近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION CSシリーズ 特長 静電容量形 ・ 金属円柱／樹脂円柱／角形 ・ 木、紙、 プラスチック、水など非金属まで検出 ・ ポテンショルメータで動作距離を調整 ・ 直流電圧／NPN出力 センサ一覧表 セレクションガイド 概要 円柱形 角形 静電容量型 ■種類 直流電圧出力形／直流3線式 形状 樹脂円柱 M22 非埋込み形 金属円柱 M30 非埋込み形 角形 非埋込み形 動作距離（mm） 5 15 5 10 出力形態 型番 NPN NO CS-31-5N※ 直流電圧 CS-85-15T NPN NO CS-85-15N 直流電圧 CS-16-5T NPN NO CS-16-5N NPN NO CS10-34CU-E 備考 ※取付の際には付属の専用樹脂ナットをご使用下さい。 CS 400 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ CSシリーズ 接続および動作 PLC HMI SENSOR ■接続／動作 （ 検出物体 茶（赤） 近接センサ 直流電圧出力形 青（黒） 茶（赤） 近接センサ 直流3線式NPN出力 -N -E 出力 OFF 動作表示 OFF 出力 OFF 動作表示 OFF ＋ 黒 （白） -T ＋ 黒 （白） 青（黒） 注： 無 有 ） ENCODER COUNTER ON INFORMATION ON ON ON センサ一覧表 セレクションガイド は負荷を示す。 概要 ■アースについて ■取付方法 静電容量形近接センサは、周囲物体の容量の変化をとらえて検出する センサですから、設置する場所は本体を下表の寸法以上周囲物体から 離して取り付けてください。 標準検出体（50×50×1 t 鉄） および静電容量形近接センサ本体の接 地状態により、動作距離が変化します。本体の取り付けおよび応動材 質を決める際の参考にしてください。 円柱形 角形 静電容量型 ●CS-85-15T/15N a b 検出体 CS スイッチa e d d c 接地 条件 c ナット a b c d スイッチa ON OFF ON OFF スイッチb ON ON OFF OFF 動作距離（mm） e CS-31 44 33 66 44 22 CS-85 60 45 90 60 30 CS-16 92 69 138 92 46 CS10-34CU 40 30 60 30 10.4 静電容量形近接センサは水分に対して高感度ですから高湿中および直 接水がかかる場所での使用は避けてください。 誤動作の原因になります。 水滴等がかかる場所で使用する場合は、下記のような配慮が必要で す。 水滴 スイッチb e ナット 15 18 CS 検出体 CS スイッチb 接地条件スイッチb 動作距離（mm） ON OFF 5 2.6 ●CS-16-5T/5N CS 検出体 ケース本体（アルミニウム）と回路アースは共 通となっています。使用上注意が必要です。 接地条件スイッチb ON OFF 5 2.6 接地条件スイッチb ON OFF 動作距離（mm） 10 3.0 動作距離（mm） 検出物 6 ●CS-31-5N スイッチb CS 6 ●CS10-34CU アクリル板等で近接センサに 水滴がかからないようにする。 検出体 スイッチb カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 401 近接センサ PLC HMI SENSOR CSシリーズ 直流電圧出力形／直流3線式 実効動作距離 非埋込み型 5 mm±10％ 15 mm±10％ 10 mm±10％ 5 mm±10％ 金属円柱形 角形 角形 ENCODER COUNTER INFORMATION 写真 備考 出力形態 センサ一覧表 セレクションガイド 概要 樹脂円柱形 直流 電圧 型番 CS-85-15T 価格 ￥8,910 NPN NO 型番 CS-31-5N※ CS-85-15N CS10-34CU-E CS-16-5N 価格 ￥7,590 ￥8,910 ￥3,410 ￥5,280 電圧出力形 定格 使用電圧 直流開閉形 （N/Eタイ プ） 円柱形 角形 静電容量型 ￥5,280 DC12 V（DC10〜16 V） 許容リップル率10％ p-p以下 DC12 V（DC10〜16 V）許容リップル率10％ p-p以下 DC24 V（DC20〜30 V） 全波整流電源使用可 （DC20〜30 V平均値） DC12/24 V（DC10〜30 V） 全波整流電源使用可 （DC10〜30 V平均値） 無負荷電流 Tタイプ：27 mA以下 Nタイプ：20 mA以下 標準検出体（mm） 鉄 応動材質 鉄／非鉄金属／非金属（材質により動作距離が変化します） 実効動作距離 動作距離は多回転ボリュウムにより可変可能 DC12/24 V（DC10〜30 V） 許容リップル率3％ p-p以下 DC12/24 V（DC10〜30 V） 全波整流電源使用可 （DC10〜30 V平均値） 20 mA以下 Tタイプ：27 mA以下 Nタイプ：20 mA以下 10 mm±10％ 動作距離は多回転ボリュウム により可変可能 50×50×1 t（接地状態） 応差 約20％ 約20％以下 約20％ 動作サイクル周波数 50 Hz 最大10 Hz 50 Hz Tタイプ 出力 N/Eタイプ 定格使用電流 電圧降下（N/Eタイプ） CS CS-16-5T 出力インピーダンス1.8 kΩ （出力基準8P6N） 出力インピーダンス1.8 kΩ（出力基準8P6N） 100 mA （負荷電圧50 V以下） 100 mA（負荷電圧50 V以下） 最大100 mA 2.0 V以下 2.0 V以下（CS-16-5Tを除く） オフ状態電流（N/Eタイプ） 200 μA以下 200 μA以下（CS-16-5Tを除く） 表示灯 動作表示 動作表示 使用周囲温度 −25〜＋70℃ −10〜＋55℃ 温度特性 ±20％以内（＋20℃時の動作距離に対して） ±15％以内（＋23℃時の動作距 ±20％以内（＋20℃時の動作距 離に対して） 離に対して） 耐電圧 AC500 V 絶縁抵抗 5 MΩ以上（DC500 V） 耐振動 複振幅1.5 mm 耐衝撃 600 m/s2 11 ms以内（X、Y、Z各方向各10回） 保護構造 IP65 50/60 Hz（1分間） 50 MΩ以上（DC500 V） 5 MΩ以上（DC500 V） 490 m/s2 600 m/s2 10〜55 Hz（X、Y、Z各方向2 h） ケース材質 ポリカーボネート リード線 耐油性塩ビケーブル1.5 m 外径（約φ4.5）0.3 mm2 3芯 11 ms以内（X、Y、Z各方向各10回） IP66 黄銅ニッケルメッキ （検出面：ポリカーボネート） 耐油性塩ビケーブル2 m 外径（約φ6）0.5 mm2 3芯 IP50（耐塵） アルミニウム （検出面：ポリカーボネート） PBT 耐油性塩ビケーブル2.0 m 外径（約φ3.8）0.3 mm2 3芯 耐油性塩ビケーブル1.5 m 外径（約φ4）0.3 mm2 3芯 締付トルク 3 Nm以下 20 Nm以下 0.4 Nm以下 0.8 Nm以下 質量 約80 g 約250 g 約80 g 約100 g ※CS-31-5Nの取付の際には付属の専用樹脂ナットをご使用下さい。 402 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ CSシリーズ 接続および動作 ■動作距離調整用ポテンショメータについて HMI SENSOR ■注意事項 静電容量形近接センサ本体の背面に、動作距離調整用の多回転ポテ ンショメータが付いています。この多回転ポテンショメータは静電容 量形近接センサを取り付け後、接地された標準検出体（50×50×1 t mm）以上の金属板で標準距離、もしくは使用方法に応じてそれ以下の 動作距離に調整してください。多回転ポテンショメータは右へ回すと 動作距離は長くなり、左へ回すと短くなります。調整回転数は、16±5 回転ですが、回しすぎても回転はストップせずに空転しますので、破損 の心配はありません。 動作距離を定格動作距離以上に設定しますと、動作が不安定になりま すのでご注意ください。 （CS10-34CU-Eは除く。） PLC ①検出面の結露や氷結、また水、油、粉塵等の検出面への付着は誤動 作の原因になりますから十分にご注意ください。 ②非金属容器内の流動物、粉体等が付着しますと、誤動作の原因にな りますからご注意ください。 ENCODER COUNTER INFORMATION 非金属容器 流動物 ＣＳ 検出状態 センサ一覧表 ③CS-16-5T、 CS-16-5Nの取り付けは、 M4のビスを使いますが、 ケー ス内にビスが6 mm以上入らないように取り付けの際にご注意くださ い。 ④直流3線式近接センサの場合、投入電流の大きい負荷（ランプ、モー タ、ソレノイド等投入電流100 mA以上） は開閉素子を劣化または破損 させることがあります。 このような場合はリレーを介してご使用ください。 ■材質特性 同一材質を検出する場合でも、検出体のサイズ、形状等により動作距 離が異なります。下表は、静電容量形近接センサによる検出で材質の 違い、形状の違いによって、動作距離が異なる例です。（導電率、比誘 電率の電気的特性あるいは吸水状態、体積などで検出距離が異なりま す。） セレクションガイド 概要 円柱形 角形 静電容量型 応動材質 動作距離 鉄の動作距離を100%とした場合 CS-16-5T/5N 動作距離変化率(%) 0 20 40 60 80 CS-31-5N 100 0 20 40 60 80 100 CS-85-15T/15N CS10-34CU-E 0 0 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 鉄（接地）50 50 1 t mm 鉄（非接地）〃 木（接地）100 100 8 t mm 〃 紙 ガラス ガラス 〃 100 100 4 t mm CS 水 ミカン 60 90 g 塩 90 g 小麦粉 50 g 砂糖 90 g 米 120 g ガラスエポキシプリント基板 パタン無80 80 1.6 t mm フェノールエポキシ （同上条件） アクリル板 80 80 10 t mm カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 403 （mm） 復帰 CSシリーズ 10 PLC 動作 接続および動作 15 SENSOR 10 5 5 10 動作 復帰 5 15 復帰 復帰 設定15 0.001 設定10 復帰 動作 動作 検出面 設定10 （mm） 動作 10 1015 20 0 CS-31-5N 5 0（mm） 5 5 5 20 0 0 4 0 4 8 30 15 下方 10 30 0 5 6 4 5 6 動作距離（mm） 10 4 動作 8 10 2 8 復帰 2 10 4 10 4 上方 0 4 4 10 0 動作距離（mm） 10 20 （mm） 85 8 0 8 10 10 12 CS 10 12 20 20 8 0 14 12 動作距離（mm） 20 12 16 復帰 CS 10 10 0 8 （mm） 10 4 0 4 8 30 設定5 動作 復帰 動作 復帰 20 10 14 12 10 動作距離（mm） 14 12 10 動作距離（mm） 16 12 10 20 12 8 8 6 4 2 8 6 4 2 4 4 4 8 12 16 16 20 10 20 5 10 CS 下方 下方 20 CS 30 CS10-34CU-E 上方 CS 下方 （mm） （mm） CS-16-5T CS-16-5N （mm） 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 CS CS-16-5T CS-16-5N CS 12 16 18 20 16 0 上方 CS CS10-34CU-E CS10-34CU-E 上方 12 16 18 820 12 CS CS 上方 8 4 近接センサ中心からの距離（mm） CS10-34CU-E CS CS-85-15N... 20 CS 10 下方 動作距離（mm） 30 4 8 （mm） CS 20 （mm） 4 CS 動作 近接センサ中心からの距離（mm） 8 8 動作 CS 12 16 18 8 復帰 20 動作 18 16 12 CS 12 復帰 12 GENERAL CATALOG 2016 10 20 8 CS-16-5T CS-16-5N CS-16-5T CS10-34CU-E CS-16-5N CS-85-15T 近接センサ中心からの距離（mm） 設定5 5 上方 下方 （mm） 0 30 12 18 16 12 210 4 0 上方 下方 16 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. 動作 15 （mm） 近接センサ中心からの距離（mm） CS 上方 4 2 下方 20 （mm） CS-85-15T CS-85-15N... CS-16-5N （mm） 復帰 動作 （mm） 6 4 CS （mm） 下方 設定5 復帰 （mm） 8 6 CS CS （mm） 下方 近接センサ中心からの距離（mm） 5 12 10 上方 CS-16-5T CS-16-5N CS 下方 CS-31-5N 設定10 CS-16-5T 離接センサ中心からの距離 近接近 セ接 ンセ サン 中サ 心中 か心 らか のら 距の 離距近 下方 16 復帰 12 CS 10 8 30 20 動作 20 10 20 5 検出面 CS 静電容量形 CS-16-5T CS-16-5N 15 20 10 0 10 20 近接センサ中心からの距離（mm） 0 上方 設定15 静電容量形 近接センサ 上方 近接センサ CS10-34CU-E 上方 12 16 18 10 5 Ａ点 下方 20 5 10 Ａ点 近接センサ中心からの距離（mm） 標準検出体 設定5設定5 10 近接センサ中心 0 動作 0 16 18（mm） 20 2 5 5 8 CS-16-5T アース CS-16-5N （mm） 近接センサ中心からの距離（mm） 20 10 0 10 20 30 CS 18 16 12 404 15 CS 動作 10 10 CS-85-15T アース CS-85-15N... CS-85-15T CS-85-15N... 30 10 55 動作距離（mm） 標準検出体 30 復帰 20 検出面 CS 10 CS 設定5 CS-31-5N CS-16-5T CS-16-5N CS-16-5T CS-16-5N CS 動作距離 （mm） 復帰 動作距離（mm） 10 CS-85-15T CS-85-15N... 設定10 4 5 動作動 距作 離距離 10 （mm） CS-16-5T CS-16-5N 設定3 20 5 10 設定15 10 6 動作距離 10 ） （mm） 5 動作距離（mm） 動作 動作 設定10 設定5 20 動作動 距作 離距離 10 復帰 復帰 20 （mm） 近接センサ中心からの距離 近接近 セ接 ンセ サン 中サ 心中 か心 らか のら 距の 離距離 30 10 近接センサ中心からの距離 動作 30 10 10 近接センサ中心からの距離（mm） 近接センサ中心からの距離 10 0 （mm） 近接センサ中心からの距離 10 動作距離 近接センサ中心からの距離 設定5 （mm） 復帰 20 20 動作距離 動 距 離 動作 作動 距作 離距離 12 CS 20 15 10 10 15 10 8 上方 20 mm） 5 10 18 12 CS 16 CS 距離（mm） 0 10 15 設定5 設定3 （mm） 設定5 20 0 上方 20 復帰 20 下方 設定5 15 1.0 CS-31-5N CS-31-5N 10 設定5 15 5 CS-85-15N 設定5 0 10 10 30 30 近接センサ中心からの距離（mm） 30 0 10 5 0 5 CS-16-5T/5N 設定5 mm 設定5 30 20 10 0 10 20 上方 近接センサ中心からの距離（mm） CS-85-15T CS-85-15T CS-85-15N... 近接センサ中心からの距離（mm） CS 設定10 20 5 CS-16-5T CS-16-5N 設定5 10 CS-85-15T CS-85-15N... CS-85-15T CS-85-15N... 近接センサ中心からの距離（mm） 設定10 静電容量形 10 近接センサ 動作 5 CS 動作 設定15 10 10 0 Ａ点 15 復帰 検出面 （mm） 静電容量形 5 （mm） 近接センサ 静電容量形 近接センサ 30 近接センサ中心からの距離（mm） 20 標準検出体 Ａ点 10 CS-85-15T/15N 設定15 mm CS-85-15T CS-31-5N CS-85-15N... CS-85-15T CS-85-15N... （mm） 検出面 10 標準検出体 静電容量形 近接センサ 静電容量形 近接センサ CS-10-34CU-E 0.1 10 5 0 5 10 15設定10 10 近接センサ中心からの距離（mm） 10 5 10 動作 （mm） 近接センサ中心からの距離（mm） 動作距離（mm） 15 ） 0 0.01 10 Ａ点 CS-31-5N 設定5 mm 近接近 セ接 ンセ サン 中サ 心中 か心 らか のら 距の 離距離 10 CS m） アース アース CS-85-15T CS-31-5N CS-85-15N... 10 動作距離 15 30 設定5 15 設定15 検出面 5 15 Ａ点 15 15 15 5 15 近接センサ中心からの距離 標準検出体 設定5 10 復帰 10 設定10 mm） 5 検出面 10 0 15 復帰 20 5 CS 0 5 設定3 設定5 （mm） 10 動作 0 10 10 動作距離 動作距離 15 距離（mm） 復帰 設定15 10 5 10 0 動作動 距作 離距離 30 アース 5 10 設定3 設定5 静電容量形 近接センサ 15 近接センサ中心からの距離（mm） 10 5 0 5 10 15 標準検出体 近接センサ中心からの距離（mm） 設定5 Ａ点 5 静電容量形 アース 近接センサ 設定5 10 10 5 5 10 15 検出面 近接センサ中心からの距離（mm） （mm） 15 設定5 設定10 設定5 5 0 5 設定5 5 動作距離 動作動 距作 離距離 15 5 15 CS-31-5N 標準検出体 Ａ点 設定10 15 （mm） ■動作領域図（代表例） Ａ点 設定10 近接センサ中心からの距離（mm） 標準検出体 近接センサ中心からの距離（mm） Ａ点 静電容量形 近接センサ アース 15（mm） 10 5 動作 （mm） 15 10 5 アース 10 （mm） 近接センサ中心からの距離（mm） 動作 設定10 10 10 検出面 標準検出体 設定15 復帰 動作 設定15 （mm） 10 15 近接センサ中心からの距離（mm） 近接センサ中心からの距離（mm） 15 m） mm） 5 15 0 0 10 検出面 復帰 0 5 5 動作距離 アース 15 15 15 0 10 標準検出体 設定3 動作 15 10 設定5 設定5 0 10 復帰 設定5 設定5 設定15 10 5 設定3 5 0 0.0001 設定10 設定5 ） 0 設定15 動作距離 動作動 距作 離距離 設定3 復帰 設定10 設定10 動作 5 アース CS-31-5N 円柱形 動作 15 0 動作距離 15 （mm） 10 15 復帰 距離（mm） 設定15 10 設定10 設定10 5 15 5 設定5 10 5 15 動作 概要 5 0 0 （mm） （mm） 5 復帰 セレクションガイド 設定10 動作 設定3 静電容量型 設定3 5 動作動 距作 離距離 動作距離 動作距離 15 15 復帰 10 動作 10 標準検出体 15 10 10 m） 角形 設定3 設定5 検出面 15 CS-31-5N CS-31-5N 設定5 近接センサ中心からの距離（mm） 動作距離は検出体の材厚により差が生じます。図は標準検出体と同じ大きさで、 Ａ点 近接センサ中心からの距離（mm） 静電容量形 アース 近接センサ 材厚の異なる検出体を使用した場合の動作距離を示したものです。 10 復帰 復帰 設定10 動作 設定10 動作 5 15 CS-31-5N 復帰 （mm） 10 設定3 ■アルミ材厚特性 INFORMATION 15 （mm） 5 0 COUNTER 0 15 10 近接センサ中心からの距離（mm） ENCODER センサ一覧表 15 設定10 設定5 5 HMI 動作動 距作 離距離 15 ） 0 動作距離 近接センサ 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 10 動作距離X 動作距離X （mm） 5 0 40 60 0 40 15 60 0 100 80 0 30 10 5 80 0 100 20 200.5 40 1.0 60 HMI 80 100 2.0 1.5 ON 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 導線直径（mm） （本体接地時） 1.0 1.5 0.5 2.0 （本体接地時） OFF 40 60 0 90 100 80 80 0 70 CS-31-5N 86050 20 OFF 導線 CS検出体接地 ON 検出面より 流れ出す 導線 0.5 1.0 1.5 2.0 20 40 60 80 100 0.5 1.0 導線直径 20 30 （mm） 40 50 60 （本体接地時） 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 検出面より 0.5 1.0 1.5 2.0 流れ出す 導線直径（mm） （本体接地時） 10 導線 水滴 検出面 20 （mm） 15 10 水滴量（mℓ） （mm） 5 検出体非接地 20 40 60 80 検出面より 流れ出す 100 動作距離X 検出体一辺の長さ ℓ（mm） ■導線特性 80 検出面より 0 50 検出面 0 CS 検出体接地 0.5 1.0 1.5 2.0 水滴量（mℓ） 20 30 1.0 1.5 ON 0.5 50 60 2.0 導線直径（mm） （本体接地時） OFF 10 ON OFF 導線 CS-16-5T 検出体非接地 CS-16-5N 5 40 流れ出す 検出面 20 12 10 10 0 0.5 1.0 1.5 2.0 8 水滴量（mℓ） CS CS-31-5N 検出体接地 導線 導線 10 20 30 40 50 60 検出体一辺の長さ ℓ水滴 （mm） 検出面 OFF OFF 0.5 0 0.5 1.0 検出面より 1.5 流れ出す 導線直径（mm） （mm） 0 水滴量（mℓ） 0.5 1.0 8 2 2.0 0 導線直径（mm） 8 ON 0.5 1.0 導線の太さ（mm） （本体接地時） 8 6 1.5 6 4 2 0 0 OFF 導線 1.5 水滴量（mℓ） OFF ON OFF CS-85-15T 0.5 1.0 1.5 ON 導線の太さ（mm） CS-85-15N CS-85-15T 0.5 1.0 1.5 導線の太さ（mm） CS-85-15N CS OFF ON OFF 導線 ON CS-16-5T 導線 CS-16-5N CS-16-5T 0.5 1.0 1.5 CS-16-5N 導線の太さ（mm） 0.5 1.0 9 導線 9 導線 0.5 1.0 導線の太さ（mm） 0.5 導線 9 動 動作距離 8 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 6 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ 導線 6 1.5 1.0 ON （mm）3 ON 1.5 OFF 6 CS-16-5T ON （mm）3 OFF CS-16-5N 0 1.5 導線の太さ（mm） 6 1.0 導線の太さ（mm） 導線 （mm） CS-85-15T 4 2 OFF CS-85-15N （mm） （mm） 1.5 0 1.5 動作距離動 X作距離X 動作距離 動X 作距離X 動作距離X 動作距離X （mm） 4 0.5 導線 導線 6 1.5 導線 検出面より 流れ出す 6 6 （mm）3 8 OFF 5 1.0 1.0 水滴 9 導線の太さ（mm） （本体接地時） 導線 0.5 0.5 導線の太さ（mm） CS10-34CU-E 0 1.5 2.0 0.5 1.0 1.5 1.0 検出面 9 CS-85-15T （mm）3 0 CS-85-15N 1.5 ON ON OFF （mm） ON 0 OFF 4 2 導線直径（mm） （本体接地時） 1.0 6 4 2 0 2.0 導線 （mm） CS-31-5N 5 0 導線 8 6 角形 1.5 ON CS10-34CU-E （本体接地時） 円柱形 CS-31-5N CS10-34CU-E 2.0 導線直径（mm） CS10-34CU-E 導線 ON 6 （mm） 0 3 10 1.5 水滴量（mℓ） （本体接地時） 1.0 1.5 0.5 CS-16-5T 8 CS-16-5N ON 動作距離X 動作距離X 動作距離X （mm）9 1.0 検出体非接地 2 12 5 0 CS-85-15T 0 CS-85-15N 0.5 10 0 CS-85-15N 2.0 1.0 検出面より 1.5 流れ出す 導線直径（mm） （本体接地時） 0 6 4 （mm） 2 0 動作距離動 X作距離X 導線 0.5 1.0 （mm） 4 （mm） 概要 導線の太さ（mm） 8 6 CS-31-5N （mm） 5 動作距離 動X 作距離X 動作距離 10 6 （mm）4 （mm） 0 3 0.5 セレクションガイド 6 2 CS10-34CU-E ON 検出体一辺の長さ ℓ水滴 （mm） 細い導線 （銅、鋼、鉄、 アルミニウム、 その他の導線） を静電容量形近接センサで検出することができます。 （mm） 9 検出面 OFF 60 0 50 図は導線直径に対する動作距離を測定したものです。 0.5 1.0 1.5 2.0 ONCS-85-15T 40 6 水滴 状態における特性です。 （mm） 導線直径（mm） 導線は接地 （または無限長） 30 70 0 9 センサ一覧表 静電容量型 OFF CS10-34CU-E CS-31-5N 導線の太さ（mm） 導線直径（mm） 10 2 12 10 12 CS-85-15T 8 （mm） （本体接地時） 3 1.0 1.5 CS-85-15N 2.0 0.5 水滴 10 6 5 0 （mm） OFF 触れると検出状態となります。 50 10 20 30 40 50 60 検出体一辺の長さ ON ℓ（mm） （mm） OFF CS-31-5N （mm）4 動作距離X 動作距離X 100 0 90 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 60 8 2 検出板が露出している為、水滴が 100 動作距離 動X 作距離X 検出体接地 80 INFORMATION ON 検出体非接地 動作距離動 X作距離X 0.5 1.0 1.5 2.0 動作距離 動作距離X 100 60 70 20 12 10 10 0 CS 検出面より 流れ出す 40 40 （mm） 30 水滴 検出面 80 20 OFF 4 2 CS-16-5T CS10-34CU-E （mm） CS-16-5N 02 0.5 CS-16-5N 5 検出体非接地 COUNTER CS-16-5T CS-16-5N 1.5 2.0 （mm） 導線 動作距離X 30 100 0 90 動作距離X 動作距離X 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 検出体接地 動作距離動 X作距離X 0 40 CS-85-15T CS-85-15N 動作距離 動作距離 動X 作距離X 動作距離X 動作距離X （mm） 5 CS-31-5N 8 CS-85-15T 106 CS-16-5T CS-85-15N （mm）4 水滴量（mℓ） ENCODER 検出体非接地 15 このグラフは静電容量形近接センサの検出面上に、 水滴が付着した場合の動作距離の変化を測定したものです。 導線 CS 10 12 10 CS 検出面より 水滴が0.2 ml（2〜3滴程度）付着した場合は、 動作距離が約20％増加し、 水滴が検出面より表面張力の限界をこえて流れ出す状態のとき、 動作距離 検出体接地 0 流れ出す 10 0.5 1.0 1.5 2.0 検出体非接地 6 4 10 10 導線 は300％以上に増加します。 （CS10-34CU-Eを除く） 100 0.5 1.0 1.5 2.0 水滴量（mℓ） （mm） 5 SENSOR 水滴量（mℓ） 40 （mm） 30 8 20 6 水滴 ON水滴 検出面 （mm）6 5 CS-85-15T （mm）4 （mm） CS-85-15N 検出体非接地 2 検出体接地 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 検出面 検出体非接地 ON （mm） 12 10 10 30 （mm） CS-85-15N 接続および動作 OFF 10 20 動作距離X ■検出面上の水滴量の影響 検出体接地 動作距離X 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 40 OFF CS10-34CU-E 導線直径（mm） （mm） 5 20 100 CS-16-5T CS-16-5N CS-31-5N10 （mm） 5 100 80 80 動動 作作 距距 離離X 動作距離 X 検出体非接地 60 15 検出体非接地 10 検出体接地 40 動作距離X 動作距離X 動作距離X 10 20 検出体一辺の長さ ℓ（mm） 検出体接地 15 20 100 CS-85-15T CS-85-15N 15 （mm） 5 80 検出体一辺の長さ ℓ（mm） CS-31-5N 0 60 動作距離X ■形状特性（代表例） 0 40 0 0 40 PLC 検出体接地 （mm） 検出体非接地 20 CSシリーズ CS-85-15T 5 （mm） 5 5 （mm） 5 検出体接地 導線 10 CS-31-5N （mm） 検出体非接地 10 10 10 動 X 動作 作距 距離 離動 X作距離X 15 15 導線 近接センサ 15 検出体接地 OFF ON 0.5 1.0 1.5 導線の太さ（mm） 0 0.5 1.0 1.5 導線の太さ（mm） KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 405 Scale＝1/1 検出面 近接センサ M22 VR 1.5 VR φ18 φ18 CSシリーズ PLC HMI SENSOR 出力表示灯 外形寸法図／参考資料 検出面 20 CS-31-5N 42 2-歯つき座金 対辺27 5 15 センサ一覧表 36 64 円柱形 12 70 型番：CS10-34CU-E 型番：CS-31-5N Scale＝1/1 Scale＝1/1 3 55 3 70 対辺27 φ25 9 M30 1.5 12.5 7 10 0.1 出力表示灯 出力表示灯 VR 25 7 2-φ3.5 検出面 46 20 36 12 φ43 20 2.4 5 21 55 3 70 42 型番：CS-85-15T Scale＝1/1 48.5 42 5 48.5 動作表示 VR 10.4 5 10.4 34 出力表示灯 ■参考資料 2-φ3.5 検出面 2-M4 0.7タップ （取付ネジ穴の深さは6 mmまで） 34 型番：CS-16-5T Scale＝1/1 2-φ3.5 検出面 ネジ基準山形および基準寸法 型番： 付表「ネジの基準山形および基準寸法」 特殊サイズのネジを参考資料として掲載しました。 20は、JISのネジの規格の材料で、 薄鋼電線管ネジのC15は、APS-14、APS-15シリーズのケーブル引出し口のネジサイズです。 CS 36 36 薄鋼電線管ネジ （'99年4月に廃止） H 10 H 2 H1 H 2 H メネジ 5 40 40 80 適用する 管の呼び ねじの呼び C19 25 C31 C39 C51 9 10 0.1 12.5 2-M4 0.7タップ C63 （取付ネジ穴の深さは6 mmまで） C75 P = H = H1 = H2 = 10.4 d2 = d1 = D = D2 = D1 = 25.4 n 0.59588P 0.43851P 0.09778P d-0.47670P d-0.87703P d d2 d1 25 9 7 7 10 0.1 9 12.5 10 0.1 12.5 7 ピッチ P （25.4 mmにつき） n （参考） 18 1.4111 ひっかかりの 高さ H1 0.619 7 46 46 2-M4 0.7タップ （取付ネジ穴の深さは6 mmまで） 2-M4 0.7タップ （取付ネジ穴の深さは6 mmまで） ねじ山数 15 36 C25 7 dまたはD 34 d2またはD2 d1またはD1 H2 P 25 太い実線は基準山形を示す。 42 48.5 オネジ C15 型 2-歯つき座金 角形 406 2.4 CS10-34CU-E 36 静電容量型 555 12 φ43 CS-16-5T CS-16-5N 2.4 5 36 φ43 3 セレクションガイド 概要 VR φ25 M30 1.5 25 φ30 対辺27 φ25 M30 1.5 10.4 26 型 2-歯つき座金 VR VR φ18 34 3 専用樹脂ナット M22 1.5 48.5 INFORMATION 3 64 CS-85-15T CS-85-15N ゴムワッシャ 検出面 25 2-φ3.5 ■外形寸法図 （単位：mm） COUNTER 25 1564 26 φ30 APS-CSシリーズ図面 ENCODER 15 26 φ30 21 21 （単位：mm） 型番：CS10-34CU-E Scale＝1/1 おねじ 外径d 有効径d2 動作表示 VR 谷の径D 15.900 谷の径d1 めねじ VR 有効径D2 動作表示 15.227 内径D1 14.663 19 16 1.5875 0.696 19.100 18.343 17.708 25 16 1.5875 0.696 25.400 24.643 24.008 30.408 31 16 39 16 51 46 7 16 1.5875 0.696 31.800 31.043 1.5875 0.696 38.100 37.343 36.708 1.5875 0.696 50.800 50.043 49.408 63 16 1.5875 0.696 63.500 62.743 62.108 75 16 1.5875 0.696 76.200 75.443 74.808 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. VR 動作表示 GENERAL CATALOG 2016 21 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION センサ一覧表 セレクションガイド 概要 円柱形 角形 静電容量型 概要 概要 ■近接センサとは 近接センサとは、従来のマイクロスイッチやリミットスイッチなど機械的 なセンサを無接触化し、検出対象物の有無を無接触（近づける） にて検 出するセンサで、“近づく”という状態を呼び方としているセンサです。 従って機械的なスイッチにくらべて高速化、長寿命化、高信頼性化など の利点があり、種々の点で万能形ではありませんが、動作原理の異なっ た近接センサが作られています。その動作原理には誘導形、磁気形、静 電容量形、超音波形、電波形、空気圧形、光電形等多くの種類があり、 最近は光電センサ、超音波センサ等の固有の名称で呼ばれる場合が多 く、近接センサとしては、誘導形、磁気形、静電容量形をさすことがあり ます。 近接センサには次の特長があります。 ・出力を生じさせるのに接触させる必要がなく、力を加える必要がな い。 ・摩耗が生じないので使用できる期間が長い。 ・接触はね返りがないので、外部の衝撃による誤動作がない。 ・内部は半導体素子で構成され、可動部分がなく長寿命。 ・周囲の状態にほとんど影響されず、湿気の多い場所や作業量の多い 場所でも正常に機能する。 近接センサは次のものに利用できる理想的なセンサです。 ・輸送やコンベアのシステム ・包装機械 ・木工機械 ・びん詰め、充填用の機械 ・プラスチック加工機械 ・繊維機械 ・倉庫の保管、貯蔵作業に使用する機械 ・工作機械 ・自動車産業 ・制御および自動化技術 そのほかさまざまな適用分野があります。 348 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ 概要 用語の説明 ■定格動作距離（標準動作距離） 近接センサに標準検出体が軸方向から接近し、近接センサが動作した ときの基準位置から標準検出体までの距離が動作距離で、その定格値 を定格動作距離といいます。 定格動作距離は電圧、温度などの外部条件や実効動作距離を考慮して いません。 基準位置とは一般に検出面です。 ■実効動作距離（動作距離のバラツキ） 個々の近接センサは、その近接センサの定格動作距離に対し動作距離 のバラツキを生じます。このバラツキを実効動作距離といいます。 実効動作距離は、近接センサが常温、定格電圧のときの動作距離の範 囲で、一般に定格動作距離の±10％以内です。 詳細は、仕様をご参照ください。 ■応差 温度、電圧変動、実効動作距離など仕様上のすべての条件において、近 接センサが安定して動作する基準位置（検出面） と検出体との距離をい います。近接センサを設置する場合、動作時に検出体と近接センサ検 出面との距離がこの保証動作距離内になるようにしてください。 検出体が標準検出体より小形状、 もしくは材質が違う場合は、その検出 体の動作距離よりさらに近接センサに近づけなければなりません。 ENCODER COUNTER INFORMATION ■出力基準 出力基準とは、負荷に与えることのできる出力信号の大きさを単位数で 表わしたものです。出力基準数以下あるいは同数の入力基準を持つＫ ＯＹＯのカウンタを動作させることができることを表わしています。たと えば、出力基準7P6Nの近接センサの場合、入力基準2Pのカウンタを3 台同時に接続することができます。 出力基準は、1P＝0.24 ｍＡのソース電流 1N＝0.8 ｍＡのシンク電流 の駆動能力があります。 センサ一覧表 セレクションガイド 概要 円柱形 角形 ソース電流 1 Ｖ シンク電流 6Ｖ 静電容量型 ■動作領域（図） 軸方向 復帰点 動作点 標準検出体 検出面（基準位置） HMI SENSOR ■保証動作距離（設定距離） 検出体を近接センサの検出面に近づけて近接センサが動作したときの 距離を動作距離、逆に遠ざけて近接センサの動作が復帰したときの距 離を復帰距離といいます。このとき動作距離と復帰距離の差を応差と いいます。 一般に実効動作距離の20％以内です。 詳細は、仕様をご参照ください。 ●通常の近接センサの場合 基準軸 PLC 応差 動作距離 復帰距離 標準検出体が、近接センサ検出面の側方から検出面と平行に接近した 場合における検出体一端（図中A点）の動作点および後退した場合の 復帰点の軌跡を示したものです。 近接センサ 検出面 標準検出体 Ａ点 ■標準検出体 近接センサの動作距離は検出体の大きさ、材質により変化します。検 出体の形状が大きくなるに従って動作距離は長くなりますが、ある大き さ以上になると一定になります。 通常は、この一定の動作距離を与える最小の検出体を標準検出体とし ます。材質は鉄（SPCC）、厚さ1 ｍｍ。 動作距離 検出体（鉄） 近接センサ ■動作サイクル周波数（応答度） 標準検出体を単位時間内に検出できる回数の最大値をいいます （Hz） 。 〔測定例〕 ：標準検出体一辺の長さ 検出体一辺の長さ （ｍｍ） 1ｔ （JIS-C8201-5-2）IEC60947-5-2では標準検出体は厚さ1ｍｍの鉄 で、大きさは検出面の直径または動作距離の3倍のどちらか大きい値と しています。 例） Ｍ18で、動作距離８ ｍｍのセンサ 18 ｍｍ＜8 ｍｍ×3＝24 ｍｍ で標準検出体は24 ｍｍ角となります。 これは、一般的なものですので、詳細は仕様をご参照ください。 ■オフ状態電流（漏れ電流） 出力がオフ状態でありながら出力に流れる電流をオフ状態電流といい ます。 主として直流2線式と交流2線式の場合に、オフ状態電流の値が問題と なることがあります。 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 349 近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION センサ一覧表 セレクションガイド 概要 使用方法 ■検出体の位置設定 近接センサの動作距離とは検出体が接近し、近接センサが動作したと きの検出面と検出体との距離をいいます。 動作距離は温度変化、電圧変動など周囲条件の変化により多少変動し ますから、近接センサを安定に動作させるためにはこれらを考慮し、検 出体の最大接近位置を動作距離よりも短くする必要があります。これ を保証動作距離といい、近接センサを実際に使用する場合の検出体と 検出面との距離はこの値におさめる必要があります。 標準検出体を使用した場合、保証動作距離は動作距離の70〜80％以 下となります。また、検出体の形状が標準検出体より小さい場合、ある いは鉄以外の検出体を使用する場合には、動作距離が短くなりますか ら、保証動作距離もそれに応じて短くする必要があります （その検出体 による動作距離の70％以下）。 保証動作距離の詳細な比率は仕様をご参照ください。 概要 垂直方向 円柱形 埋込み形の近接センサは下図に示すように金属に埋込んで取り付けが できます。（形状には無関係）。 非埋込み形の取付け 非埋込み形の近接センサは下図に示すように金属に埋込んで使用でき ません。周囲金属の影響も大きいですから、図のように金属凹部に取 付けるときは近接センサの直径の3倍以上離してください。 基本的な取付方法ですので詳細は仕様をご参照ください。 検出体 Ｂ 角形 静電容量型 埋込み形の取付け 検出体 Ａ́ 水平方向 Ａ 検出面 Ａ́ 0.7 Ａ Ａ ：動作距離 Ａ́ ：保証動作距離 Ｂ ：動作距離の変動範囲 近接センサ 上図は動作をわかり易く説明した簡略図です。 詳細は動作領域図を参照ください。 並列取付の間隔 近接センサを並列取付するときは、近接センサ相互の影響（相互干渉） を受けないよう充分に離してください。下図に示すように、埋込み形は 近接センサの直径の2倍以上、非埋込み形は４倍以上、離してください。 基本的な取付方法ですので詳細は仕様をご参照ください。 ■埋込み形／非埋込み形の近接センサ取付方法 金属円柱形 埋込み形 金属 非埋込み形 ■ 相互干渉と周波数分類 樹脂 樹脂円柱形 埋込み形 非埋込み形 樹脂 近接センサには埋込み形、非埋込み形があります。埋込み形は金属に 埋込んで使用できます。非埋込み形は金属内に埋込んで使用できませ んが、動作距離が埋込み形より長距離検出となります。 金属円柱形状の埋込み形は検出面が金属外装と同一平面で、非埋込 み形は検出面が金属外装より突出しているので、外観上容易に判別で きます。 樹脂の円柱、角形等は埋込み形、非埋込み形とも同一形状ですので、仕 様確認の上取付けてください。 350 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 近接センサを2個以上接近または密着させて使用する場合、相互干渉 を起こし、動作が不安定になることがあります。 このような場合、相互干渉を起こさないように、周波数に差を持たせた 型番があります。 周波数分類した近接センサを取付けることにより相互干渉を起こさず に使用できます。 周波数分類は、型番末尾にL,M,Hで表わしますが、基本周波数である Mは原則としてMの表記を省略しています （型番構成の項参照）。 Ｈは基準（M） より周波数の高い型番、Lは基準（M） より周波数の低い 型番です。 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ 概要 使用方法 ■検出体のメッキについて 検出体の表面にメッキをしますと動作距離は変化します。特に鉄の表 面にメッキをした場合、 メッキの種類により動作距離は 10〜30％短くなります。 ■電源投入時、遮断時の注意 近接センサの電源投入時、遮断時の出力状態は、検出、非検出にかかわ らず全てオフ状態となります。特に電源投入時に一定時間出力状態が、 オフ状態となる動作を初期リセットといいます。 しかし、下記状態で出力が一瞬オン （オフ） する場合があります。この時 間は、 近接センサの動作距離の長短に比例し約10〜100 ms程度にな ります。近接センサをカウンタ、プログラマブルコントローラに接続した 場合は、カウンタ、プログラマブルコントローラに初期リセット回路が内 蔵してある為問題になりませんが、その他の場合は下記の状態が発生 しないようにご注意ください。 ａ） 検出物体が、近接センサの検出距離付近に位置している場合 ｂ） 直流動作の直流電圧出力形、直流開閉出力形で近接 センサの定格使用電圧が、電源投入時（遮断時） に大きな時定数 で上昇（下降） する場合。 ｃ） 交流開閉出力形の近接センサで、チャタリング、ノイズを含んだ電 源の投入（遮断） を行った場合。 ■コンデンサ・ランプ負荷 直流開閉出力形および交流開閉出力形近接センサの場合、近接センサ の負荷として突入電流の大きいコンデンサ、白熱電球等のランプを直接 接続することはできません。リレーを介して接続するか電流制限抵抗 を接続してください。 電流制限抵抗Ｒ 負荷 Ｃ ランプ 負荷 Ｃ ランプ 電流制限抵抗Ｒはピーク電流が近接センサの負荷電流以内になるように 設定してください。 〈算出例〉 （電源電圧 Ｖ） （近接センサの最大負荷電流値 ｍＡ） PLC HMI SENSOR ■負荷短絡保護回路 負荷短絡保護回路付きの製品がありますが、負荷短絡保護回路は、近 接センサの誤接続、負荷破損などにより負荷が短絡すると、定格使用電 流を遮断し、近接センサの出力を保護します。 近接センサの最大定格使用電流以上の電流が流れる負荷や、ソレノイ ド、コンデンサ、ランプ負荷など突入電流が最大定格使用電流以上とな る場合は、 負荷短絡保護回路が動作し、 負荷に電流が流れなく、正常動 作しない場合があります。 ENCODER COUNTER INFORMATION ■配線チェック上の注意 近接センサの配線チェックのためのブザーリングテスト、 ランプテストな ど、高電圧の発生、大電流の流れる可能性のあるチェック方法は行わ ないでください。 ■接続上の注意 センサ一覧表 セレクションガイド 概要 近接センサのリード線は正しく確実に接続してください。 誤接続あるいは不確実な接続をしますと、近接センサや周辺機器を損 傷することがあります。 ■配線上の注意 リード線の曲げ半径は30 mm以上としてください。 リード線の引き出し口より30 mm以内では急に曲げないようにしてく ださい。 円柱形 角形 静電容量型 ■使用上の注意 ・高速応答時にリード線を長くすると線間容量等により出力波形に歪 みを生じることがあります。 ・近接センサの電源遮断時、 出力が一瞬ONまたはOFFすることがあり ますので負荷を先にOFFすることをお勧めします。 ・近接センサの付近に大きなサージを発生するモータ、溶接機等の装 置がある場合、および近接センサ自身の負荷が大きなサージ発生源 となる場合は、バリスタ等のサージアブソーバを発生源に挿入してく ださい。 ・ケーブルに長時間振動を加えないでください。 Ｒ （ｋΩ） 抵抗Ｒの許容損失（Ｗ） （電源電圧 Ｖ）2 2倍以上 Ｒ （Ω） 負荷と並列にコンデンサ、 ランプを接続する場合 負荷 電流制限抵抗 Ｒ Ｃ ランプ 〈算出例〉 （電源電圧 Ｖ） （近接センサの最大負荷電流値 ｍＡ）（負荷の電流値 ｍＡ） Ｒ （ｋΩ） 抵抗Ｒの許容損失（Ｗ） （電源電圧 Ｖ）2 Ｒ （Ω） 2倍以上 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 351 電源電圧について 近接センサ 概要 使用電源電圧以上の電圧 注） は負荷を示す。 またはＤＣ電源タイプの製 品にＡＣ電源を印加する 茶 品にＡＣ電源を印加する 近接センサ と、破裂または焼損する恐 ＤＣ３線式 ＮＰ Ｎ出力タイプの場合 と、破裂または焼損する恐 れがあります。 PLC 青 負荷を短絡しないで下さ い。 故障配線例 近接センサ 茶 近接センサ 近接センサ 破裂または焼損する恐れ 茶 近接センサ 近接センサ ︵負荷短絡︶ 使用電源電圧以上の電圧 項目またはＤＣ電源タイプの製 負荷短絡／負荷なし 青 について 電源電圧について 茶 茶 茶 黒 近接センサ 茶 ＋ 近接センサ 近接センサ 黒 黒 黒 があります。 ＤＣ３線式 ＰＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプ 黒 黒 青 負荷短絡保護回路は、 電源 れがあります。 配線上の注意 青 青 青 負荷短絡／負荷なし の極性が正しく接続され 青 青 青 電源電圧について SENSOR について た場合に機能します。 電源 は負荷を示す。 は負荷を示す。 ■配線時の注意事項 注： 注） 極性が正しくない場合は 使用電源電圧以上の電圧 注） は負荷を示す。 項目 電源電圧について 負荷を短絡しないで下さ 負荷短絡／負荷なしについて ENCODER 負荷短絡保護回路は機能 誤配線について 故障配線例 項目 またはＤＣ電源タイプの製 い。 茶 茶 故障配線例 使用電源電圧以上の電圧またはDC電源タイ 負荷を短絡しないで下さい。 電源の誤配線をしないで下さい。 しません。 故障配線例 近接センサ 近接センサ 近接センサ 茶 茶 茶 品にＡＣ電源を印加する 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ ＋ 近接センサ プの製品にAC電源を印加すると、 破裂またはＤＣ 破裂または焼損する恐れがあります。 破裂または焼損する恐れがあります。 ＤＣ ３線式 ＮＰ Ｎ出力タイプの場合 ３線式 Ｐ ＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場 破裂または焼損する恐れ COUNTER と、破裂または焼損する恐 焼損する恐れがあります。 負荷短絡保護回路は、電源の極性が正しく接 黒 黒 黒 黒 黒 があります。 ＤＣ３線式 ＮＰＮ出力タイプの場合 ＤＣ３線式 ＰＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場合 ＡＣ２線式の場 続された場合に機能します。 れがあります 。 誤配線について 電源極性が正しくない場合は負荷短絡保護 青 青 負荷短絡保護回路は、 電源 負荷短絡／負荷なし INFORMATION 電源電圧について 青 青 青 回路は機能しません。 負荷短絡／負荷なし の極性が正しく接続され 故障配線例 について 圧について について 電源の誤配線をしないで た場合に機能します。 電源 使用電源電圧以上の電圧 注） は負荷を示す。 下さい。 極性が正しくない場合は 負荷を短絡しないで下さ またはＤＣ電源タイプの製 電圧以上の電圧 は負荷を示す。 負荷を短絡しないで下さ 故障配線例 破裂または焼損する恐れ 負荷短絡保護回路は機能 故障配線例 茶 い。 茶 茶 茶 茶 茶 茶 品にＡＣ電源を印加する Ｃ電源タイプの製 近接センサ 近接センサ 茶 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ ＋ い。 茶 茶 茶 ＋ があります。 しません。 近接センサ 故障配線例 故障配線例 破裂または焼損する恐れ 近接センサ 近接センサ 近接センサ と、破裂または焼損する恐 茶 茶 茶 茶 電源を印加する ＋ ＋ 近接センサ 黒 ＋ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ DC3線式 NPN出力 センサ一覧表 ＤＣ３線式 黒 黒 黒 黒 黒 黒 ＮＰＮ出力タイプの場合 ＤＣ３線式 ＰＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場合 ＡＣ２線式の場合 破裂または焼損する恐れ があります。 れがあります 。 たは焼損する恐 黒 黒 黒 黒 黒 黒 があります。 イプの場合 ＤＣ ３線式 Ｐ ＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場合 ＡＣ２線式の場合 青 青 青 青 青 青 青 青 負荷短絡保護回路は、 電源 ます。 セレクションガイド 誤配線について 青 青 青 負荷短絡保護回路は、 電源 負荷短絡／負荷なし ついて の極性が正しく接続され 青 青 青 青 の極性が正しく接続され について た場合に機能します。 電源 概要 電源の誤配線をしないで た場合に機能します。電源 以上の電圧 極性が正しくない場合は は負荷を示す。 下さい。 極性が正しくない場合は 負荷を短絡しないで下さ タイプの製 円柱形 負荷短絡保護回路は機能 HMI 黒 青 青 ＋ 茶 黒 青 ＋ ＋ 茶 黒 青 青 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ 茶 黒 青 青 青 青 青 青 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ 青青 ＋ ＋ 茶 （負荷短絡） 茶 ＋ ＋ 茶 黒 近接センサ 近接センサ 近接センサ 青 青 青 青 （負荷短絡） 近接センサ ＋ 近接センサ ＋ ＋ 黒 青 茶 茶 茶 黒 青 青 ＋ 茶 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ ＋ 黒 茶 黒 青 ＋ 近接センサ 352 茶 黒 黒 青 青 ＋ 茶 近接センサ 黒 青 ＋ 近接センサ 近接センサ 近接センサ （負荷短絡） 茶 ＋ 茶 茶 ＋ 黒 ＋ 黒 青 青 青 近接センサ 青 茶 ＋ ＋ 黒 青 茶 ︵負荷短絡︶ 黒 ︵負荷短絡︶ 茶 茶 黒 青 近接センサ 近接センサ （負荷短絡） ＋ 茶 青 （負荷短絡） 茶 ＋ 茶 黒 青 青 ＋ ＋ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 青 茶 茶 黒 青 青 （負荷 近接センサ をしないで 損する恐れ 茶 （負荷 （負荷短絡） 近接センサ 近接センサ ＋ 茶茶 ＋ 近接センサ ＋ ＋ 黒 （負荷短絡） （負荷短絡） 茶 ＋ 茶 黒 青 ＋ 使用電源以上の電圧 黒 茶 茶 黒 黒 青 青 ＋ 青 使用電源以上の電圧 黒 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ 青 ︵負荷短絡︶ 近接センサ ＋ 茶 ︵負荷短絡︶ ︵負荷短絡︶ 破裂または焼損する恐れ 黒 ＋ 黒 茶 茶 黒 ︵負荷短絡︶ 青 青 電源の誤配線をしないで 下さい。 茶 があります。 茶 は焼損する恐れ 近接センサ いて 青 黒 青 茶 茶 使用電源以上の電圧 青 茶 茶 黒 茶 近接センサ 近接センサ ＋ 近接センサ 近接センサ ＋ 茶 近接センサ 近接センサ ＋ 近接センサ 近接センサ 黒 近接センサ ＋ ＋ ︵負荷短絡︶ 青 近接センサ 近接センサ 茶 茶 茶 黒 黒 青 青 青 黒 青 ︵負荷短絡︶ 黒 黒 誤配線について 青 回路は、 電源 く接続され について 青 します。 電源 い場合は 配線をしないで 回路は機能 ＋ 青 青 青 ︵負荷短絡︶ 黒 茶 青 青 ︵荷 負短 荷絡 短︶ 絡︶ ︵負 DC2線式 ︵絡 負︶ 荷短絡︶ ︵負荷短 ︵負荷短絡︶ 近接センサ 近接センサ ＋ 青 ︵負荷短絡︶ の極性が正しく接続され 誤配線について 青 青 た場合に機能します。電源 正しく接続され 極性が正しくない場合は 電源の誤配線をしないで 機能します。 電源 ないで下さ 負荷短絡保護回路は機能 下さい。 しくない場合は 茶 しません。 破裂または焼損する恐れ 保護回路は機能近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ 損する恐れ 茶 茶 茶 があります。 。 青 青 茶 ︵負荷短絡︶ 青 ︵負荷短絡︶ 青 ︵負荷短絡︶ ︵負荷短絡︶ 負荷なし 電源 青 保護回路は、 す。 黒 ︵負荷短絡︶ 誤配線について について の極性が正しく接続され 青 黒 誤配線について 青 青 電源の誤配線をしないで た場合に機能します。電源 電源の誤配線をしないで 負荷を短絡しないで下さ 下さい。 極性が正しくない場合は 下さい。 い。 負荷短絡保護回路は機能 茶 茶 絡しないで下さ 破裂または焼損する恐れ 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ 破裂または焼損する恐れ 故障配線例 破裂または焼損する恐れ 茶 茶 茶 茶 茶 茶 があります。 しません。 近接センサ 黒 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 黒 ＋ ＋ ＋ があります。があります。 は焼損する恐れ 黒 DC3線式 電圧出力 黒 黒 黒 黒 黒 の場合 ＤＣ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場合 ＡＣ２線式の場合 青 青 負荷短絡保護回路は、 電源 す。 黒 ︵負荷短絡︶ 絡／負荷なし 青 て 黒 負荷短絡／負荷なし 青 負荷短絡保護回路は、 電源 ︵負荷短絡︶ 近接センサ 黒 静電容量型 ︵負荷短絡︶ ︵負荷短絡︶ ︵負荷短絡︶ ︵負荷短絡︶ 破裂または焼損する恐れ 故障配線例 茶 茶 茶 茶 茶 茶 茶 しません。 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ 近接センサ ＋ ＋ ＋ があります。 しません。 破裂または焼損する恐れ 茶 茶 茶 茶 近接センサDC3線式 PNP出力 近接センサ 近接センサ 近接センサ 黒 黒 黒 黒 黒 黒 黒 ＤＣ ３線式 ＰＮＰ出力タイプの場合 ＤＣ ３線式 電圧出力タイプの場合 ＤＣ２線式タイプの場合 ＡＣ２線式の場合 があります。 ︵負荷短絡︶ 故障配線例 い。 負荷短絡保護回路は機能 茶 印加する 焼損する恐 茶 角形 イプの場合 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 茶 青 近接センサ 概要 配線上の注意 PLC HMI SENSOR ■取扱い上の注意 ENCODER 近接センサに検出物体や 物をぶつけ、 ショックを加え ないでください。 COUNTER INFORMATION リード線に無理な力を加え たり、 引張らないでください。 またリード線に長時間振動 を加えないでください。 センサ一覧表 必要以上に大きな力で取付 けないでください。 破損する危険があります。 セレクションガイド 概要 円柱形 電力線や動力線との同一 配管、 同一結束は避けて ください。 誤動作の原因となります。 角形 静電容量型 誤配線に注意して配線して ください。 特に交流式は、 地落、感電の危険があり ます。 耐環境性の頁の表を参考 にして油、薬品などには充分 注意してご使用ください。 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 353 近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION 概要 各形番共通 茶 配線上の注意 茶 青 【直流2線式（DC2W）】 ■接続 近接センサのリード線は正しく確実に接続してください。誤接続あるい は不確実な接続をしますと、近接センサや周辺機器を損傷することがあ ります。 接続方法は下図をご参照ください。 茶 負荷 近接センサ 青 センサ一覧表 円柱形 角形 静電容量型 負荷 負荷は電源のどちら側 ＋ 直流電源 にも接続可能です。 DC24 V 直流3線式近接センサの出力形式にはNPN出力とPNP出力の2つのタ 青 茶 負荷 負荷 茶 負荷 イプがあります。 近接センサ 負荷は電源のどちら側 近接センサ ＋ 直流電源 誤接続あるいは不確実な接続をしますと、近接センサや周辺機器を損 にも接続可能です。 ＋ 直流電源 DC24 V 各形番共通使用方法 傷することがあります。 DC24 V 青 負荷 青 接続方法は下図をご参照ください。 電源＋ ＋ 直流電源 DC24 V 近接センサ NPN出力の接続 2線式＿接続 近接センサ ■リード線の配線 近接センサのリード線を配線する場合、リード線は動力線、高圧線とは 別配線とし、同一ダクトまたは同一電線管の使用は絶対に避けてくださ 電源＋ い。同一ダクト配線、同一電線管を使用しますと誤動作の原因となり 近接センサ 負荷 ます。 出力 ＋ DC24 V リード線の延長が30 ｍ以下の場合は、0.3 ｍm2以上のリード線、 電源 30 ｍ以上延長する場合は、導体抵抗100 Ω／kｍ以下のリード線を それぞれご使用ください。また高速応答時にリード線を延長すると線 間容量等により、出力波形に歪みを生ずることがありますから十分ご注 意ください。 出力 ＋ DC24 V 3線式＿NPN出力の接続 近接センサ 〔論理OR接続〕 出力 電源 電源＋ 電源＋ 出力 出力 ＋ DC24 V 負荷 負荷 ＋ ＋ DC24 V DC24 V 出力 電源＋ 電源 ＋ 負荷 出力 電源 電源＋ 電源＋ ＋ 負荷 DC24 V DC24 V 3線式＿PNP出力の接続 近接センサ1 電源 電源＋ 近接センサ2 電源 近接センサ3 ＋ ＋ 負荷 負荷 電源＋ 電源＋ 出力 出力 電源 電源 近接センサ2 近接センサ2 近接センサ3 近接センサ1 近接センサ1 電源 近接センサ1 近接センサ1 近接センサ2 近接センサ3 ＋ 負荷 電源＋ 電源＋ 出力 出力 電源 電源 ＋ 負荷 GENERAL CATALOG 2016 DC24 V 電源 電源＋ 3線式＿PNP 3線式＿P 3線式＿P 3線式＿NPN 3線式＿NPN 3線式＿N 3線式＿N 電源 ＋ DC24 V 電源＋ 電源＋ 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 出力 出力 ＋ DC24 V 電源 負 検 近接センサ3 DC24 V 3線式＿PNP 3線式＿PNP 3線式＿P 3線式＿P 出力 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 近接センサ1 近接センサ1 近接センサ2 DC24 V ＋ ＋ DC24 V DC24 V 負荷 近接センサ2 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. 3線式＿PNP 負荷 近接センサ1 検体 出体 検出 354 近接センサ3 電源＋ 近接センサ3 3線式＿PNP出力の論理OR接続例 近接センサ1 出力 検出体 負荷 近接センサ3 DC24 V 3線式＿N 3線式＿N 負荷 負荷 検出体 3線式＿NPN 出力 電源 ＋ 3線式＿NPN 電源 電源＋ 近接センサ2 近接センサ2 近接センサ3 近接センサ2 2線式＿接 2線式＿接 出力 PNP出力の論理OR接続例 近接センサ2 検体 出体 検出 電源＋ 出力 各形番共 各形番共 2線式＿接続 近接センサ3 近接センサ3 3線式＿NPN出力の論理OR接続例 電源＋ 検出体 検出体 近接センサ3 直流2線式近接センサは、 出力OFF時でも内部回路を作動させるため、 わずかに電流（オフ状態電流） が流れます。 このため負荷に小さな電圧が残り、負荷の復帰不良がおこることがあり ます。 ご使用の前にこの電圧が負荷の復帰電圧以上であることご確認くださ い。 近接センサ1 検出体 ■使用上の注意 DC24 V ＋ ＋ DC24 V DC24 V 負荷 2線式＿接続 NPN出力の論理OR接続例 出力 負荷 検出体 ① ON時 （定格使用電圧）−（入力モジュールの動作電圧） ≧（近接センサの 電源＋ 電圧降下） 近接センサ1 出力 もしくは、 電源 （定格使用電圧）−（入力モジュールの最小ON電流×内部抵抗） ≧ （近接センサの電圧降下） ② OFF時 近接センサ2 ＋ DC24 V （入力モジュールの最小OFF電流）≧（近接センサのオフ状態電流） 負荷 DC24 V 電源 電源＋ 電源 近接センサ1 近接センサ1 近接センサ2 確認例 直流3線式近接センサを論理OR接続すると、近接センサのいずれか1 近接センサ 出力 近接センサ ＋ 個の出力が動作した場合に負荷が駆動されます。 出力 ＋ DC24 V DC24 V 負荷 論理OR接続するのに使用できる近接センサの数は、 それぞれの近接セ 電源 負荷 電源 ンサのオフ状態電流の和が、開閉する負荷に影響を与えない程度であ 電源＋ 近接センサ1 れば、 多数個接続できます。出力形式がNPN出力、PNP出力のものを 出力 混在使用することはできません。 検体 出体 検出 プログラマブルコントローラのDC入力モジュールに直流2線式近接 センサを接続することが可能ですが、DC入力モジュールとのON時、 OFF時の接続性を確認のうえご使用ください。 近接センサ 電源＋ 電源 負荷は電源のどちら側 負荷は電源のどちら側 にも接続可能です。 負荷 にも接続可能です。 ＋ 各形番共通 負荷 負荷 ■プログラマブルコントローラとの接続 電源 PNP出力の接続 検出体 直流2線式近接センサの論理OR、論理ANDは原則としてできません。 電源＋ また有接点との直列接続も原則としてできません。 近接センサ 近接センサ 近接センサ 出力 負荷 検出体 ■近接センサの論理OR、論理AND接続 ＋ 直流電源 DC24 V 負荷 負荷 【直流3線式 （DC3W）】 近接センサ ■接続 負荷は電源のどちら側 にも接続可能です。 セレクションガイド 概要 負荷 近接センサ 3線式＿NPN 近接センサ3 出力 近接センサ3 電源 近接センサ 負荷 検出体 検出体 検出体 近接センサ1 近接センサ1 〔論理AND接続〕 近接センサ1 電源＋ 近接センサ2 電源 出力 電源＋ 電源 出力 負荷 負荷 負荷 検出体 検出体 検出体 KOYOプログラマブルコントローラのDC入力モジュールに直流3線式 3線式＿PNP出力の論理OR接続例 NPN出力の近接センサを直接接続することができます。近接センサの 3線式＿PNP出力の論理OR接続例 電源はDC＋24 Vの直流安定化電源をご使用ください。 3線式＿PNP出力の論理OR接続例 直流安定電源 DC24 V 負荷 電源 負荷 近接センサ2 ＋ DC24 V DC24 V DC24 V 近接センサ3 近接センサ3 検出体 検出体 検出体 PNP出力の論理AND接続例 近接センサ1 近接センサ1 近接センサ2 近接センサ2 電源＋ 電源 負荷 負荷 近接センサ2 近接センサ3 ＋ ＋ 3線式＿PNP出力の論理AND接続例 DC24 V 3線式＿PNP出力の論理AND接続例 出力状態「1」 （出力基準1P） 5 Vcc Rout 直流電圧出力形 出力 トランジスタ 飽和 I=800 μ A 1 V以下 近接センサ 注：Vcc：近接センサの電源電圧 出力 電源＋ 電源 出力 電源＋ 電源 出力 ＋ 電源 負荷 ＋ 負荷 近接センサ2 直流電圧出力形 接続 出力状態「0」 （出力基準1N） 近接センサ 電源＋ 静電容量型 4 E I=250 μ A 6V 以上 角形 負荷 トランジスタ 遮断 負荷 近接センサ2 3 IN(2 KHz) Vcc Rout 円柱形 直流電圧出力形 KOYO電子カウ 2 IN(10 Hz) 黒（出力） 負荷 検出体 検出体 検出体 近接センサ1 近接センサ 近接センサのリード線を配線する場合、 リード線は動力線、 高圧線とは 黒（白） ＋ 3線式＿NPN出力の論理AND接続例 DC24 V 別配線とし、同一ダクトまたは同一電線管の使用は絶対に避けてくださ 負荷 青（黒） い。同一ダクト配線、同一電線管を使用しますと誤動作の原因となり ます。 （またはシールド） リード線の延長が30 ｍ以下の場合は、0.3 ｍm2以上のリード線、 30 ｍ以上延長する場合は、導体抵抗100 Ω／kｍ以下のリード線を それぞれご使用ください。また高速応答時にリード線を長く延長する KCX5DM と線間容量等により、出力波形に歪みを生ずることがありますから十分 茶（電源＋） ご注意ください。 1 +12 V DC24 V NPN出力、PNP出力が混在する論理接続例 近接センサ1 ■リード線の配線 3線式＿PNP出力の論理AND接続例 近接センサ3 近接センサ1 茶（赤） 3線式＿NPN出力の論理AND接続例 DC24 V 負荷 近接センサ3 セレクションガイド APS、CSシリーズの直流2線式／3線式近接センサには全波整流電 源が使用できるものがあります。詳細は、 仕様をご参照ください。 3線式＿NPN出力の論理AND接続例 青（電源） ＋ INFORMATION 概要 電源 出力 電源＋ 電源 出力 COUNTER センサ一覧表 0V 近接センサ 出力 電源＋ ENCODER プログラマブル ■電源 ＋ HMI 近接センサ NPN出力 プログラマブルコントローラ DC入力モジュール ＋ 近接センサ2 近接センサ3 近接センサ1 +24 V ＋ 電源＋ 電源 出力 PLC SENSOR 電源＋ 負荷 近接センサ1 近接センサ2 概要 ■プログラマブルコントローラとの接続 近接センサ1 NPN出力の論理AND接続例 出力 電源 出力 電源＋ 3線式＿NPN出 DC24 V 配線上の注意 出力 電源＋ 近接センサ2 直流3線式近接センサを論理AND接続すると、すべての近接センサの ＋ DC24 V 電源 出力が動作した場合に負荷が駆動されます。 近接センサ2 ＋ 論理AND接続した場合に使用できる近接センサの数は、それぞれの近 DC24 V 近接センサ2 接センサの電圧降下の和が、 近接センサの定格使用電圧と負荷の駆動 ＋ 近接センサ3 電圧に影響を与えない程度であれば、多数個接続できます。 DC24 V 出力の動作サイクル周波数は、それぞれの近接センサの初期リセット時 近接センサ3 間が加算されます。 近接センサ3 出力形式NPN出力、PNP出力のものを混在使用することはできません が、NPN出力、PNP出力のものを各1個使用した論理AND接続は可 能です。 近接センサ1 ＋ ＋ DC24 V 3線式＿NPN出力、PNP出力が混在する論理接続例 DC24 V 負荷 3線式＿NPN出力、PNP出力が混在する論理接続例 近接センサ DC24 V 3線式＿NPN出力、PNP出力が混在する論理接続例 ＡＣ電源 交流2線式近接 接続 近接センサ2 近接センサ1 ： PNP出力 近接センサ2 ： NPN出力 〔利点〕 近接センサの電圧降下が近接センサの動作電圧に影響しない。 直流安定電源 動作サイクル周波数が近接センサ自身の動作サイクル周波数のみで動 DC24 V +24 V 作する。 直流安定電源 ＋ DC24 V +24 V カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 直流安定電源 ＋ 近接センサ 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ プログラマブルコントローラとの接続 DC24 V NPN出力 +24 V ＋ 近接センサ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 355 近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION 直流安定電源 DC24 V 直流安定電源 DC24 V ＋ +24 V +24 V ＋ 概要 近接センサ NPN出力 近接センサ NPN出力 プログラマブルコントローラとの接続 プログラマブルコントローラとの接続 近接センサ NPN出力 0V 0V 茶（赤） 茶（赤） 黒（白） 黒（白） 負荷 負荷 青（黒） 青（黒） （またはシールド） （またはシールド） センサ一覧表 ＋ DC24 V ＋ DC24 V セレクションガイド 概要 KOYO電子カウンタとの接続 茶（電源＋） 茶（電源＋） 円柱形 角形 近接センサ 近接センサ 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 黒（出力） 黒（出力） 静電容量型 青（電源） 青（電源） プログラマ 0V ■リード線の配線 プログラマブルコントローラ DC入力モジュール プログラマブルコントローラ DC入力モジュール 近接センサのリード線は正しく確実に接続してください。 誤接続あるいは不確実な接続をしますと、近接センサや周辺機器を損 傷することがあります。 接続方法は下図をご参照ください。 近接センサ 近接センサ +24 V ＋ 配線上の注意 【直流電圧出力形（DC3W）】 ■接続 直流安定電源 DC24 V KCX5DM KCX5DM +12 V +12 V IN(10 Hz) IN(10 Hz) IN(2 KHz) IN(2 KHz) E E 近接センサのリード線を配線する場合、リード線は動力線、 高圧線とは プログラマブルコントローラ DC入力モジュール 別配線とし、同一ダクトまたは同一電線管の使用は絶対に避けてくださ い。同一ダクト配線、同一電線管を使用しますと誤動作の原因となり ます。 リード線の延長が30 ｍ以下の場合は、0.3 mm2以上のリード線、 30 ｍ以上延長する場合は、導体抵抗100 Ω／kｍ以下のリード線を それぞれご使用ください。また高速応答時にリード線を長く延長する 茶（赤） と線間容量等により、出力波形に歪みを生ずることがありますから十分 近接センサ ご注意ください。 黒（白） 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） ＋ DC24 V 接続 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） 特にノイズ、サージの多い場所では下記の対策をとってご使用くださ 負荷 接続 青 （黒） い。 1） 信号ライン （黒） とアース （青）間に16 Vツェナーダイオードを挿入 （またはシールド） する （近接センサの近くに）。 2） 動作サイクル周波数が遅くてもよい場合は、信号ラインとアース間 に無極性コンデンサ （0.1〜0.5 μF） を挿入する。 直流電圧出 接続 KCX5DM 茶（赤）DC12 V 茶（電源＋） 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） 近接センサ KOYO電子カウンタとの接続 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） KOYO電子カウンタとの接続 近接センサ 黒（出力） 1 +12 V 黒（白）OUT 2 IN(10 Hz) 直流電圧出 KOYO電子 青（黒）E 3 IN(2 KHz) 青（電源） 4 E 茶（赤）DC12 V 5 黒（白）OUT 青（黒）E 論理OR接続、論理AND接続 直流電圧出力形近接センサの論理OR接続、論理AND接続はできませ （出力基準1P） 出力状態「0」 （出力基準1N） ん。出力状態「1」 出力状態「1」 （出力基準1P） Rout Rout トランジスタ 飽和 トランジスタ 飽和 近接センサ 近接センサ Vcc Vcc I=800 μ A I=800 μ A 1 V以下 1 V以下 注：Vcc：近接センサの電源電圧 注：Vcc：近接センサの電源電圧 出力状態「1」 （出力基準1P） 出力状態「0」 （出力基準1N） Vcc Rout 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） I=250 μA 出力 直流電圧出力形近接センサ （DC3W） 出力 トランジスタ 6V 遮断 以上 負荷 近接センサ 近接センサ 6V 以上 6 V 以上 Vcc Vcc 負荷 負荷 トランジスタ 遮断 トランジスタ 遮断 I=250 μ A I=250 μ A ■出力 近接センサ Vcc 負荷 Rout Rout 負荷 負荷 近接センサ 出力状態「0」 （出力基準1N） Rout トランジスタ 飽和 近接センサ 直流電圧出 出力 I=800 μ A 1 V以下 注：Vcc：近接センサの電源電圧 出力は上図のようにコレクタホロワです。出力は電圧信号のためリレー などの大きな負荷を駆動することはできません。 近接センサ 近接センサ 負荷 負荷 P出力基準 交流2線式近接センサ （AC2W） ＡＣ電源 ＡＣ電源 ■電源 直流電圧出力形近接センサを使用する場合は DC＋12Vの電源をご使 用ください。 356 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 負荷 接続 交流2線式近接センサ （AC2W） 出力基準1Pとは出力が 「1」 のとき、出力から250μAの定格使用電流 近接センサ 接続 が流出しても出力電圧を6 V以上に維持する出力容量をいいます。出 ＡＣ電源 力基準nP（n：整数） の場合、n×250 μAのソース電流に対して出力 電圧は6 V以上です。 N出力基準 出力基準1Nとは出力が 「0」 のとき、出力へ800 μAの定格使用電流が 流入しても出力の電圧降下が1 V以下となる容量をいいます。出力基 準nN（n：整数） の場合、n×800 μAのシンク入電流に対して出力電 圧は1 V以下です。 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 交流2線式 接続 近接センサ 概要 PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION センサ一覧表 セレクションガイド 概要 円柱形 角形 静電容量型 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 357 近接センサ PLC HMI SENSOR ENCODER COUNTER INFORMATION センサ一覧表 セレクションガイド 概要 円柱形 概要 耐環境性 ■保護構造の表示について 〔注意〕 使用上の注意 保護構造はIEC規格、JIS規格による表示で示します。 各保護構造の概要試験方法を示します。 防塵 IP30 ：φ2.5 mmの銅棒を開口部に3 Nの力で押込んで侵入のないこ と。 IP40 ：φ1.0 mmの銅棒を開口部に1 Nの力で押込んで侵入のないこ と。 IP50： 粉塵を一定圧力下で浮遊させ内部に侵入のないこと。 耐水（防浸形） IP66 ： 水圧ノズルにより3分間水を注入後、内部に水の侵入がなく、 動作正常のこと。 IP67 ： 水温が室温±5℃以内の1 m以上の水中下に30分間水没後、 内部に水の侵入がなく、動作正常のこと。 IP66、IP67の製品であっても、長時間水や油のかかる場所での使用 や、大きな温度差、直射日光や雨水のかかる屋外での使用は避けてくだ さい。 ケース樹脂自体の特性が水、油、紫外線（日光）、温度差で劣化し、水や 油などの侵入により故障の原因となります。 上記のような場所で使用する場合には信頼性の低下を考慮する必要 があります。また、カバーなどで日光、水、油などが直接あたらないよう にするとともに、近接センサが破損した場合に誤動作、地絡・感電など の事故に至らないように考慮してください。 湯中での使用について 約60℃以上の湯中や蒸気のかかる場所では、ケース材質のPBT樹脂 が侵されますので使用しないでください。 PBT樹脂は金属ケース製でも検出面に使用されています。 高温場所での塩ビのリード線の使用について 角形 近接センサに使用している塩ビのリード線は、約80℃以上の高温場所 で使用する場合、使用中にリード線が曲げられることのないようにしっ かりと固定してください。 静電容量型 樹脂材料耐薬品性一覧表 〇：影響なし △：種類により侵されるものがある ×：侵される 材質名 ケース材質 リード線材質 薬品名 フェノール ポリカーポネート フッ素樹脂 PBT※ PPS※ エポキシ 塩化ビニール フッ素樹脂 シリコン 水道水 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 弱酸 △ 〇 〇 〇 〇 〇 △ 〇 △ △ ポリウレタン 強酸 × × 〇 △ × × × 〇 × × 弱アルカリ △ × 〇 〇 〇 〇 △ 〇 △ △ 強アルカリ × × 〇 × 〇 △ △ 〇 × × アルコール 〇 × 〇 〇 〇 × △ 〇 〇 △ 灯油 〇 〇 〇 〇 〇 〇 △ 〇 × 〇 ガソリン 〇 △ 〇 〇 〇 × × 〇 × 〇 機械油 〇 △ 〇 〇 〇 〇 △ 〇 △ 〇 ※PBT：ポリプチレンテレフタレート／PPS：ポリフェニレンサルファイド 注：上表は一般的な目安です。薬品、油の種類によって樹脂に対する影響が異なりますのでテストしてからご使用ください。 樹脂材料特性一覧表 内容 単位 A.S.T.M試験法 フェノール ポリカーボネート PBT（ガラス入り） PPS エポキシ — — 1.65 1.2 1.58 1.64 1.2 引張り強度 N/mm2 D638 59 62 100 132 88 曲げ強度 N/mm2 D790 — 92 150 200 — J/cm D256 — 6.4〜8.5 0.54 0.74 0.5 比重 アイゾット衝撃強度 （ノッチ付） ロックウエル強度 — D785 M115 M75 R121 R123 M100 熱変形温度 ℃ D648 200 135 210 ＞260 220 吸水率 0/3 D570 0.2 0.24 0.07 0.05 0.1 耐熱性 — — 除熱性 自己消火性 自己消火性 難熱性 除熱性 注：特殊な環境や条件（厳しい温度条件、振動／衝撃、 自然状態でない圧力、雰囲気中の水・薬品・油類の影響など） で使用する場合には事前テスト等十分な検討が必要です。 358 KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 最新のカタログは弊社ホームページより無料ダウンロード出来ます。 詳しくは＞＞ http://www.koyoele.co.jp/ 近接センサ 概要 耐環境性 HMI SENSOR ■保護構造 保護構造についてはIEC（International Electrotechnical Commission） とJISの2つの規格に基づいています。 表現方法 PLC IP68 ENCODER COUNTER 第2記号：水の侵入に対する保護度合 第1記号：人体、固形物体に対する保護度合 INFORMATION 第1記号 保護の程度 0 人体に対する保護、固形物体の侵入に対する保護は特に考慮されていない。 1 人の手などが誤って内部の充電部や可動部に接触する恐れがない。（直径50 mmを超える固形物体が侵入しない。） 2 指先などが内部の充電部に接触する恐れがない。（直径12 mmを超える固形物体が侵入しない。） 3 直径または厚さが2.5 mmを超える工具やワイヤのなどの固形物体の先端が内部に侵入しない。 4 直径または厚さが1.0 mmを超えるワイヤや銅帯などの固形物体の先端が内部に侵入しない。 5 粉塵が内部に侵入することを防止する。若干の粉塵の侵入があっても正常な運転を阻害しない。 6 粉塵が内部に侵入しない。 センサ一覧表 セレクションガイド 概要 第2記号 円柱形 保護の程度 0 水の浸入に対して特に保護されていない。 1 鉛直に落下する水滴によって有害な影響を受けない。 2 鉛直から15°以内の範囲で落下する水滴によって有害な影響を受けない。 3 鉛直から60°以内の範囲の降雨によって有害な影響を受けない。 4 いかなる方向からの水の飛まつを受けても有害な影響を受けない。 5 いかなる方向からの水の直接噴流を受けても有害な影響を受けない。 6 いかなる方向からの水の直接噴流を受けても水が浸入しない。 7 規定の条件で水中に没しても水が浸入しない。 8 指定圧力の水中に常時没して使用できる。（自然状態） 角形 静電容量型 ※保護構造には規定によって定められた試験方法があります。 第1記号、第2記号のそれぞれに試験方法が定められており、 その試験方法により決定されるものです。 上表は、規定を示したもので、試験方法を示したものではありません。 ■歯形状検出体の設計寸法 近接センサを回転検出用のピックアップとして使用する場合、 歯形検出体の寸法は下表に従って設計してください。 ただし検出体の材質は鉄とします。 ラジアル方向からの検出 最大応答度が得られる寸法 検出体の最小寸法 （最大応答度の1/2以下） ℓ1 L以上 0.4 L以上 ℓ2 2 L以上 0.7 L以上 ℓ3 2 D以上 2 D以上 ℓ4 L以上 0.7 L以上 ℓ5 0.5 D以上 0.33 D以上 ℓ6 0.1 mm以上 0.1 mm以上 L：基準検出体の一辺の寸法 D：動作距離 ※ 鉄以外の金属の場合はDの値を検出体の材質に合せた動作距離にしてください。 スラスト方向からの検出 カタログに記載されている内容はカタログ発行時の仕様、価格になっております。 最新情報は担当営業（またはホームページ）までお問い合わせください。http://www.koyoele.co.jp/ KOYO ELECTRONICS INDUSTRIES CO., LTD. GENERAL CATALOG 2016 359
© Copyright 2024 Paperzz
