Intercom Systems Innovating the Future of Global Communications 2 | Table of Contents ADAM W、ldwide Connectivity�����������������������������������3 IFB 828 Digital Matrix��������������������������������������������4–25 Intercom Matrices�����������������������������������4 RTS+OMNEO�������������������������������������������6 Trunkmaster Series����������������������������������9 Tri-Bus Multi-Frame Topology������������������9 Interface Cards��������������������������������������10 RVON VoIP Devices & Breakout Panels�11 RTS VLink����������������������������������������������12 Software������������������������������������������������13 KP-Series Kyeppanels����������������������������14 System Peripherals��������������������������������18 IFB 325 ADAM-M RP-1000 Partyline�������������������������������������������������20–26. Power Supply�����������������������������������������20 Master Station���������������������������������������21 User Stations�����������������������������������������22 RP-1000 Beltpacks�����������������������������������������������24 IFB System Peripherals�������������������������25 Access、ies����������������������������������������������26 Intercom Headsets���������������������������������������27 Product Specifications���������������������������������30 TM-10K Acccess Point RTSは設計、開発、製造まで手掛けるインターカ ムソリューションの業界リーダーです。高度な デジタル音声マトリックスADAMシステムは世 界中の主要な放送局に採用されており、 放送 局内で使用される小型システムから、放送系列 局間で使用される大規模のネットインターカム システムに対応しています。RTSはグローバル コミュニケーションの未来を革新的に取り組ん でいます。 VLink Trunking data f、 the TM-10K Ethernet OMNEO connections Analog connections to the frames Ethernet RVON connections TW audio Tri-Bus fiber ring Ethernet data WorldwideConnectivity W、ldwide Connectivity| | 3 KP-5032 KP-4016 KP-3016A RP-1000 PAM-32 ADAM ADAM | OMI & RVON PS-20 ADAM-M | OMI DSI-2008 MCE-325 BP-319 BP-351 ARNI ARNI LAN TM-10K DKP4016 KP-4016 KP-5032 VLink Server RP-1000 | OKI VLink Device Interface LAN KP-3016 DKP4016 4| Digital Matrix Intercom Matrices RTSデジタルインターカムマトリクスシステムは、世界中のインターカ ム・システムで最も多く使われているマトリクスです。RTSデジタルマト リクスファミリーは最先端のテクノロジーを駆使し高い信頼性と拡張性 を持つハイレベルのインターカム・システムです。 フラッグシップモデル ADAMまで8〜1,000ポート以上のマトリクス構成が可能。RTSデジタル マトリクスは信頼のスタンダードとして、 クリティカルな通信が要求され る放送、軍事、産業、エンターテインメント等あらゆるシーンで活躍して います。 Intercom matrices at a glance: 1 Attribute ADAM ADAM-M P、t Capacity: Single Frame 272 128 32 32 Rack Units 7 3 2 1 1 1 Cronus Zeus III Redundant Power Supplies Yes Yes Yes Yes Redundant Controllers Yes Yes No No Bus Expansion Yes Yes Yes, 4x Cronus, linking license required No Link Method Single Mode Fiber 、 Multi Mode Fiber Single Mode Fiber 、 Multi Mode Fiber Coax/Fiber between Cronus Frames N/A Cable Length TBX fiber single TBX fiber single Coax: 90 m mode 40 km mode 40 km Fiber : 15 km Multi mode 550 m Multi mode 550 m Single mode N/A Audio Bits 24 24 24 24 VOX on Input Yes Yes Yes Yes OMNEO Audio Yes Yes No No Trunking Supp、t Yes Yes Yes Yes Intuitive User Interface Yes Yes Yes Yes Matrix PC Connection Ethernet, Serial Ethernet, Serial Ethernet, Serial, USB Ethernet, Serial, USB Non-Destructive Download Yes Yes Yes Yes Integrated Partyline Interface No No No Yes (2) Remote Configuration Yes Yes Yes Yes Relays External GPIO-16 External GPIO-16 4 2 More with 64-Channel MADI and OMNEO card(s) Digital Matrix | 5 ADAM Cronus ADAMシステムは常に進化するシステムです。イーサネットマスターコ ントローラとしてリニュアルされたMCII-EはADAMシステムとPC間のイ ーサネット接続を可能とし専用ソフトウェアAZedit（プログラミングソフ トウェア）を操作することができます。AZeditは、シリアルポート3、イン ターネット上で32のユーザーを同時にコントロールすることが可能で す。ADAMシステムは多彩なインターフェースカード及びコネクションが 選択可能です。AIO16アナログイン/アウトカード、AES-3 AES/ EBUデジタ ル音声カード、RVON-16 VoIPカードの選択ができ、 このカードをADAM フレーム内に混在して使用することも可能です。接続方法についても従 来のDB9接続はもとよりRJ11、RJ45、CAT5、CAT6に対応した接続が可能 となりました。 RTSクロノス・マトリクスフレームは、8ポートをベースに最大32ポート 構成の２RUラックユニットです。１フレームで4枚のカードが装着可 能。AIOカードまたはRVON-C VoIPカードが使用できます。 （AIOカード とRVON-Cカード混在可能）先進のDSPアーキテクチャーは、 クロノス・ マトリクスフレームを最大4台まで接続できる拡張性を備えており、最大 128×128のマトリクス構成を可能とします。マトリクス間の接続はコア キシャルで最長91.4ｍ、光ファイバーを使用すれば15kmまで接続するこ とが可能です。 アドバンスド デジタル オーディオ マトリクス ADAM-M DSPマトリクスインターカム Zeus III デジタルオーディオマトリクス デジタルインターカムマトリクス ADAM-Mはコンパクトサイズ（3RU） でありながら、充実したマトリクス構 成を組む事が可能です。 フレームは3RUサイズで8枚のインターフェース カードを装着する事ができ、マスターコントロールカード及び電源は2重 化されています。ADAM-Mは、新しいMADI-16+を含むすべてのADAM カードとの完全互換性を持ちます。顧客のニーズに合わせたカード構成 が可能で、AES、RVON、MADI、 アナログを選択することができます。多彩 なカード構成は次世代型デジタルマトリクスを担う存在です。 １RUのコンパクトサイズにも係わらず、システム構成はフル装備されて います。ZeusⅢは、32チャンネルIN/OUTとさらに2系統のTWインターフ ェース・チャンネルが装備されています。コンパクトなサイズは、限られ たスペース環境でもその能力を存分に発揮します。RTS専用ソフトウェア Azeditを使用することでネットワーク上のどこからでもコントロール可能 となり、前面フロントパネルにUSBコネクタを装備することで簡単に接続 を可能にしました。 システム背面のコネクタは、32のRJ45を装備したこと により手間をかけず子機端末機との接続が可能となりました。 6| Digital Matrix RTS+OMNEO ...with pure IP connectivity, ultra-low latency and full HD audio OMNEO とは、ボッシュが開発したメディア通信プロトコルです。業界標準のIPデジタルネットワーク機器を使用して、高 品質なマルチチャンネル音声信号伝送と、強力で信頼性の高いシステムコントロールを可能にします。最大10,000台の デバイスから構成されるネットワークで、高品質で信頼性の高い、セキュアな通信およびコントロールが可能です。 OMNEOの音声信号伝送技術にはAudinateのDanteネットワーキングテクノロジーを使用しており、規格ベースのルー ティングが可能な IP メディアトランスポートを提供します。OMNEO のシステムコントロールテクロノジーには、Audio Engineering SocietyのプロトコルアーキテクチャOCA（Open Control Architecture）を使用しており、柔軟性、信頼性、 セキュリティ、互換性の向上など多くの機能を提供します。 OMNEOインターフェースカードをデジタルマトリックス・メインフレームADAMシステムに追加することで、IPベー ス、AVB互換のある柔軟なシステムネットワークが構築できます。 RTS+OMNEOメディア・ネットワークは、AVB互換、低レイテンシー、IPベースのメディア・ネットワーク方式を業務用イン ターカムに応用する大きな前進となり、機器の相互接続性、信号の品質およびネットワーク上の2～10,000台の機器に 対する共通の制御を提供します。 RTS+OMNEOメディア・ネットワークだけが、RTS ADAM機器の後方互換性を確保し、ADAMのユーザーが、 自身のペー スに合わせてIPシステムへ拡張していく機会をご提供します。OMNEOはAVB機器およびDante機器と共に相互運用で き、RTS ADAMとのシステム構築において、今後増えていく多くの互換機器への接続を可能にします。 また幅広い範囲の 他のRTS機器およびサードパーティ機器と相互に接続するため、現在利用可能な標準的IPネットワーク用ハードウェア を用いて、完全なIPインフラと共に配置されることができます。 ADAM-M | OMI RP-1000 | OKI KP-3016 LAN 1 2 DKP-4016 64 2 KP-5032 KP-4016 3 1 KP-5032 KP-4016 3 DKP-4016 64 Digital Matrix | 7 OMI OKI ADAMフレーム用OMNEOインターフェース キーパネル用OMNEOインターフェース OMI インターフェースカードは、RTS ADAMまたはADAM-Mフレームの標準スロッ トに追加することでOMNEOネットワークの構築が可能です。 このカードは、ADAM のフロントとバックカードのコンポーネントで構成されています。コンパクトサ イズのADAM-Mフレームでは最大256OMNEOポートをサポートすることがで き、ADAMフレームは512 OMNEOポートと大規模なシステムをサポートできます。 OKIインターフェースカードはRTSのKP-32,RP-1000または KP12CLDのキーパネルで使用できます。2ポートスイッチを搭 載しており、パススルー接続することでキーパネルのデイジー チェーン接続も可能です。 Specification Table Supp、ting Products ADAM OMI Card OKI Keypanel Interface Card ADAM, ADAM-M KP-32, KP 32 CLD, RP-1000, KP 12 CLD (2) RJ45 Ethernet Connections (1) LC Type SFP Fiber Connect、 Connections Audio I/O Levels Frequency Response (Input) THD+N at 1 kHz Input/Output (maximum level): +20 dBu Input/Output (nominal level): +8 dBu N/A. See note below* within ±1 dB from 20 Hz – 20 kHz better than 0.01% @ 8 dB — St、age Temperature -40°F to 158°F (-40°C to 70°C) KP 12 CLD/KP 32 CLD/RP-1000: -40°F to 158°F (-40°C to 70°C) KP-32: -40°F to 140°F (-40°C to 60°C) Operating Temperature 32°F to 122°F (0°C to 50°C) KP 12 CLD/KP 32 CLD/RP-1000: 5°F to 122°F (-15°C to 50°C) KP-32: 14°F to 105.8°F (-10°C to 41°C) Power Consumption 14.9 W @ 5 V (Front and Back combined) KP 12 CLD/KP 32 CLD/RP-1000 without Fiber: 5 watts KP 12 CLD/KP 32 CLD/RP-1000 with Fiber: 5.75 watts KP-32 without Fiber: 5.5 watts KP-32 with Fiber: 6.25 watts Weight Front Card: 0.65 lb (0.29 kg) Back Card: 0.30 lb (0.14 kg) 4.15 oz (card only) Netw、k Delay Card Dimensions (W x D x H) <20 ms typical Front Card: 0.8” x 12.7” x 6.8” (21.04 cm x 322.40 cm x 173.11 cm) Back Card: 0.8” x 6.8” x 6.8”) (20.0 cm x 172.56 cm x 172.26 cm) 4.5” x 3.0” x 1.1” (29.03 cm x 19.35 cm x 7.10 cm) *OMI card is a digital board with build-in audio mixer f、 64 inputs. The audio I/O levels are specific to analog sources such as AIO-16 、 keypanel. 8| Digital Matrix OEI-2 & ARNI OEI-2 OMNEO 外部インターフェース RTSの最先端技術により、OEI-2はアナログ音声信号または全てのRTSのキーパネル製品とOMNEOネットワーク間の接 続を可能にします。OMNEOは、オープンでパブリックな規格が使用されており,低遅延、高品質なIP音声信号伝達を実現 しています。 またDHCPとのBonjourプロトコルをサポートしています。 • 全てのRTSのキーパネル製品とADAMフレーム用OMIインターフ ェースカードの接続を可能とします。 • 標準的なネットワークにおいて20ms以下の音声伝達遅延を可 能としています。 • キーパネル製品の周波数特性20Hzから20KHzを実現してます。 • DHCOをサポート、簡単なセットアップとネットワークマネージメ ントを可能とします。 • 光ファイバー接続をサポート(マルチモード、 もしくはシングル モード)。 • CAT-5/5e またはCAT-6をサポート。デュアルイーサネットコネク ターによりデバイスループが可能。 • Dante製品と互換性あり。 ARNI オーディオルーティングネットワークインタフェース ARNIは、サブネット間をシームレスに接続でき、OMNEOベースのRTSインターカムネットワークを大幅に拡張できま す。ネットワークサービスとネットワーク全体のOMNEOのトラフィックデータを同期することで、システムの柔軟性を高 め、またネットワークの信頼性と安定性を確保するための冗長構成も可能とします。ANRIは40のサブネット間で最大 10,000台のデバイスをサポートできるネットワーク構築を可能にします。ARNI-S, ARNI-Eの2つのモデルが用意されて おり、ネットワークのレイアウトや設定に応じて選択可能です。 • ARNI-Sは１つのシングルサブネットにおいて最大450デバ イスまでサポート可能です。 • ARNI-Eは複数のサブネット間において最大10,000デバイスまでサポー ト可能です。 またサブネット間の同期もサポートしています。 Trunkmaster Series& Tri-Bus Multi-Frame Topology Digital Matrix | 9 TM-10K トランクマスター RTS TM-10K トランクマスターは、RTSインターカム・ネットワークに事実上無限の拡張性を与える、超高容量インテリ ジェント・リンキング・システムです。 TM-10Kは256までのインターカムシステムをシームレスに統合し、ユーザーが互 いに、ローカルのマトリックスにあるものと全て同じプリセット、 スクロールリスト、 タリーを用いて、瞬時に連絡するこ とを可能にし、10,000以上のユーザーがひとつのネットワーク上で相互に接続できます。システムが隣のスタジオにあ るか、 または違う大陸にあるかに関わらず、インテリジェント・トランキングは個々のユーザーの連絡ニーズを統合しま す。TM-10KはOMNEO, RVONまたはアナログ・オーディオ接続を用いてリンクでき、比類ない信頼性とフレキシビリティ を実現します。複数のTM-10Kユニットを使うことにより、 システムのリンクにフェイルセーフと冗長性ある接続を確保で き、 どこを分離するかの制御を行うことができます。 • デュアル・リダンダント電源搭載 • 信頼性性を高める10/100/1000Mbpsイーサネット・デュアル・ネ ットワークインターフェースをサポート • 優れた動作速度と信頼性を確保するソリッドステート・ハードド ライブ • 2～255のインターカム・システムと10,000超のユーザーをリン クする容量 • 全てのRTSデジタル・マトリックス・フレームをサポート • イーサネットおよびRS485によるトランク・データ通信を共にサ ポート • 複数のトランクマスターを使ってフェイルセーフ動作が可能 • リダンダントのトランクマスターは地理的に離れた場所にある もの同士で可能 Tri-Bus Multi-Frame Topology RTSシステム Tri-Bus テクノロジーによりマルチフレーム構成が可能です。 このTri-Busテクノロジーはデュアル光ファイバ ーリング接続やメッシュ型トポロジーをサポートしており、 ユーザーの要求に応じてシステムの冗長化が可能です。 Tri-Bus Fiber Ring Connection RTS Tri-Bus カードはメッシュ型 トポロジーやファイバーリングト ポロジーに対応。 Tri-Bus Mesh Connection 10 | Digital Matrix Interface Cards RTSインターフェースカードは、デジタル・マトリクス・インターカムの心臓部を構成します。多彩なカードは、ユーザー が求めるあらゆる通信ネットワークに融合させたシステムを構築し、ADAMマトリクス・システムの高度なカスタマイ ズを可能とします。新世代に対応した拡張性は既存のADAMフレームにも提供することができ、将来にわたり、その価 値を高めます。ホットスワップとSNMPサポートにより、ADAMサブアセンブリは、ユーザーのニーズに応えます。 MCII-E ADAM用イーサネット・マスター・ コントロールキット MCI I-Eのイーサネット接続は、GPIO-16のよう に複数のAZeditセッションと遠方の周辺機器 を使用可能にします。AZeditソフトウェアを起 動することでADAMインターカムとPCの間に イーサネット接続することで新しいコントロー ラは、最高35の同時に発生したAZeditセッシ ョンを処理することができます。２台のMCII-e コントロール・カードを使うことは、例えば1 台のマスター・コントール・カードに障害が起 こった場合でも途切れの無い通信を確立す る自動切替機能も装備されています。MCII-e も、S N M P（ネットワークに取付けられた装置 をモニターするためのI ETF標準プロトコル） をサポートしています。 MADI-16 Plus マルチチャンネル・オーディオ デジタル・インターフェースカード MADI-16プラス・カードは、ADAMを拡大させ ます。44.1kHzと48kHz（サンプリング・レート） を使用し同軸接続します。AES-10対応するデ バイスをつなぐためにMAD（I マルチチャン ネル・オーディオ・デジタル・インターフェー ス）技術を利用することによりシステム構成し ます。RVON装置とは異なり、MADI-16プラス は、オーディオ伝送時の遅延が無くクリアな高 音質伝送を可能とします。 Interface Card Comparison カード フレーム 機能 バックカード AIO-16 ADAM Series 16-P、t Analog I/O 16オーディオIN/OUT（MDR接続）50ピンSCSI Cronus-AIO Cronus 8-P、t Analog I/O 8P、tオーディオIN/OUT（RJ-12またはMDR接続） MADI-16 Plus ADAM Series 16–64 P、t MADI AES-10、同軸または光接続 MCII-E ADAM Series イーサネット・マスター・コントロール イーサネット接続によるAZeditソフトウェア OMI ADAM Series 16–64 P、t IP Audio RJ45、 また光接続 RVON-16 ADAM Series 16-P、t VoIP ADAM VoIP用ブレイクアウトパネル RVON-C Cronus 8-P、t VoIP Cronus VoIP用ブレイクアウトパネル標準的 なIPネットワークについてのtielines TBX-Tribus ADAM Series Triple-Bus Expander One Card LinkでADAMフレームを接続 RVON VoIP Devices & Breakout Panels Digital Matrix | 11 RVON VoIP Devices RTSインターカム・システムは、既存のデータ・ネットワークへの統合を可能とします。 また、新たにRVONシステムを構築することで独立し たネットワークを作成することができます。RTS RVONシステムは、現在のVoIP標準によるIP対応です。すべてのRVONシリーズ・システム は、SNMPによってモニターされることができます。RVON製品ファミリーは、RTS Intelligent Trunkingを使用することで、世界中のRTSシス テムとIPトランク接続することが可能です。 VoIP インターフェース 装置 機能 RVON-1 KP-32 1チャンネルVoIPインターフェース RVON-2 RP-1000 KP 12 CLD DKP 16 CLD RVON-16 ADAM Series 16ポートVoIPカード・キット RVON-C Cronus 8ポートVoIPカード・キット RVON-I/O Analog Devices 8ポートVoIPアナログ・インターフェース VKP PC Client 仮想キーパネル 2チャンネルVoIPインターフェース （CLDシリーズ、キーパネル） Breakout Panels ブレイクアウト・パネルは、ADAMインターカム・システム等のケ ーブル接続をサポートします。7種類のブレイクアウト・パネルは AIOカードの用途により準備されています。XC P - 3 2 - D B 9、XC P -1 6 - D B 9 -T、XC P - 4 8 - R J 4 5、XC P - 4 8 -TELCO、XCP-40DB9、XCP-40-RJ11、XCP-955、XCP-24とXCP-24-USOC。 ブレイクアウトパネル パネル フレーム バックカード コネクタ XCP-955 ADAM/ADAM-M Telco (25x) RJ-12 XCP-954-48 ADAM/ADAM-M Telco (48x) DB-9 XCP-32-DB9 ADAM/ADAM-M & Cronus MDR (32x) DB-9 XCP-16-DB9-T ADAM/ADAM-M & Cronus MDR (16x) DB-9 XCP-48-RJ45 ADAM/ADAM-M & Cronus MDR (48x) RJ-45 XCP-48-Telco ADAM/ADAM-M & Cronus MDR/Telco (6x) Telco XCP-40-DB9 ADAM/ADAM-M SCSI (40x) DB-9 XCP-40-RJ11 ADAM/ADAM-M SCSI (40x) RJ-12 XCP-24 ADAM/ADAM-M SCSI (3x) Telco 12 | Digital Matrix RTS VLink RTS VLink (Virtual Linked Intercom) は、専用サーバとマルチクライアント・アーキテクチャにおいて、IPベースでマルチチ ャンネル／マルチアクセス・インターカムシステムを実現するノンブロッキング・ソフトウェアです。VLinkソフトウェアによ るインターカムプラットフォームは、世界中の何処からでもRTSマトリックス・インターカム・システムへのフルアクセスを 可能にします。 RTS VLink Features • Anywhere, Anytime Access – ユーザーはどのような場 所からでも、セキュアでスマートにRTSインターカムマトリ ックスシステムへアクセスできます。 • Flexible Configuration –システムのサイズに応じて必要 な分だけのポートを購入・追加することが可能です。 • Fully DCHP Compliant – LANおよびWANネットワーク を通じて素早く簡単なコンフィギュレーションを可能にす るDHCPをサポート。 • SIP Supp、t –接続性を強化するSIPをサポート。 • Flexible Connectivity – RTSマトリックスインターカムシ ステムへのトランクされたインテグレーションをサポートし ます。 • True Mobility – RTSインターカムマトリックスシステムへ WiFi, 3G/4Gのインターネット接続によりアクセス可能。 Access Your RTS Intercom Matrix Anywhere, Anytime Software Digital Matrix | 13 RTS Softwareは、標準的なWindowsコンピュータからインターカム・システムの制御を提供します。 キーパネル・セッティングの構成、ユーザーに権利を割り当てて、数千マイル先のマトリクスさえコントロール可能です。 RTS VoIP Windowsベースのアプリケーションは、 どんなユーザーからでもPCを制御することで RTSデジタル・マトリクス・インターカム・ユーザー・ステーションをコントロールする機能を持つ事ができます AZedit RTSマトリクス・コントロール・ソフトウェア インターカム・システムの構成の上で、RTS AZeditの出現は今までにない変革をもたらしました。AZeditは、Windowsベ ースのフル機能の構成ソフトウェアで、オンライン／オフラインでも構成能力を提供します。それは、ユーザーに複数の インターカム･システムを管理する能力を与えます。オンライン／オフラインでシステムの変更が可能で、 ダイナミックに トーク／リッスン等をインターカム・ハードウェアに直接反映させることができます。ユーザの増減も簡単に設定できま す。AZeditは、ディスクまたはコンピュータに保存されているアプリケーションを途切れなく運用することが可能です。そ して、 クロスポイント・セッティングの観察、 ここに起動するキーパネル／キーアクションとシステムの他画面を観察する ためのモニターツールとして使用することができます。 さらに、 リモート・システム構成を考慮したMCⅡ-e ADAMマスタ ー・コントローラを使っている複数のセッションで動作することができます。 また、ユーザーに対して定期的に更新を提供しています。 RestrictEdit IPedit Restrict Edit The Restrictions Edit、 は、AZedit Intercomソフトウェア用の、 規制ファイルを作成するためのツール です。規制ファイルは、管理者リソースへのユーザーアクセスをする権利 を許します。AZeditは、テキストファイルを読んで、個々のユーザーが利用 できるリソースを制限します。ユーザー規制するソフトです。 I P e d i t は、マトリックスに 接 続され た RVONおよびOMNEOデバイスの設定お よび表示を行うWindowsベースのGUI アプリケーションです。AZedit がADAM, CronusおよびZeusのために用意されているように、IPeditはIP製品のた めに用意されています。 複数のネットワークデバイスを同時にコンフィグ レーションできる、強化バージョンのIPeditが利用可能です。 Trunk Edit Software Trunk Supervis、 Software T r u n k E d i t は 、T M - 2 0 0 0 ま た は MTM-2000トランクマスター機器のため のGUIです。TrunkEditは、ユーザーが複数のインターカム・システムをトラ ンキングするために必要なすべてのパラメータを許可します。 また個々の システム自体を維持するとともに、個々のインターカム・システムを統合し 機能させることができます。 Trunk Superviser Softwareは、 トランキ ングしているシステムの管理アプリケー ションです。 プログラムは、本線ステータス情報のリアルタイム・モニタリン グを考慮します。RT-2Mと結合して使用することで、 トランキングされたシ ステムをオートメーション化することができます。本線に問題が生じた場 合は、問題が解決されるまで本線は運転を休止します。プログラムには、 警告用アラーム機能が装備されています。 アクセス管理ソフトウェア RVON/OMNEOデバイス構成ソフト 14 | Digital Matrix KP-SERIES KEYPANELS KPシリーズのキーパネルはボッシュの開発した OMNEOを使い、IPネットワーク上で優れたデジタルオーディオ伝送 を提供します。KPシリーズは高音質、低ノイズ、低遅延と優れた性能を提供します。GPIOやRC接続にも対応し、他の RTS製品と下位互換性があるため、既存のシステムとの入れ替え、 システム拡張も容易に行えます。 KPシリーズ。キー パネルは、新開発された広角TFTディスプレイを採用、解像度・視認性の向上と共に、高い堅牢性を実現しています。 KPシリーズ・キーパネルの特徴 • O MNEO オープンメディアネットワーキン グ規格 – 新しいKPシリーズは次世代のテク ノロジーやコミュニケーションに対応した 製品です。機器の自動認識に加えOMNEO はオープンソース技術を採用しているた め、完全な下位互換性と容易な拡張性を得 ることができます。 • フルIP接続とTCP-IPレイヤー2 & 3と互換 • 新しいデザインと強化されたユーザー・イ ンターフェースは、使いやすさを追及しまし た。 シンプルで直感的なナビゲーションを 提供します。 • 高度な信号処理とAD/DA変換により高品 質のオーディオ伝送を実現 – 2つのエコー キャンセルモードに加え、 クイックAD/DA 変換により、超低レイテンシーを実現、 ノイ ズ、エコー、ディレイなどをシステムの問題 を改善します。 • ユーザーフレンドリー&高解像カラーディス プレイ –色、 コントラスト、解像度や視野角 など統一されたデザインが施されていま す。 さらに、人間工学的に設計されたレバ ーを採用することで、複数のコントロール を用意に行えます。 • 下位互換性 – 全てのKPシリーズ・キーパネ ルはアナログオーディオのUSOCや568-B コネクタ形式にも対応しています。 標準化されたコネクタ – RCやGPIコネクタ を標準搭載。 • 使いやすいナビゲーションメニュー– 最適 化された操作メニュー。 • KP-5032,KP-4016,DKP-4016用に開発され た高性能のオーディオ＆コントロールソフ トウェアパッケージ.を用意。(オプション) Digital Matrix | 15 KPシリーズ・ソフトウェアパッケージ RTSは、大規模なシステムを持つ放送局や、音質、 リモートコントロールに対して厳しい要件を持つハイテクユーザ ー向けに2つのソフトウェアパッケージを提供しています。 オーディオ用およびコントロール用ソフトウェアパッケージは、既存のRTSハードウェアの機能性を高める全く新し い方法です。各ソフトウェアパッケージは、KP-5032、KP-4016およびDKP-4016(デスクトップ・キーパネル)にインスト ールすることができます。 HIGHLIGHTS • コントロール・パッケージは、 それを容易に する2つのスーパーバイザ機能が含まれて います。AZ-Editから、 もしくはミラーリング 機能を搭載したキーパネルから任意のキー パネルの設定を変更できます。 • オーディオ・パッケージは、最高のオーディ オ性能を提供しています。ユーザー自身で 調整を行うことができ、複数のオーディオパ ラメーターの設定も変更できます。 • またオーディオ・パッケージには、ボイスメ ール機能が搭載されています。ボイスメー ルによりいち早くユーザーにシステムの警 告メッセージを伝えることができます。 コントロール・ソフトウェア・パッケージ1) コンフィグ設定のアップロード/ダウンロード AZ-Editソフトウェアから任意のキーパネルのコンフ ィグ設定をリモートで変更ができ、編集/保存も行え ます。 スーパーバイザーモード (キーパネルのミラーリング) 任意のキーパネルのコンフィグの設定やボリューム レベル、その他パラメータ値をリアルタイムに変更 できます。 AZ-Editによるリアルタイムボリュームコントロール キーパネルのボリュームがミュート状態でも、ボリュ ームレベルの変更が可能です。 スクリーンセーバーのダウンロード チャイムのダウンロード オーディオ・ソフトウェア・パッケージ 1) 2) 5バンド・イコライザー ボリュームレベルの調整と5バンド・イコライザーに よりユーザー自身で個別変更が可能です。 ノイズ・ゲート 1) 2) ボイス・メッセージ 音声データ圧縮 ノイズが多い環境において、圧縮率を変更すること で音質が改善できます。 この機能は通常の圧縮比 1:2, 2:1, 3:1 に加え、4:1, 5:1, 6:1の設定が可能です。 オーディオ、 コントロールソフトウェアパッケージはオプションです。KP-5032、KP-4016、DKP-4016 キーパネルモデルにインストールできます。 オーディオ・ソフトウェア・パッケージは 標準の2インプットに加え、OMNEO AUX インプット x 4 も提供されます。 16 | Digital Matrix KP-5032 32キー、HDカラーディスプレイ・ キーパネル Control Software Package* Audio Software Package* KP-4016 16キー、HDカラーディスプレイ・ キーパネル Control Software Package* Audio Software Package* EKP-4016 16キー、HDカラーディスプレイ・ 拡張キーパネル DKP-4016 16キー、HDカラーディスプレイ・ デスクトップ・キーパネル Control Software Package* Audio Software Package* BEST-IN-CLASS SOLUTIONS Digital Matrix | 17 KPシリーズキーパネル KP-3016モデルは、 デジタル（KP-3016のみ） とアナログのRTSマトリックスに 接続することができ、直感的、簡単な操作性を提供しながら、エントリー・レベルのキーパネルとして利用できます。 KP-3016は3モデルから構成され、 インターカムシステムの環境によって選択することができます。 他のKP-シリーズモデルと同じ一貫した工業デザイン、ハードウェアおよびソフトウェアプラットフォームと、 高品質のオーディオ性能を提供します。 KP-3016 16キー、HDカラーディスプレイ・ キーパネル (OMNEO/Dante,アナ ログ接続モデル) KP-3016A 16キー、HDカラーディスプレイ・ キーパネル (アナログ接続モデル) EKP-3016 16キー、HDカラーディスプレイ・ 拡張キーパネル KEY FEATURES • バランスのとれた配色、 コントラストと解像 度を提供するフルカラーHDディスプレイ を搭載。、 また多言語表示対応しています。 • 人間工学に基づいて設計された直感的で 簡単な操作ができるトークレバー。一貫性 のあるユーザーインターフェイスと操作性 を提供します。 • Electro-Voiceの技術者と共同開発した優 れた音質のスピーカー。 • 既存のRTSアナログマトリックスとの下位 互換性およびOMNEO IPアーキテクチャと 前方互換性があります。 • OMNEO機能搭載(KP3016のみ)。KP-3016 は、追加の拡張カードを必要とせずに OMNEOメディアネットワーキングに接続 できます。 KPシリーズ・アクセサリー 構成 パネル 機能 拡張性 PSU MK KP-5032 OEI-2/KP-4016 マウンティングブラケット Mounting bracket f、 secure mounting of the external OEI-2/KP-4016, KP-5032 power supply. PSU KP RP-5032 KP-4016 EKP-4016 パワーサプライ spare power supply f、 RP-5032, KP-4016 and EKP-4016 Hdst Conn 4F KP-5032 KP-4016 ヘッドセット・コネクター XLR A4F headset connect、 inlay f、 KP-5032 and KP-4016 keypanel. Hdst Conn 5F KP-5032 KP-4016 ヘッドセット・コネクター XLR A5F headset connect、 inlay f、 KP-5032 and KP-4016 keypanel. Hdst Conn 4M KP-5032 KP-4016 ヘッドセット・コネクター XLR A4M headset connect、 inlay f、 KP-5032 and KP4016 keypanel. Hdst Conn 5M KP-5032 KP-4016 ヘッドセット・コネクター XLR A5M headset connect、 inlay f、 KP-5032 and KP-4016 keypanel. LCP 16 CLD KP-5032 KP-4016 レベルコントロール・パネル Provides direct knob access to the volume levels of AUX, sidetone, speaker, headset and other functions 18 | Digital Matrix System Peripherals GPIO-16 MDA-100 汎用GPIインターフェース ミキシング＆デュストリビューションアンプ ADAM-EDITからプログラミング可能なGPI入/出力を1台で16回路提供。 マトリクス1台に16ユニットが接続可能で、最大255のロジック入/出力 を実現。 フロントパネルLEDはリアルタイムでステータス表示。 8×1のサミングアンプ（ミキサー機能）及び1×8のデュストリﾋﾞｭｰション アンプの機能を併せ持つアンプです。 DSI-2008 デジタルシステムインターフェース 2Wシステムと4Wシステムを変換・接続する2チャンネルユニットです。 バランスまたはアンバランスシステムや、RTSマトリックスシステムと既 存2Wパーティラインインターカムシステムとの接続に適しています。デ ジタルハイブリッド・オートヌルコントロールとダッキング回路を搭載す ることでフィードバックを自動で抑制しています。 TIF-2000A TIF-4000 テレフォン・インターフェース テレフォン・インターフェース TIF-2000Aは、インターカム・マトリクスとアナログ加入電話回線を接続 する完全オートヌル・1チャンネル・ユニットです。 TIF-4000は、インターカム・マトリクスとアナログ電話回線を接続するユ ニットです。３RU EIAサイズ。最大12回線接続可能。電源部は2重化され ています。 Digital Matrix | 19 LCP-102 レベル・コントロール・パネル LCP-102機能は、入出力オーディオレベル調整。IFB用の入力の入力ソー スを選択し、各IFBへのソースレベルの調整及びパーティラインへのア サインを行い、 リッスンレベルの調整が可能です。 PAM-32 プログラム・オーディオ・モニタ PAM-32は、入力をモニタするために、30キーの入力モニタ機能を持 ち、ヘッドセットやスピーカ等をスクロール機能により1キー毎にアサイ ンが可能。 PAP-32 プログラム・アサイン・パネル PAP-32は、IFBにアサインされたプログラムソースの変更をダイレクト に可能にするパネルです。 20 | Partyline Power Supply インターカム・システム・パーティラインの中枢はパワーサプライです。ベルトパックやユーザー・ステーションにDC電 源を安定供給。RTS TWパワーサプライの電源供給方式はチャンネル1にDC＋オーディオ、チャンネル2にオーディオを 出力します。 ショートを防止する独自の回路設計でトラブルを回避、長期にわたって安定した性能を保証します。 PS-20 パワーサプライ RTS PS-20は、新しいRTS 2ワイヤー・インターカム用電源部です。PS-20は、２CHと４CHのオペレーション・モニタリン グが可能で、2チャンネル・プログラム入力、オーディオリンク、3モードオペレーションを装備しています。 （RTS 2チャン ネル、RTS 4チャンネルとClear-Comモード）2チャンネルそれぞれに電源供給できるため多くのユーザー・ステーション とベルトパックを大幅に増やすことが可能です。 PS-20は両方のチャンネルに電源供給とコミュニケーションの2系統を各チャンネル（RTS 2チャンネルモード）に出力で きます。RTS 4チャンネル・モードでは、音声信号とDCは、同じチャンネルを使用します。 また、Clear-Comモードに簡単 に変更可能です。 フロント正面のXLR-3Mコネクタは、RTSユーザー・ステーションの動作を1ch、2chまたは両方chをモ ニターすることができます。PS-20電力供給は1チャンネルにつき1.8アンペアを使用します。それにより多くのステーシ ョンを使用することができます。 さらにユーザー・ステーションまたはベルトパックが必要ならば、2つのPS-2Wを標準ス テレオプラグで接続することで2倍能力を発揮することができます。PGM IN（XLR-3F） コネクタは、CH1やCH2にプログ ラムを送るのに使用できます。 Master Station Partyline | 21 RTS 2ワイヤー・インターカム・シリーズのマスター・ステーションは、25年以上の間２ワイヤー・システムの中心的な存 在でした。その柔軟なシステム構成、使いやすさと信頼性は現在も多くのユーザーを獲得しています。 RTS 2ワイヤー・インターカム・マスター・ステーションは、世界中の放送局、中継現場、会議場において使用されていま す。幅広い製品対応力と、広範囲の通信コントロールを可能とします。 MCE-325 2〜4チャンネル・ユーザープログラム・マスター・ステーション 前面にヘッドセット・コネクタを装備することでヘッドセット・ステーション使用。 または、オプションのMCS-325モジュ ラ・スピーカを追加することで、ユーザ・ステーションとしても使用できます。MCE325は、2ワイヤーか4ワイヤー・インタ ーの選択が可能なためどちらのシステムにも使用することができます。MCE-325は、 プログラム、I FB、ISO等の外部装置 にも接続することが可能。前面のヘッドセット・コネクタはXLR4またはXLR5の選択も可能です。 22 | Partyline User Stations RTS2ワイヤー・インターカム・ユーザー・ステーションは、独自のモジュラ設計により様々なユーザー・ステーションが用 意されています。RTS独自の回路設計により2チャンネルのコミュニケーションと制御を２芯シールドケーブル１本で行 い20種類以上のコンポーネントを組合わせることにより思いのままに自由なシステム設計が可能な高機能連絡システ ムです。最もスタンダードなXLR-3ピンを採用しているためシステムの設置に格別の配慮も不要です。運用に際しヘッド セット及びグースネック・マイクロフォンが選択できクリアで歪のない音質を実現しています。 MRT-327 RM-325 マイクリミッター回路、スピーカーとヘッドフォンに個別のアンプを搭 載。オープションのMCS325モジュラスピーカーやラックマウント金具も 準備されています。 機能を限定し操作性を重視したヘッドセット・ステーション。マイクリミッ タ回路、ヘッドフォン・アンプ×2を装備しデュアルトーク/デュアルリッス ン機能や内部DIPスイッチでキー機能のプリセット機能が装備されてい ます。 SPK-300L CM-300L 内蔵スピーカは、ヘッドセットでの運用が可能。 ノイズレス・チャンネル 選択スイッチ、 コールライト、 スピーカオン／オフスイッチ、デュアルボリ ューム・コントロール。堅牢な金属ボディ採用の卓上型。 マイクロフォン・リミッタ回路。 ダイナミック/カーボンヘッドセット入力、 ノイズレス・チャンネル選択スイッチ装備。本体前部は金属製、後部はオ ープンでコンソールへのマウント可能。 2チャンネル・ユーザー・ステーション ポータブル・デスクトップ・スピーカ・ステーション 2チャンネル・ヘッドセット・ステーション 2チャンネル・コンソールマウント・ユーザー・ステーション Partyline | 23 WMS-300L デュアルチャンネルウォールマウントスピーカーユーザーーステーション スピーカー内蔵、ヘッドセット対応、 ノイズレスチャンネル選択スイッチ、 コールライ ト、 スピーカーオン/オフスイッチ、デュアルボリュームコントロール機能が装備され ています。壁埋め込みタイプ。 構成 MRT-327 RM-325 SPK-300L CM-300L WMS-300L キー プッシュボタン プッシュボタン トグルスイッチ トグルスイッチ トグルスイッチ マウント形式 ラックマウントまた はデスクトップ ラックマウントまた はデスクトップ デスクトップ コンソールマウント ウォールマウント スピーカー MCS-325 (オプション) N/A 内蔵 N/A 内蔵 コールライト 装備 装備 装備 装備 装備 非動作時 45 mA ±10% 60 mA ±10% 10–40 mA 23 mA ±10% 10–40 mA 25Ω Phones動作時 75 mA ±10% 100 mA ±10% 50 mA 37 mA ±10% 50 mA 25Ω Phones + コールライト 90 mA ±10% 125 mA ±10% 70 mA 60 mA ±10% 70 mA 240 mA ±10% 300 mA ±10% 100 mA 8Ω Speaker + コールライト 300 mA ±10% 360 mA ±10% 消費電流 8Ω Speaker動作時 100 mA 24 | Partyline Beltpacks 宇宙開発に用いられる材質で作られたRTS 2ワイヤー・インターカム・ベルトパックは、ハイレベルな筐体設計をベースとし抜群の信 頼性と耐久性を誇ります。独自のオーディオ回路はどのような環境のもとでも常に優れた音声伝達性能を最大限に発揮します。 BP-319 BP-351 シングルチャンネル・ポータブル・メタル・ベルトパック デュアルチャンネル・ポータブル・メタル・ベルトパック BP-319はRTS 2ワイヤー・インターカム・システム用ベルトパックで す。BP-319は、マイクロ・プロセッサ制御された1チャンネル・インターカ ム・ベルトパック。ヘッドセット、イヤーセット （ダイナミック型、エレクトレ ット型）関わらず、自動的にヘッドセット・マイクを判別するオートセンシ ング機能を装備しています。BP-319は、45〜70mAを消費します。 アルミ 鍛造ボディ採用。 BP-351は、RTS2ワイヤー・インターカム・システム用ベルトパックです。 マイクロ・プロセッサで制御された2チャンネル切替式ベルトパック。ヘ ッドセット、イヤーセット （ダイナミック型、エレクトレット型）関わらず、 自 動的にヘッドセット・マイクを判別するオートセンシング機能を装備して います。BP-351は、45〜70mAを消費します。 アルミ鍛造ボディ採用。 BP-325 デュアルチャンネル・バイノーラル・プログラマブル・ベルトパック BP-325は、 プログラム入力可能な2チャンネル（ステレオ）ベルトパックで す。チャンネル別トーク/リッスンキーレベルアジャストボリューム付プロ グラム入力、XLR４F/5Fヘッドセット・コネクタ、 リモートマイク・オフコー ル・ライトを標準装備しています。BP325は65〜85mAを消費します。堅牢 なポリカーボネート製ボディ採用。 IFB System Peripherals IFB（インタラプテッドフォールドバック）はオンエア中の タレントに指示、進行のキューイングを行う放送用語のこ とです。RTS IFBはモジュラールアプローチ設計により、大 規模な放送用に限らず、ワンウェイ （リッスンオンリー）コ ミュニケーションを必要とするあらゆる環境に対応できる 製品です。RTS IFB/ISOのラインアップはマルチプログラ ム音声ソース、個別/同時インタラプト、高耐久性を備え、 タレントが要求するどのようなキューイングにも完璧に応 えます。 4010は、セントラルIFBエレクトロニクス・ステーションで す。4001、4002コントロール・ステーションと4030、IFB325 ユーザステーションとのアクティブリンクで制御します。 IFB-828は、すべてのRTS マトリクス・インターカム・システ ムに最大８系統のRTS I FB-325または4030IFB ベルトパ ックを接続可能とします。また、２系統のプログラム信号 が供給可能でIFB4030を使用することで最大16プログラ ム信号を構成できます。 します。4030とIFB-325は、アルミ鍛造ボディを採用し、個 別ボリュームコントロールを装備しています。 オプションと してイヤーセットが使用可能です。 4001、4002と4003は4ch、8chそして、12chのI FBコントロ ール・ステーションです。そして、1つのステージにつき別 々のオーディオ・ラインをコントロール・ステーションへ送 ります。オーディオの割り込み/非割り込みまたは複数の プログラムをIFBチャンネルに送るコントロール・ステーシ ョンとして機能します。個々はスイッチ、 プログラム可能な プライオリティーレベルとグースネック・マイクコネクタを 照らす、壁掛け電源を送ります。オプションでラックキット も利用できます。中央部の4010はIFB 4001と4002を必要 とします。 4030はリッスンオンリーIFBイヤーセット・ステーション （2ch）IFB-325は、 リッスンオンリーIFBイヤーセット・ステ ーション（モノ）構成で良質の音声信号をユーザーに提供 Digital Matrix IFB System Partyline | 25 Partyline IFB System 26 | Partyline Accessries パーティライン・インターカム・システムにおいてケーブル、電話線とリレー等インターフェースを含む通信システムを 構築する製品ラインです。 コントロールパネルはIFBレベル、 システム音声レベル、マイクロフォン、4ワイヤーベルトパッ クを調節するために重要です。 RTS 2ワイヤー・インターカムにおいて、 ソース・アサインメント用のアクセサリは大規模な2ワイヤー・パーティライン・ システムの必須アイテムです。標準的な2バス・コミュニケーション・システムを12バス以上に拡張する能力を有し、SAP はシステムの拡張に不可欠です。 コミュニケーション・バスの種類を増やすことで、ユーザー固有のニーズへの対応を 完璧に整えます。 SAP-612 ソースアサイン・パネル マトリクス・スライド・スイッチによる2バスインターカムを6バス・インタ ーカム・システムにアサイン可能にします。6入力チャネル、12×2＝24 出力チャンネル・2ワイヤー・ユーザー・ステーションに供給します。 コネ クタは1/4インチ×2、XLR-F3×3、XLR-3M×12｡RTSパワーサプライ用 のXLRジャック付。 RMD-F マウティング・ブラケット・モジュラ・ コンポーネント並列用マウント MCS-325 モジュラ・スピーカー MCE325、MRT327等と組合わせて使用でき、 プログラムモニタとしても 使用可能です。サイズは1RU 1/2ラック幅、堅牢な金属ボディを採用して います。 RMS-F シングル・ラックマウント・キット・モジュラ・ コンポーネント1台用マウント LMS-325 ラインモニタ・スピーカステーション フルレンジ5Wパワードモニタスピーカ、2Wまたは他のプログラムから * のデュアルチャンネル入力をボリュームコントロールできます。 サイズは 1R U 1/2ラック幅、堅牢な金属ボディとビデオモニタの傍にも設置可能 な磁気シールドを採用しています。 MCP-90 エレクトレット・グースネック・マイクロフォン MCP-90-0 MCP-3 コンソール・マウント・モジュラ・ コンポーネント1台用メイン・コ ンポーネント MCP-4 タンデム・マウント・キット・モジ ュラ・コンポーネント2台用スタッ クマウント MCP-8 サイドチャンネル（1ペア） ・モジ ュラ・システム・コンポーネント用 側面カバー 0cm グースネック・マイクロフォン MCP-90-8 CIA-1000 20cm グースネック・マイクロフォン コール・ライト・インジケータ 30cm グースネック・マイクロフォン TW-5W MCP-90-12 MCP-90-18 45cm グースネック・マイクロフォン 1入力5出力・スプリッタ・ボックスコネクタ XLR-3F×1、XLR-3M×5 27 | Headsets Intercom Headsets 27 Headsets | 27 RTSは、シングルまたはデュアルマフ・ヘッドフォンを採用。軽量タイプ、 フルクッションタイプなど多種多様な要求に対 応したヘッドセットを選ぶことができます。最大24dBノイズ低減するノイズキャンセリング・ヘッドセットやイヤーセット も提供しています。ほぼすべてのRTSインターカム・システムとの互換があり、XLR4ピンまたはXLR5ピンのオス型また はメス型コネクタが選択可能です。 Feature PH-88, -44 MH-300, -302 PH-1, -2 HR-1, -2 Single Sided PH-88 MH-300 PH-1 HR-1 Dual Sided PH-44 MH-302, -402 PH-2 HR-2 Weight W/O c、d 2.5 oz, 3 oz 8 oz, 10 oz, 10 oz 11 oz, 13 oz 11 oz, 15 oz Noise Reduction Dual-Sided Models Only MH-402: 12 dB 21 dB Mic Type Flexible Dynamic Noise-Cancelling Flexible Dynamic Noise-Cancelling Flexible Dynamic Noise-Cancelling Flexible Dynamic Noise-Cancelling Mic Sensitivity -65 dBV/Pa @ 1 cm -65 dBV/Pa @ 1 cm -65 dBV/Pa @ 1 cm -65 dBV/Pa @ 1 cm Mic Frequency Range 200 Hz – 10 kHz 200 Hz – 10 kHz 200 Hz – 6 kHz 150 Hz – 8 kHz Mic Impedance 200 Ω 200 Ω 150 Ω 200 Ω Speaker Sensitivity 109 dB SPL @ 1 kHz, 1 mW 100 dB SPL @ 1 kHz, 1 mW 95 dB SPL @ 1 kHz, 1 mW 95 dB SPL @ 1 kHz, 1 mW Speaker Frequency Range 100 Hz – 7 kHz 100 Hz – 10 kHz 100 Hz – 10 kHz 100 Hz – 10 kHz Speaker Impedance 300 Ω, 150 Ω 150 Ω 300 Ω, 150 Ω 300 Ω, 150 Ω RTS Announcer Earsets RTS イヤーセットは、オンエア画面中、特別目立たないようにデザインされています。世界中の大手テレビ ネットワークやテレビ局で幅広く使用され、世界のスタンダードとして高い評価を獲得しています。高能率 ドライバを採用し、 ライブマイクを使用中のアナウンサーにも的確にプログラムキューを送ることができま す。イヤーセットはテレビ放送局以外にも劇場などライブステージでも使用することができます。 CES-1 CES-2 28 | Headsets PH-88 PH-44 PH-88 & PH-44 軽量型ヘッドセット フレキシブル・グースネック・マイクブームの採用により、 口元のどこの位置でも任意にセット可能です。マイク部 はダイナミック型ノイズキャンセリング・マイクロフォン を採用し高性能、高信頼を実現しました。 PH-1 PH-2 PH-1 & PH-2 フルクッション中遮音型ヘッドセット 数多くのアプリケーションでユーザーに業界標準ヘッドセットとして注目されています。 わずか12オンスの重量で、一日中装着していても負担にならない快適さを提供します。 Headsets | 29 MH-300 MH-402 MH-300 & MH-302 プレミアム軽量ヘッドセット 様々な用途に活用できる、軽量で装着感の少ない ヘッドセットです。 HR-1 HR-2 HR-1 & HR-2 中遮音型ヘッドセット ノイズキャンセル・ダイナミック・マイクフォンを装備した中遮音型ヘッドセットです。 ノイズリダクション率21dBを実現。 中程度の騒音環境に適しています。人間工学的にデザインされたヘッドバンドは、イヤークッションの側圧が耳全体に均 一にかかるように設計され、長時間装着していても耳が痛くなりません。 また、HRシリーズは、簡単に折り畳めるため使 用後の収納も容易です。 30 | Product Specifications 19" Rackmount Products 製品 高さ 奥行 重さ 製品色 ADAM 7RU 21" (53.34 cm) 48 lb (21.77 kg) グレー ADAM-M 3RU 21" (53.34 cm) 22.05 lb (10.00 kg) デュオトーン ARNI 2.75" 8" (20.32 cm) 6.52 lb (2.96 kg) グレー Cronus 2RU 13.25" (33.66 cm) 14.15 lb (6.41 kg) グレー DSI-2008 1RU 8.25" (20.96 cm) 2.9 lb (1.32 kg) グレー EKP-4016 1RU 3.25” (9.85 cm) 2.95 lb (1.34 kg) デュオトーン GPIO-16 1RU 7" (17.78 cm) 5.48 lb (2.49 kg) グレー KP-5032 2RU 3.25” (9.85 cm) 4.89 lb (2.22 kg) デュオトーン KP-4016 デュオトーン 1RU 3.25” (9.85 cm) 3.5 lb (1.58 kg) LCP-102 2RU 7.13" (18.1 cm) 8.28 lb (3.76 kg) 黒 、グレー LMS-325 1RU 8" (20.32 cm) 2.76 lb (1.25 kg) グレー MCS-325 1RU 8.25" (21 cm) 2.52 lb (1.14 kg) グレー MDA-100 1RU 8.5" (21.59 cm) 7.38 lb (3.35 kg) グレー MRT-327 1RU 9" (22.86 cm) 2.75 lb (1.25 kg) グレー PAM-32 2RU 3.5" (9 cm) 3.86 lb (1.75 kg) 黒 、グレー PAP-32 2RU 4.5" (11.43 cm) 5.58 lb (2.53 kg) 黒 、グレー PS-20 1RU 8.56" (21.75 cm) 5 lb (2.27 kg) グレー RM-325 1RU 8" (20.32 cm) 2.75 lb (1.25 kg) グレー RVON-I/O 1RU 8" (20.32 cm) 3.7 lb (1.67 kg) グレー SAP-612 1RU 8" (20.32 cm) 4.52 lb (2.05 kg) グレー TIF-2000A 1RU 8.25" (20.96 cm) 2.25 lb (1.13 kg) グレー TIF-4000 4RU 13" (33.02 cm) 28.45 lb (12.9 kg) グレー TM-10K 2RU 12" (30.48 cm) 26.78 lb (12.15 kg) 黒 Zeus III 1RU 15" (38.1 cm) 7 lb (3.18 kg) デュオトーン Product Specifications | 31 Non-Rackmount Products 製品 タイプ 高さ 横幅 奥行 重さ 製品色 BP-319 ベルトパック 5" (12.7 cm) 3.5" (8.89 cm) 1.8" (4.57 cm) 0.75 lb (0.34 kg) 黒 、グレー BP-325 ベルトパック 5" (12.7 cm) 3.75" (9.53 cm) 2.05" (5.21 cm) 0.5 lb (0.23 kg) 黒 、グレー BP-351 ベルトパック 5" (12.7 cm) 3.5" (8.89 cm) 1.8" (4.57 cm) 0.75 lb (0.34 kg) 黒 、グレー CIA-1000 Front ラックマウント、 もしくは 1RU デスクトップ 8.19" (20.8 cm) 5.56" (14.13 cm) 0.94 lb (0.43 kg) グレー CIA-1000 Top デスクトップ 2" (5.08 cm) 8.19" (20.8 cm) 5.25" (13.34 cm) 0.94 lb (0.43 kg) グレー CM-300L コンソールマウント 2.75" (6.99 cm) 6.25" (15.88 cm) 6.4" (16.26 cm) 1.2 lb (0.54 kg) グレー SPK-300L デスクトップ 4" (10.16 cm) 8" (20.32 cm) 8" (20.32 cm) 3.5 lb (1.59 kg) グレー WMS-300L ウォールマウント 4.5" (11.43 cm) 8" (20.32 cm) 1.75" (4.45 cm) 1 lb (0.45 kg) グレー ボッシュセキュリティシステムズ株式会社 〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-1 ボッシュビル赤坂9F TEL:03-5485-4427(代表) FAX:03-3507-4422 © Bosch Security Systems, Inc. ZZCAT_RTS2016
© Copyright 2024 Paperzz
