 国 船 輸 送 割 合 ( 2004-05 年 度 ) 出所:海運局 また、バングラデシュ籍船の中では、バングラデシュ国営船社の所有船舶、チャータ ー 船 に よ る 輸 送 が 全 体 の 61% を 占 め る が 、 チ ャ ー タ ー 船 の ほ う が 多 い 。 15% 39% 46% バングラデシュ国営船社所有船舶 バングラデシュ国営船社のチャーター船、タンカー 民間海運会社 図 36 バ ン グ ラ デ シ ュ 籍 船 に よ る 輸 送 の 船 舶 所 有 形 態 別 内 訳 ( 2003-04 年 度 ) 出所:海運局 バ ン グ ラ デ シ ュ 籍 船 が 同 国 の 外 航 貨 物 輸 送 に 占 め る 割 合 は 2004-05 年 度 で 10% 強 と 少 な い が 、 2002-03 年 度 の 6.5% か ら 比 べ る と 増 加 は し て い る 。 特 に 民 間 海 運 会 社 が 貨 物 輸 送 量 を 伸 ば し て お り 、 2002-03 年 の 120 万 ト ン か ら 2004-05 年 イ リ ア ン ジ ャ ヤ は 243 万 ト ン 強 、 割 合 に し て 全 体 の 5.36% か ら 9.41% ま で 伸 ば し て い る 。 - 60 - 表 39 バングラデシュの外航貨物輸送の海運会社タイプ別推移 単位:トン 区 分 バングラデシュの外 航貨物合計 輸出 2,611,551 2002-2003 輸入 合計 19,769,459 22,381,010 輸出 2,716,189 2003-2004 輸入 20,164,838 合計 22,881,027 輸出 2,932,761 2004-2005 輸入 22,930,800 合計 25,863,561 バングラデシュ国営 船社所有船舶輸送分 239,131 (9.16%) 15,248 (0.08%) 254,379 (1.14%) 236,473 (8.71%) 223,477 (1.11%) 459,950 (2.01%) 164,850 (5.62%) 138,890 (0.61%) 303,740 (1.17%) バングラデシュ国営 船社チャーター船・ タンカー輸送分 - 1,410,278 (7.13%) 1,410,278 (6.30%) - 1,351,058 (6.70%) 1,351,058 (5.90%) - 1,059,870 (4.62%) 1,059,870 (4.10%) バングラデシュ国営 船社輸送分(所有船 舶・チャーター船舶 合計) 239,131 (9.16%) 1,425,526 (7.21%) 1,664,657 (7.44%) 236,473 (8.71%) 1,574,535 (7.81%) 1,578,001 (6.90%) 164,850 (5.62%) 1,198,760 (5.23%) 1,363610 (5.27%) バングラデシュ民間 海運会社輸送分 291,513 (11.16%) 909,091 (4.60%) 1,200,604 (5.36%) 359,559 (13.24%) 812,902 (4.03%) 1,172,461 (5.12%) 433,836 (14.79%) 2,000,373 (8.72%) 2,434,209 (9.41%) バングラデシュ籍船 輸送分 530,644 (20.32%) 924,339 (4.68%) 1,454,983 (6.50%) 596,032 (21.94%) 1,036,379 (5.14%) 1,632,411 (7.13%) 598,686 (20.41%) 2,139,263 (9.33%) 2,737,949 (10.59%) 出所:海運局 民 間 最 大 の 海 運 会 社 は HRC シ ッ ピ ン グ で 、 同 社 は 9 籍 の 船 舶 を 所 有 し て い る 。 バ ン グ ラ デ シ ュ に は 6 社 の 、民 間 海 運 会 社 が あ る が 、同 社 以 外 の 所 有 船 舶 は 1~ 3 隻 で あ る 。 表 40 バ ン グ ラ デ シ ュ 民 間 海 運 会 社 の 所 有 船 舶 ( 2005 年 12 月 現 在 ) 船名 海運会社 Sl. No. 1) M.V.Al-Muztuba CLA 2) M.V.Continental-4 CLA 3) M.V.Amanat Shah CLA 4) M.V.Sonali BOL 5) M.V.Banga Lanka HRC 6) M.V.Banga Biraj HRC 7) M.V.Banga Bijoy HRC 8) M.V.Banga Bonik HRC 9) M.V.Banga Barta HRC 10) M.V.Banga Borat HRC 11) M.V.Banga Borak HRC 12) M.V.Banga Borti HRC 13) M.V.Banga Bodor HRC 14) M.V.Taraman Bibi BML 15) M.V.Jaami MSL 16) M.V.United ProsperityUSL 17) M.V.Brave Royal BRSL 18) M.V.F.Jahan SRSL 合計18隻 建造年 1978 1983 1982 1978 1978 1982 1983 1983 1983 1983 1984 1984 1984 1977 1979 1983 1984 1985 DWT 7,200 13,605 16,555 16,270 11,680 11,804 7,536 7,536 7,870 13,158 9,687 9,687 9,687 17,630 11,455 12,665 34,607 45,202 263,834 建造国 ブラジル 日本 ルーマニア ドイツ ドイツ ドイツ 日本 日本 ドイツ 中国 日本 日本 日本 日本 ポーランド ドイツ 日本 日本 速さ(ノット) 10 13.5 12.5 10 11 15 13.9 13.9 14 15 14.2 14.2 14.2 10 13.7 12.5 14 12.5 購入年 1996 2003 2001 1999 1999 2001 2000 2000 2002 2002 2002 2002 2002 1998 1998 2003 2004 2005 全長 107.55m 134.00m 158.71m 149.80m 133.80m 133.30m 126.52m 126.52m 125.27m 147.50m 121.40m 121.40m 121.40m 159.99m 146.15m 150.20m 137.25m 190.50m 出所:海運局 (2) 東南アジアと海上貨物輸送 次 に 、チ ッ タ ゴ ン 港 と モ ン グ ラ 港 の 東 南 ア ジ ア と の 海 上 貨 物 輸 送 を 見 て み る 。2003-04 年 の チ ッ タ ゴ ン 港 の 輸 送 貨 物 は ASEAN 諸 国 の 中 で は 輸 入 も 輸 出 も 対 シ ン ガ ポ ー ル が ト ップである。 - 61 - 総輸出量: 61万 6,378トン エラー! 総輸入量: 1,006万 3,560トン フィリピン , 1.8% インドネシア , 2.5% ベトナム , 1.3% マレーシア , ミャンマー , 6.8% 3.1% ベトナム , 1.1% マレーシア , 0.1% ミャンマー , 0.9% フィリピン , 4.3% タイ , 10.6% シンガポール 68.8% タイ , 21.4% シンガポール , 58.5% インドネシア , 17.9% 図 37 チ ッ タ ゴ ン 港 に お け る 対 ASEAN 貨 物 の 国 別 内 訳 ( 2003-04 年 度 ) 出所:海運局 ま た 、貨 物 内 訳 を み る と 、 「 一 般 貨 物 」と 分 類 さ れ て い る も の が 多 い が そ の 内 訳 は 明 示 さ れ て い な い 。そ れ 以 外 で 輸 送 量 が 多 い の は 、輸 入 で は セ メ ン ト 、硬 質 レ ン ガ や 石 油 で 、 輸出では肥料、ナフサ等となっている。 図 38 チ ッ タ ゴ ン 港 の 対 ASEAN 貨 物 輸 送 内 訳 単位:1,000トン 輸入 品目 一般貨物 セメント、硬質レンガ 石油 食用油 砂糖 肥料 米 小麦 鉄鋼 合計 2002-03 3,685.9 2,996.6 2,558.7 454.3 28.4 26.4 59.7 0.0 89.8 9,899.8 輸出 2003-04 4,789.5 2,587.5 1,418.8 676.1 326.8 134.1 67.7 36.4 26.8 10,063.6 2003-04年度に 占める割合 47.6% 25.7% 14.1% 6.7% 3.2% 1.3% 0.7% 0.4% 0.3% 品目 一般貨物 肥料 ナフサ アンモニウム ジュート製品 ジュート 衣料品 皮 冷凍製品 合計 2002-03 312.0 20.0 118.2 0.0 15.3 27.2 5.1 4.3 1.0 503.1 2003-04 347.3 122.1 83.4 25.5 13.5 10.6 7.8 4.0 2.1 616.4 2003-04年度に 占める割合 56.4% 19.8% 13.5% 4.1% 2.2% 1.7% 1.3% 0.7% 0.3% 出所:海運局 一 方 、 モ ン グ ラ 港 を み る と 、 ASEAN の 中 で 最 も 貨 物 取 扱 い が 多 い の は 、 タ イ で 、 特 に 輸 出 に つ い て は タ イ 向 け が 8 割 を 占 め て い る 。タ イ 向 け の 輸 出 の 多 く は ジ ュ ー ト や そ の製品である。 - 62 - 総輸出量: 1万 3,982トン 総輸入量: 56万 5,117トン インドネシア , 22.4% ベトナム , マレーシア , 1.9% 1.2% フィリピン , シンガポー 0.1% ル , 7.9% シンガポール , 3.1% マレーシア , 39.9% インドネシ ア , 8.6% タイ , 34.5% 図 39 タイ , 80.5% モ ン グ ラ 港 に お け る 対 ASEAN 貨 物 の 国 別 内 訳 ( 2003-04 年 度 ) 出所:海運局 ま た 、品 目 別 に み る と 、輸 入 で は 硬 質 レ ン ガ が 全 体 の 89% を 占 め る 。輸 入 の 56 万 5,100 ト ン に 比 べ 、輸 出 は 1 万 4,000 ト ン と 少 な い の で 、モ ン グ ラ 港 の 取 扱 い の 大 部 分 を 硬 質 レ ン ガ の 輸 入 が 占 め て い る こ と が わ か る 。輸 入 元 の ト ッ プ は マ レ ー シ ア で 、次 い で タ イ 、 インドネシアとなっている。 表 41 モ ン グ ラ 港 の 対 ASEAN 貨 物 輸 送 内 訳 単位:1,000トン 輸入 品目 硬質レンガ 一般貨物 塩 石こう 穀物 セメント 肥料 細粒炭 機械 ガス 合計 2002-03 1,048.9 13.4 0.0 0.0 0.0 6.3 29.7 0.0 3.8 23.1 1,125.3 輸出 2003-04 503.0 27.8 25.5 8.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 565.1 2003-04年度に 占める割合 89.0% 4.9% 4.5% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 品目 2002-03 2003-04 ジュート ジュート製品 機械 えび 一般貨物 3.1 2.4 0.0 0.6 0.3 9.7 2.5 1.0 0.5 0.3 合計 6.3 14.0 2003-04年度に 占める割合 69.1% 18.0% 7.2% 3.5% 2.1% 出所:海運局 - 63 - 3. 船舶需要 第 一 章 で み た よ う に 、 ASEAN と 南 ア ジ ア 貿 易 の 大 部 分 は イ ン ド と の 貿 易 が 占 め る 。 そのため、今後の船舶需要についても、インドの動向に大きく左右されることになる。 インドの港湾協会では、インドの主要港における今後の港湾取扱い貨物の予測調査を 実 施 し て い る 。 こ れ に よ る と 、 イ ン ド の 主 要 12 港 に お け る 取 扱 い 貨 物 量 は 、 2007-08 年 の 5 億 1,047 万 ト ン か ら 2025-26 年 に は 15 億 9,507 万 ト ン の 3 倍 に 伸 び る と 予 測 し て い る 。 そ の 中 で も 最 も 伸 び が 大 き い の は コ ン テ ナ 貨 物 で 、 2007-08 年 の 8,388 万 ト ン か ら 2025-26 年 に は 6 億 7,997 万 ト ン へ 、 TEUs 換 算 で は 710 万 TEUs か ら 5,659 万 TEUs へ と 約 8 倍 に 増 加 す る と 予 測 し て い る 。 イ ン ド で は 自 動 車 、 電 気 電 子 等 の 製 造 業 の 外 国 投 資 も 順 調 に 増 加 し 、 そ れ に 伴 い ASEAN か ら の 部 品 の 調 達 の 増 加 も 見 込 ま れ る ため、コンテナ貨物の大幅な伸びが予想されているものと考えられる。 800.00 700.00 100万トン 600.00 500.00 400.00 300.00 200.00 100.00 0.00 石油 鉄鉱石 石炭 肥料 コンテナ その他の貨 物 2007-08 160.66 95.64 74.49 15.34 83.88 80.44 2011-12 216.51 108.97 126.68 19.76 161.38 106.11 2025-26 335.95 139.52 189.61 37.20 679.97 212.82 図 40 イ ン ド の 主 要 12 港 の 取 扱 い 貨 物 予 測 出所:インド港湾協会 コ ン テ ナ 貨 物 の 大 幅 な 増 加 が 見 込 ま れ る 中 、 イ ン ド 最 大 の コ ン テ ナ 取 扱 い 港 、 JNPT はバルクターミナルを改造して第 4 のコンテナターミナルを建設することを計画中であ る 。 同 港 で は 2006-07 年 に は 377 万 TEUs の 取 扱 い コ ン テ ナ 量 が 2015-16 年 に は 800 万 TEUs に 上 る と 予 測 し て い る 。 JNPT で は 大 型 船 に 対 応 す る た め 、 喫 水 14 メ ー ト ル の 6,000TEUs コ ン テ ナ 船 を 受 け 入 れ る こ と が で き る よ う 、 浚 渫 も 行 う 計 画 で あ る 。 - 64 - 10,000TEUs 前 後 の コ ン テ ナ 船 が 就 航 し て い る 昨 今 、6,000TEUs は 大 型 で は な く な っ て きているが、東南アジアと南アジアを結ぶ航路を就航している海運会社の所有船舶リス ト ( 別 添 参 照 ) を み る と 、 1,000~ 2,000TEUs ク ラ ス の 船 舶 を 多 く 所 有 す る 海 運 会 社 も 目 に 付 く 。例 え ば 、Yan Ming Marine Transport の 場 合 、所 有 コ ン テ ナ 船 58 隻 の う ち 、 6 隻 は 1000TEUs 以 下 、 40 隻 が 3000TEUs 以 下 と 小 型 船 が 多 い 。 中 型 の コ ン テ ナ 船 を 充 実 さ せ る た め 、同 社 は 2008 年 1 月 に 5 隻 の 4,500TEUs の コ ン テ ナ 船 を 発 注 し て い る 。 25 ま た 、 第 1-4 章 で み た よ う に 、 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア を 結 ぶ 航 路 を 就 航 す る 海 運 会 社 に は 日 米 欧 の 大 手 も 多 い が 、自 国 の 貨 物 は 自 国 で 輸 送 し た い と い う 各 国 の ニ ー ズ も 高 い 。 イ ン ド で は そ の た め 、国 営 海 運 会 社 で あ る イ ン ド 海 運 公 社( SCI)が 今 後 5 年 間 で 62 隻 を 調 達 す る こ と に な っ て い る 26 。す で に 4,300 TEU セ ル 構 造 コ ン テ ナ 船 2 隻 を 発 注 済 で 2007-08 年 度 に は 5,000 TEU セ ル 構 造 コ ン テ ナ 船 も 発 注 す る 計 画 で あ る 。 な お 、 イ ン ド を 代 表 す る JNPT の 計 画 中 の コ ン テ ナ 6,000TEUs の 対 応 、 と い う 状 況 をみると、その他のインドの港で扱えるコンテナ船はこれよりも小型であることが予想 さ れ る 。こ う し た こ と か ら 、今 後 の 船 舶 需 要 と し て は 、6,000TEUs ま で の コ ン テ ナ 船 が 伸びると見込まれる。 一 方 、 コ ン テ ナ ほ ど の 大 き な 伸 び は 見 込 め な い も の の 、 石 油 も 2007-08 年 度 か ら 2025-26 年 度 で ほ ぼ 倍 増 の 取 扱 い に な る と 予 想 さ れ て い る 。 イ ン ド に お け る 石 油 の 輸 送 に つ い て は SCI も 重 要 な 役 割 を 果 た し て お り 、 同 社 が 計 画 し て い る 62 隻 の 船 舶 調 達 の う ち 、石 油 タ ン カ ー も 相 当 数 あ る も の と 考 え ら れ る 。す で に VLCC タ ン カ ー を 2 隻 、LR-I プ ロ ダ ク ト タ ン カ ー を 6 隻 、MR プ ロ ダ ク ト タ ン カ ー を 2 隻 、ア フ ラ マ ク ス タ ン カ ー を 4 隻 、 LR-II 石 油 /プ ロ ダ ク ト タ ン カ ー を 2 隻 発 注 済 み で あ る 27 。 ま た 、 現 在 で は 若 干 変 更 さ れ て い る よ う で あ る が 、 2005 年 12 月 に 発 表 さ れ た 国 家 海 事 開 発 計 画 ( National Maritime Development Programme – NMDP)の 時 点 で は 、SCI は こ の ほ か に ケ ミ カ ル 輸送船 4 隻、スエズマクスタンカー2 隻を調達する予定もあった。石油は東南アジアか らよりも中東からの輸入が多いが、前述のようにマレーシアからはパーム油が輸入され ているため、液体貨物船のニーズも堅調に推移すると見込まれる。 インド港湾協会の予測では、鉄鉱石、肥料、石炭の取扱いもそれぞれ若干の伸びが見 込 ま れ て い る が 、こ れ ら は 今 回 の 調 査 対 象 と し た 東 南 ア ジ ア の 3 カ 国 か ら は あ ま り イ ン ドに輸出されていない。 以 上 の こ と か ら 、今 後 の 東 南 ア ジ ア と 南 ア ジ ア の 輸 送 に お け る 船 舶 需 要 は 6,000TEUs 前後までのコンテナ船と若干の液体貨物船の需要が期待できる。 Yan Ming Marine Transport プ レ ス リ リ ー ス 2008 年 1 月 21 日 た だ し 、2007 年 8 月 13 日 付 け Lloyd’s List、2007 年 6 月 11 日 付 け The Press Trust of India 等 で は 、 調 達 船 舶 数 は 72 隻 、 投 資 金 額 は 40 億 米 ド ル と 報 道 さ れ て い る 。 2 7 2007 年 8 月 SCI へ の イ ン タ ビ ュ ー 及 び 報 道 記 事 25 26 - 65 - Annex 1 ペナン港設備概要 BREAKBULK CARGO FACILITIES Butterworth Wharves and Vegetable Oil Tanker Pier are dedicated installations used to handle this service. BUTTERWORTH WHARVES Butterworth Wharves comprise four berths for handling an array of breakbulk cargo such as palm oil in drums, refined sugar, bag rice, iron and steel products, and manufactured goods. The move to consolidate container-handling activities at the North Butterworth Container Terminal will enable an additional two berths at the Butterworth Wharves to cater for breakbulk cargo. Facility and Capacity Details:Berthing 4 berths [ 715 metres ] 9 metres ACD depth Storage 3 transit sheds [ 9,615 sq. metres ] 1 storage godown [ 1,672 sq. metres ] Equipment 23 forklifts [ 3 tonnes ] Capacity Per Unit 8 prime movers [ 16 tonnes ] 8 trailers [ 16 tonnes ] 2 heavy forklifts [ 10 tonnes ] VEGETABLE OIL TANKER PIER ( VOTP ) Specialy dedicated to meet the handling of vegetable oil, the Vegetable Oil Tanker Pier (VOTP) is linked via overhead pipelines to facilitate direct loading and discharging of oils to privately owned storage tank farms. VOTP is located south of the Butterworth Wharves. Facility and Capacity Details:Berthing 1 dolphin berth 9 metres ACD depth 2nd VOTP (W2) 10 metres ACD Storage 98 private tanks with total capacity 122, 200 tonnes Equipment pipelines BULK CARGO FACILITIES - 66 - PRAI BULK CARGO TERMINAL Penang Port 's conventional cargo facilities are spearheaded by the Prai Bulk Cargo Terminal (PBCT) that handles a multitude of dry bulk cargo such as grains, soybeans and raw sugar as well as non-edible liquid bulk cargo. In addition, PBCT is thoroughly equipped to handle dangerous cargo that includes liquid-based products such as Liquid Petroleum Gas (LPG) and Vinyl Chloride Monomer (VCM). This type of bulk cargo handling must adhere to international standard safety measures and provide services such as security and fire protection. Conventional cargo handling efficiency has been improved with the application of a computerised cargo and marine system (PELPIN) catering for berth planning, equipment scheduling, go down management, and billing functions. These drives have been instrumental in the ISO9001:2000 certification awarded to Penang Port 's conventional cargo operations. Facility and Capacity Details:Berthing 3 berths [ 588 metres ] with 11 metres ACD depth 1 inner berth [ 154 metres ] with 7.5 metres ACP depth 1 dolphin berth for dangerous cargo vessels [ 44 metres ] with 11 metres ACP depth Storage 10 godowns [ 55, 000 sq. metres ] 2 buffer godowns [ 11, 148 sq. metres ] 5 private godowns [ 33, 996 sq. metres ] Stockpile area [ 4.7 hectares ] Equipment 1 gantry [ 300 tonnes/hour ] Capacity Per Unit 1 bulk cargo crane [ 300 tonnes/hour ] CONTAINER HANDLING FACILITIES Certified under the ISO 9001:2000. Penang Port 's container facilities are centered at the North Butterworth Container Terminal, or NBCT, a smaller volume is handled at Butterworth Container Terminal, or BWCT. PPSB will continue its strategy of supply driven in provision of port facilities. By completion NBCT Phase 2B project, with estimated cost of more than RM300 million, NBCT will have capacity to handle 1 million TEUs per annum. PPSB has completed the construction of 300 meter container wharves and second access bridge, which will provide NBCT with 900 meter wharves and supported by two access bridge. PPSB will continue to complete various component of the above project within next two years, which involves reclamation of 25 hectares of container card and buying of handling equipment, which will cost PPSB about RM150 million. - 67 - In line with PPSB's strategic business objective, PPSB has upgraded container management system; PELKON 3 has been implemented in 1 September 2006 . With the implementation of PELKON 3 port users will now be able to access the system via internet to conduct their daily business from anywhere at any time. Specification and capacity details: NBCT (North Butterworth Container Terminal) Berthing 3 berths [ 900 meters ] 12 meters ACD (Approach Channel Depth ) Land Area [ 42 hectares ] 2 approach bridge [ 520 meters x 19 meters ] Storage Berth Capacity [ 660,000 TEUs per annum ] Container Yard [ 4,400 TEU ground slots ] Equipment 9 gantry cranes [ 35 & 40 tonnes ] Capacity Per Unit 32 transfer cranes [ 40 tonnes ] 81 prime movers 111 trailers [ 20 & 45 feet ] 386 reefer points 3 berths [ 900 meters ] BWCT (Butterworth Wharf Container Terminal) Berthing 2 berths [ 331 meters ] 9 meters ACD (Approach Channel Depth ) Storage Container Yard [ 1,500 TEU ground slots ] 2 Container Freight Station [ 11, 892 sq. meters ] A1: 6,135 sq. meters A2: 3,904 sq. meters Equipment 2 gantry cranes [ 35 & 40 tonnes ] Capacity Per Unit 5 Rubber Tyred Gantry Crane [ 30.5 – 35.6 tonnes ] 15 trailers [ 20 & 45 feet ] 4 reach stackers [ 40 tonnes ] 50 prime movers - 68 - Location, Penang Port Installations currently are as follows. TELUK EWA JETTY Teluk Ewa Jetty, located on the northern coast of Pulau Langkawi commenced operation in September 1984. The jetty is located on the 45 acres site. It is important to the cement plant as the jetty is utilized to export cement as well as to transport raw materials, equipment and other related cargo. - 69 - FUTURE DEVELOPMENT PROJECTS Penang Port Sdn Bhd (PPSB) will invest RM1.10 billion in the development of Penang Port under its new business plan from 2007 – 2012 in a move to elevate its status to a main line port. In line with the port's strategy to be supply driven, several key projects have been identified under the business plan. They include, among others, North Butterworth Container Terminal (NBCT) expansion, North Channel Dredging and construction of a barging centre. North Butterworth Container Terminal (NBCT) Phase 3 Project The expansion of NBCT Phase 3 will be undertaken in two phases:・ Phase 1 ( 2007 - 2010 ) 1. A new 600 metres wharves extension to the existing 900 meters at the north end. 2. Construction of a new stacking area for export containers only directly behind the 600 meters wharf. Ground slots : 1512 Total Ground Slots Capable of handling: 355,000 TEUs3. 3. Construction of a 177M x 170M new barging centre at the south end of existing 900 meter wharves Ground slots : 396 Total Ground Slots, Capable of handling : 93,000 TEUs ・ Phase 2 (2009 – 2010) 1. Construction of a new back stacking area to the existing 900 meter wharves. Ground slots: 1908 Total Ground Slots Capable of handling: 448,000 TEUs The cost of NBCT Phase 3 construction is expected to be RM672 Million. With these new development project, productivity at the port will also be revisited with a new target of crane productivity at more than 30 TEUs moves per hour. North Channel Dredging (2010 – 2011) Dredging of the 11.5 meter ACD (Approach Channel Depth) North Channel to 13.5 metre ACD to serve mother vessels calling at the port. Redevelopment Of Swettenham Pier: Cruise Terminal ( 2006 - 2008 ) As a major entry point into Penang Island for tourists all over the world, PPSB handles some of the largest cruise vessels in the world. Thus, efforts are being made to redevelop the present cruise terminal with a T- shaped berth 400 metres long and 12 metres deep. The three storey high terminal building, which occupies a total area of 15,005 sq. metres has ideal facilities for cruise passenger arrivals and departures. Upon completion, the berth will be able to cater for - 70 - larger cruise vessels carrying more than 2,000 passengers and also with facilities such as shopping, accommodation and transportation facilities. With the Swettenham Cruise Terminal in operation, Penang will not only be an international cruise ship but it will also act as catalyst in the development of the tourism industry. Projects started in May 2006 and to be completed by 2008. Prai Bulk Cargo Terminal ( 2008 ) Relocation and construction of a new Dangerous Goods (DG) Terminal to the south of PBCT by 64 metres. PPSB has appointed the design consultant for this project. Construction of the new trestle for DG pipelines and the 64-metre berth is expected to commence in January 2008. Shifting of the pipelines to the south should start in May 2008 and the new DG berth is targeted to be ready in November 2008 Fast Boat (Ferry Terminal) Penang Port Sdn Bhd will introduce Fast Boat services between the island and the mainland by the end of 2008. The fast boats, which cater for pedestrians and motorcyclists, take only half the time to reach the destination compare to ferries that take 15 minutes. We are buying five units of fast boats to complement the ferry services. The number of ferries will be reduced from the current eight to five when fast boat services are implemented and all ferries will eventually be converted to carry up to 50 motorcycles. Centralised Tankage Facilities The CTF project is located near to the Bagan Ajam Toll on Butterworth Outer Ring Road encompassing an area approximately 100 acres off the nearby coast. The facilities inside the CTF will include various types of oils & gas storage tanks, road tanker loading terminals, gas filling facilities, drumming facilities, blending tanks for bio diesel, lube & additives and warehousing. The project estimated cost is approximately RM1.2 billion and will be operational by the end of 2013. This project will form a hub for moving liquid cargoes in and out within Malaysian and International waters. The water draft will be approximately 13.0 metres as to accommodate vessel size up to 50,000 DWT. The total expected and estimated volume of liquid cargoes to be handled by CTF is 700,000 metric tonnes per month. Value Added Activities and Reclamation Project A total of 1000 acres will be reclaimed at the North of NBCT which will be developed into container yards and other value adding activities like the: Free Trade Zones Activities (Free Industrial Zones / Free Commercial Zones) - 71 - Warehousing / CFS and Logistic Activities Distripark and Inland Clearance Depot (ICD) Cold Storage and Halal Hub Centralised Tankage Facilities (CTF) At the current Butterworth Deep Water Wharves, value added activities are being carried out within the Free Commercial Zones area, e.g. On Dock Depot Operations, Warehousing and Container Freight Stations to ensure greater flexibility to all of wide ranging import and export commercial activities with minimal documentation needed . - 72 - - 73 - Annex 2 海 運 会 社 航 路 GLX - ASIA INDIA GULF Hanjin Delmas India North American Service (INX) ASEA EASTBOUND ASIA EAST AFRICA WB AFEX WB ASIA WEST AFRICA WAX EB ASIA WEST AFRICA ASAF EB Singapore - Madras Servive (SMS) ASIA WEST AFRICA ASAF WB Middle East Service (MES) Busan - Shanghai - Chiwan - Singapore - Khor Fakkan - Jebel Ali - Karachi - Singapore - Chiwan Singaproe - Port Klang - Chennai Yokohama-Kobe-Shanghai-Ningbo-KeelungHongKong-Chiwan-Colombo-Manila-Ho Chi MingSingapore-Bangkok-Jakarta,Java-Qingdao-FuqingBusan-Tianjinxingang-Port Keleng-Luanda-Pointe Noire-Matadi-Soyo-QuinFuquena-PortGentilLanda-Libreville-Douala-Matadi-Pointe Noire-Port de Pointedes Galet-Tamatave-Port de Louis-Port Kelang-Qingdao-Fuqing-Nansha-TianjinxingangBusan-Jakarta-Bangkok-Singapore-Ho Chi mingManila-Colombo-Kobe-Yokohama-ShanghaiTema-Lome-Cotonou-Apapa-San Pedoro-DakarConakry-Port Fentil-Abidjan-Port louis-ColomboCochin-Tuticorin-Port Kelang-Hong Kong-QingdaoBusan-Tianjingang-Nansha-Leam ChabangSingapore-PasirGudangJohoh-OenangJakarta,Java-Bangkok-Semarang,Java-SuravayaHaiphong-Ho Chi ming-Manila-Keelung-YokohamaBusan-Tianjinxingang-Qingdao-Chiwan-NanshaColombo-Manila-Ho Chi Ming-BangkokJakarta,Java-Keelung-Ningbo-Hong KongSingapore-Fuqing-Port Kelang-Durban-LobitoOnnie-Lome-Tema-Apapa-Tincan Lagos-AbidjanYokohama-Busan-Xingang-Shanghai-NingboShekou-Hong Kong-Port Kelang-SingaporeColombo-Male-Port Victoria-Monbasa-Tanga-Dar Es Nacala-Monbasa-Tanga-Dar Es Salaan-Port Victoria-Colombo-Port Kelang-Singapore-XingangShekou-Yokohama Singapore - Colombo - Nhava Sheva - Pipavav Port Said - New York - Norfolk - Savannah - Port Said - Jeddah - Colombo - Singapore Ulsan - Pusan - Shanghai - Chiwan - Singapore Port Klang - Chennnai - Port Klang - Singapore Regional International International International International International International Feeder Regional Regional Singapore - Chennai Feeder Singapore - Haldia Feeder SHANGHAI - XINGANG - NINGBO - CHIWAN Regional SINGAPORE - COLOMBO - NHAVA SHEVA JEBEL ALI - KARACHI - MUNDRA - HONG KONG - Feeder Singapore-Calcutta Nhava Sheva Pipavav Cochin Chennnai Chennai Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Karachi Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Karachi Nhava Sheva Mundra Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore シンガポール Singapore Singapore Colombo Colombo Chittagong パキスタン Chennai Haldia Calcutta Nhava Sheva Feeder Regional Channai Channai Feeder Feeder Nhava Sheva Regional Singapore - Chennai Singapore - Haldia Calcutta - Haldia - Singapore Xingang - Dalian - Pusan - Qingdao - Hong Kong Shekou - Singapore - Colombo - Nhava Sheva Port Klang - Singapore - Hong Kong - Xingang Madras - Port Klang - Westport - Singapore Westport - Port Klang - Madras Madras - Vishakhapatnam - Port Klang - Westport Singapore - Westport - Port Klang - Madras Chiwan - Singapore - Nhava Sheva - Singapore Chiwan Colombo Feeder International 南アジアの寄港地 スリランカ バングラディシュ Colombo インド International 航路タイプ Singapore-Calcutta UBB: Bay of Bengal Service SSX: Singapore Subcontinent Express 2 MD2: Madras Vishakhapatnam Feeder Service MD1: Madras Feeder Service CIX: China India Express CHT/CT2: Chittagong Feeder Service Singapore - Chittagong - Singapore 東南アジア~南アジア航路をとおる航路 航路 Qingdao - Shanghai - Xiamen - Hong Kong CEX: China Europe Express Yantian - Singapore - Colombo - Salalah Southampton - Antwerp - Bremerhaven Port Klang - Singapore - Colombo - New York SZX - Suez Express Charleston - Savannah - Norfolk 航路名 C&Line Co Ltd (会社名 Korea China India Service (KCI) Dongnama Shippingから 変更) CSVA NORASIA Bengal Tiger Line APL 海運会社名 Annex 2 海運会社航路 Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Porg Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Bangkok Bangkok Bangkok Bangkok 東南アジアの寄港地 マレーシア タイ - 74 - 航路名 東南アジア~南アジア航路をとおる航路 航路 Khor Fakkan - Jebel Ali - Karachi - Singapore Far East Middle East Service (FMS) Chiwan - Busan - Shanghai - Chiwan - Singapore Khor Fakkan - Jebel Ali - Karachi Kaohsiung - Hong Kong - Shekou - Singapore - Port Hapag-Lloyd China - India Service / CIX Kelang - Colombo - Nhava Sheva - Port Kelang Singapore - Kaohsiung Keelung - Hong Kong - Shekou - Singapore - Port Taiwan-Middle East Service / TMS Kelang - Colombo - Jebel Ali - Dammam - Port Kelang - Singapore - Kaohsiung - Keelung Asia - Mediterranean - North America East Laem Chabang - Singapore - Colombo - Giola Coast Express / AEX ( Med - Asia / Indian Tauro - Jeddah - Colombo - Singapore - Laem Ocean / Red Sea part ) Chabang Qingdao - Shanghai - Xiamen - Hong Kong Europe - Asia Loop 6 / NW2 Yantian - Singapore - Colombo - Salalah Southampton - Antwerp - Bremerhaven - Salalah Hyundai Kwangyang - Busan - Keelung - Hong Kong Merchant Korea Middle East (KMS) Yantian - Singapore - port klang - Dubai - Karachi Marine Singapore - Hong Kong Tokyo - Shimizu - Nagoya - Kobe - Laem chabang Hercules Express (HLS) Singapore - Karachi - Nhavasheva - Colombo Singapore - Laem chabang - Keelung - Tokyo SHANGHAI - NINGBO - HONG KONG China India Express (CIX) SINGAPORE - NHAVASHEVA - PIPAVAV Yokohama - Xingang - Qingdao - Shanghai - Ningbo - HongKong - Yiantian - Dubai - Colombo Far East Middle East (FM1) Singapore - LaemChabang - Shekou - Yiantian Kwangyang - Busan - Hong Kong - Yantian Far East-Middle East Services (FM3) Tanjung Pelepas - Nhava Sheva - Port Qasim Singapore - Hong Kong ULSAN - PUSAN - SHANGHAI - CHIWAN Asia Chennai Service (ACS) SINGAPORE - PORT KELANG - CHENNAI - PORT KELANG - SINGAPORE - ULSAN Qingdao - Shanghai - Xiamen - Hong Kong China-Europe Express (CEX) Yantian - Singapore - Colombo - Salalah Southampton - Antwerp - Bremerhaven - Salalah Shanghai - Ningbo - Kaohsiung - Hong Kong Yantian - Tanjung Pelepas - Colombo - Taranto Asia-Mediterranean Service (UAM) Genoa - Barcelona - Valencia - Taranto - Jeddah Colombo - Tanjung Pelepas - Kaohsiung - Yantian Italia Maritime KAOHSIUNG - HONG KONG - SHEKOU China-India Express Service(CIX) SpA SINGAPORE - PORT KLANG - COLOMBO KAOHSIUNG - TAICHUNG - YANTIAN - HONG Far East - Arabian Persian Gulf KONG - SINGAPORE - TANJUNG PELEPAS Service(APG) COLOMBO - JEBEL ALI - DAMMAM - BANDAR QINGDAO - SHANGHAI - NINGBO - HONG KONG China - Arabian Persian Gulf SVC (CPG) - SINGAPORE - JEBEL ALI - DAMMAM - KARACHI SHANGHAI - NINGBO - HONG KONG China-Straits-India(CSI) SINGAPORE - NHAVA SHEVA - COLOMBO KAOHSIUNG - HONG KONG - YANTIAN TANJUNG - PELEPAS - PORT KLANG China-Europe Shuttle Service(CES) COLOMBO - SUEZ CANAL - HAMBURG ROTTERDAM - HAMBURG - THAMESPORT TOKYO - OSAKA - NINGBO - SHANGHAI NINGBO - YANTIAN - HONG KONG - KAOHSIUNG U.S. West Coast-Asia-Mediterranean - HONG KONG - HONG KONG - YANTIAN Service(UAM) TANJUNG PELEPAS - COLOMBO - SUEZ CANAL - TARANTO - VALENCIA - GENOA - BARCELONA Pusan - Shanghai - Hong Kong - Singapore - Port K Line INDFEX Kelang - Colombo - Nhava Sheva - Colombo - Port Kelang - Singapore - Pusan Dalian - Xingang - Qingdao - Hong Kong INDFEX2 Singapore - Port Kelang - Chennai - Visakhapatnam - Port Kelang - Singapore - Pasir Gudang - Hong Shanghai - Ningbo - Xiamen - Singapore - Jebel Ali CSG - Bandarabbas - Karachi - Mundra - Singapore - 海運会社名 Colombo Colombo Nhava Sheva Chennai, Visakhapatnam Mundra International Regional Regional Regional Colombo Colombo Nhava Sheva Regional Regional Regional Colombo Colombo Regional Regional Colombo International Nhava Sheva Colombo Chennai International Regional Regional Nhava Sheva Karachi Karachi Port Qasim Colombo Nhava Sheva Pipavav Regional Colombo Karachi Colombo Nhava Sheva Regional Regional Karachi Colombo International Karachi パキスタン Regional Colombo International Colombo 南アジアの寄港地 スリランカ バングラディシュ Colombo Nhava Sheva インド Regional Regional Regional 航路タイプ Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore シンガポール Port Kelang Port Kelang Tanjong Pelepas Port Klang Port Klang Tanjong Pelepas Port Klang Port Klang Port Kelang Port Kelang Laem Chabang Laem Chabang 東南アジアの寄港地 マレーシア タイ - 75 - NYK MSC MISC Maersk Sealand 海運会社名 東南アジア~南アジア航路をとおる航路 航路 Shanghai - Ningbo - Kaohsiung - Port Kelang AEX (Loop2) Colombo - Hamburg - Rotterdam - Le Havre Colombo - Port Kelang - Hong Kong - Shanghai Laem Chabang - Tanjung Pelegas - Port Kelang Far East (AE9) - Roundtrip Colombo - Zeebrugge - Felixstowe - Bremerhaven Rotterdam - Gloia Tauro - Port Sald - Jeddah Nhave Sheva - Pipavav - Singapore - Shanghai Far East - Middle East (CIX) ningbo Shanghai - Ningo - Hong Kong - Singapore - Nhave Far East - Middle East (CIX) Shava - Pipavav Jebel Ali Dubal - Colombo - Singapore - Leam Far East - Middle East (FM1) Chabang - Xiamen - Kaohslung Jebel Ali Dubal - Karachi - Singapore - Hong Kong Far East - Middle East (KMS) Kwangyang - Busan Nhave Sheva - Port Qasim - Singapore - Hong Far East - Middle East (FM3) Kong - Kwangyang - Busan Kwangyang - Busan - Hakata - Hong kong - Yantian Far East - Middle East (FM3) - Tanjung Pelepas - Nhaca Sheva - Port Qasim Singapore - Port Klang - Nhava Sheva - Karachi Gulf India Straits Service Jebel Ali 1 - Bandar Abbas - Jebel Ali 2 - Mundra Cochin - Singapore Tanjung Pelepas - Singapore - Port Klang Halal Express Service Colombo - Jebel Ali - Karachi - Nhava Sheva Shanghai - Ningbo - Kaohsiung - Shekou - Hong Asia South Africa Service Kong - Singapore - Port Klang - Colombo - Durban Cape Town - Colombo - Port Klang - Singapore Durban - Mombasa - Colombo - Nhava Sheva Middle East - India - Sri Lanka Mundra - Port Qasim - Jebel Ali - Mombasa Sydney - Melb - Adelaid - Freman - Jakarta - S'pore Australia to Far East, Red Sea,Medit. - Colombo - Jeddah - Suez - P.Said - La Spezia Area,North Europe and U.K Antw - R'dam - Felix New Zealand to Far East, Red Taur - Nap - Wellin - Lyttelt. - Port Chalmers - Brisb Sea,Mediterrean Area,North Europe and - Singapore - Colombo - Jeddah - La Spezia - Antw United Kingdom R'dam - Felix Sydney - Melb - Adel - Frem - Jakarta - Singapore West Mediterranean - New Schedule Colombo - Jeddah - Suez - La Spezia - Fos Barcelona - Piraeus Red sea and Middle East / India / Pakistan - Sydney - Melbourne - Adelaide - Fremantle New Schedule Jakarta - Singapore - Colombo - Jeddah - Dubai Voy.Nbr - Shanghai - Ningbo - Chiwan - Singapore Middle East - Falcon Service Nhava Sheva - Bandar Abbas - Voy. Nbr - Jebel Ali Voy.Nbr - Jebel Ali - Dammam - Port Qasim Middle East to Pak/Asia (Falcon Service) Nhava Sheva - Singapore - Shanghai - Ningbo Laem Chabang - Singapore - Colombo - Gioia Tauro - Halifax - New York - Savannah - Norfolk AEX : Asia East Coast Express New York - Halifax - Gioia Tauro - Port Said Jeddah - Colombo - Singapore - Laem Chabang Shanghai - Ningbo - Xiamen - Hong Kong - Yantian - Singapore - Colombo - Port Said - Southampton NW2: New World Loop 2 Antwerp - Bremerhaven - Port Said - Salalah Singapore - Hong Kong - Shanghai Port Klang - Singapore - Nhava Sheva - Karachi PIX: Pakistan India Express Pipavav - Colombo - Port Klang Busan - Keelung - Hong Kong - Yantian - Singapore KMS: Korea Middle East Service - Port Klang - Jebel Ali - Karachi - Singapore - Hong Kong - Busan Bangkok - Leam Chabang - Ho Chi Minh (VICT) TCX: Thailand Chennai Express Ho Chi Minh (Cat Lai) - Singapore - Port Klang Chennai - Port Klang - Singapore - Laem Chabang Tokyo - Shimizu - Omaezaki - Nagoya - Kobe HLS: Hercules Service Laem Chabang - Singapore - Port Bin Qasim Nhava Sheva - Colombo - Singapore - Laem Qingdao - Shanghai - Ningbo - Hong Kong Singapore - Port Klang - Colombo - Cochin - Nhava HGS: Hyper Galex Service Sheva - Jebel Ali - Damman - Abu Dhabi - Jebel Ali - Cochin - Colombo - Singapore - Hong Kong - 航路名 Colombo Colombo Chennai Nhava Sheva Nhava Sheva Cochin Feeder Regional Regional Regional Colombo Colombo International Feeder Colombo International Nhava Sheva Pipavav Nhava Sheva Regional Colombo Regional Nhava Sheva Colombo International Regional Colombo International Colombo Colombo Mundra Nhava Sheva Regional Regional Colombo Nhava Sheva Feeder International Karachi Mundra, Nhava Sheva, Cochin Regional Port Bin Qasim Karachi Karachi Port Qasim Port Qasim Karachi Port Qasim Port Qasim Nhave Sheva Karachi パキスタン Nhave Sheva Colombo Colombo Colombo Colombo 南アジアの寄港地 スリランカ バングラディシュ Regional Nhave Sheva Pipavav Nhave Sheva Pipavav インド Regional Regional Regional Regional Regional International International 航路タイプ Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore シンガポール Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Tanjung Pelepas Laem Chabang Bangkok Laem Chabang Laem Chabang Leam Chabang Tanjung Laem Pelepas, Port Chabang Kelang Port Kelang 東南アジアの寄港地 マレーシア タイ - 76 - Chennai Service (CHS) Singapore - Calcutta - Haldia - Singapore Calcutta Express Service (CAS) China Straits Gulf Service (CSG) India Fareast Express 2 (IF2) India Fareast Express (IFX) Samudera Shipping RCL Korea - India Service(RKI) Singapore - Haldia - Calcutta - Haldia - Singapore Singapore - Port Klang - Madras - Port Klang Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Singapore - JNPT - CMB - Singapore - PGU - LCH - Hong Kong Singapore - Karachi - Pipavav - Colombo - Penang Calex Service Madras Service KEX Service China Straits India Service (CSI) Singapore - Chittagong - Singapore CGX Service RCL Thailand - Chennai Service(RTC) RCL Pakistan - India Service(RPI) Pusan-Ningbo-HongKong-Singapore-Port KlangNhava Sheva-Shanghai Port Klang-Singapore-Gatewayterminals-KarachiPipavav-Colombo-Port Klang Bangkok(PAT)-Singapore-Portklamg-MadrasHaiphong-Songkhla Singapore - Port Kelang - Chennai - Port Kelang Singapore Singapore - Chittagong - Mongla Pusan - Shanghai - Hong Kong - Singapore - Port Kelang - Colombo - Nhava Sheva - Colombo - Port Kelang - Singapore Dalian - Xingang - Qingdao - Hong Kong Singapore - Port Kelang - Chennai - Visakhapatnam Port Kelang - Singapore - Pasir Gudang - Hong Shanghai - Ningbo - Xiamen - Singapore - Jebel Ali - Bandar Abbas - Karachi - Mundra - Singapore Singapore-Port Klang-Madras-Singapore Singapore - Karachi - Colombo Karachi Express Service (KES) Tanjong Pelepas -Singapore - Port Klang - Calcutta - Mongla - Chittagong -Tanjong Pelepas Port Klang - Singapore - Nhava Sheva Singapore -Port Klang - Colombo - Nhava Sheva Leam Chabang - Colombo - Singapore - Jeddah Gioia Tauro - Savannah - Norfolk - New York Leam Chabang - Colombo - Singapore - Jeddah Ashdod - Haifa - Piraeus - Thessaloniki - Gloia Tauro - Savannah - Norfolk - New York - Halifax Qing dao - Shanghai - Xiamen - Yantian - Hong Kong - Singapore - Colombo - salalah - Antwerp Bremerhaven - Southampton Dammam - Jebel Ali - Abu Dhabi - Nhava Sheve Cochin - Colombo - Port Kelang - Singapore - Hong Kong - Ningbo - Shanghai - Qingdao - Xiangang Nhava Sheve - Colombo - Singapore - Shekou Hong Kong - Qingdao - Xingang - Dalian Karachi - Mundra - Singapore - Port Kelang Penang - Shekou - Hong Kong - Ningbo - Shanghai Singapore - Port Kelang - Cochin - Mundra - Karachi - Bandar Addas - Jebel Ali Singapore - Nhava Sheva Singapore - Port Kelang - Colombo - Pipavav Mundra - Karachi Calcutta - Haldia - Singapore Chittagong / Mongla Services (BDS) Chennai Regional Mundra Regional JNPT Pipavav Feeder Haldia, Calcutta Madras Madras Nhava Sheva Regional Feeder Feeder Feeder Feeder Feeder Regional Madras Mundra Regional Feeder Chennai, Visakhapatnam Nhava Sheva Chennai Calcutta Haldia Regional Regional Feeder Feeder Feeder Feeder Feeder Feeder Feeder Regional Nhava Sheva Regional Cochin Mundra Nhava Sheva Pipavav Mundra Calcutta Haldia Cochin Nhava Sheva Nhava Sheva Nhava Sheva Calcutta Regional International International International Feeder Feeder Feeder Calcutta Haldia Nhava Sheva Regional Feeder インド 航路タイプ Tanjong Pelepas - Singapore - Port Klang - Calcutta Feeder - Haldia - Tanjong Pelapas Calcutta Singapore Express(CSX) Straits Pakistan Express (SPX) Gulf Indian Sudcontinent Strait Service (GIS) Nhava Sheva Shuttle Service 1 (NSS1) China Pakistan Express (CPX) China India Express (CIX) Asia India Middle East Service (AIM) NW2 Asia East Coast Express(AEX-East Med) Asia - East Coast Express (AEX) Regional RCL Chennai - Singapore Service(RCS) Container Line Pacific International Line OOCL NS2 SERVICE INDFEX SERVICE STRAITS BENGAL SERVICE 2 STRAITS BENGAL SERVICE 1 航路名 東南アジア~南アジア航路をとおる航路 航路 Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Singapore CIX: China India Express Nhava Sheva - Singapore - Shanghai Ulsan - Busan - Shanghai - Chiwan - Singapore ACS: Asia Chennai Service Port Kelang - Chennai - Port Kelang - Singapore Orient Express Tanjung Pelepas-Singapore-Port Klang-ChittagongSTRAITS CHITTAGONG SERVICE Lines Tanjung Pelepas 海運会社名 Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Colombo Chittagong Chittagong, Mongla Chittagong Mongla Chittagong 南アジアの寄港地 スリランカ バングラディシュ Karachi Karachi Karachi Karachi Karachi Karachi Karachi パキスタン Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore シンガポール Penang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Kelang Port Kelang Port Kelang Port Kelang Port Kelang Port Kelang Penang Port Kelang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Bangkok Laem Chabang 東南アジアの寄港地 マレーシア タイ - 77 - Korea-Strait-India Service (KSI) China-Middle East Service(CMS) China-India Express Service(CIX) Wan Hai Lines North China-Chennai Service(NCC) INDIA SERVICE KSI (KOREA STRAITS INDIA) NA Simatech STX Pan Ocean Asia Europe Express Service SCX - Calcutta/Haldia Singapore X-Press China Middle East Service (CMS) Singapore Madras Xpress (SMX) Nava Sheva Singapore Service (NSS) Singapore Calcutta/Haldia Xpress (SCX) Hamburg-Rotterdam-Felixstowe-Le Havre-Port Said-Colombo-Port Klelang-Hong Kong-ShanghaiNingbo-Yantin-Port Kelang-Colombo-Hamburg Singapore / Maaysia - Chennai Singapore / Malaysia - Calcutta Singapore / Malaysia - Mumbai / Nhave Sheve Middle East - Karachi Pusan-Shanghai-Ningbo-Hong Kong-Singapore-Port Kling-Nhava Sheva-Port Klang-Singapore-Hong Kong-Pusan MADRAS - PORT KLANG - SINGAPORE QINGDAO - LIANYUNGANG - DALIAN -XINGANG COLOMBO - NHAVA SHEVA - PORT KLANG SINGAPORE - KAOHSIUNG JEBEL ALI - BANDAR ABBAS - KARACHI TUTICORIN (NEW TUTICORIN) - PENANG PORT KLANG - DALIAN - XINGANG -SHEKOU QINGDAO - HONG KONG - LIANYUNGANG Nhava sheva-Port Klang-Singapore-Hong KongPusan-Shanghai - Ningbo Singapore-PortKlang-Jebei Ali-Bandar AbbasKarachi-Tuticolin-Port Klang-Singapore Singapore-Culcutta-Haldia Singapore-Port Klang-Madras-Penang Singapore-Nave Sheva Singapore-Culcutta-Haldia 東南アジア~南アジア航路をとおる航路 航路 Pusan - Shanghai - Hong Kong - Singapore - Port INDFEX Kelang - Colombo - Nhava Sheva - Colombo - Port Kelang - Singapore - Pusan Dalian - Xingang - Qingdao - Hong Kong INDFEX2 Singapore - Port Kelang - Chennai - Vizag - Port Kelang - Singapore - Hong Kong - Dalian Xingang - Qingdao - Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Singapore - Port Kelang - Colombo - Cochin HYPER GALEX - Nhava Sheva - Jabel Ali - Abu Dhabi - Dammam Jabel Ali - Colombo - Singapore - Xingang Pusan-Shanghai-Singapore-Ningbo-Hong KongKorea Strait India (KSI) Singapore-PortKlang-Nava Sheva-Port KlangSingapore-PortKlang-Chittagong Singapore Bangladesh Xpress (SBX) 航路名 SENATOR Sea Consortium SCI 海運会社名 TUTICORIN Regional Nhava Sheva Nhava Sheva Regional Regional Madras Nhava Sheva Calcutta Chennai Nheva Sheva Mumbai Culcutta Haldia Nava Sheva Cukcutta Haldis Nava Sheva Regional Regional Feeder International Feeder Regional Feeder Feeder Feeder Feeder Regional Karachi Colombo Colombo Karachi Karachi Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Cochin, Nhava Sheva Regional Colombo Singapore Singapore シンガポール Chennai, Vizag Chittagong パキスタン Regional Colombo 南アジアの寄港地 スリランカ バングラディシュ Nhava Sheva インド Regional 航路タイプ Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Port Klang Penang Port Klang Port Klang Port Kelang Port Kelang Port Kelang 東南アジアの寄港地 マレーシア タイ Annex 3-1 APL船舶リスト Annex 3-1 APL 船 舶 リ ス ト CONTAINER VESSELS Linehaul and Feeder Vessel Name Achiever APL Acajutla APL Agate APL Alexandrite APL Almandine APL Amazonite APL Amman APL Arabia APL Argentina APL Australia APL Balboa APL Bangkok APL Beijing APL Belgium APL Bogota APL Brazil APL Brisbane APL Busan APL Cairo APL Canada APL Chicago APL Chile APL China APL Chiwan APL Columbia APL Coral APL Costa Rica APL Cyprine APL Dalian APL Denmark APL Dubai APL Egypt APL Emperor APL England APL France APL Galapagos APL General APL Germany APL Guangzhou APL Hibiscus APL Holland APL Hong Kong APL India APL Iolite APL Ireland APL Iris APL Italy APL Jade APL Japan APL Jebel Ali Year Built 1992 2004 1997 1992 1993 1993 2002 2000 2000 2002 1998 2006 2004 2001 2004 2004 2006 2002 2001 2001 2007 2000 1995 1995 2003 1998 1995 1997 2002 2002 1995 2000 1992 2001 2007 2007 1996 2003 2007 1991 2001 2002 2002 1997 2003 1998 2005 1995 1995 2002 - 78 - Capacity DWT 6,545 8,015 64,157 59,560 59,560 59,499 40,955 67,000 52,272 57,600 10,458 41,500 66,910 67,986 8,015 55,513 44,133 33,937 33,937 68,025 43,050 52,272 66,300 63,440 57,240 64,157 62,419 64,157 33,937 68,025 62,905 66,922 61,153 67,986 90,630 13,760 68,250 67,009 43,050 7,856 67,986 67,009 68,025 62,693 67,009 62,693 57,600 66,647 66,300 33,730 TEU 510 657 5,404 3,821 3,821 3,821 3,455 4,890 4,038 4,389 802 3,534 5,029 5,508 657 4,130 3,388 2,478 2,478 5,762 4,038 4,038 5,108 4,959 4,713 5,404 4,565 5,404 2,478 5,748 4,986 4,890 4,411 5,508 8,110 1,118 5,551 5,888 3,388 453 5,508 5,928 5,762 5,174 5,928 5,174 4,389 4,553 5,108 2,478 APL Jeddah APL Kaohsiung APL Korea APL Liberty APL Lilac APL Malaysia APL Managua APL Mendoza APL Miami APL New York APL Ningbo APL Norway APL Orchid APL Osaka APL Pearl APL Peru APL Philippines APL Qingdao APL Quito APL Ruby APL San Jose APL San Juan APL Scotland APL Seattle APL Sharjah APL Shenzhen APL Singapore APL Sokhna APL Spain APL Sweden APL Sydney APL Thailand APL Topaz APL Tulip APL Turquoise APL Vietnam APL Virginia APL Yokohama APL Zircon Cape Arago Cape Henry Colombo Eagle Excellence Euro Storm Grand View Ines Jurong Bebaru LTC Calvin P.Titus Martraveller Medatlantic Merkur Bridge Montana MV Advantage New Confidence Noble Star President Adams 2001 2000 1995 1996 1992 2000 2006 1998 1998 2005 1995 2007 1984 2002 1998 2002 1996 1995 1992 1988 1998 1998 2001 2007 2002 2006 1995 2007 2004 2002 2006 1995 1988 1984 1996 2005 2005 2005 1989 1992 1992 1990 1995 2001 1991 1997 1997 1985 1984 2007 1996 2007 1977 2001 1977 1988 - 79 - 33,937 52,272 66,300 68,250 7,856 67,000 18,700 10,458 6,850 66,633 61,470 72,807 18,461 33,730 64,157 56,700 66,300 61,489 12,850 51,437 7,232 5,450 67,986 44,133 40,955 41,500 66,300 42,201 67,009 68,025 41,500 66,300 51,534 18,437 59,780 66,910 66,633 37,856 51,534 15,566 12,850 6,491 22,148 8,081 44,005 12,583 10,748 33,625 17,400 18,700 12,589 17,350 27,750 16,794 24,400 53,613 2,478 4,038 5,108 5,551 453 4,890 1,296 802 657 5,039 4,954 6,310 859 2,478 5,404 4,713 5,108 4,954 923 3,502 584 516 5,508 3,398 3,455 3,534 5,108 3,534 5,888 5,748 3,534 5,108 3502 859 4,468 5,029 5,039 2,750 3,502 1,066 923 319 1,538 680 2,986 1,016 831 2,191 1,128 1,296 1,012 1,341 726 1,078 670 4,816 President Jackson President Polk President Truman QC Vision QC Wisdom Reunion River Mas Sagamore Santa Isabella SP5 Eric G. Gibson Tiger Ocean Tiger River Tiger Wave Westerhever Westerland 1988 1988 1988 2006 1985 1983 1987 1997 1986 1984 1991 1991 1995 1994 1999 53,613 53,613 53,613 10,400 12,725 28,422 19,710 5,150 30,007 33,625 7,856 6,491 24,134 22,300 5,092 4,816 4,816 4,816 1,118 1,020 1,346 1,173 367 1,742 2,191 453 319 1,510 1,572 502 Last updated 16 November 2007 VESSELS TO BE DELIVERED Container Vessels Vessel Name APL Oakland APL Dallas APL Los Angeles APL Poland APL London APL Minneapolis APL Minnesota APL Rotterdam APL Finland APL Denver APL Atlanta APL Russia APL New Jersey APL Texas APL California Delivery 1st Quarter 2008 1st Quarter 2008 1st Quarter 2008 1st Quarter 2008 2nd Quarter 2008 2nd Quarter 2008 2nd Quarter 2008 2nd Quarter 2008 2nd Quarter 2008 3rd Quarter 2008 3rd Quarter 2008 3rd Quarter 2008 3rd Quarter 2008 3rd Quarter 2008 4th Quarter 2008 Capacity TEU 4,700 3,500 4,700 8,100 6,350 3,500 6,350 6,350 8,100 4,700 4,700 8,100 6,350 6,350 6,350 Last updated 16 November 2007 http://www.nol.com.sg/about/fleet.html#vessels - 80 - Annex 3-2 バ ン グ ラ デ シ ュ 海 運 公 社 船 舶 リ ス ト Annex 3-2 バングラデシュ海運公社船舶リスト Sl. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Total PARTICULARS OF SHIP'S OF BANGLADESH SHIPPING CORPORATION(BSC) (As on Dec'2005) Name of Vessels Year of D.W.T Reefer Comtainer Type of Built space in Capacity Vessels C.B.M (TEUS) M.V."BANGLAR KAKOLI″ 1979 16,764 767.9 275 Multi Purpose M.V."BANGLAR KALLOL″ 1980 16,764 767.9 275 Multi Purpose M.V."BANGLAR MAMATA″ 1980 15,877 680 252 Multi Purpose M.V."BANGLAR MAYA″ 1980 15,883 705 252 Multi Purpose M.V."BANGLAR ROBI″ 1981 12,720 428 Multi Purpose M.V."BANGLAR GOURAB″ 1982 13,934 635 211 Multi Purpose M.V."BANGLAR MONI″ 1983 12,680 428 Multi Purpose M.V."BANGLAR URMI″ 1984 15,552 401 Multi Purpose M.V."BANGLAR DOOT″ 1988 16,771 760 408 Multi Purpose M.V."BANGLAR MOOKH″ 1989 16,769 760 408 Multi Purpose M.V."BANGLAR JYOTI″ 1987 14,541 Tanker M.V."BANGLAR SHOURABH″ 1987 14,541 Tanker M.V."BANGLAR SHIKHA″ 1991 12,945 693 Container 195,741 5,075.80 4,031 - 81 - Annex 3-3 Bengal Tiger Line を含むScheller Holdings Ltd の船舶リスト Annex 3-3 Bengal Tiger Line を 含 む Scheller Holdings Ltd の 船 舶 リ ス ト TYPE OF VESSEL CHEMICAL TANKERS REEFER VESSELS MULTIPURPOSE VESSELS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 YEAR OF CAPACITY BUILT 1996 Cbm 6,500 2004 Cbm 9,000 2004 Cbm 9,000 2005 Cbm 9,000 2005 Cbm 9,000 2005 Cbm 9,000 2005 Cbm 9,000 2003 CBm 13,803 2004 CBm 13,803 1994 CBFT 456,785 1992 Dwt 17,493 1994 Dwt 17,493 1993 Dwt 17,493 1994 Dwt 17,493 NAME OF VESSEL ISEBEK CAPE ELIZABETH CAPE EVERAD CAPE ESPEN CAPE ELWOOD CAPE ENGLE CAPE ELLIS CAPE EGMONT CAPE ESMERALDA COLD STREAM CAPE HOWE CAPE HASTINGS CAPE HOBART CAPE HUDSON 12 (Under B/B) (Under CAPE YORK B/B) (Under CAPE PRESTON B/B) (Under CAPE MORETON B/B) (Under CAPE DONINGTON T/C) (Under CAPE DARNLEY T/C) (Under CAPE DELGARDO T/C) (Under CAPE DELFARO T/C) 13 AAL BRISBANE DELIVERY DEC. 2009 Dwt 31,000 14 AAL SYDNEY DELIVERY APR. 2010 Dwt 31,000 15 AAL SINGAPORE DELIVERY AUG. 2010 Dwt 31,000 16 AAL SHANGHAI DELIVERY DEC. 2010 Dwt 31,000 17 AAL PUSAN DELIVERY MAR. 2011 Dwt 31,000 18 AAL KOBE DELIVERY JUN. 2011 Dwt 31,000 19 AAL MELBOURNE DELIVERY SEP. 2011 Dwt 31,000 20 AAL HONGKONG DELIVERY DEC. 2011 Dwt 31,000 21 AAL DALIAN DELIVERY MAR. 2012 Dwt 31,000 22 AAL NEWCASTLE DELIVERY JUN. 2012 Dwt 31,000 5 6 7 8 9 10 11 Long Term CAPE CONWAY - 82 - 1985 Dwt 22,351 1983 Dwt 25,085 1983 Dwt 25,150 1987 Dwt 26,000 2002 Dwt 30,000 2003 Dwt 30,000 2003 Dwt 30,000 2003 Dwt 30,000 Long Term Long Term Long Term Long Term Long Term Long Term Long Term CONTAINER VESSELS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE 14 ANN ARAGO FALCON FERRO FRESCO FALSTER FLORES FRASER FARO FLINT FORBY FRANKLIN FULMAR 1993 1992 2003 2003 2004 2005 2005 2005 2006 2006 2006 2007 2007 TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU TEU 1,066 1,066 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,400 1,400 1,400 1,400 1,400 CAPE FAWLEY DELIVERY 04/08 TEU 1,400 15 CAPE FELTON DELIVERY 06/08 TEU 1,400 16 17 CAPE FERROL TIGER PEARL DELIVERY 08/08 TEU 1994 TEU 1,400 1,500 18 CAPE NELSON DELIVERY 03/09 TEU 1,700 19 CAPE NORTH DELIVERY 06/09 TEU 1,700 20 CAPE NATI DELIVERY 09/09 TEU 1,700 21 CAPE NASSAU DELIVERY 11/09 TEU 1,700 22 CAPE NEMO DELIVERY 12/09 TEU 1,700 23 24 25 26 CAPE CAPE CAPE CAPE DELIVERY 04/10 2007 2007 2007 TEU TEU TEU TEU 1,700 2,700 2,700 2,700 27 CAPE MAGNUS DELIVERY 01/08 TEU 2,700 28 CAPE MALE DELIVERY 05/10 TEU 2,900 29 CAPE MOSS DELIVERY 09/10 TEU 2,900 NABIL MARTIN MAHON MAYOR - 83 - PRODUCT TANKERS 1 2 3 4 5 6 CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE CAPE 7 BENAT BLANC BACTON BRADLEY BEIRA BILBAO 1998 1998 2004 2004 2005 2006 Dwt Dwt Dwt Dwt Dwt Dwt 32,754 32,754 40,000 40,000 40,000 40,000 CAPE TAFT DELIVERY 12/08 Dwt 73,000 8 CAPE TALARA DELIVERY 01/09 Dwt 73,000 9 CAPE TALLIN DELIVERY 02/09 Dwt 73,000 10 CAPE TEXEL DELIVERY 05/09 Dwt 73,000 11 CAPE TROY DELIVERY 06/09 Dwt 73,000 12 CAPE TAMPA DELIVERY 06/09 Dwt 73,000 13 CAPE TAURA DELIVERY 06/09 Dwt 73,000 14 CAPE TEES DELIVERY 08/09 Dwt 73,000 15 CAPE ALBA DELIVERY 12/08 Dwt 114,000 16 CAPE ANGLIA DELIVERY 07/09 Dwt 114,000 http://www.schoeller-holdings.com/fleetlist1007.pdf - 84 - Annex を含むChina Annex3-4 COSCON 3-4 COSCON を 含 むOcean ChinaShippingの保有船舶リスト Ocean Shipping の 保 有 船 舶 リ ス ト Container ship >Post-Panamax Name COSCO EUORPE COSCO ASIA COSCO NINGBO COSCO BEIJING COSCO YANTIAN COSCO GREECE COSCO GUANGZHOU COSCO GERMANY COSCO CHINA COSCO NAPOLI COSCO YOKOHAMA COSCO SEATTLE COSCO VANCOUVER COSCO SHEN ZHEN COSCO LONG BEACH COSCO XIAMEN COSCO DALIAN COSCO TIANJIN COSCO FELIXSTOVE COSCO HONGKANG COSCO ROTTERDAM Built year Length(m) Beam(m) 2008 249 45.6 2007 349 45.6 2006.3 350.57 42.8 2006 350.56 42.8 2006 350.56 42.8 2006 350.56 42.8 2006.2 350.56 42.8 20060406 335 42.8 2005.11 335 42.8 null 355 42.8 2004 300 42.8 2004 300 42.8 2004 300 42.8 2004 300 42.8 2004 300 42.8 2005 279 40 2005.3 279 40 2005.6.6 279 40 2002 280 39.8 2002 280 39.8 2002 280 39.8 Speed(knots) 25.8 25.8 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.3 24.1 25.4 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.6 25.6 25.6 24.5 24.5 24.5 TEU 10062 10062 9469 9469 9469 9469 9469 8204 8204 8204 7455 7455 7455 7455 7455 5816 5816 5816 5446 5446 5446 COSCO SINGAPORE 2001 280 39.8 24.5 5446 COSCO HAMBURG 2001 280 39.8 24.5 5446 COSCO ANTWERP 2001 280 39.8 24.5 5446 COSCO SHANGHAI COSCO QINGDAO CHUAN HE JIN HE WAN HE YUE HE LU HE 2001 1997 1997 1997 1997 1997 1997 280 280 280 280 280 280 280 39.8 39.8 39.8 39.8 39.8 39.8 39.8 24.5 22.5 22.5 22.5 22.5 23 23 5446 5446 5446 5446 5446 5446 5446 Built year Length(m) Beam(m) 2007 280 39.8 1994 276.5 32.2 1994 276.5 32.2 1994 274.99 32.2 1994 274.99 32.2 1994 274.99 32.2 1994 275.1 32.2 1994 275.1 32.2 1994 275.1 32.2 1994 275.1 32.2 1993 275.7 32.2 Speed(knots) 23 21.5 22.5 22.5 22 21.8 22 22 21.5 21.5 21.8 TEU 5085 3802 3802 3801 3801 3801 3764 3764 3764 3764 3494 Flag PANAMA PANAMA Hellenic null null Hellenic Hellenic Hellenic LIBERIA null LIBERIA LIBERIA LIBERIA LIBERIA LIBERIA PANAMA PANAMA PANAMA BAHAMAS BAHAMAS BAHAMAS HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA >Panamax Name COSCO BOSTON RIVER ELEGANCE RIVER WISDOM ZHEN HE DA HE SHAN HE ZHONG HE YUAN HE TENG HE FEI HE EMPRESS HEAVEN - 85 - Flag PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA PANAMA EMPRESS SEA EMPRESS DRAGON EMPRESS NA XI HE XI BO HE YU GU HE LUO BA HE COSCO NORFOLK COSCO LIANYUNGANG 1994 1994 1994 1997 1997 1997 1998 1993 1993 275.7 275.7 275.7 242.85 242.85 242.85 242.85 240.5 240.5 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 21 21 21 20 20 20 20 21 21 3494 3494 3494 3400 3400 3400 3400 3330 3265 PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CYPRUS CYPRUS Built year Length(m) Beam(m) 1993 240.5 32.2 1993 240.5 32.2 null null null null null null null null null 2007 null null 1997 242.85 32.2 1998 242.85 32.2 2006 242.85 32.2 2006 242.85 32.2 2006 242.85 32.2 2006 242.85 32.2 2006 242.85 32.2 Speed(knots) 21 21 null null null null 20 20 20 20 20 20 20 TEU 3916 3780 3586 3586 3534 3534 3400 3400 3265 3265 2824 2811 2761 Flag CYPRUS CYPRUS null null null null PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA >Other Name NORASIA HAMBURG MOL Initiative HS BIZET HS BERLIOZ COSCO YINKOU COSCO FUZHOU BU YI HE HA NI HE COSCO Shekou COSCO Chiwan SILS ER PERTH MINHE COSCO DAMMAM COSCO MELBOURNE TAI HE PUHE cosco sydney CCOSCO KARACHI COSCO PANAMA COSCO BRISBANE SKY RIVER PRETTY RIVER DAINTY RIVER BAI YUN HE QING YUN HE HUA YUN HE RUIYUNHE HONG YUN HE XIANG YUN HE 2005.8 2005.6 1989 1989 2004 2005.9 2005.12 2005.2 2005.2 1993 1993 2000 2000 2000 1999 1999 2000 221.62 221.62 236.12 236.12 215.4 205.93 215.45 215.4 215.4 187.6 187.6 179.7 179.7 179.7 179.7 179.7 179.7 29.8 29.8 32.2 32.2 21.7 29.8 29.8 29.92 29.92 28.4 28.4 27.6 27.6 27.6 27.6 27.6 27.6 21.8 22 17.5 17.5 21.7 21.75 21.75 21.75 21.75 18 17.2 20.3 20.3 20.3 20.3 20 20 2741 2741 2716 2716 2702 2702 2702 2702 1960 1932 1932 1702 1702 1702 1702 1702 1702 HUA Y7UN HE 2000 179.7 28 20 1702 RUI YUN HE TENG YUN HE FEI YUN HE LING YUN HE BIN HE SONG HE XIANG HE YU HE ZHUANG HE SONG YUN HE FENG TUN HE 1999 2000 2000 2000 1985 1986 1985 1986 1985 1998 1998 179.7 179.7 179.7 179.7 201.15 199.2 200.48 200.48 199.15 182.87 182.87 28 27.6 27.6 27.6 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 27.6 27.6 20 20.3 20.3 20.3 14.5 15.5 14.5 14.5 15.5 19 19 1702 1702 1702 1702 1696 1688 1686 1686 1668 1432 1432 - 86 - MARSHALL LIBERIA CHINA CHINA Germany GERMANY Liberia LIBERIA LIBERIA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA MALTA HONG KONG HONG KONG CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA PANAMA PANAMA JIN YUN HE CAI YUN HE QI YUN HE MI YUN HE YIN HE XING HE CHUN HE CHAO HE SHA HE LIAO HE STEINDEICH EL TORO PRECIOUS RIVER NOBLE RIVER XIN HUI HE ZHAO QING HE CHAO SHAN HE YANG JIANG HE DA QING HE ZI YA HE YONG DING HE HU TUO HE BO RUN BO FENG SHENG HE LONG HE PAN HE YAN HE MING CHENG SHANG CHENG BIN CHENG SONG CHENG LIFENG DONGHAI Lifeng Nanhai BEIHAI HAI SHENG LONG MATSUKO TAKEKO UMEKO COSCO SAKURA COSCO RAN COSCO KIKU STAR RIVER BAI AN12 BAI AN 2 XINHE SHIBA SEA DRAGON HUAI LAI HE HUAI JI HE HAN ZHONG HE HAN JIANG HE HAN SHUI HE HAN TAO HE LIAN SHUN7 XINCHENGGONG 28 2000 2000 2001 2001 1984 1984 1984 1985 1983 1983 2006.3 2006.3 1982 1983 1996 1996 1996 1997 1996 1996 1996 1997 1997 1997 1994 1994 1995 1996 1985 1984 1985 1987 1987 2006.4 2006.4 2005.9 1999 1999 1999 2001 2001 2002 1982 1982 2006.4 2006.4 1985 1985 1985 1984 1984 1985 1985 2006.3 2006.3 182.88 182.88 182.88 182.88 172 172 170 170.02 170.02 170.02 170.02 170.02 153.62 153.62 144.7 144.7 144.7 144.7 144.83 144.83 144.83 144.83 144.83 144.83 148.3 148.3 148.3 148.3 147.5 147.5 147.5 147.5 147.5 147.5 147.5 147.5 138.03 138.03 138.03 138.03 138.03 138.03 138.5 138.5 138.5 138.5 123 123 123 126 126 126 126 126 126 - 87 - 27.6 27.6 27.6 27.6 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 22.8 22.8 25 25 25 25 22.4 22.4 22.4 22.4 22.4 22.4 22.5 22.5 22.5 22.5 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.4 22.4 22.4 22.4 22.4 22.4 21.5 21.5 21.5 21.5 20.5 20.5 20.5 21.4 21.4 21.4 21.4 21.4 21.4 19 19 19 19 15 15 16 16 15 15 15 15 13 13 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 16.3 16.8 16.8 16.8 13.5 13.5 13.5 14 14 14 14 14 17.5 17.5 17.5 18 18 18 13 13 13 13 12 12 11.5 12 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5 1432 1432 1432 1432 1328 1328 1322 1322 1234 1234 1203 1118 969 969 836 836 836 836 764 764 764 764 750 750 725 725 725 725 724 724 724 724 650 605 602 584 564 564 564 542 542 542 494 478 478 430 424 424 424 422 422 422 422 407 213 PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA Bulk Carrier >Capesize Name TIANBAOHAI TIANLUHAI CHS WORLD Built year Length(m) Beam(m) 2004.12.08 289 45.05 2005.3 289 45.05 Speed(knots) 14.5 15 DWT 174505 174398 2006.1 289 45 14 174232 CHS CREATION 2006 289 45 15 174110 C H S COSMOS 2006.3 289 45 14.3 174091 C H S HARVEST 2006.4 289 45 15 174000 CHS MAGNIFICENCE TIANRONGHAI TIANSHUNHAI 2006 2000 2000 289 289 289 45 45 45 15 13.5 13.5 173624 171861 171861 C H S SPLENDOR SEA GRACE SEA GLORIA CHS STAR TIAN FU HAI TIAN LI HAI 2006 1994 1994 1991 1998 1999 289 280 280 269 270 270 45 43 43 43 44 44 15 13 13 13.5 14 14 170000 157600 157600 150149 149026 148609 Flag CHINA CHINA HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG PANAMA PANAMA HONG KONG PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA >Panamax Name YONGJIA Built year Length(m) Beam(m) Speed(knots) DWT 2001 225 32.26 14 74870 2000 2002 2005.9 2006.4 225 225 225 225 32.3 32.26 32.26 32.26 13.5 14 14 14.27 74837 74819 74456 74456 YONG LI 2001 225 32.3 13.5 74382 YONG TONG 2001 225 32.3 13.5 74382 COS INTREPID 2001 225 32.26 14 74119 YONG HUAN 2000 225 32.3 13.5 74099 COS JOY 2001 225 32.26 14 74073 2001 1998 1998 2005.6 2005.7 1998 1998 1997 1997 1997 1996 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 32.3 32.3 32.3 32.26 32.26 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 13.5 14.4 14.4 14.34 14 14.4 14.4 14.5 14.5 14.5 14 74061 73604 73604 73600 73581 72731 72704 72437 72437 72437 72394 YONG FENG DEPINGHAI YUAN ZHI HAI YUAN HUI HAI YONG TAI SONG SHAN HAI HUANG SHAN HAI JU DA HAI HUANG XING HENG SHAN HAI HUA SHAN HAI FU KANG FU MIN FU HUA SHEKOUSEA - 88 - Flag HONG KONG HONG KONG CHINA CHINA CHINA HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG KONG CHINA CHINA LIBERIA CHINA CHINA CHINA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA SEARADIANCE FU MAN 1977 1997 228.1 224.89 32.23 32.2 14 14.5 FU LE 1998 224.89 32.2 15.5 FU DA 1997 224.89 32.2 15.5 FU TONG ALESCABALO ALESLEVADA 1998 1990 1990 224.89 225 225 32.2 32.26 32.26 15.5 13.5 13.5 FULL BEAUTY 1994 225 32.26 14 FULL COMFORT FULL STRONG FENG SHAN HAI GAO ZHOU HAI DENG ZHOU HAI FU ZHOU HAI DE ZHOU HAI JIN PU HAI ZHENG XIN HAI FEN JIN HAI TENG FEI HAI MASS PROSPERITY MASS MERIT 1994 1994 1994 1994 1995 1995 1995 1996 1995 1995 1995 1993 1993 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 32.26 32.26 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 14 14 14.5 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5 14.4 14.4 14.4 13.2 13.2 FULL SPRING 1994 225 32.2 14.3 FULL SOURCES MASS ENTERPRISE MASS GLORY BEAUTY SEA SCENERY SEA MASS WITS 1994 1993 1993 1991 1991 1988 225 225 225 225 225 225 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 14 13.2 13.2 13.5 13.5 13 JOYOUS WORLD 1995 224.98 32.2 14.5 JOYOUS LAND 1994 224.98 32.2 14.5 JOYOUS SOCIETY 1994 224.98 32.2 14.5 JOYOUS AGE PENG SHEN 1994 1982 224.98 235.25 32.2 32.2 14.5 13 BRIGHT CITY PENG ZHONG PENG YE JOY SEA YI JIA YAZHOUHAI SEA ILEX SEA MAGNOLIA PENG FENG BAO SHAN HAI LI SHAN HAI KANGSUHAI PENG YAN 1988 1989 1989 1990 1986 1977 1991 1990 1983 1991 1992 1975 1981 224 224 224 224 220.2 219.08 225 225 227 225.6 225.6 212.64 223 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.25 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 31.8 32.2 13 13 13 12.5 14 12 14 14 13 14.4 14.3 11.5 13 - 89 - HONG 71730 KONG 71369 PANAMA HONG 71332 KONG HONG 71330 KONG HONG 71330 KONG 70402 PANAMA 70366 PANAMA HONG 70198 KONG HONG 70181 KONG 70171 PANAMA 70000 CHINA 70000 CHINA 70000 CHINA 70000 CHINA 70000 CHINA 69952 PANAMA 69930 CHINA 69930 CHINA 69930 CHINA 69625 PANAMA 69620 PANAMA HONG 69587 KONG HONG 69573 KONG 69555 PANAMA 69555 PANAMA 69365 PANAMA 69365 PANAMA 69355 PANAMA HONG 69286 KONG HONG 69283 KONG HONG 69274 KONG HONG 69271 KONG 69203 CHINA HONG 68676 KONG 68676 CHINA 68676 CHINA 68675 PANAMA 67396 CHINA 66383 CHINA 66044 PANAMA 66043 PANAMA 65029 CHINA 64910 CHINA 64910 CHINA 64444 CHINA 60050 CHINA >Handysize Name YUANPING KANG HONG Built year Length(m) Beam(m) 2004.4 190.002 32.268 Speed(knots) 14 2005.5.31 189.9 32.26 14.6 COS PROSPERITY 2006.3 189.9 32.26 14.2 Cos Orchid PU TUO HAI 2006.2 2007 189.9 190 32.26 32.26 14.2 14 KANG CHANG 2002 190 32.3 14 KANGQIANG 2002 190 32.3 14 KANG LONG 2002 190 32.3 14 KANG SHENG 2002 190 32.3 14 SEA LANTANA 2004.11 189.99 32.26 14.5 KANG YU 2004.9 189 32.26 14.5 SEA LILY COS KNIGHT COS LUCKY 2004.9 2002 2003 189.99 189.99 189.99 32.26 32.26 32.26 14.5 12.02 12.02 KANG FU 2002 190 32.3 14 KANGYUAN 2002 190 32.3 14 KANG ZHONG 2002 189.9 32.3 14 KANGXING DAYAHAI DAPENGHAI TONG HAI LIANHUAHAI FENG HAI DINGXIANGHAI TAI SHAN HAI TAI SHUN HAI TAI HUA HAI SONG HAI SHAN HAI YANG HAI JIAQIANG JINQIANG TUQIANG 2002 2002 2002 1999 2000 1999 2000 1987 1991 1991 1998 1998 1998 1998 1998 1998 189 189.9 189.9 187.5 187.5 187.5 187.5 189.9 189.9 189.9 190 190 190 185.73 185.73 185.73 32.3 32.2 32.2 31 31 31 31 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 30.95 30.95 30.95 14 14 14 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.2 14.2 13.8 13.8 13.8 14.5 14.3 14.8 COS BONNY 1996 187.3 32.2 14 COS CHERRY JIAN QIANG GANGQIANG LU HAI LI HAI 1996 1996 1997 1998 1998 187.3 187.3 187.3 187.5 187.5 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 14 14.8 14.7 14.5 14.5 - 90 - DWT Flag 55646 PANAMA HONG 55500 KONG SINGAPOR 55500 E SINGAPOR 55500 E 53371 ?? HONG 52828 KONG HONG 52828 KONG HONG 52828 KONG HONG 52828 KONG HONG 52471 KONG HONG 52400 KONG HONG 52372 KONG 52341 PANAMA 52341 PANAMA HONG 51069 KONG HONG 51069 KONG HONG 50509 KONG HONG 50467 KONG 50465 CHINA 50458 CHINA 47980 PANAMA 47970 PANAMA 47919 PANAMA 47787 PANAMA 47698 CHINA 47698 CHINA 47698 CHINA 47500 CHINA 47500 CHINA 47500 CHINA 47324 PANAMA 47324 PANAMA 47324 PANAMA SINGAPOR 46864 E SINGAPOR 46840 E 46807 PANAMA 46790 PANAMA 46702 PANAMA 46702 PANAMA COS FAIR COS GLORY XUEHAI TUO HAI MAN HAI YI HAI MENG HAI PENG CAI TIANSHANHAI TIANTANHAI 1999 1999 1977 1983 1984 1984 1985 1985.1 1985 1985 187.3 187.3 212.86 189.7 189.7 189.7 189.7 189.9 194.5 194.5 32.2 32.2 28 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 30.5 30.5 14.5 14.5 12.3 12.5 14.5 14.5 14.5 13 13 13 GAO QIANG 1998 185.74 30.4 14.4 HUA QIANG 1998 185.74 30.4 14.3 CHANGQIANG 1998 185.74 30.4 14 XIN QIANG 1998 185.74 30.4 14.4 SHENGQIANG 1998 185.74 30.4 14 ZHI QIANG QIN HAI MING HAI HAN HAI YUE HAI 1998 1995 1996 1996 1996 185.74 185.7 186 185.7 185.7 30.4 30.4 30 30.4 30.4 13.8 14.2 14.2 14.2 14.2 JOVIALITY PENG HE FU NING HAI FESTIVITY LUCKYFIELD SHENQUANHAI HUAWANGHAI ZHONG HAI NAN HAI BEI HAI SHOU CHANG HAI SHOU NING HAI SHOU GUANG HAI HUAXINGHAI 1982 1982 1984 1982 1982 1984 1984 1993 1995 1995 1984 1985 1985 1984 192.8 192.8 189 192.8 192.8 180.58 182.84 188.3 188.3 188.3 189 189 189 182.75 31.5 31.5 32.2 31.5 31.5 32.2 31.04 31 31 31 32.2 32.2 32.2 31.04 13.6 13.6 14.5 13.6 13.6 12.5 13 14.2 14.2 14.2 14.5 13.5 13.5 13 GRAND WAY 1994 190 30.5 14 GRAND VIEW SEA CROWN YOU XUAN PENG WEI 1994 1984 1990 1990 190 177 185.84 185.84 30.5 30.4 30.4 30.4 14 14 14 14 FULL RICH 1995 185.41 30.5 14 FULL WEALTH PENG FA YICK WING YICK LUK YOU LIANG YOU MEI PENG XIN 1995 1982 1982 1982 1991 1991 1990 185.4 189.8 189.8 189.8 180.61 180.61 180.61 30.5 31.2 31.2 31.2 30.5 30.5 30.5 14.3 14.5 14.5 14.5 14 14 13.5 - 91 - 46600 PANAMA 46600 PANAMA 46585 CHINA 46455 CHINA 46455 CHINA 46455 CHINA 46455 CHINA 46040 CHINA 45884 CHINA 45884 CHINA HONG 45769 KONG HONG 45768 KONG HONG 45759 KONG HONG 45732 KONG HONG 45706 KONG HONG 45704 KONG 45689 PANAMA 45593 PANAMA 45569 PANAMA 45569 PANAMA HONG 45564 KONG 45561 CHINA 45550 CHINA 45548 PANAMA 45546 PANAMA 45518 CHINA 45260 PANAMA 45189 PANAMA 45181 PANAMA 45178 PANAMA 45159 CHINA 45123 CHINA 45123 CHINA 45090 PANAMA HONG 44006 KONG HONG 43980 KONG 43792 PANAMA 43697 PANAMA 43692 CHINA HONG 43217 KONG HONG 43202 KONG 42949 CHINA 42943 PANAMA 42925 PANAMA 42066 PANAMA 42035 PANAMA 41869 CHINA PENG QING PENG WEN YICK LEE PENG JIE PENG XIANG YICK SHUN YICK ZAO 1985.1 1985 1982 1985 1983 1982 1983 184.8 184.1 187 184.1 187 187 187 30.5 31 28.8 31 28.8 28.8 28.8 13 13.5 14.5 13.5 14.5 14 14.5 SEA ANGEL SEA MILD 1985 1985 181 179.9 31 30.5 14 14.5 SEA FLOURISH 1985 180.1 30.5 14.5 SEA SPARKLE LIULINHAI 1984 1971 190 193.45 28.4 26.25 14 12 SEA RAINBOW 1984 179.4 29 14 SEA BRILLIANCE QINGPING DONGFANGHAI TAI BAI HAI TAI HE HAI TAI CANG HAI TAI KANG HAI TAI GU HAI SEA SWIFT TONGSHANHAI JIN SHAN HAI ZHAOYANGHAI JINGHONGHAI YICK HUA YOU YA WU CHANG HAI NAN CHANG HAI XICHANGHAI RUICHANGHAI SEA BAISI SEA BAILSEN SEA BAILO XU CHANG HAI DONG CHANG HAI YI CHANG HAI 1984 1985 1982 1984 1985 1985 1985 1985 1984 1983 1983 1977 1976 1984 1990 1998 1998 1997 1997 1997 1997 1998 1997 1997 1997 179.4 185 187.03 186.2 186.2 186.2 186.2 186.2 189.9 176 176 196.6 181.07 178.22 176.6 168.8 168.8 165.72 165.72 172 172 172 175 175 175 29 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28 28.2 22.9 23.1 23.1 26 26 26 26 26 26.05 26.05 26.05 26 26 26 14 14 11 14 14 14 14 14 14 14.2 14.2 12 12 14 14 14 14 14.5 14.5 14.2 14.2 14.2 13.5 13.5 13.5 YOU YUE LEPINGHAI FULL CITY TONGHAI HILLPLENTY HILLHARMONY 1992 1980 1995 1981 1985 1985 167.2 175.22 167.2 172.9 145.56 145.56 26 25 26 23.2 27.2 27.2 14.3 14.8 14.3 12 14.5 14.5 40473 CHINA 39940 CHINA 39925 PANAMA 39924 CHINA 39850 CHINA 39819 PANAMA 39805 PANAMA HONG 39340 KONG 38888 PANAMA HONG 38888 KONG HONG 38434 KONG 38405 CHINA HONG 38325 KONG HONG 38309 KONG 37746 LIBERIA 37636 CHINA 37545 CHINA 37545 CHINA 37545 CHINA 37545 CHINA 37393 CHINA 37026 PANAMA 34971 CHINA 34971 CHINA 30917 CHINA 29324 CHINA 28086 PANAMA 27879 PANAMA 27636 CHINA 27636 CHINA 27276 PANAMA 27276 PANAMA 27000 PANAMA 27000 PANAMA 27000 PANAMA 27000 PANAMA 27000 PANAMA 27000 PANAMA HONG 26796 KONG 26789 CHINA 26758 PANAMA 25667 CHINA 24709 LIBERIA 24683 LIBERIA Built year Length(m) Beam(m) 2006.2 330 60 2003 329.98 60 Speed(knots) 16 16 DWT Flag 299145 PANAMA 299145 PANAMA Tanker >VLCC Name YUAN SHENG HU COSGREAT LAKE - 92 - COSGRACE LAKE COSBRIGHT LAKE COSMERRY LAKE COSGREAT LAKE COSPEARL LAKE DA LI HU DA MING HU 2006 2003 2006 2002 2008 2004.12 2003 329.99 330 333 333 329.99 274.7 274 60 60.013 60 60 60 48 48 16 15.6 15 15.6 15 15.2 14.8 299118 299079 298920 298833 298195 159149 159149 PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA Built year Length(m) Beam(m) 2006 228.6 32.26 2006 228.6 32.26 2006.5 228.6 32.26 2005.5 229 32.2 2005.6 229 32.2 2000 229 32.2 2000 229 32.2 1999 228.5 32.2 2000 228.5 32.2 1995 228.5 32.2 1983 228.5 32.2 1982 228.5 32.2 Speed(knots) 14.5 15.5 15 14 14 14.6 14.6 13.5 13.5 14.73 14.6 14.6 DWT 75504 75499 75493 71940 71940 68429 68404 65012 65012 61938 60678 60585 Flag CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA Built year Length(m) Beam(m) 2005 229 30.2 1995 182 30 1995 182 30 1995 182 30 1982 158 22.2 Speed(knots) 14 14 14 14 13.5 DWT 71940 43300 43300 43300 19989 Flag CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA Built year Length(m) Beam(m) 1992 99.6 15.8 1980 101.4 15.4 1980 101.4 15.4 1997 96.6 16 1984 101.5 16 1996 92.8 16.2 Speed(knots) 11.5 12 12 13 13 13 DWT Flag 4229 CHINA 3984 CHINA 3984 CHINA 3300 CHINA 2999 CHINA 2854 PANAMA Built year Length(m) Beam(m) 2001 182.67 26.2 2000 182.67 26.2 2000 182.67 26.2 2000 182.67 26.2 1990 161.21 27.2 1998 169 27.2 1983 164.33 22.86 1992 174 25.6 1992 174 25.6 1992 174 25.6 1994 173.5 25.6 Speed(knots) 14 14 14 14 null 9.71 12.5 16.5 16.5 16.5 16.5 DWT Flag 28450 CHINA 28450 CHINA 28450 CHINA 28450 CHINA 28400 PANAMA 28164 PANAMA 23443 PANAMA 22814 CHINA 22814 CHINA 22814 CHINA 22765 CHINA >Panamax Name LIAN XING HU LIAN SHENG HU LIAN YUN HU LIAN AN HU LIAN SHUN HU XUAN WU HU BAN GONG HU AI DING HU JI LI HU DONG TING HU WU CHANG HU KUN MING HU >Handysize Name LIAN PING HU YAN SHUI HU MING ZE HU YING SONG HU YANG CHEN HU >LPG Carrier Name ZHU YUAN YUAN XIANG YUAN JI BAI HUA YUAN JU YUAN FU RONG YUAN General Cargo >Multi-purpose Name LEHE LEYI LECONG LELI JIN SHA LING JIN DA LING LONG AN CHENG JINGANCHENG TAIANCHENG YONGANCHENG HAIANCHENG - 93 - FUANCHENG LEDING LEJIN LESHAN LETAI LECHANG LEMIN LERONG LEYE LESHENG LETONG BAO AN CHENG XIANG AN CHENG FU YUAN SHAN FU YU SHAN TONGCHENG FENG SHUN SHAN FENG AN SHAN FENG KANG SHAN AN HUA JIANG AN BAO JIANG FU XIN SHAN FU YANG SHAN FU QING SHAN FU KANG SHAN FU WEN SHAN DA ZHONG DA HUA DA FU DA QIANG YONGJIANG MINJIANG XIANGJIANG AN LONG JIANG AN KANG JIANG AN NING JIANG PINGJIANG QINGJIANG YUANJIANG AN ZE JIANG AN QING JIANG AN XIN JIANG AN YUE JIANG AN GUANG JIANG AN SHUN JIANG AN TAO JIANG AN WU JIANG >General 1994 1998 2000 1999 1999 1999 1999 1999 2000 1999 2000 1985 1985 1985 1985 1977 1985 1985 1985 1987 1987 1990 1987 1989 1989 1986 1998 1998 1998 1998 1978 1978 1978 1985 1985 1985 1978 1978 1981 1987 1985 1986 1986 1987 1987 1980 1980 173.6 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 146.5 146.5 151 151 147.7 156 156 156 145.5 145.5 162 162 162 162 162 153 153 153 153 149.8 149.8 149.8 148 148 148.5 144 144 144 149.7 149.7 149.7 149.7 149.7 149.7 141.7 141.7 25.6 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25.2 25 25 25 25 22.86 24.7 24.7 24.7 21 21 23 23 23 23 23 23 23 23 23 21 21.06 21 22.7 22.7 22.7 20.42 20.42 20.42 21.8 21.8 21.8 21.8 21.8 21.8 21.5 21.2 16.5 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 15 15 15 15 13 15 15 15 15.9 15.9 13 15 14 15 15 17.6 17.6 17.6 17.6 18.1 18.1 18.1 16 16 16 13 15 15 16.5 15 14.5 14.5 14.5 14.5 18 17 Built year Length(m) Beam(m) 1984 174 26 1992 169.03 27.2 Speed(knots) 13 13 22765 21728 21728 21728 21728 21728 21728 21728 21728 21728 21400 20621 20621 20225 20225 18687 18277 18270 18264 17324 17324 17258 17139 17139 17139 17000 16957 16957 16957 16957 16270 16270 16270 15865 15852 15838 15300 15290 15200 14914 14913 14913 14913 14913 14913 10800 10800 CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA Cargo Name WOODLINK JIN NIU LING YONG SHENG JINCHENG XIANGCHENG 2002 1975 1976 159.99 147.7 147.7 - 94 - 23.7 22.86 22.85 14.3 16.5 15.5 DWT Flag 30881 PANAMA 28470 PANAMA HONG 19461 KONG 18755 CHINA 18516 CHINA JUYONGGUAN SHANHAIGUAN HENG SHAN LIANGSHAN SONGSHAN JIAOCHENG PUCHENG HUA SHAN LUSHAN AN SHAN HUANGSHAN TAOJIANG BI JIANG ANDONGJIANG XUANCHENG DA TIAN SHUICHENG DAN YANG JIAYINGUAN JIASHANGUAN CHI YUN CHENGYUN HUANGYUN JIAHEGUAN JIANGPUGUAN JIANGXIGUAN JIANGNINGGUAN BAO JIANG DAIJIANG 1976 1976 1984 1984 1984 1978 1977 1982 1982 1981 1982 1985 1985 1979 1977 1974 1978 1977 1985 1985 1983 1983 1984 1985 1984 1985 1984 1984 1984 151.5 151.5 157.64 157.54 157.6 148.16 149.8 144 144 144 144 149.9 149.9 144 143.4 154 161.9 161.9 109.6 109.6 119 110 110 109.6 103.6 103.6 103.5 105.9 105.96 22.4 22.4 22.9 22.9 22.9 22 21 21.4 21.2 21.4 21.4 21.2 21.2 20.42 19.84 22 21.2 21.2 17.8 17.8 18 18 18 17.8 16.4 16.4 16.4 16 16 14 17 14 14 14.1 16.8 15 14.5 14.5 14.5 15 14.8 14.8 13 11 12 17 13.5 16.69 16.68 14.5 11 11 16.82 16.14 16.09 15.7 13 13 17401 17325 16670 16670 16670 16250 16070 15635 15635 15631 15631 15510 15510 15160 15112 14469 13720 13640 7165 7154 7126 7126 7126 7110 5594 5594 5593 5082 5082 CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA CHINA Built year Length(m) Beam(m) 2002 156 32.2 2002 156 32.2 1978 134.5 34.2 Speed(knots) 14 14 10 DWT 17550 17550 13299 Flag CHINA CHINA MALTA Built year Speed(knots) DWT Specialized Vessel >Semi-submersible Name KANG SHENG KOU TAI AN KOU DEVELOPING ROAD >Asphalt Name YUE LIANG WAN Length(m) Beam(m) null 126.81 21.4 12.5 11048 FUNINGWAN 2008 106.84 17.62 14 6109 YA LONG WAN MU LAN WAN 2007 2007 106.84 106.92 17.6 17.63 14 13.5 6011.59 6011 DA PENG WAN 2007 102.38 17.6 13.5 6011 AN TAI JIANG AN JI JIANG AN DA JIANG 1985 1986 1986 106.04 106.04 106.04 16 16 16 12 12 13 4926 4926 4926 YAJIANG HONG JIANG HANJIANG 1985 1984 1985 106.04 105.9 106.04 16 16 16 13 13 13 4926 4926 4926 - 95 - Flag HONG KONG HONG KONG HONG KONG HONG HONGKON G HONG KONG CHINA CHINA HONG KONG CHINA HONG >Ro-Ro Name SANJIANGKOU CHI FENG KOU GUAN HE KOU FU QUAN KOU FU HAN KOU FUKANGKOU FUYUANKOU Built year Length(m) Beam(m) 1980 146.5 22.7 1980 146.5 22.7 1980 146.5 22.7 1985 160.5 20.75 1986 160.5 20.75 1983 105.56 19.3 1982 108 19 Speed(knots) 15.3 15.3 15.3 14 14 13 14.5 DWT Flag 13826 CHINA 13810 CHINA 13798 CHINA 9300 CHINA 9300 PANAMA 3516 CHINA 2796 CHINA http://www.cosco.com/en/fleet/BoatList.jsp?parCatName=Container%20ship&leftnav=/7/1 http://www.cosco.com/en/fleet/BoatList.jsp?parCatName=Bulk%20Carrier&leftnav=/7/2 - 96 - Annex 3-5 China Shipping Container Line の 保 有 船 舶 リ ス ト SongLinWan Tanker Ship XinJinYang PingChi TianTongFeng Tramp Ship GuangMingFeng ShenNongFeng XinPuDong Cscl Asia Cscl Europe Container Ship Cscl Hamburg Cscl QingDao XinDaLian Cscl Kobe Passenger Ship HaiYangDao Arafura_lily http://www.cnshipping.com/english/fleet.asp - 97 - Annex 3-6 CMA CGM (Australina Line 分 を 含 む ) の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-6 CMA CGM (Australina NationalNational Line 分を含む)の保有船舶リスト Ship Name Nominal TEUS LOA Speed 937 176.36 14 ADELINE DELMAS 260 91 9 AGDAL 188 122 15 AKNOUL 907 132.9 17 ALEMANIA 438 113.16 14 ALTONA 2908 195.71 22 AMASIS 303 94.04 11 ANAM CARA III 868 133.95 18 ANDREA EHLER 505 100.6 15,4 ANJA 2668 232.5 19 ANL AUSTRALIA 642 125.3 16 ANL BASS TRADER 2838 262.6 20,5 ANL ESCORT (EX CC CAROLINA) 2432 208 21 ANL ESPRIT (EX CC FALCON) 2266 218 20,5 ANL EXPLORER 689 132.3 17 ANL GOROKA 4545 294.13 24,5 ANL HONG KONG 490 115.02 13,5 ANL KOKODA (EX ORIENT SPIRI... 4250 260 23 ANL WARRINGA 4250 260 23 ANL WINDARRA 1203 159.22 19 ANL YANDERRA 1118 148 19,6 ANL YARRUNGA 355 94.38 12,5 ARGANA 672 132.6 17,5 ASIA STAR 298 90 12,5 BAGDAD (EX ANNE CATHARINA) 270 97.8 12,5 BALTIC STAR 357 106.55 13,5 BALTIC TERN 937 176.36 14 BLANDINE DELMAS 1725 184 19 BUNGA TERATAI 858 136.02 16 BURAK BAYRAKTAR 1687 163.48 19 BUXLAGOON 3940 259 23,7 BUXSTAR (EX VD MIMOSA) 750 139.9 17,5 CANOPUS J 347 126.02 13 CAP CAMARAT 133 109.77 12 CAP CANAILLE 930 139.9 16,5 CAPE BONAVISTA 930 139.9 16,5 CAPE BRETT 1408 170.03 19,7 CAPE FULMAR 923 146.73 18 CAPE HATTERAS 937 176.36 14 CAROLINE DELMAS 1139 149 18 CEC STAR 700 121.35 16,5 CITY OF OPORTO (EX K-OCEAN) 1808 182.18 19,1 CLAN LEGIONARY 1147 149 19,25 CLOU OCEAN 2072 188.1 21 CMA CGM ACCRA 2811 201.5 22 CMA CGM AEGEAN (EX ER BRISB... 2113 205.5 20 CMA CGM AGUILA 2758 192.48 22 CMA CGM ALABAMA - 98 - Built 1986 1979 1993 1995 1980 1997 1979 2005 2001 1991 1996 1980 1997 1985 2000 1998 1995 2007 2007 1996 2005 1991 2006 1986 1991 1989 1986 1998 2002 1994 1997 2004 1987 1977 1992 1992 2007 1992 1986 1993 1998 1994 1998 1997 1996 1997 1997 CMA CGM ALCAZAR EX COSCO CH. CMA CGM AMAZONIA CMA CGM AMERICA CMA CGM ANAPURNA CMA CGM ANEMONE CMA CGM ARISTOTE CMA CGM ASIA (EX PORTUGAL S... CMA CGM AUCKLAND (EX RIO AR... CMA CGM AZTECA (EX W MUEDEN.. CMA CGM AZURE CMA CGM BAHIA CMA CGM BALZAC CMA CGM BAUDELAIRE CMA CGM BEIRUT CMA CGM BELLINI CMA CGM BERLIOZ CMA CGM BIZET CMA CGM BLUE WHALE CMA CGM BRASILIA (EX JULIUS... CMA CGM BUENOS AIRES EX PA... CMA CGM CAMELLIA CMA CGM CAPELLA CMA CGM CAPRI CMA CGM CAPRICORNE CMA CGM CARIBBEAN CMA CGM CARIOCA (EX NORDFAL.. CMA CGM CARMEN CMA CGM CARTAGENA CMA CGM CASTILLA (EX-TAURUS... CMA CGM CAUCASE CMA CGM CHARCOT CMA CGM CHÂTEAU D'IF EX COS... CMA CGM CHOPIN CMA CGM COLIBRI (EX THERMAI... CMA CGM COLOMBIE CMA CGM CONDOR CMA CGM COPERNIC EX PONA CMA CGM CORFU CMA CGM CORTES CMA CGM DAHLIA CMA CGM DARDANELLES (EX I. ... CMA CGM DEBUSSY CMA CGM DOLPHIN CMA CGM DON CARLOS CMA CGM DON GIOVANNI CMA CGM EIFFEL CMA CGM ELBE CMA CGM ESMERALDAS CMA CGM ESPERANZA CMA CGM ESTRELLA - 99 - 5089 405 4045 1858 2824 1713 4545 2490 1730 4250 2470 6447 6447 2959 5782 6627 6627 5078 2474 2210 2824 3538 5089 1661 1856 2113 8533 1706 1835 678 2732 5085 5782 1561 2113 1354 2741 1296 1835 2824 2890 6627 5078 8533 8533 4404 2917 2207 2127 951 294.1 101.5 268.8 195.3 222.1 170 294.13 211.85 184 260 207.41 300.25 300.25 196 277.3 300.25 300.25 294.1 207.4 195.6 222.1 240.26 294.1 181.5 178.57 205.5 335 183.9 194 121.8 210.8 294.1 277.3 171.07 205.5 165.98 221.62 166.15 194 222.1 209.5 300.25 294.1 334 334 282.1 242.81 195.6 204 133.7 24,3 15 24,25 23 23 21 24,5 22 19,6 24,5 22 25,8 25,8 22 25 25,8 25,8 26 22,2 21,3 23 22,5 24,3 20 21 20 25,4 19,6 20,5 17,25 22,5 24,3 25 19,5 20 19,5 22 19,6 20,5 23 22 25,8 26 25,4 25,4 25,5 22 21,5 22 18 2007 1998 2006 2006 2007 2007 1998 2006 1998 2007 2000 2001 2001 1995 2004 2001 2001 2007 2004 1998 2006 1995 2007 1993 2006 1997 2006 1996 1998 2002 2002 2007 2004 1996 1997 1994 2007 2007 1998 2006 1997 2001 2007 2006 2006 2002 1991 2003 2007 1998 CMA CGM EVEREST CMA CGM EXCELLENCE (EX TIM ... CMA CGM FES CMA CGM FIDELIO CMA CGM FORT ST GEORGES CMA CGM FORT ST LOUIS CMA CGM FORT ST PIERRE CMA CGM FORT STE MARIE CMA CGM FORTUNA CMA CGM GALILEE EX CARINTHI... CMA CGM GARDENIA (EX EXPRES.. CMA CGM HERODOTE CMA CGM HOMERE CMA CGM HUGO CMA CGM IGUACU CMA CGM IMPALA (EX SEMIRA) CMA CGM INTENSITY (EX NORDM... CMA CGM IPANEMA EX -DAL MAD... CMA CGM IROKO EX FABIAN SCH... CMA CGM ITAJAI CMA CGM JADE CMA CGM JAGUAR (EX ER CAEN) CMA CGM JAMAICA CMA CGM JASMIN (EX CC VIRGI... CMA CGM JEFFERSON CMA CGM JUNIOR S (EX ACTIVE... CMA CGM KAILAS CMA CGM KALAMATA CMA CGM KEPLER (EX KING ALF... CMA CGM KINGFISH CMA CGM KINGSTON CMA CGM KIWI (EX SZCZECIN T... CMA CGM KOMODO CMA CGM LA BOUSSOLE (EX ER ... CMA CGM LA TRAVIATA CMA CGM LAGOS EX SANTA GIOR.. CMA CGM L'ASTROLABE CMA CGM LATOUR CMA CGM LAVENDER CMA CGM LEA CMA CGM L'ETOILE (EX ER CAM... CMA CGM LICORNE (EX FIONA R... CMA CGM LILAC CMA CGM LIMON (EX IRENES LO... CMA CGM LOTUS CMA CGM LYS (EX MARINER) CMA CGM MANET CMA CGM MARLIN CMA CGM MATISSE CMA CGM MAYA (EX JAN S) - 100 - 1858 3398 779 9415 2260 2260 2260 2260 2127 2824 2754 1713 1713 8238 2490 1726 2478 1730 1600 1576 4250 2556 4298 2838 2741 1012 1858 2917 2741 5078 4250 1730 2917 2556 8488 2061 2556 2262 2824 541 2556 1728 2824 1625 3098 2738 2262 5078 2262 1906 195.3 223 126.8 349 197.7 197.7 197.7 197.7 204 222.14 257.84 170 170 334 211.85 184.7 207.4 184.1 168 168 260 210 264 262.6 221.62 149.62 195.3 242.81 221.62 294.1 260 183.95 242.81 200.07 334 181.92 210 195.6 222.2 117.5 210 184 222.1 194.18 253.27 257.84 195.6 294.1 195.6 178.09 22,2 22,4 16 25,4 22 22 22 22 22 24 19 21 21 25,4 22 20 22,8 20 21 19,5 24,5 22 23,9 20,5 22 16,5 23 22 22 26 24,5 20 22 22 25,4 19,5 22 21,5 23 16 22 20 23 20 22,5 19 21,5 26 20,5 20 2006 2005 1999 2006 2003 2003 2003 2003 2007 2003 1980 2007 2007 2004 2006 1996 2003 2001 1997 1994 2007 2004 2006 1980 2006 1994 2006 1991 2007 2007 2003 1998 1991 2005 2006 1997 2005 2001 2007 1983 2005 1998 2005 1995 1988 1980 2001 2007 1999 1996 CMA CGM MEDEA CMA CGM MELBOURNE CMA CGM MIMOSA CMA CGM MONTENEGRO CMA CGM MOZART CMA CGM NABUCCO CMA CGM NADOR (EX-OSG BOSST. CMA CGM NEWTON EX HS SCOTT CMA CGM NIGER EX SANTA FIOR... CMA CGM NILGAI (EX ANL PACI... CMA CGM NORMA CMA CGM NORTH AFRICA 1 (EX ... CMA CGM NORTH AFRICA 2 (EX ... CMA CGM OKAPI CMA CGM OMAN (EX SAYLEMOON . CMA CGM ONYX CMA CGM ORAN CMA CGM ORCA CMA CGM ORCHID CMA CGM OTELLO CMA CGM OUBANGUI CMA CGM OYAPOCK CMA CGM PAPAGAYO CMA CGM PARANA CMA CGM PARATI EX DELMAS SU... CMA CGM PARSIFAL CMA CGM PASSIFLORE CMA CGM PAULISTA (EX MADELE... CMA CGM PLATON CMA CGM POTOMAC CMA CGM POWER (EX VIRGINIA) CMA CGM PROVIDENCIA CMA CGM PUCCINI CMA CGM PUGET CMA CGM PUMA CMA CGM PURPLE CMA CGM QUETZAL CMA CGM RABAT CMA CGM RAVEL CMA CGM RESPECT (EX MARK TW.. CMA CGM RIGOLETTO CMA CGM RIO GRANDE (EX NINA... CMA CGM ROMANIA CMA CGM ROSE CMA CGM ROSSINI CMA CGM SAIGON EX FESCO AYO.. CMA CGM SAMBA (EX MABEL RIC... CMA CGM SAMBHAR CMA CGM SANTOS CMA CGM SAPPHIRE - 101 - 9415 2728 2824 1900 5782 8488 698 2846 2169 4250 9415 856 856 1708 1858 4250 352 5078 2824 8488 1742 1354 1354 1713 1730 8533 3039 1728 1713 1645 2811 1853 5782 4404 1716 4250 1561 976 6712 3398 9415 1858 2478 2824 5782 1102 1162 4045 1700 2986 350 210.92 222.18 178.09 277.3 334 129.51 212.8 183.24 260 350 148.55 148.55 184.1 196.87 260 102.5 294.1 222.1 334 182.24 165.98 165.98 175.1 184 335 244.99 184.02 170 214.607 201.5 178.57 277.3 282.1 188.56 260.05 171.07 133.5 300 223 349 196.87 207.4 222.1 277.3 147.87 162.8 268.8 182.52 241.5 25,4 22,2 24 20 25 25,4 17,5 23 19,7 24,5 25,4 16,5 16,5 20 23 23 12 26 23 25,4 19,2 19,5 19,5 20 19,6 25,4 22 19,6 21 18 22 21 25 25,5 21,8 24,5 19,5 18 25,8 22,4 25,4 23 22,8 23 25 19,6 17 24 20 21 2006 2006 2006 1997 2004 2006 2005 2007 1998 2003 2006 1985 1984 2000 2003 2007 1982 2006 2006 2005 1992 1994 1994 2007 1997 2006 1986 1997 2007 1980 1996 2007 2004 2002 2000 2007 1996 1990 2001 2006 2006 2004 2003 2005 2004 2006 1997 2006 2007 1991 CMA CGM SCALA CMA CGM SEINE CMA CGM SIMBA CMA CGM ST LAURENT CMA CGM ST MARTIN CMA CGM STRAUSS CMA CGM SWORDFISH CMA CGM TAGE CMA CGM TARPON CMA CGM TEMA EX SANTA GIOVA... CMA CGM TOGO CMA CGM TOSCA CMA CGM TUCANO (EX ARKONA T.. CMA CGM TULIP CMA CGM TURKEY (EX ER FREMA... CMA CGM UTRILLO CMA CGM VANILLE CMA CGM VENEZUELA EX ESTETR. CMA CGM VERDI CMA CGM VERLAINE CMA CGM VERNET CMA CGM VICTORIA EX MONDENA CMA CGM VIOLET CMA CGM VIVALDI CMA CGM VOLTA EX SANTA FRAN.. CMA CGM VOLTAIRE CMA CGM WAGNER CMA CGM WHITE SHARK CMA CGM YANTIAN CMA CGM YLANG CNC BANGKOK CNC HONG KONG CONCORD CONGER CONTI SALOME CRISTINA A DELMAS ABUJA EX SANTA GIULI... DELMAS ANEMONE (SATURN) DELMAS BAUDIN (JOHAN RICKME... DELMAS BRAZZAVILLE (CLASEN ... DELMAS CAMEROUN EX SAXONIA DELMAS CONGO EX CS GITTE DELMAS FILAO DELMAS GUARUJA EX RIO BRANC.. DELMAS JOLIBA EX DOROTHEA R... DELMAS KISSAMA DELMAS LA PEROUSE DELMAS LEIXOES EX STEINDEIC... DELMAS LIBREVILLE EX VANCOU... DELMAS LISBOA EX TAURUS J - 102 - 5089 2917 1107 1162 1162 5782 5078 1645 5078 2061 2007 8488 2008 2824 2811 2262 3045 1452 5782 6456 3538 1117 2824 8238 2169 6456 5782 5078 4250 2604 1005 1200 1452 508 2122 1604 2061 1129 2045 2210 1716 1000 1100 1300 1728 1104 1674 1203 2113 1200 294.1 242.81 157.72 162.9 162.87 277.3 294.1 214.607 294.1 182.02 189 334 188.1 222.1 201.5 195.6 248.1 168 277.3 300 240.26 149 222.1 334 183.2 300 277.3 294.1 260 202.04 161.85 155.6 167.24 100.6 204 177.75 182.09 158.75 205.85 195.57 188.56 140.1 141.37 153.2 183.99 176.96 182.52 159.24 205.5 154.59 24,3 22 18,5 17 17 25 26 18 26 19,5 21 25,4 21,5 23 22,2 20,5 22 19 25 25,8 22,5 19 23 25,4 19,7 25,8 25 26 24,5 20,2 18,5 19 19 15,5 22 20,6 19,5 18,5 19,7 21,3 21,8 18 19,6 16,5 19,6 16 19,5 19 20 20 2007 1990 1994 1998 1998 2004 2007 1980 2007 1996 2006 2005 1998 2006 1996 1999 1986 1993 2004 2001 1994 1999 2006 2004 1998 2001 2004 2007 2003 1997 1999 2004 1994 1995 2007 2007 1997 1996 1997 1998 1999 1990 2006 1998 1998 1982 2006 1996 1997 2002 DELMAS MAPUTO EX MERIAN DELMAS MAROC EX FESCO ALEUT DELMAS PORTUGAL DELMAS SEYCHELLES EX RINKEN.. DELMAS SWALA DELPHINE DELMAS DIMITRA DOLORES DUTCH RUNNER EAGLE 2 EAX RAFIKI ELECTRON ELISA DELMAS ENCOUNTER ENGIADINA ER ALBANY ER SYDNEY EYRENE FAS DAMMAM FAS PROVENCE FAS VAR FLORA DELMAS FORMOSA CONTAINER NO.5 FRANCISCA SCHULTE FRANCOISE GILOT GASCOGNE (EX ARMADA SPRINTE. GEORG MITCHELL HALCYON HANSA CENTURION HANSA RIGA HELENE RICKMERS HELUAN HERMES HOOGE HORNBEAM HS BACH INDAMEX CAUVERY (EX CONSTEL.. INDAMEX COLORADO (EX NORTHE. INDAMEX GODAVARI (EX NORTHE... JANINA JULIE DELMAS KALANA KAMINA KARINA KING BYRON KOOKABURRA 1 KUMASI KUO CHANG KUO CHIA KUO FU - 103 - 1452 1102 1012 1388 1107 937 466 1712 221 1118 1141 658 1641 750 2824 2811 3359 1806 847 581 599 1641 1100 1600 1341 659 301 1102 1645 1641 1728 1304 2510 1368 100 3586 3359 3607 3607 678 2207 266 1104 847 1710 1118 2207 1367 1405 1367 167.03 147.87 149.7 167.24 157.72 176.36 120.54 181.34 84 147.8 151.38 117.9 168.8 134.65 222.1 201.5 231.5 182.07 121.65 128.8 120 168.8 147.87 168 161.3 122.78 92.75 148 168 179.2 183.91 161 212.2 161.35 115.1 246.8 231.54 245 245 121.8 195.6 90.67 176.96 131 183 148 195.6 168.8 168.8 168.8 19 19,6 17 18,5 14 13 20 12,5 19 16,5 17 20 18 24 22,2 22,5 19,5 17,5 15 14,25 20 18,5 21 20 16,5 14,5 19 19 19 17 20 22,2 20 15,5 23,4 22,5 23,8 23,5 17,25 21,2 13,7 16 17,5 19,9 19,5 21,2 18,2 18,2 17 1994 2006 1992 1993 1994 1986 1982 1987 1988 2006 1985 1998 2002 2004 2002 1996 1998 1993 1997 1986 1994 2002 2006 1998 2005 1991 1998 2007 1994 1998 2007 2006 2006 1973 2007 1998 1995 1997 2002 2002 1996 1982 1998 2007 2006 2002 1999 1998 1995 KUO HSIUNG KUO HUNG KUO LUNG KUO TAI KUO WEI KUO YU LAGUNA (EX NORTHERN VITALIT... LAURA DELMAS LINGE TRADER LUCIE DELMAS MAC ANDREWS TWIGA EX FESCO . MAERSK DALTON MARCHASER MARE INTERNUM MARGUERITE MARIE DELMAS MARINA MEKNES MERIWA MERSA ALAM MIZAR MOL RAINBOW MONT VENTOUX MONTANIA MONTE TAMARO MSC BENGAL (EX CMA CGM FAUS... MSC XIAN (EX CMA CGM DON PA... MUUGA NADJA NALA DELMAS NATHALIE EHLER NEPTUN NICOLA NICOLAS DELMAS NORDERTOR NORDRIVER NORDSPRING NORTHERN FAITH NORTHERN RELIANCE OSG ACME OUED EDDAHAB OUED ZIZ OUJDA PACIFIC LINK PATRICIA DELMAS RAMITHA REGINA EBERHARDT ROLAND DELMAS ROMAIN DELMAS (EX CHARLOTTE.. ROSA DELMAS - 104 - 1169 1380 1367 1367 1400 1169 2808 650 966 650 1102 4224 889 2959 907 2207 678 256 549 425 1341 2207 894 1504 5560 8204 8204 266 678 1641 868 740 847 2207 516 1684 3586 3538 3538 585 501 501 0 8238 1104 656 755 1327 1187 1446 166.7 168.8 168.8 168.8 168.8 166.7 184 196.5 139.1 196.5 147.87 292.2 133.4 196 133 195.6 121.8 105.6 116.4 94.7 161.3 195.6 183.1 175 272 335 335 90.67 121.8 168.8 133.95 126.75 131 195.6 116 179.2 246.8 239 239 134.1 114 114 143.6 334 176.96 125.3 136.29 186.48 186.49 185 17,5 18,2 18,2 17 18,2 17,5 22 19 18 19 19,6 22,4 18,5 22 17,5 21,2 17 14 16 12 20 21,2 19 21 23,9 25,4 25,4 13,2 17 20 18 16 17,5 21,2 15,25 20 23,4 22,5 22,5 14,5 15 15 17 25,4 16 16 15,5 17 15 16 1993 1997 1998 1995 1997 1993 1997 1979 2006 1978 2007 1992 2000 1997 1995 2002 2002 1982 1996 1999 2005 2003 1996 1996 2007 2006 2007 1995 2002 2002 2002 1996 1999 2002 1998 1997 2007 1994 1995 1994 1998 1998 1975 2004 1982 2003 1984 1980 1981 1985 ROTHORN - WMCO RYOGA SADAN BAYRAKTAR SAINT ROCH SARONIKOS BRIDGE (EX CMA CG... SERENADA SINOTRANS QINGDAO SKY APOLLO SORAYA ST GEORG STADT AACHEN STADT CELLE EX DELMAS TAMBO.. STADT GOSLAR EX DELMAS KARE.. STADT MUNCHEN SUDEROOG ULRIKE F URSULA DELMAS USL CONDOR USL KEA USL KIWI VARAMO VELAZQUEZ VERONIQUE DELMAS VILLE D'AQUARIUS VILLE DE DUBAI VILLE DE MARS VILLE DE TAURUS VILLE D'ORION VITALITY (EX LACONIKOS) WEISSHORN WERDER BREMEN YONG DA 1122 561 596 1327 2917 344 2742 2470 1733 411 3388 1118 1118 1102 1368 1080 1702 1341 1200 1122 1284 822 1702 3961 847 2954 3961 3961 2622 1122 700 810 157 119.1 116.7 186.5 242.81 99.99 221.6 203.44 217.1 99.9 223 148 148 146.47 161.35 148 189.41 161.3 155.6 157 166.15 137.5 189.41 259.35 131 242.25 259 259.35 210 157 121.35 135.5 19 15 17 22 15 22,5 19 20 14 22,4 19,6 19,6 20 20 19,2 17,5 20 19,5 19 19,6 18,5 17,5 23,7 17,5 22 23,7 23,7 22,5 19 17,5 17,5 1996 1997 2001 1980 1990 1999 2005 1983 2000 1993 2007 2005 2006 1999 2005 2005 1984 2006 2005 1996 2007 2003 1984 1996 1996 1990 1997 1997 2002 1996 1999 1999 http://www.cma-cgm.com/ProductsServices/ContainerShipping/VesselFleet/VesselFleetList.aspx - 105 - Annex3-7 Dongnama 3-7 Dongnama Shipping (現 在 の 名 前 は C&Line)の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex Shipping (現在の名前はC&Line)の保有船舶リスト Vessel ACHIM (AIM) Flag MT (MALTA) MH (MARSHALL ASTA RICKMERS (ATR) ISLANDS) BUSAN GLORY (BGL) KR (KOREA) HEIKE (HEK) LR (LIBERIA) KOREX PUSAN (KPS) KR (KOREA) KOREX PUSAN (KXP) KR (KOREA) KUO WEI (KUE) PA (PANAMA) LUCK STAR (LUC) PA (PANAMA) AG (ANTIGUA AND MARCATANIA (MCT) BARBUDA) OSG ADMIRAL (ADL) HK (HONG KONG) PARIS (PAS) LR (LIBERIA) SEVEN SEAS AURORA (SSA) KR (KOREA) SKY HOPE (SOP) PA (PANAMA) SKY SUCCESS (SKC) LR (LIBERIA) STRAIT MAS (RMA) BS (BAHAMAS) SUNSHINE GLORY (SSG) KR (KOREA) WELL STAR (WLL) PA (PANAMA) WINLAND DALIAN (WDL) HK (HONG KONG) X-PRESS SINGAPORE (PSI) PA (PANAMA) ZOE GLORY (ZOE) PA (PANAMA) http://www.cn-line.co.kr/eng/info/ship.jsp - 106 - GRT 11314 DWT TEU 606 14278 7506 32322 2919 2919 15095 5719 15312 8726 840 380 2200 132 128 1120 380 16259 7197 18000 14293 6899 5850 18353 3628 5719 8944 7179 19562 23456 9676.93 26288 19897 9108 7800 19710 3379.3 4379 4379 18580 7390 12630 8250 19984 1180 474 1050 430 372 930 190 340 526 382 1295 Annex 3-8 FESCO の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-8 FESCOの保有船舶リスト Year built vessel name Ice-breakers 1975 Admiral Makarov 2005 FESCO Sakhalin 1981 Kapitan Khlebnikov 1976 Krasin 1982 Magadan Ro-ro vessels 1976 FESCO Gavriil 1984 FESCO Nikolay 1990 FESCO Uelen Container vessels 1974 Aleksandr Tvardovskiy 2006 FESCO Aleut 2007 FESCO Altay 2007 FESCO Anadyr 2006 FESCO Askold 2006 FESCO Ayon 1979 FESCO Maksim 1997 FESCO Trader 1998 FESCO Voyager 1971 Gamzat Tsadasa 1998 Kapitan Afanasyev 1986 Kapitan Artyukh 1994 Kapitan Byankin 1981 Kapitan Gnezdilov 1995 Kapitan Konev 1980 Kapitan Krems 1987 Kapitan Lyashenko 1998 Kapitan Maslov 1981 Kapitan Sergievskiy 1989 Khudozhnik N. Rerikh 1986 Krasnogvardeyets 1990 Mekhanik Kalyuzhniy 1991 Mekhanik Moldovanov 1998 Vladivostok 1994 Yuriy Ostrovskiy Ice-breaker cargo vessels 1983 Amderma 1985 Anatoliy Kolesnichenko 1983 Igarka 1985 Kapitan Mann 1985 Vasily Burhanov 1988 Vasily Golovnin Bulk carriers 1984 Chelyabinsk 1984 Cheremkhovo 1984 Cherkassy 1985 FESCO Angara 2006 FESCO Marina 1986 FESCO Ob 1985 FESCO Yenisey - 107 - DWT 7560 4298 4420 7560 1910 4640 5554 3023 6413 13760 13760 13760 13760 13760 23216 15213 15213 13996 23380 9141 12713 5805 12713 5805 8717 23380 5805 8717 9141 14140 14140 23380 12713 23024 22845 23024 22845 18545 10800 23200 23200 23200 37000 33773 37155 37000 Accessible for affreightment 1986 Grigoriy Aleksandrov 1981 Ivan Makaryin 1981 Kapitan Tsirul 1986 Khudozhnik Kraynev 1978 Khudozhnik Kustodiev Timber ships 1990 Abakan 1997 Amur 1990 Igor Ilinskiy 1977 Kapitan Lubchenko 1975 Pioner Chukotki 1978 Pioner Kirgizii 1975 Pioner Slavyanki 1991 Sinegorsk 2002 Ussuri 1991 Vysokogorsk 1990 Yelena Shatrova Supplier vessels 1977 BZS 1983 Kronotskiy 1990 Nikolay Kudakovskiy 1988 SLV-397 24100 19300 19300 24100 24300 7073 7207 7370 14200 6000 6000 6000 7370 7207 7370 7370 10249 445 3330 426 http://www.fesco.ru/en/assets/fleet-fesco/vessels/ - 108 - - 109 - Kingstown Kingstown Mv Maribor Mv Piran http://www.gpl-sg.com/vsls_specs.htm Mv Kranj Mv Sindbad Dream Kingstown Kingstown Mv Celje Mv Aladdin Dream Port of registry Singapore Mv Kamnik Malta St. Vincent and the Grenadines Malta Flag Singapore St. Vincent and the Grenadines St. Vincent and the Grenadines 18,430 MT http://www.gpl-sg.com/celje1.htm DWT その他詳細スペック 18,487 MT http://www.gpl-sg.com/celje.htm 1976, Osaka, Japan M - General cargo 18,487 MT http://www.gpl-sg.com/celje3.htm 1987, Uljanik, Pula, http://www.gplCroatia Log/Bulk/Cont. Carrier 18,241 MT sg.com/new_page_4.htm http://www.gpl1992 M - MPP 17,420 MT sg.com/Canadian.htm http://www.gpl1992 M - MPP 17,420 MT sg.com/Canadian.htm http://www.gpl1976, Osaka, Japan M - General cargo 18.485 MT sg.com/lepa%20kranj.htm 1977, Osaka, Japan M - General cargo Built Type 1977, Osaka Japan M - General cargo Presently we are running seven multipurpose vessels about 18,500 DWT each, equipped with heavy gear of up to 120 Mt lifting capacity, namely Mv Kamnik, Mv Celje, Mv Maribor, Mv Piran, Mv Aladdin Dream, Mv Sindbad Dream and Mv Kranj. Annex 3-9 FESCO の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-9 FESCOの保有船舶リスト Annex 3-10 Gold Line の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-10 Gold Star Star Lineの保有船舶リスト Ship Fleet Owned Operated Chartered In Total Teu 5,742 29,485 35,227 Ships 5 18 23 Name AFRICA STAR ASIA STAR ASIAN TRADER MARE ADRIATICUM TEU 1798 1504 1404 Type FC FC FC Built 1988 1994 1991 1054 FC 1993 Flag Malta Malta Liberia Antigua + Barbuda CHINA STAR COLOMBO STAR II 2811 864 FC FC 1996 1982 Liberia Cyprus CONTI ASIA 1599 FC 1993 Liberia CONTI HARMONY CONTI HONG KONG EAGLE PROGRESS 2877 FC 1997 1743 1989 Cyprus Marshall Islands 1278 1983 Panama BUXMASTER 1591 1986 German ANTIGONI JAKARTA STAR II ARNIS 1049 864 1208 2008 1983 1991 OCEAN ARROW 1713 2006 Liberia Cyprus Cyprus Hong Kong PAC ANTLIA PHILIPPINE STAR QINGDAO STAR SEA BETA 1078 1923 1923 1740 2001 1986 1985 2005 Singapore Malta Malta Cyprus SILVER OCEAN VIKING OSPREY YANGON STAR 834 1732 712 PAC ARIES 1078 Owner Operator Scotia Shipping Corp. GSL Azzurro Maritime Ltd. GSL Zodiac Maritime GSL Hansa Mare Reederei Gmbh & Co., Ltd GSL Schiffahrtsgesellschaft MBH & Co. GSL Kastos Marine Co. Ltd. GSL Conti Zweite Cristallo Schiffahrts-Gmbh GSL Conti Credo Schiffahrts-Gmbh & Co. GSL Conti Condor Seetransporte GSL EP Carriers Pte, Ltd. Reederei Unterelbe Gmbh & Co. Lakeworldwinds Navigation Ltd.,Liberia Lakoma Marine Co. Ltd. Hamburg-Sudamerikanische GSL GSL GSL GSL White Damson Shipping S.A. GSL PACC Container Line Pte, Ltd. Eden Maritime Sea Harbour Shipping Jaymont Shipping Co., Ltd. GSL GSL GSL GSL SC 2000 2006 1979 ShanDong Yantai International Bahamas Marline Shipping Co. Liberia Lewis Shipping Ltd. Cyprus Pina Maritime Co, Ltd. GSL GSL GSL FC 2002 Singapore PACC Container Line Pte, Ltd. GSL FC FC FC FC http://www.gslltd.com.hk/company_profile.html#ShipFleet - 110 - GSL annex 3-11 Hanjinの保有船舶リスト Annex 3-11 Hanjin の 保 有 船 舶 リ ス ト Container Vessel Fleet Vessel Name Code 6,600 TEU Hanjin Budapest HJBP Hanjin Portkelang HJPO Hanjin Bremerhav HJBH Hanjin Tianjin HJTN 5,300 TEU Hanjin Beijing HJBJ Hanjin Berlin HJBE Hanjin London HJLN Hanjin Oslo HJOL Hanjin Paris HJPA Hanjin Rome HJRM Delivery G.R.T (M/T) D.W.T (M/T) Space (TEU) Reefer (TEU) HYUNDAY HYUNDAY HYUNDAY HYUNDAY 2006 2006 2006 2007 74,962 75,061 74,962 - 80,866 80,811 80,855 - 6,655 6,655 6,655 6,655 600 600 600 600 Hanjin Hanjin Hanjin Hanjin Hanjin Hanjin 1997 1997 1996 1998 1997 1998 66,654 66,403 66,687 65,469 65,643 65,469 67,115 67,273 67,298 67,266 67,266 67,266 5,302 5,302 5,306 5,302 5,302 5,302 500 500 500 500 500 500 Builder Hanjin Washington 4,000 TEU HJWS Hanjin 1996 65,643 67,273 5,302 500 Hanjin Los Angeles Hanjin Malta Hanjin Marseilles Hanjin Nagoya Hanjin San Francisco Hanjin Shanghai Hanjin Valencia Hanjin Wilmington HJLA HJMT HJMR HJNA Hanjin Hanjin Hanjin Hanjin 1997 1992 1992 1998 51,754 51,299 51,299 51,754 62,640 62,650 62,623 62,642 4,024 4,024 4,024 4,024 250 250 250 371 HJSF HJSH HJVL HJWM Hanjin Hanjin Hanjin Hanjin 1996 1995 1998 1997 51,754 51,754 51,754 51,754 62,645 62,800 62,642 62,723 4,024 4,024 4,024 4,024 361 250 371 371 Chartered-In Fleet Vessel Name Hanjin Chicago Hanjin Madrid Hanjin Lisbon Hanjin Basel Hanjin Vienna COSCO Tianjin Code HNCG HNMD HNLS HNBL HNVN CTJN Built-In 2003 2003 2003 2003 0.12 1.01 Flag Liberia German Liberia German German Germany Space (TEU) 5,752 5,752 5,752 5,752 5,752 5,752 G.R.T (M/T) 66,500 66,500 66,500 66,500 66,500 66,500 D.W.T (M/T) 68,037 68,165 68,165 67,979 68,264 68,264 Speed (KNOT) 26 26 26 26 26 26 Hanjin Amsterdam HNAM 99.11 German 5,618 66,500 68,824 26 Hanjin Copenhagen Hanjin Brussels Hanjin Athens Hanjin Ottawa Hanjin Cairo Hanjin Taipei Hanjin Helsinki HNCH HNBS HNAT HNOT HNCA HNTI HNHL 99.12 0.05 0.07 0.1 1.12 2.02 2.06 German German German German German German German 5,618 5,618 5,618 5,618 5,447 5,447 5,447 66,500 66,500 66,500 66,500 65,131 65,131 65,131 68,788 68,788 68,819 68,788 68,087 68,087 68,087 26 26 26 26 25 25 25 Hanjin Gothenburg Hanjin Praha Hanjin Phoenix Amasis HNGT HNPR HNPX HNAS 2.09 1.12 2.01 1977 Marshall Is Liberia Liberia Cyprus 5,447 4,389 4,389 2,908 65,131 58,750 58,750 34,900 68,087 58,750 58,724 34,900 25 24 24 22 - 111 - Hanjin Philadelphia Hanjin Pretoria HNPH HNPT 2.04 2.06 4,389 4,389 58,750 58,750 58,810 58,810 24 24 1999 1996 1986 2003 1996 1990 1990 79.06 79.06 78.12 Liberia Liberia Marshall Island Cyprus Japan cYPRUS Liberia Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Sean Rickmers Nordseas Mackinac Bridge Nord Atlantic San Fernando Hanjin Vancouver Hanjin Kaohsiung Hanjin Pohang Hanjin Busan Hanjin Seoul HNRK HNNS HNMA HNNA SASF HNVC HNKH HNPG HNBU HNSO 1,620 1,684 3.032 2,478 1,512 2,692 2,692 1,150 1,150 1,150 16,986 16,281 42.414 25.407 15,859 44,765 43,926 18,782 18,782 18,835 21,184 22,360 40,982 33,853 20,050 44,765 43,926 18,782 18,782 18,835 21 20 20.5 22.8 19.5 20.5 20.5 16.5 16.5 16.5 Hanjin Kwangyang Hanjin Elizabeth Hanjin Colombo Hanjin Boston Hanjin Miami Hanjin Baltimore Hanjin Yantian Hanjin Dallas Hanjin Osaka Hanjin Irene Hanjin Portland HNKY HNEL HNCO HNBN HNMI HNBR HNYT HNDA HNOS HNIR HNPL 77.1 1992 1992 2005 2005 2005 2005 2005 1992 1992 1992 Cyprus Panama Liberia German German German German German Liberia Panama Liberia 1,184 4,024 4,024 7,500 7,500 7,500 7,500 7,500 4.024 4,024 4,024 20,194 51,754 51,754 83,133 83,133 83,133 83,133 83,133 51,754 51,754 51,754 20,194 62,723 62,850 92,940 92,940 92,940 92,940 92,940 62,681 62,723 62,742 16.5 24 24 25 25 25 25 25 24 24 24 Hansa Commodore Kuo Lung Baltrum Trader Pusan Senator Pudong Senator Punjab Senator Pugwash Senator Pohang Senator Portugal Senator SHCO HNKU HNBT PSEN PUDS PJSE PUGS POHS PORS 97.09 1998 1999 1997 1997 1997 1997 1998 1998 Liberia Panama Antigua German German German German German German 1,645 1,405 2,470 4,545 4,545 4,545 4,545 4,545 4,545 16,915 15,095 25,361 53,324 53,324 53,324 53,324 53,324 53,324 21,480 18,581 33,918 61,100 61,100 61,100 61,100 61,100 61,100 19 18.5 21 24.5 24.5 24.5 24.5 24.5 24.5 Yokohama Senator YOSE 1998 Liberia 4,545 53,324 24.5 Peking Senator Penang Senator Portland Senator Patmos Senator Pacific Senator Ibn Sina Washington Senator California Senator London Senator PKSE PNSE PLSE AMPS AMPF AMIS 1997 1997 1998 1992 1992 1993 German German German Liberia Liberia German 4,545 4,545 4,545 2,680 2,680 3,017 53,324 53,324 53,324 34,231 34,231 34,454 63,515 63,527 /div> 61,100 63,520 45,696 45,696 45,470 AMWS AMCA AMLN 1994 1994 1994 German German German 3,017 3,017 3,017 34,617 34,617 34,454 45,025 45,625 45,025 21 21 21 HongKong Senator HOSE 1995 German 3,017 34,454 45,455 21 - 112 - 24.5 24.5 24.5 20 20 21 Bulk Vessel Fleet G.R.T Vessel Name Code Builder Delivery (M/T) ITEM VESSELS UNDER LONG-TERM CONTRACT OF AFFREIGHTMENT (COA) Hanjin Pyeong Taek HJPT HANJIN 1995 LNG 90,004 Hanjin Muscat HJMC HANJIN 1999 LNG 93,765 Hanjin Sur HJSU HANJIN 2000 LNG 93,769 Hanjin Raslaffan HJRL HANJIN 2000 LNG 93,769 D.W.T (M/T) Capacity (Tons) 61,622 75,462 75,159 75,079 58,880 62,376 62,376 62,376 Hanjin Capetown HJCT DAEWOO 1992 ORE/BULK 76,954 151,525 169,448 Hanjin Dampier HJDP HYUNDAI 1989 ORE/BULK 110,541 207,346 236,559 Hanjinv Gladstone HJGS HYUNDAI 1990 ORE/BULK 110,541 207,391 236,559 Hanjin Haypoint HJHP HYUNDAI 1990 ORE/BULK 77,650 150,023 168,006 Hanjin Madras HJMA HYUNDAI 1990 ORE/BULK 77,650 150,977 168,006 Hanjin Melbourne HJMB HYUNDAI 1987 ORE/BULK 93,643 186,040 200,193 Hanjin Port Kembla HJPK HYUNDAI 1993 ORE/BULK 68,243 126,268 148,780 Hanjin Richard Bay Hanjin Roberts Bank HJRC HYUNDAI 1997 ORE/BULK 75,752 149,351 165,615 HJRB HYUNDAI 1994 ORE/BULK 73,706 135,069 159,318 Hanjin Sydney HJSD SAMSUNG 1987 ORE/BULK 95,513 188,126 201,711 Hanjin Pittsburg Tramper Vessel HJPB HYUNDAI 1989 ORE/BULK 25,461 38,393 44,388 Hanjin New Orleans Hanjin Tacoma HJNS HJTC DAEWOO DAEWOO 1993 1994 BULK BULK 37,550 37,550 70,338 70,348 82209 82209 Hanjin Antwerp HJAW HANJIN 1995 BULK/LOG 16,252 27,368 35155 Hanjin Bombay HJBO HANJIN 1994 BULK/LOG 16,252 27,210 35155 Hanjin Brisbane HJBB HANJIN 1997 BULK/LOG 16,270 27,366 35155 Hanjin Calcutta HJCC HANJIN 1996 BULK/LOG 16,270 27,366 35155 Hanjin Houston HJHU HANJIN 1995 BULK/LOG 16,252 27,369 35155 Hanjin Istanbul HJIS HANJIN 1997 BULK/LOG 16,270 27,369 35155 Hanjin Penang HJPN HANJIN 1997 BULK/LOG 16,270 27,364 35155 Hanjin Tampa HJTP HANJIN 1995 BULK/LOG 16,252 27,375 35155 http://www.hanjin.com/en/company/vessel/vessel.jsp - 113 - Annex 3-12 Hapag Annex 3-12- Lloydの保有船舶リスト Hapag - Lloyd の 保 有 船 舶 リ ス ト SAVANNAH EXPRESS CLASS TEU Deadweight (t) Houston Express 8400 108180 Savannah Express 8400 108180 NEW DELHI EXPRESS CLASS TEU Deadwei gth (t) Manila Express Santos Express Rio Grande Express Lahore Express Saigon Express Jakarta Express Dubai Express 25.4 25.4 Speed (kn) Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 700 332 43.2 94483 55670 700 332 43.2 94483 55670 4253 4253 4253 50813 50813 50813 24.5 24.5 24.5 4253 4253 4253 4253 4253 50813 50813 50813 50813 50813 24.5 24.5 24.5 24.5 24.5 400 400 400 400 400 Reefer 259.8 259.8 259.8 259.8 259.8 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 39941 39941 39941 39941 39941 24458 24458 24458 24458 24458 4253 4253 4253 50813 50813 50813 24.5 24.5 24.5 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 400 259.8 32.2 39941 24458 400 259.8 32.2 39941 24458 400 259.8 32.2 39941 24458 4253 4253 4253 4253 4253 50813 50813 50813 50813 50813 24.5 24.5 24.5 24.5 24.5 400 400 400 400 400 New Delhi Express TORONTO EXPRESS CLASS TEU Deadweigth (t) Montreal Express 4402 47754 Toronto Express 4402 47841 LOS ANGELES EXPRESS CLASS TEU Deadweight (t) CMS Busan 6750 85833 Express CMS San 6750 85833 Francisco Express CMS Bangkok 6750 85833 Express CMS Los Angeles 6750 85833 Express WESTFALIA EXPRESS CLASS TEU Deadwei gth (t) Hammonia 4051 Express Holsatia Express 4051 Saxonia Express 4051 Bavaria Express 4051 Thuringia Express 4051 Westfalia Express 4051 DUBLIN EXPRESS CLASS TEU Speed (kn) Speed (kn) Reefer 259.8 259.8 259.8 259.8 259.8 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 39941 39941 39941 39941 39941 24458 24458 24458 24458 24458 Power (kW) 2006 2006 2006 2006 2005 Power (kW) 2007 2006 2006 36529 36529 36529 36529 36529 2006 2006 2006 2006 2005 550 300 40 75590 25.6 550 300 40 25.6 550 300 40 57100 2004 75590 42233 57100 2003 75590 42233 57100 2003 50813 50813 50813 50790 50813 24.5 24.5 24.5 24.5 24.5 400 400 400 400 400 39941 39941 39941 39941 39941 34458 24458 24458 24458 24458 Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 1300 281,03 32,2 45803 25077 281 281 281 32.2 32.2 32.2 46009 46009 46009 25880 25880 25880 3237 40478 21.6 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 400 243.35 32.2 40146 18097 3237 40478 21.6 400 243.35 32.2 40146 3237 3237 3237 40478 40478 40478 21.6 21.6 21.6 400 400 400 243.35 243.35 243.35 32.2 32.2 32.2 40146 40146 40146 Reefer Charleston Express - 114 - Delivery 42233 24.5 1304 1304 1304 2003 2003 2004 50760 Speed (kn) 31705 32136 Delivery 57100 Reefer 32.2 32.2 32.2 32.2 32.2 Delivery 36529 36529 36529 25.6 260.05 260.05 260.05 260.05 260.05 Delivery 36529 36529 36529 36529 36529 25.6 Speed (kn) 2005 2005 2007 2006 2006 Power (kW) Reefer Delivery 36529 36529 36529 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 550 300 40 75590 42233 Speed (kn) Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 400 260.05 32.2 39941 24458 Deadweigth (t) 68520 68520 Power (KW) 23 23 Reefer Power (kW) Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 311 294 32.26 55994 22426 311 294 32.26 55994 22426 Southampton 4112 53328 25,2 Express Liverpool Express 4121 54155 25.2 Glasgow Express 4115 54221 25.2 Dublin Express 4115 54155 25.2 CHARLESTON EXPRESS CLASS TEU DeadSpeed weigth (t) (kn) Philadelphia Express Washington Express St. Louis Express Yorktown Express Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 400 259.8 32.2 39941 24458 400 259.8 32.2 39941 24458 400 259.8 32.2 39941 24458 New Delhi Express NEW DELHI EXPRESS CLASS TEU Deadwei gth (t) Manila Express Santos Express Rio Grande Express Lahore Express Saigon Express Jakarta Express Dubai Express Speed (kn) Power (kW) Delivery 36529 2003 36529 36529 36529 36529 36529 2003 2003 2003 2003 2003 Power (KW) Delivery 49410 2002 46953 46953 46953 2002 2002 2002 Power (KW) Delivery 26318 2003 18097 26318 2003 18097 18097 18097 26318 26318 26318 2002 2002 2002 CANBERRA EXPRESS CLASS TEU Deadweigth (t) 2078 Wellington Express Canberra Express 2078 HAMBURG EXPRESS CLASS TEU 29922 20.4 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 432 188.1 30 23652 10596 29894 20.4 432 Deadweight (t) Berlin Express 7506 100016 Hong Kong 7506 100016 Express Hamburg Express 7506 100006 Shanghai Express 7506 100003 ANTWERPEN EXPRESS CLASS TEU Deadweight (t) CMS Antwerpen 4890 67145 Express CMS Tokyo 4890 66981 Express CMS Seoul 4890 66981 Express CMS Rotterdam 4890 67145 Express CMS Kuala 4890 67145 Lumpur Express CMS New York 4890 67145 Express CMS Singapore 4890 66793 Express MISSISSAUGA EXPRESS CLASS TEU Deadweigth (t) Ottawa Express 2992 Mississauga 2808 Express LONDON EXPRESS CLASS TEU CMS Kobe 4612 Express CMS Düsseldorf 4612 Express CMS London 4612 Express MILAN EXPRESS CLASS TEU Milan Express 2330 LISBON EXPRESS CLASS TEU Valencia Express 2410 Lisbon Express 2410 NORFOLK EXPRESS CLASS TEU CMS Norfolk 3607 Express SYDNEY EXPRESS CLASS TEU 2074 Fremantle Express Sydney Express 2074 LIVORNO EXPRESS CLASS TEU Livorno Express 2945 KIEL EXPRESS CLASS TEU CMS Kiel Express CMS Leverkusen Express 4639 4639 Speed (kn) Speed (kn) Reefer 188.1 30 23652 10596 Reefer 25 25 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 700 320.38 42.88 88493 36175 700 320.38 42.88 88493 36175 25 25 700 700 320.38 320.38 42.88 42.88 88493 88493 36175 36175 24,0 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 370 293,99 32,30 54437 23876 24,0 370 294,17 32,30 54437 24,0 370 294,17 32,30 24,0 370 294,17 24,0 Speed (kn) Reefer Power (KW) 16146 2000 16146 2001 Power (kW) 2003 2002 68640 68640 2001 2002 Power (kW) 2000 23876 40040 2000 54465 23876 40040 2000 32,30 54465 23876 40040 2000 370 294,17 32,30 54437 23876 40040 2000 24,0 370 294,17 32,30 54437 23876 40040 2000 24,0 370 294,17 32,30 54437 23876 40040 2000 Speed (kn) Power (kW) 67630 24,0 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 350 294,00 32,30 53523 32908 67630 24,0 350 294,00 32,30 53523 67630 24,0 350 294,00 32,30 53523 40882 40882 21.3 21.3 Speed (kn) Speed (kn) 33659 Deadweigth (t) 20.8 Speed (kn) 34334 34334 Deadweight (t) 21.5 21.5 Speed (kn) 45240 23,5 Deadweigth (t) Speed (kn) Reefer Reefer 41130 1998 32908 41130 1998 Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 317 216 32.2 33735 14270 314 216 32.2 33735 14270 Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 300 244,94 32,30 36606 20779 30645 19.7 30328 19.7 301 Speed (kn) 43715 Deadweight (t) 21 Speed (kn) 67680 23,0 67680 23,0 Reefer 23540 10977 Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 125 242.25 32.2 37235 13911 Reefer Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 452 294,00 32,30 53783 23499 452 293,98 32,30 53783 23499 - 115 - Delivery 32908 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 315 216.21 32.2 33662 14735 30 1998 1998 1997 Reefer 187.16 21631 21925 Delivery 41130 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 328 187.16 30 23540 10977 Deadweigth (t) Delivery 40040 Power (KW) Deadweigth (t) Delivery 68640 68640 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 248 245 32.2 39174 17884 248 245 32.2 39174 17884 Deadweight (t) Delivery Power (KW) 18812 Power (KW) 17825 17825 Power (kW) 32412 Power (KW) Delivery 1996 Delivery 1996 1995 Delivery 1995 Delivery 11376 1995 11376 1994 Power (KW) 22305 Power (kW) 36510 36510 Delivery 1991 Delivery 1991 1991 CMS Dresden Expess CMS Hoechst Express 4639 67680 23,0 452 294,00 32,30 53833 23499 36510 1991 4639 67680 23,0 452 294,00 32,30 53833 23499 36510 1991 4639 67680 23,0 452 293,99 32,30 53833 23499 36510 1992 4639 67680 23,0 452 294,03 32,30 53815 23499 36510 1993 4639 67680 23,0 452 294,10 32,30 53815 23499 36510 1993 4639 CMS Paris Express BONN EXPRESS CLASS TEU 67680 23,0 452 294,09 32,30 53815 23499 36510 1994 CMS Ludwigshafen Express CMS Essen Express CMS Stuttgart Express DeadSspeed weight (t) (kn) CMS Bonn 2803 45977 22,0 Express CMS Heidelberg 2803 45977 22,0 Express NEW ORLEANS EXPRESS CLASS TEU DeadSpeed weigth (t) (kn) New Orleans Express HERO CLASS 3032 TEU Hero 2944 GENOA EXPRESS CLASS TEU Genoa Express Altamira Express Veracruz Express 3.266 3266 3266 3266 Barcelona Express Rome Express 3266 Madrid Express 3266 OSLO EXPRESS CLASS TEU 42795 Deadweigth (t) Deadweight (t) 35919 15910 Reefer Reefer 40744 39135 20.8 20.5 162 150 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 269.67 32.2 40435 14791 269.67 32.2 40435 14791 269.67 32.2 40439 14793 269.67 32.2 40439 14793 269.67 269.7 32.2 32.2 40439 40446 14793 14781 19 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 192 259 32.2 39132 15633 19 194 259 32.2 39132 19 19 186 186 259 259 32.2 32.2 39122 39122 Reefer 1952 1868 1061 1061 1061 32424 Deadweigth (t) 32207 Deadweigth (t) 18964 18511 18964 19 Speed (kn) 23.7 Speed (kn) 18.5 18.5 18.5 Power (KW) Delevery 16412 16412 16412 17680 1988 1987 1987 1986 17680 19396 1986 1986 Power (KW) Delivery 15633 15633 19023 19023 1987 1987 12298 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 99 221.62 32.26 32152 14183 Reefer Power (kW) Delivery 14600 1984 14600 1984 Power (KW) 18530 Length Breagth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 100 222.51 32.2 31570 10374 Power (KW) Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 80 177.03 27 16145 7351 82 176.99 27 16289 7874 80 177.03 27 16680 7442 Power (KW) - 116 - 1996 1987 Reefer Reefer Delivery 19023 213 206,00 32444 22193 1989 15633 Reefer 32,20 21149 Delivery 1987 33997 18,0 Speed (kn) 1989 18768 2181 deadweigth (t) 24800 Power (KW) 139 154 139 154 Speed (kn) 1989 Gross Net Length Breadth over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 228 242.68 32.2 41023 20901 Reefer Delivery 24800 Power (KW) 19 19 19 20.5 Speed (kn) Power (kW) Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 181 240 32.2 35958 15019 40744 40845 40870 40335 Deadweigth (t) 32,20 34037 18,0 TEU Glory Victory Triumph Speed (kn) 238 235,60 2181 TEU Power TRIUMPH CLASS 21.1 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 238 235,64 32,20 35919 15910 Length Breadth Gross Net over all over all Tonnage Tonnage (m) (m) 209 206,00 32,20 32444 12298 TEU Endurance POWER CLASS Speed (kn) 40009 Copenhagen 3322 44966 Express Gothenburg 3322 44966 Express Helsinki Express 3322 44966 Oslo Express 3322 44966 HUMBOLDT EXPRESS CLASS TEU Deadweight (t) CMS Humboldt Express CMS Santiago Express ENDURANCE CLASS 22 Reefer 18873 10885 10885 11033 Delivery 1983 Delivery 1982 Delivery 1979 1979 1979 CHARTER VESSELS Abbrevia Call Sign tion Year Built Adelaide Express Lloyds Register Register Number Number Flag ADX DHSN 1998 Adrian ADRN DADT 1997 9123221 Aenne Rickmers ANN ELVZ6 1997 9152753 MONROV LIBERIA IA Anafi (ex Ajama; ex CP Pathfinder) AJA VQUS2 1994 9003304 ISLE OF MAN Albert Rickmers ALR ELVZ5 1998 9152741 90282 MONROV LIBERIA IA Alexandra Barmbek ALE BAR ELVX4 DIPN 1997 2005 9152739 9313228 LIBERIA LIBERIA 20062 HAMBUR GEORGI GEORGI G A A Bavaria Express BAV VQJW4 2003 9238753 GREAT GREAT BRITAIN BRITAIN Bernhard S (ex Callao Express (ex PONL Yarra Valley) Cardonia SAK PVY V2AK3 V7DY4 1995 2002 9106649 9252993 CDN A8FR5 2003 9253026 Carpathia CRP A8HI8 2003 9253038 90899 LIBERIA Conti Arabian CAR ELVM5 1990 8905878 90264 MONROV LIBERIA IA Courier COU V2EC 1995 9101481 GL 90338 ST. JOHN'S ANTIGUA AND BARBUD A Dalian Express DLX V2AM5 1998 9169122 2478 ST. JOHN'S E.R. Wlhemshaven WHV ELZY3 2002 9246310 90534 EIL MNVK6 2005 9313199 EMS Trader (ex Alemania Express) EMT V2JZ 2000 9213105 Flottbek FLO MNVK8 2005 9313216 DAJY 1999 9217553 Eilbek German Senator 9143245 Port of Register Registry Country ISM Reefer Number Plugs HAMBUR GERMAN GERMAN G Y Y 11151 HAMBUR GERMAN GERMAN G Y Y LIBERIA GREAT GREAT BRITAIN BRITAIN ELSFLET ANTIGUA MARSHA LL LIBERIA LIBERIA ANTIGUA MARSHA LL LIBERIA Gross Net Deadwei Vessel Tonnage Tonnage ght owner (GRT) (NRT) Tonnage (tdw) 200 23897 10474 30300 HL-2855 SCMCHARTE R 200 16800 8672 23000 HL-2855 SCMCHARTE R 0 26131 10106 30800 HL-2855 SCMCHARTE R 300 30526 12512 33745 HL-2855 SCMCHARTE R 0 26131 0 30721 HL-2855 SCMCHARTE R 0 26131 10106 30781 HL-2855 150 16324 6450 15952 HL-2855 SCMCHARTE R 0 39941 24458 50900 HL-2855 SCMCHARTE R 150 11964 4931 14454 0 25705 12028 0 Vessel operator HAPAGLLOYD HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGHL-2850 SHIPS&O PER. HAPAGLLOYD,H AMBURG HL-2850 HAPAGLLOYD,H 39383 HL-2855 HL-2850 SHIPS&O SCMCHARTE PER. R 39443 554 27779 14769 LIBERIA 0 27779 14769 LIBERIA 140 18000 10484 ANTIGUA AND BARBUD A 0 14969 7579 ANTIGUA AND BARBUD A ANTIGUA AND BARBUD A 0 40306 24819 LIBERIA LIBERIA 0 27322 0 9313199 LONDON GREAT GREAT BRITAIN BRITAIN 0 16324 6450 400 25535 12454 33917 HL-2855 HAPAGLLOYD,H SCMCHARTE AMBURG R 0 16324 6450 15952 HAPAG- HAPAGLLOYD,H LLOYD,H AMBURG AMBURG 0 16803 8648 22968 0 18335 10744 23588 HL-2855 SCMCHARTE R 23588 HL-2855 SCMCHARTE R 23577 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 14169 HL-2855 SCMCHARTE R 2235 LEER GERMAN ANTIGUA Y AND BARBUD A 9313216 LONDON GREAT GREAT 9313216 BRITAIN BRITAIN HAMBUR GERMAN GERMAN G Y Y 90566 MONROV LIBERIA LIBERIA IA Hansa Flensburg HFL A8AL3 2000 9155365 Hansa Rendsburg HRE A8CF4 2000 9155377 MONROV LIBERIA IA LIBERIA 0 18335 10744 Hansa Sonderburg HSO A8ET9 2000 9155389 90759 MONROV LIBERIA IA LIBERIA 0 18335 0 Hermann Hesse HHE A8KW5 2007 9323493 LIBERIA LIBERIA 0 18480 10277 Hertford HRT MJDP6 1999 9162617 LONDON GREAT GREAT BRITAIN BRITAIN 0 15698 7450 - 117 - 26102 HL-2855 SCMCHARTE R 20140 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HAPAGLLOYD,H AMBURG HL-2850 SHIPS&O PER. HL-2855 MAERSK LINE,CO SCMCHARTE PENHAG R 34554 HL-2855 SCMCHARTE R 15952 HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG Irenes Myth IRM Itajai Express P3NZ7 1983 8202111 A8ID9 2006 9320013 8202111 LIMASSO CYPRUS CYPRUS L 0 31356 10778 0 25406 12538 150 12029 6171 3890 BARBUD ANTIGUA ANTIGUA AND A AND BARBUD BARBUD A A 0 25361 12733 90958 MONROV LIBERIA IA ANTIGUA AND BARBUD A HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG JRK V2BD 1996 9126962 Juist Trader JUI V2OT5 2001 9138290 Mumbai Express MBX V2AH1 1998 9169134 ANTIGUA AND BARBUD A ANTIGUA AND BARBUD A 0 40306 24819 0 HL-2855 HAPAGLLOYD,H SCMCHARTE AMBURG R Nefeli I NEF 3FHI8 1981 7930668 PANAMA PANAMA 0 26787 9503 0 HL-2850 SHIPS&O PER. Pacific Bridge PAB P3SG5 1984 8308109 LIMASSO CYPRUS CYPRUS 8308109 L 0 30500 12412 Paranagua Express PRX A8HQ7 2006 9320001 90930 LIBERIA 400 25360 12538 A8JY8 2006 9316359 91160 LIBERIA 0 32200 12580 151 22750 9182 GREAT ANTIGUA AND BARBUD A 0 0 24836 11108 0 5284 LIBERIA 0 18480 10277 0 LIBERIA 0 0 0 0 HONG MARSHA 8902280 LL ISLANDS (US) 0 0 39941 16075 24458 8022 LIBERIA 0 40010 24950 GREECE GREECE 0 27970 13124 ANTIGUA AND BARBUD A ANTIGUA AND BARBUD A 0 27971 13574 ANTIGUA AND BARBUD A ANTIGUA AND BARBUD A 150 12029 6171 0 19131 10095 Patsy N PAT MYKW4 1984 8221545 Perth (ex CP Rahana PTH RHA MJEF4 V2KC 1999 1997 9162605 9157131 RHL Agilitas AGI A8ND5 2007 9373486 A8ND6 2007 9373498 RHL Aqua 791994 ANTIGUA AND BARBUD A HL-2850 SHIPS&O PER. Jork Passat Spring ST. JOHN'S LIBERIA 30941 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 14630 HL-2855 SCMCHARTE R LIBERIA 731826 DOUGLA GREAT GREAT 8221545 S/ISLE BRITAIN BRITAIN OF MAN GREAT ANTIGUA AND BARBUD A 91401 MONROV LIBERIA IA LIBERIA Rio de Janeiro Rotorua RJX RRA VRCR9 J8XQ5 2007 1993 9301847 8902280 Seattle Express STX A8GU5 2005 9295402 Sierra Express SRX SWYU 1977 7383918 Stadt Weimar STW V2CF9 2006 9320051 Titan TTN V2HZ Turin Express TRX DAGB 1999 9208356 19989 HAMBUR GERMAN GERMAN G Y Y Ute Oltmann UTE DGZO 1998 9153408 HAMBUR GERMAN GERMAN G Y Y 320 25359 12733 Valparaiso Express VPX V2OO4 1997 9153393 ST. JOHN'S GERMAN ANTIGUA Y AND BARBUD A 320 25355 12733 Vancouver Express VCX P3TN9 2004 9278105 CYPRUS CYPRUS 400 40030 24450 0 HK-1878 HONG 8902280 MAJURO MARSHA LL ISLANDS (US) LIBERIA 10084 9126998 2183 3844 - 118 - 33919 HL-2855 HL-2850 SHIPS&O SCMCHARTE PER. R HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 33900 HL-2855 SCMCHARTE R 39089 29265 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 0 HL-2855 SCMCHARTE R HL-2855 SCMCHARTE R 50500 HL-2855 16000 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 37570 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGHAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGHAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HL-2855 HAPAGLLOYD,H SCMCHARTE AMBURG R 25331 HL-2855 SCMCHARTE R 33963 HL-2855 SCMCHARTE R 33936 HL-2855 SCMCHARTE R 0 HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HAPAGLLOYD,H AMBURG HL-2855 HAPAGLLOYD,H SCMCHARTE AMBURG R Venice Express VNX V7CS8 2001 9219252 WESD ELRJ6 1994 9074406 Willi Rickmers WIL WILLI/PH 1998 9160413 Zrin ZRN 9HSV6 1994 9005429 Westerdeich MARSHA LL ISLANDS (US) MARSHA LL ISLANDS (US) 194 16850 7364 LIBERIA 200 15908 9227 GERMAN MARSHA Y LL ISLANDS (US) 0 26125 10106 MALTA 0 299120 124540 90135 MONROV LIBERIA IA 6974 MALTA http://www.hapag-lloyd.com/en/fleet/index.html - 119 - 21420 HL-2855 HAPAGSCMLLOYD,H CHARTE AMBURG R 0 HL-2855 SCMCHARTE R 30738 HL-2855 SCMCHARTE R HAPAGLLOYD,H AMBURG HL-2850 SHIPS&O PER 35100 HL-2855 HAPAGLLOYD,H SCMCHARTE AMBURG R Annex Annex 3-13 Hoegh 3-13 Hoegh Olendorffの保有船舶リスト Olendorff の 保 有 船 舶 リ ス ト NAME Beaufiks (T/C) Pacific Confidence (T/C) Alina II (T/C) Huang Shan (T/C) TDW 180,310 180,000 179,802 175,700 TYPE BULK BULK BULK BULK BUILT 2004 Imabari 2004 Imabari 1986 Mitsubishi 2003 China Shipb. Star Alpha (T/C) Semirio (T/C) Mineral Capeasia (T/C) Mineral Libin (T/C) Hebei Loyalty (T/C) Gran Trader (T/C) Anangel Sailor (T/C) Lowlands Beilun (T/C) Aqua Bella (T/C) Hedwig Oldendorff Iron Brooke (T/C) Iron Kalypso (T/C) August Oldendorff (T/C) E. Oldendorff 175,075 174,261 174,101 173,799 172,810 172,579 171,681 170,162 161,010 156,252 82,594 82,224 78,532 78,488 BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK Giuseppe Rizzo (T/C) Yeoman Brook Bernhard Oldendorff Clara (T/C) Bellatrix (T/C) Achilles (T/C) Fortune Ocean (T/C) Golden Kiji (T/C) Maritime Suzana (T/C) Pos Glory (T/C) Kalliopi L (T/C) Navios Alegria (T/C) Patricia D'Amato (T/C) Pacific Star (T/C) Maria Bottiglieri (T/C) Austin (T/C) City of Dubrovnik (T/C) Angelic Peace (T/C) Cinzia DエAmato (T/C) Pavian (T/C) Banzai (T/C) Sea Urchin (T/C) Gertrud Salamon (T/C) Bahia Blanca (T/C) Tian Yang Feng (T/C) Seawind (T/C) Ernst Salamon (T/C) Heinrich Oldendorff Babitonga (T/C) Anangel Enosis (T/C) Anangel Omonia (T/C) Happy Clipper (T/C) 77,684 77,549 77,499 77,073 77,053 76,878 76,801 76,662 76,619 76,508 76,500 76,466 76,000 75,395 75,265 75,229 75,132 74,764 74,716 74,500 74,222 74,193 74,078 74,043 74,027 74,012 74,002 74,000 73,726 73,556 73,519 73,414 BULK BELT BELT BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK 1992 Gdynia Stocznia 2007 Weigaoqiao 2005 Shanghai 2006 Waigaoqiao 1987 Harland & Wolff 2001 NKK 2006 Daewoo 1999 Halla 1995 Hyundai 1984 Hyundai 2007 Tsuneishi 2006 Tsuneishi 1982 Hyundai 1982 Hyundai 2004 China Shipbuilding 1990 Daewoo 1991 Daewoo 2006 Oshima 2006 Oshima 2004 Oshima 2006 Sasebo 2007 Imabari 2005 Imabari 2005 Tsuneishi 2001 Tsuneishi 2004 Tsuneishi 2004 Imabari 2005 Universal Shipb. 1995 B&W 1995 Fincantieri 1995 B&W 2001 Hudong 2000 Hudong 2004 Imabari 2002 Namura 2001 Namura 2000 Imabari 1998 Hashihama 2000 Immabari 1995 Imabari 1999 Imabari 2001 Jiangnan 1997 Sumitomo 1995 Hyundai 1996 Hyundai 2001 Sumitomo - 120 - TEU GEAR gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless 6,000 t/h 6,000 t/h gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless Kronos (T/C) Cymbeline (T/C) Alpha Future (T/C) Alpha Happiness (T/C) Luise Oldendorff (T/C) 73,200 73,081 72,893 72,893 72,873 BULK BULK BULK BULK BULK Global Triumph (T/C) Oriental Sun (T/C) Grand Markela (T/C) Happy Day (T/C) Peljesac Sophie Oldendorff De Zhou Hai (T/C) Trinity (T/C) President G (T/C) Lavadara (T/C) Cumbria (T/C) Trident Endeavour (T/C) Yun Tong Hai (T/C) Silver Mei (T/C) Johanna Oldendorff Santos Success (T/C) Harmen Oldendorff Christoffer Oldendorff Lycavitos (T/C) Orient Phoenix (T/C) Yuanning Sea (T/C) Lark (T/C) Grigorpan (T/C) JBU Levan (T/C) Matumba (T/C) Xiamen Sea (T/C) 72,870 72,651 71,733 71,694 71,242 70,038 69,967 69,607 69,344 69,091 69,043 68,788 68,788 68,676 67,547 66,894 66,188 62,594 58,786 55,840 55,580 54,000 53,730 53,688 53,591 53,589 BULK BULK BULK BULK BULK BELT BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BELT BELT BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK Spar Draco (T/C) Spar Lyra (T/C) Spar Taurus (T/C) Medi Cork (T/C) Nord Atlantis (T/C) Spar Virgo (T/C) Golden Venture (T/C) Global Wind (T/C) Young Spring (T/C) Kang Hing (T/C) Kang Man (T/C) Doric Samurai (T/C) Azizi (T/C) Apageon (T/C) Medi Cebu (T/C) Tigris (T/C) Vinca (T/C) Sea Lantana (T/C) Ocean Queen (T/C) Cos Knight (T/C) Rosita (T/C) Baytur (T/C) Navios Ionian (T/C) 53,565 53,565 53,565 53,552 53,525 53,500 53,411 53,026 53,023 52,828 52,818 52,587 52,544 52,483 52,464 52,454 52,447 52,440 52,384 52,341 52,338 52,261 52,067 BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK 1996 Samsung 2001 Sumitomo 1999 Samsung 1999 Samsung 1994 Samsung 1996 China Shipbuilding 1998 Sasebo 1990 Hitachi 1997 Hitachi 1984 Third May 2000 Jiangnan 1995 Hudong 1993 Tsuneishi 1988 Hashihama 1996 Imabari 1994 Imabari 1990 Hyundai 1990 Hyundai 1989 Sasebo 1998 Estaleiro 1984 Mitsubishi 2005 Daewoo 1982 Govan 2007 Tsuneishi 2007 Kawasaki 2004 Nantong 2007 Dayang 2002 New Century 2006 New Century 2005 Dayang 2004 Xiamen 2006 Shanghai Schengxi 2005 Shanghai 2005 Chengxi 2004 Imabari 2006 Japan Shipyard 2005 Chengxi 2007 Chengxi 2003 Oshima 2002 Oshima 2002 Onomichi 2004 Onomichi 2003 Kurushima 2001 Kurushima 2005 Tsuneishi 2002 Tsuneishi 2003 Tsuneishi 2006 Tsuneishi 2004 Tsuneishi 2003 Tsuneishi 2002 Tsuneishi 2004 Tsuneishi 2001 Daedong 2000 Sanoyas - 121 - gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless 6,000 t/h gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless gearless 5x30t gearless 5,000 t/h 4,500 t/h 4x30t/grabs 4x30t 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x40t/grabs 4x36t 4x30t/grabs 4x30t 4x36t 4x36t 4x36t/grabs 4x30.5t 4x30.5t 4x36t/grabs 4x36t/grabs 4x30t/grabs 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t/grabs 4x30.5t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t 4x30t 4x30t/grabs 4x30t 4x30t/grabs 4x30t/grabs 5x30t/grabs Sanko Spring (T/C) Spring Progress (T/C) Bungo Spirit (T/C) Navios Meridian (T/C) Condor (T/C) Navios Vector (T/C) Alice Oldendorff Moonstar (T/C) Hosanger (T/C) Virginia (T/C) Imme Oldendorff (T/C) Josco Suzhou (T/C) Daewoo Ace (T/C) Genco Muse (T/C) Aquila Atmosphere (T/C) Loyal Union (T/C) Mystras (T/C) China Trader (T/C) Max Oldendorff (T/C) Frederike Oldendorff (T/C) Tai Hua Hai (T/C) Fomalhaut (T/C) Cos Glory (T/C) Konkar Georgios (T/C) Bianco Zealand (T/C) Griffon (T/C) Glen Moar (T/C) Appenzell (T/C) Force Ranger (T/C) May Oldendorff (T/C) Hua Qiang (T/C) Chang Qiang (T/C) Shipping Land 6 (T/C) Ayse Aksoy (T/C) Shinyo Integrity (T/C) Sagacious ID (T/C) Atoyac (T/C) Global Ocean (T/C) Emerald (T/C) Karsiyaka (T/C) Amalfi (T/C) Sea Luck (T/C) Nord Tide (T/C) Alfred Oldendorff (T/C) 50,655 50,344 50,316 50,316 50,296 50,296 50,259 50,212 50,177 50,175 49,361 49,326 48,913 48,913 48,640 48,400 48,377 48,320 48,225 48,224 47,377 46,685 46,680 46,670 46,637 46,635 46,570 46,492 45,950 45,874 45,768 45,759 45,712 45,694 45,653 45,647 45,642 45,600 45,588 45,547 45,526 45,429 45,406 45,320 BULK BULK BULK BULK BULK BULK BELT BULK OHBS BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK 4x30t 4x30.5t 4x30.5t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 2x68t 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x30t/grabs 4x32t/grabs 4x30t/grabs 4x30t 4x25t 4x25t 4x25t/grabs 4x26t 4x30t 4x25t 4x30t 4x25t 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x30t/grabs 4x25t 4x25t 4x25t 4x30t 4x25t 4x30t 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x30t 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x30t 4x25t 4x25t 4x30t/grabs BULK BULK BULK BULK 1998 Namura 2003 Kawasaki 2004 Kawasaki 2002 N/A 2001 Mitsui 2002 Mitsui 2000 Shanghai 2001 Mitsui 1995 Oshima 2001 Mitsui 1999 IHI 2004 Nantong 1999 IHI 2001 IHI Tokyo 2002 Baltiyskiy Yard 2007 Hakodate 2001 Sanoyas 1990 Brodosplit 1997 Oshima 1997 Oshima 1991 Hudong 1999 Sanoyas 1999 Sanoyas 1997 Mitsui 1994 Mitsui 1995 Mitsui 1998 Oshima 2001 Mitsui 1996 Keelung 1997 Kanasashi 1998 Tsuneishi 1998 Tsuneishi 1995 Hashihama 1995 Tsuneishi 1996 Tsuneishi 1996 Tsuneishi 1995 Tsuneishi 1997 Tsuneishi 1998 Tsuneishi 1999 Tsuneishi 2000 Tsuneishi 1995 Tsuneishi 1995 Tsuneishi 1996 Oshima 1996 China Shipbuilding 1985 HHI 1994 Kurushima 1983 Sanoyas Asian Excelsior (T/C) Stelios B (T/C) Hawk (T/C) Elene (T/C) 45,190 45,112 45,111 45,107 New Fortune (T/C) Yantian Sea (T/C) Go Friendship (T/C) Noni (T/C) Mary H (T/C) K Gold (T/C) 44,820 44,809 44,800 44,381 43,929 43,790 BULK BULK BULK BULK BULK BULK 1994 Heavy Industries 1995 Halla 1994 Korea 1996 Uljanik Shiptime 1997 Daewoo 1996 Daewoo 4x25t 4x25t 4x25t/grabs 3x30t 4x30t 4x30t/grabs - 122 - 4x30t/grabs 4x15t 4x25t 4x25t K. Silver (T/C) Attar (T/C) Noa (T/C) Habibe Ana (T/C) Iran Jamal (T/C) Iran Hamzeh (T/C) Iran Mufateh (T/C) Nena J (T/C) Silver Star (T/C) Star Sea Rainbow (T/C) Normannia (T/C) Mosor (T/C) Magic Fortis (T/C) Jia Hua (T/C) Irini F (T/C) Joalmi (T/C) Nena F (T/C) Kriton (T/C) Thor Venture (T/C) World Trader I (T/C) Aegean Castle (T/C) St. Nicholas (T/C) Christos (T/C) St. Andrew (T/C) Aviona (T/C) 43,764 43,706 43,590 43,474 43,422 43,288 43,262 43,230 42,832 42,717 42,648 42,584 42,512 42,310 42,263 42,263 42,263 42,007 41,824 41,797 41,540 41,515 41,502 41,499 41,418 BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK Tassos N (T/C) B. India (T/C) Lovestar (T/C) Parnassos (T/C) Ocean Wind (T/C) Emperor (T/C) Alda (T/C) Maria Oldendorff Regina Oldendorff De Shan (T/C) Karolina (T/C) Helena Oldendorff (T/C) Ingrid Oldendorff (T/C) Ocean Glory (T/C) Joudi (T/C) Valiant (T/C) Ikan Manzanillo (T/C) STX Queensland (T/C) Ken Goh (T/C) Triestina (T/C) Sanko Jupiter (T/C) Irene Oldendorff (T/C) Aster K (T/C) Ocean Ranger (T/C) Lily Oldendorff Lucas Oldendorff Eduard Oldendorff Cathrin Oldendorff Gertrude Oldendorff Albert Oldendorff 41,406 41,385 41,052 40,907 38,913 38,870 37,612 37,534 37,504 37,489 37,197 37,000 37,000 35,552 35,295 34,656 34,062 33,733 33,169 33,150 32,936 32,729 32,588 32,409 32,262 32,259 32,256 32,253 32,251 32,189 BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK OHBS OHBS BULK BULK OHBS OHBS BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK OHBS OHBS OHBS OHBS OHBS OHBS 1997 Daewoo 1994 Tsuneishi 1985 Tsuneishi 1985 Tsuneishi 1986 Daewoo 1986 Daewoo 1985 Daewoo 1995 Hyundai 1984 Mitsubishi 1998 IHI 1971 IHI 2001 Brodosplit 1985 Mitsui 1984 Nipponkai 1991 Hyundai 1990 Hyundai 1990 Hyundai 1990 Oshima 1986 Hyundai 1986 Hyundai 1986 Hiroshima 1996 Varna 1983 Nipponkai 1996 Varna 1985 Hayashikane 1986 China Shipbuilding 1985 Kasado 1976 Sanyasu 1984 Mitsui 1983 Oshima 1986 IHI 1984 IHI 2006 Onomichi 2006 Onomichi 1984 Mitsubishi 1986 Inchou Shipb. 2007 Onomichi 2007 Onomichi 2003 Kurushima 1980 HHI 2002 Xingang 1983 Kobe Japan 2005 Shin Kochi Juko 2001 Saiki 1983 Poland 2005 Kanda 2003 Kanda 2006 Kanda 1983 Tsuneishi 2003 Onomichi 2002 Onomichi 2001 Onomichi 2003 Onomichi 2001 Onomichi 2004 Onomichi - 123 - 4x30t/grabs 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t/grabs 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x30t 4x25t/grabs 4x25t/grabs 4x10t 4x10t 4x10t 4x30t/grabs 4x25t/grabs 4x25t/grabs 4x25t 4x30t/grabs 4x25t 4x30t 4x25t 4x25t 4x25t/grabs 5x10t 4x25t 4x25t 4x25t 4x25t 4x36t 4x36t 3x30+2x15t 4x25t 4x36t 4x36t 4x30t 5x15t 4x30t/grabs 4x25t 4x30t 4x30t 4x25t 4x30.5t 4x30t 4x30t 4x25t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t Carl Oldendorff Pollux (T/C) Gitta Oldendorff (T/C) SH Grace (T/C) Pacific Freedom (Ilsabe Oldendorff) Olympic Merit (T/C) Pacific Faithful (Christiane Oldendorff) Marielle Bolten (T/C) Clipper Freeway Fiesta Pacific Fantasy Pacific Fighter Southern Fighter (T/C) Nordana Rebecca (T/C) Selendang Mayang (T/C) Apollonia (T/C) Ocean Pearl (T/C) Diasozousa (T/C) You Ya (T/C) Sanko Eagle (T/C) Great Motion (T/C) CN Jumbos (T/C) Bright Ruby (T/C) 32,189 32,017 31,603 29,828 OHBS BULK OHBS BULK 2002 Onomichi 2007 Hakodate 2005 Onomichi 2006 Shikoku 29,658 29,611 OHBS BULK 1996 Dalian 1985 NKK 29,592 29,517 29,500 29,500 29,500 29,500 29,478 29,466 29,302 28,740 28,457 28,074 27,879 27,868 27,338 27,321 27,285 OHBS BULK OHBS OHBS OHBS OHBS BULK MPTW BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK Xi Chang Hai (T/C) Dong Chang Hai (T/C) Madrisa (T/C) Doxa (T/C) Pacific Bangpu I Sirios (T/C) Ernst Oldendorff Henry Oldendorff Arabella (T/C) Voge Felix (T/C) Magdalena Oldendorff Gebe Oldendorff Oneida Princess (T/C) Ammon Ace (T/C) Khudozhnik Krainev (T/C) Pacific Bangxin (T/C) Voge Katja (T/C) William (T/C) Abdul (T/C) Parinda Naree (T/C) ID Harmony (T/C) Ken Koku (T/C) Voge Renate (T/C) Mikhail Kutuzov (T/C) Ulusoy 8 (T/C) VTC Star (T/C) Dominator (T/C) Lucy Oldendorff (T/C) Elisabeth Oldendorff (T/C) Dorthe Oldendorff 27,275 27,171 27,112 26,978 26,564 26,131 26,045 26,045 25,758 24,279 24,252 24,247 24,247 24,157 24,105 24,034 23,994 23,829 23,821 23,720 23,712 23,647 23,494 23,180 22,303 22,273 22,174 22,160 22,154 22,059 BULK BULK BULK BULK BULK BULK OHBS OHBS BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK BULK 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 1,200 1996 Dalian 1,200 1997 Dalian 1998 Dalian 1997 Dalian 1996 Dalian 1998 Dalian 1998 Kurushima 1983 Hyundai 1997 Hudong 2002 China Shipyard 1994 Kanda 1984 Hitachi 1990 Kanasashi 1997 Naikai 1998 Hudong 1995 Mitsubishi 1987 Hitachi 1997 China Shipbuilding 1996 Shanghai 2006 Astillero Rio 1983 Setoda 1985 Kurushima 1982 Estaleiro Mana 1997 Guangzhou 717 1998 Guangzhou 717 1986 Imabari 1997 Hakodate 1998 Tsuneishi C. 1998 Tsuneishi C. 1998 Tsuneishi 1996 Kanda 1986 Dimitrov 1996 Kanda 1998 Kanda 1995 Naikai 1985 Minaminippon 1995 Kanasashi 1995 Kanasashi 1996 Saiki 1997 Tsuneishi 1979 Warnow 2008 Songmen 1990 Saiki HI 1991 Kanda 1992 Onomichi 1992 Onomichi 1994 Onomichi - 124 - 5x30-60t 4x16t 5x30-60t 5x30t 5x30t 5x30t 5x30t 5x30t 4x30t 4x25t 4x30t 4x30t/grabs 4x30t 4x25t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 2x25t+2x15t 4x30.4t 4x25t 4x25t 4x25t 3x25t+1x25t 4x30.5t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t gearless 4x30t 4x30t 4x30t 3x25t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t gearless 3x25t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t 4x30t Gretke Oldendorff Seaboard Adventurer (Helga Oldendorff) Seaboard Discoverer (Henriette Oldendorff) Pacific Bangbin Pacific Bangshen I Lydia Oldendorff (T/C) Kent Pioneer (Mathilde Oldendorff) Gisela Oldendorff Ansac Spirit (T/C) Eagle (Selfunload) Falcon (Selfunload) Hawk (Selfunload) Arkad 4 (Selfunload) Arkad 5 (Selfunload) 20 x Bulk Barges Arkad 1 (Tug) Arkad 2 (Tug) Five 'StanTugs 38' Transshipper 'BERAU' Transshipper 'GUYANA' Transshipper 'ISKEN' Two 'Alucats' Two 'StanTug 12' Two 'StanTugs 40' 22,050 BULK 1994 Onomichi 21,679 MPTW 1992 Flensburger 21,679 21,649 21,387 20,567 MPTW 1992 Flensburger 1,308 BULK 1986 Shin Yamamoto BULK 1984 Shin Yamamoto OHBS 1998 Flensburger 20,412 20,375 18,320 12,000 12,000 12,000 10,000 10,000 3,400 OHBS OHBS BULK BELT BELT BELT BELT BELT BULK TUG TUG TUG TRANS TRANS TRANS TUG TUG TUG 1999 CSSC/Wuhu 1997 CSSC/Wuhu 2000 Shikoku 2008 China 2008 China 2008 China 1999 Flensburger 1999 Flensburger 2006 H. Dadong 2002 Uzmar 2002 Uzmar 2006 Damen 1999 Shanghai 2006 Figee 2002 Gdansk 2006 Damen 2006 Damen 2008 Damen - 125 - 4x30t 1,308 3x36-72t 3x36-72t 3x30.5t+1x25t 4x25t 2x60-120t 3x30t 3x30t 3x30t 2,500 t/h 2,500 t/h 2,500 t/h 2,500 t/h 2,500 t/h gearless 42t boll. pull 42t boll. pull 38t boll. pull 24,000 t/d, boom 24,000 t/d crane 30,000 t/d 3x45t 12t boll. pull 40t boll. pull - 126 - S2BE S2TQ S2TR M.V.Banga Biraj M.V.Banga Borat M.V.Banga Borak Owner: CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd CHITTAGO HRC NG Shipping Ltd http://www.hrcbd.com/ShippingVesselParticulars.php S2TS S2BI M.V.Banga Barta M.V Banga Bodor S2JQ M.V.Banga Lanka S2TS S2BM M.V.Banga Bonik M.V.Banga Borti S2BL Call Sign: M.V.Banga Bijoy Ship's Name: Port Of Registry: Manager: Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Master Shipmanage ment Ltd. Type of Vessel: Bangladesh Flag: 01.01.1984 Container 01.01.1984 Container 01.01.1984 Container 01.01.1983 Container 01.01.1982 Container 01.01.1983 Container Bangladesh Bangladesh Bangladesh Bangladesh Bangladesh Bangladesh 15.02.1983 Container Bangladesh Tween Decker/Cont 01.01.1978 ainer Bangladesh 30.11.1983 Container Year Built: Annex 3-14 HRC Shipping の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-14 HRC Shipping の保有船舶リスト GL GL GL GL GL GL LRS LRS GL 121.4 121.4 121.4 147.5 133.3 125.27 133.3 126.52 126.52 20.8 20.8 20.8 22.2 20.2 18.5 21 20 20 Length Classification: Overall(Meter): Beam(Meter): 7.82 7.82 7.82 8.06 8.6 5.9 8.26 6.62 6.63 Summer Draft(Meter): 9692 9680 9688 13159 11804 7870 11690 7536 7536 7017 7017 7017 9909 8350 5505 7560 5083 5932 Summer Dead Gross Weight(tonnes): Tonnage: 3371 3371 3371 4895 4843 3027 4843 2891 2891 Net Tonnage: 510 1 * 30 ST 510 1 * 30 ST 510 1 * 30 ST 846 2 * 36 669 2 *35 600 2 * 35 538 3 * 24 & 2 * 40 456 1 * 30.5 456 1 * 30.5 Container Capacity Cargo (TEUS): Gears(Tones): Annex Merchant Marineの保有船舶リスト Annex3-15 Hyundai 3-15 Hyundai Merchant Marine の 保 有 船 舶 リ ス ト Container Ship VLCC No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vessel Name Hyundai Busan Hyundai Shanghai Hyundai Hong Kong Hyundai Tokyo Hyundai Singapore Hyundai Colombo Hyundai Bangkok Hyundai Kingdom Hyundai Republic Hyundai National Hyundai Donimion Hyundai Patriot Hyundai Freedom Hyundai General Hyundai Highness Hyundai Independence Hyundai Liberty Hyundai Discovery Hyundai Confidence Hyundai Glory Hyundai Admiral Hyundai Baron Hyundai Commodore Hyundai Duke Hyundai Emperor Hyundai Federal Hyundai Challenger Hyundai Future Hyundai Stride Hyundai Progress(WH2) Hyundai Bridge Hyundai Advance(WH1) Hyundai Highway Hyundai Vladivostok Hyundai Sprinter Hyundia Opal Hyundai Harmony Hyundai Concord Hyundai Primorskiy Universal Queen Universal Crown Universal Brave Universal Prime Hyundai Sun Millennium Universal Hope Universal Peace LA ESPERANZA LA PAZ La Madrina Year Built 2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007 2001 2001 2001 2001 2001 1996 1996 1996 1996 1996 1996 2003 2004 1992 1992 1992 1992 1992 1994 1989 1997 1997 1998 1998 1997 1998 1997 1997 1989 2002 2002 1987 2005 2005 1997 1997 1998 1998 1993 1995 1993 1995 1994 - 127 - DWT 80,480 80,480 80,480 80,480 80,480 80,480 80,480 80,550 80,550 80,550 80,550 80,550 68,519 68,519 68,519 68,519 68,519 68,519 68,048 63,404 61,153 61,153 61,153 61,153 61,153 61,153 37,915 24,799 24,777 24,777 24,777 24,767 24,767 24,766 24,766 19,710 17,700 17,700 10,832 309,000 309,000 299,997 299,985 299,984 299,984 299,700 299,700 299,700 299,700 299,700 GT 74,651 74,651 74,651 74,651 74,651 74,651 74,651 74,373 74,373 74,373 74,373 74,373 64,054 64,054 64,054 64,054 64,054 64,054 64,845 53,352 51,836 51,836 51,836 51,836 51,836 51,841 39,678 21,611 21,611 21,611 21,611 21,611 21,611 21,611 21,611 18,342 13,267 13,267 8,689 163,465 163,465 156,692 156,692 156,692 156,692 158,475 158,475 158,475 158,475 158,475 Capacity 6,800 TEU 6,800 TEU 6,800 TEU 6,800 TEU 6,800 TEU 6,800 TEU 6,800 TEU 6,500 TEU 6,500 TEU 6,500 TEU 6,500 TEU 6,500 TEU 5,551 TEU 5,551 TEU 5,551 TEU 5,551 TEU 5,551 TEU 5,551 TEU 5,500 TEU 4,648 TEU 4,411 TEU 4,411 TEU 4,411 TEU 4,411 TEU 4,411 TEU 4,411 TEU 2,633 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 2,200 TEU 1,171 TEU 1,032 TEU 1,032 TEU 918 TEU Bulk Carrier LNG Carrier Ore/Coal Carrier P. Tanker 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 La Prudencia Hyundai Star Hyundai Banner SYLT SALA Pacific Superior Pacific Courage EL JUNIOR VL MALIBU Delaware Max Jacob Noiseless Nordasia Asian Jade Ina Global Winner C. Laurel Global Victory Avax Nordweser Nicolaos A Pacific Guardian Frontier Angel Equinox Dawn Curia Tai Harmony Genco Wisdom Pacific Champ Pacific Royal Hyundai Cosmopia Hyundai Aquapia Hyundai Oceanpia Hyundai Utopia Hyundai Greenpia Hyundai Technopia LNG Aquarius Hyundai Continental Hyundai Universal Hyundai Olympia Hyundai Cosmos Hyundai Prosperity Hyundai Atlas Hyundai Power Hyundai Oceania Hyundai Island Hyundai Spirit Pacific Success 1993 1995 1996 1993 1993 1994 1992 1995 1989 2000 1998 1992 1998 2005 2003 1997 2005 1996 2006 2001 2003 2001 2001 2002 2001 2001 1997 1996 1996 2000 2000 2000 1994 1996 1999 1977 1988 1990 1987 1986 1990 1995 1998 1983 1986 1993 1989 298,900 281,199 281,074 279,995 279,995 269,605 269,101 266,072 248,976 159,999 157,411 154,970 105,994 105,000 176,423 161,121 151,380 149,155 75,398 75,323 53,806 52,525 52,200 52,015 51,029 51,008 47,180 43,229 43,210 77,591 77,565 77,513 71,910 71,910 69,157 65,000 200,269 200,100 186,330 163,256 151,258 149,310 149,221 139,887 127,853 126,000 37,450 158,475 151,592 151,977 153,332 153,332 146,849 145,403 149,896 137,024 81,093 81,565 79,718 57,009 57,154 88,702 81,152 77,304 76,068 41,059 40,605 31,167 30,055 29,885 30,049 28,691 28,615 26,094 25,503 25,503 113,998 113,998 113,998 103,764 103,764 113,998 95,084 101,466 101,604 93,005 85,678 77,307 76,068 76,068 76,068 67,897 68,093 24,790 1 2 3 4 5 6 DL Iris Ambrosia Oriental Green Overseas Jacamar Oriental Emerald Oriental Ruby 1998 2006 1998 1999 2005 2005 108,227 105,520 99,992 99,800 49,700 49,700 57,450 56,955 56,955 60,504 30,971 30,971 7 8 Pacific Serenity Admiral L 2003 1990 48,000 41,000 28,850 23,967 - 128 - 135,000 CBM 135,000 CBM 135,000 CBM 125,000 CBM 125,000 CBM 135,000 CBM 126,000 CBM Woodchip Chemical Carrier VLGC 9 10 1 1 2 3 1 Arion Antares Forest Pioneer World Majesty World Dynasty Golden Top Gaz Energy 2006 2006 1998 1991 1991 2004 1990 37,400 37,400 48,800 13,976 13,947 12,750 50,743 23,325 23,325 39,548 7,916 7,916 7,240 44,680 http://www.hmm21.com/data_files/jsp/eng/ir/download/2007420135126.pdf - 129 - Annex 3-16 Line K Line の保有船舶概要 Annex 3-16 K の保有船舶概要 部門 コンテナ船 不定期専用船 エネルギー資源輸送船 その他 合 計 隻数 91隻 261隻 49隻 51隻 452隻 http://www.kline.co.jp/corp/fleet.html - 130 - 重量トン数(キロトン) 3,968,114DWT(kt) 18,548,538DWT(kt) 5,259,425DWT(kt) 466,068DWT(kt) 28,242,145DWT(kt) Annex 3-17 Maersk Sealand の保有船舶概要 Annex 3-17 Maersk Sealand の保有船舶概要 Name A.P. Moller Adrian Maersk Agnete Maersk Albert Maersk Alexander Maersk Anna Maersk Arnold Maersk Arthur Maersk Axel Maersk Buenos Aires Caroline Maersk Carsten Maersk Cecilie Maersk Charlotte Maersk Chastine Maersk Christian Maersk Claes Maersk Clara Maersk Clementine Maersk Clifford Maersk Columbine Maersk Cornelia Maersk Cornelius Maersk Dirch Maersk Ebba Maersk Eleonora Maersk Emma Maersk Estelle Maersk Evelyn Maersk Georg Maersk Gerd Maersk Gjertrud Maersk Glasgow Maersk Gosport Maersk Grasmere Maersk Greenwich Maersk Grete Maersk Gudrun Maersk Gunvor Maersk Jens Maersk Jeppesen Maersk Johannes Maersk Josephine Maersk Karen Maersk Kate Maersk Katrine Maersk Kirsten Maersk Knud Maersk Lars Maersk Laura Maersk Laust Maersk Leda Maersk Lloyd's no. 9214898 9260457 9164249 9260469 9164237 9260421 9260433 9260445 9260419 8128298 9214903 9219795 9064401 9245744 9219800 8820195 9064396 8820016 9245770 9198575 9245768 9245756 9198587 9105932 9321524 9321500 9321483 9321495 9321512 9320257 9320245 9320233 9193240 9193264 9193276 9193252 9302889 9302877 9302891 9215177 9215165 9215189 9215191 9085558 9085546 9085560 9107887 9085534 9294379 9190731 9190743 9190755 - 131 - Built 2000 2004 1998 2004 1998 2003 2003 2003 2003 1984 2000 2000 1994 2002 2001 1992 1994 1992 2002 1999 2002 2002 2000 1996 2007 2007 2006 2006 2007 2006 2006 2005 1999 2000 2000 1999 2005 2005 2005 2001 2001 2001 2002 1996 1996 1997 1997 1996 2004 2001 2001 2001 Flag DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* US DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* UK UK UK UK DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* Lexa Maersk Lica Maersk Luna Maersk Maersk Aberdeen Maersk Ahram Maersk Alabama Maersk Antwerp Maersk Arkansas Maersk Arun Maersk Atlantic Maersk Avon Maersk Baltimore Maersk Bentonville Maersk Boston Maersk Brooklyn Maersk Buffalo Maersk Carolina Maersk Erimo Maersk Gairloch Maersk Garonne Maersk Gateshead Maersk Georgia Maersk Gironde Maersk Gloucester Maersk Iowa Maersk Kalmar Maersk Kampala Maersk Karachi Maersk Kendal Maersk Kiel Maersk Kimi Maersk Kithira Maersk Klaipeda Maersk Kowloon Maersk Kuantan Maersk Kushiro Maersk Kwangyang Maersk Kyrenia Maersk Madrid Maersk Maine Maersk Malacca Maersk Maryland Maersk Missouri Maersk Montana Maersk Montreal Maersk Nebraska Maersk Nevada Maersk Niigata Maersk Ohio Maersk Palermo Maersk Patras Maersk Pembroke Maersk Penang Maersk Phuket Maersk Radford Maersk Regensburg 9190767 9190779 9190781 9175793 9164225 9164263 9175781 9164251 9175779 9175808 9164275 9313917 9313929 9313905 9313931 9313943 9155133 9163556 9235567 9235579 9235543 9155119 9235555 9305300 9298686 9153862 9215311 9162215 9332999 9153850 9162227 9215323 9211482 9348649 9332975 9332987 9348651 9211494 8808628 9007831 8904123 9007829 9155121 9305312 8803410 8200711 8200709 8917778 9298698 9168207 9168221 9168180 9168192 9168219 9332705 9332676 - 132 - 2001 2001 2002 1999 1998 1998 1999 1998 1999 1999 1999 2006 2006 2006 2007 2007 1998 1997 2003 2003 2002 1997 2002 2006 2006 1998 2001 1998 2007 1998 1998 2001 2001 2006 2007 2007 2007 2001 1989 1992 1990 1991 1998 2006 1989 1985 1985 1991 2006 1998 1998 1998 1998 1998 2007 2006 DIS* DIS* DIS* SIN EGY US SIN US UK SIN UK UK UK UK UK UK US NL UK FR UK US FR UK US NL NL UK UK UK UK UK NL Singapore Singapore Singapore Singapore UK UK UK SIN UK US US UK US US UK NL UK NL NL UK Liberia Liberia Maersk Ronneby Maersk Roubaix Maersk Sebarok Maersk Seletar Maersk Semakau Maersk Sembawang Maersk Senang Maersk Sentosa Maersk Serangoon Maersk Tanjong Maersk Vermont Maersk Virginia Magleby Maersk Majestic Maersk Marie Maersk Mercosul Manaus MISE Merlion MSC Everest Nedlloyd Barentsz Nedlloyd de Liefde Nedlloyd Drake Nedlloyd Hudson Nedlloyd Mercator Nedlloyd Tasman Nele Maersk Nexoe Maersk Nicolai Maersk Nicoline Maersk Nora Maersk Nysted Maersk Olga Maersk Olivia Maersk Oluf Maersk Regina Maersk Sally Maersk Santa Cruz Sine Maersk Skagen Maersk Sl Achiever Sl Atlantic Sl Champion Sl Charger Sl Comet Sl Commitment Sl Developer 9332690 9332688 9315238 9315197 9315252 9315226 9315240 9315202 9315214 9332511 9007817 9235531 8715871 8715857 8715869 8128286 8904111 9116890 9189366 9106481 9189500 9189354 9189495 9189342 9192442 9220885 9192454 9192466 9192478 9220897 9251614 9251638 9251626 9085522 9120865 8205371 9146455 9166792 8212647 8212685 9106170 9143001 9106182 8212702 7820904 2007 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 1991 2002 1990 1990 1990 1983 1990 1996 200 1996 2000 2000 2000 1999 2000 2001 2000 2000 2000 2001 2003 2003 2003 1996 1998 1984 1998 1999 1984 1985 1985 1997 1995 1985 1980 Sl Eagle Sl Florida Sl Innovator 9143013 8212611 7820851 1997 1984 1980 Sl Intgrity 8212659 1985 Sl Intrepid Sl Liberator 9143025 7820928 1997 1980 Sl Lightning 9143037 1999 - 133 - Liberia Liberia Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore UK US DIS* DIS* DIS* Brazil Singapore UK NL Liberia UK UK NL UK DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* US DIS* DIS* US US NL US US US Marshall Islands HK US Marshall Islands Marshall Islands US Marshall Islands US Sl Mercury Sl Meteor Sl Motivator Sl Patriot Sl Performance Sl Pride Sl Quality Sl Value Sofie Maersk Soroe Maersk Sovereign Maersk Susan Maersk Svend Maersk Svendborg Maersk Taasinge Maersk Thies Maersk Thomas Maersk Thorkil Maersk Thuroe Maersk Tinglev Maersk Tove Maersk Trein Maersk Troense Maersk 9106194 9106209 8212623 7820899 8212726 8212661 8212697 8212635 9146479 9166780 9120841 9120853 9166778 9146467 9064384 8819990 9064267 8820224 8819976 9064279 8819988 8820200 9882004 1995 1996 1985 1980 1985 1985 1985 1984 1999 1999 1997 1998 1999 1998 1994 1992 1994 1990 1991 1994 1992 1990 1992 UK US US MI US US US SIN DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* DIS* UK DIS* DIS* DIS* UK DIS* *DIS = Danish International http://www.maerskline.com/link/?page=brochure&path=/our_services/vessels - 134 - - 135 - Antigua MARFRET MEJEAN http://www.marfret.fr/en/compagnie/bateaux/ FRANCAIS Français FRANCAIS MARFRET DURANDE MARFRET GUYANE PROVIDENCE FRANCAIS FLAG : MARFRET DOUCE FRANCE Name NC 329 NC 1 740 TEU NC 179.23 m 93.71 m 155 m 175,00 Mè tres 170 m 9.94 m 4.55 m NC 9.2 m 9m 120 NC NC 1240 178 NC NC NC 20 Noeuds NC NOMINAL REEFER TEUS : LENGTH : DRAFT : PLUGS: SPEED : Marfret の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-18 Marfretの保有船舶リスト Annex 3-18 BUILDER : GT / NT : Peene Werf Shipyard (Germany) NC 18334 / NC 10744 Korea NC Nobiskrug GmbH, Rendsburg (Germany) NC Stocznia Szczecinska SA (Poland) NC 1995 1983 1999 2007 2004 NC NC 1 330 NC NC 25.30 m 18.23 m 24.50 m 27.40 Mè tres 27.2 m NC NC NC 20686T NC Capacity DEAD BUILT : 14 Tons : WIDTH : WEIGHT : 3 x 45 m NC NC nc 2 CARGO GEAR: Ligne Medcar MAGHREB NC 14.4.06 NC CONTAIN ER NC NC CONRO NC Container Type of DEPLOY SERVICE : vessel : MENT : Ligne Amérique du Sud Container NC Annex 3-19 MISC の 保 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-19 MISCの保有船舶リスト LNG Carriers Petroleum Tankers Chemical Tankers Containerships Others Offshore 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 Seri B Seri "A" Class Puteri Satu Class Puteri Class Tenaga Class Aman Class 1. VLCC 2. Aframax 3. Product 4. LR2 1. Melati Class 2. Anggerik Class 3. Semarak Class 1. 3000 - 5000 TEUs 2. 1000 - 3000 TEUs 3. Below 1000 TEUs 4. Above 5000 TEUs 1. Dry Bulk 2. LPG 1. FPSO 2. FSO http://www.misc.com.my/fleet_profile.php - 136 - No. 2 5 6 5 5 3 10 31 5 1 7 4 2 3 8 6 2 1 3 3 3 DWT 172,080 333,682 456,409 367,595 359,885 32,877 3,036,255 3,213,279 68,050 104,385 224,174 119,877 31,998 161,866 193,059 62,835 207,490 73,127 10,264 615,768 244,790 GRT 210,670 382,916 566,644 431,031 402,550 49,071 1,589,791 1,761,086 46,316 53,483 155,088 73,812 19,902 132,543 154,216 53,898 179,552 38,972 10,799 0 0 Annex Annex 3-20 NYKの所有船舶概要 3-20 NYK の 所 有 船 舶 概 要 NYKグループの運航船舶 2006 船種 コンテナ船 (セミコンテナ船を含む) 撒積船 (ケープサイズ) 撒積船 (パナマックス&ハンディサ イズ) チップ船 自動車船 冷凍船 タンカー(油槽船) LNG船 客船 その他 合計 2007 増減 隻数 重量トン (K/T) 隻数 重量トン (K/T) 141 4,676,895 141 5,060,630 0 383,735 97 13,604,859 115 16,414,219 18 2,809,360 156 46 113 27 66 22 3 38 6,888,244 2,149,816 1,681,168 252,718 11,054,742 1,548,410 21,557 389,867 161 48 115 26 73 24 3 36 7,390,512 2,268,511 1,724,406 244,675 12,347,425 1,705,469 21,577 415,339 5 2 2 -1 7 2 0 -2 502,268 118,695 43,238 -8,043 1,292,683 157,059 0 25,472 709 42,268,296 742 http://www.nykline.co.jp/profile/about/ship.htm - 137 - 47,592,763 隻数 重量トン (K/T) 33 5,324,467 - 138 - Hong Kong, China Hong Kong, China Hong Kong, China Hong Kong, China HK-1932 OOCL Belgium OOCL Montreal OOCL Australia OOCL Kobe Hong Kong, China HK-0303 Hong Kong, China HK-0499 Hong Kong, China HK-0514 Hong Kong, China HK-0294 Hong Kong, China HK-0490 Hong Kong, China HK-0371 Hong Kong, China HK-0350 Hong Kong, China HK-0614 Hong Kong, China HK-0589 Hong Kong, China HK-1658 Hong Kong, China HK-1458 OOCL Britain OOCL California OOCL China OOCL Hong Kong OOCL Japan OOCL Netherlands OOCL Singapore OOCL Chicago OOCL San Francisco OOCL Asia OOCL Atlanta Hong Kong, China HK-0515 Hong Kong, China OOCL Friendship OOCL America Hong Kong, China OOCL Freedom Hong Kong, China HK-1745 Hong Kong, China OOCL Fortune OOCL Zhoushan Hong Kong, China OOCL Fidelity Hong Kong, China HK-1953 Hong Kong, China OOCL Faith OOCL Yokohama Hong Kong, China VRAR6 VRBQ6 VRWN4 VRWQ2 VRVL2 VRVN6 VRWB7 VRVA5 VRWE7 VRWC8 VRVB5 VRWE8 VRCB4 VRDB3 VRCY7 9285005 ABS / 05133685 9102291 ABS / 9527199 9102318 ABS / 9627066 9102289 ABS / 9626652 9108178 ABS / 9627408 9108166 ABS / 9527404 9102306 ABS / 9627064 9143075 ABS / 9734611 9143063 ABS / 9734610 9199270 ABS / 0039016 9199268 ABS / 0039014 9300790 ABS / 06141161 9329538 ABS / 07154603 9332195 ABS / 06157666 9329526 ABS / 07154602 2005 2006 2000 2000 1997 1997 1996 1995 1996 1995 1996 1995 2006 2007 2007 89097 89097 66677 66677 66086 66086 66046 66046 66046 66046 66046 66046 41479 40168 40168 55204 55204 39516 39516 30853 30853 30540 30540 30540 30540 30540 30540 24939 24450 24450 322.971 322.971 277.35 277.35 276.016 276 276.02 276.02 276 276.02 276.02 276.02 263.23 260.049 260.049 308 308 264 264 262 262 262 262 262 262 262 262 251.4 244.8 244.8 42.8 42.8 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 32.2 32.25 32.25 24.6 24.6 24 24 24.3 24.3 24.3 24.3 24.3 24.3 24.3 24.3 19.3 19.3 19.3 67278 67278 67480 67473 67752 67637 67637 67765 67958 67741 52214 50633.4 50553.6 25027 25027 66468 66461 66698 66572 266572 66698 66888 66674 - - - 14.528 14 14 14.031 14 14 14 14 14 14 14 12.8 12.62 12.62 Class Year GRT: NRT: L.O.A. L.B.P. B. MLD D. MLD DWT (M/T): DWT (L/T): Summer Call Sign: IMO (meters): (meters): (meters): (meters): Draft Number Society / Built: (meters): (Same as Number: LR Code): HK-0491 VRWB8 8420177 ABS / 1987 40980 23885 241 227 32.3 21.1 44448 43746 12.5265 8700157 HK-0529 VRWG6 8407307 ABS / 1987 40980 23885 241 227 32.2 21.1 44448 43746 12.5265 8700256 HK-0528 VRWG5 8407319 ABS / 1987 40980 23885 241 227 32.2 21.1 44477 43774 12.5265 8700321 HK-0517 VRWF2 8400335 ABS / 1987 40980 23885 241 227 32.2 21.1 44477 43774 12.5265 8700149 708324 VRCV 8400323 ABS / 1985 40978 23885 241 227 32.2 21.1 44452 43752 12.5265 8502131 HK-0502 VRWD3 8420189 DNV / 1987 42023 21112 249 228.5 32.2 21.1 45863 45139 12.535 14761 HK-0404 VRVQ9 9169419 LR / 1998 39174 17884 245 232 32.3 19 40972.02 403357 10.802 9169419 HK-1016 VRYO3 9253739 DNV / 2003 55994 22426 294 281 32.26 24.6 99518.3 47,790 10.78 23823 (approx.) HK-1789 VRCG8 9332200 ABS / 2006 41479 24939 263.23 251.4 32.2 19.3 52217 12.8 06157667 Official Number: OOCL Fair Port of Registry/Flag: Annex 3-21 OOCLの所有船舶リスト Annex 3-21 OOCL の 所 有 船 舶 リ ス ト Light Weight (M/T): 56 56 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 91698 60 meters above B.L. 92313 59.95 meters above B.L. 92313 59.95 meters above B.L. 133,843.6 61.50 (Inmarsat-C Antenna) 133843.6 61.50 (Inmarsat-C Antenna) 91698 67,248.8 67,248.8 25027 25035 24218 8063 8063 5714 5714 5390 5390 5344 23946 24225 5344 5344 5344 5344 5344 4500 4578 4578 4500 4402 2808 3218 3161 3161 3161 3161 3161 TEUs: 24061 24061 23933 23740 23957 17716.61 16615.3 16695.2 59179 12.55 meters 14731 above B.L. 59179 52.55 meters 14731 above B.L. 59179 52.55 meters 14702 above B.L. 59179 52.55 meters 14702 above B.L. 59179 52.55 meters 15157 above B.L. 59179 56.59 meters 15664 above B.L. 56526 52.88 meters 15554.1 above B.L. 68,990 (To be advised) 21,200 (approx.) (approx.) 69930.7 54.925 17713.54 Summer Air Draft from Displace Base Line: ment (M/T): - 139 - Hong Kong, China HK-1017 Hong Kong, China HK-1200 Hong Kong, China HK-1199 Hong Kong, China HK-1197 Hong Kong, China HK-1015 Hong Kong, China HK-1900 Hong Kong, China HK-1459 Hong Kong, China HK-1806 OOCL Hamburg OOCL Long Beach OOCL Ningbo OOCL Qingdao OOCL Rotterdam OOCL Shenzhen OOCL Southampton OOCL Tianjin OOCL Tokyo http://www.oocl.com/eng/ourservices/vessels/ Hong Kong, China HK-1716 Hong Kong, China HK-1198 OOCL Europe VRCI9 VRAR7 VRCU7 VRYO2 VRZK8 VRZL2 VRZL3 VRYO4 VRZK9 VRBX7 9310238 ABS / 07145301 9243394 ABS / 03112382 9310240 ABS / 07145302 9285471 ABS / 05133686 9251999 ABS / 04113341 9256470 ABS / 04113343 9300805 ABS / 06141162 9252008 ABS / 04113342 9243409 ABS / 03112383 9256482 ABS / 04113344 2006 2005 2007 2003 2004 2004 2004 2003 2004 2006 89097 89097 89097 89097 89097 89097 89097 89097 89097 89097 55204 55204 55204 55204 55204 55204 55204 55204 55204 55204 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 322.971 308.8 308 308.8 308 308 308 308 308 308.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 42.8 24.6 24.6 24.6 24.6 24.6 24.6 24.6 24.6 24.6 99705.6 99600.3 99518.3 99522.1 99508.3 99517 99617.6 97941.24 61.5 14.50 14.5 133843.6 61.50 (Inmarsat-C Antenna) 61.50(InmarsatC Antenna) 14.5 61.50 (Inmarsat-C Antenna) 133843.6 61.50 (Inmarsat-C Antenna) 14.528 133843.6 61.50 meters above B.L. 14.5 14.528 133843.6 14.528 133,843.6 34138 34228.9 34165.7 34326.6 34321.5 34305.1 64335.3 34326.6 8063 8063 8063 8063 8063 8063 8063 8063 8063 8063 - 140 - OEL PEACE OEL ESTEEM 6 7 PHUTAN VIETNAM YONG XING HONGKONG CSAV CALIFORNIA ANTIGUA MARCLIPPER ANTIGUA HANSA LONDON LIBERIA SINGAPORE SINGAPORE INDIAN INDIAN SINGAPORE PANAMA PANAMA PANAMA INDIAN PANAMA INDIAN INDIAN http://www.oeline.com/vessels.htm 3 4 5 1 2 13 11 12 9 10 8 XPRESS KAILASH INDEPENDENT SPIRIT OEL FREEDOM OEL ENTERPRISE OEL TRUSTY OEL EXCELLENCE OEL AISHWARYA OEL EXPRESS ORIENT INDEPENDENCE OEL VICTORY 2 3 4 5 NAME OEL STRENGTH No. 1 1992 1995 1992 1988 1980 1985 1985 1992 1991 1985 1982 1986 1986 1982 1989 1982 1986 2525 3591 2525 6802 8776 9944 8776 17373 9601 5850 9606 11982 10835 7601 7601 11872 12997 10676 16100 17527 8016 14371 17520 14910 20828 21300 476 1050 1208 860 1152 1139 1304 513 569 513 920 4876 3011 4876 12125 7800 12576 1012 611 1016 2999 8016 476 CHARTERED VESSELS 5568 14101 1022 6558 13992 950 2999 5622 6826 6018 7595 8152 14066 12628 19469 6369 6942 6369 12380 650 410 600 675 672 476 476 684 866 752 1050 1002 971 420 507 420 670 104 90 90 60 50 60 60 125 75 68 125 180 124 90 30 90 70 VESSEL PARTICULARS - TRANSWORLD GROUP OF COMPANIES YEAR OF FLAG BUILT GRT NRT DWT NOM.CAP EFF.CAP RFR. PTS INDIAN 1982 16100 7595 20828 1152 1050 125 Annex 3-22 Orient Express Line の 所 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-22 Orient Express Lineの所有船舶リスト GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARED GEARLES S GEARED GEARED 17 14 18 15 14 15 15 17 17 17 14 15 15 14 15 14 14 GEAR SPEED GEARED 14 OEL OEL OEL OEL OEL SWNL SWNL SSLL SSLL SWNL OEL INC NEW DAWN SHIPPING INC BALAJI SHIPPING CO. S.A. SSLL SWNL SSLL SSLL OWNED SSLL 13-May-07 Annex 3-23 Pacific International Line 所 有 船 舶 リ ス ト Annex 3-23 Pacific International Line 所有船舶リスト ANDALUSIAN EXPRESS, YAE Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRZZ4 IMO/Lloyd's No. 9108233 Year Built 1995 Length (LOA) 168.8 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 17 D.W.T. 18585 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 15095 N.T. 6453 Nominal Capacity 1439 APL BANGKOK, X3G Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRBY5 IMO/Lloyd's No. 9328481 231 Year Built 2006 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22 D.W.T. 42000 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 35991 N.T. 15938 Nominal Capacity 3534 APL LILAC, QAL Owner - Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VIO IMO/Lloyd's No. 9013139 Year Built 1990 Length (LOA) 120.6 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed - D.W.T. 12850 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 5320 N.T. 2890 Nominal Capacity 453 ARNIS, QAR Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. 8908727 Year Built 1991 Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless - G.T. - N.T. - Nominal Capacity - AS MARS, QAM Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built - Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless - G.T. - N.T. - Nominal Capacity - - BAUHINIA BRIDGE, QBH Owner - Country PANAMA, PA Call Sign HPLS IMO/Lloyd's No. 9043653 Year Built 1993 Length (LOA) 276.52 Hull Classification Society - Ship Speed 21.8 D.W.T. 47500 Geared/Gearless - G.T. 48342 N.T. 17646 - 141 - Nominal Capacity - BREMEN BRIDGE, XRI Owner - Country PANAMA, PA Call Sign H9NC IMO/Lloyd's No. 9247546 Year Built 2001 Length (LOA) 278.94 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 25 D.W.T. 67170 Geared/Gearless - G.T. 66332 N.T. 25129 Nominal Capacity 5576 BUNGA BIDARA, XBB Owner MALINTSHIA Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MBE2 IMO/Lloyd's No. 8 907981 Year Built 1990 Length (LOA) 176.8 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 16.5 D.W.T. 23518 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 17215 N.T. 8372 Nominal Capacity 1201 BUNGA MAS 11, Y1B Owner MALINTSHIA Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MCX4 IMO/Lloyd's No. 9168582 Year Built 1998 Length (LOA) 140 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 15 D.W.T. 10325.6 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 8612 N.T. 3908 Nominal Capacity 710 BUNGA RAYA DUA, QBD Owner - Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MCR6 IMO/Lloyd's No. 9157703 Year Built 1998 Length (LOA) 258 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 21.75 D.W.T. 48224 Geared/Gearless - G.T. 39582 N.T. 23040 Nominal Capacity 3300 BUNGA RAYA SATU, QBS Owner - Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MCR5 IMO/Lloyd's No. 9157698 Year Built 1998 Length (LOA) 258 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 21.75 D.W.T. 47858 Geared/Gearless General cargo G.T. 39582 EAST MALAYSIA, MY N.T. 23040 Nominal Capacity 3300 BUNGA TERATAI 3, XTT Owner MALINTSHIA Country Call Sign 9MCU3 IMO/Lloyd's No. 9159646 Year Built 1998 Length (LOA) 184 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 19 D.W.T. 23500 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 20300 N.T. 8100 Nominal Capacity 1725 BUNGA TERATAI 4, XTF - 142 - Owner MALINTSHIA Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MCU4 IMO/Lloyd's No. 9159658 Year Built 1998 Length (LOA) 184 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 19 D.W.T. 23500 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 20300 N.T. 8100 Nominal Capacity 1725 BUNGA TERATAI DUA, XTD Owner MALINTSHIA Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9MCR4 IMO/Lloyd's No. 9157674 Year Built 1998 Length (LOA) 184 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 19 D.W.T. 23500 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 20300 CYPRUS, CY N.T. 8100 Nominal Capacity 1725 CAP AGULHAS, VCA Owner - Country Call Sign C4CA2 IMO/Lloyd's No. 9338967 Year Built 2005 Length (LOA) 175 Hull Classification Society - Ship Speed 20.5 D.W.T. 23400 Geared/Gearless General cargo G.T. 18334 N.T. 10774 Nominal Capacity 1740 CAP COLVILLE, YCR Owner - Country EAST MALAYSIA, MY Call Sign 9WCX9 IMO/Lloyd's No. 9143116 182.8 Year Built 1997 Length (LOA) Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 19 D.W.T. 24066 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 17613 N.T. 8215 Nominal Capacity 1510 CHANG JIANG BRIDGE, QJB Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3EZJ9 IMO/Lloyd's No. 9043770 Year Built 1992 Length (LOA) 276.5 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24 D.W.T. 47425 Geared/Gearless - G.T. 48237 N.T. 17752 Nominal Capacity 3456 CHISWICK BRIDGE, QCB Owner - Country PANAMA, PA Call Sign H9TD IMO/Lloyd's No. 9224544 Year Built 2001 Length (LOA) 284.71 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 25 D.W.T. 71336 Geared/Gearless General cargo G.T. 68687 N.T. 25395 Nominal Capacity 5610 CONTI ESPERANCE, YES Owner - Country GERMANY, DE Call Sign DLCT IMO/Lloyd's No. 9 124500 - 143 - Year Built 1996 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 192.46 22 D.W.T. 34700 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31730 N.T. 19976 Nominal Capacity - COSCO FUZHOU, XFZ Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRCS3 IMO/Lloyd's No. 9403009 231 Year Built 2007 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22.5 D.W.T. 42000 Geared/Gearless General cargo G.T. 34800 N.T. 15900 Nominal Capacity 3534 DA HE, QDH Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built - Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless - G.T. - N.T. - LIBERIA, LR - Nominal Capacity DUBURG, YDB Owner - Country Call Sign ELV05 IMO/Lloyd's No. 8 917687 Year Built 1990 Length (LOA) 177.57 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 17.5 D.W.T. 26288 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18000 N.T. 10484 Nominal Capacity 1743 EMPRESS HEAVEN, QEH Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FIA3 IMO/Lloyd's No. - Year Built 1993 Length (LOA) 275.7 Hull Classification Society - Ship Speed 21 D.W.T. 47994 Geared/Gearless General cargo G.T. 46734 N.T. 21391 Nominal Capacity 3494 GEORGE WASHINGTON BRIDGE, XWA Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3EES2 IMO/Lloyd's No. 9302073 Year Built 2006 Length (LOA) 284.71 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 71360 Geared/Gearless - G.T. 68570 N.T. 25418 Nominal Capacity 5600 GLEN CANYON BRIDGE, XGC Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3EFD9 IMO/Lloyd's No. 9302097 Year Built 2005 Length (LOA) 284.71 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 25 - 144 - D.W.T. - G.T. 68570 N.T. 25418 Nominal Capacity 5462 Geared/Gearless - GREENWICH BRIDGE, X1G Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3EEX5 IMO/Lloyd's No. 9302085 Year Built 2006 Length (LOA) 284.71 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 25 D.W.T. 71270 Geared/Gearless - G.T. 68570 LIBERIA, LR N.T. 25418 Nominal Capacity 5642 GULF BRIDGE, XGB Owner - Country Call Sign A8JM5 IMO/Lloyd's No. 9334519 Year Built 2006 Length (LOA) 213 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 22.2 D.W.T. 33074 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28270 N.T. 13327 Nominal Capacity 2100 HOWRAH BRIDGE, XHD Owner COLSHIMAN Country PANAMA, PA Call Sign 3FWM4 IMO/Lloyd's No. 8402424 Year Built 1985 Length (LOA) 228.12 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 34726 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 34846 N.T. 13166 Nominal Capacity 2257 HUNSA BHUM, X1H Owner RCLFEE Country SINGAPORE, SG Call Sign S6HT IMO/Lloyd's No. 9110949 Year Built 1995 Length (LOA) 151.2 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 16 D.W.T. 18196 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 13188 N.T. 6161 Nominal Capacity 1094 INDIRA GANDHI, XIG Owner SHICORIND Country INDIA, IN Call Sign VVCY IMO/Lloyd's No. 9045546 188.7 Year Built 1993 Length (LOA) Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 18 D.W.T. 28947.7 Geared/Gearless General cargo G.T. 21963 N.T. 9749 Nominal Capacity 1869 IWASHIRO, YIR Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FWR4 IMO/Lloyd's No. 9106780 Year Built 1995 Length (LOA) 193.03 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24381 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 18619 - 145 - N.T. 9382 Nominal Capacity 1611 JATIPURA PB 400, YJU Owner - Country INDONESIA, ID Call Sign YCTL IMO/Lloyd's No. 9153484 Year Built 2000 Length (LOA) 109.5 Hull Classification Society Bureau Klassificase Indonesia Ship Speed 14.6 D.W.T. 5700 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 4674 CHINA, CN N.T. 2429 Nominal Capacity 459 JOSCO STAR, XJS Owner - Country Call Sign VRBS3 IMO/Lloyd's No. 9330769 Year Built 2005 Length (LOA) 143.6 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18 D.W.T. - Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 9850 N.T. 7387 Nominal Capacity 655 KOTA ABADI, ABD Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRDK3 IMO/Lloyd's No. 8310906 Year Built 1984 Length (LOA) 166.46 Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. 21888 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 16430 N.T. 7042 Nominal Capacity 1226 KOTA AKBAR, AKA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AM9 IMO/Lloyd's No. 9013294 Year Built 1993 Length (LOA) 176.68 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18 D.W.T. 22257 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17738 N.T. 6334 Nominal Capacity 1267 KOTA ANGGERIK, AGK Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6EL IMO/Lloyd's No. 9175597 Year Built 1999 Length (LOA) 182.83 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18.9 D.W.T. 23840 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17652 N.T. 8156 Nominal Capacity 1454 KOTA ANGGUN, AGN Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VKL IMO/Lloyd's No. 9175602 Year Built 1999 Length (LOA) 182.83 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18.9 D.W.T. 23842 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17652 N.T. 8156 - 146 - Nominal Capacity 1454 KOTA ARIF, ARF Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VWL IMO/Lloyd's No. 9175614 Year Built 1999 Length (LOA) 182.83 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18.9 D.W.T. 23849 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17652 SINGAPORE, SG N.T. 8156 Nominal Capacity 1454 KOTA AZAM, AZM Owner PIL Country Call Sign S6BL IMO/Lloyd's No. 9182033 Year Built 1999 Length (LOA) 182.83 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 18.9 D.W.T. 23825 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17652 N.T. 8156 Nominal Capacity 1454 KOTA BERANI, BRN Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VWD IMO/Lloyd's No. 7508714 Year Built 1977 Length (LOA) 161.09 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 17 D.W.T. 15790 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 14995 SINGAPORE, SG N.T. 6194 Nominal Capacity 853 KOTA BERLIAN, BRL Owner PIL Country Call Sign S6DM IMO/Lloyd's No. 7508702 Year Built 1976 Length (LOA) 160.94 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 17 D.W.T. 15720 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 14995 N.T. 6194 Nominal Capacity 853 KOTA BINTANG, BNT Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VAB IMO/Lloyd's No. 8021311 Year Built 1980 Length (LOA) 132 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 14.5 D.W.T. 12697 Geared/Gearless Geared non-cellular G.T. 8441 N.T. 4893 Nominal Capacity 476 KOTA BUANA, BNA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VKC IMO/Lloyd's No. 8324309 Year Built 1984 Length (LOA) 105 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 14.5 D.W.T. 6797.05 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 4940 N.T. 2074 Nominal Capacity 329 KOTA CAHAYA, CAH - 147 - Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VIL IMO/Lloyd's No. 8807569 Year Built 1992 Length (LOA) 147.5 Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 14 D.W.T. 13453.8 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9870 N.T. 4588 Nominal Capacity 700 KOTA EKSPRES, YEP Owner MARAFRSCH Country GERMANY, DE Call Sign DEGL IMO/Lloyd's No. 9141314 Year Built 1997 Length (LOA) 195.73 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22 D.W.T. 34800 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 29383 N.T. 16583 Nominal Capacity 2959 KOTA GANTENG, GNT Owner KOTAGANLIM Country HONG KONG, HK Call Sign VRXZ7 IMO/Lloyd's No. 9259393 Year Built 2002 Length (LOA) 226.54 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 37087 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28676 N.T. 13778 Nominal Capacity 2607 KOTA GEMAR, GMR Owner KOTGEM Country HONG KONG, HK Call Sign VRYC4 IMO/Lloyd's No. 9252357 Year Built 2002 Length (LOA) 226.54 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 37087 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28676 SINGAPORE, SG N.T. 13778 Nominal Capacity 2607 KOTA GEMBIRA, GBR Owner KOTGEMA Country Call Sign 9VIE6 IMO/Lloyd's No. 9252369 Year Built 2002 Length (LOA) 226.54 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 37114 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28676 SINGAPORE, SG N.T. 13778 Nominal Capacity 2601 KOTA GUNAWAN, GNW Owner KOTGUN Country Call Sign S6HC3 IMO/Lloyd's No. 9259408 Year Built 2003 Length (LOA) 226.54 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 37100 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28676 N.T. 13778 Nominal Capacity 2607 KOTA HADIAH, HIA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6NP IMO/Lloyd's No. 9151307 - 148 - Year Built 1996 Length (LOA) Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.6 D.W.T. 19234 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 13272 N.T. 7249 Nominal Capacity 1088 159.53 KOTA HAKIM, HKM Owner KOTHAK Country HONG KONG, HK Call Sign VRXI2 IMO/Lloyd's No. 9238600 Year Built 2001 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18830 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13491 N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 KOTA HALUS, HLU Owner KOTHAL Country HONG KONG, HK Call Sign VRXK9 IMO/Lloyd's No. 9238612 Year Built 2002 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18872 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13491 N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 SINGAPORE, SG KOTA HANDAL, HDL Owner ASLLINASI Country Call Sign S6AL4 IMO/Lloyd's No. 9272981 Year Built 2003 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18855 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13497 N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 KOTA HAPAS, HPS Owner KOTHAP Country HONG KONG, HK Call Sign VRXP3 IMO/Lloyd's No. 9238624 Year Built 2002 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18889 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13491 N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 KOTA HARMUNI, HNI Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6OL IMO/Lloyd's No. 9151319 Year Built 1996 Length (LOA) 159.59 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.6 D.W.T. 19234 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 13272 N.T. 7249 Nominal Capacity 1088 KOTA HARTA, HTA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VNI IMO/Lloyd's No. 9135092 Year Built 1995 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17 - 149 - D.W.T. 19238 G.T. 13272 N.T. 7249 Nominal Capacity 1088 Geared/Gearless Gearless cellular KOTA HARUM, HRU Owner KOTHARLIM Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VFF8 IMO/Lloyd's No. 9238636 Year Built 2002 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18870 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13491 SINGAPORE, SG N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 KOTA HASIL, HAS Owner PIL Country Call Sign 9VJD IMO/Lloyd's No. 9137129 Year Built 1996 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.6 D.W.T. 19235 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 13272 N.T. 7249 Nominal Capacity 1088 KOTA HENING, HNG Owner SINASL0002 Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AL5 IMO/Lloyd's No. 9278909 Year Built 2003 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.3 D.W.T. 18871 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13497 SINGAPORE, SG N.T. 7314 Nominal Capacity 1080 KOTA HORMAT, HMT Owner PIL Country Call Sign 9VAL3 IMO/Lloyd's No. 9245225 Year Built 2001 Length (LOA) 159.53 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18 D.W.T. 17324 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13547 SINGAPORE, SG N.T. 5823 Nominal Capacity 1170 KOTA INDAH, IDH Owner PIL Country Call Sign 9VCS IMO/Lloyd's No. 7412941 Year Built 1976 Length (LOA) 174 Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 14 D.W.T. 21559.11 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16332 N.T. 7926 Nominal Capacity 907 KOTA JASA, JAA Owner PIL Country HONG KONG, HK Call Sign VRWX3 IMO/Lloyd's No. 9226827 Year Built 2000 Length (LOA) 193.03 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 24924 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18502 - 150 - N.T. 9413 Nominal Capacity 1728 KOTA JATI, JTT Owner PIL Country HONG KONG, HK Call Sign VRWJ7 IMO/Lloyd's No. 9205665 Year Built 2000 Length (LOA) 193.03 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 24973 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18502 N.T. 9413 Nominal Capacity 1728 KOTA JAYA, JYY Owner PIL Country HONG KONG, HK Call Sign VRWM2 IMO/Lloyd's No. 9205677 Year Built 2000 Length (LOA) 193.03 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 24921 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18502 N.T. 9413 Nominal Capacity 1728 KOTA JUTA, JTA Owner PIL Country HONG KONG, HK Call Sign VRWY9 IMO/Lloyd's No. 9226839 Year Built 2000 Length (LOA) 193.03 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 24924 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18502 N.T. 9413 Nominal Capacity 1728 KOTA KADO, KAD Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6BH5 IMO/Lloyd's No. 9307396 Year Built 2005 Length (LOA) 233.17 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 39906 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31070 SINGAPORE, SG N.T. 15648 Nominal Capacity 3081 KOTA KAMIL, KMI Owner PIL Country Call Sign 9VJK6 IMO/Lloyd's No. 9307413 Year Built 2006 Length (LOA) 233.17 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 39782 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31070 SINGAPORE, SG N.T. 15648 Nominal Capacity 3081 KOTA KARIM, KRM Owner PIL Country Call Sign 9VJK7 IMO/Lloyd's No. 9307425 Year Built 2006 Length (LOA) 233.17 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 39763 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31070 N.T. 15648 Nominal Capacity 3081 - 151 - KOTA KAYA, KAY Owner PIL Country Call Sign S6BH7 IMO/Lloyd's No. SINGAPORE, SG 9307401 Year Built 2005 Length (LOA) 233.17 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 39932 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31070 SINGAPORE, SG N.T. 15648 Nominal Capacity 3081 KOTA LAGU, LGU Owner PIL Country Call Sign 9VJK8 IMO/Lloyd's No. 9322308 Year Built 2006 Length (LOA) 260 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 24.5 D.W.T. 50740 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 39906 SINGAPORE, SG N.T. 24504 Nominal Capacity 4253 KOTA LAHIR, LHR Owner PIL Country Call Sign 9VJK9 IMO/Lloyd's No. 9322310 Year Built 2006 Length (LOA) 260 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 39906 SINGAPORE, SG N.T. 24504 Nominal Capacity 4253 KOTA LAJU, LJU Owner PIL Country Call Sign 9VBR5 IMO/Lloyd's No. 9340752 Year Built 2007 Length (LOA) 260 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 24.5 D.W.T. 50524.8 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 39906 SINGAPORE, SG N.T. 24504 Nominal Capacity 4253 KOTA LATIF, LTF Owner PIL Country Call Sign 9VBR6 IMO/Lloyd's No. 9340764 Year Built 2006 Length (LOA) 260 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 24.5 D.W.T. 50524.8 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 39906 N.T. 24504 Nominal Capacity 4235 KOTA MAJU, MJU Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AD IMO/Lloyd's No. 7909528 170.2 Year Built 1981 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 14 D.W.T. 21202 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 15509 Country LIBERIA, LR N.T. 7844 Nominal Capacity 1104 KOTA MANIS, VMN Owner - - 152 - Call Sign ELRO2 IMO/Lloyd's No. 9 060546 Year Built 1994 Length (LOA) 179.3 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 19.5 D.W.T. 22425 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 16191 ANTIGUA AND BARBUDA, AG N.T. 8719 Nominal Capacity 1496 KOTA MAWAR, VMW Owner - Country Call Sign V2AX1 IMO/Lloyd's No. 9 080405 Year Built 1994 Length (LOA) 179.62 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 19.4 D.W.T. 22494 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 16266 N.T. 8739 Nominal Capacity 1697 KOTA MESRA, YMR Owner AQUSHI Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VYY2 IMO/Lloyd's No. 9238882 Year Built 2002 Length (LOA) 154 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 19.5 D.W.T. 16742 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13764 N.T. 5157 Nominal Capacity 1078 KOTA MEWAH, MWH Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6HV IMO/Lloyd's No. 7909516 Year Built 1980 Length (LOA) 170.2 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 14 D.W.T. 21232 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 15689 N.T. 7570 Nominal Capacity 1104 KOTA MULIA, MUL Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VXK IMO/Lloyd's No. 7706421 Year Built 1978 Length (LOA) 128.5 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 15 D.W.T. 11034.19 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 8533 N.T. 3955 Nominal Capacity 456 KOTA NAZIM, NZM Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. 9390240 Year Built - Length (LOA) 179.7 Hull Classification Society - Ship Speed 20.2 D.W.T. - Geared/Gearless General cargo G.T. - N.T. - Nominal Capacity - KOTA PAHLAWAN, YPH Owner PEMNAVCOR Country LIBERIA, LR Call Sign A8BW8 IMO/Lloyd's No. 9142942 - 153 - Year Built 1997 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21 D.W.T. 33950 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 25499 LIBERIA, LR N.T. 12450 Nominal Capacity 2458 199.85 KOTA PEKARANG, YPG Owner MLWFOR0001 Country Call Sign A8IN6 IMO/Lloyd's No. 9315836 Year Built 2005 Length (LOA) 222.2 Hull Classification Society Det Norske Veritas Ship Speed 23 D.W.T. 39187 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28927 LIBERIA, LR N.T. 15033 Nominal Capacity 2824 KOTA PELANGI, YPL Owner POTGMB Country Call Sign ELZU8 IMO/Lloyd's No. 9121259 Year Built 1996 Length (LOA) 209.58 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.5 D.W.T. 38650 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31131 N.T. 18703 Nominal Capacity 2636 LIBERIA, LR KOTA PEMIMPIN, YPN Owner HAMERS0001 Country Call Sign A8JM3 IMO/Lloyd's No. 9315874 Year Built 2005 Length (LOA) 222.2 Hull Classification Society Det Norske Veritas Ship Speed 23 D.W.T. 39189 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28927 N.T. 15033 Nominal Capacity 2824 KOTA PERABU, VPU Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built 1987 Length (LOA) 232.74 Hull Classification Society - Ship Speed 20.5 D.W.T. 39985 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41110 N.T. 13831 Nominal Capacity 2902 - KOTA PERDANA, VPN Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3ENH8 IMO/Lloyd's No. 9363390 Year Built 2007 Length (LOA) 199.95 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20.8 D.W.T. 33100 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 27104 LIBERIA, LR N.T. 11856 Nominal Capacity 2553 KOTA PERMAI, YPI Owner HAMERS0001 Country Call Sign A8GP6 IMO/Lloyd's No. 9315848 Year Built 2005 Length (LOA) 222.2 Hull Classification Society Det Norske Veritas Ship Speed 23 - 154 - D.W.T. 39187 G.T. 28927 N.T. 15033 Nominal Capacity 2824 Geared/Gearless Gearless cellular KOTA PERWIRA, YPW Owner MELISHISA Country PANAMA, PA Call Sign 3FOO5 IMO/Lloyd's No. 8011225 Year Built 1981 Length (LOA) 211 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 33299 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31942 LIBERIA, LR N.T. 12021 Nominal Capacity 1952 KOTA PUSAKA, YPS Owner POMGMB Country Call Sign ELZU7 IMO/Lloyd's No. 9121247 Year Built 1996 Length (LOA) 209.58 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.5 D.W.T. 38650 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 31131 N.T. 18703 Nominal Capacity 2636 KOTA RAHMAT, RMT Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built - Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless General cargo G.T. - N.T. - Nominal Capacity SINGAPORE, SG - KOTA RAJA, RJA Owner PIL Country Call Sign S6SS IMO/Lloyd's No. 9167423 Year Built 1997 Length (LOA) 144.01 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17 D.W.T. 13060 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9422 SINGAPORE, SG N.T. 4537 Nominal Capacity 777 KOTA RAJIN, RJN Owner PIL Country Call Sign S6BH6 IMO/Lloyd's No. 9296286 Year Built 2005 Length (LOA) 145.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.1 D.W.T. 13212 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 9678 N.T. 4558 Nominal Capacity 943 SINGAPORE, SG KOTA RAKYAT, RYT Owner PIL Country Call Sign 9VJK5 IMO/Lloyd's No. 9296341 Year Built 2004 Length (LOA) 145.93 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.1 D.W.T. 10280 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9725 - 155 - N.T. 4512 Nominal Capacity 907 KOTA RANCAK, RCK Owner PIL Country Call Sign S6BH8 IMO/Lloyd's No. 9296298 Year Built 2005 Length (LOA) 145.93 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.1 D.W.T. 10280 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 9678 N.T. 4558 Nominal Capacity 943 SINGAPORE, SG KOTA RATNA, RNA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6TI IMO/Lloyd's No. 9167447 Year Built 1998 Length (LOA) 144.01 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17 D.W.T. 13055 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9422 N.T. 4537 Nominal Capacity 777 KOTA RATU, RUU Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6ST IMO/Lloyd's No. 9167435 Year Built 1997 Length (LOA) 144.01 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17 D.W.T. 13064 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9422 N.T. 4537 Nominal Capacity 777 KOTA RIA, RAA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VJK4 IMO/Lloyd's No. 9296339 Year Built 2005 Length (LOA) 145.93 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.1 D.W.T. 10280 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9725 N.T. 4512 Nominal Capacity 907 KOTA RUKUN, RUK Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6TJ IMO/Lloyd's No. 9167459 Year Built 1997 Length (LOA) 144.01 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17 D.W.T. 13058 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9422 LIBERIA, LR N.T. 4537 Nominal Capacity 777 KOTA SABAS, VBS Owner - Country Call Sign A8LP7 IMO/Lloyd's No. 9329631 Year Built 2007 Length (LOA) 231 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22.2 D.W.T. 42166 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 35975 N.T. 15938 Nominal Capacity 3534 - 156 - KOTA SALAM, VSM Owner - Country Call Sign 9VJJ5 IMO/Lloyd's No. SINGAPORE, SG 9 326407 Year Built 2007 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 23 D.W.T. 52146 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42894 SINGAPORE, SG N.T. 19177 Nominal Capacity 4252 KOTA TABAH, TBH Owner PIL Country Call Sign 9VIB7 IMO/Lloyd's No. 9281358 Year Built 2004 Length (LOA) 133 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 17.96 D.W.T. 10683 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7725 SINGAPORE, SG N.T. 4145 Nominal Capacity 756 KOTA TAMPAN, TPN Owner PIL Country Call Sign 9VIB6 IMO/Lloyd's No. 9281346 Year Built 2004 Length (LOA) 133 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 16 D.W.T. 10684 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7725 SINGAPORE, SG N.T. 4145 Nominal Capacity 756 KOTA TEGAP, TGA Owner PIL Country Call Sign 9VES8 IMO/Lloyd's No. 9251145 Year Built 2002 Length (LOA) 130.36 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 16 D.W.T. 10704 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7683 SINGAPORE, SG N.T. 4145 Nominal Capacity 728 KOTA TEGUH, TGH Owner PIL Country Call Sign S6NW3 IMO/Lloyd's No. 9247302(X) Year Built 2002 Length (LOA) 130.36 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 16 D.W.T. 10712 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7683 N.T. 4145 Nominal Capacity 728 KOTA TERAJU, TRJ Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6FC4 IMO/Lloyd's No. 9247297 Year Built 2001 Length (LOA) 130.36 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 16 D.W.T. 10727 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7683 Country SINGAPORE, SG N.T. 4145 Nominal Capacity 728 KOTA WAJAR, WJR Owner PIL - 157 - Call Sign S6BT IMO/Lloyd's No. 9157399 Year Built 1997 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24637 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16772 SINGAPORE, SG N.T. 9211 Nominal Capacity 1550 KOTA WANGI, WGI Owner PIL Country Call Sign S6IV IMO/Lloyd's No. 9123582 Year Built 1996 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24657 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16772 N.T. 9211 Nominal Capacity 1550 KOTA WANGSA, WSA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VFC IMO/Lloyd's No. 9123594 Year Built 1996 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24662 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16772 N.T. 9211 Nominal Capacity 1550 KOTA WARIS, WRS Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign S6RJ IMO/Lloyd's No. 9157404 Year Built 1997 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24636 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16772 SINGAPORE, SG N.T. 9211 Nominal Capacity 1550 KOTA WARUNA, WRA Owner PIL Country Call Sign S6LV IMO/Lloyd's No. 9123609 Year Built 1996 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24650 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16772 N.T. 9211 Nominal Capacity 1550 KOTA WIJAYA, WJA Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VHR IMO/Lloyd's No. 9000869 Year Built 1991 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24689 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16731 N.T. 9211 Nominal Capacity 1334 KOTA WIRAWAN, WRN Owner PIL Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VHO IMO/Lloyd's No. 9000871 Year Built 1991 Length (LOA) 184.51 - 158 - Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 24693 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16731 SINGAPORE, SG N.T. 9211 Nominal Capacity 1334 KOTA WISATA, WST Owner PIL Country Call Sign S6AJ6 IMO/Lloyd's No. 9071208 Year Built 1994 Length (LOA) 182.83 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 19 D.W.T. 24155 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 17125 N.T. 6816 Nominal Capacity 1510 KUO HUNG, X1K Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FRS7 IMO/Lloyd's No. 9138159 Year Built 1997 Length (LOA) 168.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18 D.W.T. 7000 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 15075 N.T. 6453 Nominal Capacity 1150 LAL BAHADUR SHASTRI, XLS Owner SHICORIND Country INDIA, IN Call Sign VVGJ IMO/Lloyd's No. 9045534 188.7 Year Built 1993 Length (LOA) Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 18 D.W.T. 28902.6 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 21963 N.T. 9749 Nominal Capacity 1869 LEO AUTHORITY, YAU Owner PTYLEO0001 Country PANAMA, PA Call Sign 3FWQ7 IMO/Lloyd's No. 9159878 Year Built 1997 Length (LOA) 183.21 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 24336 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16705 N.T. 9118 Nominal Capacity 1560 LONDON TOWER, YLR Owner ZODMARAGE Country LIBERIA, LR Call Sign A8CT 7 IMO/Lloyd's No. 905651 9 Year Built 1994 Length (LOA) 182.84 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 23884 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 17651 N.T. 8135 Nominal Capacity 1525 MAERSK DARWIN, QMD Owner - Country Call Sign VQUN9 IMO/Lloyd's No. 9103702 Year Built 1996 Length (LOA) 293.5 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 23 D.W.T. 51500 Geared/Gearless - - 159 - G.T. 51931 N.T. 28073 Nominal Capacity 4507 MARIVIA, XVI Owner - Country Call Sign ELZC6 IMO/Lloyd's No. 9228576 Year Built 2001 Length (LOA) 188.1 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.5 D.W.T. 30300 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 23652 N.T. 10807 Nominal Capacity 2082 LIBERIA, LR MARTRAVELLER, QMR Owner - Country CYPRUS, CY Call Sign V2B12 IMO/Lloyd's No. 8324608 151.38 Year Built 1984 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 17.5 D.W.T. 7000 Geared/Gearless General cargo G.T. 12691 LIBERIA, LR N.T. 6957 Nominal Capacity 1128 MERKUR BRIDGE, XMK Owner - Country Call Sign ELGK4 IMO/Lloyd's No. 77989 Year Built 1993 Length (LOA) 149.5 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 17.5 D.W.T. 12589 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9597 N.T. 4876 Nominal Capacity 509 MH THAMRIN PB 1600, YMH Owner DJALLO Country INDONESIA, ID Call Sign YCTI IMO/Lloyd's No. 9151993 Year Built 1999 Length (LOA) 177.35 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 19.1 D.W.T. 26280 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18247 N.T. 9903 Nominal Capacity 1644 MISC DARLINGTON, QDG Owner - Country Call Sign MQEC7 IMO/Lloyd's No. Year Built 1993 Length (LOA) 292.2 Hull Classification Society - Ship Speed 22 D.W.T. 59093 Geared/Gearless - G.T. 50350 N.T. 28396 Nominal Capacity 3150 9005558 MOL BRAVERY, XBV Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FXX4 IMO/Lloyd's No. 9101596 Year Built 1995 Length (LOA) 244.78 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 21.5 D.W.T. 39788 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41114 N.T. 19084 - 160 - Nominal Capacity 2850 MOL COLUMBUS, X3C Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3ETV8 IMO/Lloyd's No. 9012288 Year Built 1991 Length (LOA) 244.78 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 40331 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41144 N.T. 19084 Nominal Capacity 2888 ANTIGUA AND BARBUDA, AG MOL DREAM, XDA Owner - Country Call Sign V2MH IMO/Lloyd's No. 3220328 Year Built 2001 Length (LOA) 207.4 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 22 D.W.T. 33919 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 25361 LIBERIA, LR N.T. 12733 Nominal Capacity 2470 MOL GLORY, QMG Owner - Country Call Sign ELJP 2 IMO/Lloyd's No. 8507638 Year Built 1986 Length (LOA) 229.69 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed - D.W.T. 40817 Geared/Gearless - G.T. 39283 N.T. 21290 Nominal Capacity 2651 MOL KAURI, QMK Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FCS7 IMO/Lloyd's No. 9146651 Year Built 1996 Length (LOA) 161.85 Hull Classification Society - Ship Speed 18.1 D.W.T. 17429 Geared/Gearless - G.T. 13281 N.T. 7546 Nominal Capacity 820 MOL MAUAO, XUA Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FMG9 IMO/Lloyd's No. 7908548 Year Built 1980 Length (LOA) 217 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19.5 D.W.T. 32014 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 35818 N.T. 13663 Nominal Capacity 1842 MOL MIRACLE, X5M Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FQL9 IMO/Lloyd's No. 9012290 Year Built 1991 Length (LOA) 244.78 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20 D.W.T. 40330 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41495 N.T. 21351 Nominal Capacity 2852 - 161 - MOL MONO, XMM Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FFS9 IMO/Lloyd's No. 9187332 Year Built 1999 Length (LOA) 199.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 29304 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 24724 N.T. 10814 Nominal Capacity 1965 MOL NIGER, XMI Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FBN9 IMO/Lloyd's No. 9187320 Year Built 1999 Length (LOA) 199.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 29277 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 24724 N.T. 10814 Nominal Capacity 1965 MOL OUEME, XMO Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FJU9 IMO/Lloyd's No. 9187344 Year Built 1999 Length (LOA) 199.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 29299 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 24729 LIBERIA, LR N.T. 10814 Nominal Capacity 1965 MOL PRIDE, X1P Owner - Country Call Sign ELJO8 IMO/Lloyd's No. 8705541 Year Built 1988 Length (LOA) 244.78 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20.5 D.W.T. 40120 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41126 N.T. 19074 Nominal Capacity 2888 MOL SASSANDRA, XRA Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FBE9 IMO/Lloyd's No. 9178525 Year Built 1999 Length (LOA) 193.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 28879 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 25497 ANTIGUA AND BARBUDA, AG N.T. 10638 Nominal Capacity 2135 MOL SATISFACTION, X9M Owner - Country Call Sign V2AH2 IMO/Lloyd's No. 9179828 Year Built 1999 Length (LOA) 208.36 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 18.5 D.W.T. 33750 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 25705 N.T. 12028 Nominal Capacity 2526 MOL SILVER FERN, X4F - 162 - Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FIB6 IMO/Lloyd's No. 9136591 Year Built 1996 Length (LOA) 161.85 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.1 D.W.T. 17429 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 13310 N.T. 7546 Nominal Capacity - MOL SPLENDOR, XPN Owner - Country GERMANY, DE Call Sign DGVN IMO/Lloyd's No. 9154206 208 Year Built 1997 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.5 D.W.T. 33994 Geared/Gearless General cargo G.T. 25713 N.T. 12275 Nominal Capacity 2432 MOL SPRINT, XVR Owner - Country Call Sign V2AI7 IMO/Lloyd's No. 9158525 Year Built 1999 Length (LOA) 207.39 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21 D.W.T. 33751 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 25637 N.T. 12733 Nominal Capacity 2050 MOL STRENGTH, X7S Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FAK5 IMO/Lloyd's No. 9118836 Year Built 1995 Length (LOA) 249.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 21.5 D.W.T. 39859 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42855 N.T. 19563 Nominal Capacity 2850 MOL VOLTA, XMV Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FGD9 IMO/Lloyd's No. 9178537 Year Built 1999 Length (LOA) 193.9 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 28917 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 25497 LIBERIA, LR N.T. 10638 Nominal Capacity 2135 MOL WILL, XWL Owner - Country Call Sign A8JU3 IMO/Lloyd's No. 9358436 Year Built 2006 Length (LOA) 222.5 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22.4 D.W.T. 35850 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 35580 N.T. 19400 Nominal Capacity 3380 MOL WISDOM, XWD Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FEH5 IMO/Lloyd's No. 9101601 - 163 - Year Built 1995 Length (LOA) Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20.5 D.W.T. 39669 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 41114 N.T. 19084 Nominal Capacity 2992 244.78 MOL WISH, XWI Owner - Country Call Sign DIDC IMO/Lloyd's No. 3108295 Year Built 1995 Length (LOA) 245 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 24 D.W.T. 44750 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 37549 N.T. 20274 Nominal Capacity 3681 NEDLLOYD HONSHU, YNH Owner - Country NETHERLANDS, NL Call Sign PGDM IMO/Lloyd's No. 9001253 Year Built 1995 Length (LOA) 279 Hull Classification Society - Ship Speed 23.5 D.W.T. 55242 Geared/Gearless General cargo G.T. 56248 N.T. 23535 Nominal Capacity - NEWPORT BRIDGE, QNB Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FGH3 IMO/Lloyd's No. 9043756 Year Built 1993 Length (LOA) 276.52 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 21.75 D.W.T. 41341 Geared/Gearless - G.T. 48220 N.T. 17659 Nominal Capacity 3456 CYPRUS, CY NORDWELLE, XNW Owner LMSNOR0001 Country Call Sign C4EW2 IMO/Lloyd's No. 9294537 Year Built 2006 Length (LOA) 210 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.5 D.W.T. 34740.551 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 26611 N.T. 12679 Nominal Capacity 2572 OOCL ABILITY, XAY Owner - Country PANAMA, PA Call Sign 3FMS7 IMO/Lloyd's No. 9159842 Year Built 1997 Length (LOA) 183.2 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 23830 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 16705 N.T. 9118 Nominal Capacity 1400 OOCL FREEDOM, XFM Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRCV IMO/Lloyd's No. 8502131 Year Built 1985 Length (LOA) 241 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 21 - 164 - D.W.T. 44452 G.T. 40978 N.T. 23885 Nominal Capacity 2000 Geared/Gearless Gearless cellular OOCL FRIENDSHIP, XFP Owner - Country HONG KONG, HK Call Sign VRWD3 IMO/Lloyd's No. 8420189 249 Year Built 1987 Length (LOA) Hull Classification Society Det Norske Veritas Ship Speed 21 D.W.T. 45863 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42023 N.T. 21112 Nominal Capacity 2500 PAC ANTLIA, XPF Owner - Country PANAMA, PA Call Sign H9MM IMO/Lloyd's No. 9238870 Year Built 2001 Length (LOA) 154 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 19.5 D.W.T. 16794 Geared/Gearless General cargo G.T. 13764 N.T. 5157 Nominal Capacity 1078 PAC ARIES, QPA Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built 2002 Length (LOA) 154 Hull Classification Society - Ship Speed 19.5 D.W.T. 16794 Geared/Gearless - G.T. 13764 SINGAPORE, SG N.T. 5157 Nominal Capacity 1078 - PACIFIC ENVOY, Y1P Owner PACEAGLIN Country Call Sign S6AL7 IMO/Lloyd's No. 9251157 Year Built 2002 Length (LOA) 130.36 Hull Classification Society Lloyds Register of shipping Ship Speed 16.3 D.W.T. 10704 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 7683 N.T. 4145 Nominal Capacity 728 PACIFIC EXPRESS, YPX Owner PACEAGLIN Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VPJ IMO/Lloyd's No. 8709729 Year Built 1988 Length (LOA) 146.34 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 16 D.W.T. 14071 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 9743 N.T. 4980 Nominal Capacity 716 SINGAPORE, SG PANCON DIAMOND, VPD Owner - Country Call Sign 9VCD4 IMO/Lloyd's No. 9358577 Year Built 2003 Length (LOA) 79 Hull Classification Society China Classification Society Ship Speed 10 D.W.T. 4424 Geared/Gearless General cargo G.T. 2714 - 165 - N.T. 815 Nominal Capacity 295 PARIS, Y3P Owner - Country LIBERIA, LR Call Sign ELTY4 IMO/Lloyd's No. 8902137 Year Built 1990 Length (LOA) 177.3 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 18 D.W.T. 26288 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 18000 N.T. 10484 Nominal Capacity 1743 PROVIDER, XPR Owner - Country LIBERIA, LR Call Sign ELJP4 IMO/Lloyd's No. 7807263 Year Built 1978 Length (LOA) 243 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 19 D.W.T. 31227 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 30575 N.T. 12160 Nominal Capacity - RAJIV GANDHI, XRJ Owner SHICORIND Country INDIA, IN Call Sign VVGG IMO/Lloyd's No. 9045558 188.7 Year Built 1994 Length (LOA) Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 18 D.W.T. 28965.6 Geared/Gearless General cargo G.T. 21963 N.T. 9749 Nominal Capacity 1869 REUNION, XRN Owner - Country LIBERIA, LR Call Sign ELZ05 IMO/Lloyd's No. 8208921 Year Built 1983 Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed 17 D.W.T. 16000 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 20345 N.T. 10210 Nominal Capacity 1157 SAM RATULANGI PB1600, YSR Owner DJALLO Country INDONESIA, ID Call Sign YCTJ IMO/Lloyd's No. 9151981 Year Built 2001 Length (LOA) 177.35 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 19.1 D.W.T. 26200 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 18247 LIBERIA, LR N.T. 9903 Nominal Capacity 1644 SANTA ELENA I, QSE Owner - Country Call Sign A8IR6 IMO/Lloyd's No. 9113616 Year Built 1995 Length (LOA) 246 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 23.5 D.W.T. 45170 Geared/Gearless General cargo G.T. 36028 N.T. 16642 Nominal Capacity 3467 - 166 - SANTA ISABELLA, QIS Owner - Country Call Sign ELVF5 IMO/Lloyd's No. 8516251 Year Built 1986 Length (LOA) 182 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 19.2 D.W.T. 30007 Geared/Gearless General cargo G.T. 21049 N.T. 11783 Nominal Capacity 1547 LIBERIA, LR SEJAHTERA DUA, Q2S Owner - Country INDONESIA, ID Call Sign YCFR IMO/Lloyd's No. - Year Built 2006 Length (LOA) 97.18 Hull Classification Society Bureau Klassificase Indonesia Ship Speed 10 D.W.T. 5000 Geared/Gearless General cargo G.T. 3430 INDONESIA, ID N.T. 2053 Nominal Capacity 282 SELATAN DATANG, VSD Owner - Country Call Sign YHSM' IMO/Lloyd's No. 9182679" Year Built 1997 Length (LOA) 77.27 Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 10 D.W.T. 7000 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 3084 N.T. 926 Nominal Capacity 186 SELATAN MULIA, VML Owner PIL Country INDONESIA, ID Call Sign PMGT IMO/Lloyd's No. 8218512 Year Built 1985 Length (LOA) 125.6 Hull Classification Society Bureau Klassificase Indonesia Ship Speed 14 D.W.T. 8654.73 Geared/Gearless Geared non-cellular G.T. 7343 N.T. 3136 Nominal Capacity - SINAR BONTANG, QBT Owner - Country PANAMA, PA Call Sign HOJR IMO/Lloyd's No. 9262871 Year Built 2002 Length (LOA) 147 Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 18 D.W.T. 14967 Geared/Gearless General cargo G.T. 12563 N.T. 5336 Nominal Capacity 1054 SINAR DEMAK, Q1S Owner - Country INDONESIA, ID Call Sign YEPL IMO/Lloyd's No. - Year Built 2005 Length (LOA) 86.01 Hull Classification Society Bureau Klassificase Indonesia Ship Speed 10 D.W.T. 4380.22 Geared/Gearless General cargo G.T. 2656 N.T. 797 Nominal Capacity 265 - 167 - SINAR PADANG, XSP Owner - Country Call Sign S6AS2 IMO/Lloyd's No. SINGAPORE, SG 9031727 Year Built 1991 Length (LOA) 114 Hull Classification Society Bureau Veritas Ship Speed 14 D.W.T. 8528 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 6092 LIBERIA, LR N.T. 3082 Nominal Capacity 400 SINOTRANS SHANGHAI, XTN Owner - Country Call Sign A8GK8 IMO/Lloyd's No. 9304693 Year Built 2005 Length (LOA) 221.6 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 21.6 D.W.T. 37800 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 27437 N.T. 13574 Nominal Capacity - TERRA BONA, YTA Owner TERBON Country SINGAPORE, SG Call Sign 9VAS2 IMO/Lloyd's No. 9035515 Year Built 1993 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.5 D.W.T. 22308 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 16869 SINGAPORE, SG N.T. 8531 Nominal Capacity 1304 TERRA LUMINA, YTL Owner SINTER0003 Country Call Sign 9VIB3 IMO/Lloyd's No. 9060261 Year Built 1993 Length (LOA) 184.51 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 18.7 D.W.T. 22281 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 16869 N.T. 8531 Nominal Capacity 1304 THEODOR STORM, XTH Owner - Country CYPRUS, CY Call Sign P3XN9 IMO/Lloyd's No. 9248679 Year Built 2004 Length (LOA) 213 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 22.5 D.W.T. 31500 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 28270 N.T. 13327 Nominal Capacity 2650 TOLL 2308, XT8 Owner - Country SINGAPORE, SG Call Sign - IMO/Lloyd's No. 67.3 Year Built 2001 Length (LOA) Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed - D.W.T. 4500 Geared/Gearless General cargo G.T. 1811 Country SINGAPORE, SG N.T. 593 Nominal Capacity 272 TOWER BRIDGE, XTB Owner KOBNIPKIS - 168 - Call Sign 9VMI6 IMO/Lloyd's No. 8505989 Year Built 1985 Length (LOA) 228.12 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 20.6 D.W.T. 34775 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 34487 LIBERIA, LR N.T. 13140 Nominal Capacity 2257 TROYBURG, YBU Owner SCHTROMBH Country Call Sign ELXO3 IMO/Lloyd's No. 8708531 Year Built 1988 Length (LOA) 177.23 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 18 D.W.T. 25283 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 18037 N.T. 10484 Nominal Capacity 1474 SINGAPORE, SG VASCO DA GAMA, XVG Owner - Country Call Sign S6BC3 IMO/Lloyd's No. 8405024 Year Built 1985 Length (LOA) 116.9 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 13 D.W.T. 7120 Geared/Gearless Geared cellular G.T. 5608 SINGAPORE, SG N.T. 3088 Nominal Capacity 410 WAN HAI 312, Q2W Owner - Country Call Sign S6AS6 IMO/Lloyd's No. 9248693 Year Built 2006 Length (LOA) 213 Hull Classification Society - Ship Speed 22.7 D.W.T. 32937 Geared/Gearless General cargo G.T. 27800 SINGAPORE, SG N.T. 12621 Nominal Capacity 2646 WAN HAI 313, Q3W Owner - Country Call Sign S6AS9 IMO/Lloyd's No. 9248708 Year Built 2006 Length (LOA) 213 Hull Classification Society - Ship Speed 22.7 D.W.T. 32937 Geared/Gearless General cargo G.T. 27800 N.T. 12621 Nominal Capacity SINGAPORE, SG WAN HAI 315, Q5W Owner - Country Call Sign S6AV5 IMO/Lloyd's No. 9302695 Year Built 2006 Length (LOA) 213 Hull Classification Society - Ship Speed 22.7 D.W.T. 32937 Geared/Gearless General cargo G.T. 27800 N.T. 12621 Nominal Capacity - WAN HAI 316, QW6 Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. - Year Built - Length (LOA) - - 169 - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless General cargo G.T. - N.T. - Nominal Capacity SINGAPORE, SG WAN HAI 501, X1W Owner WANHAILINU Country Call Sign S6AS7 IMO/Lloyd's No. 9294848 Year Built 2005 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24.4 D.W.T. 52146 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42579 N.T. 19125 Nominal Capacity 4252 WAN HAI 503, X3W Owner WANHAILINU Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AV2 IMO/Lloyd's No. 9294862 Year Built 2005 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24.4 D.W.T. 52146 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42579 N.T. 19125 Nominal Capacity 4252 WAN HAI 505, X5W Owner WANHAILINU Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AV3 IMO/Lloyd's No. 9294874 Year Built 2005 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24.61 D.W.T. 52146 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42894 N.T. 19177 Nominal Capacity 4252 WAN HAI 506, X6H Owner WANHAILINU Country SINGAPORE, SG Call Sign S6AV4 IMO/Lloyd's No. 9294886 Year Built 2005 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24.57 D.W.T. 52146 Geared/Gearless Gearless cellular G.T. 42894 N.T. 19177 Nominal Capacity 4252 SINGAPORE, SG WAN HAI 508, Q8W Owner PIL Country Call Sign 9VJJ6 IMO/Lloyd's No. 9326419 Year Built 2007 Length (LOA) 268.8 Hull Classification Society Nippon Kaiji Kyokai Ship Speed 24.4 D.W.T. 52146 Geared/Gearless - G.T. 42894 N.T. 19177 Nominal Capacity - WAN HAI 509, Q9W Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built - Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless - - 170 - - G.T. - N.T. - Nominal Capacity - WAN HAI 510, Q4W Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. Year Built - Length (LOA) - Hull Classification Society - Ship Speed - D.W.T. - Geared/Gearless - G.T. - N.T. - Nominal Capacity - 9326433 WESTERHEVER, XWR Owner - Country CYPRUS, CY Call Sign ELEJ5 IMO/Lloyd's No. 74558 Year Built 1994 Length (LOA) 168 Hull Classification Society Germanischer Lloyds Ship Speed 20 D.W.T. 14700 Geared/Gearless General cargo G.T. 15908 LIBERIA, LR N.T. 9227 Nominal Capacity 1090 YM IMAGE, QYI Owner - Country Call Sign A8HX3 IMO/Lloyd's No. 9319088 Year Built 2006 Length (LOA) 172.7 Hull Classification Society American Bureau Society Ship Speed 19.85 D.W.T. 22027 Geared/Gearless - G.T. 16488 CYPRUS, CY N.T. 7615 Nominal Capacity 1450 YM IZMIR, QYZ Owner - Country Call Sign - IMO/Lloyd's No. 9112909 Year Built 1995 Length (LOA) 175 Hull Classification Society - Ship Speed 21 D.W.T. 22183 Geared/Gearless - G.T. 17285 N.T. 8849 Nominal Capacity 1180 https://www.pilship.com/ecms-server/Public/vessel_specs.jsp - 171 - Annex 3-24 PNSC 所有船舶リスト Annex 3-24 PNSC 所有船舶リスト S. NO 1 Vessel M.V. KAGHAN S. NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vessel M.V. BOLAN M.V. CHITRAL M.V. HYDERABAD M.V. ISLAMABAD M.V. KHAIRPUR M.V. MAKRAN M.V. MALAKAND M.V. MULTAN M.V. SARGODHA M.V. SIBI S. NO 1 2 3 Vessel M.T. JOHAR M.T. LALAZAR M.T. SWAT FLEET DWT Built Origin 65716 1986 JAPAN COMBIES: DWT Built Origin 18144 1980 JAPAN 18144 1980 JAPAN 18257 1980 JAPAN 18204 1983 PAKISTAN 16430 1981 POLAND 23490 1979 DENMARK 18224 1980 JAPAN 18257 1980 JAPAN 18242 1980 JAPAN 16436 1981 POLAND TANKERS: DWT Built Origin 86803 1985 SPAIN 113881 1984 ITALY 86593 1985 SPAIN http://www.pnsc.com.pk/fleetSortable.html - 172 - IMO Tonnage 8513015 36, 098 Length Breadth 225.78 32.26 IMO Tonnage 7822108 12,395 7822110 12,395 7822081 12,395 7822706 12,395 7905857 13,402 7602235 16,199 7822005 12,395 7822093 12,395 7822017 12,395 7905869 13,402 Length Breadth 153 23 153 23 153.01 23 153.01 23 155.15 22.8 159.4 27.77 153.01 23 153.01 23 153.01 23 155.15 22.8 IMO Tonnage 7917393 49,688 8217946 54,474 1917408 49,601 Length Breadth 243.8 39.35 257.6 40.78 243.8 39.35 - 173 - Singapore Panama Thailand Thailand Singapore HUNSA BHUM ISARA BHUM ITHA BHUM JARU BHUM JITRA BHUM 1997 1982 1996 1975 1995 2007 1995 1996 Antigua and Barbuda Singapore DANU BHUM 1989 HOHEBANK Singapore DA LIAN 1996 1995 Singapore CHANA BHUM 1987 Singapore Japan CALIFORNIA MERCURY 1978 GANTA BHUM Indonesia BHATRA BHUM 1996 Gibraltar Thailand BANI BHUM 1996 Year Built DEJA BHUM Thailand Flag ANAN BHUM Vessel 4052 5195 5195 NRT 15533 8571 15533 11857 13188 9981 13188 10917 9675 6979 9675 7477 5021 7477 6597 6161 4900 6161 5548 5195 3592 5195 41442 15149 7583 9675 9675 GRT 21813 12654 21813 16548 18196 11500 18196 13700 13825 9918 13825 39157 10782 13825 13825 DWT Annex 3-25 Regional Container Line 所有船舶リスト Annex 3-25 Regional Container Line 所 有 船 舶 リ ス ト 18 14.5 18 13.5 18 18 18 18.5 16.5 15.5 16.5 21.5 13 16.5 16.5 Speed (Knots) 1324 640 1324 680 1094 966 1094 1055 1018 569 1018 3003 554 1018 1018 Capacity TEU's 0 1 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190 49 190 20 160 328 160 90 100 60 100 350 70 100 100 Reefer 220V 440V IMO/Lloyd Number Classification 9110937 NIL NIL NIL NIL NIL 9133329 8214528 9117131 7403392 9110949 2 (45 M/T) 9435818 NIL 2 (40 M/T) 9106479 2 (40 M/T) 9112698 2 (40 M/T) 8812746 GL+100A5+MC+AUT ,IW CCS GL+100A5+MC+AUT ,IW GL +100A5 E "Containship" NAVOC + MC E AUT Germanischer Lloyd + 100A5 + MC + AUT, IW GL+100A5 E Containership Solas II-2, reg. 19 + MC AUT NAV-O Germanischer Lloyd + 100A5 + MC + AUT, IW Nippon Kaiji Kyokai Germanischer Lloyd + 100A5 + MC + AUT, IW Nippon Kaiji Kyokai \(CNC\) + MNS Germanischer Lloyd + 100A5 + MC + AUT, IW 8616489 NK 2 (40 M/T) 9112686 Nil 2 (40 M/T) 9106883 GL+100A5+MC+AUT ,IW GL+100A5+MC+AUT 2 (40 M/T) 9106865 ,IW Nippon Kaijai Kyokai NIL 7812438 + MNS Cranes (SWL) - 174 - 1990 2008 Singapore Singapore Singapore Singapore Thailand SINGAPO RE Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Thailand Singapore LILA BHUM MATHU BHUM METHI BHUM MITRA BHUM NANTA BHUM NAWATA BHUM NITHI BHUM ORA BHUM OTANA BHUM PIRA BHUM PIYA BHUM RATHA BHUM RESOURCEFUL 1996 1998 1985 1997 2008 1997 2002 2007 2001 1990 1997 1997 Singapore KITI BHUM 1997 Thailand KAMA BHUM 9675 6393 11762 6393 9917 6393 9661 9917 11079 9917 9661 11079 8443 8443 15533 5195 3239 5393 3239 5117 3239 4207 5105 4736 5105 4207 4736 4228 4228 7477 13825 8018 16356 7988 13760 8006 11665 13760 15160.57 13760 11655 15152.4 10908 10908 21813 16.5 15.5 16 15.5 18.7 15.5 17 18.5 17 18.5 17 17 16 16 18 1018 628 1008 628 1002 628 928 1108 1036 1114 928 1036 865 865 1324 0 0 66 0 0 0 0 0 30 0 0 30 0 0 0 100 60 54 60 277 60 80 150 70 150 80 70 100 100 190 9365673 9240469 9365685 9338319 2 (40 M/T) 9112698 2 (36 M/T) 9158745 2 (40 M/T) 8406975 2 (36 M/T) 9145293 NIL 2 (36 M/T) 9145281 NIL NIL 2 (40 M/T) 8813659 NIL NIL 9240457 GL+100 A5 E IW Containership SOLAS II-2 Reg.54.+MC E AUT Germanischer Lloyd + 100A5 + MC \""AUT-Z\"" GL+100A5 E IW Containship SOLAS II-2 Reg.54 MC E AUT-1 NK NS*,MNS*MO"IN WATER SURVEY" Nippon Kaiji Kyokai NS*, MNS*, MO GL+100A5 E IW Containership SOLAS II-2 Reg.19+MC E AUT-1 Nippon Kaiji Kyokai NS*, MNS*, MO Germanischer Lloyd + 100A5 MC \""AUTZ\"" Nippon Kaiji Kyokai NS*, MNS*, MO GL+100A5+MC+AUT ,IW NK NS*,MNS* MO"IN WATER SURVEY" Germanischer Lloyd 9133331 + 100A5 + MC + AUT, IW Nippon Kaiji Kyokai 2 (40 M/T) 9143453 NS*, MNS*, MO \""In Water Survey\"" Nippon Kaiji Kyokai 2 (40 M/T) 9143465 NS*, MNS*, MO \""In Water Survey\"" GL+100A5+MC+AUT 2 (40 M/T) 8813647 -Z NIL - 175 - Hongkong Thailand Singapore Singapore Thailand Thailand Thailand Thailand Thailand Thailand Singapore SKY JUPITER SUPA BHUM TEERA BHUM THANA BHUM URU BHUM VIRA BHUM WANA BHUM XETHA BHUM XUTRA BHUM YANTRA BHUM YOSSA BHUM 1994 1993 2005 1993 2005 2005 2005 2005 2005 1998 1985 1980 http://www.rclgroup.com/VslDtls_00.asp Singapore SIRI BHUM 3125 8588 8588 3239 11788 11086 23922 11086 23922 6625 5045 9737 5045 9737 24955 11523 24955 11523 21932 21932 6393 37814 17339 5694 15414 15345.9 30832 15301.4 30832 31805 31805 24279 24279 8016 53726 8088 17.1 17 21.5 17 21.5 21.5 21.5 22 22 15.5 20.5 14.5 818 1098 2378 1098 2378 2598 2598 1858 1858 628 2686 550 0 18 0 18 0 0 0 0 0 0 0 20 60 42 240 42 240 300 300 300 300 60 250 40 8308719 9308663 9293246 9293234 9300142 9300130 9308675 2 (35 M/T) 9072525 2 (40 M/T) 9046423 NIL 2 (40 M/T) 9046411 NIL NIL NIL NIL NIL 2 (36 M/T) 9158757 NIL 2 (40 M/T) 7925986 Lloyd register + 100A1 + LMC LR Nippon Kaiji Kyokai NS*, MNS*, MO GL+100 A5 IW Containership, SOLAS II-2 Reg.54.+MC AUT NAV-O GL+100 A5 IW Containership, SOLAS II-2 Reg.54 +MC AUT NAV-O GL +100A5 (Containership)MC AUT IW GL +100A5(Containershi p)MC AUT IW NK, NS* (Container Carrier), MNS*,MO,IWS. Germanischer Lloyd + 100A5 MC \""AUTZ\"" NK, NS*(Container Carrier), MNS*,MO,IWS. Germanischer Lloyd + 100A5 MC \""AUTZ\"" Nippon Kaiji Kyokai NS*,MNS*,MO Annex Samudera Shipping 所有船舶リスト Annex 3-26 3-26 Samudera Shipping 所有船舶リスト as at 31st March 2007 industrial shipping name of vessels oil tanker 1 Sinar Emas 2 Sinar Jogja chemical tanker 3 Sinar Busan 4 Sinar Agra 5 Sinar Bontang 6 Sinar Labuan 7 Sinar Bunyu 8 Sinar Johor 9 Sinar Bukom 10 Sinar Tokyo 11 Sinar Anyer gas tanker 12 Amanah marine off shore support unit 13 Aquatic Conserver 14 Cumawis 110 15 Nurhidayah dry bulk 16 Sinar Kintap 17 Sinar Tuban 18 Sinar Barito 19 Sinar Borneo 20 Sinar Banjar flag capacity (dwt) Singapore Singapore 17,726 17,726 Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Singapore Indonesia 11,277 11,277 3,549 3,519 3,426 3,098 3,016 2,850 2,781 Indonesia 1,441 Indonesia Indonesia Indonesia 400 350 102 Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia 8,047 5,833 4,700 4,700 4,700 containershipping 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 name of vessels Marcompetition Sinar Batam Sinar Surya Sinar Sunda Sinar Biak Sinar Toba Sinar Lombok Independent Spirit Sinar Bintan Sinar Bontang Sinar Solo Sinar Bangka Sinar Bandung Sinar Bali Sinar Nusa V N Shapphire Phu My Sinar riau (ex Bastion) Oriental Bright Tanto Star Sinar Padang Pancon Diamond Sejahtera II - 176 - flag capacity (dwt) Antigua 1,687 Panama 1,560 Panama 1,560 Panama 1,560 Panama 1,471 Britain 1,404 Singapore 1,354 Liberia 1,208 Panama 1,054 Panama 1,054 Panama 1,054 Panama 1,054 Panama 1,054 Singapore 1,048 Singapore 1,030 Vietnam 1,022 Vietnam 1,022 Hongkong 1,012 Panama 1,001 Indonesia 846 Singapore 495 Singapore 295 Indonesia 282 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Sinar Demak Sinar Jambi Brastagi III Sinar Bintan Sinar Padang Brastagi II Sejahtera I Caraka Jaya Niaga III-23 Caraka Jaya Niaga III-27 Caraka Jaya Niaga III-31 Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia Indonesia 265 265 258 241 241 182 140 115 115 115 http://www.listedcompany.com/ir/samudera/misc/ar06/fleetlist.pdf - 177 - Annex 3-27 SCI 所有船舶リスト Annex 3-27 SCI 所有船舶リスト Bulk Carriers and Tankers Vessel Name Type Bulk Carriers ALAKNANDA Bulk Carriers DAKSHINESWAR Bulk Carriers DEV PRAYAG Bulk Carriers GANGA SAGAR Bulk Carriers GOA Bulk Carriers HARDWAR Bulk Carriers KANPUR Bulk Carriers LOK MAHESHWARI Bulk Carriers LOK PRAKASH Bulk Carriers LOK PRATAP Bulk Carriers LOK PREM Bulk Carriers LOK RAJESWARI Bulk Carriers M V TAMILNADU Bulk Carriers MAHARASHTRA Bulk Carriers MANDAKINI Bulk Carriers MURSHIDABAD Bulk Carriers PATLIPUTRA Bulk Carriers RISHIKESH Bulk Carriers UTTARKASHI Bulk Carriers VARANASI Combination MAHARSHI KARVE Tankers - Product A.KHETRAPAL Tankers - Product BC CHATTERJI Tankers - Product BHARATIDASAN Tankers - Product L/N A EKKA Tankers - Product MAJOR HOSHIAR SINGH Tankers - Product N S SHEKHON Tankers - Product R N TAGORE Tankers - Product SAMPURNA SWARAJYA Tankers - Product SUVARNA SWARAJYA Tankers - Crude ANKLESHWAR Tankers - Crude C.V.RAMAN Tankers - Crude CAPT SALARIA COL.ARDESHIR B.TARAPORETankers - Crude Tankers - Crude COMP.H.M.PIRU SINGH Tankers - Crude DESH BHAKT Tankers - Crude DESH GAURAV Tankers - Crude DESH PREM Tankers - Crude DESH RAKSHAK Tankers - Crude DESH SHAKTI Tankers - Crude DESH SHANTI Tankers - Crude GANDHAR Tankers - Crude GURU GOBIND SINGH Tankers - Crude HAVILDAR ABDUL HAMID Tankers - Crude HOMI BHABHA Tankers - Crude JAWAHARLAL NEHRU LANCE NAIK KARAMSINGH Tankers - Crude Tankers - Crude LT RAMA RAGHOBA RANE Tankers - Crude M T ABDUL KALAM AZAD Tankers - Crude MAHARAJA AGRASEN - 178 - GRT 28739 28739 28739 28739 28029 28739 28739 16816 16835 16834 16818 16816 28029 28029 28739 28739 28739 28739 28739 28739 66926 28704 26481 16515 28704 28704 28704 26481 21827 21827 80130 25040 37855 37855 37855 61978 61978 61978 61978 84261 84261 80130 80130 37855 25040 51747 37855 37855 51793 80130 DWT 47222 47277 47349 47281 45801 47311 47175 26728 26790 26700 26450 26639 45792 43037 47195 47311 47303 47315 47223 47351 123465 40828 44000 29755 40848 40976 45485 44000 32940 32940 147564 41123 67167 67123 67161 113928 113913 113976 113918 157957 158030 147474 147498 67164 41123 94512 67153 67153 92687 147469 MAHARSHI PARSHURAM MAJOR DN THAPA MAJOR S SHARMA MAJOR SHAITAN SINGH MOTILAL NEHRU NAIK JADUNATH SINGH SUBEDAR JOGINDER SINGH DESH UJAALA DESH VAIBHAV PALANIMALAI SABARIMALA THIRUMALAI ANNAPURNA NANGA PARBAT Liner and Passenger Vessel Name VISHVAKARMA INDIRA GANDHI LB.SHASTRI-N RAJIV GANDHI HARSHA VARDHANA RAMANUJAM II Technical and Offshore Vessel Name C.P.SRIVASTAVA CAPT. F.M.JUWALE DR.NAGENDRA SINGH FEROZE GANDHI S C I - 01 S C I - 02 S C I - 03 S C I - 04 S C I - 05 S C I - 06 Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - Crude Tankers - VLCC Tankers - VLCC Chemical Carriers Chemical Carriers Chemical Carriers LPG Carriers LPG Carriers 51785 93322 37855 67153 37855 67225 37855 67185 51778 94540 37855 67169 37855 67167 161202 316217 161202 316409 21035 31013 21035 31013 21035 31004 17778 17601 17778 17601 Type GRT DWT Container - Oriental 16885 20435 Fully Cellular 21963 28800 Fully Cellular 21963 28800 Fully Cellular 21963 28800 Passenger-cumCargo 8871 5271 Passenger-cumCargo 822 150 Type Supply Supply Supply Supply Supply Supply Supply Supply Supply Supply Boats Boats Boats Boats Boats Boats Boats Boats Boats Boats GRT DWT 1310 1406 1310 1442 1310 1450 1310 1361 1310 1408 1310 1409 1310 1404 1310 1445 1310 1452 1310 1451 http://www.shipindia.com/newsite/VesselList.asp?DivisionID=2&CategoryID=2 ※船名でひとつひとつ開いていけばもう少し詳しい情報あり - 179 - Annex 3-28 Simatech 所有船舶リスト Annex 3-28 Simatech 所有船舶リスト Vessel Name Sima Tara Sima Tina Sima Touba Sima Bridge Sima Karoon Sima Yazd Kattleman Sima Paya Sima Pride Sima Pars Sima Saman Dwt 20500 20578 20500 6879 30254 26674 20250 17130 17130 17130 20250 Grt/Nrt Class 16135/7563 GL 16166/7595 GL 16135/7563 GL 5999/3080 Llyods 19698/10438 ABS 18337/9889 ABS 15995/6251 GL 14036/4959 GL 14067/4959 GL 14036/4959 GL 15995/6251 GL Flag Blt Cyprus 1981 Cyprus 1982 Cyprus 1982 Panama 1995 Panama 1983 Panama 1982 Singapore 2006 Singapore 2005 Singapore 2004 Singapore 2005 Singapore 2006 TEU Speed Capacity Reefer 15K 1152 50 15K 1152 50 15K 1152 50 abt 16K 502 60 14 Knots 1278 40 14 Knots 1210 40 19 Knots 1440/1055 174 18 Knots 1201/915 178 18 Knots 1201/915 178 18 Knots 1201/915 178 18 Knots 1440/1065 174 http://www.simatech.com/menuContentDisplay.aspx?tname=Our%20Fleet&HTML_File_Name=s_fleet.htm#SimaTouba - 180 - Annex 3-29 Pan STX Pan所有船舶リスト Ocean 所 有 船 舶 リ ス ト annex 3-29 STX Ocean Bulker Vessel Name OCEAN CROWN OCEAN DUKE PAN BRIGHT PAN LEADER PAN DYNAMIC PAN AMBITION PAN NOBLE PAN VOYAGER NEW ACCORD NEW BARONESS NEW CONCORD NEW DAMOND NEW LAUREL NEW MARINER OCEAN JADE OCEAN LORD OCEAN NOBLE OCEAN OLYMPIC OCEAN ROYAL OCEAN TRADER SAMMI AURORA SAMMI CRYSTAL SAMMI HERALD STX PIONEER STX QUEENSLAND S.VENUS Total(26 Vessels) Bulker Vessel Name NEW NAVIGATION OCEAN EVER OCEAN FRIEND OCEAN HOST OCEAN ISLAND NEW ORION NEW EMERALD NEW FANTASY NEW GIANT SAMMI SUPERSTARS Total(10 Vessels) Bulker Vessel Name NEW HERALD NEW IRENE OCEAN KOREA TOTAL(3 Vessels) Bulker Vessel Name DAEWOO SPIRIT NEW JOY OCEAN MASTER OCEAN PARK OCEAN QUEEN OCEAN UNIVERSE OCEANVANGUARD TOTAL(7 Vessels) Handy Size DWT(MT) 24.741 24.741 23.516 26.695 26.717 38.852 27.307 29.433 27.234 27.255 27.259 27.239 31.024 31.024 37.216 37.085 37.963 37.963 39.804 39.833 23.472 26.743 24.231 33,300 33,300 36.241 824,929 Handymax DWT(MT) 52 46.855 46.747 46.752 46.745 52.191 45.554 45.537 45.525 47.208 475,114 Panamax DWT(MT) 72.875 72.94 64.575 210.39 Capesize DWT(MT) 166.871 149.297 148.723 166.857 187.864 245.609 203.258 1.271.479 GT 14.984 14.984 13.779 15.742 15.824 22.137 15.847 17.106 16.498 16.498 16.498 16.498 19.069 19.069 24.403 24.508 22.313 22.313 24.236 24.235 15.015 16.59 15.723 21,093 21,093 22,221 503,260 Built 1977 1977 1984 1986 1985 1990 1977 1985 1996 1996 1996 1997 1999 1999 1984 1984 1985 1985 1987 1987 1978 1979 1978 2005 2005 1984 Class KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR GT 52.202 28.252 29.253 29.252 29.307 30.374 27.116 27.116 27.116 Built 2003 1981 1982 1982 1983 2003 1996 1996 1996 Class KR KR KR KR KR KR KR,DNV KR,DNV KR,DNV 28.327 360,517 1983 KR GT 38.775 38.775 36.238 144.24 Built 1997 1997 1984 Class KR/LR KR KR Flag PANAMA KOREA KOREA Call Sign 3FRG7 3FUT7 D9NU GT 91.945 76.068 75.275 91.951 94.666 123.02 206.252 663.414 Built 1985 1998 1995 1986 1987 1988 1994 Class KR KR KR.NK KR KR KR KR.DNV Flag KOREA PANAMA PANAMA KOREA KOREA KOREA PANAMA Call Sign D9LX 3FSL8 3FAC5 D9MT D8SP D9DS 3FDO4 - 181 - Flag KOREA KOREA HONGKONG HONGKONG HONGKONG KOREA KOREA KOREA KOREA KOREA KOREA KOREA PANAMA PANAMA KOREA KOREA PANAMA KOREA KOREA KOREA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA Call Sign D70L D70M VRBT9 VRBU3 VRBU2 DSDL6 D9DQ DSDC7 3FCH6 3FJF6 3FRC6 3FXC6 3FAC9 3FES9 D9NX D9LF HPEV DSEF7 D9GU D8SN HOZU HOWY HOVY 3EB19 3EB16 HOVX Flag JEJU KOREA KOREA KOREA KOREA JEJU PANAMA PANAMA PANAMA Call Sign DSOD9 D9FF D9GK D7WE D9NL DSOD7 3FGZ6 3FGZ6 3FTB6 KOREA DSDC7 Container Ship Name STX SINGAPORE STX TOKYO STX YOKOHAMA STX BUSAN TOTAL(4 Vessels) Tanker Name STX ACE 1 STX ACE 2 STX ACE 5 STX ACE 6 STX ACE 7 BUM YOUNG BUM MI BUM WOO BUM SHIN TOTAL(9Vessels) Car Carrier Name AUTO ATLAS AUTO BANNER TOTAL(2 Vessels) Long Term T/C Name POS AUCKLAND POS BRAVE POS FREEDOM POS HARMONY POS ISLAND TBN POS COURAGE POS DIGNITY POS ETERNITY POS GLORY BUM CHIN BUM EUN TBN TBN TBN TBN TBN TBN TBN TBN Total(20 Vessels) On Order Vessels Bulk Carrier No TEU GT 1,400 700 700 660 2,780 DWT(MT) 45.8 45.8 45.8 45.8 45.8 19.997 10.459 10.452 19.997 289,905 Unit 16,731 8.306 8.306 8.523 41,866 Built 1991 1997 1998 1985 Class KR KR KR KR Flag PANAMA KOREA PANAMA PANAMA Call Sign HONI 3FCD7 3FOU8 HOZC GT 30,027 30,027 30,027 30,027 30,027 11.954 5.929 5.929 11.954 185,901 Built 2006 2006 2006 2007 2007 2004 1997 1997 2003 Class KR KR KR KR KR KR KR KR KR Flag PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA PANAMA KOREA PANAMA Call Sign 3EEH2 3EEK8 3EIG9 3EIW4 3ENU2 HPYI 3FAW7 DSFY5 HPJK Built 1988 1988 Class KR KR Flag KOREA KOREA Call Sign D7RM D7HV GT 5.7 5.7 11,400 52.422 52.422 104,844 Type DWT(MT) LOG/BULKER 28.3 LOG/BULKER 28.3 BULKER 55.5 BULKER 55.5 BULKER 55.5 BULKER 55.5 BULKER 76 BULKER 76 BULKER 76 BULKER 76 C/TANKER 19.5 C/TANKER 19.5 LOG/BULKER 32 LOG/BULKER 32 PCTC 12,300 PCTC 12,300 PCTC 12,300 Skid Barge 60,000 Container 4,300 Container 4,300 786,800 Hull No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NK-006 MLBC-016 MLBC-017 MLBC-018 MLBC-019 HGS 2007-08 HGS 2007-09 HGS 2007-10 HGS 2007-11 1 2 N187 N188 Size (DWT) Handy 29,200 33,200 33,200 33,200 33,500 33,300 33,300 33,300 33,300 Handymax 57,000 57,000 T/C Period 6 YERAS 6 YERAS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 7-10 YEARS 10 YEARS 10 YEARS 10 YEARS 10 YEARS 16 YEARS 16 YEARS 16 YEARS 15 YEARS 10+2 YEARS 10+2 YEARS Deliverly ' 03. 12 ' 04. 03 ' 05. 07 ' 05. 10 ' 06. 09 ' 06. 2 nd Half ' 04. 04 ' 04. 07 ' 05. 05 ' 05. 08 ' 05. 1 st Half ' 05. 2 nd Half ' 05. 1 st Half ' 05. 1 st Half '08. 1 st Half '08. 2 nd Half '09. end Jan ' 08. 10 ' 10. 02 ' 10. 06 Builder Delivery Nantong Nikka S.B. Maple Leaf S.B. Maple Leaf S.B. Maple Leaf S.B. Maple Leaf S.B. Huigang S.B. Huigang S.B. Huigang S.B. Huigang S.B. '08.09~10 '09.02 '09.06 '09.11 '10.06.30 '09.06 '09.10 '10.02 '10.06 Cosco S.B. Cosco S.B. '10.2.20 '10.3.31 - 182 - 3 4 5 6 N189 N190 D-2001 D-2002 1 2 D-2026 D-2028 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 D-2031 D-2039 117619 117620 117621 117622 117623 117624 117625 117626 117627 S-1302 S-1311 57,000 57,000 57,700 57,700 Post Panamax 80,700 80,700 Cape 105,000 105,000 176,000 176,000 176,000 176,000 176,000 176,000 176,000 176,000 176,000 181,000 181,000 Cosco S.B. Cosco S.B. STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. '10.5.25 '10.6.30 '09.05 '09.05 STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. '10.11 '10.12 STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. New Times S.B. STX S.B. STX S.B. '11.8.31 '11.12.31 '10.12 '10.12 '11.07 '11.08 '11.11 '11.12 '10.04.28 '10.05.08 '10.05.29 '09.06 '10.06 Hull No S-1268 S-1300 S-1301 S-1269 S-1249 B-5036 B-5039 Size (DWT) 45,800 45,800 45,800 45,800 45,800 12,800 12,800 Builder STX S.B. STX S.B. STX S.B. STX S.B. STX S.B. STX S.B. STX S.B. Delivery '08.02.27 '08.03.04 '08.03.07 '08.05.09 '08.09.23 '09.10.31 '09.12.31 Hull No GWS-353 GWS-353 Size (TEU) 1,700 1,700 Builder Wenchong S.B. Wenchong S.B. Delivery '09.04.15 '09.04.15 Hull No D-1001 D-1002 D-1003 D-1004 Size (UNIT) 6,700 6,700 6,700 6,700 Builder STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. STX Dailian S.B. Delivery '09.09 '09.12 '10.03 '10.05 Hull No N-192 Size (CM) 153,000 Builder Hanjin Heavy Ind. Delivery '09.12 Hull No S-8001 Size (DWT) 14,500 Builder STX S.B. Delivery `08.10.06 Tanker No 1 2 3 4 5 6 7 Container No 1 2 PCTC No 1 2 3 4 LNG Carrier No 1 Heavy Lift Carrier No 1 Total 45 http://www.panocean.com/app/fi/fi_bk_handysize.asp - 183 - Annex 3-30 STX Ocean 所有船舶リスト Annex 3-30 STX PanPan Ocean 所有船舶リスト Vessel Name FU CHUN CHIN CHUN MING CHUN AN CHUN SHIN CHUN HON CHUN WAN HAI 202 WAN HAI 203 WAN HAI 205 WAN HAI 206 WAN HAI 207 WAN HAI 211 WAN HAI 212 WAN HAI 213 WAN HAI 215 WAN HAI 216 WAN HAI 221 WAN HAI 222 WAN HAI 223 WAN HAI 225 WAN HAI 161 WAN HAI 162 WAN HAI 163 WAN HAI 165 WAN HAI 231 WAN HAI 232 WAN HAI 233 WAN HAI 235 WAN HAI 261 WAN HAI 262 WAN HAI 263 WAN HAI 301 WAN HAI 265 WAN HAI 302 WAN HAI 266 WAN HAI 303 WAN HAI 267 WAN HAI 305 WAN HAI 306 WAN HAI 307 WAN HAI 501 WAN HAI 311 WAN HAI 502 WAN HAI 503 WAN HAI 506 WAN HAI 312 WAN HAI 313 WAN HAI 315 WAN HAI 316 WAN HAI 601 WAN HAI 507 WAN HAI 508 Year Built 11月 1981 2月 1982 10月 1985 1月 1986 3月 1987 1月 1989 2月 1990 6月 1990 9月 1990 8月 1991 8月 1992 2月 1993 3月 1993 10月 1993 1月 1994 2月 1994 6月 1994 8月 1994 9月 1994 12月 1994 8月 1996 11月 1996 3月 1998 6月 1998 2月 2000 4月 2000 6月 2000 8月 2000 7月 2001 9月 2001 12月 2001 12月 2001 2月 2002 3月 2002 4月 2002 5月 2002 6月 2002 7月 2002 10月 2002 12月 2002 7月 2005 9月 2005 9月 2005 10月 2005 11月 2005 1月 2006 4月 2006 9月 2006 5月 2007 7月 2007 8月 2007 9月 2007 Capacity 546 TEU 546 TEU 746 TEU 746 TEU 734 TEU 738 TEU 1183 TEU 1183 TEU 1183 TEU 1183 TEU 1183 TEU 1325 TEU 1325 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1368 TEU 1088 TEU 1088 TEU 1088 TEU 1088 TEU 1660 TEU 1660 TEU 1660 TEU 1660 TEU 1662 TEU 1662 TEU 1662 TEU 2496 TEU 1662 TEU 2496 TEU 1662 TEU 2496 TEU 1662 TEU 2496 TEU 2258 TEU 2258 TEU 4252 TEU 2502 TEU 4252 TEU 4252 TEU 4252 TEU 2502 TEU 2502 TEU 2502 TEU 2502 TEU 6039 TEU 4252 TEU 4252 TEU - 184 - Service Speed 13.5 KNOTS 13.5 KNOTS 16 KNOTS 16 KNOTS 16.7 KNOTS 16.7 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 20.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.5 KNOTS 17.6 KNOTS 17.6 KNOTS 17.6 KNOTS 17.6 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 21 KNOTS 22 KNOTS 21 KNOTS 22 KNOTS 21 KNOTS 22 KNOTS 21 KNOTS 22 KNOTS 22 KNOTS 22 KNOTS 23.3 KNOTS 22.7 KNOTS 23.3 KNOTS 23.3 KNOTS 23.3 KNOTS 22.7 KNOTS 22.63 KNOTS 22.81 KNOTS 22.7 KNOTS 26 KNOTS 24.4 KNOTS 24.4 KNOTS Flag HK SG SG SG SG SG TW TW SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG TW TW SG SG SG SG TW TW SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG SG Call Sign VRYH8 S6FX7 S6FX8 9VJT3 S6FX6 S6FX9 BLBX BLBY S6BV5 S6EN8 9VHX 9VDR 9VEJ S6SF S6SG S6SI S6SK S6SJ S6SH S6FX5 BLBB BLBZ S6EN6 S6EN7 S6EN9 S6EL2 BLBH BLBP 9VHZ8 9VDB2 9VDB3 9VDB7 9VDB4 9VDB8 9VDB5 S6DT5 9VDB6 S6DT6 S6DT7 S6DT8 S6AS7 S6AS5 S6AS8 S6AV2 S6AV4 S6AS6 S6AS9 S6AV5 9VKB5 9VJJ9 9VJJ5 9VJJ6 WAN HAI 602 WAN HAI 509 WAN HAI 603 WAN HAI 317 WAN HAI 510 WAN HAI 605 9月 2007 11月 2007 11月 2007 1月 2008 1月 2008 1月 2008 6039 TEU 4252 TEU 6039 TEU 2502 TEU 4252 TEU 6039 TEU 26 KNOTS 24.7 KNOTS 25.6 KNOTS 22.7 KNOTS 24.4 KNOTS 25.6 KNOTS SG SG SG SG SG SG 9VKB2 9VJJ7 9VKB3 S 9VJJ8 9VKB4 http://web.wanhai.com/index_whl.jsp?file_num=15021&web=whlwww&i_url=whlwww/whlfleet.jsp - 185 - - 186 - YBMB MRCH YORD YM GREAT YM GREEN YM MARCH YM ORCHID YM PINE YM PLUM 6 7 8 9 10 11 YCPS MWLH YM UNITY YM UTMOST YM WEALTH 15 16 17 Total TEU : 106929 / D.W.T : 1297631 Total : 17 Vessels YUMS YM UNISON 14 YUNT YUNS YUTM 13 MSCS YM SUCCESS YM ULTIMATE 12 YPLM YPIN YGRN MGRT MFTN YM CYPRESS YM FOUNTAIN YCMS 5 3 Code CSZP 4 YM BAMBOO YM COSMOS 2 COSCO SHENZHEN 1 Vessel Name Container Vessel - 5000 TEU : ※以下「Yang Ming Operation Vesselsのリスト」 Yang Ming Operation Vessels Vessel Kind Quantity Container Vessel 80 Bulk Carrier 9 Total Vessel 89 Non-Yang Ming Operation Vessels Vessel Kind Quantity Container Vessel 246 Total Vessel 246 Annex 3-31 Yan MingMing 所有船舶リスト Annex 3-31 Yan 所有船舶リスト TEU 5551 8200 8208 8200 8204 5551 5551 5551 5551 5576 5551 5576 5551 5551 5551 5551 7455 68615 101030 101030 101030 101411 68615 68300 68413 68413 66075 50885 67170 68615 68303 68413 68413 92900 D.W.T (M/T) 2004/03/22 2006/10/17 2006/08/14 2006/11/21 2007/01/09 2004/07/12 2000/09/08 2001/03/07 2000/12/29 2004/05/07 2001/07/18 2004/04/09 2004/05/24 2001/07/18 2001/03/21 2001/03/26 2004/09/01 Delivery Date 9278088 9302621 9302619 9302633 9302645 9294800 9198264 9203631 9198276 9298997 9224491 9267156 9278090 9224489 9198288 9203629 9285653 Lloyd's Code A8EI4 A8HZ5 A8HZ4 A8HZ6 A8HZ7 A8EI6 H3NM A8HD3 H3TM H3NC ELXZ3 H3GY A8EI5 A8HD4 H3XY A8AG2 A8GF4 Call Sign MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA PANAMA CITY MONROVIA PANAMA CITY PANAMA CITY MONROVIA PANAMA CITY MONROVIA MONROVIA PANAMA CITY MONROVIA MONROVIA Port Registered Flag Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Panama Liberia Panama Panama Liberia Panama Liberia Liberia Panama Liberia Liberia - 187 - YM SEATTLE YM SINGAPORE YM TAICHUNG YM TIANJIN YM VANCOUVER 8 9 10 11 12 YSHA YM MILANO YM NORTH YM PROMINENCE YM SHANGHAI YM SOUTH YM WEST YM ZENITH 6 7 8 9 10 11 12 Total TEU : 43650 / D.W.T : 556883 Total : 12 Vessels YPRM YM HAMBURG 5 YEST YZTH YWST YSTH YNTH YMLN YHAM YEUR YM EAST YM EUROPE YASA YAME Code YVAN YTSN YTXG YSIN YSEA YPDX YNGB YNJX YLAX YKHH YCMB 4 YM ASIA 2 Code YANP 3 YM AMERICA 1 Vessel Name Container Vessel - 3000 TEU : Total TEU : 52441 / D.W.T : 664095 Total : 12 Vessels YM NINGBO YM PORTLAND 7 YM NEW JERSEY 5 6 YM KAOHSIUNG YM LOS ANGELES 4 YM COLOMBO 2 3 YM ANPING 1 Vessel Name Container Vessel - 4000 TEU : TEU 3725 3725 3725 3909 3266 3725 3129 3909 3604 3725 3604 3604 TEU 4253 4298 4239 4300 4300 4444 4132 4923 4923 4031 4300 4298 45995 45995 45995 49226 40845 46730 45037 49225 46772 45995 48283 46785 D.W.T (M/T) 50500 53600 55461 53611 50500 58341 55490 64100 65123 50059 53610 53700 D.W.T (M/T) 1996/01/02 1995/06/30 1995/09/04 1997/12/09 1987/12/19 1995/10/14 1988/07/01 1997/10/10 1992/05/02 1995/05/10 1991/11/08 1992/01/19 Delivery Date 2007/09/01 2006/03/01 2004/05/01 2004/09/01 2007/09/11 2003/12/01 2004/06/01 2006/10/01 2006/12/16 1998/01/19 2004/03/01 2006/07/01 Delivery Date 9118317 9001239 9001227 9157650 8501438 9001215 8707355 9157648 8807741 9062087 8807727 8807739 Lloyd's Code 9363364 9326744 9280811 9256224 9360910 9236535 9295206 9387097 9387102 9143166 9256212 9326768 Lloyd's Code A8AB2 ELYP9 A8DW9 MBXZ4 ELYC5 ELVL9 SYVU MBZR3 A8AZ4 A8DW8 A8AZ3 A8AZ2 Call Sign C4ZL2 DDDI2 V7FW8 A8NN9 C4XC2 A8GA3 V7FW7 3EID8 3EHQ6 MCGF6 A8DZ2 DDJR2 Call Sign MONROVIA MONROVIA MONROVIA LONDON MONROVIA MONROVIA PIRAEUS LONDON MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA Port Registered LIMASSOL HAMBURG MAJURO MONROVIA LIMASSOL MONROVIA MAJURO PANAMA CITY PANAMA CITY LONDON MONROVIA HAMBURG Port Registered Flag Liberia Liberia Liberia Liberia United Kingdom Liberia Greece Liberia United Kingdom Liberia Liberia Liberia Flag Cyprus Germany Liberia Marshall Islands Cyprus Liberia Panama Marshall Islands Panama Liberia United Kingdom Germany - 188 - YM FAHA YM FORTUNE YM GALAXY 5 6 7 YM INTELLIGENT YM INTERACTION YM INVENTIVE YM LONGEVITY YM MERSIN YM MOON YM OCEAN YM OSAKA YM PEOPLE 24 25 26 27 28 29 30 31 32 YM INITIATIVE 21 YM INSTRUCTION YM INCREMENT 20 23 YM INCEPTION 19 22 YM IMPROVEMENT YM INAUGURATION 18 YM IMMENSE 17 14 YM IMAGE YM IBIZA 13 16 YM HORIZON 12 YM IDEALS YM HIROSHIMA 11 15 YM HAWK YM HEIGHTS 10 YM GLORY YM ENERGY 4 YM HARMONY YM EARTH 3 9 YM DA NANG 2 8 YM COMFORT 1 Vessel Name Container Vessel - less than 3000 TEU : Code YPPL YOSA YOCN YMON YMER YLGT YIVT YITA YITL YISN YINT YIRM YICT YING YIMP YIMS YIMG YIDL YIBZ YHRZ YHIJ YHTS YHWK YHMN YGLR YGLX YFTN YFAH YENG YETH YDNG YCFT TEU 1620 1452 2054 2054 1208 2054 1805 1803 1805 1805 1450 1450 1805 1620 1803 1805 1620 1805 2700 1300 2959 1300 1500 1300 2054 2054 2054 834 2054 1620 1200 2054 22077 20406 31265 31246 17792 30647 22027 21700 22027 22070 22027 22027 22027 21835 21835 -- 22027 22027 34927 16965 34670 16500 18900 16500 31208 31267 30702 11400 30702 22077 16584 30702 D.W.T (M/T) 2003/07/01 1995/11/01 1980/09/12 1980/06/01 1991/07/01 1983/05/03 2007/03/25 2007/07/11 2006/01/18 2007/05/01 2007/01/08 2006/08/07 2006/10/01 2007/08/28 2007/11/13 2006/06/14 2006/10/28 2006/04/01 1997/02/01 2005/06/13 1996/06/30 2005/06/17 2005/01/07 2005/03/28 1980/09/01 1980/06/20 1983/03/01 1999/06/01 1983/03/01 2003/07/01 2003/08/15 1982/07/22 Delivery Date 9266126 9112806 7810923 7810882 8908715 8012683 9319105 9333993 9319117 9331086 9319090 9319143 9319155 9334002 9334014 9319131 9319088 9319129 9128192 9301263 9122394 9301275 9299317 9299329 7810911 7810909 8012671 9179464 8012669 9266114 9248942 8012657 Lloyd's Code VRZZ3 A8CG3 BLHY LEZG6 A8CR6 BLHL A8HX5 A8KS7 A8HW6 A8KS6 A8HX4 A8HW9 A8HX2 A8KS8 A8KS9 A8HW8 A8HX3 3EFS6 DGKV BLIH V2OS3 BLII BLIF BLIG ELZG9 ELZG8 ELYQ2 P3LY9 ELX07 HPEZ V7EX2 BLIA Call Sign HONG KONG MONROVIA KAOHSIUNG MONROVIA MONROVIA KAOHSIUNG MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA MONROVIA PANAMA CITY HAMBURG KEELUNG ST JOHN'S KEELUNG KEELUNG KEELUNG MONROVIA MONROVIA MONROVIA LIMASSOL MONROVIA PANAMA CITY MAJURO KAOHSIUNG Port Registered Flag Hong Kong Liberia Taiwan Liberia Liberia Taiwan Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Liberia Panama Germany Taiwan Taiwan Antigua & Barbuda Taiwan Taiwan Liberia Liberia Liberia Cyprus Liberia Panama Taiwan Marshall Islands - 189 - Vessel Name YM RIGHTNESS YM VIRTUE 8 9 YVRT YRNS YEQL YCTV TRTN TPP2 TPP1 MTPE GSRZ -- -- -- -- -- -- -- -- -- TEU 1471 338 2054 1200 2054 1620 1730 https://www.yml.com.tw/about_us/about_us04.html Total TEU : 0 / D.W.T : 624049 Total : 9 Vessels YM EQUALITY 5 YM CULTIVATION TRENTON 4 7 TAIPOWER PROSPERITY II 3 6 MEDI TAIPEI TAIPOWER PROSPERITY I 2 GIUSEPPE RIZZO 1 Bulk Carrier : Total TEU : 66468 / D.W.T : 891112 Code YXG1 YM XINGANG I 39 Total : 39 Vessels YSUN YXMN YM SUN YSUI YM XIAMEN 36 YSKY YSTR 38 YM SUBIC 35 YSSZ 37 YM SKY YM STAR 34 YM SANTOS 33 76610 77684 70252 69163 -- 88018 88005 76633 77684 D.W.T (M/T) 23596 5955 31265 16439 30646 22077 22968 2003/02/12 2004/11/15 1996/09/11 1997/01/14 2000/12/19 2000/11/28 2003/07/09 2004/09/15 Delivery Date 1993/02/01 1995/01/01 1980/03/01 2003/10/01 1980/06/02 2003/06/05 2000/12/01 9267601 9287780 9128922 9159189 9200665 9200653 9286889 9287778 Lloyd's Code 9053232 9121649 7810870 9248954 7810894 9266102 9217565 A8BR6 A8EY9 A8BR5 BLHN BDAR BDAM A8CB5 A8EY8 Call Sign A8KT4 A8OF9 ELZQ6 V7FH5 ELZG7 HPBW V2EX MONROVIA MONROVIA MONROVIA KAOHSIUNG TAICHUNG TAICHUNG TAICHUNG MONROVIA MONROVIA Port Registered MONROVIA MONROVIA MONROVIA MAJURO MONROVIA PANAMA CITY ST JOHN'S Liberia Liberia Liberia Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan Liberia Liberia Flag Liberia Liberia Liberia Liberia Marshall Islands Panama Antigua & Barbuda Annex4-1 チェンナイ港設備概要 Berth Details as on 10.07.2007 Sl. No. Name of Berth Capacity of Cranes Length In (Meters) Max. Permissible Draft In (Meters) - Dock Density Date of Survey Jaw ahar Dock 1 J.D-1 10 T(J)-1 No 218.33 10.40 05.01.07 2 J.D-3 10 T(ABG)-3Nos 218.33 10.40 08.12.06 3 J.D-5 Under BRS Scheme 218.33 10.40 01.02.07 4 J.D-2 G1 -20T -1No 218.33 11.00 15.06.07 5 J.D-4 G2 -20T -1No 218.33 11.00 07.06.07 6 J.D-6 G3 -20T -1No 218.33 11.00 27.03.07 Ambedkar Dock 7 NQ 198.00 8.50 21.11.06 8 W.Q-1 10T-1Nos 170.60 11.00 12.06.07 9 W.Q-2 15T-1Nos 170.60 12.00 17.05.07 10 C.B 15T-1 Nos 170.60 12.00 29.06.07 11 W.Q-3 10T - 1 No 170.60 12.00 18.01.07 12 W.Q-4 10T - 1 No 170.60 11.00 23.01.07 13 S.Q-1 10T(J)-2Nos, 10T(ABG)-1No, 246.00 9.50 12.02.07 14 S.Q-2 10T(J)-2Nos 179.00 9.50 05.02.07 15 S.Q-3 -- -- Handed over to 2nd Container Terminal 16 E.Q (Center) -- -- Handed over to 2nd Container Terminal 17 E.Q (South) -- -- Handed over to 2nd Container Terminal 18 NAVAL BERTH NORTH 60.00 09.00 14.02.07 19 NAVAL BERTH SOUTH 140.00 12.00 14.02.07 50T(H)-1No - 190 - Bharathi Dock 20 B.D-1 Loading Arm - 5 Nos 338.94 14.60 10.11.06 21 B.D-3 Loading Arm - 5 Nos 304.00 16.50 14.11.06 22 B.D-2 Ship Loader - 2 Nos 274.32 16.50 22.11.06 200.00 13.40 22.05.07 200.00 13.40 24.01.07 200.00 13.40 06.02.07 285.00 13.40 02.02.07 Container Terminal 23 C.T-1 24 C.T-2 25 C.T-3 26 C.T-4 RMQC-6 Nos RTG-14 Nos RTG-2Nos(ABG) Approach Channel Zone 1 750.00 Zone - II to Zone - VII 5950.00 Turning Circle 560.00 Annex 4-2 コーチン港設備概要 Well equipped Container Terminal (IGTPL) 16 berths including 3 Oil jetties Maximum draft of 12.5 metres Vast Estate covering 1940 acres including land at Puthuvypeen, Vallarpadam & South end reclamation area. 1 Dry Dock EQUIPMENTS: I. Cargo handling Equipments Ship to Shore Cranes Type : 10 Nos : ELL Cranes – 3T – 6 Nos 10T – 4 Nos - 191 - II. Yard Equipments. Item Make Nos Fork Lift Trucks 3T Voltas 20 Nos Mobile Cranes 10T TIL 1 No. Coles 1 No. 10T III. Container Terminal Equipments (IGTPL). Ship to Shore Cranes 4 Nos. Type/manufacturer Rail mounted quay Crane 2 Nos , Ansaldo, Italy Lift capacity under spreader 40 mt Lift capacity under hook 60 mt Out reach 36.5 m Back reach 10.0 m Spreader height above crane rail 26.5 m Hoisting height above ground 23 m, to 40 m at a radius of 5 m to 11 m Rail span 30 m Mobile Harbour Cranes 2 Nos. Gottwald, Germany 40 mt (provision of twin lift) 100 mt 13 across - 192 - IV. Yard Equipments Item Make Nos Rubber Tyred Gantry Crane MCC Morris 4 Nos (1 over 5 containers) 1 No. (1 over 4 containers) Heavy duty Reach Stacker 40 MT PPM Indital 2 Nos 1 No. Light Duty Reach Stacker 8 MT Indital 2 Nos Terminal Tractors Ashok Leyland 28 Nos Terminal Trailers BEMAC 24 Nos Storage Facility » 57485 sq.m of covered area and » 1,00,000 sq.m of open area( Total area available at port premises) Container Freight Station » 10,732 SQ.m. of Covered accommodation Container Stack Yard (IGTPL) » 1,300 ground slots including reefer. Reefer Points (IGTPL) » 126 points of 440 Volts Dry Dock » 66m x 12.5m x 4m Computerized Operations » For yard planning , stacking and billing of Containers Central Documentation Centre » For providing Single Window Clearance for exports. - 193 - Navigational Channels Outer channel Length : 10.50 Km Width : 175m Depth : 13.8m Inner channels Ernakulam channel Length : 5.032 Km Width : Minimum 200m & Turning Basin of 500m Depth : 13.2m (upto RGCT & COT) 11.0 (at fertiliser berth) 10.0m (at Q5 to Q7 berths) 9.75m (STB & NTB) Mattancherry channel Length : 2.60 Km Width : 183m Depth : 10.75m(upto south end of BTP) 9.75m (beyond BTP) Location of fair way buoy Latitude : 09` - 57` - 45” Longitude : 76` - 08` - 59” - 194 - Berthing Facilities Storage Facilities Total Sheds Area Available (sq.m.) Mattanchery Wharf 13 36690 Ernakulam Wharf 12 23032 Container Freight Station 1 10732 Grand Total 26 69722 Open storage space is also available. Annex 4-3 ジャワハルラル・ネル港設備概要 • Three berths (Linear quay length of 680 Metres) • Can handle third generation container vessels. • Rail mounted quay cranes - (RMQC): 8 Post Panamax - 6 No. Super Post Panamax - 2 No • Rubber tyred gantry cranes - (RTGC): 18 numbers - 195 - • Rail mounted gantry cranes - (RMGC): 5 numbers. • Present capacity: 6,00,000 TEUs per annum. • Main Container yard: 35 hectares (30,000 TEUs capacity) • Additional paved area: 1,80,000 square metres. • Reach stackers: 10 numbers. • Tractor Trailers: 120 numbers. • Fork lifts: 3 numbers. • Reefer slots: 280 numbers. Shallow Draught Berth A 445 Long Shallow Draught Berth for vessels upto 180 meters LOA and upto 9.00 meters draught has been commissioned for handling Feeder Container Vessels, Dry Bulk ( Fertiliser , Fertiliser raw material, Sugar etc. ) & General Cargo vessels with a capacity addition of about 1.2 million tonnes per annum. Liquid Cargo Jetty A license on BOT basis was awarded to M/s. Bharat Petroleum Corporation Limited and M/s. Indian Oil Corporation Limited in August 1999 for construction of a twin-berth liquid cargo jetty. The twin-berth liquid cargo jetty is functional from March 2002. • A twin berth liquid cargo jetty developed by M/S Bharat Petroleum Corporation Limited and IOC Limited on BOT basis for handling liquid cargo including POL products • A 300 mtrs long and 40.5 mtrs. wide Jetty. • Having capacity to accommodate two vessels: of 85,000 DWT in seaside berth & 30,000DWT on shore side berth. • The dredged draught on seaside is 13.5mtrs. and 12 mtrs. on shore side. • Three docklines are provided for White and Black Oils. • Estimate to handle 4.0 million tonnes of cargo by next 5 years. • Capacity5.5 million tonnes per annum. Jetty is provided with six no.s of 12' marine loading and unloading arms (03 no.s on seaside and 03 no.s on shore side), fire fighting system as per OISD 156 norms and state-of-art environmental protection measures. - 196 - Private Container terminal (NSICT): In view of continuous growth in container traffic and meet growing demand of business community and trade partners to have additional facilities for handling the same, the Port took initiative for the first time in India to introduce the private participation and invite global tenders for developing new Container Terminal to augment container handling capacity of JN Port. JN Port entered into a license agreement in July 1997 with M/s. Nhava Sheva International Container Terminal (NSICT) a consortium led by M/s. P & O Ports, Australia, for construction, operation and management of a new 2 berth container terminal on BOT basis for period of 30 years. The same was fully operational from July 2000. The project comprises construction of 600 Mtrs. quay length; reclamation of 20 hectors of area for container yards and requisite container handling equipment along with other related facilities. The design capacity of this new 2-berth container Terminal was considered as 7.2 Million Tonnes per year. However, this capacity is further augmented and currently assessed as 15.6 million tonnes per year. • No of ground slots: 6222 ground slots, out of which 620 ground slots at ICD. • 600 Metres linear quay length • Rail mounted quay cranes - (RMQC) Post Panamax - 6 numbers Super Post Panamax - 2 numbers • Rubber tyred gantry cranes - (RTGC): 29 numbers • Rail mounted gantry cranes - (RMGC): 3 numbers. • Reefer points: 672 numbers. • Backup Area - 26 Hectares (Container Yard) • Railway Sliding for ICD - Two Tracks • Tractor Trailers - 34 numbers owned about 100 numbers hired • Reach stackers - 3 numbers. • Empty Handlers - 2 Gateway Terminals India Pvt Ltd Gateway Terminals India (GTI) is a joint venture between APM Terminals and the Container Corporation of India Ltd (CONCOR). Incorporated in July 2004. GTI operates the third container terminal at Jawaharlal Nehru Port on a build, operate and transfer (BOT) basis for a period of 30 years. It commenced partial operations in March 2006 and handled about 3,920 TEUs, contributing to JNP's total throughput of 2005-06 THE TERMINAL WILL HAVE THE FOLLOWING EQUIPMENT: - 197 - Rail-Mounted Quay Cranes 8 nos. (post-Panamax, 18 wide reach) Rubber-Tyred Gantry Cranes 29 (for yard operations) Rail-Mounted Gantry Cranes 3 (for rail transfers) Reach Stackers 4 Empty Handlers 4 Tractor-Trailers 86 Fork Lifts (small) 4 Twin Lift Spreaders 61 mt rated load Future Plans INFORMATION PERTAINING TO PPD DEPARTMENT AS ON 31.10. 2007 1. Extension of Container Berth and other facilities at JN Port. In view of expected growth in container traffic, faster turnaround time, accommodating larger size container vessels, optimum utilization of feasible water front area and avoiding difficulties in container stacking, Port is planning to extend Container berth by 330 m and other facilities with extension of guide bund by about 160 m at an orientation of 10 clockwise with respect to the alignment of existing guide bund. The area of about 27 hectares is required to be reclaimed for container stacking and the development of other facilities. This also includes construction of Finger Jetty of about 50 m length. the project is Rs 600 Crores (revised) The estimated cost of and it is likely to be in operation by 2010. It is assumed capacity addition of about 7.2 million tones (ie 0.6 million TEUs) per annum. The Port has carried out model studies through CWPRS to explore the feasibility to extend the container berths along with reclamation at the North. The Port has also approached MOEF in November 2004 for obtaining environmental clearance for the project. The port appointed M/s Axis (UTI) Bank as an advisor for Techno Economical Feasibility Study. Various options are Feasibility Study is studied by the Consultant. The final report on Techno Economical submitted to the Board meeting held on 15 th March 07. The board has approved to take up the project on PPP basis. The matter was Ministry for In Principle approval Ministry's letter submitted to the and the port received the In Principle approval vide Dt. 26th September , 2007. Draft RFQ document is finalized and submitted to the Ministry for approval. - 198 - 2. Development of Fourth Container and Marine Chemical Terminal It is envisaged from various studies that the port would be required to handle the Container traffic to be tune of 8.00 million TEUs in the year 2015-16. In order to handle the traffic after re-development of Bulk Terminal into Container Terminal, further terminal facility will be required. In view of this, Port is planning to develop fourth container terminal as an extension of existing BPCL Jetty, on BOT basis. The salient features of the project are as under: 3. Deepening and widening of main harbour channel and JN Port channel At present, large size vessels having drought of 12.5 mtrs navigate through Mumbai Harbour Channel and JNP Channel, making use of tidal window. Availability of sufficient draught in the port is very necessary for optimum utilization of capacity and faster turn around of larger vessels. With increasing trend towards larger size container vessels, draught would become an important factor in the choice of port by shipping lines which are thinking of deploying larger size vessels to achieve economies of scale. In order to accommodate larger size container vessels Port has decided to deepen and widen existing Main harbour channel and JN Port approach channel for accommodating; 14 Mtr draught vessels (6000 TEUs) by using tidal window. 4. Port’s Rail connectivity from Panvel to Port JN Port is connected to the national network of Railways through Panvel – Uran Section of Central Railway. Panvel is further connected to Konkan Railway, Diva on Central Railway and Vasai on Western Railway. To handle increased number of trains, Central Railway has doubled the existing railway track from Panvel to Port and the line is in use since September 2006. With this development , Port’s capacity to handle trains will be increased from 12 trains to 18 trains per day each way. The Port has conducted Rail Transport logistic studies through M/s RITES for long term perspective on rail and road corridors serving the port and identifying measures that would need to be taken to decongest, augment or expand these systems. They have submitted the final report. It is proposed that the rail infrastructure improvement for JN Port to be taken up by the Indian Railways. 5. Improvement of Port’s road connectivity At present port is connected through two lane National Highway (NH-4B) to Mumbai – Pune Expressway, Mumbai – Goa Highway (NH_17) and through two lane State Highway (SH-54) - 199 - to Navi Mumbai, Thane, Nasik and Ahmedabad. To meet future requirements of increasing container traffic, Port has decided to improve the road connectivity by forming Special Purpose Vehicle (SPV) between JNPT, NHAI and CIDCO. Annex 4-4 コルカタ港設備概要 1. Kolkata Dock System (KDS) Kolkata Dock System (KDS) comprises the impounded dock systems at Kidderpore Dock (KPD), and Netaji Subhas Dock (NSD), in Kolkata, Petroleum Wharves at Budge Budge and Anchorages at Saugor, Diamond Harbour and Sandheads are grouped under Kolkata Dock System (KDS). Cargo Handling Equipment at Kidderpore Dock 1 Berth No of Shore Cranes (electrical level luffing) Capacity 1 KPD 4 All the cranes have capacity of 3 KPD - 3-5 tonnes 5 & 7 KPD - 9 KPD - 11 KPD - 4 KPD 2 6 KPD - 8 KPD 2 10 KPD 2 12 KPD 2 2 KPD - Repair Berth Cargo Handling Equipment at Kidderpore Dock II Berth Shore Cranes / Capacity 22-26 KPD - 27 KPD - - 28 KPD - - 28 Heavy Lift Yard - 29 KPD - - 200 - Yard Cranes / Capacity Cargo Handling Equipment at Netaji Subhas Dock Berth Shore Cranes/Capacity (electirical level luffing) Yard Cranes/Capacity 1 NSD 200 tonns - 2 NSD - - 3 NSD - - 4 NSD - - 5 NSD - 7 NSD - 13 NSD - 14 NSD - - Facilities for handling Heavy Lifts In NSD the heavy lift yard at 1 NSD is served by a 200 tonne Hammer Head Crane. The 200 tonne crane at 1 NSD is the highest capacity shore based crane in India. The Bull Nose at NSD is another heavy lift yard where heavy lifts are off-loaded from lighters and loaded into wagons, etc., by two crawler mounted cranes. There are altogether six 20 tonne capacity crawler mounted cranes for handling heavy lifts/containers. Three self propelled (full slewing and derricking type) floating cranes available for handling heavy lifts from and into ships. Dry Dock System • Kolkata Port being a terminal port, has dry docks to cater to the diverse repair & maintenance need of the vessels calling this port. Shipbuilding & ship repair facilities have also developed around the port over the time to meet such requirement. All the dry docks are inside the impounded dock system. • There are five dry docks out of which three are in Kidderpore Dock and two are in Netaji Subhas Dock. The maximum sizes of the vessels that can be accommodated in the Dry Docks are given below: N.S.Dry Dock No.1 172.21 M X 22.86 M N.S.Dry Dock No.2 172.21 M X 22.86 M K.P.Dry Dock No.1 160.02 M X 19.5 M K.P.Dry Dock No.2 142.95 M X 19.5 M K.P.Dry Dock No.3 102.1 M X 14.63 M - 201 - The Existing facility Facility for the N.S. Dry Dock No. 1 & 2: Crane One no. ELL Crane of 25 T capacity at 18.25 M radius. 2 nos. Electric Cranes of 3/6 T capacity & 1 no. Electric Crane of 3 T capacity. Capstan 4 nos. Electro- oil Hydraulic Capstan of 7 T capacity. Power Supply 1000 Amp for both the Dry Dock. Unfiltered Water Adequate. Filtered Water Adequate. Keel Blocks 170 nos. + 36 nos. Trimmer Blocks (at NSDD - 1) & 175 nos. ( at NSDD - 2). Common Facility for the K.P.Dry Dock No. 1,2&3: Capstan 6 nos. Electro - oil Hydraulic Capstan. Unfiltered Water Adequate. Facilities For K.P. Dry Dock - 1 : Crane One no. ELL Crane of 5 Tm capacity at 20 M radius Power Supply 500 Amps AC + 200 Amps DC. Keel Blocks 184 nos. Facilities For K.P. Dry Dock - 2 : Crane One no. ELL Crane of 5 Tm capacity at 25.42M radius Power Supply 500 Amps AC + 200 Amps DC. Keel Blocks 138 nos. Facilities For K.P. Dry Dock - 3 : Power Supply 150 Amps AC + 100 Amps DC. Keel Blocks 125 nos. Virtual Jetty at Saugor Kolkata Port Trust had commissioned in February 2004 a Virtual Jetty at Saugor for handling deep drafted vessels. The Virtual Jetty is functional for loading and unloading operations in all seasons and take care of Panamax size vessels with draft of 10.5 mtrs. Existing Container Terminal Facilities at Kolkata Dock System A modern Container Terminal has been built at 7 Netaji Subhas Dock at a cost of Rs. 24.37 crores. The annual throughput of the container terminal is 75,000 TEUs. The stacking area is 50,000 sq. m. alongwith a CFS measuring 9,000 sq.m. - 50,000 sq.m. parking yard of the terminal has 1284 ground slots with 3.5 stack high. The container park and adjourning facilities are served by modern container handling equipment, INCLUDING 3 rubber-tyred gantry cranes, 17 heavy duty tractors, 14 trailors of 40 ft length & 6 trailors of 20 inch length and reefer facilities providing ground slot of 48 - 202 - TEus. The Terminal has a dedicated on-line computer system. It is also equipped with 2 medium duty (8 T.) Forklift trucks & 2 (35 T) top-lift trucks. List of Container Handling Facilities at KDS Item Kolkata Dock System * 8 NSD 7 NSD Quay length (m) 225 192 Apron width (m) 15.72 12.3 8 7.8 Depth along berth (m) Open area of berth in sq. metre Covered Storage area in sq. metre Maximum size of Ship to be accomodated Ground Slot Capacity Location C.F.S Storage Capacity No of Reefer Points (Can be extended if required) Stuffing/Destuffing done by ** 4 NSD 5 NSD 3 KPD 6 KPD 183 128 118 12.3 12.3 18.29 15.24 7.6 6.5 6.5 7.6 50,000 15,000 3,300 8,800 9,000 6,000 - 3,345 565' X 80' 565' X 80' 515' X 70' 515' X 70' 1200 300 800 7 NSD 4 NSD 1 KPD 6 KPD 1284 X 3.5 2200 600 1600 48 X 3 16 3 KoPT/ KoPT/Steve KoPT/Steve KoPT/Steve CDLB dores dores dores 1284+48 Reefer * Contiguous to 7 NSD with common book-up & CFS facilities ** Other facilities are common with those of 5 NSD 2. Haldia Dock System (HDS) Port facilities available at Haldia Dock Complex 12 berths of which 9 berths are located inside the impounded dock. Three oil jetties are located on the river. The main features of different berths of Haldia Dock Complex are as follows : Oil Jetty1, Oil Jetty2, Oil Jetty3 Haldia Oil Jetty No. I (Satish Samanta Oil Jetty) : A riverine oil jetty commissioned during 1968 for handling crude and POL products. Liquid ammonia is also handled at this berth. There are direct pipeline connections from this berth to the IOC Refinery and Hindustan Fertilizer Corporation Ltd. - 203 - Haldia Oil Jetty No. II A riverine oil jetty commissioned in 1991, having modern and sophisticated facilities for handling crude and POL products. The jetty can handle tankers upto 1,50,000 DWT. There are direct pipeline connections from this berth to the IOC Refinery. Haldia Oil Jetty No. III : Riverine Oil Jetty commissioned in April 2000 having modern and sophisticated facilities for handling crude and especially for feeding north eastern refineries like Barauni and Bongaigaon. The jetty can handle tankers upto 1,50,000 DNT and has a capacity of 6 million tonnes per annum with provision for future augmentation Annual Capacity (Million Tonnes) Maximum Permissible LOA (Metres) Acceptable Maximum DWT of Vessels (Tonnes) 2.2 236 90000 6 277 150000 9.5 275 150000 Oil Jetty 1 (Commissioned in 1968) Oil Jetty 2 (Commissioned in 1991) Oil Jetty 3 (Commissioned in 2000) Mechanized Terminals Berth 3, 4, 4A, 5 Berth No. 3 : This berth has two 1500 TPH wagon tipplers and two stock pile conveyors, each having two stacker-cum-reclaimers linked to two Shuttle Boom type ship loaders. The loading capacity of each loader is 3000 TPH. Originally designed for handling iron ore the handling system including the shiploaders are being modified to handle thermal coal exports. Facilities are also available at this berth for handling non-dangerous POL products. This jetty is also utilised for handling various types of dry bulk and break bulk cargo. Berth No. 4 : This berth is designed for shipping thermal coal with the help of mechanised loading loading system. It has two 1500 TPH Shuttle Boom type shiploaders for loading thermal coal. Besides, there are two 1500 TPH wagon tripplers, two stock pile conveyors each having one stacker-cum-reclaimer linked to the ship loaders. Berth No.4A: The construction, development, maintenance and management of the berth was allotted on BOT basis to a strategic operator in May 2002. The berth, envisaged to handle multi-purpose cargo including dry bulk (Mechanical) was commissioned in February 2004, three months ahead of schedule Berth No. 5 : This berth is equipped with two grab unloaders each having unloading capacity of 700 TPH. There are direct conveyor connections from this berth to the various storage sheds, bagging - 204 - and stitching plants etc. KoPT has signed an MOU for this berth with Steel Authority of India Ltd. (SAIL), in terms of which SAIL will have the right to use this berth for handling their imported coking coal traffic for 330 days in a year excepting for 12 vessels on account of Hindustan Lever Limited in a year for 10 years, extendable for a further period of 5 years on mutual consent. Annual Capacity (Million Tonnes) Maximum Permissible LOA (Metres) Acceptable Maximum DWT of Vessels (Tonnes) Berth 3 2.25 239 90000 Berth 4 3.25 239 90000 3 230 90000 1.2 183 90000 Berth 4A Berth 5 Berth Number Cargo Type Equipment / Facilities 3 Iron Ore, Thermal Coal, POL & Paraxylene through direct pipeline discharge. Two Wagon Tipplers, Four Stacker-cum-Reclaimers, Two Ship Loaders, Two Wagon Feeding Systems 4 Thermal Coal Two Wagon Tipplers,Two Stacker-cum-Reclaimers, Two Ship Loaders,Two Wagon Feeding Systems. Coking Coal Two Stacker-cum-Reclaimers, Two Wagon Loaders, Two Mechanized Grab Handling Systems Iron Ore, Coking Coal, Fertilizer Raw Material Two Unloaders 4A 5 Multipurpose Terminals, Berth No. 4B, 6, 7, 8, 9 & 12 Berth No.4B: The construction of the berth was commissioned in February 2002 at a cost of Rs.40.44 crores. The berth is envisaged to handle dry bulk and break bulk cargo with a capacity of 1.5 million tonnes. Berth No. 6 & 7 : These two berths are located on each side of the Finger Jetty. Conventional handling of bulk and break bulk cargo are undertaken at these berths with the help of vessels' own gears. Besides, these berths have facilities for pipeline discharge of different liquid bulk cargo such as Phosphoric Acid, Carbon Black Feed Stock, Edible Oil, Molasses etc. Berth No. 8 : This berth is mainly utilised for handling coking coal by semimechanical means by ship's own gears. General and other dry bulk cargo are also handled at this berth. CPT has also signed an MOU with TISCO in terms of which TISCO will have the right to use this berth for handling their imported coking coal pig iron, steel, scrap traffic and export of various steel - 205 - material, for 330 days in a year for 10 years, extendable for a further period of 5 years on mutual consent. Berth No. 9 : A General Cargo Berth used for handling dry bulk, break bulk and containerised cargo. This berth has covered storage shed of floor area of 1,00,000 sq. ft. The container vessels enjoy ousting priority berthing at this berth. This berth has a continuous quay face with berth no. 8. Mobile equipment at Berth No 8 & 9 : Berth nos 8 & 9 have a continuous quay head and are served by 3 mobile cranes, 5 tractor-trailers, 7 forklifts, 3 tractors and 8 trailers for various cargo handling operations. Besides, 4 bull dozers and 12 pay loaders are also available for on board operations of coking coal and other bulk cargo vessels. Moreover, cargo handling equipment from private agencies are also available. Berth 12 : The physical construction of berth No. 12 has been completed in September 2000 at a cost of Rs.17.11. Crores.. The Berth was awarded to a strategic operator in January 2002 for its mechanization, maintenance and management .This berth will handle break bulk and Container Cargo Annual Capacity (Million Tonnes) Acceptable Maximum DWT of Vessels (Tonnes) 2 90000 Berth 6 & 7 Finger Jetty 2.3 90000 Berth 8 1.8 90000 Berth 9 1 90000 1.8 90000 Berth 4B Berth 12 Berth Number Cargo Type 4B Coking Coal,Iron Ore, Coal, Other Bulk & Break Bulk Cargo Dumper / Payloader for Shore Transfer 6 Break Bulk, Dry Bulk & Liquid Bulk Pipeline discharge facilities 7 Break Bulk, Dry Bulk & Liquid Bulk Pipeline discharge facilities 8 Coking Coal, Limestone, Steel, General and other Dry Bulk Cargo Dumper / Payloader for Shore Transfer 9 Containers, Break Bulk & Dry Bulk Cargo except Coking Coal, Coke and other Black Cargo Ship's Equipment Bulk, Break & Containers One Mobile Harbour Crane, Eight Forklifts, Six Tractor-Trailer combinations, Twenty Dumpers, Four Front-end Loaders, Four Mobile Hoppers & Two EOT Cranes 12 Equipment / Facilities - 206 - Container Terminals: Berth 10 & 11 Berth 10 : A General Cargo Berth meant for handling various types of break bulk, dry bulk and containerised cargo. It has a back up area of 11,000 Sq. Mts. This berth has a continuous quay face with berth No. 8 & 9. The container vessels enjoy ousting priority berthing at this berth. Berth 11 : This Berth has been commissioned during the year 1998 and is used for handling dry bulk and containerised cargo. This berth has continuous quay face with berth Nos. 8,9 and 10 has a back up area of about 11,000 Sq. Mts. Berth Number Cargo Type Equipment / Facilities 10 & 11 Container, Break Bulk & Dry Bulk Cargo except Coking Coal, Coke and other Black Cargo Two Rail Mounted Quay Cranes (RMQC), Four Rubber Tyred Yard Gantry Cranes (RTYGC) [to be introduced shortly ], One Rail Mounted Yard Gantry Crane, Reach Stackers, Tractor-Trailer combinations, Fork-Lift & Top Lift trucks. Existing Container Terminal Facilities at Haldia Dock System List of Container Handling Facilities at HDC Quay length (m) Apron Width (m) Depth (m) Berth No. 9 220 37 13.7 Berth No. 10 220 37 11.5 Berth No. 11 260 37 11.5 Covered Storage Area Open Storage Area 9,300 sq. m. (Behind Berth No 9) 10,000 sq. m. (Behind Berth No 10) 11,000 sq. m. (Behind Berth No. 11) Ground Slot Capacity of Container Parking yard 1600 TEUs Equipments 30 tonnes Transtainer Crane (RMG) / Fork-lifts / Tractor-trailers / Top-lift trucks / Reach-stacker No of Reefer Points 12 (can be extended if required) Maximum size of ship to be accommodated 3or more vessel can be berthed simultaneouosly along the continuous Quay face of Berth No. 9, 10 and 11 (646 m) Stuffing/Destuffing Done by Port labour - 207 - Annex 4-5 ムンバイ港設備概要 Port Layout There are three enclosed wet docks namely, Prince's, Victoria and Indira Dock, having a total area of 46.30 hectares and quayage of 7,776 meters inside the wet basin and 853 meters along the harbour wall. Oldest of the three is Prince's Dock, a semi-tidal dock, commissioned in 1880. It has 8 berths, each with a designed draft of 6.4 meters. The Victoria Dock, commissioned in 1888, is also a semi-tidal dock. It has 14 berths, each with a designed draft of 6.7 meters. Indira Dock was commissioned in 1914. It has an entrance lock, 228.6 meters long and 30.5 meters wide, through which vessels can enter or leave the dock at any state of tide. There are 21 berths inside the basin and 5 berths along the harbour wall. The draft inside the basin is around 9.1 meters. The depth of water inside the basin can be increased by 1.20 meters by impounding water. The draft at the harbour wall berths is around 7.0 meters. To the south of Indira Dock, along the extended arm, there are two open berths, Ballard Pier and Ballard Pier Extension, each of 244 meters length with a draft of 9.1 meters and 9.75 meters, respectively. Ballard Pier Extension berth handles passenger vessels. There are 4 jetties at Jawahar Dweep, to handle crude and POL tankers and an offshore berth at Pir Pau to handle liquid chemicals and some of the POL traffic. Fourth at Jawahar Dweep which was commissioned in 1984, can handle tankers with a maximum loaded draft of 12.20 meters and upto 1,25,000 displacement tonnes. Two jetties can receive tankers upto 70,000 displacement tonnes. The New Pir Pau jetty commissioned in December 1996 can handle tankers of 47,000 dwt with a maximum loaded draft of 11.1 meters. - 208 - Facilities Dimension of vessels The particulars of dimensions of vessels permitted at the Docks, Marine Oil Terminal and Pir Pau are given below: Name of Dock Indira Docks Basin Berths ++ Ballard Pier Extension Passenger Terminal Ballard Pier Mole Station Harbour Wall Victoria Dock Prince's Dock Prince's Dock Harbour Wall New Ferry Wharf Berths Jawahar Dweep Marine Oil Terminal (3 berths) Jawahar Dweep 4th berth Pir Pau Pier (Old) Pir Pau Pier (New) L.O.A. Beam Draft L.O.A. Beam 175.26 24.38 8.84 to 9.14 @ 221 28.56 Max. Oversize Dimensions (in Metres) 190.5 25.91 * 9.14 221 32 Draft 9.75 @ 9.75 L.O.A. Beam Draft L.O.A. Beam Draft L.O.A. (By day) (by night) Beam Draft L.O.A. (Day & night) Beam Draft L.O.A. Draft Beam Draft L.O.A. Beam Draft 182.88 25.91 9.1 @ 160.02 21.34 7.0 @ 196.12 27.43 9.1 186.0 # 24.3 # 7.0 # 140.2 121.9 18.9 5.50 / 6.40 @ 140.2 121.9 19.81 mtrs. ^ 5.1/6.3 ^ 152.4 18.6 5.18 @ 76.2 4.57 13.72 4.57 @ 225.55 39.62 11.00 to 11.90 @ 70,000 tons (Berths 1 & 3) 48,000 tons (Berth 2) 290 12.2 @ 1,25,000 tons 152.4 18.6 5.0/6.0 Dimension Max. Disp. L.O.A. Draft Max. Disp. Max. Normal Dimensions (in Metres) Permissible displacement 50,000 tons Displacement as per permissible L X B X D # Only at 18, H.W. ^ (day only) Min. parallel body length 75 mtrs. Suez max tankers with certain conditions -- 170.69 178.3 Beam Draft 25.91 6.40@ 28.96 Max. disp. 19,000 tons 197 197 28 10.5 47,000 tons 28 9.5 (Night) - 209 - * Vessel at berth nos. 4/9, 5/8 and 6/7 237.75 L.O.A. (Day light) L.O.A. (Day Night) Beam Draft Displacement Remarks Permitted subject to certain conditions and with Dy. Conservator's permission except in monsoon. Draft maintained is 6.40 mtrs. Min. LOA 96.0 m ++ Permissible displacement at 12A, 12B, 13A & 13B - 42,000 tons. @ Draft is subject to dredging /sounding/rise of tides. -- Subject to suitable mooring and gangway arrangements. Berth details Berth-wise details of length, draft etc. are given below: Cargo Berths : Width of Wharf (in mtrs.) Length of Wharf (in mtrs.) Permissible displacement Designed Draft (in mtrs.) 1 Indira Dock 13.72 180 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Container 2 Indira Dock 13.99 158 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Container 3 Indira Dock 13.84 158 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Container 4 Indira Dock 13.84 158 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Container 5 Indira Dock 13.82 158 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Container 6 Indira Dock 13.84 158 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 7 Indira Dock 18.36 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 8 Indira Dock 18.36 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 9 Indira Dock 13.42 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 G.Cargo+Tanker J/E Indira Dock 18.97 130 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Heavy lifts 10 Indira Dock 18.29 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 11 Indira Dock 18.29 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 12 Indira Dock 13.72 152 As per permissible L x B x D 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 12A Indira Dock 18.26 180 42,000 tons 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 12B Indira Dock --- 180 42,000 tons 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 13B Indira Dock 16.61 180 42,000 tons 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 13A Indira Dock --- 180 42,000 tons 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 13 Indira Dock --- 158 8.84 to 9.14 G.Cargo+Bulk cargoes Name of Berth - 210 - Berth Type 14 Indira Dock 20.29 158 8.84 to 9.14 G.Cargo+Bulk cargoes 15 Indira Dock 20.29 158 8.84 to 9.14 G.Cargo+Bulk cargoes 16 Indira Dock 16.3 158 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 17 Indira Dock 16.54 158 8.84 to 9.14 Multi-purpose berth 18 Indira Dock 9.22 183 As per permissible L x B x D 7.5 CD Multi-purpose berth 19 Indira Dock 27.13 168 As per permissible L x B x D 7.5 CD Multi-purpose berth 20 Indira Dock 18.26 168 As per permissible L x B x D 7.5 CD Multi-purpose berth 21 Indira Dock 18.26 168 As per permissible L x B x D 7.5 CD Multi-purpose berth Ballard Pier Ext. 10.24 244 50,000 tons Ballard Pier Station --- 244 As per permissible L x B x D 1 Victoria Dock --- 122 6.7 Multi-purpose berth 2 Victoria Dock 11.89 122 6.7 Multi-purpose berth 3 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 4 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 5 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 6 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 7 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 8 Victoria Dock 16.76 122 6.7 Multi-purpose berth 9 Victoria Dock 16.76 152 6.7 Multi-purpose berth 10 Victoria Dock 16.76 152 6.7 Multi-purpose berth 11 Victoria Dock --- 152 6.7 Multi-purpose berth 12 Victoria Dock 12.19 100 6.7 Multi-purpose berth 13 Victoria Dock --- 100 6.7 Multi-purpose berth 14 Victoria Dock 18.26 100 6.7 Multi-purpose berth A Prince’ Dock --- 138 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth B Prince’ Dock 13.72 138 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth C Prince’ Dock 12.19 140 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth D Prince’ Dock 12.19 140 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth F Prince’ Dock 12.19 140 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth G Prince’ Dock 12.19 100 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth N/O Prince’ Dock 18.26 212 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth P/Q Prince’ Dock 18.26 212 6.1 to 6.4 Multi-purpose berth - 211 - 10.0 CD Container 9.5 CD Container Berths for handling POL/Chemicals : Length (in meters) Designed Draft (in meters) Permissible displacement Jawahar Dweep -1 244 11.6 70,000 tons Jawahar Dweep -2 244 11 48,000 tons Jawahar Dweep -3 244 11.6 70,000 tons Jawahar Dweep -4 493 14.3 125,000 tons Pir Pau Jetty -old 174 9.7 19,000 tons Pir Pau Jetty - new 197 12 47,000 tons Name of Berth Berths for Ship-repairs : Name of Berth Length (in meters) Designed Draft (in meters) 431 6.1 to 6.4 75 6.1 to 6.4 168/122 7.0 CD K L M Prince’ Dock J/E prince’ Dock 22/23 Indira Dock Passenger-cum-cargo Berths Name of Berth Ballard Pier Extension Width of Wharf (in meters) Length (in meters) Designed Draft (in meters) 22.38 232 10 Berths for Ferry Ships at New Ferry Wharf Name of Berth Length (in meters) Designed Draft (in meters) Ferry Jetty for passengers 312 3.2 Berths for Ferry Ships 249 3.2 Holding Berth - Used as Shelter for MBPT Tugs and Launches Name of Berth 15, Victoria Dock Width of Wharf (in meters) Length (in meters) Designed Draft (in meters) 12.19 138 6.7 Besides the wet docks, there are, along the harbour front, a number of 腺 unders・which are open wharves and basins where the traffic caried by the sailing vessels is handled. These bunders have extensive facilities for loading, unloading and storing the cargo and have an aggregate quayage of 12,500 meters. Storage details Extensive facilities are available for storage of cargo in the docks and outlaying areas. The - 212 - new sheds have been designed on modern lines with a steel frame and wall of pre-cast concrete blocks. The column spacing has been kept wide enough to allow the use of mobile cranes, forklifts and other cargo handling equipments. Warehousing accommodation is available for storage of goods which are in the process of despatch either within Mumbai and its suburbs or to the hinterland of the Port. Pre-shipment storage facilities have been accorded to all types of export cargoes such as sugar, oil cakes, iron and steel etc. Storage Capacity Indira Dock (Area in sq. Meters) Berth No. Covered Area Open Area 1 ID --- 295 slots * 2 ID --- 250 slots * 3 ID --- 250 slots * 4 ID 8000 152 slots * 5 ID --- 150 slots * West Yard --- 325 slots * 6 ID Ground Floor 9,144 3,342 7 ID --- 6,240 8 ID --- 6,240 9 ID --- 5,600 Jetty End --- 2,240 10 ID --- 4,700 11 ID Ground Floor 4,876 --- 12 ID Ground Floor 4,876 650 12A ID Ground Floor 7,665 Gamadia Plot 590 34847 12B ID --- 12,523 12B Groupage Shed 3,109 587 slots 13B ID Ground Floor 8,361 70 slots 13A ID Ground Floor 9,290 14,658 13 ID --- 2,445 14 ID --- 1,460 15 ID Ground Floor 8,990 --- 16 ID Ground Floor 6,196 1,530 17 ID Ground Floor 5,400 1,250 18 ID Ground Floor 2,542 687 19 ID Ground Floor 2,259 20 slots 20 ID Ground Floor 5,946 440 21 ID Ground Floor 5,946 1,560 --- 516 slots * 6,117 98717 3,200 104202 + 2615 slots BPS BPS Ext. Ground Floor * For temporary stacking of containers - 213 - Victoria Dock (Area in sq. Meters) Berth No. 1 VD Covered Area Open Area --- 298 2 VD Ground Floor 4,459 298 3/4 VD Ground Floor 3,902 150 slots 5/6 VD Ground Floor 3,902 200 slots 7/8 VD Ground Floor 3,902 150 slots 9/10/11 VD Ground Floor --- 109 slots 13 VD --- 279 14 VD Ground Floor 2,602 1,022 18767 1897 + 609 slots Covered Area Open Area --- 1,881 B PD Ground Floor 4,459 1,881 C PD Ground Floor 3,902 323 D PD Ground Floor 3,902 298 F PD Ground Floor 2,397 72 slots Prince’ Dock (Area in sq. Meters) Berth No. A PD N/O & P/Q PD Ground Floor 6,410 1,815 21070 6198 + 72 slots - 214 - Container Freight Stations (Area in sq. meters) Berth No. Covered Area MOD SHED NO. 1 2,190 MOD SHED NO. 2 2,709 MOD SHED NO. 3 2,709 MOD SHED NO. 4 2,600 TIMBER POND NO. 1 3,875 TIMBER POND NO. 3 3,300 TIMBER POND NO. 4 3,410 TIMBER POND NO. 5 3,410 FRERE BASIN NO. 1 2,414 FRERE BASIN NO. 2 2,414 FRERE BASIN NO. 3 3,004 FRERE BASIN NO. 5 1,815 FRERE BASIN NO. 6 689 WADALA INCN. PLOT 2,268 Rail Container Depot (RCD) Open Area 1200 slots 2565 slots 676 slots 656 slots 454 slots ‘E’ SHED (Grain Depot) 6,400 115 slots M JETHA - 171/180 2,340 186 slots New Sewree Warehouse 2,200 333 slots Cotton Avenue 1,950 96 slots Hay Bunder/Hay Bunder Cont. Yard --- 285 slots Wadala Cont. Depot --- 300 slots Golden Yard 450 slots CDH 285 slots Haji Bunder Haz. Shed A 1,300 Haji Bunder Haz. Shed B 1,650 Haji Bunder Haz. Shed C 4,435 Haji Bunder Haz. Shed N1/N2 410 slots 185 59771 - 215 - 8011 slots Warehouses (Area in sq. meters) Covered Area Open Area 17,983 20 slots No.1/2 VD first floor # 4,459 --- No.3/4 VD first floor # 3,902 --- No.5/6 VD first floor # 3,902 --- No.7/8 VD first floor # 3,902 --- No.14 VD first floor # 2,602 --- BPD first floor # 4,459 --- CPD first floor # 3,902 --- DPD first floor # 3,902 --- N/O PD first floor # 6,410 --- No.5 Warehouse, PD 6,689 --- No.6/7 Warehouse, PD 3,388 ----- Wadi Bunder No.2 W/house # 2,414 6,248 (1562 sq.m. per floor) 2,678 Wadi Bunder No.3 W/house ** 2,597 --- Wadi Bunder No.4 W/house 1,916 --- Mallet Bunder W/house 1,078 --- `A' Warehouse, Dana Bunder # (used by Customs to store confiscated goods) 1,576 --- 2,108 33,000 (8250 sq.m. per floor) 8.25 --333 slots Triangular Plot, Wadala --- 13,000 Wadala Up departure Yard --- 37,400 `B' plot (Open W/House) --- 7,800 Sewree North Plot (Open W/House) --- 5,100 1,21,563 63,675 + 353 slots No.1 Uncleared W/House Frere Basin No.4 (Car Shed) New Frere Basin (W/house) Old Sewree W/house New Sewree W/house `A' shed Grain Depot Total ----- 375 * For storage of Customs Confiscated goods. ** For storage of Customs Confiscated goods and bonded goods SUMMARY OF STORAGE AREA (in sq. metres) Covered Open Slots Indira Dock 98,717 1,04,202 2,615 Victoria Dock 18,767 1,897 609 Prince's Dock 21,070 6,198 72 Container freight stations 59,771 --- 8,011 Empty Container yards --- --- 1,150 Warehouses 1,21,563 63,675 353 Total 3,19,888 1,75,972 12,810 - 216 - Dry Docks The existing facilities provide all major services for repairs to the ships. There are two dry docks - Merewether in the Prince’ Dock and Hughes in the Indira Dock. The Hughes Dry Docks pumps have been electrified and are used also for impounding water to an extra height of 1.20 m so that the depth of water at all berths inside Indira dock can be increased from 9.30 m to 10.50 m. During fair weather seasons the depth of water level can be increased even upto 11.50 m. At Hughes Dry Dock 24 welding plants of 415 V - 80 V - 300 A capacity and 8 Oxy-Acetylene outlets have been provided. There are 12 welding plants of 415 V - 80 V - 300 A capacity. One Compressed Air Plant is installed at MDD pumping station which provides compressed air to the vessels in the Dry Dock. DETAILS OF FACILITIES AVAILABLE AT DRY DOCKS 1. Hughes Dock Dimensions of ship which can be accommodated Length Beam Outer Inner 30.48 m Comp. Comp. Electric Supply 415V 3 phase 60 cycles Compresse d Air 100 lbs. per sq. inch 500 C.F.M. Cranes One no. electric crane of 5 tonnes capacity 230 V Single phase 130 V Three phase 32 V 50 cycles 24V A.C. 380 V Phase 250 Amplifier i Outer Grove 123.44 m 170.84 m * ii Middle Grove 146.30 m 125.12 m 110 V and 220 V DC supply iii Inner Groove 169.16 m 125.12 m iv Without Caisson 304.04 m One no. electric crane of 20 - ton capacity 2. Merewether Dry Dock Dimensions of ship which can be accommodated Length i Outer Groove 160.0 m ii Inner Groove 152.40 m Electric Supply Beam 19.96 m Main pumps 2.2 KV 50 cycles, other 415 volts 50 cycle Note : No. of Slipways : 6 - 217 - Compressed Air 100 lbs. per sq. inch Cranes Hydraulic crane of 1.5-ton capacity Annex 4-6 ツチコリン港設備概要 BERTH PARTICULARS Max. Quay length permissible (mtr.) draft/mt. # Berth Type 1 2 3 4 5 6 V.O.C.Berth No.I V.O.C.Berth No.II V.O.C.Berth No.IIII V.O.C.Berth No.IV Berth No.V (A.B.1) Berth No.VI (A.B.2) Berth No.VII (PSASICAL Container Terminal) Berth No.VIII Shallow water berth 1 Shallow water berth 2 Oil jetty Coal jetty-I Coal jetty -II Zone - B Can handle lighterage Vessel. Alongside Alongside Alongside Alongside Alongside Alongside 9.30 9.30 10.70 10.80 ** 8.60 9.30 168 168 192 192 168 168 Alongside 10.90 Alongside Alongside Alongside Jetty Jetty Jetty 10.90 5.85 5.85 10.70 10.90 10.90 7 8 9 10 11 12 13 14 3.00 - 218 - Maximum size of vessel that can be accommodated L en g t h ( m t r . ) 183 183 245 245 183 245 DWT * * * * * * 25,000 40,000 50,000 50,000 40,000 40,000 370 245 50,000 345 140 110 (A) (B) (C) 245 * 120 75 229 225 225 65,000 5000 5000 65,000 50,000 50,000 Note:(1) * (2) ** (3) (A) (4) (B) (5) (C) (X) (Y) (Z) Subject to availability of space. There should be at least 15 m clearance from forward and after end of the vessel for berthing and unberthing. Vessels drawing in excess of 10.70 shall be berthed at during high water only. Length of service Platform 82 m Distance between mooring dolphins at extreme ends 340 m Length of main jetty 185m Distance between dolphins at extreme ends 300 m Length of main jetty 200 m Distance between dolphins at extreme ends 300 m Tankers of less than 150 M will not be berthed at Oil Jetty. Subject to availability of space. There should be atleast 30 M available forward and aft. Berthing when add 2 is empty. Sailing out, 40M clearance between Add 1 & 2. Equipment CARGO HANDLING EQUIPMENTS Owned by port Sl.No . Description 1 Electric Wharf Cranes 2 3 4 5 6 7 8 9 Diesel Fork Lift Trucks Electric Fork Lift Trucks Front End Loaders Tractors Transfer Cranes Container Quay Cranes Top Lift Trucks Gantry Cranes a) Yard Gantry Cranes b)Railmounted Gantry Cranes c)Rubber tyred Gantry Cranes Trailors Mobile Cranes Others a. Loco 10 11 12 Number Rated Capacity (Tonnes) 2 Nos 1 No 3 Nos I No 1 No 3 Nos [email protected] [email protected] 20T Grab 3T 3.1 cu.m 40T - Hired by port Number Rated Capacity (Tonnes) - - - - - - - - - - - - - - 2 Nos 75T - - - 1 No 1500T Remarks Storage Open Area for Cargo Stacking Facilities: Open space for stacking bulk cargo and containers is available inside the security wall to the extent of 5,53,000 sq. m. The open areas can accommodate around 30,000 tonnes of bulk cargo either for import or export and 2500 containers. In addition to containers, the open area inside the wharf are used for temporary stacking of bulk cargo such as coal and sulphur. - 219 - Dry Storage Container Ac c o m m o d a t i o n T yp e No Ar e a (Sq.mtrs) Location Location inside inside Capacity Port/ (Kls/ Outside Outside Tonnes) Port Port Port/ No Location T yp e o f Cargo inside No. Port/ Outside Capacity Remarks (TEUs) Port A. PORT OWNED a. Covered i. Transit shed / 2 10,800 Inside - - - - - - - - ii. Warehouses 4 19,550 Inside - - - - - - - - iii. Container Freight - - - - - - - - - - - - 5,53,000 Inside - - - - - Inside 54,000 - - - - 3 Inside Ph. Acid - - - - Overflow sheds Station b. Open B. OTHERS a. Covered i. Transit Shed / Overflow sheds 15,000 M 3 10,000MT 1 Outside Liq. Ammo. 10 Outside 2000 M 3 V.C.M. - - - - 1 Outside 5000 M 3 V.C.M - - - - 3 Outside F.Oil - - - - 2 Outside - - - - 3 Outside 1x13700 KL Naptha - - - - 1x13800 KL Naptha - - - - 1x14100 KL Naptha - - - - 1x600 MT L.D.O - - - - 1x938 MT L.D.O - - - - ii. Warehouses (TNWHC) 14 4,23,000 Outside (CWC) 2 36,000 Outside iii. Container Freight - - - Station b. Open - - - 2 Outside 3x8500 MT 2x70 KL LSHF/HSD 2 Outside 7790 KL E.D.C - - - - 1 Outside 10000 KL L.P.G. - - - - Tuticorin Port is having a vast open land of about 2,158 acres outside the main gate. Cargo godowns with a capacity of stacking 36,000 tonnes have been put up in this area by Tamil Nadu Warehousing Corporation. The Port has also permitted a number of other agencies to put up godowns and warehouses in order to augment the import and export trade through the Port. Open lands are also used for stacking of timber imported through the port as well as granite for export. - 220 - Container Terminal operated by PSA - SICAL • Two Quay cranes with 44m outreach to handle container vessels • Four RTG cranes to stack 5-containers high • Reefer plug points - 84 • Trained man power to operate the modern equipment • Berthing on arrival for container vessels. • Night Navigational facility. • Round the Clock Port operations. • Uninterrupted power supply to reefer plug points. • High quality, fast, flexible and reliable services. FUTURE PLANS ( Status as on 31.12.2007). I Optimisation of Inner Harbour The Container vessels calling at Tuticorin Port are mainly feeder vessels and main- line vessels are not calling at Tuticorin Port as adequate draught is not available for such vessels. Therefore, there is a need for deepening the Harbour basin and Channel to handle vessels upto 12.80m draught (i.e. From 10.70 m to 12.80 m) to meet the future Container traffic and to attract mainline vessels. To get a draught of 12.80m, the Harbour Basin has to be dredged to a depth of (-)14.00m and the approach channel has to be dredged to a depth of (-)14.60m for a length of 4100m and the Port entrance has to be widened from 152m to 230m by removing the existing pier heads and providing additional protective spurs to maintain the tranquility conditions inside the dock basin as part of development works. Based on the traffic potential for Inner Harbour Development study report by IPA, phase wise development of Inner Harbour works has been taken up. The preparation of Techno Economic Feasibility Report for the Inner Harbour Development mainly for deepening of channel and harbour basin to cater 12.8m draught vessels, Construction of 9th Berth, Construction of North Cargo Berth and replacement of cargo handling equipment was entrusted to NIOT and the report was received. A fresh application for environmental clearance was submitted to MoE&F on 17-02-06 for approval. MoE&F vide letter No.10-7/2005 IA III dated 9th May2006 accorded environmental clearance for Tuticorin Port Inner Harbour Development Project at a cost of Rs.680.00 crores which includes all major projects envisaged under IHDP. The implementation programme for individual projects is outlined below. The project Construction of Berth No.9 is in progress. 1) Dredging the Dock basin and Channel to cater 12.80M draught vessels. The preparation of DPR for dredging project was entrusted to M/S NIOT Chennai and the final report received. The estimated cost of this project is Rs.442.00 Crores. PIB memorandum submitted to Ministry on 10-04-06. MoE&F had accorded environmental clearance for this project on 09-05-06.Planning Commission had accorded In -Principle - 221 - approval for this project on 01-02-2007. Ministry requested the Port to up-date the PIB and resubmit with demand for loan/grant. The Up-dated PIB was sent to Ministry Vide Port's letter E(c)/F59/10/2006/ PD-I / D832 Dated 28-02-07. The clarification sought form Planning Commission has been sent to Ministry on 11th July 2007. Port approached JBIC loan assistance under ODA loan package for an amount of Rs.163.60 Crores towards the cost of dredging of the channel through MoS on 19-03-07. Tender was opened on 29-06-07. No offer received. Ad directed by the Ministry Port has received the estimate cost of this Project to Rs. 538.00 Crores the final PIB submitted to Ministry on 24.12.2007. Port has taken up the work dredging the dock basin in front of Berth 9 to cater 10.70m draught vessel at an estimated cost of Rs.40.00 Crores. Tender opened on 5-12-2007 and is under finalisation. Ministry's approval for the project clearance and Budgetary support is awaited. As a part of Inner Harbour Developmental project, the work of "Conducting Mathematical model studies for widening the Port entrance" was entrusted to M/s. L&T. Ramboll. M/s. L & T had submitted the final report on mathematical model study for widening the entrance to harbour and made detailed presentation on 27.01.2006. The Port was not satisfied with the report and asked the firm to undertake further simulation studies. The firm arranged for further real time simulation study with their counter part M/S. DMI, Denmark. The final study report was furnished during Sep.2006 and the same was accepted by the Port. In the mean time Port approach IIT,Chennai for Engineering Feasibility. Opinion of IIT is as follows (a)The entrance channel will be deepened 1m extra for a length of 600m over and above proposed depth of dredging is enable to navigate the bigger size vessels without modifying the existing pier head.(b)Provide two electric capstans of suitable capacity on both sides of the existing entrance and (c) Provide suitable rubber roller fenders in the existing pier heads .M/S. L&T Ramboll not accept the IIT views except (a). The Marine Department /TPT also agreed M/S.L&T Ramboll suggestions. In view of the above, Port decided to keep the existing entrance width as same since, the Port is already handling larger size vessels. 2) Construction of Coal Berth at NBW. for NLC- TNEB ( NCB) MoU for the allotment of Port land for the proposed 1000MW coal based Thermal Power Plant was signed on 28-10-05 between the Port and M/S. NLC ltd. Conceptual planning of NCB was prepared by IPA. Based on the comments/suggestions of the IPA and IITM, Chennai, planning of NCB-I & NCB-II was completed. Now, Port decided to takeup NCB-I initially for handling dusty cargoes by TPT to ease the present congestion and subsequently NCB-II on completion of NCB-I and will be completed before handing over of NCB- I to NLC. TPT Board in its meeting held on 04-11-06 accorded in-principle approval for this project ( NCB- I) at a cost of Rs.40.00Crores. Tender opened on12-03-07. TPT Board in its meeting held on 06-07-07 approved the proposal to award the work to the lowest bidder M/S. Aster Teleservices Pvt. Ltd. & M/S. Tidal Marine Engg. Malaysia J.V. Chennai at a cost of - 222 - Rs.40.30Crores. Port is in process of executing a supplemental MoU with NLC for reimbursement of the construction cost of NCB-I Vide Ports letter No. E(C) / F56/37/2004/D. 3414 Dt. 14.08.2007 formal order for allotment of land issued to NLC. Approval of the Ministry received on 26.11.2006 to execute the work under Port's internal resources. Tender under finalisation . 3)Structural up gradation of Coal Jetty -II Estimate for civil works was prepared for Rs.7.95 Crores. The time schedule is 12 months. NIT issued on 14-11-2006.No response received to the first call. NIT for Re-tender for this work issued on 15-03-07. Tenders opened on 25-04-07. Only one tenderer M/S. Paresh Construction and Foundations Pvt. Ltd, Mumbai submitted his offer. Port requested the firm to furnish the documentary proof for work carried out by the firm. and the tender committee decided to open the cover -II (Price Bid). Since the tenderer had not extend the validity period beyond 24.09.2007. Tender committee recommends to discharge the tender. Estimate is under revision. 4)Construction of 3 Nos. Shallow draught berths The estimated cost of this project is Rs.30.00 Crores. The work will be taken up at appropriate time. II Construction of a Ship Building Yard at Tuticorin Port. The Government of India, Ministry of Shipping, had developed the National Maritime Development Programmee ( NMDP) with the vision to make India a leading player in Maritime sector by the year 2025. One of its objectives is to give a boost to shipping industry and make India leading ship building nation by 2025 in world scenario. For achieving this, both private and public participation as well as foreign direct investment would be encouraged in ship building. MOS,RT&H set up a Committee under the chairmanship of Shri. R.B. Budhiraja, LAS, the then Chairman, IPA to identify the location for setting up of two international size ship yards, one each at the east coast and the west coast of India having capacity to build and repair ships up to ULCC size. IPA requested the Port to provide details of locations for setting up such shipyard. The Port informed IPA for setting up the shipyard at Tuticorin and listed the reason for the same and the infrastructure available at Tuticorin The Port also informed that TPT does not subscribe to the view that ship building facilities should be adequate to build ULCCs upto 300,000DWT. As the investment will be forthcoming from the private sector, this should be left to the commercial judgement of the potential investors. Port informed the feasibility of developing a medium size ship building yard in the Inner harbour of Tuticorin Port, considering the strategic location, the suitability of location of the proposed site in terms of the natural, socio-economical and geographical conditions. In the meantime M/S. Goodearth Maritime Ltd, Chennai came forward to prepare a - 223 - pre-feasibility report by engaging international consultant M/S. Korea Maritime Consultant Company Ltd., Koreas. Port agreed to the proposal without any commitment to M/S. Goodearth Maritime Ltd. Accordingly M/S. Korea Maritime Construction Co. Ltd. Prepared a pre-feasibility study report and presented the report in a meeting held at Tuticorin Port on 08-09-06.The proposal has been placed before the Board meeting held on 30-09-06 for seeking in-principle approval of the TPT Board to forward the pre-feasibility study report to Ministry for the consideration for setting up of a ship building yard at Tuticorin. Board accorded in principle approval for the same. Based on the Board decision, the Feasibility Study Report has been sent to Ministry for getting In-Principle approval vide Port's lr.No. E(c)/F48/4/PD/D.760 Dated. 21-02-07 along with memorandum for PPP Appraisal committee. III OUTER HARBOUR DEVELOPMENT M/S.Consulting Engineering services, New Delhi was entrusted to prepare Feasibility Study report for Outer Harbour Development. Final report received during Feb.2007.As per the report Port planned to takeup phase I development of Outer Harbour at an estimated cost of Rs.4350.60 Crores.( over all) The memorandum of PPP appraisal committee for getting In-Principle approval for the proposal on BOT basis 1) Construction of Breakwater, 2)Dredging and Reclamation,3) 4 Nos of Container berth 4) Providing Mechanical Equipments,Electrical,Building. was sent to Ministry on 23-02-2007 and subsequently on 30-3-07 . Memorandum to the department of Economic affairs for Viability gap fund sent to Ministry on 17-04-07.Application seeking environmental clearance for Outer Harbour Development projects sent to Ministry & the Chairman TPCB, Chennai on 29-05-07. Port approached the JBIC for getting loan assistance on 19-03-07. The consultant appointed by the JBIC visited the Port from 17-05-07 to 24-05-07 to study the proposal. All relevant documents required by the team for the purposed of pilot study wer provided. The Meeting of Expert Committee for infrastructure development & Miscellaneous projects of MoE&F was held on 21-06-07 at New Mangalore to suggest the TOR for EIA for this project. The expert committee vide letter No. 10-46/2007-IA-III dated 06-07-07 suggest the additional TOR for EIA study. Budgetary offer called for fixing agency to prepare EIA study for the Project on 24-07-07. The revised memorandum of PPPAC sent to Ministry on 22.10.2007. Budgetary offer received for the preparation of EIA study is under scrutiny. - 224 - Annex 4-7 ビシャーカパトナム港設備概要 Facilities – Harbour facilities, INNER HARBOUR Water spread 100 Hectares LOA (Mts.) 195 Draft (Mts.) 10.21 (on high tide) Beam (Mts.) 32.2 D.W.T. 45,000 Berths 18 OUTER HARBOUR Water spread 200 Hectares LOA (Mts.) up to 280 Draft (Mts.) 17 (on high tide) Beam (Mts.) 48 D.W.T. 1,50,000 Berths 66 Berthing facilities, INNER HARBOR NORTHERN ARM - EAST SIDE Quay Berths East East East East East East East East Quay-1 Quay-2 Quay-3 Quay-4 Quay-5 Quay-6 Quay-7 Quay-8 * Berth length (Mtrs) 167.64 167.64 167.64 231.00 167.64 182.90 255.00 255.00 Permissible beam (Mtrs) 32.20 32.20 32.20 32.20 32.20 32.20 32.20 32.20 Permissible draft (Mtrs) 10.06 10.06 10.06 10.06 10.06 10.21 10.21 10.21 255.00 32.20 10.21 East Quay-9 * Crane deployment 4 Nos. 15T. wharf Cranes 4 Nos. 10T. wharf Cranes 4 Nos. 10T. wharf Cranes 4 Nos. 15T. wharf Cranes 2 Nos. 15T. wharf Cranes 3 Nos. 10T. wharf Cranes 2 Nos. 20T. wharf Cranes 3 Nos. 104THarbour mobile cranes of B.O.T. Operator * Awarded to B.O.T. Operator M/s. Visakha Container Terminal Pvt. Ltd. INNER HARBOUR NORTHERN ARM - WEST SIDE Permissible beam Quay Berths Berth length (Mtrs) (Mtrs) West Quay-1 212.00 32.2 West Quay-2 226.70 32.2 West Quay-3 201.12 32.2 West Quay-4 243.00 32.2 West Quay-5 241.70 32.2 RE WQ-1 170.00 32.2 Permissible draft (Mtrs) 10.21 10.21 10.21 10.21 10.21 8.00 INNER HARBOUR NORTH WESTERN ARM Quay Berths Berth length (Mtrs) Fertiliser berth Oil Refinery Berth-1 @ Oil Refinery Berth-2 @ 173.13 183.00 183.00 Permissible beam (Mtrs) 32.2 32.2 32.2 @ Subject to a max. 195 Mts. at one of the two berths - 225 - Permissible draft (Mtrs) 10.06 10.6 9.75 OUTER HARBOUR Berth length (Mtrs) Permissible beam (Mtrs) Ore Berth-1 270.00 42.00 16.50 on rising tide of 0.3 Mtrs. Ore Berth-2 270.00 42.00 16.50 Oil Mooring 250.00 46.00 15.00 General Cargo Berth 356.00 42.00 14.5 0 on rising tide of 0.5 Mtrs. Offshore Tanker Terminal 408.00 50.00 17.00 on rising tide of 0.5 Mtrs. P.G. 370.92 42.00 13.00 CONTAINER TERMINAL** 451.00 42.00 15.00 Berth Permissible draft (Mtrs) ** Operated by M/s. Visakha Container Terminal Pvt. Ltd. ** Operated by M/s. Visakha Container Terminal Pvt. Ltd. Handling facilities, Iron Ore & Pellets • A mechanized ore handling plant to load iron ore mechanically was first installed at this port in 1965. This was an outcome of the agreement entered in 1958 and 1960 between the Government of India and Japan for the long-term export of Kiriburu and Bailadilla Iron ore to Japan. The rated capacity of the plant was 3,200 tonnes per hour. The Plant was fully mechanized and acclaimed as a ‘Gem of automation’. • The ore handling plant facility was modified to suit the needs of loading of iron ore into 100,000 DWT ore carriers at the ore berths in the outer harbour in 1976. • The modified Mechanical ore handling plant known as ore handling complex as it stands today consists of three wagons tipplers (one twin wagon tippler of 2700 TPH cap. and another tippler of 3000 TPH capacity) to tipple the wagons, receiving conveyors (8 Nos.), a long overhead conveyor system (4.8 kms ・ one way), 3 bucket wheel reclaimers 4000 tonnes per hour capacity, a surgebin of 2000 tonnes capacity and a ship loader with a assigned capacity to load iron ore at 8000 tonnes per hour. This shiploader which moves on rails can negotiate a 210 0 turn and can dip deep into the hatch of a ship. • The loading conveyors (7 nos.) are all overhead conveyors running at about 10 to 12 metres above ground level. The conveyors are supported by means of a pre-cast RCC frames founded on piles. The pre-cast frames are spaced at about 20.0 m c/c, a walkway of 1.0 m wide is also provided alongside of the conveyor for attending to maintenance. • The conveyor is designed to run at a speed of 210 mtrs/min. - 226 - • About 600 metres length of conveyor crossing over the town is insulated to eliminate dust and noise pollution. • The iron ore received in wagons is immediately wetted by water spraying system before commencing tippling operations. Dust extraction system is installed at wagon tipplers and transfer points. Water is sprinkled on iron ore stacks and at loading points continuously. Coking Coal facilities Alumina Berth (WQ.5) .. 241 m Facilities by NALCO 3 Sylos of 25,000 T capacity each Set of conveyors (2200 TPH) Mechanical wagon unloading system (AIR Slide) (1100 TPH) Fertilisers & Raw materials Highest share (35%) among Major Ports 7 Nos. multipurpose berths and 2 Nos. BOT berths State of art higher capacity cranes A captive berth with mechanized facilities (400 TPH) Efficient and economic stevedoring Maximum handled per day 15000 T Priority berthing exists Food grains Loaded 18000 TPD of wheat on 02.03.2003 ・ a National record Highest throughput of 2.2 MT of foodgrains in 2002-03 1.34 lakh sq.m covered storage & 1.38 lakh sq.m open storage owned and maintained by users Presently handling wheat imports (0.45 LT) and Rice export (0.14 LT) - 227 - Storage facilities, Covered Storage Port Private Government Under Takings Total No of godowns Area Lakh Sq. m 16 0.68 18 1.95 11 1.07 45 3.70 Under Construction 01 0.05 04 0.19 05 0.24 Port Private Total Capacity Lakh tonnes 01.50 04.25 02.30 08.05 00.09 00.39 00.48 Ship repair facilities Dry Dock facilities by the Port The Port has two Dry doc-One for repairs of Port craft and other for repairs of fishing trawlers. The dimensions of these dry docks are indicated below: Dry-docks For Port craft For Fishing trawlers Dimensions 137X18X5.6m 65X21X6.0m Develoments Future Development ( Estimated cost of all the development projects Rs. 3360 crores.) The anticipated traffic by 2012-13 is 80 MT necessitating augmentation of port capacity by 45 MT. Accordingly the following projects have been formulated for augmentation of capacity. DEEPENING OF CHANNELS Phase-I deepening of the entrance channel and turning circle of Inner harbour to facilitate navigation of Panamax vessels with 11 mtrs. draft vessels is under progress. (Expected date of completion: October, 2006) Phase-II deepening of inner harbour to handle Panamax vessels upto 14 meters draft will be taken up in 2007-08 (Expected date of completion: December, 2007) Deepening of Outer Harbour Approach Channel, Turning circle to handle vessels upto 200,000 DWT will be taken up during 2007-08. Deepening and strengthening of Ore berth to cater to 200,000 DWT vessels will be taken up in 2008-09 - 228 - STRENGTHENING OF EXISTING BERTHS 4 berths viz., EQ-7, WQ-1 to WQ-3 are proposed to be strengthened and deepened to facilitate Panamax vessels upto 12.5 meters draft. in 2007-08. 2 berths WQ1, and WQ2 are being strengthen to cater 11 meters draft vessels. 2 berths WQ4 and WQ5 will be strengthened and deepened to cater 12.5 meters draft2008-09. 4 berths viz., EQ-1 to EQ-4 which were built during 1930s are proposed to be upgraded to 14 meters draft in 2008-09. Proposal to construct WQ-8 berth and install mechanized ship shore loading facilities for export of alumina is planned in 2008-09 Installation of mechanized facilities at WQ-7 berth for exports of alumina is planned in 2007-09. Installation of integrated mechanized handling facility for ship shore discharge and loading into wagons at general cargo berth is planned during 2008-09. Up gradation of iron ore handling facility at Outer harbour during 2009-10 at a cost of 190 corers is under consideration. CONSTRUCTION OF NEW BERTHS UNDER PPP One multipurpose berth WQ-6 to cater to 14 meters draft vessels is planned under BOT (2006-07) One berth EQ-10 for caustic soda on BOT (2007-08) LOGISTICS IMPROVEMENTS Additional Link Road connecting to National Highway with the operational area is under construction as a joint venture with National Highways Authority of India and is expected to be commissioned by September 2006. Improvement to internal road net work in the operational area by constructing road fly avers, 4 lane road, strengthening of existing roads, provision of additional access to NH-5 etc., at an estimated cost of Rs. 240 crores in 2 phases in planned. 2 Transit sheds of 4350 sq meters is under construction ( Anticipated date of completion: September, 2006) 4 Nos. open storage sheds of 20730 sq meters will be provided by June, 2008 Development of stacking area at east yard dumps close to the outer harbour area has been taken up. Procurement of additional tugs and replacement of cranes. Replacement of tugs / floating crafts / Locos. Revamping and strengthening of rail connectivity. The most prestigious project coming up at VPT is development of LPG cavern facility - First of its kind in South Asia-. This is being developed by South Asia LPG Co. Ltd., a JV between HPCL and TOTAL and envisages mined rock cavern at a depth of 162 meters below sea level with acapacity to store 60,000 tonnes of LPG. The Project is expected to be completed by September, 2007 - 229 - Annex 5 コロンボ港設備概要 J a y a C o n ta i n e r Te r m i n a l s • 4 Container Main Berths & 2 Feeder Berths • 1,292m of Quay Wall + 350m of Feeder Berth Quay Wall. 12.0m - 15.0m Dredged Depth • 14 Nos. Quayside Container Cranes (Panamax & Super Post Panamax) • 39 Nos. Rubber tired Container Transfer Cranes • 4 Nos. Rail mounted Gantry Cranes to stack empty container 8high • 45.5 Hectares of Container Terminal Area • 44,120 TEU Dry Container Stacking Capacity • 1,548 TEU Reefer Container Stacking Capacity • 15,000 Sq.m of Container Freight Station Area • Ship Planning System with Electronic Bay Plan Transfers • Direct Link Computer Facilities to the Terminal Users (EDI) • Real time Computer systems for Yard Planning and Yard Operations • Convenient Access to Inland Container Depots and IPZ Port Entrance Length of Breakwater Port Area South - West 1570m At Low water 199.4 Ha North - West 810m Land Area 130.0 Ha North - East 330m Lake Water Area 70 Ha Western Entrance 230m x 15.0 m Northern Entrance 190m x 13.0m - 230 - Total Pier Frontage Length - 1292m Alongside Depth - 12.00 - 15.00m Capacity No of slots Stacking Height Max. Capacity Tue Dry Containers JCT 1 (RTG) 1980 One over Three 7920 JCT 2 (RTG) 2184 One over Three 8736 JCT 3 (RTG) 2376 One over Four 11,880 JCT 4 (RTG) 1560 One over Four 7,800 Empty Stacks 814 One over Four 6512 (RTG Planned) 180 One over Eight 1272 Top Lifters 318 One over Four 720 Total Dry Container Capacity 9232 44,120 Reefer Containers JCT 1 72 One over Two 144 JCT 2 72 One over Two 144 JCT 3 108 One over Three 324 JCT 4 312 One over Three 936 Total Container Capacity 564 1,548 Mobile Equipments Type of Equipment Make Capacity No. of Units Container Cranes Mitsui 35.5 6 Mitsui 41.0 8 Caterpillar 35 7 Mitsubishi 28 1 Valmet 25 1 Fantuzzi 10 3 Mitsubishi 2.5 12 TCM 2.5 3 TCM 2 9 Terminal Tractors 31.8 160 Terminal Trailers 45 foot 24 40 foot 117 20 foot 09 Top Lifters Fork Lifts - 231 - U n i t y C o n t a i n e r Te r m i n a l • Two Container Berths • 01 Multi Purpose Berth • -9.0m to -11.0m Dredged Depth • 590 Meters of Quay Wall • 1.53 Hectares of Container Terminal Area • 8000 TEU Stacking Capacity • Inter Terminal Road Link with JCT and SAGT • 03 Nos of quayside Container Cranes • 08 Nos of RTG on Order • 50 Units of Terminal Tractors S o u t h A s i a G a t e w a y Te r m i n a l s SAGT-01 SAGT-02 SAGT-03 Capacity Stack Reefer Berths Length : 940m 15m 15m 15m Slots 540 Area Total Area Stack Area 20ha 12ha Stacking Heights Three High Capacity 1620 Mobile Equipment Reach Stackers Fantuzzi 45t 5ea 38t 7ea 8t 2ea 31.8t 30ea 55t 30ea Forklift Handlers Full container Fantuzzi Empty container Fantuzzi Terminal Tractors Kalma Ottawa Commando 50 Terminal Trailers Dutch Lanka - 40' Trailer Gantry Crane Outreach: Rubber Tyred Gantry Cranes 28ea Post Panamax 03ea 51m from C/L quayside rail Lifting Outreach: Super Post Panamax 06ea - 232 - 51m from C/L quayside rail Lifting Height: 35.5m above quay Colombo South harbour Development Project The proposed Colombo South Harbour will be located west of the present south west Breakwater in an area of approximately 600 hectares. The proposed harbour will have 4 terminals of over 1,200m in length each to accommodate 3 berths alongside depths of 18m and provision to deepen to 23m to accommodate deeper draft vessels of the future. The channel width of the harbour is to be 560 m and depth of 20m, with harbour basin depth of 18m and a 600m turning circle. The development of Phase-1 of the Colombo South Harbour is to be carried out in two stages. The first stage of development involving the infrastructure with public funds (US$. 300 Million) and the stage two the other terminal facilities (US$. 700 Million) with private sector participation. - 233 - Annex 6 チッタゴン港設備概要 Jetties and Mooring For Ocean-Going Vessels: Berths owned and operated by CPA: General Cargo Berths 10 No(s) Container Berths 6 No(s) Specialised Berths for Bulk handling: Dolphin Oil Jetty (For POL) 1 No(s) Grain Silo Jetty 1 No(s) Cement Clinker Jetty 1 No(s) TSP Jetty 1 No(s) CUFL Jetty 1 No(s) KAFCO Urea Jetty 1 No(s) Ammonia Jetty 1 No(s) Repair Berths: Dry Dock Jetty 2 No(s) Mooring Berths: River Mooring 9 No(s) Total: 34 No(s) For Inland Coasters & Vesssels: Jetty Berths (For (POL) 1 No(s) Concrete Berth (For Grain Handling) 1 No(s) Pontoon Berths (For POL) 3 No(s) Pontoon Berths (For Cement) 1 No(s) Single Point Mooring 10 No(s) Total: 16 No(s) Cargo Storage Space (General Cargo) Protected Area No(s). Sq. Meters Transit Sheds 1-9 9 52,069 Warehouses A, B, D, F, P, R,O 7 26,746 Car Sheds 2 5,082 Open Dumps 90,000 - 234 - Outside Protected Area Warehouses No(s). Sq. Meters 6 32,500 Open Dumps 2,00,000 Food Department (Grain Silo), T.S.P. Complex, Cement Clinker Grinding Company & Oil Companies have their own storage facilities (covered & open) adjacent to their berths Cargo Handling Sl.No Name of equipment Capacity (Ton) Total held 1 Mobile Crane 10~50 32 2 Forklift Truck 03~05 74 3 Tractor 25 16 4 Heavy Trailer 25 2 5 Light Trailer 6 37 Container Handling Conventional Berths (GCB): (For Containers) Physical Facilities: Holding Capacity Yards (18 Nos.) Container Freight Stations (CFS-11Nos.) 9,657 TEUs 2,12,238 Sq.m 86,168 Sq.m Chittagong Container Terminal (CCT) Physical Facilities: Holding Capacity Total Holding Capacity (GCB+CCT) Quay Length 6,408 TEUs 16,065 TEUs CFS 12,700 Sq.m 1,50,000 Sq.m Container Storage Yard 450 Railway Container Siding Reefer Points Vessels Standby Generator Water Reservoir Fire Brigade 550 m m 210 (415 volts) Points 3 Container vessels of accommodating Length 2 nos. (820 KVA each) 1,40,000 1 gallons Unit - 235 - Container Handling Equipment (Existing) Sl.No Name of equipment Capacity (Ton) Nos. 1 Quay Gantry Crane 40 4 2 Rubber Tyred Gantry Crane 40 11 3 Straddle Carrier 40 19 4 Reach stacker 45 12 5 Forklift Truck 42 5 6 Forklift Truck 28 1 7 Forklift Truck 25 1 8 Forklift Truck (Spreader) 16 10 9 Forklift Truck (Frok) 16 3 10 Reach stacker 7 9 11 Forklift Truck 5 2 12 Container Mover 50 3 13 Terminal Tractor 50 64 14 Terminal Trailer 50 57 Inland Container Depot (ICD) An Inland Container Depot at Dhaka is in operation since 1987 with an annual handling capacity of 80,000 TEUs. At present one Container Train runs daily each way between Chittagong Port and Dhaka ICD. Bangladesh Railway is considering to introduce another train to run daily from either side. Facilities: Container holding capacity Yard Area CFS Forklift/Top lifters (Private suppliers) 3927 TEUs 1,36,866 Sq.m 8000 Sq.m 2 no. 36(T), 1 no. 35(T), 1 no. 28(T), 1 no. 8(T) 1 no. 5(T), 4 no. 3(T), 2 tracktor trailers units Railway Wagons for Container 350 nos. Transportation Railway Terminal (Length of two 1097 tracks) - 236 - m この報告書は競艇の交付金による日本財団の助成金を受けて作成しました。 南アジアにおける地域間海上輸送に関する調査 2008 年 ( 平 成 20 年 ) 3 月 発 行 発行 社団法人 日本中小型造船工業会 〒 105-0001 東 京 都 港 区 虎 ノ 門 1-15-16 海 洋 船 舶 ビ ル TEL 03-3502-2063 FAX 03-3503-1479 本書の無断転載、複写、複製を禁じます。 南アジアにおける地域間海上輸送に関する調査 二〇〇八年三月
© Copyright 2024 Paperzz