丸若屋プレスリリース/2013. Vol.1 2013年4月 PR代理元：株式会社 HOW 丸若屋 印傳 iPhone5カバー「Collect of Japan」 シリーズ第1弾「#01 INDEN」を2013年5月末に発売 レーシングオートバイの最高峰・モリワキエンジニアリング社と協同製作 伝統工芸から最先端工業まで、日本最高峰との ものづくり をプロデュースしてきた「丸若屋」は、このたび、まっ たく新しい取り組みから生まれた新作のiPhone5カバーを発売致します。 精巧さを極めたアルミ総削り出しのオリジナルフレームは、レーシングオートバイの精鋭技術者集団として知られる 「モリワキエンジニアリング」によるもの。そのフレームを文字通り 額 として、日本の至高の技から生まれた着脱 可能な背面プレートをはめ込む「Collect of Japan」シリーズの第1弾に、伝統技法「印傳（いんでん）」の匠として 名を馳せる「前川印傳」が登場。モリワキエンジニアリングと前川印傳、日本が世界に誇るべき両社の技術を結集し、 美麗かつ耐久性にも優れた最高峰のiPhoneカバーが誕生しました。 モリワキエンジニアリングとの協業 自社で開発・設計・制作したレーシングバイクを世界グランプリへと投 入し、世界屈指の強豪たちを相手に、100分の1秒を争う実戦を制してき たモリワキエンジニアリング。先端機器による高精度な加工技術と、ご く繊細な手作業の ものづくり から生まれた、アルミ総削り出しのオリジ ナルフレームは、日本が世界に誇るレーシング技術と、張り詰めた美意 識が醸し出す、 用の美 の結晶といえるでしょう。 「Collect of Japan」シリーズ 日本の土地が育んだ美しい自然と伝統、そして卓越した技術。その薫り 立つ文化のDNAを、日々の生活で手に取りながら受け継いでいくーー。 iPhone5のオリジナルフレームを文字通り 額 に見立てながら、日本の匠 の技を注いだ背面プレートをコレクションとして展開し、気分に合わせた 1枚をしつらえていただく「Collect of Japan」。 日本の神髄 を収集し、 味わうための新提案シリーズです。 「Collect of Japan」第1弾「#01 INDEN」 「Collect of Japan」シリーズの第1弾を飾るのは、古来より日本に伝わ る伝統技法「印傳（いんでん）」。なめした鹿革を染色し、漆で文様を 施すことで、大切な持ち物を包み込み 護り ながら、贅沢な技法で 魅せ る 匠の技。丸若屋は2009年より前川印傳との協業で「otsuriki（オツリ キ）」ブランドの印傳iPhoneカバーや名刺入れなどを発表してきました が、その魂が新たに最先端工業と見事な融合を果たしました。 １ 丸若屋プレスリリース/2013. Vol.1 2013年4月 PR代理元：株式会社 HOW 仕様 ■価格 / ¥16,800（税込） ■フレーム素材 / アルミニウム ■印傳背面素材 / 印傳（鹿革, 漆） , 牛革 , 他 ■色 / 黒・柄4種（紗綾型、麻の葉、青海波、宝づくし） ※写真は実際の商品と異なります。 ※仕様は予告なく変更する場合がございます。 モリワキエンジニアリング モリワキエンジニアリングは、日本の2輪モータースポーツ史の歩みとともに、つねに国 内外を問わず第一線を走り続けているバイク用高性能機器メーカーであり、プロフェッ ショナルレーシングチームです。まだアルミ削り出しのオートバイフレームが珍しい頃 から開発・使用を始め、「ロードレース」という極限の環境下において技術を蓄積して きました。その技術と卓越した精神性は、まさに現代の匠と呼ぶに相応しい存在です。 前川印傳 「前川印傳」ブランドを展開する前川皮革工芸は、先代の志を息子兄弟3人が受け継ぎ、 家業である印傳を使用した革小物の製造・販売をしています。古くは正倉院に残る宝物 にも見ることができる「印傳」。長い年月を経た今も当時のまま伝えられる 技 に、浅 草という江戸文化の中心が生み出した 粋 という感性を注ぎ込み、魅力ある品々を生み 出しています。 丸若屋 普遍的な美しさと今という瞬間を、モノやコトに落とし込むことで現代に則した価値を 導き出す。伝統工芸から、「北嶋絞製作所」をはじめとする最先端工業との取り組みま で、日本最高峰との モノづくり をシツラエていきます。 プレス問い合わせ先 株式会社ハウ 小池美紀 Tel : 03-5414-6405, 080-4067-1249 / Fax : 03-5414-6406 / Mail: [email protected] 読者問い合わせ先 丸若屋 http://maru-waka.com/ Tel: 03-3865-7801 / mail: [email protected] 販売店 丸若屋（お問い合わせ先 : http://maru-waka.com） 代官山蔦屋書店（お問い合わせ先 : 03-3770-2525） 2 丸若屋プレスリリース/2013. Vol.1 2013年4月 PR代理元：株式会社 HOW 代官山 蔦屋書店限定 'otsuriki' iPhone5カバー 4月24日発売 代官山 蔦屋書店限定セット（限定100セット） モリワキ製フレームと、ヨーロッパ高級レザーに ロゴを刻印した背面プレートが2枚入っています。 白 茶 / 青 白 / 赤 青 / 茶 赤 各セット¥18,900（税込） ※お問い合わせは 代官山 蔦屋書店 文具フロアへ 発売記念展示 タイトル：THE モリワキ 期間：2013年4月24日∼（1ヶ月間） 会場：代官山 蔦屋書店 （文具フロア／展示・販売、アートフロア・Anjin／展示のみ） 住所：東京都渋谷区猿楽町17-5 会館時間：午前7時∼深夜2時まで（Anjinのみ、午前9時∼） お問い合わせ：03-3770-2525（代表） ★展示期間中、丸若屋企画トークショーを全4回開催予定。 各回のゲストや詳細は丸若屋と代官山 蔦屋書店のwebサイトにて 告知します。http://tsite.jp/daikanyama/store-service/tsutaya.html ３
© Copyright 2024 Paperzz
