26th DECEMBER 2008 11th JANUARY 2009

26th DECEMBER 2008
11th JANUARY 2009
2008/12/26 ~ 2009/01/11
スケジュール
7 月 31 日 木曜日 - 2008 年
アマチュア限定割引 レースエントリー 締切
9 月 30 日 水曜日 - 2008 年
アマチュア限定割引 アシスタンスエントリー 締切
11 月 15 日 土曜日 - 2008 年
エントリー受付期間 終了
12 月 26 日 金曜日 - 2008 年
書類審査および車検
12 月 27 日 土曜日 - 2008 年
書類審査および車検
12 月 28 日 日曜日 - 2008 年
プロローグ (モロッコ第一ステージのスタート順決定))
フェリー乗船
12 月 30 日 火曜日 - 2008 年
モロッコ フェリー下船 in Morocco.
第一ステージスタート
12 月 31 日 水曜日 - 2008 年
~1 月 10 日土曜日 - 2009 年
モロッコ・モーリタニア・セネガルにて、
11 ステージ-6500km 以上のレース
1 月 11 日 日曜日 - 2009 年
最終ステージ
第一回 AFRICA RACE フィニッシュポディウム
ダカールにて表彰式
1 月 12 日 月曜日 - 2009 年
ダカールからヨーロッパへのフェリー乗船
最終確定スケジュールではないため、変更の可能性があります
エントリー料金
RACE
レースエントリー料金は以下の2つが必要:
1 車両プレート料金: バイク(排気量別) or クワド or 四輪 or トラック
+
1 競技者料金 x 参加者人数
車両プレート料金 (車両毎の料金), 主催者指定広告あり:
バイク車両プレート料金:
450cc クラス(450cc 以下)
オープンクラス(450cc 超)
クワド車両プレート料金:
3 000 €
3 800 €
3 800 €
AFRICA RACE
22 – 23 quai Carnot – 92210 Saint Cloud – France
Tel. : + 33 (0)1 49 11 32 87 – [email protected] – www.africarace.com
15/07/2008
1/5
2 300 €
4 500 €
四輪車両プレート料金:
トラック車両プレート料金:
支払いスケジュール エントリー車ごと:
エントリー手続き時: 500€
2008/11/15: エントリー車両別の支払い残額
参加者料金 (参加者 1 人ごとの料金):
アマチュア* 限定割引料金, 支払いスケジュール遵守
支払いスケジュール:
エントリー手続き時:
08/07/31 までに:
08/09/30 までに:
08/11/15 までに:
1 000 €
3 000 €
3 000 €
1 000 €
10 000 €
スタンダード料金, 支払いスケジュール遵守
支払いスケジュール:
エントリー手続き時:
08/11/15 までに:
8 000 €
1 000 €
9 000 €
エントリーに含まれるもの:
• 競技者としての参加資格
• 宿泊(フェリー乗船時の晩、ビバーク),
• フランス-モロッコのフェリーでの食事およびアフリカでのケータリング(朝食,ランチパック,夕食),
• 携帯が義務付けられているセキュリティー装備: GPS, Iritrack, Sentinel,
• 表彰式パティー,
• フランスからモロッコへの参加者の移動 (片道),
• フェリーでの車両輸送、フランスからモロッコ および セネガルからヨーロッパ,
• バイクおよびクワド : スペシャルステージでのガソリン給油,
• バイクおよびクワドのアシスタンスの輸送がないアマチュア選手向けに、個人備品のバッグ1つ
とホイール2つ(許容スペースによる),
• モーリタニアとセネガルでの車両に関する保険,
• ヨーロッパへの医療的送還保険,
• 主催者による責任保険.
エントリーに含まれないもの:
• レースのために必要な FIM・FIA の国際ライセンス,
• 通貨国のビザ(参加者の国籍によりビザが必要か決まります),
• GPS と iriTrack のケーブル・アンテナ・マウンティング(ステー),
• Santinel の電源ケーブルおよびマウンティング(ステー)およびブザー(and/or フラッシュ),
• 書類審査・車検およびプロローグの間の宿泊および食事
• ダカールでの宿泊
• 参加者のダカールからの帰国費用,
• 四輪およびトラックのラリー全期間中の燃料
• バイクおよびクワドのリエゾンでの燃料.
*アマチュアの定義:
FIA 選手権で 10 位以内でゴールした経験のない四輪およびトラックのドライバー、もしくは、スピード競技や
モトクロスやラリーやエンデューロチャンピオンシップで 5 位以内でゴールした経験のないライダー、現在の
FIA の”fame list” に載った事のないドライバー。アマチュア選手は自分自身でエントリー料を支払わなければ
ならなりません。これらのいずれかの条件に該当する選手とメカニカルスポーツでの成績で名声を得た方はこ
のアマチュアカテゴリーの適用外となります。P.O.M. Events は疑わしく思えるどんなケースであっても断る
権利を有します。
AFRICA RACE
22 – 23 quai Carnot – 92210 Saint Cloud – France
Tel. : + 33 (0)1 49 11 32 87 – [email protected] – www.africarace.com
15/07/2008
2/5
アシスタンス
アシスタンス エントリは以下の2つが必要:
1 車両プレート料金 車高による: 四輪およびトラック
+
1 参加者料金 x アシスタンスクルーの人数
車両プレート料金(一台ごとに必要), 主催者指定広告あり:
車高が 1.90m 未満の車両
車高が 1.90m 以上 2.50m 未満の車両
車高が 2.50m 以上の車両
2 000 €
2 500 €
2 000 € + 250€ per linear metre
車両登録に関する支払いスケジュール:
エントリー手続き時: 500 €
08/11/15 までに車両プレート料金の残額
参加者料金(参加者一人ごとの料金):
アマチュア限定割引料金 支払いスケジュール遵守
支払いスケジュール:
エントリー手続き時:
08/09/30 までに:
08/11/15 までに:
スタンダード料金 支払いスケジュール遵守
支払いスケジュール:
エントリー手続き時:
08/11/15 までに:
4 800 €
1 000 €
3 000 €
800 €
6 000 €
1 000 €
5 000 €
エントリーに含まれるもの:
• 宿泊(フェリー乗船時の晩、ビバーク),
• フランス-モロッコのフェリーでの食事およびアフリカでのケータリング(朝食,ランチパック,夕食),
• 表彰式パティー,
• フランスからモロッコへの参加者の移動 (片道),
• フェリーでの車両輸送、フランスからモロッコ および セネガルからヨーロッパ,
• モーリタニアとセネガルでの車両に関する保険,
• ヨーロッパへの医療的送還保険,
• 主催者による責任保険.
エントリーに含まれないもの:
• 通貨国のビザ(参加者の国籍によりビザが必要か決まります),
• 書類審査・車検およびプロローグの間の宿泊および食事
• ダカールでの宿泊
• 参加者のダカールからの帰国費用,
• ラリー全期間中の燃料
*アマチュアの定義:
FIA 選手権で 10 位以内でゴールした経験のない四輪およびトラックのドライバー、もしくは、スピード競技や
モトクロスやラリーやエンデューロチャンピオンシップで 5 位以内でゴールした経験のないライダー、現在の
FIA の”fame list” に載った事のないドライバー。アマチュア選手は自分自身でエントリー料を支払わなければ
ならなりません。これらのいずれかの条件に該当する選手とメカニカルスポーツでの成績で名声を得た方はこ
のアマチュアカテゴリーの適用外となります。P.O.M. Events は疑わしく思えるどんなケースであっても断る
権利を有します。
AFRICA RACE
22 – 23 quai Carnot – 92210 Saint Cloud – France
Tel. : + 33 (0)1 49 11 32 87 – [email protected] – www.africarace.com
15/07/2008
3/5
義務付けられているセキュリティー装備
IRITRACK, GPS, SENTINEL
装備のレンタルはエントリーに含まれています: Iritrack, GPS and Sentinel.
装備の取り付けに必要な、電源ケーブルやアンテナやステーなどは、エントリーに含まれていません。.
エントリー手続きの後に、これらの取り付けに必要なアイテムの注文用紙を送付します。これらのアイテ
ムは他のラリーと共通なので再使用することが可能です。
セキュリティー装備のデポジット(保証金)
セキュリティー装備の 1300€(クレジットカード・現金はダメ)のデポジット(保証金)は、万が一の装備を破
損や紛失をカバーします。
ライセンス
バイク・クワド・四輪・トラックのいずれの参加者(ドライバー&ナビ&同乗者)も、以下のライセンスを保
有していなければなりません。:
• International FIM Licence 2009 バイクおよびクワドのドライバー.
• International FIA licence 2009
四輪およびトラックのドライバー・ナビ・同乗者.
フランス国籍以外の全ての参加者は、フェデレーション(日本なら JAF/MFJ)から海外レースに出場する許
可(推薦)を得なければなりません。
ライセンスのオリジナルとレースの出場許可証(推薦状)を書類審査の際に提示しなければなりません。
(ライセンスおよび出場許可証(推薦状)の提示がない場合はスタートが出来ないの注意が必要です)
アシスタンス参加者に関してライセンスは義務付けられていません。しかし、アシスタンス参加者は各自
には 75000€以上の保険加入が義務付けられており、書類審査の際にその保険証書の提示が必要となります。
燃料と必要航続距離
バイクおよびクワドについて
バイクおよびクワドはどんな地形や環境であっても最低 250kmのスペシャルステージを走れる容量の燃料
タンクが必要です。安全のため 10%ほどの余裕を持たせた容量を推奨します。
必要なタンク容量については各選手が責任をもって計算して下さい。 どんな状況であっても、参加者の車
両が最低 250kmの航続距離をカバー出来なかった場合、主催者は一切責任を負いません。
スペシャルステージ中のポイントでの給油は車両プレート料金に含まれています。
リエゾンでは、参加者はロードブックに記載されていることなるカソリンスタンドで給油してください。.
四輪およびトラックについて
全ての参加車両は、どんな地形や環境であっても最低800kmのスペシャルステージを走れる容量の燃料を
タンクが必要です。安全のため10%ほどの余裕を持たせた容量を推奨します。
必要なタンク容量については各選手が責任をもって計算して下さい。 どんな状況であっても、参加者の車
両が最低 800kmの航続距離をカバー出来なかった場合、主催者は一切責任を負いません。
全ての参加車両について
現地のガソリンスタンドは、ロードブックに記載されています。
ビバークからアクセス可能なガソリンスタンドがない場合、主催者は可能な限りビバークにて燃料の供給
の手配を行ないます。この場合、次のステージの距離やタイプ(詳細は後日発表)によって、燃料をあらかじ
めオーダすることが出来ます。
AFRICA RACE
22 – 23 quai Carnot – 92210 Saint Cloud – France
Tel. : + 33 (0)1 49 11 32 87 – [email protected] – www.africarace.com
15/07/2008
4/5
各種手続き
• 有効なパスポートが必要
• パスポートは、最低 2 ページの開きページと 2009/04/30 以降の有効期限である必要があります。It
• 必要なビザの詳しい情報については、各国の大使館に確認してください。参加者の国籍により、フ
ランス・モロッコ・モーリタニア・セネガルのビザの取得が必要か決まります。
• 参加者には、通貨国の必要なビザの取得が義務付けられています。
• 現時点で判っているレース時点での国籍別のビザ取得の必要状況
国籍
Australia
Austria
Belgium – Holland
Canada
Croatia
France
Germany
Ireland
Italy
日本
Poland
Portugal
Slovenia
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
UK
USA
モロッコ
X
X
x
x
モーリタニア
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
x
X
x
x
x
X
X
セネガル
X
X
X
X
X
X
x
チューナー連絡先 - TUNERS CONTACTS
参加者の要望に応じて、主要な 4X4 チューナおよびバイクチューナのリストを提供することが可能です。
役立つ連絡先 - USEFUL CONTACTS
競技者窓口 - COMPETITORS DEPARTMENT
Véronique
+33 (0)1 49 11 32 87
Email : [email protected]
フェデレーション - FEDERATIONS
Motorbike, Quad
FIM
FFM
MFJ
Car, Truck
FIA
FFSA
JAF
Website : www.fim.ch
Website: www.ffmoto.org
Website: www.mfj.or.jp
Tel : +41 22 950 95 00
Tel : +33 (0)1 49 23 77 00
<= 日本人のライセンス取得
Website : www.fia.com
Website : www.ffsa.org
Website: www.jaf.or.jp
Tel : +41 22 544 44 00
Tel : +33 (0)1 44 30 24 00
<= 日本人のライセンス取得
AFRICA RACE
22 – 23 quai Carnot – 92210 Saint Cloud – France
Tel. : + 33 (0)1 49 11 32 87 – [email protected] – www.africarace.com
15/07/2008
5/5