IPEX 2010 preview …………IPEX 2010 ガイド………… IPEX2010 preview IPEX2010 概要 国際的な印刷機材展は、ドイツ／drupa を世界最大とし、アメリカ／PRINT、イギリス／IPEX、日 本／IGAS の順番で 4 年周期に開催され、世界 4 大展と呼ばれている。 今年は、イギリス・バーミンガムにおいて「IPEX2010」が開催される年である。 過去 drupa で発表された新技術や新製品は、アメリカ、イギリス、日本でお披露目、ブラッシュアッ プされ、drupa で発売という開発スケジュールが当たり前の時代が長く続いていたが、加速度的に進化 が進むなか、特に IPEX2006 からその様相は大きく変わった。 IPEX2006 では、drupa2004 で発表された新製品の多くが発売されたほか、drupa2004 では発表さ れなかった革新的新技術、新製品も数多く出展された。 約 1,200 社が出展し 5 万 2 千人（延べ 10 万人）が訪れ、出展社の約 50％、訪問者の約 40％がイギ リス国外からの参加で、参加国は 159 カ国にのぼり、国際展示会として大成功を収めたのである。 つまり歴史を変えるような技術開発、製品開発の大きなサイクルは 2 年周期になった。 一昨年の drupa2008 で話題となったインクジェットデジタル印刷機の多くは、既に発売されている か、または今年中には発売される。 今年の IPEX2010 では―――――――――― 紙という媒体の価値が見直されているなか、印刷に関わる企業が今後進むべき方向性をどのように示 すのか、ぜひその目で確かめていただきたい。 期 間：2010 年 5 月 18 日（火）～25（火）計 8 日間 場 所：イギリス・バーミンガム NEC（National Exhibition Centre） ホール：6～12、17～20 の計 11 ホール（約 55,000 ㎡） -2- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview ホールガイド -3- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 主な出展企業 -4- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 1．Epson：10C260 2．Screen Europe：10C290 3．Canon Europe：10CDEF270 4．GMC Software Technology Ltd：11C221 5．Punch Graphix NV：11C230 6．Agfa Graphics NV：11CD220 7．Mitsubishi Paper Holding (Europe) GmbH：11D226 8．Riso (UK) Ltd：11E223 9．ECRM Imaging Systems：11E230 10．Durst Image Technology UK Ltd：11F220 11．EFI (Electronics For Imaging)：11F223 12．Hewlett Packard：12AB150 13．Océ Printing Systems GmbH：12B150 14．Cruse GmbH：12B170 15．OKI Printing Solutions：12C110 16．Mimaki Europe B.V.：12C120 17．Roland DG (UK) Ltd：12C140 18．Kern AG：17C920 19．BÖWE Group：17D901 20．Manroland AG：17F921 21．Muller Martini Ltd：19C750 22．Pitney Bowes：19C790 23．Shinohara Machinery Co Ltd：20B620 24．Bobst SA：20C674 25．Sharp Graphics Pvt Ltd：6B500 26．Komori UK Ltd：6B520 27．Toyo Ink MFG Japan：6B560 28．Sakurai Graphic Systems Corporation：6C510 29．Toray Industries Inc：6D558 30．Presstek Europe Limited：7C480 31．drupa 2012 c/o Messe Düsseldorf GmbH：7E453 32．Fujifilm：9CD360 33．Konica Minolta Business Solutions Europe：9DE340 34．Kodak：9E320 35．GMG GmbH & Co. KG：9E322 36．Serendipity Software Pty Ltd：9E348 37．CGS Publishing Technologies International GmbH：9F337 38．Xerox Corporation / Epic Products International：7CD450 39．X-Rite / Pantone：10D260 -5- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 40．Ultimate Technographics Inc / DigiLabs Inc：12D100 41．Uchida Yoko Co Ltd / UMG Uk Ltd：20D680 42．Ryobi / Apex Digital：6C560 43．QuadTech, Inc / System Brunner AG：6C520 44．Mitsubishi Heavy Industries Europe Ltd (MHIE) / Mitsubishi Lithographic / Intelligent Finishing Systems Ltd / Officine Meccaniche / Omg：20B630 45．Kimoto Ltd / Haynes Graphic Arts Ltd：9E331 46．Koenig & Bauer group (KBA)：6D560 47．TECHKON GmbH / Just Normlicht GmbH：11D244 48．Ricoh Europe PLC / InfoPrint Solutions Company Ltd：12D130 49．Hunkeler AG & Hunkeler Systeme AG / MBO Binder GmbH & Co / Friedheim International Ltd / EHRET Control GmbH & Co / Beck Packautomaten GmbH & Co / Blumer AG / Palamides GmbH / Constantin Hang GmbH / Herzog Heymann GmbH & Co / Tecnau Srl / Tauler Maquinaria S.L. / BOGRAMA AG / Optigraf SAGL / Pfankuch Maschinen GmbH / Schneider Senator SSB GmbH / Wohlenberg Buchbindesysteme GmbH (Perfect Binders) / Baumann Maschinenbau Solms GmbH & Co Kg / Tecnograf S.R.L.：19C710 50．Horizon International, Inc / Intelligent Finishing Systems Ltd：20C650 51．Heidelberg / POLAR-Mohr：Hall 8 52．Duplo International Ltd / Multigraf / Ideal / Foldmaster / Eurofold：20C676 53．EskoArtwork / Enfocus / Du Pont De Nemours (Deutschland) GmbH / Xchange International：12C150 54．DirectSmile GmbH / Taopix Limited：12B110 55．Shanghai Electric Group Printing & Packaging / Shanghai YAWA Printing Machinery Co., Ltd / Shanghai Purlex Machinery Co., Ltd / Shanghai Shen Wei Da Machinery Co., Ltd / Akiyama International / Goss International：7C456 -6- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 主な出展製品 1．Epson：10C260 ……………………………………………………………………………………………………………………… 白インキ対応の大サイズ Proof システム WT7900 を CGS, EFI, GMG StarProof などの RIP と接続し 展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2．Screen Europe：10C290 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Your Wish is our Print on Demand」をテーマに、広範囲のアプリケーション（商業印刷、ダイレク トメール、トランスプロモ、本、新聞、ラージフォーマットディスプレイグラフィックス、インダスト リアルプリントなど）へ広範囲に高精度のデジタルプレスを出展。 ・ カラーデジタルプレス＝Truepress Jet SX、Truepress Jet520、Truepress 344 ・ ワイドフォーマットデジタルプレス＝Truepress Jet 2500UV ・ CTP システム＝Truflow SE Ver.7.2、PlateRite 8000N、PlateRite FX1524 ・ オンライン入稿/校正/承認システム＝Riteapprove SE Ver.4.1 ・ ワークフローシステム EQUIOSNET によるデジタル印刷とオフセット印刷の融合を強調 ・ ベンダーの垣根を越え、各印刷工程間の JDF による連携/自動化を推進する「PrintAutomation Pavilion」へも出展 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 3．Canon Europe：10CDEF270 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Leap with Canon」をテーマに、グラフィックアーツゾーンと CRD ゾーンにプロフェショナルなプ リント技術、ソリューション、ビジネス開発ツールなどの包括的なポートフォリオを出展。 ・ カラーデジタルプレス＝imagePRESS C7000VP/C6000、imagePRESS C1＋、imageRUNNER ADVANCE C9075/C9065 PRO ・ モノクロデジタルプレス＝imagePRESS 1135/1125/1110 ・ Helix Production Workflow（ジョブマネジメントシステム） ・ ワイドフォーマット（水性インクジェット）＝imagePROGRAF ・ 後加工システムで Duplo でパートナーシップを拡大（Ultra 205A UV Coater、Digital System 445 Bookletmaker、DB-280 Perfect Binder など 6 つの Duplo システムを展示） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 4．GMC Software Technology Ltd：11C221 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -7- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 5．Punch Graphix NV：11C230 ……………………………………………………………………………………………………………………… 商業印刷及びドキュメント印刷向けに新たにバージョンアップされた Xeikon 8000 を出展。 ・ Xeikon 8000 の印刷スピードを向上＝最大毎分 260 ページ、毎分 19 メートルのスピードにアップ グレード ・ 産業用途に新たなモデル Xeikon 3500 を出展＝メディア幅：200～512 ミリ、印刷スピード：19.2m、 生産性：最高 570 ㎡/時間 ・ 2 つの革新的なトナー：次世代のクワドラプルド・アダプテッド・トナー「QA トナー」 ・ インダストリアル・バージョン（QA-I）＝パッケージングとラベル市場向け（イメージ品質の 向上、耐光性、食品安全性、エコの点において大幅な躍進）] ・ プロダクティビティー・バージョン（QA-P）＝ドキュメント印刷とブック印刷向け（カラーガ モットの拡大） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 6．Agfa Graphics NV：11CD220 ……………………………………………………………………………………………………………………… 製作現場のための新しいワークフローである Apogee Media 6 を展示。新しいバージョンでは、進捗状 況や、面付けなどの確認を画面で行える。また、IPEX において新しい UV インクジェットプリンタ Jeti1224UV HDC を発表予定。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 7．Mitsubishi Paper Holding (Europe) GmbH：11D226 ……………………………………………………………………………………………………………………… ケミカルスレスを実現した、Polymer Digiplate。紙ベースのプレートを使用した Thermal Digiplate system (TDP)、最新技術を使ったシルバーデジプレートを展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 8．Riso (UK) Ltd：11E223 ……………………………………………………………………………………………………………………… 世界の最高速のカットシートのフルカラーインクジェットプリンターを展示。 ・ フルカラーデジタルプレス＝ComColor 3010、ComColor 7050、ComColor 9050 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 9．ECRM Imaging Systems：11E230 ……………………………………………………………………………………………………………………… 新しいワークフローの WorkMates™ 4.0 をリリース。WorkMates™ 4.0 はエントリーレベルのワークフ ローシステムであり、プラグインモジュールを使って、ICC プロファイルを使った Proof などへの対応 も可能。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 10．Durst Image Technology UK Ltd：11F220 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -8- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 11．EFI (Electronics For Imaging)：11F223 ……………………………………………………………………………………………………………………… Web を通じて色を管理できる（WCC)Web Control Center を展示。WCC は ASP を通じて提供し、Fiery XF RIP をリモートコントロールできる。JDF にも対応し、進捗状況を E-mail にて確認する事も可能。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 12．Hewlett Packard：12AB150 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「production floor」をテーマに、“COMMERCIAL WEB FED PRODUCTION”、“SHEET FED PRODUCTION”、“LABELS & PACKAGING”、“SIGN & DISPLAY”のコーナーで幅広い領域の最 新技術を出展 。 ・ フルカラーデジタルプレス＝Indigo W7200 Digital Press、Indigo 7000 Digital Press、Indigo Press 5500、Indigo WS4500 Digital Press、Indigo WS6000 Digital Press、新製品 3 機種（Indigo 7500 Digital Press、Indigo 3550 Digital Press、Inkjet High-Speed Production） ・ ワイドフォーマットデジタルプレス＝Scitex XP2750 Printer、DJ Z6100 Printer、DJ L25500 42" Printer、DJ L25500 60” Printer、新製品 3 機種 ・ Indigo Digital Press オプション＝白インキ、厚紙対応（170～400gsm） ・ “Direct Mail & Transpromo”、“Publications”、“Photo”、“General Commercial Printing”、 “Variable Commercial Printing”、 “Labels & Packaging”、“Sign & Display”の各アプリケーシ ョンステージでプレゼンテーションを実施 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 13．Océ Printing Systems GmbH：12B150 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Get back to growth」をテーマに、不況から抜け出すのを助け、新しいビジネスモデルを展開するた めのソリューションを出展。 ・ JetStream 1000、ColorStream 10000 Flex、VarioPrint 6320 Ultra、Canon imagePRESS C7000VP ・ Oce PRISMA Software（ワークフローソリューション） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 14．Cruse GmbH：12B170 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 15．OKI Printing Solutions：12C110 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 16．Mimaki Europe B.V.：12C120 ……………………………………………………………………………………………………………………… フラットベッド方式、ロール to ロール方式の様々な出力サイズ（スモールサイズ、ミディアムサイズ、 ラージサイズ）に対応した UV 硬化インクジェットシステムを出展。 ・ LED 方式 UV 硬化フラットベットインクジェットプリンタ＝UJF-3042 ・ フラットベッドメタルハライド方式 UV 硬化インクジェットプリンタ＝UJF-706 ・ 大型フラットベッド LED 方式 UV 硬化インクジェットプリンタ＝JFX-1631 ・ LED 方式 UV 硬化インクジェットプリンタ＝UJV-160 -9- ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 17．Roland DG (UK) Ltd：12C140 ……………………………………………………………………………………………………………………… ワイドフォーマットインクジェットシステムとこれらを利用したアプリケーションサンプルを展示。 ・ UV-LED インクジェットプリンタ（プリント＆カット）＝VersaUV LEC-330 ・ メタリックシルバーインク搭載インクジェットシステム（プリント＆カット）＝VersaCAMM VS-640、SOLJET PROIII XC-540MT ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 18．Kern AG：17C920 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 19．BÖWE Group：17D901 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 20．Manroland AG：17F921 ……………………………………………………………………………………………………………………… Value Added Printing をテーマにオートメーション、製品の可能性、生産効率の追求、ネットワーキン グ、サービス、消耗品、およびコンサルタント業に集中したすべてのビジネス・モデルの付加価値ソリ ューションを展示。 最近は魅力的な印刷製品が注目されている。革新的なアプリケーションとして、コールドフォイル、盛 り上げニス、UV インキの利用などを提案する。また、manroland 印刷テクノロジーセンターは包括的 なデモンストレーションと特別なトレーニングを顧客に提供する。1998 年に設立された PrintCity は、 異なる印刷技術の集合体が顧客の印刷物作成プロセスをアドバイスする。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 21．Muller Martini Ltd：19C750 ……………………………………………………………………………………………………………………… The VSOP (Variable Sleeve Offset Printing)：軟包装とカートン印刷のためのこのシステムは急速なサ イズ変項が可能である。印刷サイズが頻繁に変わる印刷長のためにまた非常に費用効果が高い。VSOP テクノロジーはパッケージやビジネスフォーム、フィルム印刷、ラベル印刷に利用できる。「マシン、 効率的で、信頼できる製造工程の入手可能性とエンドユーザーの要求を満たしている製品品質はすべて グラフックアート産業についての長期成功のための要件である」とミュラーマティーニ CEO Bruno Müller は語っている。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 22．Pitney Bowes：19C790 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 23．Shinohara Machinery Co Ltd：20B620 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 24．Bobst SA：20C674 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 25．Sharp Graphics Pvt Ltd：6B500 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 10 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 26．Komori UK Ltd：6B520 ……………………………………………………………………………………………………………………… 新製品を含む 4 台の枚葉印刷機を出展し、様々な実演を通じてユーザーのビジネス発展と成長に貢献す る最適なビジネスソリューションを提案。 ・ ENTHRONE 29：菊半裁寸延 5 色オフセット枚葉印刷機（E-529） 品質とコストパフォーマンスに優れた新製品として、菊半裁寸延オフセット枚葉印刷機「エン スロン 29」を IPEX で発表し、倍胴構成による高い印刷品質と薄紙印刷（0.1mm）と厚紙印 刷（0.5mm）における切替時間の大幅短縮による作業効率性をアピール ・ LITHRONE S40P：菊全判反転機構付 8 色オフセット枚葉印刷機+H-UV（LS-840P+H-UV） ワンパスによる「IPEX Daily」10,000 部の印刷を会期中毎日行い、他社ブースにて製本され た印刷物を翌日に配布 ・ LITHRONE SX40：菊全判寸延 6 色オフセット枚葉印刷機+コーター付（LSX-640+C） 最高印刷速度 18,000sph、最大紙寸法 750mm×1,050mm の世界最高レベル仕様の菊全判寸延 オフセット枚葉印刷機「リスロン SX40」で、印刷実演では MAX スピードによる UV ニス、 OP ニスと UV コーティングによる疑似エンボスなどの高付加価値印刷を披露 ・ LITHRONE S29：菊半裁寸延 5 色オフセット枚葉印刷機+コーター付（LS-529+C） 「短納期・生産性」と「高付加価値印刷」を両立し、油性インキ、OP ニスと水性ニスによる 疑似エンボスの印刷実演を行う ・ DoNex ゾーン：出展機 4 台を全て接続。実用化の進む JDF 統合ネットワークフロー ・ 同ブース内にシャンボンコーナー、特殊印刷機コーナー、オフ輪コーナー、サービスコーナー、DoNet ゾーンの 5 つの展示コーナーを設置し、ユーザーのあらゆるニーズに応える情報を提供 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 27．Toyo Ink MFG Japan：6B560 メインテーマは『feel the evolution（進化を感じよう）』。IPEX2010 東洋インキグループブースでは、 印刷インキや次世代印刷材料、また、印刷および印刷以外の業界も包含する情報表現材料など、ヨーロ ッパにて展開していく各種製品を中心に製品展示を行う。IPEX 展がイギリス国内だけに限定されない 国際展示会であることも踏まえ、アジア圏やアメリカ圏などに向ける製品についても情報提供を行う。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 28．Sakurai Graphic Systems Corporation：6C510 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 29．Toray Industries Inc：6D558 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 30．Presstek Europe Limited：7C480 ……………………………………………………………………………………………………………………… 全 B2 サイズの自動フォトポリマーCTP システム DPM Pro 400、Presstek 社の現像レスプレートを使 用した B2 サーマル CTP の Dimension Pro 400 を展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 31．drupa 2012 c/o Messe Düsseldorf GmbH：7E453 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 11 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 32．Fujifilm：9CD360 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「POWER TO SUCCEED（成功の原動力）」をテーマに、熾烈な競合環境下で、顧客がどのようにビ ジネスを「成功裡に展開できるか」に焦点を当て、デジタル工程がもたらすメリットを最大限に活用す ることで益々複雑化する印刷工程でロスなく管理することができる独自のポートフォリオと幅広い領 域の最新技術を出展 。 ・ フルカラーデジタルプレス＝Jet Press 720、Xerox color production ・ ワイドフォーマットデジタルプレス＝Acuity Advance HS、Onset20 ・ ワークフローシステム XMF 3.0 によるデジタル印刷とオフセット印刷の融合を強調 ・ XMF Remote version 5.0（Web to Print ソリューション） ・ CTP 刷版＝Brillia HD PRO-T2（完全無処理製版）、lo-chem（サーマル版） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 33．Konica Minolta Business Solutions Europe：9DE340 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Expect Impact」をテーマに、グラフィックアーツ産業、商業印刷会社、CRD のためのプロフェショ ナルなプリンティングソリューションを出展。 ・ カラー＝bizhub PRO C6501、bizhub PRO C65hc、bizhub PRO C5501、bizhub PRO C8000 ・ モノクロ＝bizhub PRO 1200、bizhub PRO 1051 ・ EFI Digital StoreFront（Web to Print ソリューション）、Printgroove VDP Darwin（バリアブル ソリューション）、DirectSmile（バリアブルイメージ）、PrintShop Mail （バリアブルソリューシ ョン）、PlanetPress（トランザクションソリューション）、Print Job Analyzer and Print Job Optimizer（PDF ワークフロー）、MicroPress Plus（ジョブマネジメント） 、EFI Pace MIS（MIS ソリューション） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 34．Kodak：9E320 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「It’s time for you AND Kodak （今、コダックとともに）」をテーマに、商業印刷、パッケージ印刷、 データプリントプロバイダー、および出版社向けの最先端の革新的なグラフィックアーツソリューショ ンを出展。 ・ カラー＝Prosper 1000/5000XL Press、Versamark VL Series、NexPress SE3000＋NexGlosser ・ モノクロ＝Prosper S10/S5、DIGIMASTER EX300 ・ デジタル＋オフセット環境での複雑な生産及びカラーマネジメントを効率化・自動化する Unified Workflow ソリューション ・ CTP プレート＝Kodak Trillian SP ・ パッケージ印刷向けシステム＝Kodak Flexcel ・ CTP システム＝Trillian SP プレートを充填した Kodak APL（オートマチックパレットローダー） 装備の Kodak Magnus 800Z Quantum ・ K-ZONE＝業界の先進的なエキスパートやプリント サービス プロバイダー、マーケティング担当 者によるディスカッション（ライブトークショー） - 12 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 35．GMG GmbH & Co. KG：9E322 ……………………………………………………………………………………………………………………… カラーキャリブレーションツールである SmartProfiler を展示。SmartProfiler は、複数のデジタルプ リンタのカラーマッチングを簡単かつ正確に行えるツール。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 36．Serendipity Software Pty Ltd：9E348 ……………………………………………………………………………………………………………………… プレスサイドのプルーフィングシステムとして、Veripress という新しいプルーフシステムを展示。大 画面のタッチスクリーンを使って、ビットマップデータを瞬時にプルーフ。新たな面付け技術も搭載。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 37．CGS Publishing Technologies International GmbH：9F337 ……………………………………………………………………………………………………………………… クライアントサーバーアーキテクチャーを使ったインタラクティブな校正システムなど、CGS は幾つか の新しい Web ベースのアプリケーションを発表する。また、PIA InterTech Award 2009 を受賞した、 最新の ORIS Press Matcher も展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 38．Xerox Corporation / Epic Products International：7CD450 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Real Business Live!」をテーマに、利益拡大、オートメーション化、One to One マーケティングな どに集点をあてて出展。 ・ Welcome Zone、Workflow Innovation、Business Development Zone、Ducati Xerox ・ Application Hubs＝Book & Manuals、Collateral、Digital & Offset Together、Direct Marketing、 Photo Publishing、Quick Print、TransPromo ・ Real Business Live! Theatre＝印刷産業で差別化を生み出すことができる専門知識や特徴のライブ トークショー ・ 従来のトナーベースのソリューションに加えて、インクジェットシステムも市場に投入 ・ カラーデジタルプレス＝Xerox iGen4 Press、DocuColor 7002/8002、DocuColor 5000AP、Xerox 700 Digital Color、Xerox 490/980 Color Continuous Feed Printer、 Color 800/1000 Press ・ モノクロデジタルプレス＝Nuvera 100/120/144 EA、Nuvera 200/288 EA、DocuTech 6180、Xerox 650/1300 ・ はがき、メール、Web、地域検索サービス、トランザクション、モバイルなどを活用した XMPie ソリューションによる One to One プリントキャンペーン ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 39．X-Rite / Pantone：10D260 ……………………………………………………………………………………………………………………… 印刷現場とパッケージ用に新しい色調管理システムを発表予定。またプラスティックのための測色器、 半自動型の新しい測定器で印刷現場の色管理の効率をアップする EasyTrax 等を展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 13 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 40．Ultimate Technographics Inc / DigiLabs Inc：12D100 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 41．Uchida Yoko Co Ltd / UMG Uk Ltd：20D680 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 42．Ryobi / Apex Digital：6C560 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「EVOLVING WITH YOU（お客様とともに進化するリョービ）」をテーマに 462 ㎡のブースで 4 台の 印刷機を展示。 ・ RYOBI925：メインステージの「LED-UV 印刷システム」は、LED（発光ダイオード）を光源とし た UV（紫外線）照射装置を用いて、印刷したインキを瞬時に乾燥させるもの。省エネルギーで環 境に優しい次世代の UV 印刷システムで、従来のランプ方式に比べて電力消費量を大幅に削減でき、 しかも長寿命となっている。また、乾燥装置からの発熱が少なく、オゾンの発生もない。さらに瞬 時に点灯・消灯ができるなど、環境面だけでなく作業性にも優れている。実演では即乾印刷および エコプリンティングを訴求し、リョービの環境対応技術を紹介 ・ 欧州市場でニーズが高まる 5 色機のラインナップが一堂に展示され、生産性と品質の向上、高付加 価値印刷、環境対応などの取り組みを披露 ・ RYOBI755G：B2 判機・5 色機による付加価値印刷 ・ RYOBI785E：新商品・5 色機によるコストパフォーマンスを訴求する実演 ・ RYOBI525GE：菊四裁寸延び機 5 色機 ・ 周辺機器としては、印刷濃度管理システム「RYOBI PDS-E SpectroDrive」、印刷濃度管理システム 「RYOBI PDS-E AUTO」が出品されるほか、三菱製紙ブースにも「RYOBI784E」を出品。CTP とのコラボレーション展示 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 43．QuadTech, Inc / System Brunner AG：6C520 ……………………………………………………………………………………………………………………… QuadTech はオフ輪だけでなくグラビア、フレキソ印刷機の管理機器を展示。 見当制御、折り制御、色管理、ヤレ管理および印刷データの管理を印刷会社が QuadTech の機器を用い ることにより利益確保が可能。 System Brunner AG はグレーバランスを使った、輪転機のカラー管理のための（color control system CCS）システムを紹介。最新版は、QuadTech のスキャナを使用して Lab による管理が可能。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 44．Mitsubishi Heavy Industries Europe Ltd (MHIE) / Mitsubishi Lithographic / Intelligent Finishing Systems Ltd / Officine Meccaniche / Omg：20B630 ……………………………………………………………………………………………………………………… 現段階の情報では、三菱重工の印刷実機の展示はなく、既存の枚葉およびオフ輪機をパネル及び動画を 用いたプロモーションを予定。 出展物としては自動色調整装置カラーナビゲーターがメインで、印刷の MR(メイクレディ：準備時間） を短縮し、印刷の効率化を追及するために、様々な技術を融合した提案がなされる。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 14 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 45．Kimoto Ltd / Haynes Graphic Arts Ltd：9E331 ……………………………………………………………………………………………………………………… 1,080dpi でポリエステルとアルミニウム製のプレートに UV インクジェット技術を使用して出力する B3 プレートセッターの Kimosetter525 を展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 46．Koenig & Bauer group (KBA)：6D560 ……………………………………………………………………………………………………………………… ・ Rapida 106：18000SPH の印刷速度のダイレクトドライブ 6 色機は同時版交換が可能。CleanTronic はインクローラー、ブラン胴、圧胴を自動洗浄可能 ・ DensiTronicPDF はオンライン濃度計でインキ量の調整を行う。 ・ Rapida 105：15000SPH、自動版交換、ACR オートレジスター、自動洗浄、Densitronic インキ調 整の 5 色機 ・ Rapida 75：29 インチサイズの小回りが利き、刷り出し時間を 30％早くすることが可能。 ・ 52UVGenius：B3５色機・水なし印刷ですりだしは 20 枚以内のやれ紙ですむ。 ・ KBA Complete と LogicaSistemi とのワークフロー最適化により MIS との JDF ワークフロー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 47．TECHKON GmbH / Just Normlicht GmbH：11D244 ……………………………………………………………………………………………………………………… 自動計測によって大幅に無駄を削減できる SpectroJet。また、 ISO 12647 や Gracol G7 のような規 格に沿った印刷を実現するための ExPresso ソフトウエアを展示。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 48．Ricoh Europe PLC / InfoPrint Solutions Company Ltd：12D130 ……………………………………………………………………………………………………………………… 「Just Ask Ricoh」をテーマに、 4 つのゾーン“Capture”、 “Prepare”、 “Manage”、 “Output”によ り、ドキュメントのライフサイクルを統合されたソリューションを出展。 ・ カラーデジタルプレス（リコー）＝Pro C720、Pro C900、Nexpress SE2500 ・ モノクロデジタルプレス（リコー）＝Pro 1357EX、Pro 1107EX、Pro 907EX、Digimaster EX300 ・ カラーデジタルプレス（インフォプリント）InfoPrint 5000、InfoPrint Pro C900 AFP ・ モノクロデジタルプレス（インフォプリント）＝InfoPrint 4100、Pro 1357、Pro 1107 ・ Ready4Print（カラーマネジメントソリューション）、NowPrint（Web to Print ソリューション）、 Color Controller C-80（Creo コントローラー） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 49．Hunkeler AG & Hunkeler Systeme AG / MBO Binder GmbH & Co / Friedheim International Ltd / EHRET Control GmbH & Co / Beck Packautomaten GmbH & Co / Blumer AG / Palamides GmbH / Constantin Hang GmbH / Herzog Heymann GmbH & Co / Tecnau Srl / Tauler Maquinaria S.L. / BOGRAMA AG / Optigraf SAGL / Pfankuch Maschinen GmbH / Schneider Senator SSB GmbH / Wohlenberg Buchbindesysteme GmbH (Perfect Binders) / Baumann Maschinenbau Solms GmbH & Co Kg / Tecnograf S.R.L.：19C710 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 15 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 50．Horizon International, Inc / Intelligent Finishing Systems Ltd：20C650 ……………………………………………………………………………………………………………………… ・ Digital Production：Screen のインクジェット印刷機からのロール紙を Hunkeler の Sheet 加工機 からカットし、中とじを StitchLiner 6000 で行い、折り加工は AF-566F で行う。1 日 4 回のデモ ンストレーションをおこなう ・ Commercial On-Demand Book：小森やリョービで印刷したサンプルを MIS の JDF を用いて製本 ・ New CABS6000 の 17 鞍の丁合機、AFC746F 折り機(B1)と PFU-74F の PileDelivery を使用 ・ 会場内では Xerox、ColorWorks、HP、コニカミノルタ、Oce ブースでも Horizon の製本機を展示 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 51．Heidelberg / POLAR-Mohr：Hall 8 ……………………………………………………………………………………………………………………… 印刷会社に利益をもたらす HEI Performance HEI Value をスローガンに、3 台の CTP、4 台の印刷機、 4 台の折り機、4 台の製本機、8 台の断裁機などを展示し、新たな印刷市場の PrintShop、Web to Print や Ecological Printing を提案。会場は B1 サイズの商業印刷コーナーと B2 サイズの商業印刷コーナー、 ショートラン印刷のコーナーに分かれて、それぞれの業種に必要な CTP、印刷機、折り機、断裁機、製 本機を展示している。その他ワークフロー分野、パッケージ分野の展示もある。 ・ Prinect Print Shop Workflow：Print Shop の運営を Prinect System で紹介 ・ SM52 Anicolor：新しいコーティングとドライヤー（Drystsar Coating dryer）ハイパイルデリバリ ーシステムによる高生産性を提案 ・ 環境問題対応印刷システムの提案 ・ Suprasetter A52,A75：2 種類の版を自動ローディングした CTP ・ XL 105 Non Stop Delivery により、効率化のアップとヤレ紙の４０％削減を実現 ・ CleanStar：印刷室の微細な粉じんを 80％以上除去 ・ Foil Star module with index function：厚紙対応の箔押し機で炭酸ガス排出量を大幅に削減 ・ Stitchmaster ST450 など定評のある製本機を各種展示 ・ StahlfolderTD-94 はフィーダー部に 2 層の圧搾空気で紙を制御して高生産性を実現 ・ POLOR CutManager：Prinect Print Shop Workflow と接続可能なハイスピード断裁システム ・ 相談コーナー：Print Shop の開設などに必要なシステムなどを相談できる。もちろん、従来の印刷 システムでもあらゆる相談に応じるコーナー ・ DryStar UV 250：速乾印刷を求める印刷会社にとって、パッケージ印刷や高付加価値印刷に利用さ れてきたハイエンドな UV システムは、環境負荷低減の要望や投資金額の負担がボトルネックとな っている。今回発表した DryStar UV 250 は、いわばアッパーミドルクラス。消耗品を含めたラン ニングコストの透明性が高く、従来型にくらべ投資費用対効果の優れたオゾンレスタイプの UV シ ステム。速乾性や短納期対応はもちろんのこと、キズ防止、裏付き防止、パウダーレス化を求めて UV システムの導入を検討している 4 色プロセスカラー印刷中心の印刷会社にとって、最適な UV 乾燥装置だ。この UV システムとランプは、国内でも実績のある IST 社製（160W/cm オゾンレス ランプ）を採用することで、4 色プロセスカラー＋α の印刷にも十分に対応可能。 仕事の幅を拡大 させ、新規ビジネスを訴求可能なエントリーレベルからアッパーミドルレンジの印刷をカバーでき る省電力型 UV システム、それが DryStar UV 250 である - 16 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview 52．Duplo International Ltd / Multigraf / Ideal / Foldmaster / Eurofold：20C676 ……………………………………………………………………………………………………………………… ・ 丁合機：DC-10/60pro＋DCR-ST＋DBM-500＋DBM-500T＋DKT-200 ・ 中とじ製本機：DC-445＋DBM-350 ・ POD 向け製本機：DSF-2000＋DBM-350＋PCController ・ 小口トリマー：DSF-120＋DBM-120＋DBM-120T ・ 無線とじ製本機：DPB-500、DC-645、DC-615、DC-445、DF-1000、DP-U、DP-M ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 53．EskoArtwork / Enfocus / Du Pont De Nemours (Deutschland) GmbH / Xchange International：12C150 ……………………………………………………………………………………………………………………… EskoArtwork は自動処理システムである、Automation Engine 10 を展示。Automation Engine 10 に よって BackStage server 、Odystar 、Nexus の 3 つのシステムを統合し効率アップを実現、JDF に 対応したエンタープライズワークフローとなる。 Enfocus は新しいソリューションを展示。おなじみの製品である PitStop と Switch 製品ラインの最新 のバージョンを展示する他、まったく新しいソリューションも展示予定。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 54．DirectSmile GmbH / Taopix Limited：12B110 ……………………………………………………………………………………………………………………… クロスメディアマーケティングソフトウエアとして知られる DirectSamile の新しいバージョンを展示 予定。新しい製品群は画像のパーソナライズ等ビジネスにさらなる可能性を与える。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 55．Shanghai Electric Group Printing & Packaging / Shanghai YAWA Printing Machinery Co., Ltd / Shanghai Purlex Machinery Co., Ltd / Shanghai Shen Wei Da Machinery Co., Ltd / Akiyama International / Goss International：7C456 ……………………………………………………………………………………………………………………… Akiyama International ・ MEGAJprint：両面 4 色を印刷する B1 機、3 分以内の版交換、15000SPH の印刷スピードが特徴 GOSS International ・ SundayPress：1 号機はイタリアの Grafiche Mazzucchelli で 2860 mm の幅のウェブで印刷中、2 号機はスペインのアルタイル社に納入予定 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 17 - ⓒ2010 ga city corp. IPEX2010 preview IPEX 2010 preview …………IPEX 2010 ガイド………… 2010 年 5 月 1 日発行 制 作：ジーエーシティ企画委員 ⓒ2010 - 18 - ga city corp. ⓒ2010 ga city corp.
© Copyright 2024 Paperzz
