UNIFI V1.8.1 アップグレード FAQ

UNIFI V1.8.1 アップグレード FAQ
Q：UNIFI V 1.8.1 にアップグレードすることで、どのような機能とメリットがありますか?
A：UNIFI V1.8.1 ではすべてのアプリケーションエリアで改善が期待できます。解析スピードとパフォーマンスを向上
することで、より速くデータへアクセスし、データインテグリティを確実にし、ダウンタイムを削減し、より効率的
なシステム管理ができます。特に以下の点が挙げられます：
■■
全ての分析において、メソッド開発の向上とワークフロー作成の高速化が期待でき、レビューのワークフロー
ナビゲーション、データの相互作用、分析の開始と保存を含むプロセスの高速化が期待できる
■■
レポート機能の時間短縮 – 簡便なコピー / ペースト機能により、データのレビューやレポートをより高速化
■■
取り込んだデータのファイルサイズを縮小 - データ管理や保管の負荷を取り除く
■■
新しい「成分レビュー」ツールによるサンプルスループットの向上 – 他のファイルフォーマットのインポート
とエクスポート
■■
25 のアクティブなネームドユーザーがシステムにログイン可能（以前は 10 ユーザーまで、UNIFI ネットワー
クの場合）
■■
ネットワーク環境で、新しいオラクルバージョンによる高いデータストレージ容量
■■
新しい「 Waters Database Manager」ツールで、データベースサイズを管理、バックアップし、管理機能のサポー
トを向上
Q：アップグレードを受けられる対象者は?
A：今回ウォーターズではすべてのユーザーに対して、ソフトとインストール費用を無償で提供いたします。その他
のコスト（再適格性評価、バリデーション、OS のアップグレードなど）は費用が発生いたします。
Q：期限はいつまででしょうか?
A：期限はありませんが、今回 1 回のみ（v1.8.1 へ 1 回のみ）サービスをお受けいただけます。ただし、この先追加の
リリースが有った場合など別途有償となる場合がありますのでこの機会をぜひご活用ください。
Page1
Q：今後の UNIFI アップグレード権利を有するにはどうすればいいですか?
A：UNIFI ソフトウェアサポートプランの継続ご加入が必要となります。UNIFI ソフトウェアサポートプランは将来の
アップグレード費用をカバーするだけでなく、万が一のソフトウェアに関連するトラブルのサポートをお受けいただ
くことが可能です（データのバックアップ・保証は含まれておりませんので、お客様の管理下でデータの管理をお願
いいたします）。是非この機会に UNIFI ソフトウェアサポートプランへのご加入をご検討ください。
Q：ソフトウェアサポートプランに含まれていない保証はどのようなものですか？
A：以下はサポートプランに含まれません：
■■
装置ハードウェアのサービス
■■
OS やその他サードパーティーソフトウェア、周辺ハードウェアのサービス
■■
消耗品
■■
キャリブレーションや適格性評価のソフトウェア、メソッド、プロシージャ
■■
オンサイトサポートやアップグレードのインストレーションサービス
Q：UNIFI v1.8.1 アップグレードの申し込み方法はどのように行うのですか？
A：ホームページより全ての情報を確認して、添付フォームに必要事項をご記入の上、日本ウォーターズへお申し込
みください。
Q：このアップグレードは必須でしょうか?
A：いいえ、必須ではありませんが、様々な改善が施されているので、アップグレードをお勧めいたします。
Q：UNIFI v1.8.1 のアップグレードは自分でできるでしょうか？
A：いいえ、お客様自身ではできません。ウォーターズのエンジニアがインストールする必要があります。お客様の
点検時期などと合わせてご検討頂き、お申し込みください。
Page2
Q：アップグレードインストールにどれくらいの時間を要しますか？
A：アップグレードに要する時間はシステム（ワークステーションまたはネットワーク）、データベースサイズ、適格
性評価を行うかどうか等、環境により変化します。ウォーターズでは「Collect Service Info」ツールを稼動させて、大よ
その必要時間を見積もります。
Q：「Collect Service Info」ツールとはどのようなもので、どのように提供されるのでしょうか？
A：「Collect Service Info」はソフトウェアのユーティリティツールで、ウォーターズのサービスエンジニアが UNIFI 1.8.1
のアップグレードをインストールするストレージの容量をチェックするために、お客様のシステム上で稼動させます。
このツールによってお客様のシステムに変更を与えることはなく、単に、より良い計画でお客様のアップグレードの
インストールを実行するための情報を提供するものです。
Q：どのバージョンからアップグレードが可能ですか？
A：UNIFI v1.6.1 および v1.7.1 は直接 v1.8.1 にアップグレード可能です。もしお客様がそれ以前の環境でお使いの場合、
1.7.1 へ一度アップグレードを施した後に、v1.8.1 へアップグレードする必要が有ります。
Q：UNIFI v1.8.1アップグレードキットには何が含まれますか？
A：UNIFI 1.8 アップグレードキットは以下を含みます。
・UNIFI 1.8.1 DVD メディア
・UNIFI 1.8 DVD メディア
・UNIFI 1.7.1 DVD メディア
・リリースノート
Q：UNIFI ワークステーションから UNIFI ネットワークへのトレードインは可能ですか？
A：はい、可能です。日本ウォーターズへお問い合わせください。
Page3
事前にご確認･ご準備ください
質問
ワークステーション構成
ネットワーク構成
ウォーターズのエンジニアが、お
客様のシステムをアップグレード
するためにどのような事を事前に
行う必要がありますか。
1. データベースのフルバックアップ
1. データベースのフルバックアップ
2. ローカルの管理者アカウントで
2. サーバーにアクセスできる管理者
を行ってください。
アクセスできるようにしてくだ
さい。
3. アップグレードするために
Waters Collect Service Info ツール
を行ってください。
アクセスの権限を準備してください。
3. アップグレードするために Waters
Collect Service Info ツールからその
結果をレビューします。
からその結果をレビューします。
どのようにしてアップグレードが
行われるでしょうか。
UNIFI V 1.8.1 は以下の 2 つのケー
スでアップグレードします :
UNIFI V 1.8.1 は以下の 2 つのケー
スでアップグレードします :
1. 現在、お持ちのワークステーショ
1. 現行のシステムでマイグレーショ
2. 新規のワークステーションでマ
2. 新規のコンピューターハードウェ
いいえ。
UNIFI V1.6 以上で稼動しているコ
ンでマイグレーションを行います。
イグレーションをします。
新規のコンピューターハードウェ
アは必要でしょうか。
ウォーターズからご購入頂いた
ワークステーションは UNIFI 1.8.1
をサポートします。
ンを実施します。
アでネットワークマイグレーショ
ンを行います。
ンピューターハードウェアは新規
ハードウェアを必要としません。
UNIFI 1.5 のお客様は弊社にお問い
合わせください。
UNIFI 1.8.1 は VMWare の仮想化シス
テムをサポートしますので、仮想化
環境を使ってマイグレーションを行
うことも可能です。
新規の OS（オペレーティングシス
テム）は必要でしょうか。
サーバー OS は必要となります。
いいえ。
引き続き、Microsoft Window 7
Professional SP1 をサポートしてい
ます。
Microsoft Windows Server 2012 R2
Standard Edition に変更となります。
クライアントおよび LND の OS の
変更は必要ありません。
引き続き、Microsoft Window 7
Professional SP1 をサポートしてい
ます。
Page4
UNIFI 1.8.1アップグレードの手助けとなる追加情報
ワークステーション構成
ネットワーク構成
ワークステーション構成のハードウェアの要件 :
ネットワーク構成のハードウェアの要件 :
マイグレーションを行う前にシステムのフルバック
アップを行うために外部ドライブが必要となります。
マイグレーション後に、このドライブは新しい Waters
Database Manager でバックアップを行うように設定可能
です。
OS などを必要とする場合、弊社にお問い合わせください。
・ウォーターズでは 8TB USB eSATA ディスクドライブを
ご用意できます。商品番号 668000481
ワークステーションをお持ちのお客様で、データベー
スのフリースペースが必要な場合、オプションの 54TB
のネットワークストレージアレイをご用意しています。
ネットワークシステムをお持ちのお客様で、データベー
スのフリースペースが必要な場合、オプションの 54TB
のネットワークストレージアレイをご用意しています。
商品番号 186008045
商品番号 186008045
このオプションのストレージはワークステーションか
らエクスポートして UNIFI データフォルダーとしてご利
用できます。
このオプションストレージアレイは、UNIFI オフライン
ストレージマネージャ（OSM）またはサーバーからエク
スポートする UNIFI データフォルダーとしてご利用でき
ます。
RAID コントローラーをインストールするアダプターも
必要となります。商品番号 668000474
RAID コントローラーをインストールするアダプターも
必要となります。商品番号 668000474
追記 : この RAI D コントローラーアダプターは Lenovo
C20 X では使用できません。もし、C20X をお持ちでス
トレージアレイをご希望のお客様は、新規ワークステー
ションのご購入をお勧めいたします。弊社にお問い合
わせください。
Page5
適格性評価を有するお客様へ
Q：このアップグレードによって適確性評価は必要ですか？
A：UNIFI v1.8.1 アップグレードはメジャーソフトウェアアップグレードと考えられます。ウォーターズではメジャー
ソフトウェアアップグレードに際しては、適確性評価を実施することを推奨いたします。再適格性評価は、UNIFI ソ
フトウェアの IQ/OQ をワークステーション , サーバー , クライアントと L N D に対して UNIFI「適確性評価センター」で
行ないます。“システム適合性”または“Fit for Intended Use PQ ”は、アップグレード後に、継続運用している文書を用
いてクロマトグラフィーシステム上でお客様によって実施してください。
Q：UNIFI ソフトウェアの再適確性評価の費用は無償ですか？
A：いいえ、無償では有りません。再適確性評価に伴う費用は、適確性評価付 UNIFI ソフトウェアサポートプランにご
加入のお客様のみ、無償で実施させていただきます。適確性評価付プランにご加入されていないお客様は、 One-Time
ソフトウェア適確性評価サービスへのご加入を推奨いたします。
Q：どの様な適確性評価サービスが可能ですか？
A：ウォーターズは分析装置やソフトウェアの適確性評価サービスをご提供しています。それは装置やソフトウェア
の IQ、システムやソフトウェアの OQ などが含まれます。このサービスは教育を受け資格を得たスペシャリストが実
行し、キャリブレーションされたツールやトレース可能な標準試薬を用いて行われます。UNIFI ソフトウェア（各ワー
クステーション、サーバー、クライアント、LND ）では、以下の適確性評価サービスを推奨いたします。
One-Time ソフトウェア適確性評価サービスの商品情報
商品番号
品名
176002545
UNIFI SW workstation Qual Srv
176003308
UNIFI SW eClient or LND Qual Srv
176003309
UNIFI SW Server Qual Srv
Page6

Download Report