Page 1 ISSN0038-1578 Vol.40 No.3 20September1992 CONTENTS

ISSN0038-1578
Vo
l
. 40 No. 3 20September 1
9
9
2
CONTENTS
TaizoMotomura: D
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
f
ω
n
t
r
i
o
l
e
sd
e
r
i
v
e
dfromfema
1
eg
a
m
e
t
e
si
nz
y
g
o
t
e
s
ofCo
争抑制必 b
u
l
l
o
s
a(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
・
・・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
・
…
.
.
.
.
・・
・
・・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・・・
.
.
.
・・
.
.
… 207
Keit
町 oK
iyo
阻 .
w
a
: T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
st
oC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
1c
e
l
l
s…
.
.
.
・・
.
.
…
…
…
.
.
.
・・
.
.
… 215
AdamT.Wilczok，
MakotoM.Watanabe，
SanaeKawahara，
K田 uoT.Suzukiand
a
1
Kioshi S
u
g
a
h
a
r
a
: I
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
r cadmium s
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
n by t
h
e heavy met
t
o
l
e
r
a
n
tg
r
e
e
na
1g
a
eC
h
l
o
r
e
l
l
o
.'
0
時'
a
r
i
sandU
r
o
n
e
m
ac
o
n
J
e
r
u
i
&
o
l
u
m
・
・・・
…
・
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
・ 229
C
h
r
i
s
t
i
n
e A. Or
o
s
c
o and Masao Ohno: Growth r
a
t
e
so
fG
r
a
c
i
伽
，i
a s
p
e
c
i
e
s
a
1
e
s，
Rh
odoph
戸a
)fromTosaBay，
s
o
u
t
h
e
r
n
J
a
p
a
n … ・・
… ・・-…・・ー……一一………・ 239
(
G
r
a
c
i
l
a
r
i
S
h
i
g
e
r
uKum
担
。
， M副 aoNishiu皿 i，Goh Okuizu皿 iandHiroshiS針
。 Diatom
a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
sa
tt
h
e田畑町γofFukudaRi
v
e
ri
nKobea
1
0ngt
h
en
o
r
t
h
w
e
s
t
e
r
nc
o
a
s
to
f
OsakaBayw
i
t
hs
p
e
c
i
a
1r
e
f
e
r
e
n
c
et
ot
h
eH
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
y・・・
.
.
…
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
… 245
TakuiiUchida姐 dS
a
t
o
s
h
iArim
a
: R
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
踊 t
si
s
o
l
a
t
e
dfromt
h
e
ぽ o
p
h
y
t
eo
fCl
o
.
d
o
s
i
p
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
sTokida(
C
h
o
r
d
a
r
i
a
c
e
a
e，
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
) …
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
・ 2
6
1
s
p
HisayoshiNozakiandSh
吋iO
h
t
a
n
i
: 白n
i
醐
， s
o
c
i
a
l
e(V
o
l
v
o
c
a
1
e
s，
C
h
l
o
r
o
p
h
y
t
a
)from
An
t
a
r
c
t
i
c
a
.
..
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
・
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
…
ー
…
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
. 267
M剖油i
r
oNotoya，
NorioKikuchi，
YushoArugaandAki
oMiura: P
o
r
p
.
伊'
ak
i
n
o
s
i
加
(Yamadae
tT阻 a
k
a
)Fuk
曲a
r
a(B
姐 g
i
a
1
e
s，貼o
d
o
p
h
y
t
a
)i
nc
u
l
t
u
問
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
(
i
n
J
a
p
姐 e
s
e
) 273
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
・
.
.
H
H
H
H
H
H
N
o
t
e
s
町田yka
nd Robert G. S
h
e
a
t
h
: Pigment c
o
n
t
e
n
t and c
a
r
b
o
nt
o
Donald Kaczm
n
i
t
r
o
g
e
nr
a
t
i
o
so
ff
r
e
s
h
w
a
t
e
rr
e
da
1
g
a
eg
r
o
w
i
n
ga
td
i
f
f
e
r
e
n
tl
i
g
h
tl
e
v
e
l
s.
・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
・・...・・………… 279
MitsuoKajimura: L
e
c
t
o
t
y
p
i
f
i
c
a
t
i
o
no
f品・m印刷n
i
ゆ mおJ.Agar
曲 (G
a
1
a
x
a
u
r
a
c
e
田，
町田d
o
p
h
y
t
a
) …
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
・
・ 283
SueoK鉱山 D
i
s
c
r
i
m
i
n
a
t
i
o
no
ftwot
y
p
e
so
fp
y
r
e
n
o
i
dc
e
n
t
r
e
sbys
t
a
i
n
i
n
gw
i
t
hp
r
o
p
i
o
n
o
c
a
r
m
i
n
e …
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
…
・
…
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・・・
…
…
.
.
.
.
・・・・
.
(
i
n
J
a
p
組 e
s
e
) 287
H
H
H
H
H
H
H
H
・
.
.
・
.
.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Review
ShunzoS
u
t
o
: At
r
i
a
1t
or
e
l
a
t
emarineben
也i
cI
l
.
o
r
a
smorep民 c
i
s
e
l
y
t
o也e
i
re
n
v
i
r
o
n
m
e
n
9
a
1c
o
n
d
i
t
i
o
n
s.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
…
.
…
…
.
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
…
.
…
…
.
…
…
.
…
…
.
.
日
…
.
リ
…
…
.
…
…
.
.
一
…
.
リ
…
.
日
…
…
.
…
…
.
.
一
…
υ
…
.
.
口
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
日
…
.
口
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
日
…
…
.
.
一
…
…
.
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
…
.
…
…
.
.
リ
…
…
.
.
一
…
.
一
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
…
.
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
日
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一
…
.
一.
(
i
泊
n
リ
J匂
a
.
p
踊
a
n
陪
‘
e
s
吋
の
e
)2
8
ω
t
M
i
s
c
e
l
l
a
n
e
a
YushoAru
g
a
: H
a
b
i
t
a
tandd
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
f“
F
a
c
a
in，
N
o
s
t
o
c.
f
t
a
g
e
l
l
i
f
o
r
m
e(Cyanophyta)
・
・・・
.
(
i
nJa
p
a
n
e
s
e
)
NobuyasuKataya
皿 a
: Al
g
a
e
"
'
ns
c
i
e
n
c
ee
d
u
c
a
t
i
o
na
tp
r
i
m
a
r
yandl
o
w
e
rs
e
c
o
n
d
紅 y
"i
油∞，l
l
e
v
e
l
.(
1
)A s
u
r
v
e
yo
fs
c
i
e
n
c
et
肱 t
b
o
o
k
sf
o
rt
h
e1
踊 t
4Oy
e
a
r
s
.・
・・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
・・
(
i
nJ
a
p
a
n
e
s
e
)
皿a
: P
i
c
旬開 p
a
i
n
t
e
dbyd
r
i
e
ds
p
e
c
i
m
e
n
so
fs
e
a
w
e
e
d.……… ・・
.
.
.
.
・・-… (inJap副 e
s
e
)
S
h
o
j
i区 awashi
BookReviews……・…・...・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
…
・
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・
・・・
….
(
i
n
J
a
p
祖国e
)
Ann
ouncement ・・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
(
i
nJ
a
p
a
n
e
s
e
)
J
a
p
a
n
e
s
eS
c
i
e
n
c
eC
o
u
n
c
i
lNews .
.
.
.
・・
…
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・.
(
i
n
J
a
p
a
n
e
s
e
)
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
THEJAPANESE SOCIETYOFPHYCOLOGY
307
3
1
1
317
319
3
2
1
322
日本藻類学会
日本藻類学会は 1952年に設立され，藻学に関心をもち，本会の趣旨に賛同する個人及び団体の会員からなる。
000円(学生
本会は定期刊行物「藻類」を年 4回刊行し，会員に無料で頒布する。普通会員は本年度の年会費 7，
000円)を前納するものとする。団体会員の会費は 1
2，
0
0
0円，賛助会員の会費は 1口20，
000円とする。
は5，
庶務および会計に関する通信は， 602京都市上京区下立売通小 )
1東入日本藻類学会宛に，また「藻類」
への原稿の送付は 184 小金井市貫井北町← 1-1 東京学芸大学生物学教室内日本藻類学会編集委員会宛にさ
れたい。
The]apaneseSocietyofPhycology
TheJapaneseS
o
c
i
e
t
yofPhycology，
f
o
u
n
d
e
di
n1
9
5
2，
i
sopent
oa
l
lwhoa
r
ei
n
t
e
r
e
s
t
e
di
n回 ya
s
p
e
c
to
fp
h
y
c
o
l
o
g
y
.
E
i
t
h
e
ri
n
d
i
v
i
d
u
a
l
so
ro
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
smaybecomememberso
ft
h
eS
o
c
i
e
t
y
. TheJa
p
a
n
e
s
eJo
u
r
n
a
lo
fPhycology(SOR
UI)
i
sp
u
b
l
i
s
h
e
dq
u
a
r
t
e
r
l
yandd
i
s
t
r
i
b
u
t
e
dt
omembersf
r
e
eo
fc
h
a
r
g
e
.
ri
n
f
o
r
m
a
t
i
o
nr
e
g
a
r
d
i
n
gt
h
es
o
c
i
e
t
ys
h
o
u
l
d be a
d
d
r
e
s
s
e
dt
o TheJapanese S
o
c
i
e
t
y of
I
n
q
u
i
r
i
e
s and 0出 e
皿 o
t
a
c
h
i
u
r
iOgawaHigashi，Kamikyoku，Kyoto，602Japan. Thea
n
n
u
a
ld
u
e
s(
1
9
9
0
)f
o
ro
v
e
r
s
e
a
s
Phycology，Shi
membersa
r
e7，
000Yen(Sendt
h
er
e
m
i
t
t
a
n
c
et
oTheJa
p
a
n
e
s
eS
o
c
i
e
t
yo
fP
h
y
c
o
l
o
g
ya
tt
h
eabovea
d
d
r
e
s
s
)
Manuscriptf
o
rp
u
b
l
i
c
a
t
i
o
ns
h
o
u
l
dbes
u
b
m
i
t
t
e
dd
i
r
e
ct
I
yt
ot
h
eE
d
i
t
o
r
i
n
C
h
i
e
f
，Prof. 1
.S
h
i
h
i
r
a
I
s
h
i
k
a
w
a，
Departmento
fBiology，TokyoGakugeiU
n
i
v
e
r
s
i
t
y，Nukuikita-machi，Koganei-shi，Tokyo，
184Japan.
1991-1992年役員
O
f
f
i
c
e
r
sf
o
r1991-1992
会
長:有賀祐勝(東京水産大学
P
r
e
s
i
d
e
n
t
:YushoARUGA(TokyoU
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fF
i
s
h
e
r
i
e
s
)
庶務幹事:庵谷
晃(東京水産大学
S
e
c
r
e
t
a
r
y
:TeruI
O
R
I
Y
A(TokyoU
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fF
i
s
h
e
r
i
e
s
)
会計幹事:能登谷正浩(東京水産大学
T
r
e
a
s
u
r
e
r
:MasahiroNOTOYA(TokyoU
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fF抽出e
s
)
評議員
Me
皿b
e
r
so
fExecutiveCounci
l
:
榎本幸人(神戸大学
S
a
c
h
i
t
oENOMOTO(KobeU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
福島
博
H
i
r
o
s
h
iFUKUSHIMA
井上
勲(筑波大学
I
s
a
oINouE(
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTsukuba)
石川依久子(東京学芸大学
I
k
u
k
oS
H
I
H
l
R
A
I
s
H
l
K
A
W
A(TokyoGakugeiU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
岩崎英雄(三重大学
HideoI
W
A
S
A
K
I(MieU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
香村真徳(琉球大学
S
h
i
n
t
o
k
uKAMURA(
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
ft
h
eRyukyus)
喜田和四郎(三重大学
WashiroKIDA(MieU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
増田道夫(北海道大学
MichioMASUDA(HokkaidoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
右田清治
Se
祖iMIGITA
中原紘之(京都大学
H
i
r
o
y
u
k
iNAKAHARA(KyotoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
大野正夫(高知大学
MasaoOHNO(
K
o
c
h
iU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
小河久朗(北里大学
HisaoOGAWA(
K
i
t
a
z
a
t
oU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
舘脇正和(北海道大学
MasakazuTATEWAKI(HokkaidoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
月舘潤ー(南西海区水産研究所)J
u
n
i
c
h
iTSUKIDATE(
N
a
n
s
e
iN
a
t
i
o
n
a
lF
i
s
h
e
r
i
e
sResearchI
n
s
t
i
t
u
t
e
)
渡辺
信(国立環境研究所
MakotoM.WATANABE(
N
a
t
i
o
n
a
lI
n
s
t山 t
ef
o
rE
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lS
t
u
d
i
e
s
)
山岸高旺(日本大学
TakaakiYAMAGISHI(NipponU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
編集委員会
E
d
i
t
o
r
i
a
lBoard:
委員長:石川依久子(東京学芸大学
I
k
u
k
oS
H
I
H
l
R
A
I
s
H
脳 WA(
T
o
k
y
oG
a
k
u
g
e
iU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)，E
d
i
t
o
r
i
n
C
h
i
e
f
幹
事:真山茂樹(東京学芸大学
S
h
i
g
e
k
iMAYAMA(TokyoGakugeiU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)，S
e
c
r
e
t
a
r
y
実行委員:原
慶明(筑波大学
Y
o
s
h
i
a
k
iHARA(
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTsukuba)，A
s
s
o
c
i
a
t
eE
d
i
t
o
r
岡崎恵視(東京学芸大学
MegumiOKAZAKI(TokyoGakugeiU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)，A
s
s
o
c
i
a
t
eE
d
i
t
o
r
渡辺
信(国立環境研究所
M
a
k
o
t
oM
.W
A
T
A
N
A
B
E(
N
a
t
i
o
n
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
ef
o
rE
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lS
t
u
d
i
e
s
)，
A
s
s
o
c
i
a
t
eE
d
i
t
o
r
委
員:千原光雄(日本赤十字看護大学) MitsuoCHIHARA(TheJapaneseRedCrossC
o
l
l
e
g
eo
fN
u
r
s
i
n
g
)
堀
輝三(筑波大学
TerumitsuHo
則 (
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTsukuba)
加藤哲也(京都大学
TetzuyaKATO(KyotoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
小林
弘(東京珪藻研究所
HiromuKOBAYASI(TokyoDiatomI
n
s
t
山 t
e
)
三浦昭雄(青森大学Aki
oMIURA(AomoriU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
大野正夫(高知大学
MasaoOHNO(
K
o
c
h
iU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
大森正之(東京大学
MasayukiOHMORI(
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTok)
吋
MasakazuTATEWAKI(HokkaidoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
舘脇正和(北海道大学
横浜康継(筑波大学
YasutsuguYOKOHAMA(
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTsukuba)
吉田忠生(北海道大学
TadaoYOSHIDA(HokkaidoU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
)
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)40:207-214，S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1992
Disappearanceofcentriolesderivedfromfemalegametesi
nzygotes
olPomeniab
u
l
l
o
s
a(Phaeophyceae)*
ofC
TaizoMotomura
l
n
s
t
i
t
u
t
eo
fAlgologicalResearch，
F
.
匹 u
l
t
yo
fS
c
i
e
n
c
e
，
H
o
k
k
a
i
d
oU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
，
M
u
r
o
r
a
n
，051Japan
M
o
t
o
m
u
r
a，T
.1
9
9
2
. D
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
e
r
i
v
e
df
r
o
mf
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
si
nz
y
g
o
t
e
so
fC
o
争o
7
7
U
l
1
li
a
b
u
l
l
o
s
a(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.4
0
:2
0
7
2
1
4
.
I
s
o
g
a
m
o
u
sf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
na
n
dz
y
g
o
t
ed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
to
fColpo77Ul1li
ab
u
l
l
o
s
aY
amadaw
e
r
es
t
u
d
i
e
dw
i
t
he
l
e
c
a
i
n
e
di
nz
y
g
o
t
e
s
.
t
r
o
nm
i
c
r
o
s
c
o
p
y
.C
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
sa
n
dm
i
t
o
c
h
o
n
d
r
i
af
r
o
mm
a
l
ea
n
df
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
s四 m
W
h
e
r
e
a
st
w
op
a
i
r
so
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s(
=
s
a
g
e
l
l
a
rb
a
s
a
lb
o
d
i
e
s
)a
r
ed
e
r
i
v
e
df
r
o
mb
o
t
hm
a
l
ea
n
df
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
s，
o
n
l
yo
n
ep
a
i
rr
e
m
a
i
n
sw
i
也i
na
b
o
u
tf
o
u
rh
o
u
r
sa
f
t
e
rp
l
a
s
m
o
g
a
m
y
.D
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
fo
n
ep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
o
c
c
u
r
r
e
di
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
eo
f
k
a
r
y
o
g
a
m
y
.S
i
n
c
em
o
r
p
h
o
l
o
g
i
c
a
ld
i
f
f
e
r
e
n
c
e
sb
e
t
w
e
e
nm
a
l
ea
n
df
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
so
f
C
.b
u
l
l
o
s
ac
o
u
l
dn
o
tb
ed
e
t
e
c
t
e
d，i
tw
a
si
m
p
o
s
s
i
b
l
et
od
e
t
e
r
m
i
n
ew
h
i
c
ho
n
ep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
.
B
u
to
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
so
np
o
l
y
s
p
e
r
m
i
c勾 g
o
t
e
s(
t
w
oo
rt
h
r
e
em
a
l
eg
a
m
e
t
e
st
oo
n
ef
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
)s
h
o
w
e
d伽 t
泊r
o
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
de
v
e
ni
nt
h
e
s
ez
y
g
o
t
e
s
.A
sar
e
s
u
l
t，i
tw
a
ss
t
r
o
n
g
l
ys
u
g
g
e
s
t
e
dt
h
a
t
o
n
l
yo
n
ep
c
e
n
t
r
i
o
l
e
sf
r
o
mt
h
ef
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
ed
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
.
2
匂 l
n
d
e
x H匂r
d
s
: b
r
o
四na
l
g
a
e
c
e
n
t
r
i
o
l
e
s
ーC
o
l
p
o
m
e
n
i
a bullosa-ftrtilization-isogamy-pat町田l
，
i
n
h
e
r
i
t
a
n
c
e
.
S
e
x
u
a
lr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
ni
na
l
m
o
s
ta
l
la
l
g
a
l
groups(
w
i
t
ht
h
ee
x
c
e
p
t
i
o
nofther
e
da
l
g
a
e
)i
s
conductedbym
o
t
i
l
ef
e
m
a
l
eandmalegamt
h
r
e
et
y
p
e
so
fs
e
x
e
t
e
s
. I
nt
h
ebrowna
l
g
a
e，
i
.
rmed，i
.e
.，
u
a
lr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
nhavebeenconf
isogamy，anisogamy and oogamy (Wynne
andRoiseaux1
9
7
6
)
. U
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
a
ls
t
u
d
i
e
s
onbrowna
l
g
a
lf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
nhavebeenc
a
r
r
i
e
d
o
u
ti
nd
e
t
a
i
lonFucusandLaminaria(Brawley
e
ta
l
.1
976a，
b，
Motomura1
9
9
0
)
. Buts
e
x
u
a
l
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
ni
nt
h
e
s
egenerai
soogamous，
s
o
t
h
e
r
ehavenotbeenanys
i
m
i
l
a
rs
t
u
d
i
e
son出e
f
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
no
fisogamous and anisogamous
groupsi
nt
h
ebrowna
l
g
a
e
.
Motomura(
1
9
9
0
)r
e
p
o
r
t
e
di
nd
e
t
a
i
lt
h
ef
e
r
・
a
angustatau
s
i
n
gc
o
m
p
l
e
t
e
t
i
l
i
z
a
t
i
o
no
fLaminari
s
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
n
s
. The r
e
s
u
l
t
si
n
d
i
c
a
t
e
dt
h
a
t
c
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s and mitochondria i
nz
y
g
o
t
e
s
wereo
r
i
g
i
n
a
t
e
dfrome
g
g
s，w
h
i
l
ec
e
n
t
r
i
o
l
e
s
wereo
r
i
g
i
n
a
t
e
dfromspermsbyeggc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
d
i
s
a
p
p
e
a
r
i
n
ga
f
t
e
rplasmogamy. P
a
t
e
r
n
a
li
n
h
e
r
i
t
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
shasbeenw
e
l
lknowni
n
*T
h
i
sw
o
r
kw
a
ss
u
p
p
o
口e
db
yG
r
a
n
t
i
n
Ai
df
o
rs
c
i
e
n
h
eM
i
n
i
s
t
r
yo
fE
d
u
c
a
t
i
o
n，S
c
i
e
n
c
e
t
i
f
i
cr
e
s
e
a
r
c
h仕omt
a
n
dC
u
l
t
u
r
eo
f
J
a
p
a
n(02740345).
animalf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n(oogamy)(
S
c
h
a
t
t
e
ne
ta
l
.
1988，
Sluderetal.1
989，
Luykx1
9
9
1
)
.S
u
b
s
e
q
u
e
n
t
l
y，by comparingt
h
e development o
f
z
y
g
o
t
e
sandp
a
r
t
h
e
n
o
g
e
n
o
t
e
susingimmunoi
tbecamec
l
e
a
rt
h
a
t
H
u
o
r
e
s
c
e
n
c
emicroscopy，
t
h
i
sp
a
t
e
r
n
a
li
n
h
e
r
i
t
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
shada
c
r
u
c
i
a
lr
o
l
ei
nnormaldevelopmento
fz
y
g
o
t
e
s，
e
s
p
e
c
i
a
l
l
yi
nnormals
p
i
n
d
l
ef
o
r
m
a
t
i
o
n(Motomura1
9
9
1
)
.
i
twasfoundt
h
a
tt
h
es
e
l
e
c
t
i
v
e
I
nt
h
i
ss
t
u
d
y，
d
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sfromf
e
m
a
l
egame
t
e
so
c
c
u
r
seveni
nisogamousbrowna
l
g
a
.
a
1
sandMethods
Materi
C
u
l
t
u
r
e
.
Maturegametophyteso
fGゆ ome-
n
i
ah
u
l
l
o
s
aYamadaw
erec
o
l
l
e
c
t
e
di
nJanuary-
A
p
r
i
l，1988-1990，a
tCharatsunai，
Muroran，
Hokkaido，
Japan. Thep
l
a
n
t
swerewashed
i
t
hpaper
w
i
t
ha
u
t
o
c
l
a
v
e
ds
e
a
w
a
t
e
r，wipedw
t
o
w
e
l
s，puti
nP
e
t
r
id
i
s
h
e
sonebyoneand
i
n
c
u
b
a
t
e
di
nar
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
ro
v
e
r
n
i
g
h
t
. The
n
e
x
tday，
c
o
l
dPESImedium(Tatewaki1
9
6
6
)
was poured i
n
t
ot
h
e
s
eP
e
t
r
id
i
s
h
e
s under
i
l
l
u
m
i
n
a
t
i
o
n
. A
f
t
e
rs
e
v
e
r
a
lminutes，many
2
0
8
Motomura，
T
.
n
e
m
e
b
e
a
r
i
n
ga
n
t
e
r
i
o
rf
l
a
g
e
l
l
u
mandas
h
o
r
t，
n
o
n
d
e
c
o
r
a
t
e
d，p
o
s
t
e
r
i
o
rf
l
a
g
e
l
l
u
m
. An
u
c
l
e
u
si
sl
o
c
a
t
e
d above a c
u
p
s
h
a
p
e
dc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
twhichh
a
sane
y
e
s
p
o
tn
e
a
rt
h
eb
a
s
eo
f
t
h
ep
o
s
t
e
r
i
o
rf
l
a
g
e
l
l
u
m
. Onep
y
r
e
n
o
i
dp
r
o
t
r
u
d
e
sfromt
h
ec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
ta
tt
h
eo
p
p
o
s
i
t
e
s
i
d
eo
ft
h
ee
y
e
s
p
o
t
.
Plasmogamyi
nC
o
l
p
o
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
ap
r
o
c
e
e
d
s
a
si
no
t
h
e
rbrowna
l
g
a
e(MaierandMuller
1
9
8
6，
P
e
t
e
r
sandMuller1
9
8
6
)
;f
e
m
a
l
egame
t
e
sf
i
r
s
ts
e
t
t
l
e down and s
e
c
r
e
t
ep
h
e
r
o
mones，andt
h
e
nmaleg
a
m
e
t
e
sa
r
ea
t
t
r
a
c
t
e
d
t
othemandplasmogamyo
c
c
u
r
s
. F
r
e
q
u
e
n
t
l
y，two o
rt
h
r
e
e male g
a
m
e
t
e
sf
e
r
t
i
l
i
z
ea
f
e
m
a
l
egamete(
p
o
l
y
s
p
e
r
m
y
)，
e
s
p
e
c
i
a
l
l
ywhen
many more male g
a
m
e
t
e
s were i
n
o
c
u
l
a
t
e
d
t
h
a
nf
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
s
.
Bothn
u
c
l
e
if
u
s
e
d(karγogamy)a
f
t
e
rp
l
a
s
mogamy，b
u
tt
h
et
i
m
i
n
go
fkaryogamywas
n
o
tc
o
n
s
t
a
n
t
. Whenf
e
m
a
l
eandmalen
u
c
l
e
i
a
r
ec
l
o
s
et
oe
a
c
ho
t
h
e
ra
f
t
e
rplasmogamy，
karyogamyo
c
c
u
r
ss
o
o
na
f
t
e
r
w
a
r
d(
F
i
g
s
.2
4
)
. Karyogamyi
sd
e
l
a
y
e
dwhenoneo
rtwo
c
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
sa
r
es
i
t
u
a
t
e
dbetweenb
o
t
hn
u
c
l
e
i
1
2
)
.
(
F
i
g
s
.1
1，
A丘町 plasmogamy，z
y
g
o
t
e
ss
t
a
r
t
e
dt
od
e
v
e
l
o
p，
andg
e
r
m
i
n
a
t
ea
f
t
e
ra
b
o
u
t1
2h
r
. The
z
y
g
o
t
edevelopmentwasexaminedbys
e
r
i
a
l
s
e
c
t
i
o
n
st
i
l
l 24hri
nc
u
l
t
u
r
e
. C
e
l
l
u
l
a
ro
r
g
a
n
e
l
l
e
s，s
u
c
ha
sc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
sandm
i
t
o
c
h
o
n
c
o
n
t
i
n
u
e
dt
oe
x
i
s
ti
n
d
r
i
afromb
o
t
hg
a
m
e
t
e
s，
t
h
ez
y
g
o
t
ed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
. Ont
h
ec
o
n
t
r
a
r
y，
one p
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
dd
u
r
i
n
g
z
y
g
o
t
ed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
.
F
i
思l
f
e
s1
6shows
i
xs
e
c
t
i
o
n
so
fao
n
e
h
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
ea
f
t
e
rplasmogamy. Therea
r
etwo
c
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s，
e
a
c
hh
a
v
i
n
gap
y
r
e
n
o
i
dandan
e
y
e
s
p
o
t
.T
h
e
r
e
f
o
r
et
h
i
sz
y
g
o
t
ewasproduced
by normal plasmogamy，n
o
tp
o
l
y
s
p
e
r
m
y
.
Theo
u
t
e
rmembranesofbothn
u
c
l
e
ihavej
u
s
t
f
u
s
e
d(
F
i
g
s
.2
4
)
. Twop
a
i
r
so
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
(
F
i
g
s
. 2，6
)d
e
r
i
v
e
dfromboth f
e
m
a
l
e and
maleg
a
m
e
t
e
sc
o
u
l
dbed
e
t
e
c
t
e
di
no
n
e
h
o
u
r
R
e
s
u
l
t
sandD
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
l
dz
y
g
o
t
ea
f
t
e
rplasmogamy. B
a
s
a
lp
l
a
t
e
s
b
s
e
r
v
e
da
tt
h
ed
i
s
t
a
lendo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
Shape and s
t
r
u
c
t
u
r
eo
ff
e
m
a
l
e andmale wereo
u
taxonemeswered
e
t
a
c
h
e
dfromthem(
F
i
g
.
g
a
m
e
t
e
sweret
y
p
i
c
a
lo
fbrowna
l
g
a
lswarmers b
(
C
l
a
y
t
o
n1
9
8
9，O'Kelly 1
9
8
9
) and i
t was 6
)
.
d
i
伍c
u
l
tt
od
i
s
t
i
n
g
u
i
s
hg
a
m
e
t
e
s from t
h
e
i
r
Onep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
di
nf
o
u
r
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
e
s
. F
i
g
u
r
e
s7
9 show t
h
r
e
e
u
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
・
e
. Theyhaveal
o
n
g，m
a
s
t
i
g
o h
g
a
m
e
t
e
swerel
i
b
e
r
a
t
e
dands
e
x
u
a
l
i
t
ywasd
e
t
e
r
m
i
n
e
dbymixingg
a
m
e
t
e
sd
e
r
i
v
e
dfromd
i
f
f
e
r
e
n
ti
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
.F
i
r
s
t
l
y，
o
n
l
yf
e
m
a
l
egamet
e
swerei
n
o
c
u
l
a
t
e
di
n
t
oP
e
t
r
id
i
s
h
e
s
. Many
f
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
ss
e
t
t
l
e
ddownw
i
t
h
i
n2
0
3
0min
and f
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
ss
t
i
l
l swimming were
washedo
u
tw
i
t
ht
h
emedium. Next，male
g
a
m
e
t
e
s were i
n
o
c
u
l
a
t
e
di
n
t
ot
h
e
s
ed
i
s
h
e
s，
andplasmogamywass
y
n
c
h
r
o
n
o
u
s
.C
u
l
t
u
r
e
so
f
z
y
g
o
t
e
swerem
a
i
n
t
a
i
n
e
di
nPESImedium，
1
00Co
r1
40C，
underc
o
n
t
i
n
u
o
u
si
l
l
u
m
i
n
a
t
i
o
n
w
i
t
hf
l
u
o
r
e
s
c
e
n
tlamps(55μEm-2s
-tphoton
f
l
u
xd
e
n
s
i
t
y
)
.
TEMp
r
l
ψa
r
a
t
i
o
n
. Z
y
g
o
t
e
s were f
i
x
e
da
t
r
e
g
u
l
a
ri
n
t
e
r
v
a
l
so
ft
i
m
e
. Theyweref
i
x
e
d
w
i
t
has
o
l
u
t
i
o
nc
o
n
t
a
i
n
i
n
g 3% g
l
u
t
a
r
a
l
d
e
hyde，0
.
1M c
a
c
o
d
y
l
a
t
eb
u
f
f
e
r(pH7
.
2
)，2%
NaCI，1%c
a
f
f
e
i
n
eand0.1%CaCl
o
r2hr
2f
a
t40C. Sampleswered
e
t
a
c
h
e
dfromP
e
t
r
i
d
i
s
h
e
sw
i
t
has
o
f
tp
a
i
n
tb
r
u
s
h，組d也 ef
i
x
a
t
i
v
e
s
o
l
u
t
i
o
nc
o
n
t
a
i
n
i
n
gs
a
m
p
l
e
swast
r
a
n
s
f
e
r
r
e
d
i
n
t
oc
e
n
t
r
i
f
u
g
et
u
b
e
s
. F
i
x
e
dz
y
g
o
t
e
s were
washed w
i
t
h 0
.
1M c
a
c
o
d
y
l
a
t
e b
u
f
f
e
r
a
f
f
e
i
n
eand0.1%
(pH7
.
2
)，2%NaCI，1%c
CaCI2，
p
e
l
l
e
t
e
dbyc
e
n
t
r
i
f
u
g
a
t
i
o
nandf
i
n
a
l
l
y
embeddedi
n1%a
g
a
r
. Theywerep
o
s
t
f
i
x
e
d
f
o
r 2hri
n 2% OS04 o
ro
v
e
r
n
i
g
h
ti
n 1%
OS04，
0
.
1M c
a
c
o
d
y
l
a
t
eb
u
f
f
e
r(pH7
.
2
)，
.2%
NaCl and 0.1% CaC12・ Samples were
s
t
a
i
n
e
de
n
b
l
o
cw
i
t
h0.5%u
r
a
n
y
la
c
e
t
a
t
ef
o
r
1
5mina
t40C，
d
e
h
y
d
r
a
t
e
dg
r
a
d
u
a
l
l
yw
i
t
ha
c
e
t
o
n
eandf
i
n
a
l
l
yembeddedi
nS
p
u
r
r
'
sr
e
sIn
(
S
p
u
r
r1
9
6
9
)
. S
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
n
swerec
u
tw
i
t
h
a diamond k
n
i
f
e on a P
o
r
t
e
r
B
l
u
mM T
・1
u
l
t
r
a
m
i
c
r
o
t
o
m
e and mounted on f
o
r
m
v
a
r
c
o
a
t
e
ds
l
o
tg
r
i
d
s
. S
e
c
t
i
o
n
sweres
t
a
i
n
e
dw
i
t
h
u
r
a
n
y
la
c
e
t
a
t
eandl
e
a
dc
i
t
r
a
t
eo
ro
n
l
ywi
也
l
e
a
dc
i
t
r
a
t
e，ando
b
s
e
r
v
e
dw
i
t
haH
i
t
a
c
h
iH
300 e
l
e
c
t
r
o
nm
i
c
r
o
s
c
o
p
e
. R
e
s
u
l
t
si
nt
h
i
s
p
a
p
e
rwereo
b
t
a
i
n
e
dfromz
y
g
o
t
e
swhichwere
c
o
m
p
l
e
t
e
l
ys
e
r
i
a
l
s
e
c
t
i
o
n
e
d
.
・
・
Disappearanceo
fm
a
t
e
r
n
a
lc
e
n
t
r
i
o
l
e
si
nCo
伊o
m
e
n
i
az
y
g
o
t
e
s
s
e
c
t
i
o
n
so
faf
o
u
r
h
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
ea
f
t
e
rp
l
a
s
mogamy. Thisz
y
g
o
t
ec
o
n
t
a
i
n
e
donen
u
c
l
e
u
s
andtwoc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s，
e
a
c
hc
o
n
t
a
i
n
i
n
gap
y
r
e
n
o
i
dandane
y
e
s
p
o
t
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，
c
l
e
a
r
l
yt
h
e
z
y
g
o
t
ewasformeda
f
t
e
rnormalplasmogamy
and karyogamy had o
c
c
u
r
r
e
d
. In t
h
i
s
z
y
g
o
t
e，o
n
l
yonep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sc
o
u
l
dbe
d
e
t
e
c
t
e
d(
F
i
g
.7
)
. A
l
s
o，
F
i
g
u
r
e
s1
0
1
2show
t
h
r
e
es
e
c
t
i
o
n
so
fa
n
o
t
h
e
rf
o
u
r
h
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
e
a
f
t
e
rnormalplasmogan
早
Then
u
c
l
e
i
'(
N1
andN2)weren
o
tf
u
s
e
dy
e
t
. S
i
m
i
l
a
rt
ot
h
e
p
r
e
v
i
o
u
sexample，
o
n
l
yonep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
e
x
i
s
t
e
dneart
h
en
u
c
l
e
u
s(N1)(
F
i
g
.1
1
)，
t
h
e
o
t
h
e
rp
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s had d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e，i
tbecamec
l
e
a
rt
h
a
tt
h
ep
r
e
s
e
n
c
e
o
ra
b
s
e
n
c
eo
fn
u
c
l
e
a
rf
u
s
i
o
nd
i
dn
o
ta
f
f
e
c
tt
h
e
d
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
fonep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
.
Becauseo
ft
h
ei
d
e
n
t
i
c
a
lu
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
eo
f
s
a
g
e
l
l
a
rb
a
s
a
lb
o
d
i
e
so
ff
e
m
a
l
eandmalegame
t
e
s，
i
twasd
i
飯c
u
l
tt
od
e
t
e
r
m
i
n
ewhichp
a
i
r
o
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
. Howevero
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
sonp
o
l
y
s
p
e
r
m
i
cz
y
g
o
t
e
ss
u
g
g
e
s
tt
h
ef
e
maleg
a
m
e
t
e
'
sc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
. F
i
g
u
r
e
s
1
3
1
8 show s
i
xs
e
c
t
i
o
n
so
fa f
o
u
r
h
o
u
r
o
l
d
z
y
g
o
t
eo
fp
o
l
y
s
p
e
r
m
y
. Thisz
y
g
o
t
er
e
s
u
l
t
e
d
frompolyspermy(
t
w
omalegametest
oone
f
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
)b
e
c
a
u
s
et
h
r
e
ec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s
c
o
u
l
dbe d
e
t
e
c
t
e
d，eachhavingap
y
r
e
n
o
i
d
andane
y
e
s
p
o
t
. Threen
u
c
l
e
iweren
o
tf
u
s
e
d
y
e
twi
出 o
nea
n
o
t
h
e
r
. I
nt
h
i
sp
o
l
y
s
p
e
r
m
i
c
z
y
g
o
t
e，two p
a
i
r
so
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s remained
(
F
i
g
s
.1
6，1
7
)，one p
a
i
rhave d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
.
Disappearanceo
fo
n
l
yonep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
wasn
o
ta
f
f
e
c
t
e
dbyt
h
ep
r
e
s
e
n
c
eo
ra
b
s
e
n
c
eo
f
karyogamy，l
i
k
enormallyf
e
r
t
i
l
i
z
e
dz
y
g
o
t
e
s
.
Disappearanceo
fonep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
swas
2
0
9
a
l
s
oo
b
s
e
r
v
e
di
np
o
l
y
s
p
e
r
m
i
cz
y
g
o
t
e
swhich
r
e
s
u
l
t
e
dfromonef
e
m
a
l
egameteandt
h
r
e
e
malegametes(
n
o
ts
h
o
w
n
)
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，
1b
e
l
i
e
v
et
h
a
tc
e
n
t
r
i
o
l
e
swhichwered
e
r
i
v
e
dfrom
t
h
ef
e
m
a
l
e gamete d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d and o
n
e
s
d
e
r
i
v
e
dfromt
h
emalegameter
e
m
a
i
n
e
d
. I
t
means 出 a
tc
e
n
t
r
i
o
l
e
s i
nd
i
p
l
o
i
dt
h
a
l
l
u
s
(=sporophyte) c
e
l
l
s a
r
e o
r
i
g
i
n
a
t
e
d from
b
a
s
a
lb
o
d
i
e
s(
=
c
e
n
t
r
i
o
l
e
s
)o
fs
a
g
e
l
l
ao
fmale
g
a
m
e
t
e
s
. S
i
m
i
l
a
rr
e
s
u
l
t
swereo
b
t
a
i
n
e
dfrom
匂t
o
s
i
p
h
o
nl
o
m
e
n
t
a
r
i
a(
S
c
y
t
o
s
i
p
h
o
n
a
l
e
s
)姐 d
A
n
a
l
;
脚 j
a
p
o
n仰 (
R
a
l
f
s
i
a
l
e
s
)i
nt
h
e brown
a
l
g
a
e(Motomuraunpublishedd
a
t
a
)
.
I
nt
h
i
ss
t
u
d
y，
1r
e
p
o
r
tt
h
eu
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
eo
f
t
h
ef
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
ni
nisogamyo
ft
h
ebrowna
l
g
a
e
f
o
rt
h
ef
i
r
s
tt
i
m
e
. D
i
f
f
e
r
e
n
tfromt
h
eo
o
g
a
mousgroup，
Fuc
ωv
e
s
i
c
u
l
o
s
ω(Brawleye
ta
l
.
1976a，
b
)andL
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
ωt
a
t
a(Motomura
1
9
9
0
)，d
e
g
r
a
d
a
t
i
o
no
rd
i
g
e
s
t
i
o
no
fc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s andmitochondriao
fmale gametes
wasn
o
to
b
s
e
r
v
e
di
nC
o
l
p
o
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
az
y
g
o
t
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
. Int
h
eoogamousgroups，
t
h
e
s
e
c
e
l
l
u
l
a
ro
r
g
a
n
e
l
l
e
so
fsperms，
e
s
p
e
c
i
a
l
l
yc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s，a
r
es
m
a
l
l
e
rthant
h
o
s
eo
ft
h
ee
g
g
s，
and t
h
e sperms can n
o
td
e
v
e
l
o
p pa
口h
enog
e
n
e
t
i
c
a
l
l
y
. On t
h
ec
o
n
t
r
a
可
， c
e
l
l
u
l
a
ro
r
g
a
n
e
l
l
e
si
nf
e
m
a
l
eandmalegameteso
ft
h
e
isogamousbrowna
l
g
a
ea
r
ea
l
m
o
s
ti
d
e
n
t
i
c
a
l
.
I
ti
sw
e
l
lknownt
h
a
tt
h
egameteso
ft
h
ei
s
o
g
amousgroupo
fbrowna
l
g
a
ecand
e
v
e
l
o
pp町・
t
h
e
n
o
g
e
n
e
t
i
c
a
l
l
y(WynneandLoiseaux1976，
P
e
t
e
r
s 1
9
8
7
)
. Nakamura and Tatewaki
(
1
9
7
6
)r
e
p
o
r
t
e
dp
a
r
t
h
e
n
o
g
e
n
e
s
i
so
ff
e
m
a
l
e
and male gametes o
fC
o
l
p
o
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
a
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e，monoparental o
rb
i
p
a
r
e
n
t
a
li
n
h
e
r
i
t
a
n
c
eo
fc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
sandmitochondriai
n
Ie
i(
N
1a
n
dN
2
)a
r
e
j
u
s
t
F
i
g
s
.1
6
. S
i
xn
o
n
c
o
n
s
e
c
u
t
i
v
es
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
n
so
f
a
no
n
e
h
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
e
.B
o
t
hn
uc
I
e
a
rm
e
m
b
r
a
n
e
s
. The
r
ea
r
et
w
oc
h
I
o
r
o
p
l
a
s
t
s(
C
h
1a
n
dC
h
2
)c
o
n
t
a
i
n
i
n
ge
y
e
s
p
o
t
s(
E
s
1a
n
d
f
u
s
i
n
gt
h
e
i
ro
u
t
e
rn
uc
E
s
2
)a
n
d
p
y
問 n
o
i
d
s(
P
1a
n
dP
2
)
. Twop
a
i
r
so
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s(
C
1a
n
dC
2
)e
x
i
s
ti
n出i
sz
y
g
o
t
ea
n
dn
o
t
e也 a
ta
x
o
n
e
m
e
s
a
r
ed
e
t
a
c
h
e
d仕'
o
m出ec
e
n
t
r
i
o
l
e
sh
a
v
i
n
gab
a
s
a
lp
l
a
t
e(
F
i
g
.6C1
)・ S
c
a
l
eb
a
r
s=1
μ
m
.
9
. Th
問 e
n
o
n
c
o
n
s
e
c
u
t
i
v
es
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
no
faf
o
u
r
h
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
e
. Thi
sz
y
g
o
t
ei
sn
o
r
m
a
l
l
yf
e
r
t
i
I
i
z
e
d
F
i
g
s
.7
h
Io
r
o
p
l
a
s
t
s(
C
h
1a
n
dC
h
2
)∞n
t
a
i
n
i
n
ge
y
e
s
p
o
t
s(
E
s
1a
n
dE
s
2
)卸 dpy
回 n
o
i
d
s(
P
1四 d
P
2
)
.B
o
t
h
b
e
c
a
u
s
ei
th
a
st
w
oc
I
e
ih
a
da
l
r
e
a
d
yf
u
s
e
di
n
t
oo
n
e(
N
)
.N
o
t
eo
n
l
yo
n
ep
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s(
C
1
)i
nt
h
i
sz
y
g
o
t
e
.S
c
a
l
eb
a
r
s
=1
μ
m
.
n
uc
o
u
r
o
l
dz
y
g
o
t
e
.
τ'hez
y
g
o
t
ei
sn
o
r
m
a
l
l
yf
e
r
t
i
I
i
z
e
d
F
i
g
s
.1
0
1
2
.T
h
r
e
en
o
n
c
o
n
s
e
c
u
t
i
v
es
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
no
faf
o
u
rh
b
e
c
a
u
s
ei
th
a
st
w
oc
h
I
o
r
o
p
l
a
s
t
s(
C
h
1a
n
dC
h
2
)c
o
n
t
a
i
n
i
n
ge
y
e
s
p
o
t
s(
E
s
1a
n
dE
s
2
)a
n
dp
y
r
e
n
o
i
d
s(
P
1a
n
dP
2
)
.B
u
t
c
I
e
i(
N1副 dN
2
)h
a
v
en
o
t加 e
dy
e
tb
e
c
a
u
s
eo
n
echIo
r
o
p
l
a
s
t(
C
H
2
)e
x
i
s
t
sb
e
t
w
e
e
nt
h
e
m
.N
o
t
eo
n
I
yo
n
ep
a
i
r
t
w
on
u
o
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s(
C
1
)i
nt
h
i
sz
y
g
o
t
e
.S
c
a
l
eb
a
r
s
=1pm.
F
i
g
s
.1
3
1
8
. S
i
xn
o
n
c
o
n
s
e
c
u
t
i
v
es
e
r
i
a
ls
e
c
t
i
o
no
faf
o
u
r
h
o
u
r
o
l
d明。t
e
. Thez
y
g
o
t
ei
sp
o
l
y
s
p
e
r
m
i
c(
t
w
o
h
2a
n
dC
h
3
)c
o
n
t
a
i
n
i
n
ge
y
e
s
p
o
t
s
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
st
oo
n
ef
e
m
a
l
eg
a
m
e
t
e
)b
e
c
a
u
s
ei
th
a
st
h
r
e
ec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s(
C
h
1，C
E
s
2a
n
dE
s
3
)a
n
dp
y
r
e
n
o
i
d
s(
P
1，
P
2a
n
dP
3
)
.T
h
r
e
en
uc
Ie
i(
N
1，
N2a
n
dN
3
)h
a
v
en
o
tf
u
s
e
dy
e
t
.N
o
t
et
w
o
(
E
s
1，
p
a
i
r
so
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s(
C
1a
n
dC
2
)i
nt
h
ez
y
g
o
t
e
.S
c
a
l
eb
a
r
s
=1
μ
m
.
舗
2
1
0
Motomura，T.
a
6
Fi
g
s
.1
-6
Dis
app巴ar
anc
eofmat
e
r
na
lc
en
t
r
iol
e
si
nCo伊omemazygot
e
s
ー
8
・
・
・
・
・
・
田
・
・
・
・
Fi
g
s
.7
-1
2
2
11
21
2
Motomura，T
13
14
15
F
i
g
s
.1
3
18
Disappearanceo
fm
a
t
e
r
n
a
lc
e
n
t
r
i
o
l
e
si
nC
o
l
p
o
m
e
n
i
az
y
g
o
t
e
s
z
y
g
o
t
e
smightber
e
l
a
t
e
dt
ot
h
ea
b
i
l
i
t
yo
fboth
f
e
m
a
l
eandmalegametest
ogrowp
a
r
t
h
e
n
o
g
e
n
e
t
i
c
a
l
l
y
.
Eventhoughf
l
a
g
e
l
l
a
ra
p
p
a
r
a
t
u
s
e
so
ff
e
m
a
l
e
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
awere
andmalegameteso
fGゆ o
a
i
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
sd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
i
d
e
n
t
i
c
a
l，onep
duringt
h
edevelopmento
fz
y
g
o
t
e
s
. Basedon
t
t
h
eo
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
sonp
o
l
y
s
p
e
r
m
i
cz
y
g
o
t
e
s，i
wouldbepropert
oc
o
n
c
l
u
d
et
h
a
tc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
whichwerei
n
t
r
o
d
u
c
e
dfromf
e
m
a
l
egametes
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
ωd
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
. lnt
h
ec
a
s
eo
fL
t
a
t
a，i
t was p
o
s
s
i
b
l
et
od
i
s
t
i
n
g
u
i
s
hf
e
m
a
l
e
frommaleb
a
s
a
lb
o
d
i
e
s(
=
c
e
n
t
r
i
o
l
e
s
)byt
h
e
i
r
arrangement and c
o
n
n
e
c
t
i
n
g s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
(Motomura and S
a
k
a
i 1988， Motomura
1
9
8
9
)
. Motomura (
1
9
9
0
) r
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
t
spermc
e
n
t
r
i
o
l
e
sremainedbuteggc
e
n
t
r
i
o
l
e
s
.
d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
di
nt
h
ez
y
g
o
t
edevelopmento
fL
a
n
g
u
s
t
a
t
a
. A
ls
o，i
nF
u
c
u
se
v
a
n
e
s
c
e
n
s，l
i
b
e
r
a
t
e
d
and
u
n
f
e
r
t
i
l
i
z
e
de
g
g
sdon
o
thavec
e
n
t
r
i
o
l
e
s，
spermc
e
n
t
r
i
o
l
e
sa
r
ei
n
t
r
o
d
u
c
e
di
n
t
ot
h
eegg
a
f
t
e
r plasmogamy (Motomura u
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
eo
f isogamy
d
a
t
a
)
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，i
i
tc
o
u
l
dbec
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
h
a
tc
e
n
andoogamy，
t
r
i
o
l
e
so
ft
h
ef
e
m
a
l
e gamete d
i
s
a
p
p
e
a
rand
o
n
e
so
ft
h
emalegameteremainduringbrown
a
l
g
a
lf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n and z
y
g
o
t
ed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
.
t
h
ec
e
n
t
r
i
o
l
e
sfrommalegametes
Afterward，
w
i
l
lb
e
g
i
nt
of
u
n
c
t
i
o
na
sacomponento
fcen・
t
r
o
s
o
m
e
si
nv
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
e
l
l
so
ft
h
ed
i
p
l
o
i
d
s
p
o
r
o
p
h
y
t
i
cg
e
n
e
r
a
t
i
o
n
.
P
a
t
e
r
n
a
li
n
h
e
r
i
t
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
smightbe
u
n
i
v
e
r
s
a
li
nbrowna
l
g
a
lf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n，based
ont
h
i
ss
t
u
d
yandp
r
e
v
i
o
u
swork(Motomura
1
9
9
0
)
. The o
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
fp
a
t
e
r
n
a
li
n
h
e
r
匂l
e
si
sw
e
l
lknowni
nanimal
i
t
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
ta
l
.1
988，
S
l
u
d
e
re
ta
l
.
f
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n(
S
c
h
a
t
t
e
ne
1989，Luykx 1
9
9
1
)
. l
ti
ss
i
伊 i
f
i
c
a
n
tt
h
a
t
no
t
h
e
r
p
a
t
e
r
n
a
li
n
h
e
r
i
t
a
n
c
eo
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s，i
words，
r
e
g
u
l
a
t
i
o
no
fm
i
t
o
t
i
cs
p
i
n
d
l
ep
o
l
ef
o
r
mationi
nt
h
ef
i
r
s
td
i
v
i
s
i
o
no
fz
y
g
o
t
e
s，
would
be a common phenomenon between t
h
e
browna
l
g
a
landanimalf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n
.
1r
e
p
o
r
tt
h
eb
e
h
a
v
i
o
ro
f
l
nt
h
i
sexperiment，
ft
h
e
c
e
n
t
r
i
o
l
e
s，which訂 eonecomponento
usinge
l
e
c
t
r
o
nmicroscopyo
fC
o
l
centrosome，
p
o
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
af
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n
. Howevert
h
eb
e
h
a
v
i
o
ro
fc
e
n
t
r
o
s
o
m
a
lm
a
t
e
r
i
a
l(
p
e
r
i
c
e
n
t
r
i
o
l
a
r
st
h
ea
c
t
u
a
lm
i
c
r
o
t
u
b
u
l
e
m
a
t
e
r
i
a
l
)，which i
2
1
3
o
r
g
a
n
i
z
i
n
gc
e
n
t
e
r(Robbinse
ta
l
.1968，
Gould
nt
h
e isogamousbrown
andB
o
r
i
s
y1
9
7
7
)，i
a
l
g
a
lf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
ni
ss
t
i
l
lo
b
s
c
u
r
e
. Motomura
a
m
i
n
a
r
i
a
(
1
9
9
1
)r
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
tc
e
n
t
r
i
o
l
e
si
nL
a
n
g
u
s
t
a
t
a were d
e
r
i
v
e
d from t
h
e sperm but
c
e
n
t
r
o
s
o
m
a
lm
a
t
e
r
i
a
lmightbep
r
e
s
e
n
ta
l
r
e
a
d
y
en
o
v
oi
nt
h
ee
g
g
.
o
rs
y
n
t
h
e
s
i
z
e
dd
Acknowledgments
1 thank P
r
o
f
. Masakazu Tatewaki，l
n
s
t
i
t
u
t
eo
fA
l
g
o
l
o
g
i
c
a
l Research，Hokkaido
o
rh
i
sh
e
l
p
f
u
ls
u
g
g
e
s
t
i
o
n
s and
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y，f
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
sduringt
h
i
ss
t
u
d
y，
andDr.J
ohn
W.LaC
l
a
i
r
eI
I，
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yofTexas，
f
o
rh
i
s
c
r
i
t
i
c
a
lr
e
a
d
i
n
gandv
a
l
u
a
b
l
ea
d
v
i
c
e
.
References
B
r
a
w
l
e
y，S
.H.，W
e
t
h
e
r
b
e
e，R
.組 dQ
u
a
t
r
叩 0，R
.
S
.
1
9
7
6
a
.F
i
n
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
ls
t
u
d
i
e
so
ft
h
eg
a
m
e
t
e
sa
n
d
附閥均l
o
s
山 L
.(
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
)
.1
.F
e
凶 i
e
m
b
r
y
o
o
f
F
u
z
a
t
i
o
na
n
dp
r
o
n
u
c
l
e
a
rf
u
s
i
o
n
.J
.C
e
l
lS
c
i
.2
0
:2
3
3
2
5
4
.
一一一ー 1
9
7
6
b
. F
i
n
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
ls
t
u
d
i
e
so
ft
h
eg
a
m
e
t
e
s
a
n
de
m
b
r
y
oo
fF
u
c
u
sv
e
s
i
c
u
l
o
s
u
sL
.(
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
)
.I
I
.
T
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
mo
ft
h
ee
g
ga
n
dy
o
u
n
gz
y
g
o
t
e
.J
.C
e
l
l
.
S
c
i
.2
0
:2
5
5
2
71
C
l
a
y
t
o
n，M.N
.1
9
8
9
.B
r
o
w
na
1g
a
ea
n
dc
h
r
o
m
o
p
h
y
t
e
.C
.G
r
e
e
n，B
.S
.C
.
p
h
y
l
o
g
e
n
y
.p
.2
2
9
2
5
3
.InJ
L
e
a
d
b
e
a
t
e
ra
n
dW.L.D
i
v
e
r[
e
d
s
.
]T
h
eC
h
r
o
m
o
p
h
y
t
eA1g
a
e
:P
r
o
b
l
e
m
sa
n
dP
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
s
.C
l
a
r
e
n
d
o
n
P
r
e
s
s，O
x
f
o
r
d
.
G
o
u
l
d，R
.R
.a
n
dB
o
r
i
s
y，G
.G
.1
9
7
7
. T
h
ep
e
r
i
c
e
n
t
r
i
o
l
o
rm
a
t
e
r
i
a
li
nC
h
i
n
e
s
eh
a
m
s
t
e
ro
v
a
r
yc
e
l
l
sn
u
c
l
e
a
t
e
sm
i
c
r
o
t
u
b
u
l
ef
o
r
m
a
t
i
o
n
.J
.C
e
l
lB
i
o
l
.7
3
:6
0
1
6
1
5
.
L
u
y
k
x，
P
.1
9
9
1
.B
e
h
a
v
i
o
ro
fe
g
ga
n
ds
p
e
r
mc
e
n
t
r
i
o
l
e
si
n
f
e
r
t
i
l
i
z
e
de
g
g
so
fU
r
e
c
h
i
sc
a
u
t
o
.C
y
t
o
b
i
o
s6
6
:7
1
9
.
M
a
i
e
r，1
.a
n
dM凸
l
I
e
r，D
.G
.1
9
8
6
.S
e
x
u
a
lp
h
e
r
o
m
o
n
e
s
i
nA
l
g
a
e
.B
i
o
l
.B
u
l
l
.1
7
0
:1
4
5
1
7
5
.
M
o
t
o
m
u
r
a，T
.1
9
8
9
.U
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
a
ls
t
u
d
yo
fs
p
e
r
mi
n
L
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
u
s
t
a
t
a(
L
a
m
i
n
a
r
i
a
l
e
s， P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
)，
e
s
p
e
c
i
a
l
l
yo
nt
h
es
a
g
e
l
l
a
ra
p
p
a
r
a
t
u
s
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.
3
7
:1
0
5
1
1
6
.
.1
9
9
0
.U
l
t
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
eo
ff
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
ni
n
M
o
t
o
m
u
r
a，T
L
a
m
i
n
a
r
i
・
'
aa
n
g
u
s
t
a
t
a(
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a，L副 n
i
n
a
r
i
a
l
e
s
)w
i
t
h
i
t
o
c
h
o
n
e
m
p
h
a
s
i
so
nt
h
eb
e
h
a
v
i
o
ro
fc
e
n
t
r
i
o
l
e
s，m
p
e
r
m
.J
.P
h
y
c
o
l
.2
6
:
d
r
i
aa
n
dc
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
so
f出 es
8
0
8
9
.
M
o
t
o
m
u
r
a，T
.1
9
91
. I
m
m
u
n
o
s
u
o
r
e
s
c
e
n
c
em
i
c
r
o
s
c
o
p
y
a
m
i
n
a
r
i
a
o
ff
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
na
n
dp
a
r
t
h
e
n
o
g
e
n
e
s
i
so
fL
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
)
.J
.P
h
y
c
o
l
.2
7
:2
4
8
2
5
7
.
a
n
g
u
s
t
a
t
a(
.a
n
dS
a
k
a
i，Y
.1
9
8
8
.T
h
eo
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
f
M
o
t
o
m
u
r
a，T
s
a
g
e
l
l
a
t
e
de
g
g
si
nL
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
u
s
t
a
t
a(
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a，
T
.
Motomura，
2
1
4
L
a
m
i
n
a
r
i
a
l
e
s
)
.J
.Phycol
.2
4
:2
8
2
2
8
5
.
Nakamura，
Y.andTatewaki，
M.1
9
7
5
. Thel
i
f
eh
i
s
t
o
r
y
fsomes
p
e
c
i
e
so
f
t
h
eS
c
y
t
o
s
i
p
h
o
n
a
l
e
s
.S
c
i
.P
a
p
.I
n
s
.
A
l
g
.R
e
s
.，
HokkaidoU
n
i
v
.，
6
:5
7
9
3
.
ly，C.J. 1
9
8
9
. The e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
yo
r
i
g
i
no
ft
h
e
O'KeI
browna
l
g
a
e
:i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
nfroms
t
u
d
i
e
so
fm
o
t
i
l
ec
e
I
l
uI
tr
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.p
.2
5
5
2
7
8
.I
nJ
.C.Green，
B
.S
.C.
L
e
a
d
b
e
a
t
e
randW.L
.D
i
v
e
r[
e
d
s
.
] TheChromop
h
y
t
eA1g
a
e
:ProblemsandP
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
s
.Clarendon
x
f
o
r
d
.
P
r
e
s
s，O
A.F
.1
9
8
7
. R
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
nands
e
x
u
a
l
i
t
yi
nt
h
e
P
e
t
e
r
s，
tu
r
e
C
h
o
r
d
a
r
i
a
l
e
s(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.A r
e
v
i
e
wo
fc
uI
s
t
u
d
i
e
s
.p
.2
2
3
2
6
3
.I
nF
.E
.RoundandD.J.Chapman[
e
d
s
.
]P
r
o
g
r
e
s
si
nP
h
y
c
o
l
o
g
i
c
a
lR
e
s
e
a
r
c
h，Vol
.
5
.B
i
o
p
r
e
s
sL
t
d
.
A.F
.andMuI
le
r，
D.G.1
9
8
6
.C
r
i
t
i
c
a
lr
e
e
x
a
m
i
P
e
t
e
r
s，
n
a
t
i
o
no
fs
e
x
u
a
lr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
ni
nT
i
n
o
c
l
a
d
i
ac
r
a
s
s
a
，
N
e
m
a
c
y
s
t
u
sd
e
c
i
p
i
e
n
s
，andS
p
h
a
e
r
o
t
r
i
c
h
i
・
adivaricata.Jpn.
J
.Phyco
l
.3
4
:6
9
7
3
Robbins，
E
.，
J
e
n
t
z
s
c
h，
G.andM
i
c
a
l
i，
A
.1
9
6
8
. Thec
e
n
-
。
目
I
ls
.J
.CeI
lB
i
ol
.
t
r
i
o
l
ec
y
c
l
ei
ns
y
n
c
h
r
o
n
i
z
e
dh
e
l
ac
e
3
6
:3
2
9
3
3
9
.
o
f
f
e，G.，S
i
m
e
r
l
y，C.and
S
c
h
a
t
t
e
n，H.，Howard，C.，C
S
c
h
a
t
e
n，G. 1
9
8
8
. Centrosomes，c
e
n
t
r
i
o
l
e
s and
p
o
s
t
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
a
l
l
ym
o
d
i
f
i
e
dm
i
c
r
o
t
u
b
u
l
e
sd
u
r
i
n
g
f
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n
.Zool
.S
c
i
.(
T
o
k
y
o
)5
:5
8
5
6
0
1
S
l
u
d
e
r，
G.，M
i
l
l
e
r，F
.
J
.，Lewis，K.，Davison，E
.D.and
.1
9
8
9
. Centrosome i
n
h
e
r
i
t
a
n
c
ei
n
R
i
e
d
e
r，C L
s
t
a
r
f
i
s
hz
y
g
o
t
e
:S
e
l
e
c
t
i
v
el
o
s
so
ft
h
em
a
t
e
r
n
a
lc
e
n
t
r
o
somea
f
t
e
rf
e
r
t
i
l
i
z
a
t
i
o
n
.Dev.B
i
o
l
.1
3
1
:5
6
7
5
7
9
.
S
p
u
r
r，A.R.1
9
6
9
. Al
o
w
v
i
s
c
o
s
i
t
yepoxyr
e
s
i
nembedd
i
n
gmediumf
o
re
l
e
c
t
r
o
nm
i
c
r
o
s
c
o
p
y
.J
.UI
tr
a
s
t
r
u
c
t
.
R
e
s
.2
6
:3
1
4
3
.
9
6
6
. Formationo
fac
r
u
s
t
a
c
e
o
u
ss
p
o
r
o
T
a
t
e
w
a
k
i，M.1
p
h
y
t
ew
i
t
hu
n
i
l
o
c
u
l
a
rs
p
o
r
a
n
g
i
ai
nS
c
y
t
o
s
伊h
o
n
1
0
附 n
t
a
r
i
a
.P
h
y
c
o
l
o
g
i
a6
:6
2
6
.
o
i
s
e
a
u
x，S
.1
9
7
6
. Recenta
d
v
a
n
c
e
s
Wynne，M.J.andL
i
nl
i
f
eh
i
s
t
o
r
ys
t
u
d
i
e
so
ft
h
eP
h
a
e
o
p
h
y
t
a
.P
h
y
c
o
l
o
g
i
a
1
5
:4
3
5
4
5
2
.
目
本村泰三:褐藻ワタモ受精過程での雌性配偶子由来セントリオールの消失
同型配偶子接合を行う褐藻ワタモ (
C
o
l
p
o
m
e
n
i
ab
u
l
l
o
s
a
) の受精・発生過程を電子顕微鏡を用いて観察した。受
精後約 4時間経過した接合子では，雌・雄性配偶子から持ち込まれた二組のセントリオールのうち一組が消失し
ていた。多精した接合子においても一組のセントリオールだけが消失することから，雌性配偶子由来のセントリ
オールが消失すると結論した。受精時にセントリオールが父性遺伝することは広く動物細胞(卵生殖)において
知られており，また褐藻ミツイシコンブ(卵生殖)の受精過程においても同様な現象が最近明らかになった。今
回の観察から同型配偶子接合を行う褐藻類においてもセントリオールは父性遺伝することが確かめられた。褐藻
植物ではセントリオールは核分裂時において紡錐体の両極に一組ずつ存在することから，同型配偶子接合・卵生
殖において接合子の第一回目の核分裂の分裂装置形成に共通した制御機構が存在している可能性を強く示唆す
る
。 (
0
5
1 室蘭市母恋南町 1
1
3 北海道大学理学部附属海藻研究施設)
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
1
5
2
2
7，
S
e
p
t
e
m
b
e
r2
0，1
9
9
2
c
i
t
i
e
sofpHbuffersolutionstoC
harainternodalcells
To玄 i
K
e
i
t
a
r
oKiyosawa
D
e
t
a
r
t
m
e
n
tIグB
i
o
p
.
砂'
s
i
c
a
lE
n
g
i
:
即 .
e
r
i
n
g
，Fa四 l
t
yo
fEngineeringS
c
i
e
n
c
e
，OsakaU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
，Toyonak
o
.
， Osaka
，560Japan
Ki
y
o
s
a
w
a，K
.1
9
9
2
.T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
st
oCharai
n
t
e
r
n
o
d
a
1c
e
l
l
s
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.4
0
:2
1
5
2
2
7
.
T
r
i
s
ma
1e
a
t
e(
p
H7
.
0
)a
n
dHEPES-KOH(
p
H6
.
8
8
.
2
)，
CHES(
p
H8
.
6
1
0
β
)
a
n
d
T
r
i
s
H
C
I(
p
H7
.
0
)，
CAPS(
p
H
9
.
7
11
.1
)pHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
r
ew
i
d
e
l
yu
s
e
di
np
h
y
s
i
o
l
o
g
i
c
，
1
a b
i
o
p
h
y
s
i
c
a
1a
n
db
i
o
c
h
e
m
i
c
a
1
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
.H
o
w
e
v
e
r，t
h
e
i
re
f
f
e
c
to
nc
e
l
l
sh
a
sn
o
tb
e
e
nt
h
o
r
o
u
g
h
l
ye
x
a
m
i
n
e
d
.T
h
er
e
s
u
l
t
so
f
t
h
i
ss
t
u
d
y
s
h
o
w白紙 t
h
e
s
epHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sc
a
ns
t
o
pt
h
ep
r
o
t
o
p
l
副 m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
fCharai
n
t
e
r
n
o
da
1c
e
l
l
sa
n
dk
i
l
l
t
h
e
mw
i
t
h
i
no
n
et
os
e
v
e
r
a
1d
a
y
sa
t1
0m
o
lm，
3p
r
o
b
a
b
l
yb
yd
e
s
t
r
u
c
t
i
o
no
ft
h
em
e
m
b
r
a
n
ef
u
n
c
t
i
o
n
s
.
t
h
ec
e
l
l
sc
a
nb
ek
e
p
ta
1i
v
eb
yt
h
ea
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5m
o
lm→Ca
2
+
;i
f
t
h
i
si
sd
o
n
e，
t
h
ev
e
l
o
c
i
t
yo
f
t
h
e
H
o
w
e
v
e
r，
p
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gr
e
m
a
i
n
sn
o
r
ma
1f
o
rm
o
r
et
h
a
n1
0d
a
y
si
n1
0m
o
lm→ T
r
i
spHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
.
T
h
es
a
m
et
o
x
i
cp
h
e
n
o
m
e
n
o
nw
a
so
b
s
e
r
v
e
di
n1
0m
o
lm-3HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s，
p
r
o
b
a
b
l
yd
u
et
ot
h
e
l
i
b
e
r
a
t
i
o
no
fc
a
1c
i
u
mb
o
u
n
dt
ot
h
ec
e
l
lm
e
m
b
r
a
n
eb
yt
h
eK+a
d
d
e
da
sKOHt
oa
d
j
u
s
t出 epHv
a
1u
e
.
J
り
むI lnrkx W匂r
d
s
: c
a
l
c
i
u
m ions-Chara a
u
s
t
r
a
1i
s
一Charophyta-cy坤 l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g
G
o
o
d pH
ーT
r
i
・
s
m
a
l
e
a
t
e
-T
r
i
spH
b
u
f
f
e
r
H
E
P
E
S
p
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g
s
a
l
t(
e
l
e
c
t
r
o
l
y
t
e
)t
o
l
e
r
a
n
c
e
-T
r
i
s
H
C
I
b
u
f
f
e
r
.
ThepHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
fp
o
t
a
s
s
i
u
mp
h
o
s
p
h
a
t
e，
Tris-HCl，
T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
eandHEPESKOH町 eo
f
t
e
nusedi
ns
t
u
d
i
e
si
nc
e
l
lp
h
y
s
i
o
l
o
g
yandb
i
o
p
h
y
s
i
c
sa
sw
e
l
la
si
nb
i
o
c
h
e
m
i
s
t
r
y
.
However，
t
h
et
o
x
i
c
i
t
yofpotassiump
h
o
s
p
h
a
t
e
pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
na
t pH7
.
0t
ot
h
e Chara
i
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
swasp
o
i
n
t
e
do
u
tbyKiyosawa
andAdachi(
1
9
9
0
)
. Thist
o
x
i
ce
f
f
e
c
tonc
e
l
l
s，
c
e
l
l membranes and membrane f
r
a
g
m
e
n
t
s
needst
obeexaminedi
nd
e
t
a
i
l
.
1
9
9
0
)
R
e
c
e
n
t
l
y，Kiyosawa and Adachi (
foundt
h
a
tCharai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
swerek
i
l
l
e
d
evenwhenexposedt
o1
0
5
0molm-3 KCl，
1
0
.
0molm-3 M g
C1
2 o
r Mg(N0
2
' 1
.0
3)
rBa(N03)
2，a
sfoundw
i
t
h
molm-3 BaC12o
NaCl by Katsuhara and Tazawa (
1
9
8
6
)
.
However，t
h
e
s
ec
e
l
l
sc
o
u
l
ds
u
r
v
i
v
ei
n 80
， Ca(N03)
2， SrC12 o
r
moIm-3 CaCI2
2f
o
rmoret
h
a
nt
e
nd
a
y
s
. F
u
r
t
h
e
r
Sr(N03)
2
d
d
i
t
i
o
no
fCa
+o
rSr
2+ t
ot
h
eKCl，
more，a
Mg
C1
2 組 d BaCh e
n
a
b
l
e
dt
h
e Chara i
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
st
os
u
r
v
i
v
ef
o
rmorethanaw
e
e
k
.
These s
t
u
d
i
e
su
s
i
n
gc
a
l
c
i
u
mb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sshowedt
h
a
tt
h
eminimume
f
f
e
c
t
i
v
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
ft
h
e Ca
2+ i
nt
h
es
u
r
r
o
u
n
d
i
n
g
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lwasb
e
s
o
l
u
t
i
o
no
ft
h
eCharai
1
.0X 10-5molm-3)andpCa6
tweenpCa5(
(
1
.0X 10-6molm-3). However，
t
h
ec
a
l
c
i
u
m
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nneededapHb
u
f
f
e
rt
os
t
a
b
i
l
i
z
e
i
t
spHduringd
i
s
s
o
c
i
a
t
i
o
na
n
d
/
o
rbindingo
f
t
h
ec
a
l
c
i
u
mi
o
n
sandp
r
o
t
o
n
sfrom/
toEGTA
(Ogawa1
9
6
8
)
. SuchpHb
u
f
f
e
r
sa
sT
r
i
sand
oneo
f
t
h
eGoodb
u
f
f
e
r
s，
HEPES(N-2・h
y
d
r
o
x
・e
t
h
a
n
e
s
u
l
f
o
n
i
c a
c
i
d
)，
y
e
t
h
y
Ip
i
p
e
r
a
z
i
n
e
-N'
2
t
h
e
m
s
e
l
v
e
smaybet
h
ec
a
u
s
eo
fd
e
a
t
ho
fChara
i
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s，
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
l
yo
ft
h
ec
a
l
c
i
u
m
concent
r
a
tlOn
.
TheGoodb
u
f
f
e
r
sa
r
es
a
i
dt
oben
o
tv
e
r
y
permeablet
ot
h
ec
e
l
lmembraneandc
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
obes
u
i
t
a
b
l
ef
o
ru
s
ei
nb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
l，
b
i
o
p
h
y
s
i
c
a
l and c
e
l
lp
h
y
s
i
o
l
o
g
i
c
a
le
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
. Theseb
u
f
f
e
r
shaveoneo
rtwos
u
l
f
o
n
i
cg
r
o
u
p
so
roneo
rtwoc
a
r
b
o
x
y
Igroupsi
n
t
h
e
i
rm
o
l
e
c
u
l
e
s
. UsuallyKOHo
rNaOHi
s
addedwhent
h
e
s
eb
u
f
f
e
r
sa
r
et
obeuseda
sa
pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
. Al
though t
h
eb
u
f
f
e
r
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
ss
h
o
u
l
dbeh
a
r
m
l
e
s
st
oc
e
l
l
s，t
h
e
K+ (KiyosawaandAdachi 1
9
9
0
) andNa+
(Katsuhara and Tazawa 1
9
8
6
)e
x
t
e
r
n
a
l
l
y
addedt
ot
h
eb
a
t
h
i
n
gs
o
l
u
t
i
o
no
fCharacean
216
Kiyosawa，K.
1s
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，
c
e
l
l
scank
i
l
lt
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
el
GoodpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sc
o
n
t
a
i
n
i
n
gK+o
r
Na+ o
fc
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
yh
i
g
hc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
el
1s
.
mightbeharmfult
oC
T
u
n
n
i
c
l
i
f
fandSmith(
1
9
8
1
)haver
e
p
o
r
t
e
d
t
h
a
t HEPES c
o
m
p
e
t
i
t
i
v
e
l
yi
n
h
i
b
i
t
sN
a
i
n
dependent binding o
rr
a
m
i
n
o
b
u
t
y
r
i
ca
c
i
d
andHanra
・
(GABA)bindingt
oi
t
sr
e
c
e
p
t
o
r，
hanandTabcharani(
1
9
9
0
)haveshownt
h
a
t
HEPESs
u
p
p
l
i
e
di
n
t
e
r
n
a
l
l
yb
l
o
c
k
st
h
ea
n
i
o
n
1s
. Thus，
t
h
ep
r
e
s
e
n
t
c
h
a
n
n
e
lo
fPANC-1c
el
s
t
u
d
y examined t
h
et
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fT
r
i
s pH
f
o
c
u
s
i
n
g
b
u
f
f
e
r
sandsomeGoodpHb
u
f
f
e
r
s，
onT
r
i
sandHEPESwhicha
r
emostw
i
d
e
l
y
b
i
o
p
h
y
s
i
c
a
landc
e
l
1p
h
y
s
usedi
nb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
l，
i
o
l
o
g
i
c
a
le
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
. The p
r
e
s
e
n
te
x
p
e
r
i
mentsweredonet
ot
e
s
twhethero
rn
o
tan
l
1ys
u
p
p
l
i
e
dT
r
i
so
rGoodpHb
u
f
f
e
r
e
x
t
e
r
n
a
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
el
1sa
sar
e
s
u
l
to
f
cank
i
l
lC
b
i
o
p
h
y
s
i
c
a
landb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
li
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
sw
i
t
h
sfoundi
nt
h
ec
a
s
eo
f
t
h
ec
e
l
lmembrane，a
KC1，恥19C12 and BaC12 (Kiyosawa and
Adachi1
9
9
0
)
.
h
et
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fT
r
i
s and
I
nt
h
i
ss
t
u
d
y，t
HEPES-KOH pH b
u
f
f
e
r
s were examined.
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
nt
o
x
i
ce
l
e
c
t
r
o
l
y
t
es
o
l
u
r
i
sandHEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
t
i
o
n
s，T
werefoundt
oshowag
r
a
d
u
a
ld
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
e
v
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
e
i
rp
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gw
i
t
h
f
o
l
l
o
w
e
dbyi
t
ss
t
o
p
p
i
n
g
.A
f
t
e
rt
h
i
s，
t
h
e
t
i
m
e，
i
g
n
i
f
y
i
n
gp
l
a
n
tc
e
l
l
t
u
r
g
o
rp
r
e
s
s
u
r
ewasl
o
s
t，s
a
t1o
rsometimes2d
a
y
sa
f
t
e
rt
h
ep
r
o
d
e
a
t
h，
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
ghads
t
o
p
p
e
d
. Thev
e
l
o
c
i
h
a
r
a
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
ft
h
eC
c
e
l
l
si
nTris-HClpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nwase
x
a
mineda
saf
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
eandi
nr
e
l
a
t
i
o
i
n
t
ot
h
el
o
s
so
ft
u
r
g
o
rp
r
e
s
s
u
r
e
.
A
l
s
os
t
u
d
i
e
dweret
h
ea
n
t
a
g
o
n
i
s
t
i
ce
f
f
e
c
t
so
f
2+ a
ndSr
2+ o
nt
h
es
u
r
e
x
t
e
r
n
a
l
l
yaddedCa
v
i
v
a
lo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
nT
r
i
s pH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sandt
h
ea
n
t
a
g
o
n
i
s
t
i
ce
f
f
e
c
t
so
f
e
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
dCa
2+ o
nt
h
es
u
r
v
i
v
a
lo
f
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
nHEPES，oneo
ft
h
e
GoodpHb
u
f
f
e
r
s
.
These s
t
u
d
i
e
ss
u
g
g
e
s
t
e
dt
h
a
tT
r
i
s and
t
h
e
r Good pH
HEPES pH b
u
f
f
e
r
s，and o
b
u
f
f
e
r
s，
CHES(
2・c
y
c
l
o
h
e
x
y
l
a
m
i
n
o
e
t
h
a
n
e
s
u
l
y
c
l
o
h
e
x
y
l
a
m
i
n
o
f
o
n
i
ca
c
i
d
) and CAPS (
3・c
1
・p
r
o
p
a
n
e
s
u
l
f
o
n
i
ca
c
i
d
)，d
i
s
t
u
r
bt
h
enormal
membranet
r
a
n
s
p
o
r
tp
r
o
c
e
s
s
e
s
. Thiscanbe
p
r
e
v
e
n
t
e
d by e
x
t
e
r
n
a
l
l
y s
u
p
p
l
i
e
d Ca2+•
T
h
e
r
e
f
o
r
e，t
h
el
e
a
k
a
g
eo
f K+，Ca
2+ a
nd
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0
Mg2+ from C
.
9
)andT
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e
molm-3Tris-HCl(pH6
(pH7
.
1
)s
o
l
u
t
i
o
n
swasa
l
s
oexamined. The
h
a
r
ai
n
t
e
r
e
f
f
e
c
t
so
fCHESandCAPSon C
l
1sweres
t
u
d
i
e
dt
oc
l
a
r
i
f
yt
h
ee
f
f
e
c
to
f
n
o
d
a
lc
e
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
.
HEPESonC
M
a
t
e
r
i
a
l
sandMethods
h
a
r
aa
u
s
t
r
a
U
n
c
a
l
c
i
f
i
e
di
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
so
fC
l
i
swereu
s
e
d
. Theywerec
u
l
t
u
r
e
di
np
o
l
y
-
e
t
h
y
l
e
n
eb
u
c
k
e
t
sc
o
n
t
a
i
n
i
n
gt
a
p water and
s
o
i
ls
e
v
e
r
a
lc
e
n
t
i
m
e
t
e
r
st
h
i
c
ka
tt
h
eb
o
t
t
o
m
.
Someo
ft
h
eb
u
c
k
e
t
swereexposedt
ot
h
esun，
and o
t
h
e
r
s were k
e
p
to
u
to
ft
h
e sun w
i
t
h
c
o
v
e
r
swhichp
e
r
m
i
t
t
e
dal
i
t
t
l
es
u
n
l
i
g
h
tt
op
a
s
s
t
h
r
o
u
g
h
. I
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
swerei
s
o
l
a
t
e
dfrom
1soneo
rafewd
a
y
sb
e
f
o
r
et
h
e
a
d
j
a
c
e
n
tc
el
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
sandi
n
c
u
b
a
t
e
di
na
r
t
i
f
i
c
i
a
lpond
.
1
0
0
w
a
t
e
r (APW: 0
.
4
0
0molm-3 KC1， 0
molm-3 NaCl，0.300molm-3 CaS04 and
;pHc
a
.5
.
3
)
.
0
.
1
0
0molm-3MgS04
Eachi
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l(n=10)wasp
u
ti
na
ft
h
et
e
s
t
p
l
a
s
t
i
cv
e
s
s
e
lc
o
n
t
a
i
n
i
n
g30-40cm3 o
rCAPSpHb
u
f
f
e
rs
o・
T
r
i
s，HEPES，CHESo
l
u
t
i
o
n
so
rd
e
i
o
n
i
z
e
dwatero
f1
7
1
8M Qcm-1
s
p
e
c
i
f
i
cr
e
s
i
s
t
a
n
c
e
. Thec
e
l
l
swerei
n
c
u
b
a
t
e
d
i
nt
e
s
ts
o
l
u
t
i
o
n
sw
i
t
h
o
u
ta
g
i
t
a
t
i
o
n and o
b
s
e
r
v
e
de
v
e
r
ydayf
o
raweeko
r1
0d
a
y
s
. C
e
l
l
d
e
a
t
h wasjudged from t
h
el
o
s
so
ft
u
r
g
o
r
p
r
e
s
s
u
r
e
. Thiswasdonebys
l
o
w
l
yr
a
i
s
i
n
g
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
el
1with f
o
r
c
e
p
s from
t
h
eC
t
h
et
e
s
ts
o
l
u
t
i
o
na
f
t
e
rc
o
n
f
i
r
m
i
n
gt
h
a
tt
h
e
p
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g had s
t
o
p
p
e
d
. The
o
l
o
ro
f
c
h
a
n
g
e
si
narrangement，shapeandc
t
h
ec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
s were a
l
s
oo
b
s
e
r
v
e
dw
i
t
ha
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lbent
m
i
c
r
o
s
c
o
p
e
. I
e
a
s
i
l
yont
h
ef
o
r
c
e
p
s，
t
h
ec
e
l
lwasr
e
g
a
r
d
e
da
s
b
e
i
n
gd
e
a
d
. Thet
e
s
ts
o
l
u
t
i
o
n
si
np
l
a
s
t
i
cv
e
s
s
e
l
swereexchangedf
o
rnewlypreparedones
n
t
e
r
v
a
l
s
. Thep
e
r
c
e
n
t
a
g
e
so
fs
u
r
a
t3・dayi
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
nT
r
i
s
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sd
i
f
f
e
r
e
dbetweent
h
o
s
egrown
w
i
t
ht
h
o
s
egrown
i
nt
h
es
h
a
d
eandi
nt
h
esun，
i
nt
h
es
h
a
d
eg
e
n
e
r
a
l
1yshowingweakert
o
l
e
r
t
h
ep
e
r
a
n
c
et
oT
r
i
sb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
. Thus，
T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
r
st
oC
h
a
r
a
c
e
n
t
a
g
e
so
fs
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
l
c
e
l
l
sf
o
rt
h
er
e
s
p
e
c
t
i
v
et
e
s
ts
o
l
u
t
i
o
n
swereo
b
t
a
i
n
e
d from a
tl
e
a
s
t two e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
: one
fromC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s(
n=1
0
)growni
n
t
h
es
h
a
d
eandt
h
eo
t
h
e
rfromt
h
o
s
e(n=1
0
)
k
e
p
ti
nt
h
es
h
a
d
ef
o
roneo
rafewweeksa
f
t
e
r
havingbeene
x
p
o
s
e
dt
ot
h
esunf
o
rmoret
h
a
n
s
e
v
e
r
a
lweekso
ramonth.
S
i
n
c
eT
r
i
sb
u
f
f
e
r
sseemedt
od
i
s
t
u
r
bt
h
en
o
r
malmembranet
r
a
n
s
p
o
口 p
r
o
c
e
s
s
e
s，wee
x
a
minedwhethero
rn
o
tl
e
a
k
a
g
eo
fK，
+ Ca
2+
andM g
2
+fromtheCharainternodalc
e
l
lo
c
c
u
r
si
n1
0molm-3 Tris-HCl(pH6
.
9
) and
T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e (pH7
.
1
)s
o
l
u
t
i
o
n
s
. Apparent
l
e
a
k
a
g
e
so
fK，
+ Ca
2+ a
ndM g
2+ f
romt
h
e
3
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lt
o1
0cm o
f1
0molm-3
3
Tris-HCl， 1
0molm- T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e and
d
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
ro
f1
0cm3by1
4ha
f
t
e
rt
r
a
n
s
f
e
ro
ft
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lfromAPWt
ot
h
e
r
e
s
p
e
c
t
i
v
es
o
l
u
t
i
o
n
s were measured by t
h
e
a
t
o
m
i
ca
b
s
o
r
p
t
i
o
nmethod(
Ja
r
r
e
l
l
A
s
hAA
・
8
4
5
)
. Theamountso
fl
e
a
k
a
g
eo
ft
h
er
e
s
p
e
c
t
i
v
ei
o
n
sweree
x
p
r
e
s
s
e
di
nt
e
r
m
so
fa
v
e
r
a
g
e
d
d
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ei
o
nc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
so
f
t
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lc
a
l
c
u
l
a
t
e
d from t
h
e volume o
f
t
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
landt
h
emeasuredc
h
a
n
g
e
s
3s
i
nt
h
ei
o
nc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
si
nt
h
e1
0cm
o
l
u
t
i
o
n
s
. Thevolumeo
ft
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
lwas
c
a
l
c
u
l
a
t
e
dfromt
h
ed
i
a
m
e
t
e
rmeasuredw
i
t
h
ano
p
t
i
c
a
lm
i
c
r
o
s
c
o
p
eequippedw
i
t
hane
y
e
p
i
e
c
emicrometerc
a
l
i
b
r
a
t
e
dw
i
t
hano
b
j
e
c
t
i
v
e
one，
andt
h
el
e
n
g
t
hwasmeasuredw
i
t
har
u
l
e
r
.
I
o
nl
e
a
k
a
g
e from C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n
HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nwasn
o
tmeasured
b
e
c
a
u
s
et
h
eHEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nc
o
n
t
a
i
n
e
dal
a
r
g
eamounto
fK+ whichwould
haved
i
s
t
u
r
b
e
dt
h
ed
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
no
fi
o
nl
e
a
k
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sbyt
h
e
a
g
e from t
h
eC
a
t
o
m
i
ca
b
s
o
r
p
t
i
o
nmethod.
Experimentsandi
n
c
u
b
a
t
i
o
nwerec
o
n
d
u
c
t
e
da
t25:
t0
.
20C and，
u
n
l
e
s
so
t
h
e
r
w
i
s
es
t
a
t
e
d，
undera1
2h-12hl
i
g
h
t
d
a
r
kc
y
c
l
e
. The
l
i
g
h
ti
n
t
e
n
s
i
t
ywas3
.
4W m- 2 •
Thev
e
l
o
c
i
t
yo
f
t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g，
whichi
ss
e
n
s
i
t
i
v
et
ot
h
eCa
2+ c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
i
nt
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
mo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
(
W
i
l
l
i
a
m
s
o
n1
9
7
5，Tominaga and Tazawa
9
8
2，Tomi1
9
8
1，Williamson andAshley 1
nagae
ta
l
.1
9
8
3
)，i
nT
r
i
sp
H
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
2
1
7
was measured w
i
t
h an o
p
t
i
c
a
lm
i
c
r
o
s
c
o
p
e
equipped w
i
t
h an e
y
e
p
i
e
c
e micrometer
c
a
l
i
b
r
a
t
e
dw
i
t
hano
b
j
e
c
t
i
v
eonei
nc
o
n
t
i
n
u
o
u
s
l
i
g
h
tb
e
c
a
u
s
et
h
ev
e
l
o
c
i
t
yg
r
a
d
u
a
l
l
yd
e
c
r
e
a
s
e
d
anda
t
t
a
i
n
e
da
l
m
o
s
te
q
u
a
lv
a
l
u
e
si
naf
e
wd
a
y
s
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
eo
fd
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
nt
h
et
y
p
e
s and
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
so
fc
a
l
c
i
u
ms
a
l
ts
o
l
u
t
i
o
n
sused，
s
u
c
ha
sAPW，1
0molm-3 CaS04> 1
0 and
80molm-3 CaC12，o
r1
0 and 80molm-3
Ca(N03
)
2s
o
l
u
t
i
o
n
si
nt
h
ed
a
r
k
. However，
t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gd
i
dn
o
ts
t
o
pi
n
s
u
c
hc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
dc
a
l
c
i
u
ms
a
l
ts
o
l
u
t
i
o
n
si
n
c
o
n
t
i
n
u
o
u
sl
i
g
h
to
ri
nt
h
e dark (
d
a
t
an
o
t
s
h
o
w
n
)
.
R
e
s
u
l
t
s
P
e
r
c
e
n
t
a
g
e
so
fs
u
r
v
i
v
a
li
nT
r
i
spHb
u
f
f
e
r
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
s
o
l
u
t
i
o
n
s
A
l
lo
ft
h
eC
immersedi
n5
.
0，1
0
.
0o
r2
0
.
0molm-3T
r
i
s
HClpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH7
.
1
)d
i
e
dw
i
t
h
i
n
af
e
wo
rs
e
v
e
r
a
ld
a
y
s(
F
i
g
.1
)
. Theh
i
g
h
e
r
t
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n，
t
h
ef
a
s
t
e
rt
h
edropt
oz
e
r
o
p
e
r
c
e
n
ts
u
r
v
i
v
a
l
. Thesamer
e
s
u
l
t
swereo
b
t
a
i
n
e
dw
i
t
hT
r
i
s
m
a
l
e
a
t
eb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
(pH7
.
1
;F
i
g
.2
)
.
+ Mg
2+ a
ndBa
2+ t
o
l
e
r
a
n
c
eo
ft
h
eC
h
a
r
a
K，
i
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n
c
r
e
a
s
e
dw
i
t
ha
d
d
i
t
i
o
no
f
Ca
2+ o
rS
r
2+ (
KiyosawaandAdachi1
9
9
0
)
.
Na+t
o
l
e
r
a
n
c
eo
fN
i
t
e
l
l
o
p
s
i
sa
l
s
oi
n
c
r
e
a
s
e
don
a
d
d
i
t
i
o
no
fCa
2+ (
Katsuhara and Tazawa
1
9
8
6
)
. F
i
g
s
.3and4shows
i
m
i
l
a
ri
n
c
r
e
a
s
e
d
T
r
i
st
o
l
e
r
a
n
c
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s on
2+
a
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5molm-3 Ca
. A
d
d
i
t
i
o
no
f
Sr
2+ t
oT
r
i
s pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sd
i
dn
o
t
s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t
l
yi
n
c
r
e
a
s
et
h
et
o
l
e
r
a
n
c
ea
taf
i
n
a
l
F
i
g
s
.3and4
)
.
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
f5
.
0molm-3(
Thev
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g
o
ft
h
e C
h
a
r
a i
n
t
e
r
n
o
d
a
l c
e
l
l
s g
r
a
d
u
a
l
l
y
d
e
c
r
e
a
s
e
dw
i
t
ht
i
m
ei
n1
0
.
0molm-3 T
r
i
s
HClb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH7
.
1
)，f
o
l
l
o
w
e
dbyt
h
e
s
t
o
p
p
i
n
go
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gand
d
e
a
t
ho
ft
h
ec
e
l
l(
F
i
g
.5
)
. I
nt
h
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
o
fF
i
g
. 5，a
l
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
u
f
f
e
rs
o
l
u
(n=5)i
n1
0
.
0molm-3Tris-HClb
t
i
o
n (pH7
.
1
)d
i
e
dw
i
t
h
i
n ad
a
y
. On t
h
e
o
t
h
e
rhand，t
h
ev
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
c
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n
s
t
r
e
a
m
i
n
go
ft
h
eC
1
0
.
0molm-3Tris-HCl+0.5molm-3CaS04
Kiyosawa，K.
218
• Oeionized wahr
3Tris-maleate (pH7
5molm.
1
)
・
.
.
{
3Tris-maleate (pH 7
o 10molm.1)
『
ロ 20mol ぽ 3Tris-maleate (pH7.1)
ω
﹀﹄コ
o
o
2
3
4
5
Time(days)
6
7
F
i
g
.1
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n5
.
0molm-3，1
0
.
0molm-3 and 2
0
.
0molm-3
Tris-HCla
saf
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
e
ー
ー
ー
1
・
•
ー
ー
ー
ー
ー
-
Oei
on
ized wat
e
r
・
.
、
.
3Tris-HCl (pH7
5molπi
.
1
)
3Tris-HCl(pH7
o 10molm.
1)
{
3Tris-HCI(pH7.1)
ロ 20molm﹀﹄コ的
o
o
2
3
4
5
T
ime(days)
6
7
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n5
.
0molm，
→ 10.0molm-3 and 20.0molm-3
F
i
g
.2
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
ea
saf
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
e
.
10
(
、
・
}
• Oeionized wa'!er
3CaS04
円-3Tris-HG1.0.5m白 1mo 10mol，
0
・
> 50
3Tris-HCI 5.0mo'lm-3SrC12
ロ 10mol m-
3Tris-HCl守1.0mol m-3SrC12
10mol n
i
〉
・
‘
コ
C
J
'
)
o
o
2
3
4
5
T
ime(days)
6
7
F
i
g
.3
. E
f
f
e
c
t
sons
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
so
fa
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5molm-3 Ca
2+ o
r1
.
0
r5
.
0molm-3 S
r
2+ t
o1
0
.
0molm-3Tris-HCI
.
molm-3o
2
1
9
T
o
x
i
c
i
t
i
e
sofpHb
u
f
f
e
r
st
oChara
1
0
0
• D
0
2
i
o
n
i
z
0
2
dw
a
t
0
2
r
.
.
3CaS04
3Tris-maleate・
o1
0 mol m
0
.
5mol r
n
3Tr
10m0Im
i
5- ma
1
0
2at
2
0 5.0molr
n
3
S
r
C
I
2
{
『
・
口
﹀﹄コ的
~ 50
o
o
2 3 4 5 6 7
Tim02(days)
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
so
fa
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5m
o
lm→ Ca
2+ o
r5
.
0
F
i
g
.4
. E
f
f
e
c
t
so
ns
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
molm-3S
r
-2t
o10.0molm→T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e
.
1
0
'
1ー屯ーーー→ト一一ーー骨
Eユ
(曲、
〉、
50
u
o
ω
之
﹀
、、
、、
、、
o
o
6
1
2
トー」ーーーイト一一一--'
1
8
24" 1
2
0
T
i
m
0
2(
h
)
1
4
4
F
i
g
.5
. A
v
e
r
a
g
e
dv
a
l
u
e
so
fv
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0
.
0
r
i
s
H
C
l(pH7
.
1
)(
0
)a
n
di
n1
0
.
0m
o
lm-3T
r
i
s
H
C
l
+
0
.
5molm-3 CaS04(
・
)a
saf
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
e
.
m
o
lm-3 T
Thev
e
l
o
c
i
t
yo
f
t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
f
t
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0
.
0molm-3T
r
i
s
H
C
l(pH7
.
1
)d
e
c
r
e
a
h
i
l
et
h
a
to
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0
.
0molm-3
s
e
dg
r
a
d
u
a
l
l
yw
i
t
ht
i
m
e，w
T
r
i
s
H
C
I(pH7
.
1
)
+
0
.
5molm-3CaS04r
e
m
a
i
n
e
dc
o
n
s
t
a
n
tf
o
ra
tl
e
a
s
t1
4
4h
. AlIC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s(n=5)
d
i
e
db
y2
4h a
f
t
e
ri
m
m
e
r
s
i
o
ni
n1
0
.
0m
o
lm-3 T
r
i
s
H
C
I.
，w
h
i
l
ea
11C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1si
n1
0
.
0molm-3
T
r
i
s
H
C
l+0.5m
o
lm→ CaS04r
e
m
a
i
n
e
da
1i
v
ef
o
ra
tl
e
a
s
t1
4
4h
.V
e
l
o
c
i
t
i
e
so
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
ga
r
e
i
n
d
i
c
a
t
e
dw
i
t
h出 emean:
ts
t
a
n
d
a
r
de
r
r
o
r
.S
t
a
n
d
a
r
de
r
r
o
r
sa
r
es
h
o
w
nw
i
t
hb
a
r
s
.
remainedconstantf
o
ra
tl
e
a
s
t144h(
F
i
g
.5
)
.
The same r
e
s
u
l
t
s were observed with T
r
i
s
maleate and HEPES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
(datanotshown).
The apparent leakages ofK，
+ Ca
2+ and
Mg2+ fromtheCharainternodalc
e
l
lt
o 10.0
molm-3 Tris-HCl (pH7.1)，10.0molm-3
.
1
)s
o
l
u
t
i
o
n
sanddeionized
Trismaleate(pH7
wateraretabulatedi
nTable1
. Apparently，
K+，Ca2+ and勘fg
2+ l
eakedfromthe Chara
i
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
li
n Tris pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s，
幽
r
e
s
u
l
t
i
n
gi
napparentdecreasei
nt
h
e
i
ri
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rconcentrationsamountingt
o6.5-8.8
molm-3
，
3
.与-4.6molm-3andO.71D.64molm-3
，
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
Percentagesofs
u
r
v
i
v
a
li
n simpleHEPES
s
o
l
u
t
i
o
n
ーU
ntilthe4thor5thdaya
f
t
e
rt
r
a
n
s
f
e
rfromA P Wt
othesimpleHEPESs
o
l
u
t
i
o
n
s
of1
0，
20and50molm -3(pH5
.
2
6
)，
1
匂 hpercentagesofs
u
r
v
i
v
a
lweremaintainedi
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
eofd
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
nHEPESconcentrations，
butwerefollowedbyas
t
e
e
pdecreasei
nthe
K.
Kiyosawa，
220
1
0
0
.
.
@
、
，
﹄ 3帥
>5
0
。
。
.10molぽ，3H
E
P
E
S
.
[K
"
l=
Omo1m
i
l(
p
H
5
.
2
6
)
・
ロ2
0moln
f
3H
E
P
E
S
.
[
K
1
'
=
0m
o
ln
f
ヨ
(
p
H
5
.
2
5
)
r
i
・
'
3
H
E
P
E
s
.
r
・
'
K'
I
=
O
m副 m
・
a
(
p
H
5
2
4
1
o5
0m
o
lr
4
T
i
m
.(
d
a
y
s
)
.
.
。
5
0
~
>
a
。
。
s
F
i
g
.6
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
l
u
z
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
ns
i
m
p
l
e1
0
.2
0and5
0molm-3HEPES
s
o
l
u
t
i
o
n
s.
4
¥
F
i
g
.8
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n10molm-3([K+]=8.9molm→;・).
2
0molm→ ([K+]=1
7
.
8molm→;ロ)and5
0molm-3
HEPES([K+]=44.5molm→;0
)pHbuf
F
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH8
.
0
.副 dd
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r(
・
)
.
.•
11
。
。
1
‘
‘ 11‘
B11tt
ヨ
CHES
i-tt
‘1
・
1
E
E
-
・
2
』
帥
s
7
pH7，
4
a
i ・l u - l a i - -ヘ
MF
、
，
﹄
ヨ
凶
g50
ゆ‘
i
l
l
a
-
1ロ
。
>50
可I t - -
‘
11
‘1、
、
.
。
。
6
F
i
g
.7
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
，
)
.
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0molm-3([K+]=5.0molm-3
;・
2
0molm3(
[
K
+
]=1
0
.
0molm3
;口)釦d50molm→
([K+]=25.0molm→;0)HEPESpHbuf
F
e
rs
o
l
u
・
)
.
t
i
o
n
sa
tpH7
.
4
.andd
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r(
1
0
0
.
.
5
T
i
m
.(
d
a
y
s
)
4
5
T
l
m
.(
d
a
y
s
)
ー
F
i
g
.9
. S
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
;
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0molm→ ([K+]=O.1molm→
.
.
.
.
.
.
)
. 20molm→ ([K+]=0.2molm-3
;c
ト
) and
50molm-3 ([K+]=0.5molm-3
;0
) CHES pH
buf
F
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH7
.
4，佃dt
h
o
s
ei
n1
0molm→
([K+]=8.
4molm→;一-・-一) and 20molm→
([K+]=16.8molm-3
;ーーローー)CHESpHbuf
F
e
r
s
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH9
.
8
.andd
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r(
・
)
.
2
2
1
T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
r
st
oC
h
a
r
a
100
1
0
CAPS
KCI
(pH9.7)
;
:
;
:
~50
-
0
.~
>
50
2
惨
』
』
ヨ
3
凶
ul
。
。
3
・
4
6
7
Tim (dC
lYs)
F
i
g
.1
0
. S
u
r
v
i
v
a
1p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
1c
e
l
1si
n1
0m
o
lm→ (
[
K
+
)
=1
.8
molm→;・)，
n
o
da
2
0m
o
lm→(
[
K
+
)
=
3
.
6m
o
lm-3
;
ロ
)a
n
d5
0m
o
lm-3
(
[
K
+
)
=
9
.
0
m
o
l
m→;0)CAPSpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
a
t
p
H
9
.
7，卸dd
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r(
・
)
.
;
:
τ，﹄コ凶
F
i
g
.1
2
. E
f
f
e
c
t
so
ns
u
r
v
i
v
a
1p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
f
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
1 c
e
l
1
si
n2
0m
o
lm-3 HEPES
0m
o
lm-3CHES(
p
H9
.
8，0)pH
(
p
H8
.
0，口)組d2
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
na
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5o
r1
.0m
o
lm-3
2+t
Ca
ot
h
e
i
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
; 2
0m
o
lm-3HEPES+
0m
o
lm-3CHES+0.5
0
.
5m
o
lm-3C
a
S
O
.
; 2
molm
→c
aSO
.a
n
d.
:2
0m
o
lm-3CHES+1
.0
→CaSO.・
molm
:
・
・
。
。
2
3
4
5
T
T
ime(dC
lYs)
F
i
g
.1
1
. S
u
r
v
i
v
a
1p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
a
1c
e
l
1s
i
n5
.
0m
o
lm-3
(
・
)
，1
5
.
0m
o
lm-3
(口)叩d
n
o
d
o
l
u
t
i
o
n
s(
p
Hc
a
.5
.
3
)，a
n
d
2
5
.
0m
o
lm-3(0)KCls
圃
)
d
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r(
p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
la
f
t
e
r4days(
F
i
g
.6
)
.
P
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
li
n HEPES pH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH7
.
4
)ー Thed
e
c
r
e
a
s
ei
n也e
p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
h
a
r
aintemodal
c
e
l
l
si
n1
0，20and50molm-3HEPESpH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH7
.
4becames
t
e
e
p
e
ra
sa
f
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
ew
i
t
hi
n
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
f
t
h
eHEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(
F
i
g
.
7
)
. TheK+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
sfromt
h
eKOH
used t
oa
d
j
u
s
tt
h
e pH o
ft
h
er
e
s
p
e
c
t
i
v
e
HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
swere5
.
0，1
0
.
0
and2
5
.
0molm-3
.
P
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
li
n HEPES pH
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
f
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH8
.
0
)ー Thep
h
a
r
aintemodalc
e
l
l
si
n1
0，
20
s
u
r
v
i
v
a
loftheC
and50molm-3HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
a
tpH8
.
0d
e
c
r
e
a
s
e
dmores
t
e
e
p
l
yw
i
t
ht
i
m
e
t
h
a
nt
h
o
s
ei
nt
h
eHEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
a
tpH7
.
4o
ft
h
ec
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
n
gc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s
(
F
i
g
.8
;c
f
.F
i
g
.7
)
. TheK+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s
fromt
h
eKOHusedt
oa
d
j
u
s
tt
h
epHo
ft
h
e
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e HEPES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
t
pH8.0 were 8
.
9，1
7
.
8 and 44.5molm-3
.
Theh
i
g
h
e
rt
h
epH andt
h
eK+ c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n，
t
h
es
t
e
e
p
e
rwast
h
ed
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
la
saf
u
n
c
t
i
o
no
ft
i
m
e
.
Kiyosawa，
K.
2
2
2
. A
v
e
r
a
g
el
e
a
k
a
g
e
so
fK¥Ca
2+ a
n
d
T
a
b
l
e1
f
+f
r
o
mC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s(
a
Ci
nm
o
lm-3)
MI
1
4h a
f
t
e
rt
r
a
n
s
f
e
ro
ft
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sf
r
o
m
.
3
)t
o10m
o
lm→
a
r
t
i
f
i
c
i
a
lp
o
n
dw
a
t
e
r(
p
Hc
a
.5
T
r
i
s
H
C
lpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(
p
H7
.
1
)，1
0m
o
lm-3
T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
epHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(
p
H7
.
1
)o
rd
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r
.
S
o
l
u
t
i
o
n
K+
aC*
Ca
2+
Mg
2+
T
r
i
s
H
C
l
6
.
5:
t3
.
0 3
.
9:
t0
.
2 0
.
7
1:
t0
.
0
6
T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e
8
.
8土 2
.
7 4
.
6:
t0
.
2 0
.
6
4:
t0
.
0
0
。0:
t0
.
0 0
D
e
i
o
n
i
z
e
dw
a
t
e
r 目
t0
.
0 0
.
0:
.
0
0土 0
.
0
0
a
C
*
:A
v
e
r
a
g
e
dd
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
f
r
e
s
p
e
c
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s(
n=6
)d
u
et
ol
e
a
k
a
g
ei
n
t
i
v
ei
o
ni
nC
t
e
r
m
so
fm
o
lm-3.
P
e
r
c
e
n
t
a
g
e
so
fs
u
r
v
i
v
a
li
n CHES and
CAPS-Fig.9showst
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
n1
0，20
and50molm-3CHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
t
pH7.
4
， and t
h
o
s
ei
n1
0 and 20molm-3
CHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH9
.
8
. The
20and50molm-3
K+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
so
f1
0，
CHES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
t pH7
.
4were
o
n
l
y0
.
1，0
.
2and0
.
5molm-3，r
巴s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，
andt
h
eCHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
fs
u
c
h
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
swere a
l
m
o
s
tn
o
n
t
o
x
i
ct
ot
h
e
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
. CHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
f1
0and20molm-3 a
tpH9
.
8c
o
n
4 and 1
6
.
8molm-3 K+，r
e
s
p
e
c
t
i
t
a
i
n
e
d 8.
v
e
l
y
. AtpH9
.
8，
t
h
es
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
f
t
h
e
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sd
e
c
r
e
a
s
e
dmores
t
e
e
p
l
y
w
i
t
ht
i
m
ew
i
t
hani
n
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
ft
h
eCHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
. A
ls
o，
t
h
es
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
ec
e
l
l
sa
tpH9
.
8
d
e
c
r
e
a
s
e
dmuchmores
t
e
e
p
l
ya
saf
u
n
c
t
i
o
no
f
t
i
m
et
h
a
nt
h
o
s
ei
nCHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
a
tpH7
.
4o
ft
h
esamec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s
.
I
nCAPSpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
f1
0and20
molm-3，
a
l
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
ss
u
r
v
i
v
e
da
tpH9
.
7f
o
rmoret
h
a
naweek(
F
i
g
.
1
0
)
. Thisi
n
d
i
c
a
t
e
st
h
a
tCAPSi
t
s
e
l
fi
sn
o
t
s
t
r
o
n
g
l
yt
o
x
i
candah
i
g
hpHo
f9
.
7i
sn
o
tone
o
ft
h
e main c
a
u
s
e
so
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
d
e
a
t
h
. However，
50molm-3CAPSc
o
n
t
a
i
n
e
r
yt
o
x
i
c
.
i
n
g9
.
0molm-3 K+wasv
P
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
li
nKCls
o
l
u
t
i
o
n
s
KCls
o
l
u
t
i
o
n
so
f5
.
0，1
5
.
0and2
5
.
0molm-3
(pHc
a
.5
.
3
)c
o
u
l
dk
i
l
lt
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
l
c
e
l
l
s(
F
i
g
.1
1
)
. Theh
i
g
h
e
rt
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
h
emores
t
e
e
p
l
yt
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
f
o
fKCl，t
s
u
r
v
i
v
a
ld
e
c
r
e
a
s
e
dw
i
t
ht
i
m
e
.
E
f
f
e
c
t
so
fCa
2+ o
nt
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
e
so
fs
u
r
v
i
v
a
li
nHEPES(pH8
.
0
)andCHES(pH9
.
8
)
pHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
A
l
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
simmersedi
n20molm-3 HEPES
pHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH8
.
0
)，
whichwasmuch
more t
o
x
i
ct
h
a
n1
0molm-3 HEPES pH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH8
.
0
)，d
i
e
dw
i
t
h
i
ns
e
v
e
r
a
l
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5molm-3
d
a
y
s
. However，a
Ca
2+ t
o20molm-3 HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n (pH8
.
0
)i
n
c
r
e
a
s
e
dt
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
f
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
st
o90%
s
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
(
F
i
g
.1
2
)
.A
d
d
i
t
i
o
no
f
O
.
5o
r1
.
0molm-3Ca2+
t
o CHES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n (pH9
.
8
)a
l
s
o
d
e
l
a
y
e
dt
h
ed
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
es
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sa
saf
u
n
c
t
i
o
n
t
h
ee
f
f
e
c
to
fCa
2+ o
nt
h
e
o
ft
i
m
e
. However，
s
u
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
l
c
e
l
l
si
nCHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nwasweaker
t
h
a
nt
h
a
t on t
h
es
u
r
v
i
v
a
lp
e
r
c
e
n
t
a
g
ei
n 20
molm-3 HEPES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(
F
i
g
.
1
2
)
.
D
i
s
c
u
s
s
i
o
n
T
r
i
sandGoodpHb
u
f
f
e
r
shavebeenw
i
d
e
l
y used i
np
h
y
s
i
o
l
o
g
i
c
a
l，b
i
o
p
h
y
s
i
c
a
l and
h
i
sh
a
sbeen
b
i
o
c
h
e
m
i
c
a
ls
t
u
d
i
e
s
. However，t
donew
i
t
h
o
u
tc
h
e
c
k
i
n
gt
h
e
i
rd
i
r
e
c
te
f
f
e
c
t
son
t
h
eb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
lm
o
l
e
c
u
l
e
si
nq
u
e
s
t
i
o
no
rt
h
e
i
r
t
o
x
i
ce
f
f
e
c
t
sont
h
ec
e
l
l
su
s
e
d
. Thep
r
e
s
e
n
t
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
sshowedt
h
a
tT
r
i
sandoneo
ft
h
e
GoodpHb
u
f
f
e
r
s，HEPES，a
r
et
o
x
i
ct
ot
h
e
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s even a
t1
0molm-3
when t
h
ec
e
l
l
sa
r
ee
x
t
e
r
n
a
l
l
y exposed t
o
t
h
e
m
. T
h
i
si
n
d
i
c
a
t
e
st
h
a
tT
r
i
sandHEPES
pHb
u
f
f
e
r
scana
f
f
e
c
tt
h
ec
e
l
lmembrane.
Thep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sd
i
dn
o
ts
t
o
pi
nc
a
l
c
i
u
ms
a
l
ts
o
l
u
t
i
o
n
so
fh
i
g
hc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
ss
u
c
ha
s 1
0
0and80molm-3 CaC12，
molm-3 CaS04，1
and1
0and80molm-3Ca(N03b andeven
i
nl
o
n
g
t
e
r
mp
l
a
s
m
o
l
y
s
e
dC
h
a
r
aB
r
a
u
n
i
ic
e
l
l
s
i
nCa(N03)2o
rCaC12s
o
l
u
t
i
o
nofhighc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s(HayashiandKamitsubo1
9
5
9
)k
e
p
t
underc
o
n
t
i
n
u
o
u
sl
i
g
h
ta
sw
e
l
la
si
nt
h
ed
a
r
k
.
2+ i
nt
h
ec
y
t
o・
Thec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
ft
h
eCa
plasm o
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
si
st
h
o
u
g
h
t
T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
r
st
oC
h
a
r
a
t
obea
slowa
sbelow10-6molm-3，buta
s
h
i
g
ha
sc
a
.1
0molm-3 whenmeasuredbya
d
i
r
e
c
tc
h
e
m
i
c
a
lmethodu
s
i
n
gt
h
eatomica
b
s
o
r
p
t
i
o
n method (Okihara and Kiyosawa
1
9
8
8
)
. Thee
l
e
c
t
r
o
c
h
e
m
i
c
a
lp
o
t
e
n
t
i
a
ld
i
f
f
e
r
十
2
h
a
r
ac
e
l
lmembranef
o
rCa
encea
c
r
o
s
st
h
eC
c
a
l
c
u
l
a
t
e
dfromt
h
emeasuredCa
2+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
si
n
s
i
d
eando
u
t
s
i
d
et
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
l
h
ee
l
e
c
t
r
i
c
a
l membrane p
o
t
e
n
t
i
a
l
c
e
l
l，and t
2
d
i
f
f
e
r
e
n
c
ei
n
d
i
c
a
t
e
st
h
a
tt
h
e Ca
+i
n APW
s
h
o
u
l
dbef
o
r
c
e
dt
oe
n
t
e
rt
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
ands
t
o
pt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
ft
h
e
c
e
l
l
. Thef
a
c
tt
h
a
tp
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
f
h
a
r
ac
e
l
l
si
nAPWandc
a
l
c
i
u
ms
a
l
ts
o・
i
n
t
a
c
tC
l
u
t
i
o
n
so
f
v
a
r
i
o
u
st
y
p
e
sa
thighc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s
c
o
n
t
i
n
u
e
sf
o
ral
o
n
gtimei
n
d
i
c
a
t
e
st
h
a
tt
h
e
h
a
r
ac
e
l
lmembranei
s
normalf
u
n
c
t
i
o
no
ft
h
eC
2+f
rome
n
t
e
r
t
op
r
e
v
e
n
tal
a
r
g
eamounto
fCa
whichwoulds
t
o
pt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
i
n
gt
h
ec
e
l
l，
oa
l
l
o
wenoughCa
2+ t
o
mics
t
r
e
a
m
i
n
g，butt
e
n
t
e
rt
oi
n
s
t
a
n
t
a
n
e
o
u
s
l
ys
t
o
pt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
c
s
t
r
e
a
m
i
n
g on e
x
c
i
t
a
t
i
o
n by some s
t
i
m
u
l
u
s，
such a
s an e
l
e
c
t
r
i
c
a
lc
u
r
r
e
n
t (Barη1968，
Hayamae
ta
l
. 1979，KikuyamaandTazawa
ta
l
.1
9
8
3
)
. The g
r
a
d
u
a
l
1
9
8
3，Lunevskye
d
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ev
e
l
o
c
i
t
yo
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
c
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s，f
o
l
l
o
w
e
d
s
t
r
e
a
m
i
n
go
fC
nT
r
i
sb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
r
byi
t
ss
t
o
p
p
i
n
g，i
HEPES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sw
i
t
h
o
u
t any
s
p
e
c
i
a
ls
t
i
m
u
l
u
si
n
d
i
c
a
t
e
st
h
a
tt
h
e normal
h
a
r
ac
e
l
lmembranea
r
ed
i
s
f
u
n
c
t
i
o
n
so
ft
h
eC
t
u
r
b
e
dbyT
r
i
sandHEPESpHb
u
f
f
e
r
s
.
1
9
8
7
)
R
e
c
e
n
t
l
y，Katsuhara and Tazawa(
showedt
h
a
ti
n
t
e
r
n
a
lATPa
t1molm-3 was
n
e
c
e
s
s
a
r
yf
o
rt
h
ec
e
l
lmembraneo
ft
o
n
o
p
l
a
s
t
i
t
e
l
l
o
p
s
i
sc
e
l
l
st
omaintain s
a
l
t(NaCl)
f
r
e
eN
t
o
l
e
r
a
n
c
e i
n 100molm-3 NaCl i
n t
h
e
2+. The
p
r
e
s
e
n
c
eo
fe
x
t
e
r
n
a
l1
0molm-3 Ca
v
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
go
f
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
simmersedi
naT
r
i
spH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n(pH7
.
1
)g
r
a
d
u
a
l
l
yd
e
c
r
e
a
s
e
d
w
i
t
h time，f
o
l
l
o
w
e
dby c
e
l
ld
e
a
t
h(
F
i
g
.5
)
.
These phenomena were o
b
s
e
r
v
e
di
nt
h
e
HEPESs
o
l
u
t
i
o
n
sa
sw
e
l
l
. E
x
t
e
r
n
a
l
l
yadded
o
u
l
dkeept
h
es
u
r
v
i
v
a
l
0
.
5molm-3 CaS04c
p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sa
t 100%
andmaintaint
h
enormalv
e
l
o
c
i
t
yo
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g(
F
i
g
.5
)
. Thisf
a
c
ts
u
g
g
e
s
t
st
h
a
tT
r
i
spHb
u
f
f
e
r
sc
a
u
s
ed
i
s
t
u
r
b
a
n
c
e
2
2
3
o
ft
h
enormalmembranet
r
a
n
s
p
o
r
tp
r
o
c
e
s
s
e
s，
andi
n
d
u
c
el
e
a
k
a
g
eo
f
i
o
n
sandsomeb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
lcomponentsi
n
c
l
u
d
i
n
gATP(Williamson
9
7
8
)r
e
s
p
o
n
s
i
b
l
ef
o
rmain1
9
7
5，Shimmen 1
t
a
i
n
i
n
gt
h
e normal p
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
g
h
a
r
ac
e
l
la
l
i
v
e，
andt
h
a
te
x
andkeepingt
h
eC
2+ a
ndi
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rATP
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
dCa
p
r
e
v
e
n
tT
r
i
spH b
u
f
f
e
r
s from inducingt
h
e
l
e
a
k
a
g
e
so
fi
o
n
sandsomeb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
lcomc
f
. Katsuharaand
ponentsi
n
c
l
u
d
i
n
gATP (
Tazawa1
9
8
7
)
.
Fromt
h
ev
i
e
w
p
o
i
n
ts
t
a
t
e
dabove，wee
x
a
mined whether o
rn
o
tt
h
el
e
a
k
a
g
eo
fK+，
Ca
2+a
ndMg2+fromt
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
o
c
c
u
r
si
n 10.0molm-3 Tris-HCl (pH7.1)
and T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e (pH7
.
1
)s
o
l
u
t
i
o
n
s
. Our
f
i
.
n
d
i
n
g
s(
T
a
b
l
e1
)t
o
g
e
t
h
e
rw
i
t
ht
h
o
s
eo
fp
r
e
v
i
ouswork(KiyosawaandAdachi1
9
9
0
)show
t
h
a
tt
h
el
e
a
k
a
g
eo
fK+i
sfromt
h
ecytoplasm
(KatsuharaandTazawa1
9
8
6
)whichc
o
n
t
a
i
n
s
Spanswickand
muchK+(MacRobbie1962，
KishimotoandTazawa1
9
6
5，
W
i
l
l
i
a
m
s
o
n1
9
6
4，
Tazawae
ta
l
. 1974，OkiharaandKiyosawa
1
9
8
8
)
. However，mosto
ft
h
ecalciumi
o
n
s
t
owhich
l
i
b
e
r
a
t
e
dw
i
l
lbefromt
h
ec
e
l
lw
a
l
l，
ac
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
yl
a
r
g
e amount o
fcalcium i
s
Reidand
bound(KiyosawaandAdachi1990，
a
n
d
/
o
rt
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
m
. Thel
i
b
e
Smith1
9
9
2
)，
r
a
t
e
dmagnesiumi
o
n
sa
r
et
h
o
u
g
h
tt
ocome
from t
h
ec
e
l
lw
a
l
l and/or t
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
m
.
Leakage o
ft
h
ei
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
r ATP has n
o
t
beenmeasuredy
e
t
.
i
t
e
l
l
o
p
s
i
sc
e
l
l
sa
r
et
r
a
n
s
f
e
r
r
e
dfrom
WhenN
i
.
c
i
a
l pond water (APW': 0
.
1molm-3
a
r
t
if
KCl，
0
.
1molm-3NaCl，
0
.
1molm-3CaC12
;
pH c
a
.5
.
3
)t
o1
0
0molm-3 NaCl+APW'，
t
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
fK+ i
nt
h
e cytoplasm
d
e
c
r
e
a
s
e
sw
h
i
l
et
h
a
tofNa+i
n
c
r
e
a
s
e
simmedia
t
e
l
ya
f
t
e
rt
h
et
r
a
n
s
f
e
r
. Thise
f
f
e
c
to
ft
h
ee
x
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
t
e
r
n
a
lNaClo
f100molm-3 ont
micK+andNa+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
scanben
u
l
i
.
edbya
d
d
i
t
i
o
no
f1
0molm-3 CaC12t
o由 e
l
if
e
x
t
e
r
n
a
l1
0
0molm-3 NaCl(Katsuharaand
Tazawa1
9
8
6
)
. Thesamee
f
f
e
c
t
softhee
x
t
e
r
h
es
u
r
v
i
v
a
lo
fC
h
a
r
a
n
a
l70molm-3NaClont
c
o
r
a
l
l
i
n
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
shavebeenr
e
p
o
r
t
e
d
t
o
g
e
t
h
e
rwithad
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
eK+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
nandani
n
c
r
e
a
s
ei
nt
h
eNa+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
i
nt
h
ev
a
c
u
o
l
eo
c
c
u
r
r
i
n
gafewdayso
rs
e
v
e
r
a
l
2
2
4
Kiyosawa，
K.
d
a
y
sa
f
t
e
rt
r
a
n
s
f
e
rfroma
r
t
i
f
i
c
i
a
lpondw
a
t
e
r
.
0
5molm-3
(APW": 1
.0molm-3 NaCI，0
K2
S04
，0
.
1molm-3 CaS04，5.0molm-3
HEPES t
i
t
r
a
t
e
dt
opH7
.
0w
i
t
h NaOH)t
o
70molm-3 NaCI+
APW"(
T
u
f
a
r
i
e
l
1o e
ta
l
.
1
9
8
8
)
. I
nt
h
i
sc
a
s
e，t
h
ec
o
e
x
i
s
t
e
n
c
eo
f7
.
1
senought
op
r
e
v
e
n
tani
n
molm-3 Ca2+ i
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ev
a
c
u
o
l
a
rNa+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
nand
as
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
sd
e
c
r
e
a
s
ei
nt
h
ev
a
c
u
o
l
a
rK+
c
o
n
c
e
n
t
r
a
tlOn
.
Cramer e
ta
l
.(
1
9
8
5
) and Lynch e
ta
l
.
(
1
9
8
7
)，measuringt
h
ef
l
u
o
r
e
s
c
e
n
c
eo
fCa
2+c
h
l
o
r
o
t
e
t
r
a
c
y
c
l
i
n
e from i
n
t
a
c
tc
o
t
t
o
nr
o
o
t
h
a
i
r
sandp
r
o
t
o
p
l
a
s
ts
u
s
p
e
n
s
i
o
no
fc
o
r
nr
o
o
t
s，
r
e
p
o
r
t
e
d t
h
a
t e
x
t
e
r
n
a
l
1y s
u
p
p
l
i
e
d Na+
r
e
d
u
c
e
dt
h
eamounto
fc
a
l
c
i
u
mb
i
n
d
i
n
gt
ot
h
e
plasmalemmao
fc
o
t
t
o
nr
o
o
tc
e
l
1
sando
fc
o
r
n
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
r
o
o
tp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s，r
Althoughwehavenod
i
r
e
c
tandc
l
e
a
re
v
i
dencea
st
owhethert
h
ee
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
d
a
l
k
a
l
im
e
t
a
landa
l
k
a
l
ie
a
r
t
hm
e
t
a
li
o
n
sa
f
f
e
c
t
t
h
ec
a
l
c
i
u
mboundo
n
l
yt
ot
h
eo
u
t
e
rs
u
r
f
a
c
eo
f
t
h
ec
el
1membrane，
o
revent
h
ec
a
l
c
i
u
mi
n
s
i
d
e
t
h
ec
e
l
1membrane，t
h
ea
v
a
i
l
a
b
l
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
lr
e
s
u
l
t
s(
c
f
.KatsuharaandTazawa1986，
T
u
f
a
r
i
e
l
10 e
ta
l
.1
9
8
8，KiyosawaandAdachi
1
9
9
0
)i
n
c
l
u
d
i
n
gt
h
ep
r
e
s
e
n
to
n
e
si
n
d
i
c
a
t
et
h
a
t
e
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
dCa
2+ c
anp
r
e
v
e
n
tt
h
ed
i
s
t
u
r
?
l
a
n
c
eo
fmembranei
n
t
e
g
r
i
t
ybye
x
t
e
r
n
a
l
l
y
s
u
p
p
l
i
e
da
l
k
a
l
im
e
t
a
li
o
n
s，someo
ft
h
ea
l
k
a
l
i
e
a
r
t
hm
e
t
a
li
o
n
sandT
r
i
si
o
n
. Theseo
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
ss
u
g
g
e
s
tt
h
a
tt
h
ee
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
d
2+ a
f
f
e
c
t
st
h
ec
el
1membranei
t
s
e
l
fandcan
Ca
h
e
l
pm
a
i
n
t
a
i
n normal membrane f
u
n
c
t
i
o
n
s
bys
u
p
p
r
e
s
s
i
n
gc
a
l
c
i
u
ml
i
b
e
r
a
t
i
o
n fromt
h
e
l
1membranei
ne
l
e
c
t
r
o
l
y
t
es
o
l
u
t
i
o
n
so
fa
l
c
e
k
a
l
im
e
t
a
li
o
n
s，somea
l
k
a
l
ie
a
r
t
hm
e
t
a
li
o
n
s
(
c
f
.KiyosawaandAdachi1
9
9
0
)andT
r
i
si
o
n
.
KiyosawaandAdachi(
1
9
9
0
)haveshown
t
h
a
tKCI，
MgCI
，
whichki
1
1
edt
h
e
2
2andBaCI
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1seven a
tc
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
y
low c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
s， c
a
u
s
e
dl
i
b
e
r
a
t
i
o
n o
f
h
a
r
a
a
l
m
o
s
ta
l
lo
ft
h
ec
a
l
c
i
u
mboundt
ot
h
eC
c
el
1w
a
l
lw
i
t
h
i
nanhour(
c
f
.a
l
s
oReidand
Smith1
9
9
2
)
. T
h
i
sa
l
s
oo
c
c
u
r
r
e
dw
i
t
hS
r
C
I
2
addeda
t80molm-3，whichc
o
u
l
dkeept
h
e
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1sa
l
i
v
ef
o
rmoret
h
a
ntwo
weeks，
b
u
td
i
dn
o
to
c
c
u
rw
i
t
he
x
t
e
r
n
a
l
1ys
u
p
p
l
i
e
dCa
2+ a
t80molm-3. A
I
s
o，e
x
t
e
r
n
a
l
l
y
f0
.
5
-1
.0molm-3 more o
r
s
u
p
p
l
i
e
d Ca2+ o
l
e
s
si
n
h
i
b
i
t
e
dl
i
b
e
r
a
t
i
o
no
ft
h
eboundc
a
l
c
i
u
m
o
l
u
t
i
o
n
s
. The
i
n KCI，MgCI2and BaCI2s
f
i
n
d
i
n
g
ss
u
g
g
e
s
t
e
dt
h
a
tS
r2+ c
o
u
l
dm
a
i
n
t
a
i
n
membrane i
n
t
e
g
r
i
t
yi
n a manner d
i
f
f
e
r
e
n
t
from t
h
a
to
fCa
2+ (
Kiyosawa and Adachi
1
9
9
0
)o
rt
h
a
tS
r
2+ c
o
u
l
ds
u
p
p
r
e
s
st
h
ec
a
l
c
i
u
m
r
e
l
e
a
s
efromt
h
ec
e
l
1membranebyK+，Mg2+
2
o
rBa
+b
u
ti
t
sa
c
t
i
o
nd
i
f
f
e
r
e
dfromt
h
a
to
f
e
x
t
e
r
n
a
l
1ys
u
p
p
l
i
e
dCa2+.
E
x
t
e
r
n
a
l
1ys
u
p
p
l
i
e
dS
r
2
+
， w
hichcanmainh
a
r
ac
e
l
1membranei
n
t
e
g
r
i
t
yi
nKCI，
t
a
i
nC
NaCI，
MgChandBaCI2
，i
sn
o
te
f
f
e
c
t
i
v
ea
t5
nT
r
i
sp
H
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s(
F
i
g
.
molm-3 i
3
)
. Thus，
i
f
t
h
ev
i
e
w
p
o
i
n
ti
st
a
k
e
nt
h
a
te
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
dS
r
2+ c
ans
u
p
p
r
e
s
st
h
ec
a
l
c
i
u
m
l
1membranec
a
u
s
e
dhyK+，
r
e
l
e
a
s
efromt
h
ec
e
Mg
2+o
rBa
2+，t
h
i
so
b
s
e
r
v
a
t
i
o
ncanbes
i
m
p
l
y
andr
e
a
s
o
n
a
b
l
ye
x
p
l
a
i
n
e
d
. T
r
i
spHb
u
f
f
e
r
s
l
i
b
e
r
a
t
et
h
ec
a
l
c
i
u
mboundt
ot
h
eC
h
a
r
ac
e
l
1
membranes
oe
f
f
e
c
t
i
v
e
l
yt
h
a
ti
tc
a
n
n
o
tbes
u
p
p
r
e
s
s
e
d by e
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
d 5molm-3
S
r
2
+
， b
u
tc
a
nbebye
x
t
e
r
n
a
l
l
ys
u
p
p
l
i
e
d0
.
5
molm-3 Ca2+， a
sshowni
nF
i
g
.3
. F
u
r
t
h
e
r
s
t
u
d
i
e
su
s
i
n
gC
h
a
r
ac
e
l
1 membrane o
rc
e
l
1
membranef
r
a
g
m
e
n
t
so
fo
t
h
e
rp
l
a
n
t
sa
r
en
e
ededt
ov
e
r
i
f
yt
h
i
s
.
On i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
gt
h
ee
f
f
e
c
t
so
fGood pH
b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s on C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1s
o
b
t
a
i
n
e
di
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，t
o
g
e
t
h
e
rw
i
t
h
t
h
o
s
eo
fp
r
e
v
i
o
u
swork，
t
h
ef
o
l
1owingcanbe
c
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
obei
m
p
o
r
t
a
n
t
:(
1
)pHv
a
l
u
e，
(
2
)
K+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n，and(
3
)t
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
o
ft
h
eGoodb
u
f
f
e
ri
t
s
e
l
f
.
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1scans
u
r
v
i
v
ei
nana
c
i
dicAPWa
tpH4
.
7
2(Kiyosawa1
9
9
0
)
. Thus，
t
h
epHo
f5
.
2
4o
fas
i
m
p
l
eHEPESb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
ns
h
o
u
l
dn
o
tbelowenought
ok
i
l
lC
h
a
r
ai
n
l
1s(
F
i
g
.6
)
. I
tmustbet
h
ea
c
t
i
o
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
o
ft
h
eHEPESi
t
s
e
l
ft
h
a
tki
1
1st
h
a
tC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1s(
c
f
.F
i
g
.6
)
. Asshowni
nF
i
g
.6，
ani
n
c
r
e
a
s
ei
nt
h
enumbero
fdeadC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
1si
ns
i
m
p
l
eHEPESs
o
l
u
t
i
o
n
sa
f
t
e
r
t
h
e5
t
hdays
u
g
g
e
s
t
st
h
a
tHEPES i
n
t
e
r
a
c
t
s
d
i
r
e
c
t
l
yw
i
t
ht
h
ec
e
l
1membranecomponents
o
rc
h
a
n
n
e
l
s，n
o
tmainlyv
i
al
o
w
e
r
i
n
go
ft
h
e
pHo
f
t
h
eb
a
t
h
i
n
gs
o
l
u
t
i
o
n，
a
sr
e
p
o
r
t
e
df
o
rt
h
e
i
s
o
l
a
t
e
ds
e
m
i
c
i
r
c
u
l
a
rc
a
n
a
lo
ft
h
ef
r
o
g(
N
o
r
r
i
s
andGuth1
9
8
5
)，H
e
l
i
xn
eurons(
W
i
t
t
ee
ta
l
.
2
2
5
T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
r
st
oC
h
a
r
a
1
9
8
5
)， and c
u
l
t
u
r
e
d D
r
o
s
o
p
h
i
l
a n
e
u
r
o
n
s
(YamamotoandSuz
uki1
9
8
7
)
.
F
i
g
.1
0showst
h
a
tt
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
c
a
ns
u
r
v
i
v
ei
n1
0molm-3 and 20molm-3
CAPSpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
sa
tpH9
.
7
. These
f
i
n
d
i
n
g
st
o
g
e
t
h
e
rw
i
t
h担 e
a
r
l
i
e
rone(
K
i
y
o
sawa1
9
9
0
)i
n
d
i
c
a
t
et
h
a
tC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s
c
a
ns
u
r
v
i
v
ei
ns
o
l
u
t
i
o
n
swheret
h
epHi
sa
s
lowa
s4
.
7
2t
oa
sh
i
g
ha
s9
.
7
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，i
n
t
h
ep
r
e
s
e
n
te
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s，t
h
epHo
ft
h
et
e
s
t
s
o
l
u
t
i
o
n
sp
r
o
b
a
b
l
ywasn
o
tt
h
emaind
e
t
e
r
minanto
ft
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fs
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
e
l
t
h
o
u
g
hi
tmayhave
C
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s，a
beenac
o
n
t
r
i
b
u
t
i
n
gf
a
c
t
o
r
. Comparedw
i
t
h
t
h
er
e
s
u
l
t
so
fF
i
g
.1
1，
t
h
ef
a
c
tt
h
a
tt
h
ep
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
es
u
r
v
i
v
a
lo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
l
c
e
l
l
sd
e
c
r
e
a
s
e
da
tamorer
a
p
i
dr
a
t
ew
i
t
ht
i
m
e
i
nt
h
eGoodpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
so
f
h
i
g
h
e
rc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
sseemst
obee
x
p
l
a
i
n
a
b
l
emainlyi
n
t
e
r
m
so
ft
h
eh
i
g
h
e
rK+c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
ni
nt
h
e
GoodpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
s
. Oneo
ft
h
emain
a
c
t
i
o
n
so
ft
h
e K+ i
n HEPES and CHES
seemst
obel
i
b
e
r
a
t
i
o
no
ft
h
ec
a
l
c
i
u
mboundt
o
t
h
eC
h
a
r
ac
e
l
lw
a
l
l(
c
f
.KiyosawaandAdachi
1
9
9
0，
ReidandSmith1
9
9
2
)andt
h
ec
e
l
lmemt
h
es
u
r
v
i
v
a
l
b
r
a
n
e
. Fromt
h
i
sp
o
i
n
to
fview，
p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
swas
examinedi
n20molm-3 HEPES(pH8.0)+
0
.
5molm-3 CaS04， 20molm-3 CHES
(pH9.8)+0.5molm-3 CaS04 and 20
molm-3 CHES (pH9.8)+1
.0molm-3
CaS04 i
n comparison w
i
t
ht
h
o
s
ei
n2
0
l
o
n
e (pH8
.
0
) and 2
0
molm-3 HEPES a
molm-3CHESa
l
o
n
e(pH9
.
8
)(
F
i
g
.1
2
)
.
Ther
e
s
u
l
t
so
fF
i
g
.1
2c
l
e
a
r
l
yshowt
h
a
tt
h
e
t
o
x
i
c
i
t
yo
f20molm-3 HEPES(pH8
.
0
)pH
b
u
f
f
e
ra
l
o
n
e，whichwasmoret
o
x
i
ct
h
a
n1
0
molm-3 HEPESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
na
l
o
n
e，
wasa
l
m
o
s
tn
u
l
l
i
f
i
e
dwhen0
.
5molm-3 Ca+
sshown
wasp
r
e
s
e
n
tf
o
rmoret
h
a
n7d
a
y
s，a
w
i
t
hT
r
i
spHb
u
f
f
e
r
s(
F
i
g
.3
)
. Theseo
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
sf
u
r
t
h
e
rs
u
g
g
e
s
tt
h
a
tt
h
eb
l
o
c
k
i
n
ge
f
f
e
c
t
s
o
fHEPES on t
h
ei
o
nc
h
a
n
n
e
l
st
h
e
m
s
e
l
v
e
s
(
c
f
.W
i
t
t
ee
ta
l
.1
9
8
5，YamamotoandS
u
z
u
k
i
1
9
8
7，
HanrahanandTabcharani1
9
9
0
)may
havebeenr
e
d
u
c
e
dbya
d
d
i
t
i
o
no
fCa
2+t
ot
h
e
s
o
l
u
t
i
o
na
sw
e
l
l
. Theseo
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
sl
e
a
dt
o
a
n
o
t
h
e
ri
m
p
o
r
t
a
n
tc
o
n
c
l
u
s
i
o
nt
h
a
ta
l
lo
ft
h
e
pHb
u
f
f
e
r
swhichc
o
n
t
a
i
nK+(KOH)，Na+
・
(NaOH)o
ri
o
n
sc
a
p
a
b
l
eo
fl
i
b
e
r
a
t
i
n
gt
h
ec
a
l
ciumb
i
n
d
i
n
gt
ot
h
ec
e
l
lmembranemaybe
t
o
x
i
ct
oc
e
l
l
sandmodifyt
h
emembranef
r
a
g
m
e
n
t
s
.
h
et
o
x
i
c
i
t
yo
fa s
i
m
p
l
e2
0
However，t
molm-3 CHES(pH9
.
8
)pHb
u
f
f
e
r，which
wasv
e
r
yt
o
x
i
ct
oC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
s，
c
o
u
l
d
n
o
t be n
u
l
l
i
f
i
e
d，a
l
t
h
o
u
g
hi
t was s
l
i
g
h
t
l
y
r
e
d
u
c
e
dby a
d
d
i
t
i
o
no
f0
.
5o
r1
.0molm-3
Ca
2+. I
nt
h
ec
a
s
eo
f 20molm-3 CHES
pHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
nt
owhich0
.
5molm-3 o
r
3
1
.0molm- CaS04wasadded，manyc
r
y
s
t
a
l
so
fr
e
c
t
a
n
g
u
l
a
rp
r
i
s
m
s，f
l
o
w
e
r
l
i
k
eh
e
x
a
g
o
n
s，
d
u
m
b
b
e
l
l
s，
ande
l
l
i
p
s
o
i
dandi
n
d
e
f
i
n
i
t
e
f
o
r
m
s，
wereo
b
s
e
r
v
e
da
tt
h
ebottomo
ft
h
ev
e
s
ont
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l，
andont
h
es
u
r
f
a
c
e
s
e
l，
o
ft
h
es
o
l
u
t
i
o
n
. These c
r
y
s
t
a
l
s were a
l
s
o
o
b
s
e
r
v
e
di
ns
o
l
u
t
i
o
n
so
f2
0molm-3 CHES
(
a
d
j
u
s
t
e
da
tpH9
.
8byKOHo
rNAOH)+
1
.0molm-3 CaC1
rCa(N03)
2 However，
2o
no c
η
s
t
a
l
s were o
b
s
e
r
v
e
di
n 20molm-3
CHES (
t
o which no KOH o
r NaOH was
o
l
u
t
i
o
n
. I
n
added)+5.0molm-3 CaS04 s
o
t
h
e
rwords，evenwhen0
.
5molm-3 o
r1
.0
molm-3 Ca
2+ w
as added t
o 20molm-3
CHESpHb
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n，
t
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
o
ft
h
eCa
2+ i
nt
h
eCHESs
o
l
u
t
i
o
nwasl
o
w
e
r
ot
h
ef
o
r
m
a
t
i
o
no
f
t
h
a
nc
a
l
c
u
l
a
t
e
d，due t
CHES-Cac
r
y
s
t
a
l
s
.
Ap
r
e
v
i
o
u
spaper(KiyosawaandAdachi
1
9
9
0
)r
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
tC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sk
e
p
t
i
n1
0molm-3 HEPES pH b
u
f
f
e
rs
o
l
u
t
i
o
n
remaineda
l
i
v
ef
o
rmoret
h
a
n1
0d
a
y
s
. T
h
i
s
mayhaver
e
s
u
l
t
e
dfromt
h
eu
s
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
sgrowni
nt
h
esunwhichhadc
a
l
c
i
u
m
r
i
c
hc
e
l
lw
a
l
l
sanda
l
s
ob
e
c
a
u
s
et
h
ei
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
shadbeenimmersedi
nt
h
esame
HEPESs
o
l
u
t
i
o
nf
o
raw
e
e
k
. Thesef
i
n
d
i
n
g
s
andc
o
n
s
i
d
e
r
a
t
i
o
n
sl
e
dt
ot
h
ec
o
n
c
l
u
s
i
o
nt
h
a
t
T
r
i
si
o
n
sandHEPES-KOHi
n
t
e
r
a
c
tw
i
t
ht
h
e
C
h
a
r
ac
e
l
lmembraneandt
h
ec
e
l
lw
a
l
lt
oi
n
ducel
e
a
k
a
g
eo
fK，
+ andp
r
o
b
a
b
l
yCa
2+ a
nd
Mg2+，
fromi
n
s
i
d
et
h
ec
e
l
landa
l
s
ol
i
b
e
r
a
t
i
o
n
2+ a
ndMg
2+ b
oundt
o也 ec
e
l
lw
a
l
land
o
fCa
p
r
o
b
a
b
l
yt
ot
h
ec
e
l
lmembrane. Thisf
i
n
a
l
l
y
l
e
a
d
st
os
t
o
p
p
i
n
go
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gandd
e
a
t
ho
ft
h
eC
h
a
r
ai
n
t
e
r
n
o
d
a
lc
e
l
l
.
Leakageso
fs
u
c
hb
i
o
c
h
e
m
i
c
a
lcomponentsa
s
ATP-Mg，somei
n
o
r
g
a
n
i
cando
r
g
a
n
i
ci
o
n
s
・
2
2
6
Kiyosawa，
K.
responsible for keeping the cytoplasm and
the c
e
l
l membrane normal and maintaining
thenormalprotoplasmicstreamingmaya
l
s
o
occur from inside the c
e
l
l through the c
e
l
l
membraneinH~PES aswellasTrisp Hbuffer
solutions. Thus，whenTrisorHEPESp H
buffersolutioni
susedwithorwithoutother
e
l
e
c
t
r
o
l
y
t
e
(
s
)，a moderate amount of Ca
2+
should be added to the solution t
o prevent
modification of the biomembranes i
n such
solutions.
References
9
6
8
. C
o
u
p
l
i
n
go
fe
x
c
i
t
a
t
i
o
nandc
e
s
s
a
B
a
r
r
y，W.H. 1
i
t
e
l
l
a
:R
o
l
eo
fd
i
v
a
l
e
n
tc
a
t
i
o
n
s
.J
.
t
i
o
no
fc
y
c
l
o
s
i
si
nN
C
e
l
lP
h
y
s
i
o
l
.7
2
:1
5
3
1
6
0
.
G.R.，
L
a
u
c
h
l
i，
A.回 d
P
o
l
i
t
o，
V.S
.1
9
8
5
.D
i
s
Cramer，
2+ b
yNa+fromt
h
eplasmalemma
p
l
a
c
e
m
e
n
to
fCa
l
.7
9
:2
0
7
2
1
1
o
f
r
o
o
tc
e
l
l
s
.P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
J
.andT
a
b
c
h
a
r
a
n
i，
J
.A.1
9
9
0
.I
n
h
i
b
i
t
i
o
no
f
Hanrahan，
ano
u
t
w
a
r
d
l
yr
e
c
t
i
f
y
i
n
ga
n
i
o
nc
h
a
n
n
e
lbyHEPES
.1
1
6
:6
5
7
7
.
andr
e
l
a
t
e
db
u
f
f
e
r
s
.J
.MembraneB
i
ol
T
.，
Shimmen，
T
.andTazawa，
M.1
9
7
9
.P
a
r
Hayama，
t
i
c
i
p
a
t
i
o
no
fCa
2+ i
nc
e
s
s
a
t
i
o
no
fc
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
h
a
r
a
c
e
a
e
amingi
n
d
u
c
e
dbymembranee
x
c
i
t
a
t
i
o
no
fC
i
n
t
e
m
o
d
a
lc
e
l
l
s
.P
r
o
t
o
p
l
a
s
m
a9
9
:3
0
5
3
2
1
.1
9
5
9
. P
l
a
s
m
o
l
y
s
i
si
n
Hayashi，T.阻 dKamitsubo，E
C
h
a
r
a
c
e
a
e
.Bo
t
.Mag.，
Tokyo，7
2
:3
0
9
3
1
5
.
M.1
9
8
6
.S
a
l
tt
o
l
e
r
a
n
c
ei
n
Katsuhara，M.andTazawa，
N
i
t
e
l
l
o
t
s
i
so
b
t
u
s
a
.P
r
o
t
o
p
l
a
s
m
a1
3
5
:1
5
5
1
61
.
Katsuhara，
M.四 dTazawa，
M.1
9
8
7
. ATPi
se
s
s
e
n
t
i
a
l
f
o
rc
a
l
c
i
u
m
i
n
d
u
c
e
ds
a
l
tt
o
l
e
r
a
n
c
ei
nN
i
t
e
l
l
o
t
s
i
s
r
o
t
o
p
l
a
s
m
a1
3
8
:1
9
0
1
9
2
.
o
b
t
u
s
a
.P
9
8
3
. T
r
a
n
s
i
e
n
ti
n
Kikuyama，M. andTazawa，M. 1
2+ d
u
r
i
n
ge
x
c
i
t
a
t
i
o
no
f
c
r
e
a
s
eo
fi
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
r Ca
h
a
r
ac
e
l
l
s
.P
r
o
t
o
p
l
a
s
m
a1
1
7
:6
2
6
7
t
o
n
o
p
l
a
s
t
f
r
e
eC
9
6
5
. I
o
n
i
cc
o
m
p
o
s
i
K
i
s
h
i
m
o
t
o，U.andTazawa，M. 1
t
i
o
no
ft
h
ec
y
t
o
p
l
a
s
mo
fN
i
t
e
l
l
aj
l
e
x
i
l
i
s
.P
l
a
n
tC
e
l
l
P
h
y
s
i
o
l
.6
:5
0
7
5
1
8
.
K. 1
9
9
0
. H+t
o
l
e
r
a
n
c
eo
fC
h
a
r
ai
n
t
e
m
o
d
a
l
Kiyosawa，
c
e
l
l
sandapp
釘 '
e
n
tn
e
ti
n
f
l
u
xo
fH+i
nw
e
a
k
l
ya
c
i
d
i
c
s
o
l
u
t
i
o
n
s
:I
m
p
l
i
c
a
t
i
o
no
ft
h
en
e
tf
l
u
xo
fH+ a
sa
minorcomponentamongt
h
et
o
t
a
ln
e
tf
l
u
xo
fi
o
n
s
h
a
r
a
.P
l
a
n
tCe
l
I
a
c
r
o
s
st
h
ei
n
t
a
c
tc
e
l
lmembraneo
fC
P
h
y
s
i
ol
.3
1
:3
4
7
3
5
5
.
K.andAdachi，
T
.1
9
9
0
.S
u
r
v
i
v
a
landd
e
a
t
h
Kiyosawa，
o
fC
h
a
r
ai
n
t
e
m
o
d
a
lc
e
l
Is i
ne
l
e
c
t
r
o
l
y
t
es
o
l
u
t
i
o
n
s
andc
a
l
c
i
u
mr
e
l
e
a
s
e仕'
o
mt
h
ec
e
l
Iw
a
ll
.P
l
a
n
t，
Ce
l
I
E
n
v
i
r
o
n
.1
3
:4
7
1
4
7
6
.
Lunevsky，V.Z
.，Z
h
e
r
e
l
o
v
a，O.M.，V
o
s
t
r
i
k
o
v，1
.Y
and B
e
r
e
s
t
o
v
s
k
y，G.N. 1
9
8
3
. E
x
c
i
t
a
t
i
o
n o
f
C
h
a
r
a
c
e
a
ec
e
l
lmembranea
sar
e
s
u
l
to
fa
c
t
i
v
a
t
i
o
no
f
l
.
c
a
l
c
i
u
mandc
h
l
o
r
i
d
ec
h
a
n
n
e
l
s
.J
.MembraneB
i
o
7
2
:4
3
5
8
.
Lynch，
J
.，Cramer，G，R.andL
a
u
c
h
l
i，A 1
9
8
7
. S
a
l
i
n
i
t
yr
e
d
u
c
e
sm
e
m
b
r
a
n
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
dc
a
l
c
i
u
mi
ncom
l
.8
3
:3
9
0
3
9
4
.
r
o
o
tp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s
.P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
E
.A
.C
.1
9
6
2
.I
o
n
i
cr
e
l
a
t
i
o
no
fN
i
t
e
l
/
at
r
a
n
s
・
MacRobbie，
l
u
c
e
n
s
.J
.Gen.P
h
y
s
i
o
l
.4
5
:861-878
N
o
r
i
s，C
.H.andGuth，P
.S
.1
9
8
5
. B
u
f
f
e
r
smayh
a
v
e
p
h
a
r
m
a
c
o
l
o
g
i
c
a
la
c
t
i
o
n
s
.T
r
e
n
d
. Pharma. S
c
i
.6
:
3
1
5
.
Ogawa，Y
.1
9
6
8
. The a
p
p
a
r
e
n
tb
i
n
d
i
n
gc
o
n
s
t
a
n
to
f
g
l
y
c
o
l
e
t
h
e
r
d
i
a
m
i
n
e
t
e
t
r
a
a
c
e
t
i
ca
c
i
df
o
rc
a
l
c
i
u
ma
t
n
e
u
t
r
a
lpH.J
.B
i
o
c
h
e
m
.6
4
:2
5
5
2
5
7
.
9
8
8
. I
o
nc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
Okihara，K.andKiyosawa，K 1
h
a
r
ai
n
t
e
m
o
d
e
.P
l
a
n
tC
e
l
lP
h
y
s
i
o
l
.2
9
:.
2
1
o
ft
h
eC
2
5
.
.
J
. andSmith，F
.A
.1
9
9
2
. Measuremento
f
Reid，R
c
a
l
c
i
u
mf
l
u
x
e
si
np
l
a
n
t
su
s
i
n
g4
5
C
a
.P
l
a
n
t
a1
8
6
:
5
5
8
5
6
6
.
Shimmen，
T
.1
9
7
8
. Dependencyo
fc
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
Iu
l
a
rATPandMg
2
+concentration.
i
n
goni
n
t
r
a
c
el
C
e
l
lS
t
r
.F
u
n
c
.3
:1
1
3
1
21
.
Sp
叩 s
w
i
c
k，R.M.andW
i
l
l
i
a
m
s，E
.
J
.1
9
6
4
. E
l
e
c
t
r
i
c
a
l
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
si
n
p
o
t
e
n
t
i
a
l
sandNa+，K+andCI-c
i
t
e
l
/
at
r
a
n
s
l
町
，'fflS. J
t
h
ev
a
c
u
o
l
eandc
y
t
o
p
l
a
s
mo
fN
.1
5
:1
9
3
2
0
0
E
x
p
.Bot
i
s
h
i
m
o
t
o，U.andKikuyama，M. 1
9
7
4
.
Tazawa，M.，K
l
日n，
sodiumandc
h
l
o
r
i
d
ei
nt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
m
P
o
t
a
s
sI
l
.1
5
:1
0
3
1
1
0
.
o
fc
h
a
r
a
c
e
a
e
.P
l
a
n
tC
e
l
lP
h
y
s
i
o
Tominaga，
Y
.andTazawa，
M.1
9
81
.R
e
v
e
r
s
i
b
l
ei
n
h
i
b
i
t
i
o
no
fc
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gbyi
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rCa
2+
i
nt
o
n
o
p
l
a
s
t
-仕e
ec
e
l
l
so
fC
h
a
r
aa
u
s
t
r
a
l
i
s
.P
r
o
t
o
p
l
a
s
m
1
0
9
:1
0
2
1
11
.
Tominaga，Y
.，Shimmen，T
. andTazawa，M. 1
9
8
3
.
C
o
n
t
r
o
lo
fc
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gbye
x
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
r
2+ i
np
e
r
m
e
a
b
i
l
i
z
e
dN
i
t
e
l
/
ac
e
l
l
s
.P
r
o
t
o
p
l
a
s
m
a
Ca
1
1
6
:7
5
7
7
.
J
.A
.M.，Hoffmann，R.andB
i
s
s
o
n，M.A
.
T
u
f
a
r
i
e
l
l
o，
1
9
8
8
. Thee
f
f
e
c
to
fd
i
v
a
l
e
n
tc
a
t
i
o
n
sonNa+t
o
l
e
r
I
:C
h
a
r
ac
o
r
a
l
/
i
n
a
.P
l
a
n
t，
C
e
l
l
a
n
c
ei
nC
h
a
r
o
p
h
y
t
e
sI
E
n
v
i
t
o
n
.1
1
:4
7
3
4
7
9
.
，
G.andSmith，
J
.A
.1
9
8
1
.C
o
m
p
e
t
i
t
i
v
ei
n
h
i
T
u
n
n
i
c
l
i
f
f
b
i
t
i
o
no
fr
a
m
i
n
o
b
u
t
y
r
i
ca
c
i
dr
e
c
e
p
t
o
rb
i
n
d
i
n
gby
N
2
h
y
d
r
o
x
y
e
t
h
y
l
p
i
p
e
r
a
z
i
n
e
N
'
2
e
t
h
a
n
e
s
u
l
f
o
n
i
ca
c
i
d
andr
e
l
a
t
e
db
u
f
f
e
r
s
.J
.Neurochem.3
6
:1
1
2
2
1
1
2
6
.
.E
.1
9
7
5
. C
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t
r
e
a
m
i
n
gi
n
W
i
l
l
i
a
m
s
o
n，R
C
h
a
r
a
:A c
e
l
lmodela
c
t
i
v
a
t
e
dbyATPandi
n
h
i
b
i
t
e
d
byc
y
t
o
c
h
a
l
a
s
i
nB
.J
.C
e
l
l
.S
c
i
.1
7
:6
5
5
6
6
8
.
W
i
l
l
i
a
m
s
o
n，R.E
.andA
s
h
l
e
y，C
.C.1
9
8
2
. F
r
e
eCa
2+
andc
y
t
o
p
l
a
s
m
i
cs
t問 amingi
nt
h
ea
1g
aC
h
a
r
a
.N
ature
2
9
6
:6
4
7
6
51
.
W
i
t
t
e，O.W.，Speckmann，E
.
J
.組 dWalden，
J
.1
9
8
5
.
A
c
e
t
y
l
c
h
o
l
i
n
er
e
s
p
o
n
s
e
so
fi
d
e
n
t
i
f
i
e
dn
e
u
r
o
n
si
n
H
e
l
i
xt
o
m
a
t
i
a
.I
I
.P
h
a
r
m
a
c
o
l
o
g
i
c
a
lp
r
o
p
e
r
t
i
e
so
f
.
a
c
e
t
y
l
c
h
o
l
i
n
er
e
s
p
o
n
s
e
s
. Comp. B
i
o
c
h
e
m
.P
h
y
s
i
ol
C80:2
5
3
5
.
Yamamoto，D.andS
u
z
u
k
i，N.1
9
8
7
.B
l
o
c
k
a
g
eo
f
c
h
l
o
r
i
d
ec
h
a
n
n
e
l
s by HEPES b
u
f
f
e
r
.P
r
o
c
. R. S
o
c
.
Lond.B230:9
3
1
0
0
.
目
目
目
T
o
x
i
c
i
t
i
e
so
fpHb
u
f
f
e
r
st
oC
h
a
r
a
2
2
7
清沢桂太郎:車軸藻節問細胞に対する pH緩衝液の毒性
これまで膜生理学，生物物理学及び，生化学でかなり頻繁に用いられてきた T
r
i
s
H
C
l(pH7
.
0
)，T
r
i
s
m
a
l
e
a
t
e
p
H6
.
8
8
.
2
)の車軸藻節間細胞に対する毒性を調べた。各 pH
(
p
H7
.
0
)，及び. Goodの pH緩衝液である HEPES(
緩衝液は. 1
0
2
0m
o
lm-3の濃度で. 1 日から 4~5 日の簡に車軸藻節間細胞の原形質流動を徐々に減速させ，
停止させた後，同節間細胞を死に至らしめた。しかし. 0
.
5
-1
.0m
o
lm→の Ca
2+を加えると，上記 pH緩衝液の
車軸藻節間細胞に対する毒性をなくした。 G
ood緩衝液の毒性は，同緩衝液の pHを合わせるために加える
KOHの K+が. T
r
i
s緩衝液の場合は T
r
i
sイオンが，細胞膜に結合している Ca2+を遊離させて細胞膜の機能を
5
6
0豊中市待兼山町 1
1 大阪大学基礎工学部生物工学科)
損なうためと推定された。 (
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
2
9
2
3
8，
S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1
9
9
2
I
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rcadmiums
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
nbyt
h
eheavym
e
t
a
l
t
o
l
e
r
a
n
t
greena
l
g
a
eC
h
l
o
r
e
l
l
av
u
l
g
a
r
i
sandUronemac
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
m
AdamT.Wilczok，MakotoM.Watanabe1，SanaeKawahara，KazuoT.Suzuki2
andKioshiSugah
町 a
地
t
i
o
n
a
ll
n
s
t
i
t
u
t
ef
o
rE
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lS
t
u
d
i
e
s
，O
n
伊帥 1
6
2
，T
s
u
k
u
b
a
，l
b
a
r
a
k
i
，305J
a
p
a
n
W
i
l
c
z
o
k，
A
.T.，W
a
t
a
n
a
b
e，M.M.，Kawah
訂 a
，S
.，S
u
z
u
k
i，K
.T.a
n
dS
u
g
a
h
釘 a
，K.1
9
9
2
.I
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
r
cadmiums
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
nb
yt
h
eh
e
a
v
ym
e
t
a
l
t
o
l
e
r
a
n
tg
r
e
e
na
l
g
a
eC
h
l
o
r
e
l
l
av
u
炉問組dU
r
o
n
e
m
o
.c
o
ψ叩 i
c
o
l
u
m
.
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.4
0
:2
2
9
2
3
8
.
C
h
l
o
r
e
l
l
a叩 1
9
a
バs
a
n
dU
r
o
n
e
m
o
.c
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
mi
s
o
l
a
t
e
df
r
o
mam
e
t
a
lp
o
l
l
u
t
e
dr
i
v
e
rw
e
r
ee
x
a
m
i
n
e
df
o
ri
n
d
u
c
t
i
o
no
fm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
e
p
t
i
d
ef
o
r
m
a
t
i
o
nb
ye
x
p
o
s
i
n
gt
o20，
uM o
fcadmiumu
n
d
e
rl
a
b
o
r
a
t
o
r
yc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
.
A氏e
rt
h
r
e
ew
e
e
k
so
fc
u
I
t
i
v
a
t
i
o
n608mgk
g
-ta
n
d597mgk
g
to
fCdw
e
r
ef
o
u
n
di
nd
r
i
e
dc
e
l
l
so
fC
.v
u
信a
r
i
s
a
n
dU
.c
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
m，r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，w
h
e
na
n
a
l
y
z
e
db
yt
h
ea
t
o
m
i
ca
b
s
o
r
p
t
i
o
nm
e
t
h
o
d
.A
b
o
u
t50%o
fInt
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rCdi
nb
o
出s
p
e
c
i
e
sw
a
sa
s
s
o
c
i
a
t
e
dw
i
出血e1
7
0
0
0
0gc
e
l
ls
u
p
e
r
n
a
t
阻 t
.D
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
so
fcadmium
i
nt
h
ec
e
l
l
s
o
l
u
b
l
ef
r
a
c
t
i
o
n
sw
e
r
ed
e
t
e
r
m
i
n
e
db
yh
i
g
h
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
el
i
q
u
i
dc
h
r
o
m
a
t
o
g
r
a
p
h
y(HPLC)w
i
出
d
e
t
e
c
t
i
n
gb
ya
t
o
m
i
ca
b
s
o
r
p
t
i
o
n(
A
A
S
)o
ri
n
d
u
c
t
i
v
e
l
yc
o
u
p
l
e
da
r
g
o
np
l
a
s
m
a
a
t
o
m
i
ce
m
i
s
s
i
o
ns
p
e
c
t
r
o
m
e
t
r
y
(
I
C
P
)
.S
i
g
n
i
f
i
c
a
n
tc
h
a
n
g
e
si
nHPLC-ICPp
r
o
f
i
l
e
so
fs
u
l
f
u
ra
n
dm
e
t
a
l
si
na
l
g
a
lc
y
t
o
s
o
l
i
cf
r
a
c
t
i
o
n
sw
e
r
e
i
n
d
u
c
e
db
yt
h
ee
x
p
o
s
u
r
et
oc
a
d
m
i
u
m
.O
n
l
yo
n
em
e
t
a
l
・
b
i
n
d
i
n
gp
e
a
kw
a
so
b
s
e
r
v
e
di
nU.c
o
ザ'
e
r
v
i
c
o
l
u
m，
w
h
i
l
e
C
.v
u
l
g
a
r
i
si
n
d
u
c
e
df
o
r
m
a
t
i
o
no
ft
h
r
e
ec
a
d
m
i
u
m
b
i
n
d
i
n
gp
e
a
k
so
nag
e
lf
i
l
t
r
a
t
i
o
nc
o
l
u
m
n
.H
i
g
hs
u
l
f
u
r
c
o
n
t
e
n
t，
h
e
a
ts
t
a
b
i
l
i
t
ya
n
dh
i
g
h254:280a
s
b
s
o
r
b
a
n
c
er
a
t
i
oo
ft
h
ei
n
d
u
c
e
dp
e
a
k
ss
u
g
g
e
s
ts
i
m
i
l
a
r
i
t
yo
f出 e
i
s
o
l
a
t
e
dC
d
b
i
n
d
i
n
gc
o
m
p
o
u
n
d
st
om
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
sf
o
u
n
di
no
t
h
e
ra
l
g
a
ea
n
dh
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
s
.
K
e
yl
n
d
e
xW
o
r
d
r・ C
d
b
i
n
d
i
n
gc
o
m
p
o
u
n
d
r
ーC
d
t
o
l
e
r
a
n
c
e
一C
h
l
o
r
e
l
l
av
u
l
g
a
r
i
s
U
r
o
n
e
m
ac
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
m
.
Whenexposedt
oheavymetalsmanyo
r
ganisms can s
y
n
t
h
e
s
i
z
e m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s
(MTs)-proteins，which play a key r
o
l
ei
n
f
i
.
c
a
t
i
o
na
sw
e
l
la
si
nmetali
o
n
s
metald
e
t
o
x
i
homeostasis(ReddyandPrasad1990，
Robinson1
9
8
9
)
. M
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
sa
r
elowmolecul
a
rweighth
e
a
t
s
t
a
b
l
ep
r
o
t
e
i
n
sc
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
by high c
o
n
t
e
n
t
s ofheavy metals and c
y
s
t
e
i
n
e，
absenceofaromaticaminoa
c
i
d
s，
high
254:280absorbancer
a
t
i
ot
y
p
i
c
a
lf
o
rt
h
i
o
l
a
t
e
complexes，and high a
f
f
i
n
i
t
y toward anion
exchangers(KagiandKojima1
9
8
7
)
.
Metal-binding p
r
o
t
e
i
n
s or p
e
p
t
i
d
e
sa
r
e
p
r
e
s
e
n
tori
n
d
u
c
i
b
l
ei
nv
a
r
i
o
u
skindsofnonmammalians
p
e
c
i
e
s(Hamer1
9
8
6
)andp
l
a
n
t
s
(
G
r
i
l
le
ta
l
. 1987，Rauser 1
9
9
0
)
. Inp
l
a
n
t
s
theya
r
enoprimaηgeneproductsanda
r
e
s
y
n
t
h
e
s
i
z
e
de
n
z
y
m
a
t
i
c
a
l
l
y from g
l
u
t
a
t
h
i
o
n
e
tA
d
d
r
e
s
sf
o
rr
e
p
r
i
n
tr
e
q
u
e
s
t
s
.
P
r
e
s
e
n
ta
d
d
r
e
s
s
: F
a
c
u
l
t
yo
fP
h
a
r
m
a
c
e
u
t
i
c
a
lS
c
i
e
n
c
e
s，C
h
i
b
aU
n
i
v
e
r
s
i
t
y，
Y
a
y
o
i，C
h
i
b
a，263J
a
p
a
n
.
2
i
.
c enzyme r
g
l
u
t
a
m
y
l
c
y
s
t
e
i
n
e
by t
h
es
p
e
c
if
d
i
p
e
p
t
y
d
y
lt
r
a
n
s
p
e
p
t
i
d
a
s
e(
G
r
i
l
le
ta
l
.1
9
8
9
)
.
AIgal m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s，most 0氏en c
a
l
l
e
d
p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s，
a
r
ede
f
i
.
neda
sc
l
a
s
sI
I
IMTs:
n
o
n
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
a
l
l
ys
y
n
t
h
e
s
i
z
e
dm
e
t
a
l
t
h
i
o
l
a
t
e
p
o
l
y
p
e
p
t
i
d
e
s (Fowler e
ta
l
.1
9
8
7
)
. Metall
o
t
h
i
o
n
e
i
nl
i
k
e metal-binding p
r
o
t
e
i
n
s，
p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
sorotherl
e
s
sp
r
e
c
i
s
e
l
ydef
i
.
ned
p
r
o
t
e
i
n
s
/
p
e
p
t
i
d
e
shavebeenfoundi
nd
i
f
f
e
r
e
n
t
a
l
g
a
e
:A
n
a
c
y
s
t
i
sn
i
d
u
l
a
n
s
，B
u
m
i
l
l
e
r
i
ψお.
f
i
l
i
f
o
r
m
i
s
，Chlamydomonasr
e
i
n
h
a
r
d
t
i
i
，C
h
l
o
r
e
l
l
ae
l
l
i
p
s
o
i
d
e
a
，C
h
l
o
r
e
l
l
af
i
ωc
a
，C
h
l
o
r
e
l
l
ap
y
r
e
n
o
i
d
o
s
a
，
D
u
n
a
l
i
e
l
l
ab
i
o
c
u
l
a
t
a
，Euglenag
r
a
c
i
l
i
s
，F
r
a
g
i
l
a
n
.
a
c
r
o
t
o
n
e
n
s
i
s
，Monoraphidium minutum，N
a
v
i
c
u
l
a
p
e
l
l
i
c
u
l
o
s
a
，P
h
a
e
o
d
a
c
t
y
l
u
mt
r
i
c
o
r
n
u
t
u
m
，POゆがヮd
i
um c
r
u
e
n
t
u
m
，Sargassum muticum
，S
c
e
n
e
d
e
s
m
u
s
，品
s
i
'
t
i
ω.
，
q
u
a
d
n
.
c
a
u
d
a
e
c
加
h
o
c
ω
o
c
c
u
ω
s叩
s
p
.(Gekelere
ta
l
. 1988，Hartand
Bertram1980，
H
e
u
i
l
l
e
te
ta
l
.1988，
Howeand
“
，
，
Merchant1992，
KawaguchiandMaita1990，
Naganoe
ta
l
.1984，
Olafsone
ta
l
.1980，
Reddy
230 W
ilczok，
A.T.，
Watanabe，M.M.，Kawahara，S
.，S
u
z
u
k
i，K.T.andSugahara，K.
Webere
ta
l
.1
9
8
7
)
. Thus，
andP
r
a
s
a
d1
9
8
9，
t
h
ea
b
i
l
i
t
yt
os
y
n
t
h
e
s
i
z
em
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
r
o
t
e
i
n
so
rp
e
p
t
i
d
e
sseemscommoni
nt
h
ewhole
d
i
v
i
s
i
o
no
fa
l
g
a
e
. Whilet
h
e
s
ecompounds
may be f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
l
ya
n
a
l
o
g
o
u
st
oa
n
i
m
a
l
MTs，
t
h
e
i
rs
t
r
u
c
t
u
r
eandb
i
o
s
y
n
t
h
e
s
i
sa
r
ef
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l
l
yd
i
f
f
e
r
e
n
t
. M
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
g compoundsi
s
o
l
a
t
e
dfroma
l
g
a
ea
r
es
u
p
p
o
s
e
dt
o
beo
fi
d
e
n
t
i
c
a
ls
t
r
u
c
t
u
r
et
op
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
si
s
o
l
a
t
e
dfromh
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
sandd
e
s
c
r
i
b
e
da
s(
r
Glu-CyskGly(n=2 t
o1
1
)(
G
e
k
e
l
e
re
ta
l
.
1
9
8
8
)
. Am
i
n
oa
c
i
dc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
fιe
l
l
i
p
s
o
i
d
e
aMTsc
o
n
s
i
s
t
so
fmainlyg
l
u
t
a
m
i
ca
c
i
d
a
r
g
i
n
i
n
e，
g
l
y
c
i
n
e，
andh
a
l
f
c
y
s
o
rg
l
u
t
a
m
i
n
e，
t
e
i
n
e(Naganoe
ta
l
.1
9
8
4
)，
w
h
i
l
ei
nt
h
eo
t
h
e
r
a
l
g
a
eo
n
l
yg
l
u
t
a
m
i
ca
c
i
d，
c
y
s
t
e
i
n
eandg
l
y
c
i
n
e
werefound(
G
e
k
e
l
e
re
ta
l
.1
9
8
8，Maitaand
Kawaguchi1
9
8
9
)
. Molecularw
e
i
g
h
to
fd
i
f
f
e
r
e
n
ta
l
g
a
lm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
r
o
t
e
i
n
s(
o
rp
e
p
t
i
d
e
s
)d
e
t
e
r
m
i
n
e
dbyg
e
l創 t
r
a
t
i
o
no
rS
D
S
e
l
e
c
.8
2
0kDaand
t
r
o
p
h
o
r
e
s
i
si
si
nt
h
er
a
n
g
eo
f1
markedlydependsont
h
ei
o
n
i
cs
t
r
e
n
g
t
ha
p
p
l
i
e
da
sw
e
l
la
sont
h
es
p
e
c
i
e
st
e
s
t
e
d(
G
r
i
l
l
e
ta
l
.1
9
8
7，
HartandBertram1
9
8
0，
Lue-Kim
andRauser1
9
8
6，
Murasugie
ta
l
.1
9
8
1，
Naganoe
ta
l
.1
9
8
4，
O
l
a
f
s
o
ne
ta
l
.1
9
8
0
)
.
Al
g
a
lt
o
l
e
r
a
n
c
et
oheavym
e
t
a
l
si
sc
o
r
r
e
l
a
t
edw
i
t
ht
h
em
e
t
a
lc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
ni
nt
h
ee
n
vironment where t
h
ea
l
g
a
e were i
s
o
l
a
t
e
d
.
The i
s
o
l
a
t
e
so
fB
a
c
i
l
l
a
r
i
o
p
h
y
c
e
a
e，C副0・
r
o
p
h
y
c
e
a
e，
andCharophyceaefromm
e
t
a
l
p
o
l
l
u
t
e
ds
i
t
e
sa
r
em
o
s
t
l
yt
o
l
e
r
a
n
tt
ot
h
ep
o
l
l
u
t
a
n
t
m
e
t
a
l and r
e
t
a
i
nt
h
e
i
rt
o
l
e
r
a
n
c
e even f
o
r
2y
e
a
r
so
fs
u
b
c
u
l
t
u
r
ei
nt
h
enormalc
u
l
t
i
v
a
t
i
o
n
medium(Takamurae
ta
l
.1
9
8
9，1
9
9
0
)
. I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r，t
h
ec
h
l
o
r
o
p
h
y
c
e
a
na
l
g
a
e，C
.v
u
l
o
ψr
v
i
c
o
l
u
mcan growi
nh
i
g
h
g
a
r
i
sand ι c
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
sonZn，Cu，andCd. When
t
e
s
t
e
df
o
rp
h
o
t
o
s
y
n
t
h
e
t
i
ca
c
t
i
v
i
t
yd
e
c
r
e
a
s
e，
t
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
so
fCde
q
u
a
lt
o2
5
.
0mg1
-1
f
o
r
C
.抑留a
r
i
sand1
6
.
6mg1
-1f
o
rιc
o
ザ'
e
r
vi
c
o
a
u
s
e
d50%i
n
h
i
b
i
t
i
o
no
fp
h
o
t
o
s
y
n
t
h
e
s
i
s
l
u
mc
(Takamurae
ta
l
.1
9
8
9
)
.
R
e
c
e
n
t
l
y，s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
sd
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
no
f
m
u
l
t
i
e
l
e
m
e
n
t
si
n
c
l
u
d
i
n
gheavym
e
t
a
l
sands
u
l
f
u
ri
nd
i
f
f
e
r
e
n
tb
i
o
l
o
g
i
c
a
ls
a
m
p
l
e
sbyHPLCAASandHPLC-ICPwasprovena
st
h
eu
s
e
f
u
lt
o
o
li
nm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
r
o
t
e
i
n
si
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
n
(
S
u
n
a
g
a
e
t
a
l
.1
9
8
7，
S
u
z
u
k
i1
9
9
1，
S
u
z
u
k
i
e
ta
l
.1
9
8
7，1
9
8
8
)
. I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，
a
s
af
i
r
s
ts
t
e
pi
n our s
t
u
d
i
e
s on c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
no
f
m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
l
i
k
em
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gcompoundsi
n
d
u
c
e
di
nC
.v
u
l
g
a
r
i
sandU
.c
o
ψr
v
z
c
o
l
u
m，we t
r
i
e
dt
od
e
t
e
r
m
i
n
ed
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
p
r
o
創出 o
fCdando
t
h
e
re
l
e
m
e
n
t
si
nt
h
es
u
p
e
r
n
a
t
a
n
td
e
r
i
v
e
dfromt
h
ea
l
g
a
ebyu
s
i
n
gb
o
t
h
t
h
eHPLC-AASandHPLC・ICPm
e
t
h
o
d
s
.
・
1
sandMethods
Materia
Un
i
a
l
g
a
lc
u
l
t
u
r
e
so
fC
h
l
o
r
e
l
l
av
u
l
g
a
r
i
sBe討
.
(
s
t
r
a
i
nNIESPS・5
1
1
)andU
r
o
n
e
m
ac
o
ψM
砂
l
u
mL
a
g
e
r
h
. (NIES PS・5
2
6
)were o
b
t
a
i
n
e
d
fromt
h
eM
i
c
r
o
b
i
a
lC
u
l
t
u
r
eC
o
l
l
e
c
t
i
o
na
tt
h
e
N
a
t
i
o
n
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
ef
o
rEnvironmentalS
t
u
d
i
e
s
(
N
I
E
S
)
. Thes
t
r
a
i
n
swereo
r
i
g
i
n
a
l
l
yi
s
o
l
a
t
e
d
fromheavym
e
t
a
lp
o
l
l
u
t
e
dMiyatar
i
v
e
ri
n
1
9
8
7 andd
e
p
o
s
i
t
e
da
tt
h
eN
I
E
S
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
(Takamurae
ta
l
.1
9
8
9，
WatanabeandS
a
t
a
k
e
1
9
9
1
)
.
C
e
l
l
s were c
u
l
t
u
r
e
da
x
e
n
i
c
a
l
l
yf
o
rt
h
r
e
e
weeks i
nt
h
e “C" medium composed o
f
Ca(N03)2.4H20-150mgl-1， KN03
-100
mgl-1， s
-Na2
・g
l
y
c
e
r
o
p
h
o
s
p
h
a
t
e
5
0mg1
-1，
MgSG
.
j
， .7H2
0-40mgl-1， v
i
t
a
m
i
n BI
O
1
2.
μgl-l，b
i
o
t
i
n
0
.
1μglー
に thiamine.HCl-10
μgl-l，FeC1
-588μgl-l，MnC1
4H
0-108
・
3
2
2
μg1
-1，
ZnS04.7H
06
6μgl-l，
CoC1
.
02
2 6H
2
12μgl-l，Na2Mo04.2H20-7.5μgl-l，Na2
EDTA・
2H
0-3mg1
-1，and t
r
i
s(
h
y
d
r
o
x
2
y
m
e
t
h
y
l
) aminomethane (
T
r
i
s
)
5
0
0mg1
-1
(pH7
.
5
)(WatanabeandS
a
t
a
k
e1
9
9
1
)i
nt
h
e
foams
t
o
p
p
e
d21Erlenmeyers
a
s
k
sunderi
l
・
l
u
m
i
n
a
t
i
o
no
fc
a
. 100μmolphotonm-2S-1
w
i
t
hap
h
o
t
o
p
e
r
i
o
do
f1
2h l
i
g
h
t
:1
2h dark
fromt
h
ed
a
y
l
i
g
h
ts
u
o
r
e
s
c
e
n
tt
u
b
e
sa
t200C.
ForC
d
t
r
e
a
t
m
e
n
tCdChwasaddeda
tac
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
f20μMa
tt
h
eb
e
g
i
n
n
i
n
go
fe
a
c
h
expenment.
Alg
a
ewereh
a
r
v
e
s
t
e
dbyf
i
l
t
r
a
t
i
o
nt
h
r
o
u
g
h
a1
.0μm N
u
c
l
e
o
p
o
r
ef
i
l
t
e
r under r
e
d
u
c
e
d
p
r
e
s
s
u
r
e，
washedw
i
t
h0
.
1M Tris-HClb
u
f
f
e
r
4
)andhomogenizedi
n1
0ml o
ft
h
e
(pH7.
sameb
u
f
f
e
ru
s
i
n
gaV R200Phomogenizer
(Tomy-Seiko，Tokyo) i
n an atmosphere o
f
n
i
t
r
o
g
e
ng
a
sunderi
c
e
w
a
t
e
rc
o
o
l
i
n
g
. Dry
w
e
i
g
h
twasd
e
t
e
r
m
i
n
e
dbyd
r
y
i
n
gs
a
m
p
l
e
st
oa
c
o
n
s
t
a
n
tw
e
i
g
h
ta
srecommendedbyS
o
r
o
k
i
n
Cadmiums
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
nbya
l
g
a
e
(
S
o
r
o
k
i
n1
9
7
3
)
. Three 0
.
5ml a
l
i
q
u
o
t
so
f
each homogenate were w
e
t
d
i
g
e
s
t
e
dw
i
t
h
5:1
)
.
0
.
5mlofmixeda
c
i
d
s(HN03:HCI04，
Theremainingp
o
r
t
i
o
n
so
fhomogenateswere
pH7
.
4
)
d
i
l
u
t
e
dw
i
t
hTris-HCIb
u
f
f
e
r(
0
.
1M ，
t
ot
h
e dry mass c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n 20mgml- 1 •
The 7ml a
l
i
q
u
o
t
s were c
e
n
t
r
i
f
u
g
e
d a
t
170000gf
o
r60mina
t2oC. Ana
t
o
m
i
ca
b
s
o
r
p
t
i
o
ns
p
e
c
t
r
o
m
e
t
e
requippedw
i
t
hg
r
a
p
h
i
t
e
f
u
r
n
a
c
e(ShimadzuAA6
4
0
1
2
)wasusedt
o
measurem
e
t
a
lc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
ni
nt
h
ec
u
l
t
i
v
a
i
g
e
s
t
e
d homogenate，and
t
i
o
n medium，d
c
r
u
d
esupernatant
.
Thes
e
p
a
r
a
t
i
o
no
fa
l
g
a
lCd-bindingcompounds was performed on two k
i
n
d
so
f
columns and e
l
u
t
i
o
nc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
;t
h
e GS
column(
ag
e
lf
i
l
t
r
a
t
i
o
ncolumnw
i
t
hlowi
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
s between column c
o
a
t
i
n
g and s
u
b
s
t
r
a
t
e
sbye
l
u
t
i
o
na
tn
e
u
t
r
a
lb
u
f
f
e
rc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
)
andt
h
eS Wcolumn(
ag
e
lf
i
l
t
r
a
t
i
o
ncolumn
w
i
t
hs
t
r
o
n
g
e
ri
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
so
fm
e
t
a
l
sbetween
columnm
a
t
e
r
i
a
lands
u
b
s
t
r
a
t
e
sbye
l
u
t
i
o
na
t
e
t
t
e
rs
e
p
a
r
a
t
e
sr
a
t
s
l
i
g
h
t
l
yb
a
s
i
cpH，whichb
ta
l
.
m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
si
n
t
oi
s
o
f
o
r
m
s
)(
S
u
z
u
k
ie
1
9
8
0
)
. A
l
i
q
u
o
t
s(
0
.
2ml)o
ft
h
e170000gs
u
p
e
r
n
a
t
a
n
twerea
p
p
l
i
e
donanAsahipakGS・
320column(
7
.
6x500mm; AsahiChemical
I
n
d
u
s
t
r
y，Kawasaki，]apan) and an S W
column (TSK g
e
l G3000SW，7
.
5x600m m
w
i
t
haguardcolumno
f7
.
5x7
5mm;Tosoh
Tokyo，
]
a
p
a
n
)
. A Tris-HCIb
u
f
f
e
r
Co.L
t
d
.，
s
o
l
u
t
i
o
n(
1
0m M，pH8
.
0c
o
n
t
a
i
n
i
n
g 0.1%
st
h
emobilephasef
o
rt
h
e
NaN3) wasuseda
w
h
i
l
e0.9%NaCIs
o
l
u
t
i
o
nc
o
n
S Wcolumn，
o
rt
h
e GS
t
a
i
n
i
n
g 0.05% NaN3 was used f
column. Themobilep
h
a
s
e
swered
e
g
a
s
s
e
d
w
i
t
haShodexDegasd
e
g
a
s
s
e
r(ShowaDenko
Tokyo，
]
a
p
a
n
)
. Thef
l
o
wr
a
t
ewasmainCo.，
t
a
i
n
e
da
t1
.
0mlmin-1 byaGasukuroKogyo
HPLC Model 576 (Gasukuro Kogyo I
n
c
.，
Tokyo，
]
a
p
a
n
)
. Theeh
則 ea
b
s
o
r
b
a
n
c
e
sa
t
254 and 280nm were measured w
i
t
ha
programmable S
p
e
c
t
r
a 200 d
e
t
e
c
t
o
r(
S
p
e
c
t
r
a
p
h
y
s
i
c
s
)andt
h
ee
l
u
a
t
ewass
u
b
s
e
q
u
e
n
t
l
y
i
n
t
r
o
d
u
c
e
dd
i
r
e
c
t
l
yi
n
t
oanatomica
b
s
o
r
p
t
i
o
n
s
p
e
c
t
r
o
m
e
t
e
rw
i
t
hana
c
e
t
y
l
e
n
ef
l
a
m
e(
H
i
t
a
c
h
i
1
7
0
5
0A)o
ri
n
t
oan
e
b
u
l
i
z
e
rt
u
b
eo
faDaini
S
e
i
k
o
s
h
a 2500 ICP s
p
e
c
t
r
o
m
e
t
e
r (
S
e
i
k
o
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
s and E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
sL
t
d
.，Tokyo，
2
3
1
]apa
吋 A
l
lt
h
ec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
so
fe
l
e
m
e
n
t
s
were determined s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
l
ya
c
c
o
r
d
i
n
g
t
ot
h
emethodd
e
s
c
r
i
b
e
de
l
s
e
w
h
e
r
e(Sunaga
e
ta
l
.1
9
8
7，
Suzukie
ta
l
.1
988，Suzuki1
9
9
1
)
.
Thes
t
o
r
e
dd
a
t
awerep
r
o
c
e
s
s
e
dandc
o
n
v
e
r
t
e
d
i
n
t
od
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
e
su
s
i
n
gas
e
l
f
d
e
v
e
l
o
p
e
d
s
o
f
t
w
a
r
eandap
e
r
s
o
n
a
lcomputer(PC9801，
NEC，Tokyo) and XY-plotter (FP 5301R，
Graphtec，Tokyo). The S W column was
p
r
e
c
a
l
i
b
r
a
t
e
dw
i
t
ht
h
ep
r
e
v
i
o
u
s
l
yd
e
s
c
r
i
b
e
d
Cd-exposed r
a
tl
i
v
e
rs
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t(
S
u
z
u
k
i
e
ta
l
.1
9
8
7
)anda
p
r
o
t
i
n
i
n，cytochromec，c
a
r
andalbumin-gel臼t
r
a
t
i
o
n
b
o
n
i
canhydrase，
t
.Louis，
m
o
l
e
c
u
l
a
rw
e
i
g
h
tmarkers(Sigma，S
USA). Todetermineah
e
a
t
s
t
a
b
i
l
i
t
yo
ft
h
e
h
ec
e
l
l
i
s
o
l
a
t
e
dm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
g compounds，t
s
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
swereh
e
a
t引 e
a
t
e
d(
7
00C，1
0min)
e
n
t
r
i
f
u
g
e
d (
5
0
0
0g，
under n
i
t
r
o
g
e
n g
a
s，c
1
0min)anda
n
a
l
y
z
e
dbyt
h
eHPLC-ICPon
t
h
eS Wcolumna
sd
e
s
c
r
i
b
e
da
b
o
v
e
.
R
e
s
u
l
t
sandDiscussion
Cadmiumaddedi
n
t
ot
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
nmedium was e
a
s
i
l
yi
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
di
n
t
ot
h
ea
l
g
a
l
c
e
l
l
s
. A
f
t
e
rt
h
r
e
eweekso
fc
u
l
t
i
v
a
t
i
o
n 608
mgkg-land597mgkg-lo
fCdwerefound
a
r
i
s and ι c
o
ψr
i
nd
r
i
e
dc
e
l
l
so
fC
. vuセ
v
i
c
o
l
u
m，when a
n
a
l
y
z
e
d by t
h
e atomic a
b
叩t
i
o
nmethod. 49.5%o
fi
n
t
r
a
c
e
l
l
u
l
a
rCd
s
o
r
i
sand51.4%i
nι c
o
ψrvicolum
i
nC
. vuなa
wasa
s
s
o
c
i
a
t
e
dw
i
t
ht
h
e 170000g c
e
l
ls
u
p
e
r
n
a
t
a
n
ts
u
b
j
e
c
t
e
df
o
rHPLCs
e
p
a
r
a
t
i
o
n
. D
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
fmetalboundt
oc
y
t
o
s
o
l
i
cf
r
a
c
t
i
o
n
wasdeterminedbyHPLC-AASandf
o
rmore
d
e
t
a
i
l
e
d c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n by HPLC-ICP.
so
fCd and absorbance
The e
l
u
t
i
o
n pro創 e
r
e
c
o
r
d
e
da
t254and280nmdurings
e
p
a
r
a
u
l
g
a
巾 a
ndU
.c
o
n
f
e
r
v
i
t
i
o
no
fCd-exposedC
.v
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
s on t
h
e GS column a
r
e
c
o
l
u
ms
p
r
e
s
e
n
t
e
di
nF
i
g
.1
. Botha
n
a
l
y
z
e
ds
t
r
a
i
n
s
s
y
n
t
h
e
s
i
z
e
d Cd-binding compounds. Cdpeak f
o
l
l
o
w
e
d by t
h
eh
i
g
h absorbance a
t
254nm was e
l
u
t
e
da
t ar
e
t
e
n
t
i
o
nt
i
m
eo
f
.
3
2
0columni
nboths
p
e
c
1
0
.
5minonaGS・
i
e
s
. TheC
d
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
ei
nt
h
es
u
p
e
r
咋a
r
z
s
n
a
t
a
n
to
b
t
a
i
n
e
d fromC
d
t
r
e
a
t
e
dC
.v
s
u
g
g
e
s
t
st
h
ep
r
e
s
e
n
c
eo
fi
s
o
f
o
r
m
so
rt
h
r
e
es
u
c
c
e
s
s
i
v
em
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
g components o
fr
e
t
e
n
-
2
3
2 Wilczok，
A.T.，Watanabe，M.M.，Kawahara，S
.，Suzuki，K.T.andSugahara，K.
......
.
・
.
..
...
.
・
・
・
・
ー
・
.・
.
5
10
15
1.. • .
..
. I.
.
20
5
25
R e t e n七 ; o n
t;me
10
15
20
25
(m;n)
F
i
g
.1
. E
l
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
e
so
fs
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
sf
r
o
mC
d
e
x
p
o
s
e
dC
.凶伊r
i
s(
Ie
丘
)a
n
dU
.仰 i
f
e
r
v
i
c
o
l
u
m(
r
i
g
h
t
)o
n
A
s
a
h
i
p
a
kG
S
3
2
0c
o
l
u
m
n
.A
b
s
o
r
b
a
n
c
e
sa
t2
5
4a
n
d2
8
0nm w
e
r
er
e
c
o
r
d
e
di
nt
h
et
i
m
ec
o
u
r
s
eo
f
i
n
d
i
n
gc
o
m
p
o
u
n
d
s
.T
h
ev
e
r
t
i
c
a
lb
a
ri
n
d
i
c
a
t
e
st
h
ed
e
t
e
c
t
o
rl
e
v
e
l(
0
.
1
μ
g
C
d
m
l
-1)b
yA
A
S
.
a
n
a
l
y
s
i
so
fm
e
t
a
lb
飢
司
0
.
5，11
.4，and11
.9min，though
t
i
o
nt
i
m
e
s1
two l
a
t
t
e
r peaks were n
o
tw
e
l
ls
e
p
a
r
a
t
e
d
.
.conThisphenomenonwasn
o
to
b
s
e
r
v
e
di
nU
J
も
r
v
i
c
o
l
u
m，which bound Cd t
ot
h
es
i
n
g
l
e
peako
n
l
y
.
l
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
e
so
fCdand
F
i
g
u
r
e2showse
absorbancer
e
c
o
r
d
e
da
t254and280nmd
u
r
u
l
g
a
r
i
sand
i
n
gs
e
p
a
r
a
t
i
o
no
fC
d
t
r
e
a
t
e
dC
.v
u
. co~伽IC仰m supernatants on the S W
column. ThreeCd-peakswereo
b
s
e
r
v
e
di
n
'. . . . I . • . •
5
10
可5
I~
_
.
"
，
*
.
1
.
.
.
.
.
1
20
25
C
.v
u
駒市， w
h
i
l
ea
g
a
i
no
n
l
yas
i
n
g
l
eCd-peak
捌'
V
I
ω.
，
wasfound泊nιcω0ψT
r
e
s
u
l
t
s，
t
h
eS Wcolumnwasfoundmores
u
i
t
a
b
l
ef
o
rs
e
p
a
r
a
t
i
o
no
fcadmium-bindingcompoundsandt
h
e
r
e
f
o
r
echosenf
o
rHPLC-ICP
measurements and h
e
a
t
t
r
e
a
t
m
e
n
te
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
.
e
s
u
l
t
so
b
F
i
g
u
r
e 3 shows HPLC-ICP r
u
l
g
a
r
i
s
t
a
i
n
e
df
o
rC
d
t
r
e
a
t
e
dandc
o
n
t
r
o
lC
.v
s
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
ss
e
p
a
r
a
t
e
dont
h
eS Wcolumn.
a
.
..
..
.• • .
..
.•
5
10
R e t e n七苛 o n t ; m e
.
・
.
..
......
・
・
・
・
・
15
20
25
(m;n)
F
i
g
.2
. E
l
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
e
so
fC
d
e
x
p
o
s
e
dC
.v
u
伊r
i
s(
I
e
f
t
)a
n
dU
.c
o
r
i
f
e
r
v
i
c
o
l
u
m(
r
i
g
h
t
)o
naG3000SWc
o
l
u
m
n
.
yAASi
ss
h
o
w
nb
yt
h
ev
e
r
t
i
c
a
lb
a
r
.
T
h
ed
e
t
e
c
t
o
rl
e
v
e
l(
0
.
1
μ
gCdm
l
-1) b
2
3
3
Cadmiums
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
nbya
l
g
a
e
Mg
2μg
Cヨ
e
.L
1μ9 ml-1
sr
.002μ9 ml-1
Mg
-一一一一/戸『、ー
1μ9 ml-1
C a.
.002μ9 ml-1
.ω ハ
ヘ
山M43にml-1
ゐ~.
.05μ9 ml-1
Cd
.05μ9 ml・
-
Zn
Cu
.05μ9 ml-1
Cu
Fe
.3μ9 m r1
Fe
P
〆
、
‘
15μ9 ml-1
川一川一川一川
Zn
ーーーー一一一一"ー』
P
• • • 1........ 1
.
. ー.-1.... .
.
10
20
10
30
R e七 e n t ; o n
七 ;me
.・ーーー t.... ... 1. ・
20
30
(m;n)
F
i
g
.3
. HPLC-ICPp
r
o
創出 o
naG3000SWc
o
l
u
m
nf
o
rt
h
es
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
so
fC
.v
u
l
g
a
r
i
s
.C
e
l
l
sg
r
o
w
ni
nt
h
e
c
e
l
l
se
x
p
o
s
e
dt
o20μMo
fCd(
r
i
g
h
t
)f
o
r3w
e
e
k
s
.A
b
s
o
r
b
a
n
c
e
sa
t2
5
4a
n
d2
8
0nmr
e
c
o
r
d
e
d
a
b
s
e
n
c
eo
fCd(
I
e
f
t
)，
i
na
r
b
i
t
町
u
n
i
t
s
.T
h
ev
e
r
t
i
c
a
lb
a
rc
o
r
r
e
s
p
o
n
d
st
ot
h
ed
e
t
e
c
t
o
rl
e
v
e
l
so
ft
h
er
e
s
p
e
c
t
i
v
ee
l
e
m
e
n
t
s(
e
g
.，f
o
rCdt
h
e
d
e
t
e
c
t
o
rl
e
v
e
li
s0
.
0
5
μ
g
m
l
-I).
M
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gcomponentswerea
g
a
i
ne
l
u
t
e
d
a
st
h
r
e
es
u
c
c
e
s
s
i
v
ef
r
a
c
t
i
o
n
so
fr
e
t
e
n
t
i
o
nt
i
m
e
s
1
5
.
2，1
6
.
9，
and1
7
.
8minr
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
. The
lowamountso
fCufoundi
nt
h
eCd-binding
)s
u
g
componentsi
nbotha
l
g
a
e(
s
e
ea
l
s
oF
i
g
.4
g
e
s
tt
h
a
tt
h
einducedcompoundsc
o
u
l
dbind
andc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
eCud
e
s
p
i
t
et
h
ev
e
r
ylowc
o
n
tmustbe
c
e
n
t
r
a
t
i
o
no
fCui
nt
h
emedium. I
t
h
a
tt
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
nmediumusedi
n
n
o
t
i
c
e
d，
t
h
ep
r
e
s
e
n
texperimentd
i
dn
o
tc
o
n
t
a
i
nCua
d
deda
samicroelementandi
t
sc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
wasbelowt
h
ed
e
t
e
c
t
i
o
nl
i
m
i
tbyAAS. Nagata
l
.(
1
9
8
4
)observedt
h
a
tCuc
oモl
u
t
e
d
noe
with Cd-binding p
e
p
t
i
d
e
s，when t
h
ea
l
g
a
e
were s
u
p
p
l
i
e
dw
i
t
h both m
e
t
a
l
s
. On t
h
e
戸o
c
h
e
l
a
t
i
nformao
t
h
e
rhandZn，knownph
h
l
o
r
e
l
l
a and S
c
e
n
e
d
e
s
m
u
s
t
i
o
ni
n
d
u
c
e
ri
nC
(
G
e
k
e
l
e
re
ta
l
.1
9
8
8
)，
whichwasp
r
e
s
e
n
ta
sa
t
r
a
c
eelementi
nt
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
nmedium，
was
・e
l
u
t
e
d with Cd-binding f
r
a
c
t
i
o
n
s
.
n
o
tc
o
Probably，t
h
eh
i
g
h
e
rZnc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
ni
sr
e
q
u
i
r
e
do
rsomeantagonismse
x
i
s
tbetweenCd
and Zn a
伍n
i
t
yt
ot
h
e induced Cd-binding
compounds. Cadmium-bindingpeakswere
neverd
e
t
e
c
t
e
di
nc
o
n
t
r
o
lc
u
l
t
u
r
e
s
. R
e
s
u
l
t
s
. co~声rvicolum on t
h
e SW
o
b
t
a
i
n
e
df
o
rU
column(
F
i
g
.4
)a
g
a
i
nconfirmedt
h
ei
n
d
u
c
t
i
o
no
fo
n
l
yoneCd-bindingcompound. I
t
s
2
3
4 Wilczok，
A
.T
.，Watanabe，M.M.，Kawah訂 a，S
.，S
u
z
u
k
i，K.T
.andSugahara，K.
"
9
ト
1μ9 ml-1
Ca
.
1μ9 m r1
Ca.
Sr
ー
Sr
.002μ9 m r1
.2μ9 m r1
叫州州内刷仲『噌刊
Cd
1
.05μ9 m r
Zn
.05μ9 m r1
Zn
.05μ9 m r1
Cu
.05μ9 ml-1
Cu
.05μ9 m r1
Fe
.3μ9 ml-1
Fe
.3μ9 m r1
P
15μ9 m r1
P
ーーー 1.... I
10
ーー. I
宇
20
...1....，~.
:
30
R e七 e n七 ; o n
15μ9 m r
-..1....1....1
.
.ーー 1....1....1
.
.
10
"t;
me
20
:
30
(m;n)
F
i
g
.
4
. HPLC・I
C
Pp
r
o
f
i
l
e
so
naG3000SWc
o
l
u
m
nf
o
rt
h
es
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
so
fU.c
o
ザe
r
v
i
c
o
l
u
m
.C
o
n
t
r
o
lc
e
l
l
s
(
I
e
f
t
)a
n
dc
e
l
l
se
x
p
o
s
e
dt
o20μMo
fCd(
r
i
g
h
t
)f
o
r3w
e
e
k
s
.D
e
t
e
c
t
o
rl
e
v
e
l
sa
si
nF
i
g
.3
.
r
e
t
e
n
t
i
o
nt
i
m
e(
1
4
.
8min) was s
h
o
r
t
e
rt
h
a
n
t
h
a
to
ft
h
et
h
r
e
eCd-bindingf
r
a
c
t
i
o
n
sfound
.v
u
l
g
a
r
江
i
nC
S
t
e
f
f
e
n
s(
1
9
9
0
)，a
n
a
l
y
z
i
n
gt
h
ed
a
t
aont
h
e
o
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
fp
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s，
c
o
n
c
l
u
d
e
d血a
t
t
h
ea
b
i
l
i
t
yt
os
y
n
t
h
e
s
i
z
ep
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
ni
n
r
e
s
p
o
n
s
et
oheavym
e
t
a
l
si
sc
o
n
s
e
r
v
e
dfrom
O
r
c
h
i
d
a
l
e
s，t
h
e most advanced group o
f
h
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
s，t
ot
h
er
e
d，g
r
e
e
n，andbrown
a
l
g
a
e
. Noo
t
h
e
rt
h
i
o
l
r
i
c
h，
heavym
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gcompoundswered
e
t
e
c
t
a
b
l
ei
nt
h
ea
s
s
a
y
e
d
p
l
a
n
t
s，and p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
ss
y
n
t
h
e
s
i
s was
s
u
g
g
e
s
t
e
da
sag
e
n
e
r
a
l
i
z
e
dp
l
a
n
tr
e
s
p
o
n
s
e
t
os
t
r
e
s
sc
a
u
s
e
dbyheavym
e
t
a
l
s
. Basedon
s
u
c
hassumption，
wes
h
o
u
l
dn
o
te
x
c
l
u
d
et
h
a
t
b
o
t
hs
t
r
a
i
n
sexaminedi
nt
h
ep
r
e
s
e
n
te
x
p
e
r
i
ment formed p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
sw
i
t
hd
i
f
f
e
r
e
n
t
numbers o
fr
g
l
u
t
a
m
y
l
c
y
s
t
e
i
n
e s
u
b
u
n
i
t
s，
a
l
t
h
o
u
g
ht
h
ei
s
o
l
a
t
e
dCd-bindingcompounds
from ι v
u
咋
佐a
r
巾
i
釘
s叩 d ι c
ω
0
ψ巾 '
c
o
l
ル
um
haved
i
f
f
e
r
問e
凶
n
l
此
t也
c
h町
a
r
悶a
制c
t
e
釘
出
rl
幻
S
叫
t
i
c
回s
. W
i
k
f
o
r
se
ta
l
.
(
1
9
9
2
) have r
e
p
o
口e
dr
e
c
e
n
t
l
yt
h
a
t among
f
i
v
ed
i
f
f
e
r
e
n
tC
d
t
o
l
e
r
a
n
ta
l
g
a
ls
p
e
c
i
e
st
e
s
t
e
d
f
o
rCd-bindingp
o
l
y
p
e
p
t
i
d
e
si
n
d
u
c
t
i
o
n，o
n
l
y
two o
fthem，P
h
a
e
o
d
a
c
t
y
l
u
mt
r
i
c
o
m
u
t
u
m and
D
u
n
a
l
i
e
l
l
at
e
r
t
i
o
l
e
c
t
aproduceds
u
c
hcompounds.
C
d
t
o
l
e
r
a
n
ts
t
r
a
i
n
so
fI
s
o
c
h
りISisg
a
l
b
a
n
a
，P
a
v
l
o
v
a
l
u
t
h
e
r
i，and T
e
t
r
a
s
e
l
m
i
sm
a
c
u
l
a
t
ad
i
dn
o
tp
r
o
d
u
c
ed
e
t
e
c
t
a
b
l
eamountso
f(
r
G
1
u・Cys
)
o
G
l
y，
what i
m
p
l
i
e
st
h
a
to
t
h
e
ra
d
a
p
t
i
v
e mechan-
Cadmiums
e
q
u
e
s
t
r
a
t
i
o
nbya
l
g
a
e
i
s
m
smayo
c
c
u
ri
nsomea
l
g
a
et
oa
m
e
l
i
o
r
a
t
e
Cds
t
r
e
s
s
. Wheni
n
f
l
u
e
n
c
eofCdonP
h
a
e
o
伽t
y
l
u
mt
r
i
c
o
m
u
t
u
m was e
a
r
l
i
e
ra
n
a
l
y
z
e
d by
KawaguchiandMaita(
1
9
9
0
)，twod
i
f
f
e
r
e
n
t
Cd-bindingp
e
p
t
i
d
e
s composed o
fg
l
u
t
a
m
i
c
a
c
i
d，c
y
s
t
e
i
n
e，and g
l
y
c
i
n
e were i
s
o
l
a
t
e
d
.
Thec
h
e
m
i
c
a
ls
t
r
u
c
t
u
r
eo
ft
h
e
s
ecompounds
wasi
d
e
n
t
i
c
a
lw
i
t
hp
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
si
n
d
u
c
e
di
n
o
t
h
e
ra
l
g
a
eandh
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
s(
G
e
k
e
l
e
re
ta
l
.
1
9
8
8，
Gr
i
1
1e
ta
l
.1
9
8
7
)
. Thef
a
c
tt
h
a
tU
.c
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
ms
y
n
t
h
e
s
i
z
e
do
n
l
y one Cd-binding
peak，
w
h
i
l
et
h
r
e
eCd-peakswerefoundi
nC
.
v
u
l
g
a
r
i
s，s
u
g
g
e
s
t
st
h
a
tt
h
ei
n
d
u
c
t
i
o
ncanbe
s
p
e
c
i
e
s
s
p
e
c
i
f
i
c
. The l
i
k
e
l
i
h
o
o
dt
h
a
tm
e
t
a
l
s
t
r
e
s
si
nd
i
f
f
e
r
e
n
ta
l
g
a
ls
p
e
c
i
e
si
n
d
u
c
e
sd
i
f
f
e
r
e
n
ts
p
e
c
i
f
i
ca
d
a
p
t
i
v
emechanismswase
a
r
l
i
e
r
c
o
n
s
i
d
e
r
e
dbyRobinson(
1
9
8
9
)
.
S
h
o
r
t
e
rr
e
t
e
n
t
i
o
nt
i
m
e
so
ft
h
eCd-binding
compounds found i
nt
h
eC
d
t
r
e
a
t
e
da
l
g
a
e
comp町 '
e
dt
or
a
tl
i
v
e
rm
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
-1and
I
I(
S
u
z
u
k
ie
ta
l
.1
9
8
7
)o
b
v
i
o
u
s
l
yr
e
f
l
e
c
t
e
dt
h
e
i
r
d
i
f
f
e
r
e
n
tc
h
e
m
i
c
a
ls
t
r
u
c
t
u
r
e and c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
. M
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gc
omplexesi
s
o
l
a
t
e
dfrom
p
l
a
n
t
sa
r
ea
g
g
r
e
g
a
t
e
so
fh
e
t
e
r
o
g
e
n
o
u
sp
o
l
y
p
e
p
t
i
d
e
sando
f
t
e
nbehavel
i
k
ee
n
t
i
t
i
e
so
f1
0
1
3
.
8kD
ai
ng
e
lf
i
l
t
r
a
t
i
o
n media (
R
a
u
s
e
r
1
9
9
0
)
. Basedont
h
edetermineds
t
r
u
c
t
u
r
e
andaminoa
c
i
dc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
fp
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
i
s
o
l
a
t
e
dfromR
a
u
v
o
l
.
f
i
as
e
r
p
e
n
t
i
n
a，Gr
i
1
1e
ta
l
.
(
1
9
8
7
)concludedt
h
a
tt
h
em
o
l
e
c
u
l
a
rw
e
i
g
h
to
f
t
h
en
a
t
i
v
em
e
t
a
l
c
o
n
t
a
i
n
i
n
gp
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
complexwas2
4kD
a，
r
a
t
h
e
rt
h
a
nt
h
e1
0kDa
o
f
t
e
no
b
s
e
r
v
e
da
tlowi
o
n
i
cs
t
r
e
n
g
t
h
.
Asaminoa
c
i
dc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
nwasn
o
tmeasuredi
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，
t
h
eanswerwhether
t
h
ei
s
o
l
a
t
e
dCd-bindingc
o
m
p
l
e
x
e
ss
h
o
u
l
dbe
c
l
a
s
s
i
f
i
e
da
sc
l
a
s
sI
Im
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
so
r
p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s remains t
o
o ambiguous，
a
l
t
h
o
u
g
hsomed
a
t
as
u
p
p
o
r
tt
h
el
a
t
t
e
rp
o
s
s
i
b
i
l
i
t
y
.P
l
a
n
t
s，
o
p
p
o
s
i
t
et
oanimals
p
e
c
i
e
s，
a
l
wayss
y
n
也e
s
i
z
ep
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
si
nr
e
s
p
o
n
s
et
o
heavym
e
t
a
l
s
. However，
Mehrae
ta
l
.(1988)
foundt
h
a
ty
e
a
s
tT
o
r
u
l
o
p
s
i
sg
l
a
b
r
a
t
ae
x
p
o
s
e
dt
o
CuandCd，formedboth，m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s
andr
g
l
u
t
a
m
y
lp
e
p
t
i
d
e
sf
o
rm
e
t
a
ld
e
t
o
x
i
f
i
c
a
t
i
o
n，
andeachs
y
s
t
e
mwasr
e
g
u
l
a
t
e
di
nm
e
t
a
l
s
p
e
c
i
f
i
cmanner. Upone
x
p
o
s
u
r
et
oCd，
t
h
e
c
e
l
l
ss
y
n
t
h
e
s
i
z
e
do
n
l
yr
g
l
u
t
a
m
y
lp
e
p
t
i
d
e
s
.
Thec
o
i
n
c
i
d
e
n
t
a
ls
y
n
t
h
e
s
i
sofbothabovemen-
2
3
5
t
i
o
n
e
dc
l
a
s
s
e
so
fcompoundswasn
e
v
e
rr
e
p
o
口edi
na
l
g
a
eo
rh
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
s，
b
u
tn
e
i
t
h
e
rt
h
e
t
e
c
h
n
i
q
u
ea
p
p
l
i
e
di
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
ynor
methodsrecommendedbyRauser(
1
9
9
1
)o
r
G
r
i
l
le
ta
l
.(
1
9
9
1
)canr
e
s
o
l
v
eCd-inducedr
g
l
u
t
a
m
y
lp
e
p
t
i
d
e
sandm
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
so
ft
h
e
t
y
p
efoundi
nT
o
r
u
l
o
p
s
i
s(Mehrae
ta
l
. 1988)，
S
a
c
c
h
a
r
o
m
y
c
e
sc
e
r
e
v
i
s
i
a
e(Inouhee
ta
l
.1
9
9
1
)o
r
S
y
n
e
c
h
o
c
o
c
c
u
s(
O
l
a
f
s
o
ne
ta
l
.1
9
8
0
)
.
Ac
l
a
s
sI
Im
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
ni
s
o
l
a
t
e
d from
m
e
t
a
lt
o
l
e
r
a
n
ta
q
u
a
t
i
ci
n
s
e
c
t，
B
a
e
t
i
st
h
e
r
m
i
c
u
s
l
a
r
v
a
ewast
h
eh
e
a
t
s
t
a
b
l
ep
r
o
t
e
i
nandmosto
f
u
p
e
r
n
a
t
a
n
twereremovo
t
h
e
rp
r
o
t
e
i
n
si
n出 es
a
b
l
ebyh
e
a
t
t
r
e
a
t
m
e
n
tw
i
t
h
o
u
ts
p
o
i
l
i
n
gt
h
e
m
e
t
a
lb
i
n
d
i
n
gc
a
p
a
c
i
t
yo
fm
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
(
S
u
z
u
k
ie
ta
l
.1
9
8
8
)
. Als
ot
h
epear
o
o
t(
P
i
s
u
m
s
a
t
i
v
u
m
)m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
nproducedi
nE
.c
o
l
i
(K
i
1
1
ee
ta
l
.1
9
9
1
)seemst
obeah
e
a
t
s
t
a
b
l
ep
r
o
t
e
i
n
. H
e
a
t
t
r
e
a
t
m
e
n
tt
oremoveo
t
h
e
r“
c
o
n
t
a
m
i
n
a
t
i
n
g
"p
r
o
t
e
i
n
si
s commonly used i
n
m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
np
u
r
i
f
i
c
a
t
i
o
np
r
o
c
e
d
u
r
e
sn
o
t
o
n
l
yfroma
n
i
m
a
l
sbuta
l
s
ofromp
l
a
n
tt
i
s
s
u
e
s
9
8
4，Rauser and Glover 1
9
8
4
)
.
(Rauser 1
However，
i
nt
h
el
i
t
e
r
a
t
u
r
es
u
r
v
e
y，
wec
o
u
l
d
n
o
tf
i
n
danyd
a
t
aonh
e
a
t
s
t
a
b
i
l
i
t
yo
fi
s
o
l
a
t
e
d
m
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
l
i
k
em
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gcomplexes
i
n
d
u
c
e
de
i
t
h
e
ri
na
l
g
a
eo
ri
nh
i
g
h
e
rp
l
a
n
t
s
.
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
te
x
p
e
r
i
m
e
n
t，s
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
so
f
Cd-exposeda
l
g
a
ewereh
e
a
t
t
r
e
a
t
e
dandt
h
e
s
t
a
b
i
l
i
t
yo
fm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
g components was
1
1
u
s
t
r
a
t
e
sHPLC-ICP
e
x
a
m
i
n
e
d
. F
i
g
u
r
e5i
pro
創e
sf
o
rh
e
a
t
t
r
e
a
t
e
d Cd-exposed a
l
g
a
e
o
b
t
a
i
n
e
dont
h
eS Wcolumn. Thei
s
o
l
a
t
e
d
Cd-bindingf
r
a
c
t
i
o
n
swereh
e
a
t
s
t
a
b
l
ecompou
l
f
u
r，and a
b
s
o
r
b
a
n
c
e
n
e
n
t
s
. The Cd，s
p
r
o
f
i
l
e
sd
i
dn
o
tchanges
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t
l
ya
f
t
e
rh
e
a
t
t
r
e
a
t
m
e
n
t(
c
f
.F
i
g
s
.3
5
)
. Minorchangesi
n
U
V
p
r
o
f
i
l
e
so
fCd-exposedh
e
a
t
t
r
e
a
t
e
ds
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
sweremorel
i
k
e
l
yo
b
s
e
r
v
e
di
nC
.
山台'
a
r
i
s
. These r
e
s
u
l
t
ss
u
g
g
e
s
tah
i
g
h
e
r
r
e
s
i
s
t
a
n
c
et
od
e
n
a
t
u
r
a
t
i
o
no
ft
h
es
i
n
g
l
eCdb
i
n
d
i
n
gcomponenti
s
o
l
a
t
e
dfromU
.c
o
，
!
βr
v
J
C
o
l
u
mcomparedw
i
t
hCd-bindingcomplexi
n
d
u
c
i
b
l
ei
nC
.v
u
l
g
a
巾 a
ndoncemorei
n
d
i
c
a
t
e
d
i
f
f
e
r
e
n
tp
r
o
p
e
r
t
i
e
so
fm
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
g compoundsi
n
d
u
c
e
di
nb
o
t
ha
l
g
a
eo
b
s
e
r
v
e
d
.
D
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
no
faminoa
c
i
dc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
o
fi
s
o
l
a
t
e
dCd-bindingcompoundsa
f
t
e
rt
h
e
i
r
s
u
b
s
e
q
u
e
n
t p
u
r
i
f
i
c
a
t
i
o
n by r
e
v
e
r
s
e
p
h
a
s
e
・
2
3
6 Wilczok，A
.T.，Watanabe，M.M.，Kawahara，S.，Suzuki，K.T.andSugahara，K.
Mg
Ca
Sr
ー-戸，ー、--A.
，
a
2μ9 ml-1
Mg
1
2μ9 m r
1~g m r1
Ca
1
1
μ9 m r
.002μ9 ml-1
ザ拘，~弘同制和#、叫叫柿.2崎μ門g
Sr
1
mr
唱柑内
1
.05μ9 m r
Zn
1 Zn
.05μ9 m r
1
.05μ9 m r
Cu
.05μ9 ml-1
Cu
1
.05μ9 m r
1
.3μ9 m r
Fe
.3μ9 m.l-1
1
15μ9 m r
p
1
15μ9 m r
Fe
P
・・・.1...
- . . 1. . . • I
10
20
且
1
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
. .1...
30
Retent;on
.
・.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
.
.
.
.
.
10
七・i m e
20
30
(m;n)
F
i
g
.5
. E
f
f
e
c
to
fh
e
a
t
t
r
e
a
t
m
e
n
tont
h
ed
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
so
fe
l
e
m
e
n
t
si
nt
h
es
u
p
e
r
n
a
t
a
n
t
so
fC
d
e
x
p
o
s
e
da
l
g
a
e
.
C
.v
u
l
g
a
r
i
s(
l
e
氏
)andU
.c
o
r
i
f
e
r
v的 l
u
m(
r
i
g
h
t
)
.Di
s
t
r
i
b
u
t
i
o
np
r
o
f
i
l
e
sd
e
t
e
r
m
i
n
e
da
si
nF
i
g
.3
.
HPLCcombinedwiththiol-richcompounds
detectionbyEllman'sreagentw
i
l
lbea subj
e
c
tofourfurtherexperiments.
References
F
o
w
l
e
r，B
.A
.，H
i
l
d
e
b
r
a
n
d，C
.E
.，Kojima，Y
.組 d
Webb，
M.1
9
8
7
.N
o
m
e
n
c
l
a
t
u
r
eofmeta
l
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n
.
p
.1
9
2
2
.I
nJ
.H.R.KagiandY.Kojima(eds.)，
M
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
nI
I
.P
r
o
c
e
e
d
i
n
g
so
ft
h
eS
e
c
o
n
dI
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
lMeetingonM
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
nandO
t
h
e
r
Low-M
o
l
e
c
u
l
a
r
Weight M
e
t
a
l
-B
i
n
d
i
n
gP
r
o
t
e
i
n
s
.
B
i
r
k
h
a
u
s
e
rVe
r
1
ag，
B
a
s
e
l
.
G
e
k
e
l
e
r，W.，Gr
i
1
1
，E
.
， Winnacker，E
.L
. andZenk，
M.H.1
9
8
8
. A1g
a
es
e
q
u
e
s
t
e
rh
e
a
v
ym
e
t
a
l
sv
i
as
y
n
t
h
e
s
i
so
fp
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
nc
o
m
p
l
e
x
e
s
.A
r
c
h
.M
i
c
r
o
b
i
o
l
.
1
5
0
:1
9
7
2
0
2
.
G
r
i
l
l，
E
.，
Lo
飼e
r，
S
.，
Winnacker，
E
.L
.andZenk，
M.H.
戸.
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s，
t
h
eh
e
a
v
y
m
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
e
p
1
9
8
9
. Ph
阻 t
s，
a
r
es
y
n
t
h
e
s
i
z
e
dfromg
l
u
t
a
t
h
i
o
n
eby
t
i
d
e
so
fp
l
as
p
e
c
i
f
i
cr
g
1
u
t
a
m
y
l
c
y
s
t
e
i
n
ed
i
p
e
p
t
y
d
y
lt
r
a
n
s
p
e
p
t
i
d
a
s
e(
p
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
ns
y
n
出舗の. P
r
o
c
. Nat
l
.A
c
a
d
.
i
.USA8
6
:6
8
3
8
6
8
4
2
.
S
c
.，Winnacker，E
.L
. and Zenk，M.H. 1
9
8
7
.
G
r
i
l
l，E
P
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s，
ac
l
a
s
so
fh
e
a
v
y
m
e
t
a
l
b
i
n
d
i
n
gp
e
p
t
i
d
e
s from p
l
a
n
t
s，紅ef
u
n
c
t
i
o
na
l
1y 阻 a
l
o
g
o
u
st
o
l
1o
t
h
i
o
n
e
i
n
s
.P
r
o
c
.Na
t
1
.A
c
a
d
.S
c
i
.USA8
4
:
meta
4
3
9
4
4
3
.
G
r
i
l
l，E
.，Winnacker，E
.L
. and Zenk，M.H. 1
9
91
.
P
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s
.MethodsEnzymo
l
.2
0
5
:3
3
3
3
41
.
Hamer，D.H. 1
9
8
6
. M
e
t
a
l
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s
. Annu. R
e
v
.
.
B
i
o
c
h
e
m
.5
5
:9
1
3
9
51
H町 t
，B
.A
.andB
e
r
t
r
a
m，
P
.E
.1
9
8
0
. Cadmium-bindi
n
gp
r
o
t
e
i
ni
nacadmiumt
o
l
e
r
a
n
ts
t
r
a
i
no
fC
h
l
o
r
e
l
l
a
p
y
r
e
n
o
i
d
o
s
a
.E
n
v
i
r
.E
x
p
.B
o
t
.2
0
:1
7
5
1
8
0
.
1
1
e
t，E
.，G
u
e
r
b
e
t
t
e，F
.，Guenou，C
. andKader，
Heui
J
.C.1988. Inductionofacadmiumbindingpro・
Cadmiumsequestrationb
yalgae
2
3
7
p
r
o
t
e
i
nfromr
o
o
t
so
fm
a
i
z
e
.Can.J
.B
o
t
.6
2
:1
6
4
5
1g
a
.I
n
t
.J
.B
i
o
c
h
e
m
.2
0
:2
0
3
t
e
i
ni
nu
n
i
c
e
l
l
u
l
a
ra
1
6
5
0
.
2
1
0
.
G.N.andP
r
a
s
a
d，
M.N.V. 1
9
8
9
. Cadmium
G.andMerchant，
S
.1
9
9
2
. Heavymeta
1a
c
t
i
v
a
- Reddy，
Howe，
c
e
n
e
d
e
s
m
u
sq
u
a
d
r
i
c
a
u
d
a
.C
u
r
r
.
i
n
d
u
c
i
b
l
ep
r
o
t
e
i
n
si
nS
t
e
ds
y
n
t
h
e
s
i
so
fp
e
p
t
i
d
e
si
nC
h
l
a
m
y
d
o
m
阿国 r
e
i
n
h
a
r
d
t
i
i
.
S
c
i
.5
8
:1
3
8
0
1
3
8
2
.
P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
l
.9
8
:1
2
7
1
3
6
.
r
a
s
a
d，M.N.V. 1
9
9
0
. Heavy
Inouhe，
M.，
Inagawa，
A.Morita，
M.，
Tohoy
田n
a，
H.， Reddy，G.N. and P
meta
1b
i
n
d
i
n
gp
r
o
t
e
i
n
s
/
p
e
p
t
i
d
e
s
:o
c
c
u
r
r
e
n
c
e，
s
t
r
u
c
Joho，
M.andMurayama，
T
.1
9
91
. N
a
t
i
v
ec
a
d
m
i
y
n
出e
s
i
sandf
u
n
c
t
i
o
n
.A r
e
v
i
e
w
.E
n
v
i
r
o
n
.
t
u
r
e，s
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n from y
e
a
s
tS
c
h
i
z
o
s
a
c
c
h
a
r
o
m
y
c
e
s
um-meta
E
x
p
.B
o
t
.3
0
:2
5
1
2
6
4
.
c
e
r
e
v
i
s
i
a
e
:i
t
s prim
釘 y s
t
r
u
c
t
u
r
e and f
u
n
c
t
i
o
ni
n
N.J
.1
9
8
9
.A
1ga
1met
a
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s
:s
e
c
o
n
d
a
a
1r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.P
l
a
n
tC
e
l
lP
h
y
s
i
o
l
.3
2
:475- Robinson，
heavy-met
l
.P
h
y
'
∞
，
1
.1
:
r
ym
e
t
a
b
o
l
i
t
e
s andp
r
o
t
e
i
n
s
.J
. App
4
8
2
.
5
1
8
.
Kawaguchi，S
. andMaita，Y. 1
9
9
0
. Aminoa
c
i
ds
e
q
u
e
n
c
eo
fcadmiumb
i
n
d
i
n
gp
e
p
t
i
d
ei
n
d
u
c
e
di
namaC.1
9
7
3
. Dryw
e
i
g
h
t，
packedc
e
l
lvolume，
o
p
t
i
S
o
r
o
k
i
n，
h
a
e
o
d
o
c
t
y
l
u
mt
r
i
c
o
m
u
t
u
m
.B
u
l
l
.E
n
v
i
r
o
n
.
a
1d
e
n
s
i
t
y
.p
.3
2
1
3
4
3
.I
nJ
.R.S
t
e
i
n(
e
dふ Hanr
i
n
ed
i
a
t
o
mP
c
l
.4
5
:8
9
3
8
9
9
.
1Methods.C
u
l
t
u
r
eMethods
Contam.T
o
x
i
c
o
dbooko
fP
h
y
c
o
l
o
g
i
ca
andGrowthMeasurements.CambridgeU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
Kagi，
J
.H.R.andK付加 a，Y. 1
9
8
7
. C
h
e
m
i
s
t
r
yand
Cambridge.
P
r
e
s
s，
b
i
o
c
h
e
m
i
s
t
r
yo
f meta
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n
. p
. 2
6
51
. I
n
1
- S
J
.C.1
9
9
0
. Theheavymet
a
1
b
i
n
d
i
n
gp
e
p
t
i
d
e
s
J
.H.R. Kagi and Y. Kojima (
e
d
s
.
)，Meta
t
e
f
f
e
n
s，
o
fp
l
a
n
t
s
. Annu. R
e
v
.P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
l
.P
l
a
n
tMo
l
.
l
o
t
h
i
o
n
e
i
nI
I
.P
r
o
c
e
e
d
i
n
g
so
ft
h
eSecondI
n
t
e
r
n
a
1MeetingonMeta
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
nandOtherLowB
i
o
l
.4
1
:5
5
3
5
7
5
.
t
i
o
na
a
1B
i
n
d
i
n
gP
r
o
t
e
i
n
s
.B
i
r
M
o
l
e
c
u
l
a
r
W
e
i
g
h
t Met
.，Shimojo，N.andS
u
z
u
k
i，
Sunaga，H.，Kobayashi，E
B田 e
l
.
k
h
a
u
s
e
rVe
r
1ag，
K.T.1
9
8
7
. D
e
t
e
c
t
i
o
no
fs
u
l
p
h
u
r
c
o
n
t
a
i
n
i
n
gcomKi
l
l
e，P
.，Winge，D.R.，Harwood，
J
.L
.andKay，
J
.
pounds i
nc
o
n
t
r
o
l and cadmium-exposed r
a
to
r
. Ap
l
a
n
tmeta
11
o
t
h
i
o
n
e
i
np
r
o
d
u
c
e
di
nE
.c
o
l
i
.
1
9
91
g
a
n
sbyh
i
g
hp
e
r
f
o
r
m
a
n
c
el
i
q
u
i
dc
h
r
o
m
a
t
o
g
r
a
p
h
y
FEBSL
e
t
t
e
r
s2
9
5
:1
7
1
1
7
5
.
vacuum u
l
t
r
a
v
i
o
l
e
ti
n
d
u
c
t
i
v
e
l
yc
o
u
p
l
e
dp
l
a
s
m
a
m，H.姐 dRauser，
W.E
.1
9
8
6
.P
a
r
t
i
a
1c
h
釘 a
c
・
C
P
)
.Ana
1
.
L
u
e
-Ki
a
t
o
m
i
ce
m
i
s
s
i
o
ns
p
e
c
t
r
o
m
e
t
r
y(HPLC・I
t
e
r
i
z
a
t
i
o
no
facadmium-bindingp
r
o
t
e
i
nfromr
o
o
t
s
B
i
o
c
h
e
m
.1
6
0
:1
6
0-1
6
8
.
l
.8
1
:8
9
6
9
0
0
.
o
ft
o
m
a
t
o
.P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
S
u
z
u
k
i，K.T. 1
9
91
. D
e
t
e
c
t
i
o
no
fmet
a
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n
sby
h
i
g
h
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
el
i
q
u
i
d chromatography-inducY.andKawaguchi，
Y
.1
9
8
9
. Am
i
n
oa
c
i
dcompoMaita，
t
i
v
e
l
y c
o
u
p
l
e
d plasma e
m
i
s
s
i
o
n s
p
e
c
t
r
o
m
e
t
r
y
.
s
i
t
i
o
no
fcadmium-bindingp
r
o
t
e
i
ni
n
d
u
c
e
di
nmah
a
e
o
d
a
c
t
y
l
u
mt
r
i
c
o
m
u
t
u
m
.B
u
l
l
.E
n
v
i
r
i
n
ed
i
a
t
o
m，P
MethodsEnzymo
l
.2
0
5
:1
9
8
2
0
5
.
r
o
n
.Contam.T
o
x
i
c
o
l
.4
3
:3
9
4-4
01
.
阻止i
，K.T.，Motomura，T.，Tsuchiya，Y. and
S
l
Yamamura，M. 1
Mehra，
R.K.，
T
a
r
b
e
t，
E
.B
.，
Gray，
W.R.andWinge，
9
8
0
. S
e
p
a
r
a
t
i
o
no
fmeta
1
1
o
t
h
i
o
・
D.R.1
9
8
8
. Met
a
1s
p
e
c
i
f
i
cs
y
n
t
h
e
s
i
so
ftwometa
1
n
e
i
n
si
nr
a
tl
i
v
e
r，k
i
d
n
e
y，and s
p
l
e
e
nu
s
i
n
gSW
l
o
t
h
i
o
n
e
i
n
s組 dr
g
1
u
t
a
m
y
lp
e
p
t
i
d
e
si
nC
a
n
d
i
d
ag
l
a
組 dS
ephadexc
o
l
u
m
n
s
.A
n
a
1
.Biochem. 1
0
7
:75r
o
c
.Na
t
1
.Acad.S
c
i
.USA8
5
:8
8
1
5
8
8
1
9
.
b
r
a
t
a
.P
8
5
.
9
81
.
Murasugi，A.，Wada，C. and Yukimasa，H. 1
K.T.，
Sunaga，
H.，
Aoki，
H.，
Hatakeyama，
S
.，
S
u
z
u
k
i，
P
u
r
i
f
i
c
a
t
i
o
nandu
n
i
q
u
ep
r
o
p
e
r
t
i
e
si
nU VandCD
Sugaya，
Y.，
Sumi，
Y.姐 dS
u
z
u
k
i，
T.1
9
8
8
. Bind
・
c
h
i
z
o
s
a
c
・
s
p
e
c
t
r
ao
f Cd-binding p
e
p
t
i
d
e 1 from S
i
n
go
fcadmiumandc
o
p
p
e
ri
nt
h
em
a
y
f
i
yB
a
e
t
i
st
h
e
r
c
h
a
r
o
l
l
りI
c
e
st
o
m
b
e
. Biochem. B
i
o
p
h
y
s
.R
e
s
. Comm.
m
i
c
u
sl
a
r
v
a
et
h
a
ti
n
h
a
b
i
tar
i
v
e
rp
o
l
l
u
t
e
dw
i
t
hheavy
1
0
3
:1
0
2
1
1
0
2
8
.
met
a
1
s
.Comp.B
i
o
c
h
e
m
.P
h
y
s
i
o
l
.91C:4
8
7
4
9
2
.
.，Miwa，M.，S
u
k
e
t
a，Y. andOkada，S
.
Nagano，T
S
u
z
u
k
i，
K.T.，
Sunaga，
H.，
Kobaya
出
， E.叩 dSugihira，
s
o
l
a
t
i
o
n，p
h
y
s
i
c
o
c
h
e
m
i
ca
1prop
出 i
e
s，and
1
9
8
4
. I
N. 1
9
8
7
. H
i
g
h
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
el
i
q
u
i
dc
h
r
o
m
a
t
o
amino a
c
i
dc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
f a cadmium-binding
g
r
a
p
h
y
i
n
d
u
c
t
i
v
e
l
yc
o
u
p
l
e
dplasmap
r
o
創出 o
fc
a
d
h
l
o
r
e
l
l
ae
l
l
i
t
s
o
i
d
e
a
.
p
r
o
t
e
i
nfromcadmiumt
r
e
a
t
e
dC
z
i
n
c，
s
u
l
p
h
u
rando
t
h
e
re
l
e
m
e
n
t
si
nr
a
tl
i
v
e
r
mium，
J
.I
n
o
r
g
.B
i
o
c
h
e
m
.2
1
:6
1
71
.
s
u
p
e
r
n
a
t
組 t
sa
f
t
e
r cadmium i
n
j
e
c
t
i
o
n
.J
. Chrom
a
t
o
g
r
.4
0
0
:2
3
3
2
4
0
.
O
l
a
f
s
o
n，
R.W.，
Loya，
S
.andSim，
R.G.1
9
8
0
.P
h
y
s
i
o
a
1 p釘叩l
e
t
e
r
so
fp
r
o
k
a
r
y
o
t
i
c met
a
1
1
o
t
h
i
o
n
e
i
n Takamura，
l
o
g
i
c
N.，
K踊 a
i，
F
.andWatanabe，
M.M. 1
9
8
9
.
i
n
d
u
c
t
i
o
n
.B
i
o
c
h
e
m
.B
i
o
p
h
y
s
.R
e
s
.Comm.4
:1
4
9
5
h
o
t
o
s
戸l
t
h
e
s
i
so
f
E
f
f
e
c
to
fCu，Cd and Zn on p
1
5
0
3
.
1g
a
e
.J
.App
l
.Phyco
l
.1
:3
9
5
2
.
f
r
e
s
h
w
a
t
e
rb
e
n
t
h
i
ca
W.E
.1
9
8
4
. I
s
o
l
a
t
i
o
nandp
a
r
t
i
a
1p
u
r
i
f
i
c
a
t
i
o
n Takamura，
Rauser，
N.，
K
a
s
a
i，
F
.andWatanabe，
M.M.1
9
9
0
.
o
fcadmium-bindingp
r
o
t
e
i
nfromr
o
o
t
so
ft
h
eg
r
a
s
s
Unique r
e
s
p
o
n
s
eo
fCyanophyceae t
oc
o
p
p
e
r
.J
.
A
g
r
o
s
t
i
sg
i
g
a
n
t
e
a
.P
l
a
n
tP
h
y
s
i
o
l
.7
4
:1
0
2
5
1
0
2
9
.
l
.Phyco
l
.2
:2
9
3
2
9
6
.
App
Rauser，W.E
. 1
9
9
0
. P
h
y
t
o
c
h
e
l
a
t
i
n
s
. Annu. R
e
v
.
M.M.andS
a
t
a
k
e，
K.N.1
9
91
. N
IES-Col
・
Watanabe，
B
i
o
c
h
e
m
.5
9
:6
1
8
6
.
l
e
c
t
i
o
nL
i
s
to
fS
t
r
a
i
n
s
.T
hir
dE
d
i
t
i
o
n
.Microa
1g
a
e
Rauser，
W.E
.1
9
91
. C
admium-bindingp
e
p
t
i
d
e
sf
r
o
m
佃 dP
r
o
t
o
z
o
a
.p
p
.1
6
3
.NIES，
J
a
p
a
n
.
釦 t
s
.MethodsEnzymo
l
.
p
l
Weber，
D.N.，Shaw，
C.F
.佃 dP
e
t
e
r
i
n
g，
D.H. 1
9
8
7
.
E
u
g
l
e
n
ag
r
a
c
i
l
i
scad
2
3
8 Wilczok，A.T
.，Watanabe，M.M.，Kawahara，S.，Suzuki，K.T.andSugahara，K.
s
u
l
f
i
d
ei
o
n
.J
.B
i
ol
.Chem.2
6
2
:6
9
6
2
6
9
6
4
.
.andJ
a
c
k
s
o
n，P
.
J
.1
9
9
2
.
W
i
k
f
o
r
s，G.H.，Neeman，A
Cadmium-binding p
o
l
y
p
e
p
t
i
d
e
s i
n m
i
c
r
o
a
l
g
a
l
s
t
r
a
i
n
sw
i
t
hl
a
b
o
r
a
t
o
r
y
i
n
d
u
c
e
dcadmiumt
o
l
e
r
a
n
c
e
.
.P
r
o
g
.S
e
r
.7
9
:1
6
3
1
7
0
Mar.Ecol
目
AdamT.Wilczok・渡辺信・川原早苗・鈴木和夫・菅原淳:重金属耐性緑藻
C
h
l
o
r
e
l
l
avu駒市と Uronemac
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
mによる細胞内カドミウムの不活性化
重金属汚染河川￨から分離培養された緑藻 C
h
l
o
r
e
l
l
av
u
伝'
a
n
sと U
r
o
n
e
m
ac
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
mがカドミウムの存在下で誘導す
る重金属結合ベプチドの分析を，高速液体クロマトグラフィー (HPLC)，原子吸光装置 (AAS)及び誘導結合プラ
ズマ発光分析計 (
I
C
P
)を使って行った。 C 叩 1
9
a
r
i
sと U
.c
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
u
mを 20μMの塩化カドミウムが添加された培
地で 3週間培養し，細胞内のカドミウムを AASで分析した結果，各々の細胞内には 6
0
8mgkg-t及び 5
9
7
， 1
7
0
0
0
0gの遠心で上清の
mgkg-tのカドミウムが蓄積されていた。双方とも蓄積されたカドミウムの約 50%は
画分に存在していた。この画分について， HPLC-ICPのシステムで分析した結果，
ι山 19arisには 3種類のカド
.c
o，
!
ρr
v
i
c
o
l
u
mには 1種類のカドミウム結合ペプチドが確認された。これらの誘導され
ミウム結合ペプチドが，U
たベプチドは，いずれもイオウを多く含有していること，熱安定性であること， 254nmと 280nmでの吸収率比
が高いことから，藻類や高等植物で誘導されているメタロチオネインと類似のベプチドであると思われる。
(
3
0
5茨城県つくば市小野川 1
6
2 国立環境研究所)
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:239-244，
S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1992
，
Rh
odophyta)from
GrowthratesofG
r
a
c
i
l
a
r
i
aspecies(Gracilariales
TosaBay，
southernJapan
C
h
r
i
s
t
i
n
eA.Orosco組 dMasaoOhno
U
s
aM
a
r
i
n
eB
i
o
l
o
g
i
c
a
ll
n
s
l
i
l
u
l
e
，K
o
c
h
iU
n
i
v
e
T
S
i
t
y
，U
s
a
，T
o
s
a
，K
o
c
h
i
，781-11j
a
t
a
n
O
r
o
s
c
o，C.A
.姐 dOhno，M.1
9
9
2
.G
r
o
w
t
hr
a
t
e
so
fG
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
s(
G
r
a
c
i
l
a
r
i
a
l
e
s，Rho
d
o
p
h
y
t
a
)f
r
o
m
l
.4
0
:2
3
9
2
4
4
.
T
o
s
aB
a
y，s
o
u
t
h
e
r
nJ
a
p
a
n
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
T
h
ed
a
i
l
yg
r
o
w
也r
a
t
e
s(DGR，% i
n
c
r
e
a
s
ei
nw
e
tw
e
i
g
h
td
a
y
'
)o
fGr
4C
i
・加t
a拘油 G
.g
i
g
a
s
，G
.• v
e
r
.i
n
c
u
T
V
a
l
aa
n
dG
.l
e
x
ω
r
i
if
r
o
mT
o
s
aB
a
y，s
o
u
t
h
e
r
nJ
a
p
a
nw
e
r
em
e
a
s
u
r
e
d
.I
n
t
a
c
t，y
o
u
n
gu
n
T
U
c
o
s
a
"，G
，
b
r
a
n
c
h
e
df
r
o
n
d
sa
r
i
s
i
n
gf
r
o
mn
e
wd
i
s
c
o
i
db
a
s
a
ld
i
s
c
sw
e
r
ec
o
l
l
e
c
t
e
df
r
o
mn
a
t
u
r
a
la
t
t
a
c
h
e
dp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
so
f
Gr
a
c
i
l
a
T
I
aa
n
dg
r
o
w
nf
o
rt
w
om
o
n
t
h
si
nn
e
tc
a
g
e
ss
u
s
p
e
n
d
e
di
nt
h
eb
a
y
. DGRso
f
t
h
e
s
ef
r
o
n
d
sv
a
r
i
e
dd
u
r
i
n
g
a
y
'，a
n
dg
r
a
z
e
r
sw
e
r
eap
r
o
b
l
e
m
. Grow
也氏s
p
o
n
s
et
o
t
h
ec
u
l
t
u
r
ep
e
r
i
o
db
u
tw
e
r
eg
e
n
e
r
a
l
l
y2-4%d
s
e
a
w
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e(10-330C)w
a
si
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
db
yg
r
o
w
i
n
gs
e
g
m
e
n
t
so
ft
h
a
l
l
io
fe
a
c
hs
p
e
c
i
e
sf
o
rt
w
o
h
o
r
d
as
h
o
w
e
di
t
s m蹴泊 l Um DGR a
t1
50C
w
e
e
k
si
n ac
l
o
s
e
d
c
i
r
c
u
l
a
t
i
n
gs
y
s
t
e
m(
a
q
u
a
t
r
o
n
)
. G
.c
t1
.00%d
a
y
'
)，
w
h
i
l
eG
.gな
邸(
4
.
7
4:
t
1
.02%d
a
y
'
)，
G
.i
n
雌町a
1
4(
4
.
1
9土1.16%d
a
y
I
)a
n
dG
.t
e
x
l
o
r
i
i
(
3
.
8
2:
(
2
.
9
1:
t0
.70%d
a
y
'
)s
h
o
w
e
d出 e
i
rmaximumDGRa
t20oC. G
.“ 附T
U
C
o
s
a
"s
h
o
w
e
di
t
smaximumDGR
(
1
.54:
t0.63%d
a
y
I
)a
t1
80C，b
e
i
n
gl
o
w
e
s
t四回n
g由 es
p
e
c
i
e
si
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
d，a
n
dd
i
dn
o
te
x
h
i
b
i
tac
l
e
a
r
何回. G
.“v
e
r
r
u
c
o
s
a
"s
h
o
w
e
dg
r
o
w
t
ha
t30(
0
.
6
4:
t0.30%d
a
y
'
)a
n
d330C (
0
.
7
9:
t
r
e
s
p
o
n
s
et
ot
e
m
p
e
r
a
'
0.33%d
a
y
'
)
.
K
e
yl
n
d
e
xW
o
r
d
s
: a
g
a
T
O
t
h
y
l
e
s
ーG
r
a
c
i
l
a
r
i
a
g
r
o
ω幼 r
a
/
e
-s
紺
，o
n
a
l
i
t
y
s
o
u
t
h
e
r
nj
a
t
a
n
t
e
m
t
e
r
a
l
u
r
e
.
S
p
e
c
i
e
so
fG
r
a
c
i
l
a
r
i
aa
r
e m実j
o
rs
o
u
r
c
e
s
o
ft
h
ep
h
y
c
o
c
o
l
l
o
i
d，ag
，訂 (
S
a
n
t
e
l
i
c
e
s and
Doty1989，
McLachlanandB
i
r
d1
9
8
6
)
. They
a
r
ed
i
s
t
r
i
b
u
t
e
d world-wide，and 1
6s
p
e
c
i
e
s
havebeenr
e
p
o
r
t
e
dfromJapan(Yamamoto
1
9
7
8
)
.
S
i
xs
p
e
c
i
e
sofG
r
a
c
i
l
a
r
i
aoccuri
nUranouc
h
iI
n
l
e
tofTosaBayi
nShikoku，s
o
u
t
h
e
r
n
Japan. F
i
v
eofthem，G
r
a
c
i
l
a
r
i
ac
h
o
r
d
aH
olmes，G.g
なωHarvey，G
.“
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"
，
*G
.i
n
ωr
v
a
t
aOkamuraandG
.t
e
x
t
o
r
i
i(
S
u
r
.
)DeToni，
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
dmoret
h
釦 90%o
ft
h
et
o
t
a
lmacr
o
a
l
g
a
ls
t
a
n
d
i
n
gs
t
o
c
ki
n Uranouchi I
n
l
e
t
duringt
h
egrowings
e
a
s
o
ni
nJanuary1987
t
oDecember1988，
r
e
a
c
h
i
n
gamaximumv
a
l
u
e
of1，
2
9
6
.
5g(drγwt)m-2i
nMay1
9
8
7(
O
r
o
s
c
o
andOhno，
i
np
r
e
s
s
)
.
*Thetaxonomics
t
a
t
u
so
fd
i
f
f
e
問 n
tp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
sr
e
f
e
r
dt
o踊 G
.v
e
r
r
u
c
o
s
ai
su
n
c
e
r
t
a
i
n(
A
b
b
o
t
te
la
l
.1
9
8
5
)
.
Weu
s
et
h
i
snameb
a
s
e
do
nt
h
er
e
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
no
f
創出 (
1
9
8
8
)t
oc
o
n
t
i
n
u
eu
s
i
n
gt
h
i
s
Yamamoto回 dS
町田 f
o
rt
h
eJa
p
a
n
e
s
et
a
x
o
nu
n
t
i
lt
h
es
t
a
t
u
so
f也i
s
n
也 o
血e
r
s
p
e
c
i
e
si
sr
e
s
o
l
v
e
db
yc
r
o
s
s
i
n
ge
x
p
e
r
i
m
e
n
t
sw
i
J
a
p
a
n
e
s
ep
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
.
問
We a
r
ep
r
e
s
e
n
t
l
y doing e
c
o
p
h
y
s
i
o
l
o
g
i
c
a
l
and b
i
o
c
h
e
m
i
c
a
ls
t
u
d
i
e
s on t
h
e
s
eG
r
a
c
i
l
a
r
i
a
s
p
e
c
i
e
s
. Int
h
i
spaper，
werepo
口 ong
rowth
r
a
t
e
soft
h
ef
i
v
es
p
e
c
i
e
swhenc
u
l
t
u
r
e
di
nn
e
t
c
a
g
e
si
nt
h
ef
i
e
l
dandi
nat
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d，
c
l
o
s
e
d
c
i
r
c
u
l
a
t
i
n
gsystem(
a
q
u
a
t
r
o
n
)
.
MaterialsandMethods
Two g
r
o
w
t
h
r
a
t
e experiments using t
h
e
t
h
r
e
et
e
四 t
es
p
e
c
i
e
s(G.chorda
，G
.gigasandG
.
“
vmucosa") and t
h
e two s
a
b
e
l
l
a
t
es
p
e
c
i
e
s
(
G
.i
n
c
u
r
v
a
t
aandG
.t
e
x
t
o
r
i
z
)werec
a
r
r
i
e
do
u
t
.
Al
lsampleswerec
o
l
l
e
c
t
e
dfromn
a
t
u
r
a
lpopul
a
t
i
o
n
s of G
r
a
c
i
l
a
r
i
ai
n Uranouchi I
n
l
e
to
f
Tosa Bay. Attached t
h
a
l
l
i were c
o
l
l
e
c
t
e
d，
t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
dt
ot
h
el
a
b
o
r
a
t
o
r
yi
ns
e
a
w
a
t
e
r
創l
e
db
u
c
k
e
t
sandkepti
nrunnings
e
a
w
a
t
e
r
.
Outdoorcagec
u
l
t
u
r
e
. Foreachs
p
e
c
i
e
s，
f
i
v
et
oe
i
g
h
th
e
a
l
t
h
y，
i
n
t
a
c
t，
youngunbranchedf
r
o
n
d
sa
r
i
s
i
n
gfromnewd
i
s
c
o
i
db
a
s
a
l
d
i
s
c
swerec
l
e
a
n
e
dofs
e
d
i
m
e
n
t
sande
p
i
p
h
y
t
e
s，
taggedandp
l
a
c
e
di
ntwonylonn
e
t
c
o
v
e
r
e
d
2
4
0
Orosco，C.A.andOhno，M.
c
a
g
e
s(
1
0x20x20cm). The c
a
g
e
s wer
e
hungfromar
a
f
ti
nt
h
eharbort
oadeptho
f
0
.
5m. Wetweighto
fi
n
d
ivi
d
u
a
lt
h
a
liwas
measure
dw
e
e
k
l
y
. Thal
l
i were c
l
e
a
n
e
do
f
e
p
i
p
h
y
t
e
s and d
e
b
r
i
s during each measure. T
hisexperimentwasc
a
r
ri
e
do
u
tf
o
r
ment
Ja
n
. 31，1987 e
ts
e
q
.
)
.
ape
ri
o
do
f56da
y
s(
Growth-rate data ar
e expre
s
s
e
d a
s t
h
e
ff
i
v
et
oe
i
g
h
tt
h
a
l
l
i
. Seawater
mean土 S.D.o
a
l
i
n
i
ty，and n
u
t
r
ie
n
t
s(
p
h
o
s
temperature，s
i
t
r
a
te，n
i
t
r
i
te
-andam
phate-phosphorus，n
∞
n
巾i
山
u
山
山叶
叩
n
I
mo
sampling pe
釘n
ぬ
o
d
. Nitrogen i
s 巴x
p
r
e
s
s
e
da
s
d
i
s
s
o
l
v
e
di
n
o
r
g
a
n
i
cn
i
t
r
o
g
e
n(DIN=n山 a
te+
a
l
i
n
i
tywasm巴a
sured
n
i
t
r
i
t巴 +ammonium). S
en
u
t
r
ie
n
t
s
u
s
i
n
ga c
o
n
d
u
c
t
i
v
i
t
ymeter，whil
were determined by c
o
l
o
r
i
m
e
t
r
i
c methods
(Meteorol
o
g
i
c
a
lAgency1
9
7
0
)
.
Indoor c
u
l
t
u
r
e
. This e
xpe
rimen
t was
donet
os
t
u
d
yt
h
ee
f
f
e
c
to
fseawat
e
rtempera
t
u
r
eont
h
egrowthr
a
t
e
One-t
otwo-gram c
u
t
t
i
n
g
so
fa
p
i
c
a
l por
t
i
o
n
swerepreparedfromt
h
ec
o
l
l
e
c
t
e
dsaml
.owingseawaterf
o
r
p
l
e
s and were k
e
p
ti
nf
. F
i
f
te
巴n
24hb
e
f
o
r
es
t
a
r
to
ft
h
eexpe
rime
nt
e
x
c
e
p
tf
o
rG
.t
e
x
t
o
r
i
i，
c
u
t
t
i
n
g
sf
o
reachs
p
e
c
i
e
s，
wer
巴i
ns
e
r
t
e
dbetweent
hebrai
dso
fropehangi
ng from a gl
as
sr
o
d
. These r
o
p
e
s were
e
x
weighed downbyanothergl
as
sr
o
d
.G
.t
t
o
r
i
i，be
c
aus
eofi
t
sb
r
i
t
t
leandwide，f
l
.a
tt
h
al
，wast
i
e
dt
ot
h
er
o
p
e
sbyat
h
r
e
a
dp
a
s
s
i
n
g
l
us
throught
h
et
h
a
l
l
u
sne
ari
t
scu
te
nd. Samples
wer
e cul
t
u
re
di
nat
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
t
r
o
n(
F
i
g
. 1，
c
l
o
s
e
d
c
i
r
c
u
l
a
t
i
n
g system，aqua
Ohno 1
9
7
7
)
. Medium used was plankton
i
.
l
t
e
r
e
ds
e
a
w
a
t
e
r(
4
5
0{
) from t
h
e bay
n
e
t
-f
L
ightwasp
r
o
v
i
d巴dbywhitef
l
.uore
s
c
en
tt
u
b
e
s
a
ta 1
2:1
2h l
ig
h
t
:dark c
y
c
l
ea
t a photon
f
l
.uenc巴 r
a
t
eo
f65μEm -2s
e
c-l. Thesystem
wasrunf
o
r24ha
tt
hes
e
tt
empe
r
a
t
ur
eb
e
f
o
r
e
t
h
es
t
a
r
to
ft
h
e exper
i
m
e
n
t
. Temperatures
2，1
5，1
8，20，2
2，2
5，and
t
e
s
t
e
dwere 1
0，1
2
80C. Growth r
a
t
e
so
fG “
uerrucom"were
s
u
r
e
dal
s
oa
t30and330C. Wetweight
m巴a
o
fe
a
ch sample was t
a
k
e
n af
te
rt
h
e1
4
day
i
n
c
u
b
a
t
i
o
n p
e
r
i
o
d
. Da
t
a r
e
p
r
e
s
en
t t
h
e
mean:
tS.D. f
o
r1
5 samp
le
s. This e
x
p
e
r
i
mentwasc
a
r
ri
edoutfromA
p
r
i
l1
9t
oJ
u
ly
9
8
7
.
8，1
Daily growth r
a
t
e (DGR，% day一1
) was
c
a
l
c
ul
at
ed u
s
i
n
gt
h
e formula o
fRos
e
nbe
r
g
lnn/no
)
t-1，
andRamu
s(
1
9
8
1
)
:DGR=100(
F
i
g
. 1. Cl
o
s
e
d
c
i
r
c
u
l
a
t
i時 s
y
s
t
e
m(
a
qu
a
tr
o
n
)u
s
e
di
nt
h
et
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
g
r
o
w
t
hs
tu
dy
. C，p
l
e
x
i
g
l
a
s
sc
o
v
e
r;
D，
d
r
a
i
n
;G，
g
l
a
s
sr
o
d
;L，
i
lg
h
tp
a
n
e
l
;!
，w
a
t
e
ri
n
l
e
t
;R，
r
o
p
e
;S，
s
a
n
df
i
l
t
e
r(
r
e
c
i
r
c
ul
a
t
i
ont
a
n
k
)
Growthr
a
t
e
so
fJ
a
p
a
n
e
s
eG
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
s
241
c
u
l
t
u
r
e，
butt
h
er
a
t
ed
e
c
r
e
a
s
e
dandremained
a
ta
b
o
u
t50%o
ft
h
ei
n
i
t
i
a
lDGRu
n
t
i
lt
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
go
fMarch;t
h
e
nt
h
er
a
t
ed
e
c
r
e
a
s
e
d
f
u
r
t
h
e
r
. TheD G
Ro
ft
h
i
ss
p
e
c
i
e
srangedfrom
0
.
7
6:
t0.91t
o6
.
8
6:
t4.76%day-l. G.gなω
R
e
s
u
l
t
sandDiscussion
hadt
h
el
o
w
e
s
tDGR，1
.76:
t0.86t
o2
.
5
6:
t
amongt
h
ef
i
v
es
p
e
c
i
e
s
. Over
Ambient s
e
a
w
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e，s
a
l
i
n
i
t
y 0.52%day-l，
however，
t
h
er
a
t
ewas
h
etwo-monthp
e
r
i
o
d，
and p
h
o
s
p
h
a
t
e
p
h
o
s
p
h
o
r
u
sv
a
r
i
e
dl
i
t
t
l
ed
u
- t
r
i
n
gt
h
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
lp
e
r
i
o
d
. DIN had n
e
v
e
rl
e
s
st
h
a
n80%o
ft
h
ei
n
i
t
i
a
lDGR. G
.
s
l
i
g
h
t
l
yh
i
g
h
e
rv
a
l
u
e
si
nMarchowingt
oi
n
- c
h
o
r
d
包hadg
rowthr
a
t
e
s，e
q
u
a
lt
oo
rs
l
i
g
h
t
l
y
c
r
e
a
s
ei
nt
h
et
h
r
e
en
i
t
r
o
g
e
ns
p
e
c
i
e
smeasured h
i
g
h
e
rt
h
a
nt
h
ei
n
i
t
i
a
lDGR(
3
.
3
7:
t1
.98%
d
a
y
l
)i
nFebruary，
buti
nMarchDGRwas
(
F
i
g
.2
)
.
I
nt
h
eo
u
t
d
o
o
rc
a
g
e
c
u
l
t
u
r
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t，
G
. o
n
l
y62-87%o
f
t
h
ei
n
i
t
i
a
lr
a
t
e
. DGRranged
t
e
x
t
o
r
i
ishowed t
h
eh
i
g
h
e
s
tl
o
n
g
t
e
r
m DGR from2
.
0
4:
t0.77t
o3
.
7
0:
t2.01%day-l.
o
v
e
rt
h
e56・dayc
u
l
t
u
r
ep
e
r
i
o
d，
4
.
4
7:
t0.51%
Oneprobleme
n
c
o
u
n
t
e
r
e
dd
u
r
i
n
gt
h
ef
i
e
l
d
day-l，f
o
l
l
o
w
e
dbyDGRo
fG
.“
u
e
r
r
u
C
o
s
a
"， growths
t
u
d
ywasg
r
a
z
i
n
go
ft
h
es
a
m
p
l
e
sby
3
.
8
6:
t0.85%day-l. G
.c
h
o
r
d
aandG
.i
n
c
u
r
v
a
t
a had s
i
m
i
l
a
r DGRs，2
.
9
7:
t
1
.36 and
島短益旦日
自
2
.
9
6:
t0.67% day-l，r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，w
h
i
l
eG
.
4.47士0
.
5
1
%
gなa
s had t
h
el
o
w
e
s
t DGR，2
.
0
7:
t0.32%
7
day-l(
F
i
g
s
.3& 4
)
.
However，d
a
i
l
ygrowthr
a
t
e
sv
a
r
i
e
dfrom
e
week t
o week during t
h
e 56day c
u
l
t
u
r
e
5
p
e
r
i
o
d
.G
.t
e
x
t
o
r
i
ie
x
h
i
b
i
t
e
dt
h
eh
i
g
h
e
s
ts
h
o
r
t
t
1
.26% day-l a
tt
h
e
term DGR o
f7
.
9
0:
4
b
e
g
i
n
n
i
n
g，
which，
however，c
o
n
t
i
n
u
a
l
l
yd
e
~3
t0.80%day-l
c
r
e
a
s
e
dt
oalowestDGRof2.87:
a
tt
h
eendo
ft
h
ec
u
l
t
u
r
ep
e
r
i
o
d
. G
.i
n
c
u
r
v
a
t
a
hadaDGRo
f5
.
3
2:
t0.89% day-l during
t
h
ef
i
r
s
tweekbutt
h
er
a
t
ed
e
c
r
e
a
s
e
dt
oa
b
o
u
t
60%o
ft
h
ei
n
i
t
i
a
lr
a
t
e(
3
.
2
0:
t1
.84%day-l)
i
nFebruary，
andi
nMarcht
h
er
a
t
ewaso
n
l
y
1
.担些些邑ヨ
."
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"
26-37%o
ft
h
ei
n
i
t
i
a
lDGR. G
2
.
9
6主0
.
6
7
%
had ah
i
g
hD G
R duringt
h
ef
i
r
s
tweeko
f
wheren
oi
sw
e
i
g
h
ta
tt
h
eb
e
g
i
n
n
i
n
go
fe
a
c
h
p
e
r
i
o
d，n
ti
sw
e
i
g
h
ta
f
t
e
rtd
a
y
s，andti
st
h
e
numbero
fd
a
y
s
.
・
~ f~ f
句，-噌・
凶
・H唱
E
E
-
++
nwau
園田圃﹄d-司自
5
4
・
O
D
I
N
6~
D
A
τ-
匂 4~
z
3
2
E2
E
o
_16
!
:
:
1
4
2
長1
2
1
.
.
.
.
1
0
お
J
A
N
7
14 2
1
F
E
B
2扇
7
13
2
1
MAR
2扇
F
i
g
.3
. D
a
i
l
yg
r
o
w
t
hr
a
t
e
s(DGR，% d
a
y
l
)
E
3
1
J
A
N
7
14
2
1
F
E
B
28
7
F
i
g
.2
.T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e(OC)，s
a
l
i
n
i
t
y，
DINa
n
d
p
h
o
喝p
h
a
t
e( 月引戸 ) o
fa
m
b
i
e
n
ts
e
a
w
a
t
e
rd
u
r
i
n
g
出直 o
u
t
d
o
o
rc
a
g
ec
u
l
t
u
r
官 e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
.
。
ft
h
eH
a
b
e
l
l
a
t
es
p
e
c
i
e
s(G.t
，ω
n
・
ia
n
dG.
柑
a
u
z
)
問問
g
r
o
w
ni
nn
e
tc
a
g
e
ss
u
s
p
e
n
d
e
di
nt
h
eb
a
y
.P
l
o
t
t
e
d
閃 s
e
n
tt
h
em
e
a
n
:
:
!
:
S
.
D
.a
tw
e
e
k
l
yi
n
t
e
r
v
a
l
s
v
a
l
u
e
sr
e
p
(
t
=
7
)
.D
a
i
l
ygrowthr
a
t
eo
v
e
rt
h
ew
h
o
l
ec
u
1
t
u
r
e
p
e
r
i
o
d(
t
=
5
6
)i
sg
i
v
e
ni
nt
h
eu
p
p
e
rr
i
g
h
t
h
a
n
d
c
o
r
n
e
ro
fe
a
c
hg
r
a
p
h
.
Orosco，
C
.A.andOhno，M.
242
-EEEBBaa-
噌一
島 EEA
1
1
一
，
一
一
一
一
一
一
市
一
一
一
一
一
ー
寸r
G
.t
e
x
t
o
r
l
l
!
"
1
.!i."盟立些些
3.86tO.85%
8
7
~
0
3
6
5
.
.
.
.
4
5
3
4
3
-F圃圃
ZF
﹂
'
a
E回
++
+十
t
.
.
t+
5
aaT
F
﹄d
-a﹃且
MAR
4nu
13 2
1
，~+
3
2
o
宙局
7
担
悼
四
﹄
F
E
B
羽
代- 1 1 1 A ' 1 1
2
1
0-主
1
4
e
r
r
u
c
o
s
a
!."~一
内
TB
RE
cg
7
'EEA'EEt
2
.
0
7土0
.
3
2克
，
，- Z 1 1 4マll
a
2
E11EA'111
3
2EEEEEA'EEBEEt
EEEEEEE--EEEEEE
4
J
A
N
'
E
・
EE.YS
I
E
-
'
A
・
-E I
・
Efi--EEE'
aEE--TEE-
内，‘
s
&.単盟主
• •
内
U
凶
・
d
g
EEz---E圃F
-nMqu
噌
o
も
，
L
;
{波)凶
2
日
4
3
￨ベー
2
t
'
+
。~1012
28
F
i
g
.4
. D
a
i
l
yg
r
o
w
t
hr
a
t
e
s(DGR，%d
a
y
l
)
o
ft
h
et
e
r
e
t
es
p
e
c
i
e
s(
G
.c
h
o
r
d
a
，G
.g
i
g
a
sa
n
dG
. v
e
r
叩印m
勺g
r
o
哨 ni
nn
e
tc
a
g
e
ss
u
s
p
e
n
d
e
di
nt
h
eb
a
y
.
D
e
t
a
i
l
sa
r
et
h
es
a
m
ea
si
nF
i
g
.3
嶋
c
o
p
e
p
o
d
s
. Van Dover and Kirby-Smith
(
1
9
7
9i
nRosenbergandRamus1
9
8
1
)noted
由a
tt
h
eamphipodC
a
p
r
e
l
l
ap
e
n
a
n
t
i
so
c
c
u
r
r
e
d
r
a
c
i
l
a
r
i
abuti
td
i
dn
o
t
amongt
h
eb
r
a
n
c
h
e
so
fG
consumet
h
eh
o
s
ts
e
a
w
e
e
d
. Duringourf
i
.
e
l
d
growth e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s，some copepods b
u
i
l
t
homes"ont
h
et
h
a
l
l
ibycementings
i
l
t
t
h
e
i
r“
i
.
brousm
a
t
e
r
i
a
l
aroundt
h
emaina
x
i
sw
i
t
haf
andl
i
v
e
di
nt
h
es
p
a
c
ebetweent
h
et
h
a
l
l
u
sand
t
h
es
i
l
t
. Removalo
ft
h
e
s
ehomesbyf
o
r
c
e
p
s
r
e
v
e
a
l
e
dw
h
i
t
eg
r
a
z
i
n
gmarksont
h
et
h
a
l
l
u
s
wheret
h
emedullahadbeene
x
p
o
s
e
d
. Most
.“
u
e
r
r
u
C
o
s
a
"
.
s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
et
ot
h
i
sa
t
t
a
c
kwasG
悼惜帽 20 22
T
E
冊P
E
R
A
T
U
目E・
(c
)
++
剖
26 2
咽百己
F
i
g
.5
. D
a
i
l
yg
r
o
w
t
hr
a
t
e
s(DGR，% d
a
y
l
)
o
f Gr
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
si
nr
e
s
p
o
n
s
et
os
e
a
w
a
旬r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
四
w
h
e
ng
r
o
w
ni
na
na
q
u
a
t
r
o
nf
o
r
14d
a
y
s
.P
l
o
t
t
e
dv
a
l
u
e
sr
e
p
r
e
s
e
n
tt
h
em
e
a
n
:
:
!
:
S
.
D
.
Somea
n
i
m
a
l
swerea
l
s
ofoundonG
.g~記asand
t
h
ef
e
w
e
s
tnumberwasfoundon G
.c
h
o
r
d
a
.
Whent
h
e
s
ea
n
i
m
a
l
swerefoundonG
.t
e
x
t
o
r
i
i
andG
.i
n
c
u
r
v
a
t
a，
t
h
e
yformedp
a
t
c
h
e
so
fs
i
l
ton
t
h
euppers
u
r
f
a
c
eo
ft
h
et
h
a
l
l
u
s
. Theses
t
r
u
c
t
u
r
e
swerew
e
l
l
a
t
t
a
c
h
e
dt
ot
h
et
h
a
l
l
u
s and
c
o
u
l
dn
o
tberemovedbywashingw
i
t
hs
e
a
w
a
t
e
r
;t
h
e
yhadt
obef
o
r
c
e
f
u
l
l
yremovedby
f
o
r
c
e
p
s
. Heavyi
n
f
e
s
t
a
t
i
o
nr
e
s
u
l
t
e
di
nf
r
a
g
l
t
h
o
u
g
hi
n some
m
e
n
t
a
t
i
o
no
ft
h
et
h
a
l
l
u
s，a
i
n
s
t
a
n
c
e
st
h
ebrokenbrancheswerecemented
t
o
g
e
t
h
e
rbyt
h
es
i
l
ts
t
r
u
c
t
u
r
e
s
.
a
t
e
s
I
nt
h
eaquatronexperiment，growthr
i
n
c
r
e
a
s
e
dw
i
t
hi
n
c
r
e
a
s
ei
nt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
efrom
e
c
r
e
a
s
e
dwhentemperature
1
0t
o200C andd
F
i
g
.5
)
. G
.c
h
o
r
d
ahadi
t
s
e
x
c
e
e
d
e
d 200C (
Growthr
a
t
e
so
fJa
p
a
n
e
s
eG
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
s
h
i
g
h
e
s
tDGRa
t1
50C (
3
.
8
2j:1
.00%d
a
y
1
)，
w
h
i
l
eG
.gなa
s(
4
.7
4j:1
.02%d
a
y
1
)，
G
.i
n
c
u
r
v
a
t
a(
4
.
1
9j:1
.16% day-1) and G
.t
e
x
t
o
r
i
i
.70% day-1) had t
h
e
i
r maximum
(
2
.
9
1j:0
0oC. G
.gなa
swast
h
emostr
e
s
p
o
n
DGRa
t2
h
i
l
eG
.“
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"d
i
d
s
i
v
et
ot
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e，w
n
o
t show a c
l
e
a
rr
e
s
p
o
n
s
et
ot
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
a
l
t
h
o
u
g
ht
h
e maximum DGR o
c
c
u
r
r
e
da
t
1
80C (
1
.54j:0.63%day一1
)・ Themaximum
.“
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"amongt
h
e
DGRwasl
o
w
e
s
ti
nG
.“
v
e
r
s
p
e
c
i
e
si
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
d
. Thegrowtho
fG
r
u
c
o
s
a
"wasa
l
s
omeasureda
t3
0and3
30C a
s
i
t
st
h
a
l
l
iwerefoundthroughoutt
h
ey
e
a
ri
n
t
h
ei
n
t
e
r
t
i
d
a
l zone where t
h
et
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
00C o
rmore. DGRo
ft
h
i
ss
p
e
c
i
e
s
a
t
t
a
i
n
s3
was0
.
6
4j:0.30%day-1a
t3
00C and0
.
7
9:
t
0.33%day-1a
t3
30C.
Ourp
r
e
v
i
o
u
ss
t
u
d
yont
h
es
e
a
s
o
n
a
labundance o
fn
a
t
u
r
a
lp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
so
ft
h
e same
G
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
si
nUranouchiI
n
l
e
t(
O
r
o
s
c
o
np
r
e
s
s
)showedc
h
a
n
g
e
si
nb
i
o
andOhno，i
mass c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
n
gt
o changes i
ns
e
a
w
a
t
e
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
. S
p
o
r
e
l
i
n
g
s and new growth
fromp
e
r
e
n
n
a
t
i
n
gh
o
l
d
f
a
s
t
so
rstumpsa
r
eo
b
s
e
r
v
e
di
nl
a
t
eautumnt
oe
a
r
l
ys
p
r
i
n
gwhen
3
1
50C. Therei
sa
s
e
a
w
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ei
s1
l
a
r
g
e biomass from March t
o June-July，
whent
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ei
n
c
r
e
a
s
e
st
oabout2
50C;
however，biomass p
e
a
k
si
nApril-May(
1
5
)
.S
e
n
e
s
c
e
n
c
eo
c
c
u
r
sa
f
t
e
rt
h
er
e
p
r
o
d
u
c
1
80C
t
i
v
es
e
a
s
o
n when water t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
sa
r
e
above2
30C. P
l
a
n
t
sp
a
s
st
h
esummera
sh
o
l
d
rs
p
o
r
e
sa
t
t
a
c
h
e
dt
os
u
b
s
t
r
a
t
a
f
a
s
t
s，stumps，o
c
o
v
e
r
e
dbys
a
n
d
;G
.“
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"i
nt
h
eupperi
n
t
e
r
t
i
d
a
la
r
e
a，however，c
o
n
t
i
n
u
e
st
o grow
evenwhenwatert
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ei
s2
8
3
0oC o
r
i
np
r
e
s
s
)
.
s
l
i
g
h
t
l
yh
i
g
h
e
r(OroscoandOhno，
Thep
r
e
s
e
n
tr
e
s
u
l
t
sfromt
h
ea
q
u
a
t
r
o
ne
x
p
e
r
i
.“
v
e
r
r
u
c
o
s
a
"showedt
h
a
tgrowthi
s
mentonG
p
o
s
s
i
b
l
ea
t3
0 and 3
30C. In t
h
en
a
t
u
r
a
l
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
sa
sh
i
g
ha
st
h
e
s
ev
a
l
u
e
s
h
a
b
i
t
a
t，
mayber
e
a
c
h
e
da
st
h
es
i
t
e
sa
r
el
o
c
a
t
e
di
ni
n
t
e
r
t
i
d
a
la
r
e
a
s which a
r
eo
f
t
e
n exposedduring
lowt
i
d
e
s
.
h
e growth r
e
s
p
o
n
s
eo
ft
h
ef
i
v
e
Thus，t
G
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
st
ot
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ei
nt
h
ei
n
doorc
u
l
t
u
r
eexperimentc
o
i
n
c
i
d
e
sw
e
l
lw
i
t
h
t
h
en
a
t
u
r
a
ls
e
a
s
o
n
a
lgrowthc
y
c
l
eo
fG
r
a
c
i
l
a
r
i
a
s
p
e
c
i
e
si
nUranouchiI
n
l
e
tofTosaB
a
y
. Ex-
243
. “v
e
r
r
u
c
o
s
a
"，growthr
a
t
e
si
n
c
r
e
a
s
e
c
e
p
tf
o
rG
a
st
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ei
n
c
r
e
a
s
e
s towards t
h
eo
p
t
i
5
2
0oC abovewhichgrowthr
a
t
e
s
muma
t1
d
e
c
r
e
a
s
eands
e
n
e
s
c
e
n
c
eo
c
c
u
r
s
.
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
si
nt
h
i
s
Growth r
a
t
e
so
fG
s
t
u
d
ya
r
es
l
i
g
h
t
l
y lower than t
h
eg
e
n
e
r
a
l
v
a
l
u
e
s o
f 5-10% day-1 compiled by
McLachlan and B
i
r
d(
1
9
8
6
)
. Short-term
DGRsi
nt
h
eoutdoorc
a
g
ec
u
l
t
u
r
ewerel
o
w
e
r
thant
h
emaximumgrowthr
a
t
e
so
b
t
a
i
n
e
di
n
.c
h
o
r
d
a
，G
.i
n
c
u
r
v
a
t
aandG
.
t
h
eaquatronf
o
rG
gなa
s，althoughgrowthr
a
t
e
si
nt
h
eoutdoor
c
a
g
ec
u
l
t
u
r
eweree
x
p
e
c
t
e
dt
oi
n
c
r
e
a
s
ei
nt
h
e
l
a
t
e
rmonthsa
st
h
eoptimumtemperaturef
o
r
growthhadj
u
s
ts
t
a
r
t
e
da
tt
h
et
e
r
m
i
n
a
t
i
o
no
f
t
h
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
.
G
.t
e
x
t
o
r
i
ii
st
h
el
e
a
s
tt
o
l
e
r
a
n
tt
oh
i
g
ht
e
m
p
e
r
h
e
r
ewasad
r
a
s
t
i
c
a
t
u
r
e
. I
nt
h
eaquatron，t
d
e
c
r
e
a
s
ei
n growth r
a
t
ea
tt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s
0oC. I
thast
h
es
h
o
r
t
e
s
tgrowth
h
i
g
h
e
rthan2
p
e
r
i
o
di
nUranouchiI
n
l
e
t
;i
ti
su
s
u
a
l
l
yfound
o
n
l
yu
n
t
i
lJunewhens
e
a
w
a
t
e
rtemperature
20C (OroscoandOhno，i
np
r
e
s
s
)
.
r
e
a
c
h
e
s2
Temperature f
o
r optimum growth o
fG
.
“v
e
r
r
u
c
o
s
a
"i
nt
h
e
s
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
si
sg
e
n
e
r
a
l
l
y
.v
e
r
r
u
c
o
s
afromt
h
eP
h
i
l
i
p
l
o
w
e
rthant
h
a
to
fG
p
i
n
e
s(optimum:2
5
3
00C)growni
nt
h
el
a
b
o
5and3
00C (Hurtado-Ponce
r
a
t
o
r
ybetween1
andUmezaki1
9
8
7
)
. Growthr
a
t
e
so
fG
.v
e
r
r
u
c
o
s
ai
nt
h
ei
n
t
e
r
t
i
d
a
l(
5
.
0
1
6.
4
%day-1)
and i
n an abandoned f
i
s
h
p
o
n
d(
1
.5-8.4%
d
a
y
1
)a
tt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
so
f2
8
3
20C i
nt
h
e
V
i
s
a
y
a
s，
P
h
i
l
i
p
p
i
n
e
s(Largoe
ta
l
.1
9
8
9
)were
r
e
l
a
t
i
v
e
l
yh
i
g
h
e
rthant
h
egrowthr
a
t
e
sweo
b
0oC. Further
t
a
i
n
e
da
tt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
sabove2
comparisono
fgrowthr
a
t
e
so
fG
.v
e
r
r
u
c
o
s
ai
s
d
i血c
u
l
tb
e
c
a
u
s
eo
ft
h
eu
n
c
e
r
t
a
i
ns
t
a
t
u
so
ft
h
e
ta
l
.
s
p
e
c
i
e
s from o
t
h
e
rl
o
c
a
l
i
t
i
e
s(
A
b
b
o
t
te
1
9
8
5
)
.
Based ont
h
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
la
s
s
e
s
s
m
e
n
to
f
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
t
h
eg
e
o
g
r
a
p
h
i
cd
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
fG
c
i
e
si
nr
e
l
a
t
i
o
nt
otemperature(McLachlan
9
8
4
)，t
h
es
p
e
c
i
e
sfromTosaBay，
andB
i
r
d1
southernJapans
t
i
l
lseemt
obelongt
ot
h
etemp
e
r
a
t
e
w
a
t
e
rs
p
e
c
i
e
s which showed maxi5o
r2
0oC，although
mumgrowthr
a
t
e
sa
t1
noneo
ft
h
es
p
e
c
i
e
sr
e
p
o
r
t
e
di
nt
h
i
spaperwas
i
n
c
l
u
d
e
d
.
Orosco，
C.A.andOhno，
M.
2
4
4
Acknowledgments
W ethankDr.J
.McLachlanoftheNationalResearchCouncil ofCanadaf
o
rc
r
i
t
i
c
a
l
reading of the original manuscript. This
J
studywasfundedbythe apaneseMinistryof
Education，
ScienceandCulture(Monbusho).
References
A
b
b
o
t
t，1
.A
.，Chiang，Y
.M.，F
r
e
d
e
r
i
c
q，S
.，N
o
r
r
i
s，
J
.N.，Tsuda，R.T
.，Bangmei，X.andYamamoto，
H. 1
9
8
5
. The r
e
d a
l
g
a G
r
a
c
i
l
a
r
i
a Grev
i
I
le
(
G
r
a
c
i
l
a
r
i
a
c
e
a
e，
G
i
g
a
r
t
i
n
a
l
田):I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.p
.6
7
6
8
.I
n
:1
.A
.A
b
b
o
t
t釦 dJ
.N. N
o
r
r
i
s(
e
d
s
.
)，Taxonomy o
f Economic S
e
a
w
e
e
d
s
.C
a
l
i
f
o
r
n
i
aS
e
a
GrantC
o
l
l
e
g
eProgram，
LaJ
o
l
l
a，
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
.
Hu
目a
d
o
P
o
n
c
e，
A.Q
.andUmezaki，1
.1
9
8
7
. Growth
r
a
t
es
t
u
d
i
e
so
fG
r
a
c
i
l
a
r
i
av
e
r
r
u
c
o
s
a(
G
i
g
a
r
t
i
n
a
l
e
s，
Rh
o
d
o
p
h
y
t
a
)
.B
o
t
.Mar.3
0
:2
2
3
2
2
6
.
Largo，D.B
.，B
a
c
o
l
o
d，P
.T
.，C
u
s
i，M.A.V.，O
r
o
s
c
o，
C.A
.andOhno，
M.1
9
8
9
. Growthr
a
t
e
so
fG
r
a
c
i
l
a
o
s
aand G
r
a
c
i
l
a
r
i
as
a
l
i
c
o
r
n
i
a(
G
r
a
c
i
l
a
r
i
a
l
e
s，
r
i
a 師団c
Rh
o
d
o
p
h
y
t
a
)i
n an i
n
t
e
r
t
i
d
a
l and s
e
m
i
e
nc
1o
s
e
d
ponds
y
s
t
e
mi
nt
h
eV
i
s
a
y
a
s，
P
h
i
l
i
p
p
i
n
e
s
.B
u
l
l
.Mar.
KochiU
n
i
v
.1
1
:9
5
1
0
0
.
S
c
i
.F
i
s
h
.，
McLac
h
1an，
J
.andB
i
r
d，
C.J.1
9
8
4
.G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
land
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
la
s
s
e
s
s
m
e
n
to
ft
h
ed
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
f
G
r
a
c
i
l
a
r
i
as
p
e
c
i
e
s(
R
h
o
d
o
p
h
y
t
a
:G
i
g
a
r
t
i
n
a
l
e
s
)i
nr
e
l
a
1
.M
e
e
r
e
s
u
n
t
e
r
s
.3
8
:
t
i
o
nt
ot
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
. Helgo
3
1
9
3
3
4
McLachlan，J
.andB
i
吋
， C
.J
.1
9
8
6
: G
r
a
c
i
l
a
r
i
a(
G
i
g
a
r
t
i
n
a
l
e
s，
Rh
o
d
o
p
h
y
t
a
)andp
r
o
d
u
c
t
i
v
i
t
y
.A
q
u
a
t
.B
o
t
.
2
6
:2
7
4
9
.
M
e
t
e
o
r
o
l
o
g
i
c
a
lAgency1
9
7
0
. KaiyoKansokuS
h
i
s
h
i
n
.
Tokyo，
4
3
2
TheO
c
e
a
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
lS
o
c
i
e
t
yofJapan，
p
p
.[Manualo
fO
c
e
a
n
o
g
r
a
p
h
i
cM
e
t
h
o
d
s
)
.
Ohno，M. 1
9
7
7
. E
f
f
e
c
to
ft
e
m
p
e
r
a
t
u
r
eont
h
eg
r
o
w
t
h
r
a
t
eo
fs
e
a
w
e
e
d
si
n an a
q
u
a
t
r
o
nc
u
l
t
u
r
es
y
s
t
e
m
.
1
.25(Supp
1
.
)
:2
5
7
2
6
3
.
B
u
l
l
.J
a
p
.S
o
c
.Phyco
O
r
o
s
c
o，
C
.A
.andOhno，
M.(
i
np
r
e
s
s
)S
e
a
s
o
n
a
la
b
u
n
d
a
n
c
eandg
r
o
w
t
ho
fG
r
a
c
i
l
a
巾 s
p
e
c
i
e
s(
G
r
a
c
i
l
a
r
i
a
l
e
s，
Rh
o
d
o
p
h
y
t
a
)i
nTosaBay，
s
o
u
t
h
e
r
nJa
p
a
n
.A
q
u
a
t
.
B
o
t
.
G.andRamus，
J
.1
9
81
. E
c
o
l
o
g
i
c
a
lg
r
o
w
t
h
R
o
s
e
n
b
e
r
g，
s
t
r
a
t
e
g
i
e
s i
n t
h
e s
e
a
w
e
e
d
s G
r
a
c
i
l
a
r
i
af
o
l
i
扮
，m
(Rho
d
o
p
h
y
c
e
a
e
)andU
l
v
as
p
.(
C
h
l
o
r
o
p
h
y
c
e
吋:The
r
a
t
eandt
i
m
i
n
go
fgrow
出.B
o
t
.Mar.2
4
:5
8
3
5
8
9
.
S
a
n
t
e
l
i
c
e
s，B
. and Doty，M.S
.1
9
8
9
. Ar
e
v
i
e
wo
f
G
r
a
c
i
l
a
r
i
af
a
r
m
i
n
g
.A
q
u
a
c
u
l
t
u
r
e7
8
:9
5
1
3
3
.
Yamamoto，
H.1
9
7
8
.S
y
s
t
e
m
a
t
i
c.m
da
n
a
t
o
m
i
c
a
ls
t
u
d
y
ft
h
eg
e
n
u
sG
r
a
c
i
l
a
n
'
ai
nJ
a
p
a
n
.Mem.F
a
c
.F
i
s
h
.，
HokkaidoU
n
i
v
.2
5
:9
7
1
5
2
.
Yamamoto，H.andS
a
s
a
k
i，
J
.1
9
8
8
. I
n
t
e
r
f
e
r
t
i
l
i
t
yb
e
t
weens
o
・c
a
l
l
e
dG
.附 T
U
c
o
s
a(
H
u
d
s
.
)P
a
p
e
n
f
u
s
sand
G
.v
erTn
i
c
u
l
o
p
砂l
l
a(Ohmi)P
a
p
e
n
f
u
s
si
nJa
p
a
n
.B
u
l
l
.
9
:1
3
.
F
a
c
.F
i
s
h
.HokkaidoU
n
i
v
.3
。
C.A.Orosco・大野正夫:日本南岸土佐湾産オゴノリ属海藻の成長速度
日本南岸の高知県土佐湾に生育するオゴノリ属のツルシラモ，オオオゴノリ，オゴノリ，
ミゾオゴノリ，カパ
ノリについて，鴻の内湾および室内培養によって日成長率 (
d
a
i
1
yg
r
o
w
t
hr
a
t
e，DGR)を測定した。湾内では試料
をカゴに入れて水深 0.5mにつるして 2ヶ月実験を行ったが，小形甲殻類による食害の影響がみられ，すべての
種類において， DGRは
，
2-4%の範簡であった。室内では循環式恒温水槽(アクアトロン)により水温 1
0
-
50C でみられ，
3
30C の範囲で 2週間培養を行い，成長速度を求めた。ツルシラモでは最大 DGRは 1
3
.
8
2土1.00%であった。オオオゴノリ，
ミゾオゴノムカパノリでは，最大 DRGは 2
00Cでみられ，それぞれ
4
.
7
4:
1
:1
.02%，
4
.
19
:
1
:1
.
16%，
2
.
91
:
!
:0
.70%であった。オゴノりの最大 DGRは 1
80Cでみられ，その値は低かった
(
1
.
5
4:
1
:0.63%)が
， DGRの温度による際は明際でなく， 3
00Cでは 0
.
6
4:
1
:0.30%，
3
30Cでは 0
.
7
9土 0.33%であっ
7
8
1
1
1 土佐市宇佐町井尻 1
9
4 高知大学海洋生物教育研究センター)
た
。 (
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
d
r
u
i
)40・245-259，S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1992
DiatomassemblagesofsedimentsfromtheestuaryofFukudaRiverin
KobealongthenorthwesterncoastofOsakaBaywithspecial
referencetotheHolocenesedimentaryhistory
MasaoNishiumi*，
GohOkuizumi*andH
i
r
o
s
h
iS
a
t
o
*
*
S
h
i
g
e
r
uKumano*，
榊
*
D
e
p
a
r
t
m
e
n
to
fB
i
o
l
o
g
y
，F
a
c
u
l
i
沙0
/S
c
i
e
n
c
e
，KobeU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
，Rokko・d
J
Ji
，Nada-ku，Kobe
，657Japan
'
D
i
v
i
s
i
o
n0
/EarthS
c
i
e
n
c
e
，Mu
s
柑
， m0
/NatureandHumanA
c
t
i
v
i
t
i
e
s
，時 '
o
g
o
，}切な'
a
o
k
a
，Sanぬ~， 669-13Japan
Kum
阻 0，
S
.，
N
i
s
h
i
u
m
i，
M.，
O
k
u
i
z
u
m
i，
G.a
n
dS
a
t
o，
H
.1992. D
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
f
s
e
d
i
m
e
n
t
sf
r
o
mt
h
e
u
k
u
d
aR
i
v
e
rinK
o
b
ea
l
o
n
gt
h
en
o
r
t
h
w
e
s
t
e
r
nc
o
a
s
to
fO
s
a
k
aB
a
yw
i
t
hs
p
e
c
i
a
lr
e
f
e
r
e
n
c
et
ot
h
e
e
s
t
u釘 γofF
H
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
y
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
ol
.4
0
:2
4
5
2
5
9
D
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
fs
e
d
i
m
e
n
t
so
b
t
a
i
n
e
df
r
o
mt
h
ee
s
t
u
a
r
y(
T
a
r
u
m
is
i
t
e
)o
fF
u
k
u
d
aRiv
e
ri
nK
o
b
e
)也e
w
e
r
ea
n
a
l
y
z
e
di
no
r
d
e
rt
oc
l
a
r
i
f
yt
h
el
o
c
a
lH
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
y
.T
h
er
e
s
u
l
t
sw
e
r
ea
sf
o
l
l
o
w
s
:1
l
o
w
e
r
m
o
s
ts
e
d
i
m
e
n
tw
a
sab
r
a
c
k
i
s
he
n
v
i
r
o
n
m
e
n
ta
ta
r
o
u
n
d7000y
rB
.P
.2
)也ef
i
r
s
tm
a
r
i
n
ed
i
a
t
o
mz
o
n
e
_
2，1-3Z
o
n
e
)p
r
o
b
a
b
l
yc
a
u
s
e
db
y
(MDIZ
o
n
e
)w
a
sa
l
t
e
r
n
a
t
e
dt
h
r
e
et
i
m
e
sb
yt
h
r
e
et
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
lz
o
n
e
s(
T
r
l
_
I，I
t
h
ed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
so
ft
h
r
e
es
a
n
db
a
r
sa
c
r
o
s
st
h
ee
s
t
u
a
r
yo
fp
a
l
e
o
F
u
k
u
d
aR
i
v
e
rd
u
r
i
n
gt
h
ep
e
r
i
o
db
e
t
w
e
e
n
7
0
0
0a
n
d6000y
rB
.P
.
K
e
yl
n
d
e
xJ
i
I
ペo
r
d
s
: d
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
s
F
u
k
u
d
J
JR
i
v
e
re
s
t
回りI
H
o
l
o
c
e
n
et
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
n
s
a
n
db
a
rd
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
.
Thed
i
a
t
o
m
so
c
c
u
ri
nv
i
r
t
u
a
l
l
ya
l
lb
o
d
i
e
so
f
w
a
t
e
re
x
p
o
s
e
dt
ol
i
g
h
t and c
o
n
t
a
i
ne
a
s
i
l
y
r
e
c
o
g
n
i
z
e
dt
a
x
ac
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
co
fmanyd
i
f
f
e
r
e
n
te
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
sbetweent
r
u
l
ymarinec
o
n
d
i
t
i
o
n
sandp
o
t
a
b
l
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
randa
tw
i
d
e
l
y
v
a
r
y
i
n
gt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s， s
a
l
i
n
i
t
i
e
s，pH， and
c
h
e
m
i
c
a
lc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
. S
i
m
i
l
a
rf
o
s
s
i
lf
o
r
m
s
a
r
efoundi
ns
e
d
i
m
e
n
t
st
h
a
twered
e
p
o
s
i
t
e
du
n
d
e
rs
u
c
he
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
. Sot
h
ed
i
atomshavemanya
d
v
a
n
t
a
g
e
sa
sm
i
c
r
o
f
o
s
s
i
l
s
t
oc
l
a
r
i
f
yt
h
el
o
c
a
lp
a
l
e
o
e
c
o
l
o
g
i
c
a
lf
a
c
t
o
r
s
.
P
r
e
v
i
o
u
s
l
ywehave a
n
a
l
y
z
e
dt
h
ediatom
a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
fs
e
d
i
m
e
n
t
so
b
t
a
i
n
e
dfromt
h
e
estuaηalongt
h
eOsakaBay(Kumanoand
釘 a
，1981; Kumano and Fujimoto，
Miyah
1
9
8
2
;S
a
t
oe
ta
l
.，1
9
8
3
)，Kutcharo Lake
(Kumanoe
ta
l
.，1984，S
e
k
i
y
aandKumano，
1
9
8
3
) and Kushu Lake (Kumano e
ta
l
.，
1
9
9
0
a
)
.
I
n OsakaBaya
r
e
a，t
h
e MarineDiatom
Zone(MDlZone)c
o
i
n
c
i
d
e
dw
i
t
ht
h
epeako
f
t
h
ef
i
r
s
t Holocene t
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
na
ta
b
o
u
t
6000y
rB
.
P
.a
ts
e
v
e
r
a
ls
i
t
e
sa
l
o
n
gt
h
ec
o
a
s
t
o
fOsakaB
a
y
.
d
e
p
o
s
i
I
nKutcharoLakeandKushuLake，
t
i
o
no
ft
h
eMarineDiatomZone(MDlZone)
andt
h
eT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
lZone(
T
r
2Zone)f
i
n
i
s
h
e
d
a
ta
b
o
u
t 6000y
rB
.
P
. 組 d 5000y
rB
.
P
.，
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，
b
e
c
a
u
s
eo
ft
h
esandbard
e
v
e
l
o
p
mentp
r
i
o
rt
ot
h
ef
i
r
s
tHolocener
e
g
r
e
s
s
i
o
n
h
e“
MiddleJ
omon
a
ta
b
o
u
t4500y
rB
.
P
.，t
minor r
e
g
r
e
s
s
i
o
n
" named by Ota e
ta
l
.
(
1
9
8
2
)
.
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，
diatoma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
f
s
e
d
i
m
e
n
t
so
b
t
a
i
n
e
dfromt
h
ee
s
t
u
a
r
y(Tarumi
s
i
t
e
)o
fFukudaRiveri
nKobewerea
n
a
l
y
z
e
d
i
no
r
d
e
rt
oc
l
a
r
i
f
yt
h
el
o
c
a
lHolocenes
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
y
.
M
a
t
e
r
i
a
l
sandMethods
SamplingS
i
t
e
s
FukudaRiveri
sabout7kmi
nl
e
n
g
t
hand
Tarumis
i
t
ei
sl
o
c
a
t
e
da
tt
h
ee
s
t
u
a
r
yi
nKobe
a
l
o
n
gt
h
en
o
r
t
h
w
e
s
t
e
r
nc
o
a
s
to
ft
h
e Osaka
Bay，
a
ta
l
t
i
t
u
d
eabout4m，
l
a
t
i
t
u
d
e3403
5
'
3
8
"
N andl
o
n
g
i
t
u
d
e1
3
503
'
4
0
"
E(
F
i
g
.1
)
.
The e
x
c
a
v
a
t
i
o
nf
o
rt
h
ec
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
no
f
2
4
6
Kumano，S
.，Nishiumi
，M.，Okuizumi，G.andSato，H.
Japan Sea
Pacific Ocean
136・E
km
Fukuda River
. T
hee
st
u
a
ry(
T
a
r
u
m
is
i
t
e
)o
fF
u
k
u
d
aRi
v
era
ta
l
t
i
t
u
dea
b
ou
t4mi
sl
o
c
a
t
e
da
tl
a
t
i
t
u
d
e3
403
5
'
3
S
''
N
Fi
g
.1
a
n
dl
o
n
g
i
t
u
d
e1
3
503
'
40
"
Ei
nK
o
b
ea
l
o
n
gt
h
eno
rt
h
we
s
t
er
nc
o
a
s
to
fOs
a
k
as
a
y，c
e
n
t
r
a
l
]
a
p
a
n
.
buil
d
i
ng
sa
tt
he e
s
t
u
a
r
y (Tarumi s
i
t
e
)o
f
FukudaRivero
f
f
e
r
e
du
so
u
t
c
r
o
p
so
fHolocene
d
e
p
o
s
i
t
s，
fromwhichsampl
e
so
fS
i
t
eA (
一0
.
2
mt
o +1.4m)andS
i
t
eB (+0.8mt
o +2.
7
h
o
s
eo
fS
i
t
eC
m) were c
ole
c
t
e
di
n1
988，t
巴 c
ole
c
t
e
d.
i
n1
988
(+ 1
.0m t
o +2
.
2m)wer
o 十3
.
7m)，
and t
h
o
s
eo
fS
i
t巴 D (+2.4m t
werec
ole
c
t
e
di
n1
990，r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y(
F
i
g
.2
)
.
1
4
CDatesandAkahoyaTephra
a
t
e
s were measured by Dr
.
The 14C d
Kigoshi(
1
9
9
2
)andAka
hoyat
e
p
h
r
awasi
d
e
n
t
i
f
i
e
dbyDr. Danhara(
1
9
9
2
)
. The14C and
t
e
p
h
r
ad
a
t
e
sfromS
i
t
eA t
oS
i
t
eC a
r
eshown
i
nt
h
e secondcolumn from Fi
g
. 3t
o 5，r
e
.
1
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y. Thepl
a
n
tr
emainsa
tt
h
e 一0
m h
o
r
i
z
o
no
fS
i
t
e A gave a 14C age o
f
7
2
2
0
:
:
!
:
:110yr B.
P
.，t
h
o
s
ea
tt
h
e +0.1m
ho
r
i
z
o
ngavea14C ageo
f7
2
1
0
:
:
!
:
:1
20y
rB.
P
.，
t
h
o
s
ea
tt
he十 1.
6m h
o
r
i
z
o
no
fS
i
t
eC gavea
14C a
g
eo
f6340士 11
0yrB.P. andAkahoya
t
e
p
h
r
aa
tt
h
e+1
.
8m h
o
r
izonshowedabout
247
Diatomassembl
a
g
e
sa
tt
h巴 Tarumis
i
t
巴
JR Route 2
ヰ
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Fん
ー=オ十ー
Osaka
:¥Bay
Site A
Site B
Site D
E 二二弘'
-Site C
A. B. C
Osaka
Tephra
Sand Bar
3
(Trい
，)
i
teB，s
i
teC a
n
ds
i
t
eD)a
n
d山 e
er
o
w
so
fs
an
db
a
rsa
r
es
h
o
wn
F
i
g
.2
. F
o
u
rs
am
p
l
i
ngs
i
t
e
s(
s
i
t
eA. s
，1
9
9
2
)
.S
a
n
db
a
r1
:t
h
ei
n
ne
r
m
o
s
tr
o
wo
f
s
a
n
db
a
rsl
o
ca
t
e
do
nt
h
et
r
a
c
ko
f
J
a
p
a
n
es
eRa
il
w
a
y
.S
an
d
(
T
a
k
a
h
a
s
hi
b
a
r2
:t
h
em
i
d
d
l
es
an
c
lb
a
ro
nt
h
eg
r
ou
n
dso
fW
a
c
l
a
z
u
m
iS
h
r
i
n
e
.S
a
n
db
a
r3:t
heo
u
t
e
r
m
o
s
ts
an
db
a
ro
nt
h
e
n
a
t
i
o
n
a
lr
o
a
do
fRo
u
tN
o
.2
6300yrB.P
PreparationofSamples
，approximatel
y 1g
For diatom anal
y
si
s
d.w.o
feachsampl
ewasd
i
s
p
e
r
s
e
dwith10%
H2
02 and Na4P207 and t
h
ec
l
ay f
r
a
c
t
i
o
n
removedbyd
e
c
a
n
t
i
n
g
. Thef
r
a
c
t
i
o
ncontai
n
i
ng d
iatom f
r
u
s
t
ul
e
s was b
o
il
ed with c
onc
.
H Cland then cleaned andwashed about 5
t
i
m
e
swi
t
hd
i
s
t
i
l
l
e
dwat巴rbyc
ent
r
i
f
u
g
a
t
i
o
n
Ana
p
p
r
o
p
r
i
a
t
eamounto
feachwashedsamp
l
ewast
h巴nmountedwi
t
hP
le
u
r
a
x
. About
200d
iatom f
r
u
s
t
ul
e
s were i
de
n
t
i
f
i
ed and
coun
t巴d al
onga t
r
a
n
s
e
c
t chosen a
t random
oneachsamples
l
i
d
e
Thema
r
i
n
ed
iatomzone(MDZone)i
sc
o
n
s
i
d巴r
e
da
st
h
e zone whi
ch compri
s
ed more
t
han 80% marine and b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
-
)i
scon
t
o
m
s
. Thet
r
a
n
s
i
t
i
o
n
alzone(TrZon巴
s
i
de
r
e
da
st
h
ezone，i
nwh
ichmarinediatoms
accounted f
o
rl
e
s
s than 30% o
ft
h
et
o
t
a
l
count
.
Results
The s
uc
c巴s
si
ve changes i
nt
h
e ecol
ogi
c
a
l
s
pe
c
t
r
aa
r巴 s
howni
nF
i
g
.3
5andt
h
es
uc
c
e
ss
ivec
hanges i
nt
h
epredominantdiatomsi
n
F
i
g
.6
8
S
i
t
eA (
一0
.
1m t
o +1
.4m):
1. Thef
i
r
s
tT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
lZone(
T
r
lー 1 Zone)
(
一0
.1m t
o+
0
.
1
8m)
a
)T
r
l
_
l
as
ubzone
Brackishwaterdiatomsw巴r
edominatedi
n
2
4
8
Kumano，
S.，
Ni
shiumi，
M.，Okuizumi，G
.and Sato，H
lHh
﹂門
m
(.内同，国
己D ﹄トHmUO
(T.P.)
ω廿伺
Altitude
2
国
SIIl
日
sar
H
.
.
l
y SiIt
日
巴
Marine Diatoms
圏
Brackish-water Diatoms
昌
Freshwater Diat
oms
口
Unidentified Diatoms
s
a
nd
﹄コ凶
EDUC同口
ロDN
oω
ω
的c
ω
S it e A
b
d
r1-2
c
b
a
ONH制
口 H Nト T み
明。円円ト
DHHH
O
a
γム
F
i
g
.3
. S
t
r
a
ti
graph
icp
r
o
f
il
ei
nSi
teA，t
heFukudaRive
randt
h
es
uc
c
e
s
si
v
echangesi
nt
hee
col
ogi
c
als
pe
c
trum. F
a
c
i
eso
ft
hes
e
dime
n
t
sar
es
howni
nt
he品目 tc
ol
umn，t
heI4C d
a
t
esi
nt
h
es
e
c
ondc
ol
umn，p
r
o
p
o
r
t
ion
so
f
marine，b
r
ac
k
i
s
h
w
a
t
e
rand f
re
shwaterdi
atoms i
nt
h
et
h
i
r
dc
ol
umn，di
atom z
one
si
nt
hef
o
u
r
t
hc
ol
umn and
s
ubzonesi
nt
hef
i
f
t
hc
ol
umn
249
Diatom assemblages a
t theTarumi si
te
ωω
己ONA
∞
コ
ωω ロO N
m
S 1 te B
HQ
(
T
.P
.)
E O以
の
Altiヒude
-ー一
一一ー
デ一
一一一一
一一一
ー
一ー一一
一一ー
T
r
2e
2
MDl a
c
d
MDl
c
b
1
d
o
%
F
i
g
.4
. S
t
r
a
t
i
g
r
a
ph
icpr
o五l
ei
nSi
t
es，t
heFukudaRiv
erandt
hes
uc
c
e
s
si
v
ec
hang
e
si
nt
hee
c
ol
o
g
i
c
als
pe
c
.
t
r
u
m
. Fa
ci
e
so
ft
h
es
e
dime
nt
sar
es
howni
nt
hef
i
rs
tc
ol
umn，
p
ropor
t
ionso
fma
ri
ne，
brac
k
is
h
-wat
e
randf
r
e
shwater
diatomzonesi
nt
het
h
i
r
dc
ol
umnands
ubz
one
si
nt
hef
o
u
r
t
hc
ol
umn. Theo
the
r
diatomsi
nt
hes
e
c
ondc
olumn，
marksands
ymbolsa
r
et
hes
amea
st
ho
s
ei
nF
i
g
.3
Kumano，S
.，Nishiumi，M.，Okuizumi，G.andSat
o，H.
250
以
円
一
.
・
R
1
1
1
ωωCON コ
ω
Si e C
凶ωCO
N
EO
μ の叶 Q
( .仏。∞ .'
H﹄ )
uの
ωh
(T.P.)
COA'
HのO OJ
引力巾広
Altitude
oom
u
h
e
2
工
。
J{
{
﹂ t
判。寸門
a
AW
c
I
d
b
回
v
oIc
an
ic ash
F
ig
.5
. S
t
r
a
t
ig
r
a
ph
icp
ro
f
i
lei
nSi
teC，t
heF
u
k
u
d
aR
i
v
era
n
dt
h
es
u
c
c
e
s
si
v
ec
h
a
ng
e
si
nt
h
ee
co
l
o
gi
c
al
s
p
e
ct
r
u
m
.F
a
ci
e
so
ft
h
es
e
di
me
n
tsa
r
es
h
owni
nt
h
e自r
s
tc
ol
u
m
n，t
he"Ca
n
dt
e
p
h
rad
a
t
e
si
nt
hes
e
c
on
dc
ol
u
m
n，
p
r
o
p
o
r
ti
o
n
so
fm
a
r
i
ne
，b
ra
ck
is
h
wa
t
e
ra
ndf
re
sh
w
a
t
erd
ia
t
o
m
si
nt
h
et
h
i
r
dc
ol
umn，di
a
t
o
mz
one
si
nt
hef
o
u
r
t
h
t
hc
ol
um
n
. Th
eo
th
e
rma
rk
sa
n
ds
ymbo
l
sa
r
et
hes
amea
st
h
o
sei
nF
i
g
.3
c
ol
u
m
na
n
ds
u
bz
on
e
si
nt
he自f
t
h
i
ss
ubzone(Fi
g
.3
)
:t
hedominantdiatom
a
tt
h
el
ower horizon o
ft
hi
s subzone was
sh
a
u
c
k
i
a
n
a，wh
i
le
t
h巴 brackish-waterAchnanthe
t
ho
s
ea
tt
h
euppe
rhor
izonweret
hebrac
k
i
s
h
water B
a
c
i
l
l
a
r
i
aρ
a
r
ad
o
x
ai
n addi
t
i
o
nt
ot
he
o
t
a
l
o
d
i
ag
i
b
be
r
u
l
a，t
h
e mabrackish-water Rh
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a andN
i
t
z
s
c
h
i
at
u
n
c
t
a
t
a
r
i
n
eN
(
F
i
g
.6
)
2
. TheM a
ri
neDiatom Zone (MDl Zone)
(+0.18mt
o 十 0.65m)
司
a
) M町
Dl
as
ゆ
ubz∞
on
I
nt
h
e MD1-a subzon巴
叱
， ma
訂n
山
n巴 d
i
旧a
t
ω
o
m
s
戸
O
W
附巴r
閃ei
nc
r
e
a
s
ed andocc
叩
upi
巴d 叩
3 一6ω0%oft
he
t
o
t
alcount，
andbrack
is
h
-waterd
iatomsoccu
p
ie
d30-50% o
ft
h
et
o
t
althroughoutt
h
iss
ubzo
n
e
. Freshwaterdiatomsoccupiedl
e
s
st
han
30%o
ft
het
o
tal(
F
i
g
.3
)
The MD1-a subzone was domina
t
ed by
¥
r
i
t
zs
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a(about15-50%)
t
h
el
i
t
tora
l1
accompani
e
d wi
t
ht
h
el
i
t
tora
lλh
t
z
s
c
h
i
at
u
n
c
t
a
t
a (about 5-20%) and t
h
e brack
凶 water
Diatoma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
sa
tt
h
eTarumis
i
t
e
2
5
1
u
n
c
t
a
t
a(
F
i
g
.6
)
.
A
c
h
n
a
n
t
h
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a(
a
b
o
u
t5-15%)(
F
i
g
.6
)
. p
Towardt
h
eupperh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
ssubzone，
i
t
eB (
一0
.
8m t
o+2.7m):
t
h
emarined
i
a
t
o
m
swered
e
c
r
e
a
s
e
d，
w
h
i
l
et
h
e S
b
r
a
c
k
i
s
hR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
awasi
n
c
r
e
a
s
e
d
.
は
1
. The s
e
c
o
n
dT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
l Zone (Tr
Z
o
n
e
)
(
0
.
8
m
t
o
0
.
9
m
)
3
. The s
e
c
o
n
dT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
l Zone (
T
r
l
_
2
Zone)(+0.65m t
o1
.2
1m)
a
)T
r
I
_
2・dsubzone
TheT
r
l
2Zonei
sd
i
v
i
d
e
di
n
t
ot
h
r
e
es
u
b
z
o
n
e
sa
c
c
o
r
d
i
n
gt
ot
h
edominantd
i
a
t
o
m
s
.
a
)T
r
l
_
2bsubzone
Marined
i
a
t
o
m
sd
e
c
r
e
a
s
e
dupt
ol
e
s
st
h
a
n
30%，andb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
randmarineo
n
e
s
c
o
u
n
t
e
df
o
rmoret
h
a
n70%o
f
t
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t
(
F
i
g
.3
)
. Thedominantdiatomo
ft
h
i
ss
u
b
zone was t
h
eb
r
a
c
k
i
s
hR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
a
(
F
i
g
.6
)
.
b
)T
r
l
_
2
csubzone
At t
h
e middle h
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
s subzone，
b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
sd
e
c
r
e
a
s
e
dt
ol
e
s
st
h
a
n
30% ando
n
l
yafewmarined
i
a
t
o
m
swere
h
i
l
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
si
n
c
r
e
a
s
e
d
c
o
u
n
t
e
d，w
upt
oa
b
o
u
t60%o
ft
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t(
F
i
g
.3
)
.
Dominantd
i
a
t
o
m
si
nt
h
i
ssubzoneweret
h
e
f
r
e
s
h
w
a
t
e
rN
a
v
i
c
u
l
ac
o
n
t
e
n
t
aandA
c
h
n
a
n
t
h
e
sl
a
n
c
e
o
l
a
t
aaccompaniedw
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
N
i
t
z
s
c
h
i
・
'
ah
u
n
g
a
r
i
c
a and A
c
h
n
a
n
t
h
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a
(
F
i
g
.6
)
.
c
)T
r
l
_
2
dsubzone
I
nt
h
eT
r
l
_
2・dsubzone，
marineandb
r
a
c
k
i
s
hd
i
a
t
o
m
si
n
c
r
e
a
s
e
d up t
o 20-30% and
a
b
o
u
t50%，r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，w
h
e
r
e
a
sf
r
e
s
h
w
a
t
e
r
o
n
e
sd
e
c
r
e
a
s
e
dt
oa
b
o
u
t20%(
F
i
g
.3
)
. The
dominantd
i
a
t
o
m
sweret
h
eb
r
a
c
k
i
s
hR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aandt
h
emarineN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a，
andafewf
r
e
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
ss
u
c
ha
sN加 i
c
u
l
a
π
t
awerec
o
u
n
t
e
d(
F
i
g
.6
)
.
c
o
n
t
e
・
The T
r
I
2・d subzone was o
c
c
u
p
i
e
d by
a
b
o
u
t40-70%o
fmarineandb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
d
i
a
t
o
m
samongwhichmarined
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t 15-40%o
ft
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t(
F
i
g
.
4
)
. Dominantdiatomi
nt
h
i
ssubzonewas
t
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
a
g
r
a
n
u
l
a
t
a組 dN
i
t
z
s
c
h
i
ap
u
n
c
t
a
t
a accompanied w
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
R
h
o
p
a
d
o
r
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
a andA
c
h
n
a
n
t
h
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a
(
F
i
g
.7
)
.
2
. TheMarineDi
atomZone(MDlZone)
(+0.9mt
o+1.54m)
sd
i
v
i
d
e
di
n
t
ot
h
r
e
es
u
b
TheM D1 Zonei
z
o
n
e
sa
c
c
o
r
d
i
n
gt
ot
h
edominantd
i
a
t
o
m
s
.
a
)M D1bsubzone
I
nt
h
e M D1b subzone，marine d
i
a
t
o
m
s
o
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t40-70% o
ft
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t，
andb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t
30%. F
r
e
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t
10-30%o
ft
h
et
o
t
a
lt
h
r
o
u
g
h
o
u
tt
h
i
ssubzone
(
F
i
g
.4
)
. Thel
o
w
e
rh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
ssubzone
wasdominatedbyt
h
el
i
t
t
o
r
a
lNi
・
'
t
z
s
c
h
i
ap
u
n
c
t
a
t
a accompanied w
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
R
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aandA
c
h
n
a
n
t
h
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a，
w
h
i
l
ea
tt
h
e upper h
o
r
i
z
o
nt
h
e dominant
diatomwaschangedt
ot
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
a
g
r
a
n
u
l
a
t
a(
F
i
g
.7
)
.
b
)M D1・csubzone
I
nt
h
e M D1・csubzone，marine d
i
a
t
o
m
s
i
n
c
r
e
a
s
e
dando
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t70-90%o
ft
h
e
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r and
t
o
t
a
lc
o
u
n
t，whereas b
4
. TheMarineDiatomZone(MDlZ
o
n
e
)
f
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t10-30%(
F
i
g
.
(+1
.2
1m t
o十1.4m)
h
edominantdiatom
4
)
. I
nt
h
i
ssubzone，t
a
)M D1・bsubzone
wast
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
側 l
a
t
a(
F
i
g
.7
)
.
I
nt
h
e M D1b subzone，marine d
i
a
t
o
m
s c
)M D1dsubzone
i
n
c
r
e
a
s
e
dando
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t3040%o
f
t
h
e
I
nt
h
eM D1・dsubzone，
marineandb
r
a
c
k
t
o
t
a
lc
o
u
n
tandb
r
a
c
k
i
s
ho
n
e
sa
b
o
u
t50%o
f i
s
hd
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t 40-70% and
ft
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t，r
t
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t，whereas f
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
s 20-40% o
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，
d
e
c
r
e
a
s
e
dt
oa
b
o
u
t10%(
F
i
g
.3
)・ I
nt
h
i
ss
u
b
- w
h
i
l
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
sl
e
s
s出 an20%(
F
i
g
.4
)
.
t
h
edominantdiatomwast
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
- At t
zone，
h
el
o
w
e
rh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
s subzone t
h
e
i
a
t
o
m
sweret
h
emarineN
w
a
t
e
rR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aaccompaniedw
i
t
h dominantd
i
t
z
s
c
h
i
a
t
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a and N
i
t
z
s
c
h
i
・
a p
u
n
c
t
a
t
a and t
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rR
h
o
p
a
l
o
d
i
a
・
闇
・
Kumano，S.，Nishiu mi
，M.
，Okui
zu mi
，G.and Sato，H.
2
5
2
。
ヨ
Altitude (T.P.)
日i
atom
Zones
Subzones
Nitzschia
3ω
吋いコO
granuLata
ω
F
ω
巴︼円。ョ
Nitzschia
punctata
RI
1op
alodia
gibberula
ω
円。ョ
haukiana
F
m 才 E白円。司巴﹂
ω
F
国吋印。穴﹂
^chnanthes
Nitzscl
1ia
hungarica
8acillaria
paradoxa
lanceolata
Na¥/icula
contenta
ω古乞印円。吋巴 ω
ω
戸円。ョ
.
l
J
"c
hnanthes
可円。
Navicula
cincta
~
Fi
g
.6
. Diatomd
iagr
amso
fS
i
t
eAs
howi
ngt
heo
c
cu
r
re
nc
eo
ft
h
ep
r
omi
n
e
n
tt
a
x
a
. Fa
ci
eso
ft
h
es
edi
men
ts
s
tc
ol
umn，
diatomz
one
si
nt
h
es
e
c
ondc
ol
umn，
s
ubz
one
si
nt
h
et
h
i
r
dc
ol
umn，
mar
i
n
ediatomsi
n
ar
es
howni
nt
he品r
t
hef
o
u
r
t
hc
ol
umn，brac
ki
s
h
-wat
e
ro
n
e
si
nt
he自f
t
hc
ol
umn，andf
re
shwat
e
rone
si
nt
h
es
i
x
t
hc
ol
umn
2
5
3
Diatom assembl
ages attheTarumis
i
t
e
D
i
a
t
u
r
n Zon
e
s
Subzone
s
ヨ
ω円F
山
コ0
granuLata
回︼
ω
F
ヨ
ω
けO
Nitzschia
purJctata
RhopaLodia
gibberula
-品
I
¥chnanthes
hauckiana
。
.
.
。
mnroヨω
ωご芝山門吊﹃己︼。r
﹃凶﹁
。
Nitzschia
ー品
hungarica
8acillaria
paradoxa
4
πc
sω
巴戸。
C Ol
1tenta
一乞也円。﹁
ω
Navicula
司同の
山山町
a
t
a
l
so
ee
C
hH
A
ma
t
n
j
Naνicula
c
:incta
F
i
g
.7
. Diatomdiagramso
fSi
t
eBs
howingt
h
eo
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
ft
h
eprominentt
a
x
a
. F
a
c
i
e
so
ft
h
es
ediments
a
r
es
howni
nt
h
ef
i
rs
tcolumn，diatomz
o
n
e
si
nt
h
es
e
c
ondc
ol
umn，s
ubzonesi
nt
h
et
hi
r
dc
ol
umn，marinediatomsi
n
r
a
c
k
i
s
hwatero
n
e
si
nt
h
ef
i
f
l
出 c
olumn，andf
reshwatero
n
e
si
nt
h
es
i
x
t
hc
olumn.
t
hef
o
u
r
t
hc
olumn，b
254
Kumano，
S
.，
Nishiumi，
M.，
Okuizumi，
G.andS
a
t
o，
H.
g
i
b
b
e
r
u
l
a，w
h
i
l
ea
tt
h
e upper h
o
r
i
z
o
ni
t
changedt
ot
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a(
F
i
g
.
7
)
.
A
c
h
n
a
n
t
h
e
sl
a
n
c
e
o
l
a
t
aaccompaniedw
i
t
hafew
b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
s(
F
i
g
.7
)
.
I
ti
sc
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
h
a
tt
h
eT
r
2Zonea
tt
h
e
h
o
r
i
z
o
n(
仕om+1
.84m t
o+2
.
7m)f
i
n
i
s
h
e
d
3
. Thet
h
i
r
dT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
lZone(
T
r
l
3Zone) a
ta
b
o
u
t 6000y
rB
.
P
.，because t
h
ep
l
a
n
t
(+1.54mt
o+1.63m)
r
e
m
a
i
n
sa
tt
h
e一 0
.
1m h
o
r
i
z
o
no
fS
i
t
eC g
a
v
e
a
)T
r
l
_
3
csubzone
a1会C a
g
eo
f6340:
t110yrB
.
P
.andAkahoya
At t
h
em
i
d
d
l
eh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
s subzone， t
.8m h
o
r
i
z
o
nshoweda
b
o
u
t
e
p
h
r
aa
tt
h
e+1
marined
i
a
t
o
m
sd
e
c
r
e
a
s
e
dt
ol
e
s
st
h
a
n20%， 6300y
rB
.
P
.
b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
si
n
c
r
e
a
s
e
d up t
oa
b
o
u
t
60%andf
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
ss
l
i
g
h
t
l
yi
n
c
r
e
a
s
e
d S
i
t
eC (+1.0 mt
o+2.2m):
(
F
i
g
.4
)
. Dominantd
i
a
t
o
m
si
nt
h
i
ssubzone
. TheMarineDiatomZone(MDlZone)
c
h
n
a
n
t
h
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a 1
weret
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rA
(
+1
.0m t
o+1
.5
3m)
andt
h
emarineN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
aaccompan
i
e
dw
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rN
i
t
z
s
c
h
i
ah
u
n
g
a
About70%o
fd
i
a
t
o
m
so
ft
h
eM D1 Zone
r
i
c
aandt
h
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
rA
c
h
n
a
n
t
h
e
sl
a
n
c
e
o
l
a
t
a
.
waso
c
c
u
p
i
e
dbymarineandb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
d
i
a
t
o
m
s(
F
i
g
.5
)
. TheM D1Zonei
sd
i
v
i
d
e
d
4
. TheMarineDiatomZone(MDlZone) i
n
t
ot
h
r
e
es
u
b
z
o
n
e
sa
c
c
o
r
d
i
n
gt
ot
h
edomi(
+1
.63m t
o+1
.84m)
n
a
n
td
i
a
t
o
m
s
.
a
)M D1・asubzone
a
)M D1bsubzone
marined
i
a
t
o
m
si
n
marineandb
r
a
c
k
I
nt
h
eM D1・asubzone，
I
nt
h
eM D1bsubzone，
c
r
e
a
s
e
dupt
oa
b
o
u
t60%o
ft
h
et
o
t
a
lc
o
u
n
t， i
s
hd
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
d a
b
o
u
t 30-40% o
f
h
et
o
t
a
lo
fd
i
a
t
o
m
s，r
whereas b
r
a
c
k
i
s
h one and f
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
s t
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y，w
h
i
l
e
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
so
c
c
u
p
i
e
d a
b
o
u
t 10-20%
r
e
s
p
e
c
- f
d
e
c
r
e
a
s
e
dt
ol
e
s
st
h
a
n40%and10%，
F
i
g
.5
)
.T
h
i
ssubzonewasdominatedbyt
h
e
t
i
v
e
l
y(
F
i
g
.4
)
. Thedominantdiatomwas (
t
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
aa
tt
h
el
o
w
e
r l
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a and t
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
h
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
ssubzone，w
h
i
l
ea
tt
h
eupper w
a
t
e
rR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aaccompaniedw
i
t
h
c
u
t
i
u
s
c
u
l
aandNi
・
t
z
s
c
h
i
・
a
h
el
i
t
t
o
r
a
lAmphoraa
h
o
r
i
z
o
nt
h
el
i
t
t
o
r
a
l Ni
・
t
z
s
c
h
i
ap
u
n
c
t
a
t
a was t
c
t
a
t
a(
F
i
g
.8
)
.
dominantandaccompaniedw
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
- μn
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aandA
c
h
n
a
n
t
h
e
s b
i
s
h
w
a
t
e
rR
)M D1csubzone
F
i
g
.7
)
.
h
a
u
c
k
i
a
n
a(
marined
i
a
t
o
m
si
n
I
nt
h
eM D1・csubzone，
r
e
a
s
e
dupt
o80%o
ft
h
et
o
t
a
l，w
h
i
l
eb
r
a
c
k
5
. The T
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
l Zone (
T
r
2 Zone) c
i
s
h
w
a
t
e
randf
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
sd
e
c
r
e
a
s
e
dt
o
(+1
.84m t
o+2.7m)
l
e
s
st
h
a
n20%andl
e
s
st
h
a
n10%，
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
a
)Tr
円 S由 z
one
(
F
i
g
.5
)
. I
nt
h
i
ssubzone，
t
h
edominantd
i
a
Att
h
el
o
w
e
rh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
ssubzoneb
r
a
c
k
toms were t
h
el
i
t
t
o
r
a
l Amphora a
c
u
t
i
s
c
u
l
a
，
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
sd
e
c
r
e
a
s
e
dt
ol
e
s
st
h
a
n
N
i
t
z
s
c
h
i
・
'
ag
r
a
n
u
l
a
t
aaccompaniedw
i
t
ht
h
eb
r
a
c
k
40%，
afewmarineo
n
e
swerec
o
u
n
t
e
d，
w
h
i
l
e
i
s
hR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
a(
F
i
g
.7
)
.
f
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
si
n
c
r
e
a
s
e
dupt
o50%(
F
i
g
.4
)
:
c
)
M
D
ds
u
b
z
o
n
e
1
v
a
r
i
o
u
sd
i
a
t
o
m
ss
u
c
ha
st
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
I
nt
h
eM D1・dsubzone，
marineandb
r
a
c
k
B
a
c
i
l
l
a
r
i
ap
a
r
a
d
o
x
a，t
h
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
rA
c
h
n
a
n
t
h
e
s
s
hd
i
a
t
o
m
so
c
c
u
p
i
e
da
b
o
u
t 20-60% and
l
a
n
c
e
o
l
a
t
a
，N
a
v
i
c
u
l
ac
o
n
t
e
n
t
aandN
a
v
i
c
u
l
ac
i
n
c
t
a i
a
b
o
u
t30-40%o
ft
h
et
o
t
a
lo
fd
i
a
t
o
m
s，r
e
s
p
e
c
(
F
i
g
.8
)weref
o
u
n
d
.
i
v
e
l
y，w
h
i
l
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
ro
n
e
sa
b
o
u
t10-20%
Att
h
eupperh
o
r
i
z
o
no
f
t
h
i
ssubzone，
b
r
a
c
k
- t
F
i
g
.5
)
. Att
h
el
o
w
e
rh
o
r
i
z
o
no
f
t
h
i
ssubzone
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rd
i
a
t
o
m
s d
e
c
r
e
a
s
e
d l
e
s
s t
h
a
n (
a
r
i
o
u
sd
i
a
t
o
m
ss
u
c
ha
st
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
a
20%，nomarineo
n
e
swere c
o
u
n
t
e
d，w
h
i
l
e v
r
a
n
u
l
a
t
a
，N
i
t
z
s
c
h
i
aρ
u
n
c
t
a
t
aandt
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
f
r
e
s
h
w
a
t
e
r one i
n
c
r
e
a
s
e
d more t
h
a
n 80% g
a
t
e
rR
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aweref
o
u
n
d
. While
(
F
i
g
.4
)
. Dominantd
i
a
t
o
m
si
nt
h
i
ssubzone w
were t
h
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
rN
a
v
i
c
u
l
ac
o
n
t
e
n
t
a and i
nt
h
e upper h
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
s subzone t
h
e
・
・
司
・
2
5
5
Diatom assembl
ages attheTarumis
i
t
e
圃
‘
M
Altitude
ヨ
(T.P.)
Diatom Z
on
es
Subzones
Amphora
acutiuscula
Nitzschi弓
granulata
ヨω
白けO
F
punctata
3ω 吋︼
戸コ。ロ︼
Nitzschia
unidentified
taxon
haukiana
﹃
Achnanthes
ωd E印付。門口﹄
F
F印行Oヨω
gibberula
回吋印。突し
Rhopalodia
ci
n
c
t
a
ロ
戸ω 円。ョ
ω
C
A
V
a
t
n
e
t
n
o
ac
u
l
a
N
﹃円4
0
ω 才芝 mw円。門
Navicula
F
i
g
.8
. Di
atomdiagramso
fS
i
t
eC s
howingt
heo
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
ft
heprominentt
a
x
a
. Fac
i
e
soft
h
es
e
dime
n
ts
a
r
eshowni
nt
h
ef
i
r
s
tc
o
lumn，
diatomz
o
n
e
si
nt
h
esecondc
ol
umn，
s
ubz
one
si
nt
h
et
hi
r
dcolumn，
marinediatomsi
n
t
h
ef
o
u
r
t
hc
ol
umn，bracki
s
hw
a
t
eronesi
nt
h
e自f
t
hc
ol
umn，andf
r
e
s
h
w
a
t
e
ronesi
nt
h
es
i
x
t
hc
olumn
2
5
6
Kumano，S
.，Nishiumi，M.，Okuizumi，G.andSato，H
F
i
g
.9
. Ap
ho
t
o
m
i
c
r
o
gr
a
p
ho
fa
nu
n
i
d
e
n
t
i
f
i
e
dt
a
x
o
na
s
si
g
ne
dt
ot
heo
r
de
rCen
t
ra
l
e
so
c
c
u
r
r
e
di
nt
heM D，
Z
on
eo
fSi
teC
.T
h
i
su
n
i
d
e
n
t
i
f
ie
dt
a
x
o
na
s
si
g
n
e
dt
ot
heo
r
de
rC
e
n
t
r
a
le
swa
sa
ls
oa
b
u
n
d
a
n
tl
y日
o
u
n
di
nt
hema
r
i
n
e
d則 omz
o
n
ea
tt
h
eT
a
m
a
t
s
us
i
t
en
e
a
rAkas
h
iR
iv
e
r(
S
a
t
o，u
n
p
u
b
l
is
h
e
d
)
.S
c
al
eb
a
rsi
n
d
i
ca
t
e11"m
dominant diatoms were t
h巴 b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
R
h
o
p
a
l
o
d
i
ag
i
b
b
e
r
u
l
aaccompa
n
iedwi
t
ht
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
ag
r
a
n
u
l
a
t
a(
F
i
g
.8
)
.
i
n
t
otwosubzonesa
c
c
o
rdingt
ot
h
edominant
d
i
a
t
o
m
s
.
a
) MDI-asubzone
nt
h
i
s subzone，t
h
e
As shown i
nF
i
g
. 8，i
2
. Thet
h
i
r
dT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
lZone(
T
r
l
_3Zone) dominant diatoms were t
h
eb
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
r
(+1
.53m t
o +1.63m)
Achnanthe
e
sh
a
u
c
k
i
a
n
aandt
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
a
g
r
a
n
u
l
a
t
a a
ccompanied w
i
t
hN
i
t
z
s
c
h
i
a 仰 n:
'
r
l
-3
csubzone
a
)I
t
at
a
)Amphoraa
c
u
t
i
u
s
c
u
l
aandanu
n
i
d
e
n
t
i
f
i
e
d
Marinediatomsd
e
c
r
e
a
s
e
dt
ol
e
s
sthan10% c
andb
r
a
c
k
i
s
h
-wateronesoccupiedabout30% taxon
Thel
a
s
ttaxon，wh
i
c
hwasa
s
s
i
g
n
e
dt
ot
h
e
o
ft
h
et
o
t
a
l diatoms
，while freshwater ones
e
s(
F
i
g
.9
)，can not be i
d
e
n
i
n
c
r
e
a
s
e
d up t
o 40% (
F
i
g
.5
)
. General
1y， order Central
i
f
i
e
d，n
o
to
n
l
ya
tt
h
es
p巴c
i
e
sl
e
v
e
lbutal
s
oa
t
dominant diatom i
nt
h
i
s subzone was t
h
e t
h
e genusl
e
v
el
. This unide
n
t
i
f
i
e
d taxon i
s
f
r
e
s
h
w
a
t
e
rNaviculac
o
n
t
e
n
t
aaccompa
n
iedwi
t
h t
regardeda
soneo
fmarinediatoms，b巴cause
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rAchna7叫 e
sh
a
u
c
k
i
a
n
a(
F
i
g
t
h巴 b
h
i
staxon was a
l
s
ofounddominated i
nt
h
e
8
). DominantdiatomwasN
i
t
z
s
c
h
i
agram
山t
a t
tt
h
eTamatsus
i
t
enear
a
tt
h
elowe
rh
o
r
izono
f
t
h
i
ssubzoneandi
twas marinediatomzon巴 a
N
i
t
z
s
c
h
i
aμn
c
t
a
t
aa
tt
h
eupperh
o
r
i
z
o
no
ft
h
i
s Akash
d
)
iRiver(
S
a
t
o，unpublishe
b
) MDI-esubzone
subzone.
Thedominantdiatomo
ft
hi
ss
ubzonewas
3. TheMarineDiatom Zone(MDI Zone) t
he above-mentioned i
d
e
n
t
i
f
i
e
d taxon (Fi
g
(+1
.63m t
o十 2
.
2m)
9
) accompani
ed with t
h
el
i
t
t
o
r
a
lN
i
t
z
s
c
h
i
a
r
a
n
u
l
a
t
a，t
h
eb
r
a
c
k
i
s
hwaterRhopalodiag
i
b
b
e
r
I
nt
h
e M D1 Zone，marin巴 diatoms i
n
- g
sh
a
u
c
k
i
a7
c
r
e
a
s
e
dandoccupied30-70% o
ft
h
et
o
t
a
lo
fd
i- 仰 andAchna7叫 e
a
t
oms，
w
h
i
l
eb
r
a
c
k
i
s
handf
r
e
s
h
w
a
t
e
rdiatoms
i
t
eD (+2.4m t
o +3.7m):
e
s
p
e
c- S
occupiedabout1
0
-35%and10-20% ，r
sd
i
v
i
d
e
d
Diatomf
r
u
s
t
u
l
e
si
nt
h
es
e
dime
n
t
sobtained
t
i
v
e
l
y(
F
i
g
.5
)
. The M D1 Zone i
ー
2
5
7
Diatoma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
sa
tt
h
eTarumis
i
t
e
AI
&
白
Tamatsu Site
(
y
r
.
B
.
P
.)
(
S
a
t
oe
ta
l
.，
1
9
8
3
)
Kushu Lake Kutcharo Lake Tarumi Site I
(KU1
I8
n
oe
t8
1
.，
1
9
9
0
)
o
・
(Ku a
n
oe
ta
l
.，
1
9
8
4
)
(
P
r
e
s
e
n
t8
t
叫叫
1000FD.
2000
FD.
FD.
3000・
4000
FD.
Tr.
5000ー
MD.
Tr
.
Tr
.
6000
，
.
.
Tr
.
MD.
F
・2
MD
Tr.2
7000MD
Tr.2
F
i
g
.1
0
.C
o
m
p
a
r
i
s
o
no
f
t
h
eT
a
m
a
t
s
us
i
t
e(
S
a
t
oe
ta
l
.1
9
8
3
)，t
h
eK
u
s
h
uL
a
k
ec
o
r
e(
K
u
m
a
n
oe
ta
l
.1
9
9
0
a
)，t
h
e
l
.1
9
8
4
)a
n
dt
h
ee
s
t
u
a
r
y(
T
a
r
u
m
is
i
t
e
)o
f
F
u
k
u
d
aR
i
v
e
r，
w
i
出向f
e
r
e
n
c
et
od
i
a
t
o
m
K
u
t
c
h
a
r
oL
a
k
es
i
t
e(
K
u
m
a
n
oe
ta
z
o
n
ea
n
ds
u
b
z
o
n
e
s
.
MD.
MD.
・
・
fromt
h
i
ss
i
t
eweret
o
ofewt
oc
o
u
n
tt
h
e
m
. o
ft
h
eM D1Zoneo
c
c
u
r
r
e
da
tabout6000y
r
F
r
e
s
h
w
a
t
e
r and b
r
a
c
k
i
s
hd
i
a
t
o
m
s were o
c
- B
.
P
.andc
o
i
n
c
i
d
e
dw
i
t
ht
h
epeako
ft
h
ef
i
r
s
t
c
u
r
r
e
d，however，no marine diatom was Holocene t
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
na
t about 6000y
r
f
o
u
n
d
. Forexample，t
h
el
o
w
e
s
th
o
r
i
z
o
no
f B
h
a
tt
h
ed
e
p
o
s
i
t
i
o
no
ft
h
e M D1
.
P
.，and t
h
eT
r
2 Zone f
i
n
i
s
h
e
da
ta
b
o
u
t
也i
ss
i
t
ewaso
c
c
u
p
i
e
dby26f
r
e
s
h
w
a
t
e
rt
a
x
a Zone and t
rB
.
P
.a
tToyaRivers
i
t
e，Hokkaido
and 9 b
r
a
c
k
i
s
h
w
a
t
e
rt
a
x
a，but nomarine 5000y
t
a
x
o
nwaso
c
c
u
r
r
e
d
. Thef
r
e
s
h
w
a
t
e
rt
a
x
ao
f (
I
h
i
r
ae
ta
l
.1
9
8
5
)anda
t4000y
rB
.
P
.a
tt
h
e
t
h
egenusP
i
n
n
u
l
a
r
i
aweredominated，s
ot
h
a
t Takkobu s
i
t
ei
n Kushiro Moor，Hokkaido
t
h
e
s
eh
o
r
i
z
o
n
s might be r
e
g
a
r
d
e
da
st
h
e (Kumanoe
ta
l
.1
9
9
0
b
)whent
h
ef
i
r
s
tHolof
r
e
s
h
w
a
t
e
rdiatomzone(FDZ
o
n
e
)
.
c
e
n
er
e
g
r
e
s
s
i
o
no
c
c
u
r
r
e
d
.
While，a
sshowni
nF
i
g
.1
0，a
tKutcharo
L
a
k
e
s
i
t
e
i
n
H
o
k
k
a
i
d
o
(
K
u
m
a
n
o
e
ta
l
.，
1984，
D
i
s
c
ussion
S
e
k
i
y
aandKumano，
1
9
8
3
)，
d
e
p
o
s
i
t
i
o
no
f
t
h
e
Ourp
r
e
v
i
o
u
ss
t
u
d
i
e
sa
ts
e
v
e
r
a
ls
i
t
e
sa
l
o
n
g M D1ZoneandTr2Zonea
l
r
e
a
d
yf
i
n
i
s
h
e
da
t
t
h
ec
o
a
s
to
fOsakaBay(KumanoandMiya- a
namely，
t
h
edevelopment
b
o
u
t6000y
rB
.
P
.，
hara，1
9
8
1
; Kumano and Fujimoto，1
9
8
2
; o
ft
h
el
a
g
o
o
no
rb
r
a
c
k
i
s
hl
a
k
et
o
o
kp
l
a
c
ea
t
S
a
t
oe
ta
l
.，
1
9
8
3
)，
a
tKamoLakes
i
t
ei
nSado 6000y
rB
.
P
. AtKushuLakes
i
t
ei
nRebun
I
s
l
a
n
d(
S
a
t
oandKumano，
1
9
8
5，
1
9
8
6
)anda
t I
s
l
a
n
d(Kumanoe
ta
l
.，1
9
9
0
a
)d
e
p
o
s
i
t
i
o
no
f
Tokoro s
i
t
ei
n Hokkaido (Hamano e
ta
l
.，出 eM D
h
e Tr2 Zone a
l
r
e
a
d
y
1Zone and t
1
9
8
5
)r
e
v
e
a
l
e
dt
h
a
tt
h
epeako
f
t
h
ed
e
p
o
s
i
t
i
o
n f
namely，
t
h
ed
e
i
n
i
s
h
e
da
ta
b
o
u
t5000y
rB
.
P
.，
2
5
8
.，Nishiumi，M.，Okuizumi，G.andSato，H.
Kumano，S
velopmento
ft
h
elagoono
rb
r
a
c
k
i
s
hl
a
k
et
o
o
k
p
l
a
c
ea
t5000y
rB.P.，
althoughmanya
u
t
h
o
r
s
haver
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
tt
h
epeako
ft
h
ef
i
r
s
tHolo
cenet
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
noccurreda
tabout6000y
r
B.P. a
s mentioned a
b
o
v
e
. I
ti
ss
u
g
g
e
s
t
e
d
t
h
e
t
h
a
tp
r
i
o
rt
ot
h
ef
i
r
s
tHolocener
e
g
r
e
s
s
i
o
n，
‘
MiddleJomonminorr
e
g
r
e
s
s
i
o
n
"a
tabout
l
.(
1
9
8
2
)，
4500yr B.P. named by Ota e
ta
t
h
e bay-mouth sand b
a
r
s were c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
developed a
c
r
o
s
sp
a
l
e
o
-Kutcharo Bay from
Okhotsks
e
aa
tKutcharoLakes
i
t
eandp
a
l
e
o
KushuBayfromJapanSeaa
tKushuLake
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
s
i
t
e，
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
tstudya
tt
h
ee
s
t
u
a
r
y(Tarumi
s
i
t
e
)o
fFukudaRiveralongt
h
ec
o
a
s
to
fOsaka
Bay，t
h
eMD
1 Zone between 7200 and
6300y
rB.P. was a
l
t
e
r
n
a
t
e
dt
h
r
e
et
i
m
e
sby
t
h
r
e
el
a
y
e
r
so
ft
h
eTrZones.
Takahashi(
1
9
9
2
)r
e
c
o
g
Asshowni
nF
i
g
.2，
n
i
z
e
dt
h
e occurrenceo
ft
h
r
e
e rows o
fsand
b
a
r
sa
c
r
o
s
st
h
ee
s
t
u
a
r
yo
fp
a
l
e
o
-FukudaRiver
developedbyt
h
ec
o
a
s
t
a
lt
i
d
a
lc
u
r
r
e
n
talong
t
h
enorthwesternc
o
a
s
to
fOsakabayduring
t
h
ef
i
r
s
t Holocene t
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
n
. Namely，
t
h
einnermostrowo
fsandb
a
r
sf
i
r
s
t
l
yd
e
v
e
l
opedi
sl
o
c
a
t
e
dont
h
et
r
a
c
k
sofJapaneseR
a
i
l
way，
t
h
emiddlerowo
fsandb
a
r
ssecondary
7
;umi
developed on t
h
e grounds o
f Wada
Shrine，andt
h
eoutermostsandbart
e
r
t
i
a
r
y
developed on t
h
en
a
t
i
o
n
a
l road o
f Root
i
ti
sl
i
k
e
l
yt
h
a
tt
h
ef
i
r
s
tT
r
a
n
s
i
No.2
. Hence，
t
i
o
n
a
l Zone(
T
r
l
l Zone，7200y
rB
.
P
.
)was
causedbyt
h
edevelopmento
ft
h
einnermost
負
(r
s
t
)row o
fsand b
a
r
;t
h
e secondT
r
a
n
s
i
onwhichmanyf
o
o
t
p
r
i
n
t
s
t
i
o
n
a
lZone(Trω)，
wascorresponded
ofhumanbeingwerefound，
witht
h
e developmento
ft
h
emiddlerowo
f
sand b
a
r
; andt
h
et
h
i
r
dT
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
l Zone
6340y
rB
.
P
.
)wascausedbyt
h
e
(
T
r
l
3Zone，
development o
ft
h
e outermost row o
fsand
b
a
r
.
t
加u
釘
a
r
y(Taru
山
叩
1
r
I
m
ロ
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
tstudya
tt
h
e白
es
s
討
i
t
白e
)ぱ
0f
Fuk吋
udaRiver，
i
ti
sc
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
h
a
tt
h
e
Tr2 Zone a
tt
h
ehorizon(
合om +1.84mt
o
+2.7m) f
i
n
i
s
h
e
da
t about 6000yr B
.
P
.，
because t
h
ep
l
a
n
t remains a
tt
h
e 一0
.
1m
horizono
fS
i
t
eC gavea1
4
C ageo
f6
3
4
0
:
:
!
:
:
110y
rB
.P
.andAkahoyatephraa
tt
h
e+1
.8
m horizon showed about 6300y
r B.P. So
幽
t
h
a
t，a
tt
h
eKutcharoLake s
i
t
e，t
h
e Kushu
Lakes
i
t
eandTarumis
i
t
eo
fFukudaRiver
t
h
ei
n
i
t
i
a
t
i
o
n
so
ft
h
eTr2Zonea
r
ec
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
ohavebeencausedbyt
h
edevelopment o
f
r
i
o
rt
ot
h
ef
i
r
s
tHolocener
e
g
r
e
s
sandbar，p
h
e“
MiddleJomonminorr
e
g
r
e
s
s
i
o
n
"
s
i
o
n，t
a
tabout4500yrB.P. namedbyOtae
ta
l
.
(
1
9
8
2
)
.
Acknowledgment
巴
，r
e
dt
ot
h
eEducaOurs
i
n
c
e
r
ethanksa
r
eo
f
f
t
i
o
n
a
lBureauo
fKobeCityf
o
rt
h
ef
i
n
a
n
c
i
a
l
s
u
p
p
o
r
tont
h
i
ss
t
u
d
y
.
References
.1
9
9
2
. TheA
k
a
h
o
y
at
e
p
h
r
aa
t出 eH
i
u
g
a
D
a
n
h
a
r
a，T
c
h
oI
s
e
k
i
.1
7
3
1
8
6
.I
nTheE
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lB
u
r
e
a
uo
f
Ar
e
s
e
a
r
c
hr
e
p
o
r
to
nt
h
eH
i
u
g
a
c
h
o
K
o
b
eC
i
t
y[
e
d
.
]，
I
s
e
k
i
.T
h
eE
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lB
u
r
e
a
uo
fKobeC
i
t
y，Kobe
(
i
n]
a
p
a
n
e吋.
Hamano，Y
.，Maeda，Y
.，M
a
t
s
u
m
o
t
o，E
.a
n
dKumano，
S
.1
9
8
5 H
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
yo
fs
o
m
e
]a
p
a
n1
11
.T
r
a
n
s
i
t
i
o
no
f
c
o
a
s
t
a
lp
l
a
i
n
si
nH
o
k
k
a
i
d
o，
d
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
si
nT
o
k
o
r
oa
l
o
n
gt
h
eO
k
h
o
t
s
k
S
e
a
.]
p
n
.
]
.E
c
o
l
.3
5
:3
0
7
3
1
6
.
.，M
a
t
s
u
m
o
t
o，E
.a
n
dKumano，S
.
I
h
i
r
a，M.，Maeda，Y
1
9
8
5
. H
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
yo
fs
o
m
e
c
o
a
s
t
a
lp
l
a
i
n
si
nH
o
k
k
a
i
d
o，
]
a
p
a
n1
1
.D
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
ft
h
es
e
d
i
m
e
n
t
sf
r
o
mK
u
s
h
i
r
oM
o
o
r
.]
p
n
.
l
.3
5
:1
9
9
2
0
5
]
.E
c
o
K
i
g
o
s
h
i，K
.1
9
9
2
. The1
4
Cd
a
t
e
sa
tt
h
eH
i
u
g
a
c
h
oI
s
e
k
i
.
1
5
9
1
6
0
.I
nTheE
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lB
u
r
e
a
uo
fKobeC
i
t
y
Ar
e
s
e
a
r
c
hr
e
p
o
r
to
nt
h
eH
i
u
g
a
c
h
oI
s
e
k
i
.The
[
e
d
.
]，
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lB
u
r
e
a
uo
f Kobe C
i
t
y， Kobe (
i
n
]
a
p
a
n
e吋Kumano，S
.a
n
dF
u
j
i
m
o
t
o，1
.1
9
8
2
. D
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
sd
u
r
i
n
gt
h
eH
o
l
o
c
e
n
et
r
a
n
s
g
r
e
s
s
i
o
na
tt
h
e
M
i
n
a
t
oB
r
i
d
g
ei
nO
s
a
k
aP
o
r
ta
l
o
n
gt
h
eO
s
a
k
aB
a
y
l
.3
0
:2
1
3
2
1
8
.
]
p
n
.
]
.P
h
y
c
o
.，I
h
i
r
a，M.，K
u
r
o
m
i，M.，Maeda，Y
.，M
a
t
Kumano，S
s
u
m
o
t
o，E
.，Nakamura，T
.，M
a
t
s
u
s
h
i
m
a，Y
.，S
a
t
o，
H
.a
n
dM
a
t
s
u
d
a，1
.1
9
9
0
a
.H
o
l
o
c
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
y
]a
p
a
nV
.
h
i
s
t
o
r
yo
fs
o
m
ec
o
a
s
t
a
lp
l
a
i
n
si
nH
o
k
k
a
i
d
o，
S
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
yo
fK
u
s
h
uL
a
k
ea
n
dA
k
k
e
s
h
i
.
E
c
o
l
.R
e
s5
:2
7
7
2
8
9
.
Kumano，S
.，I
h
i
r
a，M.，Maeda，Y
.，Y
a
m
a
u
c
h
i，M.，
M
a
t
s
u
m
o
t
o，E
.，a
n
dM
a
t
s
u
d
a，1
.1
9
9
0
b
.H
o
l
o
c
e
n
e
s
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
yo
fs
o
m
ec
o
a
s
t
a
lp
l
a
i
n
si
n
H
o
k
k
a
i
d
o，]
a
p
a
nI
V
.D
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
si
nt
h
e
s
e
d
i
m
e
n
t
sf
r
o
mK
u
s
h
i
r
oMoor(
2
)
.E
c
o
l
.R
e
s
.5
:
2
2
1
2
3
5
.
Kumano，S
.a
n
dM
i
y
a
h
a
r
a，S
.1
9
81
. H
o
l
o
c
e
n
eh
i
s
t
o
r
y
o
ft
h
ed
i
a
t
o
ma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
ft
h
es
e
d
i
m
e
n
t
sf
r
o
mt
h
e
目
目
2
5
9
DiatomassemblagesattheTarumis
i
t
e
moutho
ft
h
eSamondogawaRivera
l
o
n
gt
h
en
o
r
t
h
9
:
e
r
nc
o
a
s
to
ft
h
e OsakaB
a
y
.Jpn.J
. Phyco.
l2
1
0
9
1
1
5
.
Kumano，S
.，S
e
k
i
y
a，K. andMaeda，Y
.1
9
8
4
. Holoc
e
n
es
e
d
i
m
e
n
t
a
r
yh
i
s
t
o
r
yo
fsomec
o
a
s
t
a
lp
l
a
i
n
si
n
JapanI
.Diatoma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
ft
h
es
e
d
i
Hokkaido，
a
k
e
.Jpn.J
.Ecol
.3
4
:389ments仕omKutcharoL
3
9
6
.
Ota，
Y.，
Matsushima，
Y.andMoriwaki，
H.1
9
8
2
. Note
ー Ont
h
e
ont
h
eHolocenes
e
a
l
e
v
e
ls
t
u
d
yi
nJapan
b
a
s
i
s
o
f“
Auaso
f
H
o
l
o
c
e
n
es
e
a
l
e
v
e
ls
t
u
d
yi
n
Ja
p
a
n>>- Th
e
QuaternaryResearch2
1
:1
3
3
1
4
3(
i
nJ
a
p
a
n
e
s
e
)
.1
9
8
5
. Thes
u
c
c
e
s
s
i
o
no
fd
i
a
S
a
t
o，H.andKumano，S
tom a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
s and Holocene s
e
al
e
v
e
lc
h
a
n
g
e
s
d
u
r
i
n
gt
h
el
a
s
t6
000y
e
a
r
sa
tSadoI
s
l
a
n
d，c
e
n
t
r
a
l
Japan;t
h
eHolocenedevelopmentofLakeKamo-ko
I
.Jpn.J
.Limnol
.4
6
:1
0
0
1
0
6
.
S
a
t
o，H.andKumano，S
.1
9
8
6
. Thes
u
c
c
e
s
s
i
o
no
fd
i
a
-
熊野
tom a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
s and Holocene s
e
al
e
v
e
lc
h
a
n
g
e
s
duringt
h
el
a
s
t6
000y
e
a
r
sa
tSadoI
s
l
a
n
d，c
e
n
t
r
a
l
Japan:TheHolocenedevelopmentofLakeKamo・ko
7
:1
7
7
1
8
3
I
I
.Jpn.J
.Limnol
.4
S
a
t
o，H.，Maeda，Y. andKumano，S
.1
9
8
3
. Diatom
a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
sandHolocenes
e
al
e
v
e
lchangesa
tt
h
e
Tamatsus
i
t
ei
nKobe，w
e
s
t
e
r
nJapan.Theq
u
a
t
e
r
naηResearch2
2
:7
7
9
0
.
S
e
k
i
y
a，K 叩 dKumano，S
.1
9
8
3
. Holoceneh
i
s
t
o
r
yo
f
t
h
ediatoma
s
s
e
m
b
l
a
g
e
so
ft
h
es
e
d
i
m
e
n
t
sfromt
h
e
u
l
l
.S
h
i
r
e
t
o
k
oMus. 5
:
OkhotskSea，Hokkaido B
67-76(
i
nJa
p
a
n
e
s
e
)
Takahashi，
M.1
9
9
2
. Thepa!eogeographya
tt
h
eHiuga6
1
2
7
4
.I
nTheE
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lBureauo
f
choI
s
e
k
i
.2
KobeC
i
t
y[
e
d
.
，
] Ar
e
s
e
a
r
c
hr
e
p
o
r
tont
h
eHiuga-cho
I
s
e
k
i
.TheE
d
u
c
a
t
i
o
n
a
lBureauo
fKobeC
i
t
y，Kobe
(
i
nJ
a
p
a
n
e
s
e
)
目
目
茂*・西海将雄*・奥泉岡I
J
*・佐藤裕司料:大阪湾北西沿岸・福田川河口(神戸市垂水)
に於ける珪藻遺骸群集の遷移，特に完新世堆積環境の変遷について
1
)
第 1海産珪藻帯 M D，から遷移帯 Tr2への移行時期.木片の 1
4
C年代値，アカホヤ火山灰の存在から，本調
査地に於ける第 1海産珪藻帯 M D，から遷移帯 Tr2への移行時期は，およそ 6000年前であると考えられる。
2)371
J
の砂堆列の形成と珪藻帯との関連:およそ 7
0
0
0年前から 6000年前の約 1
0
0
0年間に，第 1海産珪藻帯
M D，中に 3つの遷移帯 (Trl_hT
r
l
_
2，
T
r
l
_
3
)が存在する。この 3つの遷移帯の存在は，大阪湾と本調査地とを隔
*
6
6
7
離するように形成された 3列の砂堆列の影響を受けた古環境の変遷を反映した結果であると考えられる。 (
神戸市灘区六甲台 1丁目
博物館)
神戸大学理学部生物学教室，特669-13 三回市弥生ケ岡 8丁目
兵庫県立人と自然、の
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
6
1
2
6
6，S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1992
RegenerationofprotoplastsisolatedfromthesporophyteofC
l
a
d
o
s
争hon
Phaeophyta)
okamuranusTokida(Chordariaceae，
T
a
k
u
j
iUchidaandS
a
t
o
s
h
iArima
Na
町 e
iNationalFi
・
:
r
h
町i
e
sR
e
s
e
a
r
c
hL
a
b
o
r
a
t
o
り" O
h
n
o
c
h
o
，Hiroshima，739-04Jatan
U
c
h
i
d
a，
T
.a
n
dA
r
i
m
a，S
.1
9
9
2
.R
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
si
s
o
l
a
t
e
df
r
o
mt
h
es
p
o
r
o
p
h
y
t
eo
fCladosithon
o
k
a
m
u
r
a
n
u
s(
C
h
o
r
d
a
r
i
a
c
e
a
e，P
h
a
e
o
p
h
y
t
e
)
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.4
0
:2
6
1
2
6
6
.
T
h
ep
r
o
c
e
s
so
ft
h
er
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sw
a
ss
t
u
d
i
e
df
o
rt
h
ee
d
i
b
l
em
a
r
i
n
eb
r
o
w
na
¥g
aClados砂，
h
o
n
T
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sw
e
r
ep
r
e
p
a
r
e
df
r
o
ms
p
o
r
o
p
h
y
t
e
sb
ye
n
z
y
m
a
t
i
cd
e
g
r
a
d
a
t
i
o
no
ft
h
ec
e
l
lwa
¥
li
n
t
h
ep
r
e
s
e
n
c
eo
fEGTA，ac
a
¥c
i
u
m
s
p
e
c
i
f
i
cc
h
e
l
a
t
i
n
ga
g
e
nt
. R
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
no
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sf
o
l
l
o
w
e
dt
h
r
e
e
d
i
f
f
e
r
e
n
tp
a
t
t
e
r
n
s
.M
o
s
to
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sg
r
e
wi
n
t
of
i
l
a
m
e
n
t
o
u
so
rc
1u
mpyg
e
r
m
l
i
n
g
s，
w
h
i
c
hm
a
t
u
r
e
dt
o
r
e
l
e
a
s
ep
l
u
r
i
s
p
o
r
e
s
.T
h
er
e
s
u
l
t
i
n
gd
i
s
c
o
i
dg
e
r
m
l
i
n
g
sd
e
v
e
l
o
p
e
di
n
t
on
o
r
m
a
l，e
r
e
c
t，s
p
o
r
o
p
h
y
t
e由
a
¥
1
i
.
S
o
m
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sd
i
v
i
d
e
dt
of
o
r
mc
e
l
la
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
s，
w
h
i
c
hd
i
dn
o
tg
r
o
wf
u
r
t
h
e
r
. Af
e
wp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s問 m
a
i
n
e
da
ss
i
n
g
l
ec
e
l
l
sw
h
i
c
hg
r
a
d
ua
¥
l
ye
n
l
a
r
g
e
da
n
db
e
c
a
m
ep
o
o
r
l
yp
i
g
m
e
n
t
e
d
.R
e
s
u
l
t
sp
r
o
v
i
d
eam
e
t
h
o
df
o
rt
h
e
¥
i
lf
r
o
mp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
ft
h
i
sc
o
m
m
e
r
c
ia
¥l
yi
m
p
o
r
t
a
n
ts
p
e
c
i
e
s
.
p
r
o
d
u
c
t
i
o
no
fs
p
o
r
o
p
h
y
t
et
ha
o
k
a
m
u
r
a
n
u
s
.
，
Key]叫 xW
o
r
d
s
:
C
l
a
d
o
s
i
p
h
o
n
E
G
T
A-enzymedegradation-tluristore-trototlast-regeneration.
The p
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n and c
u
l
t
u
r
i
n
go
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sa
r
eu
s
e
f
u
lb
a
s
i
ct
e
c
h
n
i
q
u
e
sf
o
rt
h
e
b
r
e
e
d
i
n
go
fmarinea
l
g
a
e
. Theset
e
c
h
n
i
q
u
e
s
tp
o
ω
s
岱
叩
s
討i
b
l
et
ω
o
戸
p
roduc
白ema
叩n
yc
l
o
n
e
sfrom
make江
i
seaweeds
t
r
a
i
n
swhichhavev
a
l
u
a
b
l
ec
h
a
r
a
c
町r
l
C
α
叫
u
I
l
加
t
山
u
l
r
e，anda
l
s
ot
ω
oa
t
t
旬em
戸
p
t
e
r
i
s
t
i
c
sf
o
rma
t
s
o
m
a
t
i
cc
e
l
lf
u
s
討i
o
nf
o
rb
r
e
e
d
i
n
g pur
中p
白
os
e
s
.
Therehavebeens
e
v
e
r
a
lr
e
p
o
r
t
sont
h
ei
s
o
l
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s from marine a
l
g
a
e by
enzymaticd
e
g
r
a
d
a
t
i
o
no
ft
h
ec
e
l
lw
a
l
l(Saga
u
j
i
t
a and Migita 1
9
8
5，
and S
a
k
a
i 1984，F
F
i
s
h
e
randGibor1
9
8
7，
Yamaguchie
ta
l
.1988，
B
u
t
l
e
re
ta
l
.1
9
8
9，Kl
oarege
ta
l
.1
9
8
9，Chen
1
9
8
9
)
. However，t
h
ec
u
l
t
u
r
i
n
go
fi
s
o
l
a
t
e
d
.
p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s has n
o
ta
l
w
a
y
sbeen s
u
c
c
e
s
s
f
ul
Fort
h
e Phaeophyta，few s
t
u
d
i
e
s have s
u
c
ceededi
nr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
n
ganormalt
h
a
l
l
u
sfrom
ani
s
o
l
a
t
e
dp
r
o
t
o
p
l
a
s
t(DucreuxandKloareg
1
9
8
8
)
.
The phaeophyteα'ados似 on okamuranus
Tokidai
sane
c
o
n
o
m
i
c
a
l
l
yi
m
p
o
r
t
a
n
ts
p
e
c
i
e
s
andi
sc
u
l
t
i
v
a
t
e
da
l
o
n
gt
h
ec
o
a
s
t
so
fJapan's
s
o
u
t
h
w
e
s
t
e
r
ni
s
l
a
n
d
s
. Therehavebeensome
r
e
p
o
r
t
sont
h
el
i
f
ec
y
c
l
eande
c
o
l
o
g
yo
ft
h
i
s
9
7
5
)，
but
s
p
e
c
i
e
s(Shinmura1974a，1974b，1
b
i
o
t
e
c
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l and morphogenetic s
t
u
d
i
e
s
haven
o
tbeenc
o
n
d
u
c
t
e
d
.
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fC
.
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，p
okamuranusw
erei
s
o
l
a
t
e
d，
andt
h
ep
r
o
c
e
s
so
f
r
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
ni
n
t
onormalt
h
a
l
l
iwasi
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
df
o
rf
u
t
u
r
ei
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
n
si
nb
r
e
e
d
i
n
gand
m
o
r
p
h
o
g
e
n
e
s
i
s
.
MaterialsandMethods
Plantm
a
t
e
r
i
a
l
Un
i
a
l
g
a
lc
u
l
t
u
r
e
so
fClados争honokamuranus
were o
b
t
a
i
n
e
d by c
u
l
t
u
r
i
n
g p
l
u
r
i
s
p
o
r
e
s
r
e
l
e
a
s
e
d from a p
a
r
e
n
tt
h
a
l
l
u
sc
o
l
l
e
c
t
e
di
n
May 1
9
9
1 fromacommercialfarmf
o
rt
h
i
s
s
p
e
c
i
e
sl
o
c
a
t
e
di
nt
h
e town o
fTatsugo i
n
Kagoshimap
r
e
f
e
c
t
u
r
e
. C
u
l
t
u
r
e
swerei
n
c
u
batedi
nap
h
o
t
o
p
e
r
i
o
do
f1
5
L
:9Dunderc
o
o
l
2
/
sa
tt
h
e
w
h
i
t
ef
l
u
o
r
e
s
c
e
n
tlamps(
c
a
.3
6
μE/m
o
s
u
r
f
a
c
eo
ft
h
ec
u
l
t
u
r
ev
e
s
s
e
l
s
)a
t20 C. ESI
(Tatewaki1
9
6
6
)wasuseda
sac
u
l
t
u
r
emediumandwasr
e
p
l
e
n
i
s
h
e
da
ti
n
t
e
r
v
a
l
so
f3040d
a
y
s
. C
u
l
t
u
r
e
sweregrowni
nc
y
l
i
n
d
r
i
c
a
l
g
l
a
s
sv
e
s
s
e
l
s(
O
5
.
5cmx8cm)witha 120ml
o
fmedium o
ri
n Erlenmeyer f
l
a
s
k
s with a
0
.
5
1o
fmedium. T
h
a
l
l
igrownt
o1
2cmi
n
h
e
i
g
h
twereuseda
sm
a
t
e
r
i
a
l
sf
o
rp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
2
6
2
Uchida，
T
.andArima，S
.
p
r
e
p
a
r
a
tlOn
.
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tp
r
.
ψa
r
a
t
i
o
n
P
r
o
t
o
p
l
a
s
t
swerep
r
e
p
a
r
e
dbyenzymed
e
g
r
a
d
a
t
i
o
n
. Tomakec
e
l
1w
a
l
l
sa
c
c
e
s
s
i
b
l
et
o
t
h
e enzymes，EGTA (
e
t
h
y
l
e
n
eg
l
y
c
o
l
b
i
s
(
s叩 ninoed
ポ e
t
h
e
r
) N，
N，
N'
，
N
'
t
e
t
r
a
a
c
e
t
i
c
a
l
c
i
u
m
a
c
i
d
)，ac
t
ω
ot
h
ee
n
z
勾ymes
o
l
u
t
i
o
n
. Accordingt
oB
u
t
l
e
r
e
ta
l
.(
1
9
8
9
)，EGTAimprovedt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
y
i
e
l
do
fL
a
m
i
n
a
r
i
as
a
c
c
h
a
r
i
n
a andL
.d
な
，i
t
a
t
a
whichmayhaver
e
s
u
l
t
e
dfromt
h
ed
i
s
s
o
l
u
t
i
o
n
o
ft
h
ea
l
g
i
n
a
t
eg
e
lbyremovalo
fc
a
l
c
i
u
mfrom
t
h
ep
o
l
y
g
l
u
r
o
n
a
t
el
i
n
k
a
g
e
s
. Thep
r
o
c
e
d
u
r
e
f
o
rp
r
o
t
o
p
l
a
s
tp
r
e
p
a
r
a
t
i
o
ni
sshowni
nF
i
g
.1
.
Thec
u
l
t
u
r
e
dt
h
a
l
l
i(
8
0
1
4
0mgf
r
e
s
hw
e
i
g
h
t
)
werem
a
i
n
t
a
i
n
e
df
o
r1
0mini
n1
0mlo
fs
o
l
u
t
i
o
n1(
T
a
b
l
e1
)whichwasp
r
e
p
a
r
e
du
s
i
n
g
ASP12NTA(
P
r
o
v
a
s
o
l
ie
ta
l
.1
9
5
7
)a
sab
a
s
a
l
s
o
l
u
t
i
o
n
. Then，
t
h
et
h
a
l
l
iwerec
u
ti
n
t
os
m
a
l
l
p
i
e
c
e
s(
c
a
.1m ms
q
u
a
r
e
)f
o
l
1
owedbyt
h
ee
n
zymet
r
e
a
t
m
e
n
t
. Fort
h
ee
n
z
y
m
a
t
i
cd
e
g
r
a
d
a
t
i
o
no
fc
e
l
1w
a
l
l
sandi
n
t
e
r
c
e
l
1
u
l
a
rs
u
b
s
t
a
n
c
e
s，
t
h
ep
i
e
c
e
so
ft
h
a
l
l
iwerei
n
c
u
b
a
t
e
dw
i
t
h5mlo
f
s
o
l
u
t
i
o
nI
I(
T
a
b
l
e1
)f
o
r1houra
t2
0
2
20C
w
i
t
hr
e
c
i
p
r
o
c
a
ls
h
a
k
i
n
g(
3
0s
t
r
o
k
e
smin-1).
A
f
t
e
ri
n
c
u
b
a
t
i
o
n，t
h
ed
i
g
e
s
t
e
dt
i
s
s
u
e was
f
i
l
t
e
r
e
dt
h
r
o
u
g
h20μmn
y
l
o
nmesht
oremove
t
i
s
s
u
ef
r
a
g
m
e
n
t
s
. Thep
r
o
t
o
p
l
a
s
ts
u
s
p
e
n
s
i
o
n
t
h
u
so
b
t
a
i
n
e
dwass
e
t
t
l
e
df
o
r30min. Then
t
h
es
u
p
e
r
n
a
t
a
n
twasr
e
p
l
a
c
e
dw
i
t
hs
o
l
u
t
i
o
n1
，
f
o
l
1
owedbyg
e
n
t
l
es
h
a
k
i
n
g
.I
nt
h
esamemann
e
r，
washingwasr
e
p
e
a
t
e
d4t
i
m
e
sw
i
t
hs
o
l
u
t
i
o
nI
I
I(
T
a
b
l
e1
)r
e
d
u
c
i
n
gt
h
es
o
r
b
i
t
o
lc
o
n
.
5，0
.
2，and0M i
nt
h
e
c
e
n
t
r
a
t
i
o
nt
o0
.
7，0
p
r
o
c
e
s
s
. The number o
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s was
c
o
u
n
t
e
dw
i
t
hah
a
e
m
a
t
o
c
y
t
o
m
e
t
e
r
.
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tc
u
l
t
u
r
e
P
r
o
t
o
p
l
a
s
t
swerec
u
l
t
u
r
e
di
np
l
a
s
t
i
cd
i
s
h
e
s
(
O
3
5m mX 1
0mm)w
i
t
h4mlofmediumo
ri
n
m
u
l
t
i
w
e
l
1p
l
a
t
e
s(
O
1
6m mx1
7m m，
24we
l
1
s
)
w
i
t
h2mlo
fmediumi
ne
a
c
hwe
l
1
. Too
b
s
e
r
v
et
h
ef
a
t
eo
fi
n
d
i
v
i
d
u
a
lp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s，t
h
e
y
werei
s
o
l
a
t
e
di
n
t
os
e
p
a
r
a
t
ewe
l
1s
. Thec
u
l
t
u
r
emediumwasm
o
d
i
f
i
e
dASP12NTA，i
n
Thallus. 80 - 140 mg
Treat with solution 1
10 min
Cut into smaller pieces
Treat with solution ll. 1 hour
Fi1ter through 2 0 μ m nylon mesh
Rinse with solution 1
Rinse with solution I
I
I
. 4 times
reducing sorbitol concentration
Isolate into ASP12NTA modified medium
. M
e
t
h
o
df
o
rp
r
e
p
a
r
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fα'
a
d
o
s
i
p
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
.
F
i
g
.1
2
6
3
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
ni
nC
l
a
d
o
s
伊h
o
no
k
a
m
u
r
a
nω
T
a
b
l
e1
. C
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
ft
h
ee
n
z
y
m
es
o
l
u
t
i
o
na
n
dw
a
s
h
i
n
gs
o
l
u
t
i
o
n
sf
o
rp
r
o
t
o
p
l
a
s
tp
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
C
o
m
p
o
n
e
n
t
S
o
l
u
t
i
o
n1
S
o
l
u
t
i
o
n1
1
S
o
l
u
t
i
o
n1
1
1
N
a
C
I
0
MgSO..7H
2
Mg
C1
.
6
H
0
2
2
KCI
C
a
C
I
2
280mg
70mg
40mg
7mg
280mg
70mg
40mg
7mg
NaN
03
1mg
64μg
100μg
0
.
1ml
2n
g
1μg
1
0n
g
1mg
64μg
100μg
0
.
1ml
2n
g
1μg
1
0n
g
280mg
70mg
40mg
7mg
1
1mg
lmg
64μg
100μg
0
.
1m
l
2n
g
1μg
1
0n
g
10mg
43mg
38mg
1
.2
7 g
43mg
38mg
1
.
2
7 g
100mg
50mg
50mg
100mg
6
.
5
KH2PO.
S
o
d
i
u
mg
l
y
c
e
r
o
p
h
o
s
p
h
a
t
e
P1
1m
e
t
a
l
s判
V
i
t
a
m
i
nB
'
2
T
h
i
a
m
i
n
e
B
i
o
t
i
n
T
r
i
S
*
2
M邸内
EGTA判
S
o
r
b
i
t
o
l
AAP向
C
e
l
l
u
l
a
s
e判
M
a
c
e
r
o
z
y
m
e判
D
e
x
t
r
a
ns
u
l
f
a
t
e
pH
T
o
t
a
l
6
.
5
1
0ml
1
0ml
0-1
.
27 g
7
.
5
1
0ml
P
r
o
v
a
s
o
l
ie
ta
l
.(1957)，
内 T
r
i
sh
y
d
r
o
x
y
m
e
t
h
y
la
m
i
n
o
m
e
t
h
a
n
e，*
32
・
(NM
o
r
p
h
o
l
i
n
o
)抽 a
n
e
s
u
l
s
・
a
m
i
n
o
e
t
h
y
le
t
h
e
r
)N，
N，
N
'
，
N
'
.
・
t
e
t
r
a
a
c
e
t
i
ca
c
i
d，*
5A
b
a
l
o
n
ea
c
e
t
o
n
e
f
o
n
i
ca
c
i
d，
*
.E
t
h
y
l
e
n
eg
l
y
c
o
l
b
i
s(
本6C
e
l
h
血s
eO
n
o
z
u
k
aRS(
Y
a
k
u
l
t
)，*
7M
a
c
e
r
o
z
y
m
eR
2
0
0(
Y
a
k
u
l
t
)
p
o
w
d
e
r(
S
i
g
m
a
)，
判
which K3
e
p
l
a
c
e
dw
i
t
h K H2
P04
P04 was r
keepingphosphorusa
tt
h
e samec
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
nandfromwhichNa2Si03waso
m
i
t
t
e
d
.
Otherc
u
l
t
u
r
ec
o
n
d
i
t
i
o
n
s weret
h
e same a
s
d
e
s
c
r
i
b
e
dunder‘
P
l
a
n
tm
a
t
e
r
i
a
l
'.
t
h
e
s
eexperimentsont
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
nf
o
c
u
s
e
donp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sr
e
l
e
a
s
e
dfromt
h
e
a
s
s
i
m
i
l
a
t
o
r
yf
i
l
a
m
e
n
t
s
.
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
宅
，
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
Threer
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
np
a
t
t
e
r
n
swereo
b
s
e
r
v
e
d
f
o
rt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
si
s
o
l
a
t
e
dfromt
h
ea
s
s
i
m
i
l
a
R
e
s
u
l
t
s
t
o町五lamentso
ft
h
i
ss
p
e
c
i
e
s
. About30%o
f
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tp
r
.
ψa
r
a
t
i
o
n
a
l
lp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sd
i
v
i
d
e
di
n
t
otwoc
e
l
l
s4-16days
f
t
e
ri
s
o
l
a
t
i
o
n and developed i
n
t
of
i
l
a
m
e
n
They
i
e
l
do
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
si
ns
o
l
u
t
i
o
nI
Iwas a
9.
4x1
04/
1
0
0mg f
r
e
s
hw
e
i
g
h
t
. The p
r
o
t
o
- t
o
u
so
rclumpygern
曲1
9
S(
F
i
g
s
.3，
4
)
. These
p
l
a
s
t
swerebrownishands
p
h
e
r
i
c
a
l
;t
h
e
i
rs
i
z
e m
i
c
r
o
t
h
a
l
l
i formed p
l
u
r
i
l
o
c
u
l
a
r s
p
o
r
a
n
g
i
a
was9-18μmi
ndiameter(
F
i
g
.2
)
. Judging a
f
t
e
r7
2
0daysi
nc
u
l
t
u
r
eandr
e
l
e
a
s
e
dp
l
u
r
i
mosto
fthem s
fromt
h
e
i
rc
o
l
o
randt
h
es
i
z
e，
6
)whichwereb
i
f
l
a
g
e
l
l
a
t
eand
p
o
r
e
s(
F
i
g
s
.5，
hadbeenr
e
l
e
a
s
e
dfromt
h
ea
s
s
i
m
i
l
a
t
o
r
yf
i
l
a
- pears
h
a
p
e
d
. Someoft
h
em
i
c
r
o
t
h
a
l
l
igrew
m
e
n
t
s
. Thec
e
l
l
so
fo
t
h
e
rp
o
r
t
i
o
n
ssucha
st
h
e f
u
r
t
h
e
rt
oformc
e
l
la
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
swithc
o
l
o
r
s
u
b
c
o
r
t
e
x，t
h
emedullaryl
a
y
e
r，andt
h
ec
o
r
- l
e
s
sh
a
i
r
s(
F
i
g
. 7
)，r
e
l
e
a
s
i
n
gp
l
u
r
i
s
p
o
r
e
s
.
t
e
xh
a
i
r
swereweaklypigmentedandl
a
r
g
e， Thesec
e
l
la
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
snevergrewi
n
t
on
o
r
whereast
h
ec
e
l
l
so
ft
h
ea
s
s
i
m
i
l
a
t
o
r
yf
i
l
a
m
e
n
t
s malt
h
a
l
l
i
.A
f
t
e
rs
e
t
t
l
i
n
gont
h
ebottomofthe
e
s
s
e
l
s，
wered
e
n
s
e
l
ypigmentedand smal
l
. Thus， v
mostofthep
l
u
r
i
s
p
o
r
e
sdevelopedi
n
t
'
Uchida，T.andAri
m a，S
2
6
4
・
・
・
圃
闘
・
・
・
圃
2
3
4
5
・
・
・
・
圃
・
・
・
8
9
12
Fi
g
s
. 2-1
3.Pr
o
t
op
la
s
tr
e
ge
n
e
r
a
ti
on o
fC
l
a
d
o
s
!
t
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
. Fi
g
.2
. Pr
o
t
o
pl
a
s
t
sr
el
e
a
s
e
df
r
om t
he
a
s
si
m
il
at
or
y白l
a
me
nt
s
. S
c
al
ebar=20μ m. Fi
g
.3.A i
fl
ament
ousg
ennl
i
ng5da
y
saf
te
rt
hei
s
ol
a
t
ionofap
ro
t
opl
a
st
. S
c
al
ebar
=40μm. Fi
g
.4
.A c
1umpygerml
i
n
g1
1day
sa
f
t
e
rt
hei
s
ol
at
iono
fapr
o
t
opl
a
st
. S
c
al
ebar=
4
0
μm. F
ig
.5
.A c
1umpymi
c
r
o
t
h
al
l
usaf
t
e
rr
el
e
a
si
ngpl
ur
i
s
pOl目。 S
c
al
ebar=4
0
μ m. F
ig.6
.A p
l
u
r
is
p
or
e
S
c
al
ebar
=1
0
μ m. F
ig.7
.A c
e
la
g
gr
e
g
a
ti
ond
e
v
el
ope
df
r
om agerml
i
ng，pr
oduc
i
ngc
ol
or
l
e
s
shai
r
s
.S
c
al
ebar
=
1
00μm. F
ig
.8.A di
s
c
oi
dg
e
rml
i
ngf
r
omap
l
ur
i
s
po
r
e. S
c
al
ebar=20μm. Fi
g
.9.A d
is
cpr
oduc
i
ngc
ol
or
le
s
s
bai
rs
. Sc
a
l
ebar
=5
0μm. Fi
g.1
0.A d
is
cpr
o
duc
i
nga
s
si
mil
a
t
or
yi
fl
ame
nt
s1
3da
y
saf
t
e
rg
ermi
nat
ionofapl
ur
i
po
r
oph
y
t
et
ha
lus3
5d
a
y
saf
te
rg
ermi
nat
iono
fapl
u
ri
s
po
r
e
s
por
e. S
c
al
eba
r
=200
μm. Fi
g.1
1.Ane
r
e
c
t，s
S
c
al
ebar
=1mm. Fi
g.1
2
.Ac
e
la
g
gr
e
g
a
ti
onw
i
thl
a
r
g
eandpo
or
l
ypi
gme
n
t
e
dc
e
ls
.S
c
al
ebar=4
0
μm.F
ig.
13
. S
c
al
ebar=1
0
0μI
T
I
. ps
，
As
i
ng
l
el
a
r
g
ec
elwi
t
hpoor
l
ypi
gmc
n
tc
dc
e
l4
0da
y
sa
f
t
e
ri
s
ol
a
ti
onofap
ro
t
opl
a
st
pl
ur
i
l
o
cul
a
rs
por
a
ngium;b，bai
r
;a
f
，a
s
s
i
m
il
a
t
o
r
yi
fl
ament
di
scoi
d germl
ings (Fi
g.8
)，although someof
began t
o devel
op er
ectf
i
.
laments f
rom t
hei
r
t
hem formed cel
l clumps which matured t
o
centralar
eas (Fi
g.1
0)
. They continued t
o
内
r
el
巴a
sepl
uris
pore
sagai
n. Insomecases，
t
he
el
ongate and di仔eren
t
iated t
of
orm t
he nor
-
cel
l contents wer
e ext
ruded f
rom t
hecel
lsof
maler
ectthalioft
hes
porophyt
es(Fi
g.1
1)
nt
he same
the mi
cr
o
thal
lusand devel
op巴d i
A s
mal
l number ofprotopl
ast
s(
1巴
s
st
han
way as t
h巴 pluri
s
pore
s. The di
s
c
s became
3%ofthetotal)formed cel
l aggregationsby
l
argert
hrough severalcel
ld
ivi
s
i
ons，
produc-
s
uccessl
v巴 cel
ldi
vi
s
i
on (
Fig.1
2
). W hen t
he
)
.W i
t
hi
n2
0daysa
f
i
ngcol
or
les
shai
r
s(
Fi
g.9
1
0cel
ledmasses，
cel
ldi
vi
germ
l
ingsbecam 巴 6
he d
iscoi
ds
t
ert
he s
et
t
lement oft
he spor
es，t
s
i
onceased andt
h巴 celsbegan t
oenl
ar
geand
P
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
ni
nC
l
a
d
o
s
ψhonokamura側
becomep
o
o
r
l
ypigmented. Thea
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
s
n
e
i
t
h
e
rd
e
v
e
l
o
p
e
df
u
r
t
h
e
r nor formed any
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
ec
e
l
l
s
.
Unliket
h
e
s
etwot
y
p
e
so
fr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n，a
fewp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s(
l
e
s
st
h
如
3%o
ft
h
et
o
t
a
l
)
remaineda
ss
i
n
g
l
ec
e
l
l
seven40d
a
y
sa
f
t
e
rt
h
e
a
r
g
e
r and p
o
o
r
l
yp
i
g
i
s
o
l
a
t
i
o
n，becoming l
mented(
F
i
g
.1
3
)
. Theyr
e
s
e
m
b
l
e
dmedull
a
r
yc
e
l
l
si
nc
o
l
o
rands
i
z
e
.
Discussion
Mosto
ft
h
ev
i
a
b
l
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fC
l
a
d
o
s似 o
n
o
k
a
m
u
r
a
n
u
so
b
t
a
i
n
e
di
nt
h
e
s
ee
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s
gaver
i
s
et
of
i
l
a
m
e
n
t
o
u
so
rclumpyg
e
r
m
l
i
n
g
s
which matured t
or
e
l
e
a
s
eb
i
f
l
a
g
e
l
l
a
t
ep
l
u
r
i・
s
p
o
r
e
s
. I
n some members o
ft
h
eC
h
l
o
r
o
however，t
h
ei
n
d
i
v
i
d
u
a
lp
r
o
t
o
p
l
a
s
te
n
phyta，
l
a
r
g
e
st
oformasporangiumd
i
r
e
c
t
l
yw
i
t
h
o
u
t
formingam
u
l
t
i
c
e
l
l
u
l
a
rg
e
r
m
l
i
n
g
. Forexamp
l
e，t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fU
l
v
ap
e
r
t
u
s
at
r
a
n
s
f
o
r
m
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
f
i
n
t
oz
o
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a，and t
M
o
n
o
s
t
r
o
m
an
i
t
i
d
u
md
e
v
e
l
o
pi
n
t
o gametangia
(
F
u
j
i
t
a and Migita 1
9
8
5
)
. B
e
s
i
d
e
st
h
e
s
e
ti
sknown f
o
rv
a
r
i
r
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
np
a
t
t
e
r
n
s，i
ouss
p
e
c
i
e
so
fmarinea
l
g
a
et
h
a
tp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s
can grow d
i
r
e
c
t
l
yi
n
t
oi
n
t
a
c
tt
h
a
l
l
i(
F
u
j
i
t
a
andMigita1
9
8
5，Kitoh1985，Ducreuxand
Kloareg1988，SagaandKudo1
9
8
9
)
. I
nt
h
e
p
r
e
s
e
n
tc
a
s
e，
t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fC
.o
k
a
m
u
r
a
n
u
s
b
u
t
neverd
e
v
e
l
o
p
e
di
n
t
oi
n
t
a
c
tt
h
a
l
l
id
i
r
e
c
t
l
y，
o
n
l
ythrought
h
ef
o
r
m
a
t
i
o
no
fr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
e
c
e
l
l
s
.
A low p
e
r
c
e
n
t
a
g
eo
fC
.o
k
a
m
u
r
a
n
u
sp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sgrewt
oformf
i
l
a
m
e
n
t
o
u
sc
e
l
la
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
sc
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d by l
a
r
g
e and p
o
o
r
l
y
pigmentedc
e
l
l
s
. Theyformedn
e
i
t
h
e
ri
n
t
a
c
t
t
h
a
l
l
inorr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
ec
e
l
l
s
. As
i
m
i
l
a
rr
e
s
u
l
t
口e
df
o
rλt
/
o
n
o
s
t
r
o
m
aa
n
g
i
c
a
v
aby
h
a
sbeenr
e
p
o
SagaandKudo(
1
9
8
9
)
. I
nt
h
a
tc
a
s
e，as
m
a
l
l
numbero
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
spreparedfromaf
e
m
a
l
e
gametophytegrewi
n
t
oc
a
l
l
u
s
l
i
k
ec
e
l
la
g
g
r
e
g
a
t
i
o
n
swhichneverd
e
v
e
l
o
p
e
di
n
t
ol
e
a
f
yt
h
a
l
l
i
norproduced any r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
ec
e
l
l
s
. The
t
h
i
r
dp
a
t
t
e
r
no
ft
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
i
nC
.o
k
a
m
u
r
a
n
u
s was t
h
a
tt
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s
n
c
r
e
a
s
i
n
gi
ns
i
z
e
.
remaineda
ss
i
n
g
l
ec
e
l
l
s，i
h
r
e
ed
i
f
f
e
r
e
n
tt
y
p
e
so
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
か
Thus，t
n
e
r
a
t
i
o
n were o
b
s
e
r
v
e
di
nt
h
i
ss
p
e
c
i
e
s
. I
t
S
265
h
a
sbeenr
e
p
o
r
t
e
df
o
rs
e
v
e
r
a
la
l
g
a
ls
p
e
c
i
e
st
h
a
t
p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
si
s
o
l
a
t
e
dfromt
h
esamei
n
d
i
v
i
d
u
a
l
f
o
l
l
o
w
e
ds
e
v
e
r
a
lr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
v
ep
r
o
c
e
s
s
e
s
. This
i
sr
e
a
s
o
n
a
b
l
ec
o
n
s
i
d
e
r
i
n
gt
h
a
tevenas
i
m
p
l
e
0
7
同'
)
Ir
ahas d
i
f
f
e
r
e
n
t
l
e
a
f
yt
h
a
l
l
u
s such a
sP
t
y
p
e
so
fc
e
l
l
s(
P
o
l
n
e
F
u
l
l
e
randGibor1
9
8
4
)
.
Thep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fC
.o
k
a
m
u
r
a
n
u
spreparedi
n
t
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
ywerer
e
l
e
a
s
e
dm
o
s
t
l
yfrom
ti
s
t
h
ea
s
s
i
m
i
l
a
t
o
r
yf
i
l
a
m
e
n
t
s
. T
h
e
r
e
f
o
r
e，i
p
r
o
b
a
b
l
et
h
a
tt
h
ec
e
l
l
so
ft
h
ef
i
l
a
m
e
n
t
sd
i
f
f
e
r
h
a
tp
r
o
t
o
e
n
t
i
a
t
et
o ac
e
r
t
a
i
ne
x
t
e
n
t，andt
p
l
a
s
t
sfromt
h
es
u
b
c
o
r
t
e
xandt
h
emedullary
l
a
y
e
rf
o
l
l
o
wd
i
f
f
e
r
e
n
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
np
r
o
c
e
s
s
e
s
fromt
h
o
s
edemonstratedh
e
r
e
. Chen(
1
9
8
9
)
舛'
)
Ir
al
i
n
e
a
r
i
s
r
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
tp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fP
O
T
J
showeds
e
v
e
r
a
lr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
np
a
t
t
e
r
n
sandt
h
a
t
ac
e
l
l
s
u
s
p
e
n
s
i
o
nc
u
l
t
u
r
ec
o
u
l
dbee
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
from t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
d
e
r
i
v
e
dc
e
l
l
swhich d
i
d
t
n
o
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
ei
n
t
ot
h
a
l
l
i
. Furthermore，i
wasshownt
h
a
tt
h
e
s
ec
e
l
l
si
nac
e
l
l
s
u
s
p
e
n
s
i
o
n
c
u
l
t
u
r
er
e
g
e
n
e
r
a
t
e
di
n
t
oo
r
g
a
n
i
z
e
dt
h
a
l
l
ibya
l
t
e
r
i
n
gc
u
l
t
u
r
ec
o
n
d
i
t
i
o
n
si
n
c
l
u
d
i
n
gtemperap
h
o
t
o
p
e
r
i
o
dandi
r
r
a
d
i
a
n
c
e
. I
ti
sworth
t
u
r
e，
t
oexaminet
h
ee
f
f
e
c
to
fc
u
l
t
u
r
ec
o
n
d
i
t
i
o
n
son
t
h
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
no
fC
.o
k
a
m
u
r
a
n
u
s
.
Anotherp
o
s
s
i
b
l
ee
x
p
l
a
n
a
t
i
o
nf
o
rt
h
ev
a
r
i
e
t
y
o
fr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
np
a
t
t
e
r
n
so
fa
l
g
a
lp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s
r
e
l
a
t
e
st
od
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
nc
o
e
x
i
s
t
i
n
gb
a
c
t
e
r
i
a
andt
h
e
i
re
f
f
e
c
t
sont
h
edevelopmentalp
a
t
t
e
r
n
ofthep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s(Uchidae
ta
l
.1
9
9
2
)
. I
th
a
s
beenr
e
p
o
r
t
e
dt
h
a
tgrowthandmorphogenesis
sP
o
r
p
h
y
r
at
e
n
e
r
a
o
fsomea
l
g
a
ls
p
e
c
i
e
s，sucha
l
v
al
a
c
t
u
c
a(
P
r
o
v
a
s
o
l
iand
(
T
s
u
k
i
d
a
t
e1
9
7
7
)，U
P
i
n
t
n
e
r1
9
8
0
) and λt
/
o
n
o
s
t
r
o
m
a 0勺I
s
p
e
r
m
u
m
r
ea
f
f
e
c
t
e
dbyb
a
c
(Tatewakie
ta
l
.1
9
8
3
)，a
t
e
r
i
a
. Thes
t
u
d
yo
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
u
s
i
n
ga
x
e
n
i
cc
u
l
t
u
r
e
si
simportantf
o
ra
s
s
e
s
s
i
n
gt
h
eb
a
c
t
e
r
i
a
le
f
f
e
c
t
sont
h
ep
a
t
t
e
r
no
fr
e
g
e
n
.
e
r
a
tlOn
Thep
r
e
s
e
n
ti
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
np
r
o
v
i
d
e
s amethodf
o
rt
h
ep
r
o
d
u
c
t
i
o
no
fs
p
o
r
o
p
h
y
t
et
h
a
l
l
i
from p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
fC
l
a
d
o
s
i
P
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
.
Thismays
e
r
v
ea
st
h
eb
a
s
i
sf
o
rf
u
t
u
r
es
t
u
d
i
e
s
on b
r
e
e
d
i
n
g and morphogenesis o
ft
h
i
s
s
.
s
p
eCle
Acknowledgments
Thea
u
t
h
o
r
swisht
oe
x
p
r
e
s
st
h
e
i
rt
h
a
n
k
st
o
Uchida，
T. andArima，
S
.
2
6
6
Dr.J
.TsukidateoftheNanseiNationalFishe
r
i
e
sResearchI
n
s
t
i
t
u
t
ef
o
rhisc
r
i
t
i
c
a
lreadingofthemanuscript. ThanksarealsoextendedtoDr.T.ArakiofMieUniversityf
o
r
theirvaluablesuggestionsregardingtheprotoplastpreparationusedintheexperiments.
References
B
u
t
l
e
r，D.M.，O
s
t
g
a
a
r
d，K.，Boyen，C
.，Evans，L
.V.，
J
e
n
s
e
n，
A.andK
I
o
a
r
e
g，
B
.1
9
8
9
. I
so
l
a
t
i
o
nc
o
n
d
i
t
i
o
n
sf
o
rh
i
g
hy
i
e
l
do
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sfromL
a
m
i
n
a
r
i
a
.d
i
g
i
t
，
仰
(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.J
.E
x
p
.
s
a
c
c
h
a
r
i
n
aandL
B
o
t
.4
0
:1
2
3
7
1
2
4
6
.
Chen，L
.C.-M. 1
9
8
9
. C
e
l
ls
u
s
p
e
n
s
i
o
nc
u
l
t
u
r
efrom
PO
ψh
y
r
al
i
n
e
a
r
i
s(
R
h
o
d
o
p
h
y
t
a
)am
u
l
t
i
c
e
l
l
u
l
a
rm
a
r
i
n
e
r
e
da
l
g
a
.J
.App
l
.Phyco
l
.1
:1
5
3
1
5
9
.
Ducreux，
G.andK
I
o
a
r
e
g，
B
.1
9
8
8
.P
l
a
n
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
a
c
e
l
a
r
i
a(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.
from p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
so
f 砂h
P
l
a
n
t
a1
7
4
:2
5
2
9
.
F
i
s
h
e
r，
D.D.阻 dGibor，
A. 1
9
8
7
. P
r
o
d
u
c
t
i
o
no
fp
r
o
・
t
o
p
l
a
s
t
s from t
h
e brown a
l
g
a，S
a
r
g
a
s
s
u
mm
u
t
i
c
u
m
(
Y
e
n
d
o
)F
e
n
s
h
o
l
t(
P
h
a
e
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.P
h
y
c
o
l
o
g
i
a2
6
:
4
8
8
4
9
5
.
t
a，
Y.andM
i
g
i
t
a，
S
.1
9
8
5
.I
s
o
l
a
t
i
o
nandc
u
l
t
u
r
eo
f
F吋i
p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sfromsomes
e
a
w
e
e
d
s
.B
u
l
l
.F
a
c
.F
i
s
h
.
N
a
g
a
s
a
k
iU
n
i
v
.5
7
:3
9
-4
5
.
K
i
t
o
h，H. 1
9
8
5
. I
s
o
l
a
t
i
o
nandd
e
v
e
l
o
p
m
e
n
to
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
ti
nP
o
r
p
h
y
r
a
.R田 . J
.FoodandA
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e8
:
2
0
2
4
.
K
l
o
a
r
可
， B
.，P
o
l
n
e
F
u
l
l
e
r，M. 飢 d Gibor，A
.1
9
8
9
.
a
c
r
o
Massp
r
o
d
u
c
t
i
o
no
fv
i
a
b
l
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sfromM
a(
L
.
) C. Ag. (
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a
)
.P
l
a
n
t
c
y
s
t
i
s 炉供r
S
c
i
e
n
c
e6
2
:1
0
5
1
1
2
.
.1
9
8
4
. D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
a
l
P
o
l
n
e
F
u
l
l
e
r，M.andGibor，A
s
t
u
d
i
e
si
nPO
ゅh
y
r
a
.1
.B
l
a
d
ed
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
i
o
ni
nP
o
r
φrataa
se
x
p
r
e
s
s
e
dbymorphology，e
n
z
y
p
h
y
r
ap
e
m
a
t
i
cd
i
g
e
s
t
i
o
n，and p
r
o
t
o
p
l
a
s
tr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
.J
.
Phyco
l
.2
0
:6
0
9
6
1
6
.
P
r
o
v
a
s
o
l
i，L
.，M
c
l
a
u
g
h
l
i
n，J
.
J
.A. andDroop，M.R.
1
9
5
7
. Thed
e
v
e
l
o
p
m
e
n
to
fa
r
t
i
f
i
c
i
a
lmediaf
o
rmar
i
n
ea
l
g
a
e
.A
r
c
h
.M
i
k
r
o
b
i
o
l
.2
5
:3
9
2
4
2
8
.
L.組dP
i
n
t
n
e
r，
I
.J
.1
9
8
0
.B
a
c
t
e
r
i
ai
n
d
u
c
e
d
P
r
o
v
a
s
o
l
i，
l
v
a
polymorphismi
nana
x
e
n
i
cl
a
b
o
r
a
t
o
r
ys
t
r
a
i
no
fU
l
a
c
t
u
c
a(
C
h
l
o
r
o
p
h
y
c
e
a
e
)
.J
.Phyco
l
.1
6
:1
96-2
01
.
Saga，N.andS
a
k
a
i，Y. 1
9
8
4
. I
s
o
l
a
t
i
o
no
fp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
s
a
m
i
n
a
r
i
aandP
0
7
拘I
r
a
.B
u
l
l
.J
a
p
.S
o
c
.S
c
i
.
f
r
o
mL
F
i
s
h
.5
0
:1
0
8
5
.
Saga，
N.andKudo，
T
.1
9
8
9
. I
s
o
l
a
t
i
o
nandc
u
l
t
u
r
eo
f
o
n
o
s
t
r
o
m
aa
n
g
i
p
r
o
t
o
p
l
a
s
t
sfromt
h
em
a
r
i
n
ea
l
g
aM
c
a
v
a
.J
.Appl
.Phyco
l
.1
:2
5
3
0
.
Shinmura，1
.1
9
7
4
a
. S
t
u
d
i
e
sont
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
no
fan
l
出
，i
o
s
i
p
h
o
nokamuranus-1The
e
d
i
b
l
ebrowna
l
g
a，C
s
e
a
s
o
nf
o
rs
e
e
d
i
n
go
fz
o
o
s
p
o
r
e and i
t
sg
r
o
w
t
h
.
B
u
l
l
.J
a
p
.S
o
c
.S
c
i
.F
i
s
h
.4
0
:8
9
5
9
0
2
.
Shinmura，1
.1
9
7
4
b
. S
t
u
d
i
e
sont
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
no
f叩
e
d
i
b
l
ebrowna
l
g
a，
C
l
a
d
o
s
i
p
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
I
I
IDeve
l
o
p
m
e
n
to
fz
o
o
s
p
o
r
四
from p
l
u
r
i
l
o
c
u
l
a
rs
p
o
r
a
n
g
i
u
m
.B
u
l
l
.J
a
p
.S
o
c
.S
c
i
.F
i
s
h
.4
0
:1
2
1
3
1
2
2
2
.
Shinmura，1
.1
9
7
5
. S
t
u
d
i
e
sont
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
i
o
no
fan
l
a
d
o
s
i
p
h
o
no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
ー IVDevee
d
i
b
l
ebrowna
l
g
a，C
l
o
p
m
e
n
to
fz
o
o
s
p
o
r
efromu
n
i
l
o
c
u
l
a
rs
p
o
r
a
n
g
i
u
m
.
B
u
l
l
.J
a
p
.S
o
c
.S
c
i
.F
i
s
h
.4
1
:1
2
2
9
1
2
3
5
.
T
a
t
e
w
a
k
i，
M.1
9
6
6
. F
o
r
m
a
t
i
o
no
fac
r
u
s
t
a
c
e
o
u
ss
p
o
r
o
・
p
h
y
t
ew
i
t
hu
n
i
l
o
c
u
l
a
rs
p
o
r
a
n
g
i
ai
nS
c
y
t
o
s
i
p
h
o
nl
o
m
e
n
t
a
r
i
a
.P
h
y
c
o
l
o
g
i
a6
:6
2
6
6
.
r
o
v
a
s
o
l
i，L
. andP
i
n
t
n
e
r，I
.J
.1
9
8
3
.
T
a
t
e
w
a
k
i，M.，P
M
o
r
p
h
o
g
e
n
e
s
i
so
fM
o
n
o
s
t
r
o
m
a0
仰
，
'eTmu
m(
K
u
t
z
.
)
s
p
e
c
i
a
l
l
y
Doty(
C
h
l
o
r
o
p
h
y
c
e
a
e
)i
na
x
e
n
i
cc
u
l
t
u
r
e，e
i
nb
i
a
l
g
a
lc
u
l
t
u
r
e
.J
.Phyco
l
.1
9
:4
0
9
-41
6
.
T
s
u
k
i
d
a
t
e，
J
.1
9
7
7
. M
i
c
r
o
b
i
o
l
o
g
i
c
a
ls
t
u
d
i
e
so
fPO
ψh
y
r
a
plantsVIAni
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
no
fb
a
c
t
e
r
i
a
f
r
e
ec
u
l
t
u
r
e
O
砂
地y
r
aw
i
t
has
h
a
k
i
n
gc
u
l
t
u
r
ea
p
p
a
r
a
t
u
s
.B
u
l
l
.
o
fP
N
a
n
s
e
iR
e
g
.F
i
s
h
.R
e
s
.L
a
b
.1
0
:1
1
6
.
Uchida，A.，Yoshikawa，T.，I
s
h
i
d
a，Y
. andSaga，N.
1
9
9
2
. S
t
a
b
l
ep
r
o
t
o
p
l
a
s
ti
s
o
l
a
t
i
o
nandi
t
sr
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
ni
n
t
ot
h
a
l
l
u
so
ft
h
e marine g
r
e
e
na
l
g
aU
l
v
a
p例山a
.NipponS
u
i
s
a
nG
a
k
k
a
i
s
h
i5
8
:1
5
3
1
5
7
.
Yama
思l
c
h
i，K.，A
r
a
k
i，T
.，Aoki，T.，Tseng，C
.H.and
K
i
t
a
m
i
k
a
d
o，M. 1
9
8
8
. A
l
g
a
lc
e
l
lw
a
l
l
d
e
g
r
a
d
i
n
g
enzymesf
r
o
mv
i
s
c
e
r
ao
fmarinea
n
i
m
a
l
s
. Nippon
S
u
i
s
a
nG
a
k
k
a
i
s
h
i5
5
:1
0
5
1
1
0
.
咽
内田車志・有馬郷司:オキナワモズク胞子体から作出したプ口トプラストの再生
鹿児島県竜郷町地先で得たオキナワモズク胞子体からプロトプラストを作出し，その再生を観察した。プロト
プラストの再生には次のような 3通りのタイプが観察された。最も高率で生じたタイプではプロトプラストが数
回細胞分裂を繰り返して糸状あるいは不定型の細胞塊となった後，成熟して遊走子を放出した。遊走子は細胞分
裂を繰り返して盤状体を形成し，胞子体に成長した。また }
]
I
Jのタイプでは，プロトプラストは細胞塊を形成した
が，細胞分裂は数回で停止し，細胞の肥大化及び色調の薄くなる傾向がみられた。他には，プロトプラストは細
胞分裂を行わず，細胞の肥大化のみられるタイプが観察された。 (
7
3
9
0
4広島県佐伯郡大野町丸石2
1
7
5 水産
庁南西海区水産研究所)
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
6
7
2
7
1，S
e
p
t
e
m
b
e
r2
0，1
9
9
2
Goniums
o
c
i
a
l
e(Volvocales，
Chlorophyta)fromAntarctica
H
i
s
a
y
o
s
h
iNozaki*andS
h
u
j
iOhtani林 +
*
N
a
t
i
o
n
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
e
f
o
rE
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lS
t
u
d
i
e
s
，16-20noga回 a，Tsukuba-shi，Ibaraki
，305Japan
紳 N
a
t
i
o
n
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
eo
fP
o
l
a
rR
e
s
e
a
叫" 9
-10
，Kaga1-chome
，Itabashi-ku，Tokyo，173Japan
N
o
z
a
k
iH.a
n
dO
h
t
a
n
iS
.1
9
9
2
. 白 niums
o
c
i
a
l
e(
V
o
l
v
o
c
a
1
e
s，
Ch
1
o
r
o
p
h
y
t
a
)f
r
o
mAnt
a
r
c
t
i
c
a
.J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.
4
0
:2
6
7
2
71
.
D
e
t
a
i
l
e
da
c
c
o
u
n
t
so
fGoniums
o
c
i
a
l
e(
D
u
j
a
r
d
i
n
)W
a
r
m
i
n
go
r
i
g
i
n
a
t
i
n
gf
r
o
mA
n
t
a
r
c
t
i
c
aw
e
r
eo
b
t
a
i
n
e
d，
b
a
s
e
do
nc
u
l
t
u
r
e
dm
a
t
e
r
i
a
1si
s
o
l
a
t
e
df
r
o
mam
e
l
t
w
a
t
e
rp
o
o
ln
e
a
rG
r
e
a
tWa
1
1S
t
a
t
i
o
no
nKingG
e
o
r
g
e
I
s
l
a
n
d
.T
h
ea
1g
ae
x
h
i
b
i
t
e
dv
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
s，w
h
i
c
hw
e
r
ee
s
s
e
n
t
i
a
1
l
yt
h
es
世間出血o
s
eo
fG. s
o
c
i
a
l
e
p
r
e
v
i
o
u
s
l
yr
e
p
o
r
t
e
df
r
o
mn
o
n
a
n
t
a
r
c
t
i
cr
e
g
i
o
n
s，
e
x
c
e
p
tf
o
ri
t
ss
o
m
e
w
h
a
tl
a
r
g
e
rs
i
z
e
.I
na
d
d
i
t
i
o
n，
t
h
ee
f
f
e
c
t
s
nc
o
m
p
a
r
i
s
o
nw
i
t
ht
h
o
s
eo
fa
o
ft
e
m
p
e
r
a
t
u
r
eo
nt
h
eg
r
o
w
t
ho
ft
h
ea
n
t
a
r
c
t
i
cp
l
a
n
tw
e
r
es
t
u
d
i
e
da
t5
2
50C，i
J
a
p
a
n
e
s
es
t
r
a
i
no
f
G
.s
o
c
i
a
l
e
.T
h
ea
n
t
a
r
c
t
i
cs
t
r
a
i
nw
a
sa
b
l
et
og
r
o
wn
o
r
m
a
1l
ya
t5
，1
0a
n
d1
50C，
b
u
ts
h
o
w
e
d
a
b
n
o
r
ma
1c
o
l
o
n
i
e
sa
t2
00Ca
n
dd
i
dn
o
tg
r
o
wa
t2
50C. I
nc
o
n
t
r
a
s
t，t
h
e
J
a
p
a
n
e
s
es
t
r
a
i
np
r
o
d
u
c
e
dn
o
r
m
a
1
v
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
sa
t5
2
50C. T
h
i
si
st
h
ef
i
r
s
tr
e
p
o
r
to
ni
d
e
n
t
i
f
i
c
a
t
i
o
no
f佃 t
a
r
c
t
i
cc
o
l
o
n
i
a
1V
o
l
v
o
c
a
1
e
s創
出 es
p
e
c
i
e
sl
e
v
e
l
.
J
匂 I
n
d
c
xW
o
r
d
s
: A
n
t
a
r
c
t
i
c
a
C
h
l
o
r
o
p
h
y
t
a
c
u
l
t
u
r
e
G
o
n
i
u
ms
o
c
i
a
1
e
m
o
ψ'hology-V
o
l
v
o
c
a
l
e
s
.
Theo
c
c
u
r
r
e
n
c
eo
ft
h
β
c
o
l
o
n
i
a
lVo
l
v
o
c
a
l
e
s
i
nA
n
t
a
r
c
t
i
c
ah
a
sbeen町 p
o
r
t
e
dbyThomas
(
1
9
6
5
)f
o
rPandorina s
p
.組 dbyP
a
r
k
e
re
ta
l
.
(
1
9
7
2
)i
f
町 Goniums
p
. However，
t
h
e
i
rs
t
u
d
i
e
s
weren
o
tbased on c
u
l
t
u
r
e
dm
a
t
e
r
i
a
l
s，and
d
e
t
a
i
l
e
da
c
c
o
u
n
t
s and i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
t
i
o
na
tt
h
e
s
p
e
c
i
e
sl
e
v
e
la
r
el
a
c
k
i
n
gf
o
rt
h
e
s
ea
l
g
a
e
.
During t
h
e“
J
apanes
e
-Chinese c
o・o
p
e
r
a
t
i
v
es
t
u
d
y on t
e
r
r
e
s
t
r
i
a
lb
i
o
l
o
g
yi
n King
GeorgeI
s
l
a
n
d
"(Oht
組 i
andNakatsubo1
9
9
2
)，
oneo
ft
h
ea
u
t
h
o
r
s(
S
.
O
.
) foundac
o
l
o
n
i
a
l
g
r
e
e
ns
a
g
e
l
l
a
t
egrowingi
nam
e
l
t
w
a
t
e
rp
o
o
l
nearGreatWallS
t
a
t
i
o
n
. U
n
i
a
l
g
a
lc
u
l
t
u
r
e
s
o
ft
h
i
sa
l
g
aweree
s
t
a
b
l
i
s
h
e
dfromt
h
ew
a
t
e
r
sampleandd
e
t
a
i
l
e
da
c
c
o
u
n
t
swereo
b
t
a
i
n
e
d
.
V
e
g
e
t
a
t
i
v
e morphology o
b
s
e
r
v
e
d by l
i
g
h
t
mlcro民 opyc
l
e
a
r
l
yi
n
d
i
c
a
t
e
dt
h
a
tt
h
eo
r
g
a
n
ismi
sr
e
f
e
r
a
b
l
e
ω Goniumsociale(D
吋a吋 i
n
)
Warming. Ina
d
d
i
t
i
o
n，
t
h
ee
f
f
e
c
t
so
f
t
e
m
p
e
r
a
r
c
t
i
ca
l
g
awere
a
t
u
r
eongrowtho
ft
h
i
sAnt
i
ncomparisonw
i
t
ht
h
o
s
eo
faJ
a
p
a
s
t
u
d
i
e
d，
n
e
s
eG. sociales
t
r
a
i
n
. M
o
r
p
h
o
l
o
g
i
c
a
ld
e
t
a
i
l
s
m d出 ee
f
f
e
c
t
so
ft
e
m
p
e
r
a
t
u
r
eongrowtho
f
+P
r
e
s
e
n
ta
d
d
r
e
s
s
:D
e
p
a
r
t
m
e
n
to
fB
i
o
l
o
g
y，F
a
c
u
l
t
y
o
fE
d
u
c
a
t
i
o
n，S
h
i
m
a
n
eU
n
i
v
e
r
s
i
t
y，N
i
s
h
i
k
a
w
a
t
s
u，Ma臼u
e
s
h
i，S
h
i
m
a
n
e6
9
0，
J
a
p
a
n
.
G. s
o
c
i
a
l
eo
r
i
g
i
n
a
t
i
n
g from A
n
t
a
r
c
t
i
c
aa
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
di
nt
h
i
sr
e
p
o
r
t
.
M
a
t
e
r
i
a
l
sandMethods
Waters
a
m
p
l
e
s were c
o
l
l
e
c
t
e
di
n am
e
l
t
water p
o
o
l near Great Wall S
t
a
t
i
o
n on
KingGeorgeI
s
l
a
n
di
nDecember1
9
9
0
. The
p
o
o
lwasabout 1m i
nd
i
a
m
e
t
e
rand20-30
cmi
nd
e
p
t
h
. Thewaterwasa
t5
.
50C and
pH1
0
.
6，and i
t
sc
o
n
d
u
c
t
i
v
i
t
y was 8
4
5
μS
I
cm. DuringNovembert
oDecembero
f1990，
a
l
lt
h
ewateri
nt
h
ep
o
o
lo
f
t
e
nbecamef
r
o
z
e
n
.
Un
i
a
l
g
a
l c
u
l
t
u
r
e
s were e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d by
s
t
r
e
a
k
i
n
gt
h
ed
i
l
u
t
e
d sample on a Bold
B
a
s
a
l Medium (BBM) (
N
i
c
h
o
l
s1
9
7
3
)a
g
a
r
(1.5%)p
l
a
t
e
. Foro
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n，t
h
ec
u
l
t
u
r
e
s
were grown i
ns
c
r
e
w
c
a
pt
u
b
e
sc
o
n
t
a
i
n
i
n
g
1
2ml o
fAF-6 medium (Kato 1
9
8
2
)，with
40mlno
fd
i
s
t
i
l
l
e
dwaters
u
b
s
t
i
t
u
t
e
df
o
rs
o
i
l
watermedium(
S
t
訂 ra
ndZ
e
i
k
u
s1
9
8
7
)
. The
c
u
l
t
u
r
e
sweremaintaineda
t1
50C underan
i
r
r
a
d
i
a
n
c
eo
f5000l
u
x，
w
i
t
ha1
4
hd
a
y
l
e
n
g
t
h
p
r
o
v
i
d
e
d by c
o
o
l
w
h
i
t
es
u
o
r
e
s
c
e
n
tl
a
m
p
s
.
Forgrowthe
x
p
e
r
i
m
e
n
t
s，1mlo
fana
c
t
i
v
e
l
y
4c
c
. 1X 1
0
o
l
o
n
i
e
s
l
凶) a
t
growing c
u
l
t
u
r
e(
2
6
8
Nozaki，
H.andOhtani，
S
.
1
50C wasi
n
o
c
u
l
a
t
e
di
n
t
o1
2mlo
ft
h
enew
growth medium. The i
n
o
c
u
l
a were t
h
e
n
p
l
a
c
e
da
t5，1
0，1
5，20o
r2
50C，undert
h
e
samei
l
l
u
m
i
n
a
t
i
o
na
sd
e
s
c
r
i
b
e
da
b
o
v
e
.A
f
t
e
r
s
e
v
e
nd
a
y
s，growtho
ft
h
ec
o
l
o
n
i
e
swasd
e
t
e
c
t
e
dw
i
t
has
t
e
r
e
o
m
i
c
r
o
s
c
o
p
e
. As
t
r
a
i
no
f
G
.s
o
c
i
a
l
ev
a
r
.s
o
c
i
a
l
eo
r
i
g
i
n
a
t
i
n
gfrom]apan
(Nozaki1986a，
b
)wasa
l
s
ou
s
e
dandt
r
e
a
t
e
d
a
sd
e
s
c
r
i
b
e
da
b
o
v
e
. L
i
g
h
tmicroscopywas
c
a
r
r
i
e
do
u
tu
s
i
n
gaNikonLUR-Kem
i
c
r
o
s
c
o
p
eequippedw
i
t
hphaseo
p
t
i
c
so
raL
e
i
t
z
OrthoplanMicroscopew
i
t
hNomarskii
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
eo
p
t
i
c
s
.
Resu
1
tsandDiscussion
V
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
so
ft
h
ea
n
t
a
r
c
t
i
cp
l
a
n
t
weres
q
u
a
r
ei
ns
h
a
p
e(
F
i
g
s
.1
5
)，measuring
upt
o50μmi
nd
i
a
m
e
t
e
r，
ande
a
c
hg
e
n
e
r
a
l
l
y
c
o
n
t
a
i
n
e
df
o
u
rc
e
l
l
s，
whichwerep
l
a
c
e
di
nt
h
e
f
o
u
rc
o
r
n
e
r
so
ft
h
es
q
u
a
r
eando
r
i
e
n
t
e
dt
h
e
i
r
a
n
t
e
r
i
o
r
p
o
s
t
e
r
i
o
r砿 e
s toward n
e
a
r
l
yt
h
e
samed
i
r
e
c
t
i
o
n(
F
i
g
.6
)
. Thewholec
o
l
o
n
y
wasembeddedi
nawateryg
e
l
a
t
i
n
o
u
sm
a
t
r
i
x，
whichc
o
u
l
dber
e
c
o
g
n
i
z
e
dc
l
e
a
r
l
yi
nani
n
k
p
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n(
F
i
g
.3
)
.
The c
e
l
l
s were o
v
o
i
do
rn
e
a
r
l
ys
p
h
e
r
i
c
a
l
i
ns
h
a
p
e，upt
o20μmwide，ande
a
c
hhad
twoe
q
u
a
lf
l
a
g
e
l
l
a，
as
t
i
g
m
a(
F
i
g
.5
)，
twoc
o
n
t
r
a
c
t
i
l
ev
a
c
u
o
l
e
sa
tt
h
eb
a
s
eo
ft
h
ef
i
.
l
a
g
e
l
l
a
(
F
i
g
s
. 1，4，7
) and a m
a
s
s
i
v
ec
u
p
s
h
a
p
e
d
c
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
. Thec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
tu
s
u
a
l
l
yhada
s
i
n
g
l
el
a
r
g
ep
y
r
e
n
o
i
di
nt
h
ebottom(
F
i
g
s
.2，
3，6，7
)
. Eachp
r
o
t
o
p
l
a
s
twase
n
c
l
o
s
e
dbya
g
e
l
a
t
i
n
o
u
ss
h
e
a
t
h，which e
x
h
i
b
i
t
e
d abroad
p
a
p
i
l
l
aa
tt
h
eb
a
s
eo
ft
h
ef
l
a
g
e
l
l
a(
F
i
g
.7
)
.
Thec
o
n
s
t
i
t
u
t
i
v
ec
e
l
l
swerec
o
n
n
e
c
t
e
dbyt
h
e
twop
r
o
t
u
b
e
r
a
n
c
e
so
fe
a
c
hg
e
l
a
t
i
n
o
u
ss
h
e
a
t
h，
formingas
q
u
a
r
ef
e
n
e
s
t
r
a
t
i
o
ni
nt
h
ec
e
n
t
e
ro
f
t
h
ec
o
l
o
n
y(
F
i
g
.5
)
.
I
na
s
e
x
u
a
lr
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n，e
a
c
hp
r
o
t
o
p
l
a
s
t
w
i
t
h
i
nt
h
eg
e
l
a
t
i
n
o
u
ss
h
e
a
t
hc
o
n
d
u
c
t
e
dtwo
l
o
n
g
i
t
u
d
i
n
a
ld
i
v
i
s
i
o
n
s(
F
i
g
s
.8，
9
)
. A
f
t
e
rt
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
s，
e
a
c
hd
a
u
g
h
t
e
rp
r
o
t
o
p
l
a
s
tproduced
twoe
q
u
a
lf
l
a
g
e
l
l
aandd
e
v
e
l
o
p
e
das
t
i
g
m
aand
as
i
n
g
l
eb
a
s
a
lp
y
r
e
n
o
i
di
nt
h
ec
h
l
o
r
o
p
l
a
s
t
. The
newlyformedd
a
u
g
h
t
e
rc
o
l
o
n
i
e
smeasured2
2
25μm i
nd
i
a
m
e
t
e
r
. During t
h
ed
a
u
g
h
t
e
r
c
o
l
o
n
yf
o
r
m
a
t
i
o
n，
t
h
ep
a
r
e
n
t
a
lg
e
l
a
t
i
n
o
u
ss
h
e
a
t
h
became expanded and t
h
e dagutherc
o
l
o
n
y
remainedf
o
rsomet
i
m
ew
i
t
h
i
nt
h
eexpanded
s
h
e
a
t
h
s(
F
i
g
.9
)
. Thedaughterc
o
l
o
n
i
e
swere
t
h
e
ng
r
a
d
u
a
l
l
yl
i
b
e
r
a
t
e
dfromt
h
e
i
rp
a
r
e
n
t
a
l
s
h
e
a
t
h
s
.
Thev
e
g
e
t
a
t
i
v
emorphologyo
ft
h
ep
r
e
s
e
n
t
organisma
g
r
e
e
dw
e
l
lw
i
t
ht
h
a
to
fG
.s
o
c
i
a
l
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d i
n n
o
n
a
n
t
a
r
c
t
i
c r
e
g
i
o
n
s (
S
t
e
i
n
1
9
5
9，
H
u
b
e
r
P
e
s
t
a
l
o
z
z
i1
9
6
1，
Nozaki1
9
8
6
b
)
.
S
t
e
i
n(
1
9
5
9
)o
b
s
e
r
v
e
d two v
a
r
i
e
t
i
e
so
ft
h
i
s
s
p
e
c
i
e
s，v
a
r
.s
o
c
i
a
l
eandva
r
.s
acculumS
t
e
i
n，
ont
h
eb
a
s
i
so
fh
e
rc
u
l
t
u
r
e
dm
a
t
e
r
i
a
l
s
. I
n
l
a
c
k
i
n
ga “
s
a
c
" (motherc
e
l
l
u
l
a
rs
h
e
a
t
h
)i
n
v
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
s(
F
i
g
.6
)，t
h
ep
r
e
s
e
n
ta
n
t
a
r
c
t
i
ca
l
g
ac
o
u
l
dbea
s
s
i
g
n
e
dt
oG
.s
o
c
i
a
l
ev
a
r
.
s
o
c
i
a
l
e
. However，
t
h
ea
n
t
a
r
c
t
i
ca
l
g
aproduced
v
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
so
fsomewhatl
a
r
g
e
rs
i
z
e
.
According t
o S
t
e
i
n (
1
9
5
9
) and HuberP
e
s
t
a
l
o
z
z
i(
1
9
6
1
)，c
o
l
o
n
i
e
s and c
e
l
l
so
fG
.
s
o
c
i
a
l
ev
a
r
. s
o
c
i
a
l
e measure 20-48μm m
d
i
a
m
e
t
e
rand6-16μmi
nwidth，
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
Nozaki (
1
9
8
6
b
)r
e
p
o
r
t
e
dt
h
e maximum d
i
ametero
ft
h
ec
o
l
o
n
i
e
so
fG
.s
o
c
i
a
l
eva
r
.s
o
c
i
a
l
e
o
r
i
g
i
n
a
t
i
n
g from ]apan t
o be 32μm.
However，Hansgirg(
1
8
8
8
)r
e
p
o
r
t
e
dal
a
r
g
e
r
o
c
i
a
l
ea
sG
.s
o
c
i
a
l
eva
r
.m
a
J
u
sHans.
formo
fG
.s
g
i
r
g，whichwasc
o
l
l
e
c
t
e
di
nC
z
e
c
h
o
s
l
o
v
a
k
i
a
i
nNovember. Thec
e
l
l
so
ft
h
i
sv
a
r
i
e
t
ywere
15-18μm wide，b
u
tr
a
r
e
l
y up t
o 21μm.
t
h
ep
r
e
s
e
n
ta
n
t
a
r
c
t
i
ca
l
g
amaybe
T
h
e
r
e
f
o
r
e，
r
e
f
e
r
a
b
l
et
ot
h
i
sv
a
r
i
e
t
y，
whichh
a
sbeenp
r
e
v
i
o
u
s
l
yc
o
l
l
e
c
t
e
do
n
l
y once i
nw
i
n
t
e
r(
S
t
e
i
n
1
9
5
9
)
.
Whent
h
ec
u
l
t
u
r
e
sweregrowna
t5，1
0o
r
1
50C，t
h
e
y produced v
e
g
e
t
a
t
i
v
ec
o
l
o
n
i
e
s
whichwerea
l
w
a
y
sswimminga
c
t
i
v
e
l
y
. They
were s
p
r
e
a
dt
h
r
o
u
g
h
o
u
tt
h
ec
u
l
t
u
r
e medium，
e
x
c
e
p
tf
o
rsomec
o
l
o
n
i
e
sg
a
t
h
e
r
i
n
gnear
t
h
es
u
r
f
a
c
eo
ft
h
el
i
q
u
i
d by p
h
o
t
o
t
a
x
i
s
.
However，
t
h
ec
o
l
o
n
i
e
sg
a
t
h
e
r
e
danda
t
t
a
c
h
e
d
t
ot
h
ei
n
n
e
rs
u
r
f
a
c
eo
ft
h
eg
l
a
s
so
ft
h
ec
u
l
t
u
r
e
t
u
b
ewhent
h
e
yweregrowna
t20o
C. When
s
u
c
hc
o
l
o
n
i
e
swereo
b
s
e
r
v
e
da
f
t
e
rs
h
a
k
i
n
gt
h
e
c
u
l
t
u
r
et
u
b
e by hand f
o
rp
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n，two
t
y
p
e
so
fc
o
l
o
n
i
e
swerer
e
c
o
g
n
i
z
e
d
. Themorp
h
o
l
o
g
yo
ft
h
ef
i
.r
s
tt
y
p
ewase
s
s
e
n
t
i
a
l
l
yt
h
e
samea
st
h
a
to
ft
h
enormalm
o
t
i
l
ec
o
l
o
n
i
e
sa
t
lowt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
. However，t
h
em
o
t
i
l
i
t
yo
f
s
u
c
hc
o
l
o
n
i
e
swasv
e
r
ylowandt
h
ec
o
l
o
n
i
e
s
司
Goniums
o
c
i
a
l
efromAntarctica
1
10ドm
269
2
g
F
i
g
s
.1
9
. An
ta
r
c
t
i
cs
t
r
a
i
no
fG
o
n
i
u
ms
o
c
i
a
l
e(
D
u
j
a
r
d
i
n
)Warming. Arrowhe
a
di
n
d
i
c
a
t
e
sp
y
r
e
n
o
i
d
. F
i
g
s
1
-3，
6
.B
r
i
g
h
t自e
l
d
.F
i
g
s.
4-6，
8，
9
.Nomarski
i
n
te
r
f
e
r
e
n
c
ec
on
t
r
as
t
. F
i
g
.7
.Phasec
o
n
tr
a
st
. F
i
g
.1
.S
u
r
f
ac
evi
ew
o
f
v
e
g
e
t
at
iv
ec
o
l
o
n
ygrowna
t50C，
s
howingc
on
t
r
ac
ti
l
evacuol
e
s(
a
r
r
o
w
s
)
. F
i
g
.2
.O
ptic
a
ls
e
ct
i
o
no
fc
o
l
o
n
yi
nF
i
g
1
. F
i
g
.3
.Co
l
onyo
b
s
e
r
v
e
di
ni
n
kp
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n(
1
00C
)
. Notee
n
c
o
m
p
a
s
s
ingg
el
a
t
i
n
ousm
a
t
r
i
x
. F
i
g
.4
.S
u
r
f
a
c
e
howi時 c
o
n
t
r
a
c
t
i
l
ev
a
cu
o
l
e
s(
a
r
r
o
w
s
)
. F
i
g
.5
.O
p
t
i
c
a
ls
e
ct
i
o
no
fc
o
l
o
nyi
nF
i
g
.4
v
i
e
wo
fc
ol
onygrowna
t50C，s
Doublearrowh
e
a
d
si
nd
i
c
a
t
e
ss
ti
m
g
a
. F
i
g
.6
.L
a
te
r
a
lvi
e
wo
fc
ol
onyg
r
owna
t50C. F
i
g
.7
.Celsshowinga
n
t
e
ri
o
r
.Asexua
lr
e
p
r
o
duc
t
i
on
p
a
p
ila(
a
s
t
e
r
i
s
k
)o
fg
e
l
a
t
ino
u
ss
he
a
t
h
s
. Arrowi
n
d
i
c
a
t
e
sc
o
n
t
r
a
c
tl
ievacuol
e. Fi
g
s
.8，9
(
1
00 C). F
i
g
.8
.T
w
o
c
e
l
l
e
ds
t
a
g
e.Fi
g
.9
.Newl
yformedd
a
g
u
t
h
e
rc
ol
oni
e
sw
i
t
h
i
np
a
re
n
t
a
lc
o
l
ony
. S
c
a
l
ei
nF
i
g
1appl
ie
stoF
i
g
s
.2-6，8，9
becameattachedtoth巴 substratumwitht
h
e
i
r
‘
theirlongf
l
.agellaretainedwithinthesheaths
f
l
.agella. Suchbehaviorwasclearlyobserved
(
F
i
g
. 1
1
)
.
whenthemater
i
a
lsw巴remountedwithcotton
throughtheparentalsheaths(Fig. 1
2
)
. Such
These f
l
.agella often projected
f
i
b
r
i
l
s(
F
i
g
.1
0
)
. The second type includes
col
onies were al
so immobile. Growth was
o
f
a
i
r
lymaturecol
onies，whichmeasuredupt
not detected in the antarc
t
i
c al
ga a
t 250C
.
35μmindi
ameterandremainedwithinthe
i
r
O ntheotherhand，the]apanesestrainofG
.
s
o
c
i
a
l
ewas abl
e to grow a
t 5，10，15，20 and
expand巴d parental gelatinous s
heaths with
Nozaki
，H. andOhtani，S
270
F
日i
g
s
.1
0
ι
一ロ
l
2
. A川
n
1
刊t
釘
ar
c
はt
児
l
c凶
s
t
r
剖
ai
no
fGo
叩削
n
口
2
a
日
z
山
t
臼1
叩
0n
. 日
F
】g
.1
0.Col
onya
t
t
a
c
h
e
dt
oc
ot
ton自b
r
i
l(
a
s
t
er
はs
)byi
t
sl
fa
g
ela
. Ar
rowsi
吋 i
c
at
ef
la
g
e
la
rba
s
e
soft
he
c
e
ls
.F
i
g
s.1
1，1
2.Pha
s
e
c
o
n
tr
as
tm
i
c
r
o
g
r
a
p
hso
ff
a
i
r
lyma
tu
r
ec
ol
oni
e
ss
t
ilwi
t
h
i
np
a
r
e
n
ta
lc
el
l
u
la
rs
he
a
t
hs
(
a
rr
ow-he
a
d
s
)
Table 1. Growthanda
p
p
e
a
r
a
n
c
eo
fc
o
l
o
ni
e
si
ntwos
t
r
ai
n
so
fG
0
7
1山 ms
o
c
i
a
l
e(
Duja
r
di
n
)Warminga
td
i
f
f
e
r
e
n
t
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s，s
e
v
e
nd
a
y
sa
f
t
e
ri
no
cu
la
ti
on
官
目
・
百副
-mn
r
A
t t
s
s
制中
日 e
s
t
ce
r
aE
AF
Tempe
r
a
t
u
r
e
50 C
1
00C
+
+
1
50C
2
00C
2
50C
+
*
+
+
+
+
c
ol
on
ie
sp
r
o
d
u
c
e
d
;#growt
hde
t
e
c
te
da
ndimmobil
ec
ol
on
ie
sa
tt
a
che
dt
ot
h
ei
n
ne
r
+
+growthdetectedandswimmi時
s
u
r
f
a
c
eoft
heg
l
a
s
st
u
b
e
;*gr
owt
hn
o
tde
t
e
ct
e
d
250C and exhibited only swimming col
onies
References
which were spread throughout the culture
medium.
Table 1 represents growth and
appearance ofcol
onies ofthe Antarctic and
J
apanese strains i
nr
e
lation to thed
i
f
f
erence
oftemperature.
In meltwater pools in the antarctica，the
waterwasverycol
d andoftenbecamef
r
ozen
(
s巴e Material
s and Methods). I
t therefore
seems l
i
k
e
ly that the growth of non-mo
t
il
e
col
onies a
t2
00C in the antarctic strain m ay
re
su
l
t from i
t
s reaction to the unusual high
temperaturesfori
t
.
Acknowledgments
.YangZhi
Theauthorswi
shtothankM r
huaofChineseAntarcticAdministration，
the
l
eaderofthe 7th ChineseNationa
lResearch
Expedi
t
ion(CHINARE-7)，
andal
lthemembersofCHINARE-7 f
o
rtheirkindhel
p and
encouragem 巴n
t
s
.
. 1
8
8
8
. Prodomus d
e
r Al
g
en
f
lo
r
a von
Ha
n
s
g
ir
g，A
Bomen.1
.Arc
h
ivNatu
r
w
is
s.Lande
s
du
rc
hf
.Bomen
6(
6
)
:1
05(Ref
.i
nS
t
e
i
n1
9
5
9
)
Huber-Pe
s
t
a
l
o
z
z
i，G. 1
9
61
. Da
s Phy
t
op
l
a
n
k
t
o
nd
e
s
S
u
s
s
w
a
s
s
e
r
s
. Tel
i5
. Chlorophyceae (Gruna
l
g
e
n
)
，
]
Ordnung:V
o
l
v
o
c
a
l
e
s
.l
n Thie
ne
mann A
.[
e
d.
DieBinnenge
w
a
s
s
er
.B
d
.1
6，p
.1
7
4
4，pl
.1
15
4
Schwei
z
e
r
b
aげ s
che Ve山 g
sbuc
hhandlung (N品g
el
e
u.Obermi
l
le
r
)，S
t
u
t
t
g
a
r
t
.1
9
8
2
. Labor
a
to
r
yc
u
l
t
u
r
eandmor
p
ho
l
og
yo
f
Kato，S
C
o
l
a
臼u
mv
e
s
i
c
u
l
o
s
u
mE
h
r
b
.(Eugl
e
nophy
c
e
a
e
)
.]pn.
]
Phy
c
ol
. 3
0
: 6
3-67 (
i
n ]apa
ne
s
e wi
t
h Eng
l
i
s
h
a
b
s
t
r
a
c
t
)
Ni
c
hol
s
，H.
W. 1
9
7
3
. 1
:Growthm
e
d
i
a
f
r
e
s
h
w
a
t
e
r
.pp
7
2
4
.l
nS
t
ein].
R.(
e
d
.
)，
HandbookofPhy
c
ol
ogi
c
a
l
Methods
.Cu
lt
u
r
eMethodsa
ndGr
owthMeasurem
e
n
t
s
.CambridgeU
n
i
v
.Pre
s
s，London
Nozaki
，
H.1
9
8
6
a
. Sexua
lr
e
produc
ti
oni
nGoniums
o
c
i
a
l
e
(Ch
lo
r
ophy
t
a，Vol
v
o
c
al
e
s
).Phy
c
ol
og
i
a2
5
:2
9-3
5
Nozak
i，H. 1
9
8
6
b
. Goπ
i
u
ms
o
c
i
a
l
e(Du
ja
rd
i
n)Warming
v
a
r
.s
o
c
i
a
l
e
.p
.5
7
.l
nYamag
i
s
h
iT
.a
ndAkiyamaM
(
ed
.)
，Photomicrographso
ft
h
eF
r
e
s
h
w
a
t
e
rAl
g
a
e
Vo.
l5
:UchidaRokakuho，Tokyo
，S.andNakatsubo，T.1
9
9
2
. ]a
pan-Ch
i
naCol
Ohtani
l
a
b
o
r
at
ionr
es
e
ar
c
hp
r
ogramont
e
r
re
st
r
i
a
lb
i
o
l
o
g
ya
t
Goniums
o
c
i
a
l
efromAntarctica
G
r
e
a
tWallS
t
a
t
i
o
ni
nKingGeorgeI
s
l
a
n
d，i
nt
h
e
9
9
0
/
91
.A
n
t
a
r
c
t
i
cRecord(Nankyoku
summero
f1
る
)3
6
:1
0
9
1
1
5(
i
nJ
a
p
a
n
e
s
ew
i
t
hE
n
g
l
i
s
h
S
h
i
r
y
a
b
s
t
r
a
c
t
)
.
.C
.，S
a
m
s
e
l，G.L
.組 dP
r
e
s
c
o
t
t，G.W.1
9
7
2
.
P
a
r
k
e
r，B
F
r
e
s
h
w
a
t
e
ra
l
g
a
eo
ft
h
eA
n
t
a
r
c
t
i
cP
e
n
i
n
s
u
l
a
.1
.
S
y
s
t
e
m
a
t
i
c
sandE
c
o
l
o
g
yi
nt
h
eU.S.PalmerS
t
a
9
81
.I
nG.L
lano(
e
d
.
)，
A
n
t
a
r
c
t
i
c
t
i
o
nA
r
e
a
.p
p
.6
0，A
n
t
a
r
c
t
i
cT
e
r
r
e
s
t
r
i
c
a
lB
i
o
l
o
g
y，
R
e
s
e
a
r
c
hS
e
r
.2
2
7
1
Amer.G
e
o
p
h
y
s
i
c
a
lUnion，
Washington，
D.C.
S
t
a
r
r，
R.C.andZ
e
i
k
u
s，
J
.A.1
9
8
7
. UTEX
・
TheC
u
l
t
u
r
eC
o
l
l
e
c
t
i
o
no
fAlg
a
ea
tt
h
eU
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fTexas
a
tA
u
s
t
i
n
.J
.Phyco
l
.2
3
:(Supp
l
.
)
:1
4
7
.
S
t
e
i
n，
J
.R. 1
9
5
9
. Thef
o
u
r
c
e
l
l
e
ds
p
e
c
i
e
so
f白 n
i
u
m
.
Am.J
.B
o
t
.4
6
:3
6
6
3
71
.
Thomas，C.W. 1
9
6
5
. On p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
si
na
n
t
a
r
c
t
i
c
9
:5
1
5
5
21
.
m
e
l
t
w
a
t
e
rp
o
o
l
s
.P
a
c
i
f
i
cS
c
i
e
n
c
e1
野崎久義*・大谷修司糾:南極産の Goniums
o
c
i
a
l
e(
緑藻・オオヒゲマワリ目)
南極産の G
o
n
i
u
ms
o
c
i
a
l
e(Dujardin)Warmingをキングジョージ島の長城基地付近の水溜りより分離・培養し，
その詳細を得た。本藻の栄養群体の形態は南極以外の場所から今までに報告された G
.s
o
c
i
a
l
eと基本的に一致し
たが，ややそのサイズが大きかった。この南極産の株の温度による増殖を調べたところ
5度から 1
5
度では正常
0
度に於いては異常な非遊泳の群体を作り， 2
5度では生育を示さなかった。一方，日本産の
な生育をしたが， 2
G
.s
o
c
i
a
l
eの株は
5度から 2
5
度に於いて，正常な遊泳群体を作った。本報告は南極産の群体性オオヒゲマワリ目
*
3
0
5茨城県つくば市小野J111
6
2 国立環境研究所生物園環境部環境徴
に於ける最初の種レベルの同定である。 (
生物研究室
*
*
1
7
3東京都板橋区加賀 1
9
1
0 国立極地研究所
学教育学部生物学研究室)
(現) 690 島根県松江市西川津町 1
0
6
0 島根大
藻類 J
p
n
.J
.Phycol
.4
0
:273-278，September2
0，1
9
9
2
紅藻ウタスツノリの培養
能登谷正浩・菊池則雄・有賀祐勝・三浦昭雄
東京水産大学資源育成学科 (
1
0
8東京都港区港南←5
7
)
i
k
u
c
h
i，N.，Aruga，Y
. andMiura，A. 1
9
9
2
. P
0
1
舛y
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e(Yamada e
tTanaka)
Notoya，M.，K
Fukuhara(
B
a
n
g
i
a
l
e
s，
Rho
d
o
p
h
y
t
a
)i
nc
u
l
t
u
r
e
.J
p
n
.J
.Phyco
l
.4
0
:2
7
3
2
7
8
.
ψh
y
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e(Yamadae
tTanaka)Fukuharawasc
o
m
p
l
e
t
e
di
nc
u
l
t
u
r
e
. Growthand
L
i
f
ec
y
c
l
eo
fPO
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
no
fb
o
t
hc
o
n
c
h
o
c
e
l
i
sandb
l
a
d
ep
h
a
s
e
swereexaminedunderd
i
f
f
e
r
e
n
tt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
sandl
i
g
h
t
r
e
g
i
m
e
s
. C
a
r
p
o
s
p
o
r
e
sm
o
s
t
l
yd
e
v
e
l
o
p
e
di
n
t
oc
o
n
c
h
o
c
e
l
i
sa
t1
O-20o
C，and a
b
o
u
t 2% o
fc
a
r
p
o
s
p
o
r
e
s
d
e
v
e
l
o
p
e
dd
i
r
e
c
t
l
yi
n
t
oc
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
lb
r
a
n
c
h
e
sa
t2
0o
C. C
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
lb
r
a
n
c
h
e
swereproduceda
t
i
t
h
i
n2m
o
n
t
h
s
. C
o
n
c
h
o
s
p
o
r
e
sd
e
v
e
l
o
p
e
di
n
t
ob
l
a
d
e
s，
whichmatureda
t1
0and
1
50C under10L:14Dw
1
50CunderlOL:1
4
D
. At200Cunder10L:14D，
b
l
a
d
e
sgrewv
e
r
ys
l
o
w
l
yanda
t
t
a
i
n
e
do
n
l
y3m ml
o
n
gi
n
7
2d
a
y
s
. Onlyav
e
r
ys
m
a
l
lnumbero
fmonosporeswerel
i
b
e
r
a
t
e
dfromb
l
a
d
e
s7-10m ml
o
n
ga
t1
50C
under10L:14Dw
i
t
h
i
namonth.
J
匂 l
n
d
e
xW
o
r
d
r
: B
a
n
g
i
a
おl
a
b
o
r
a
t
o
ヮc
u
l
t
u
r
e
l
i
f
ec
y
c
l
e
P
o
r
p
h
y
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e
R
h
o
d
o
p
h
y
t
a
，N
o
r
i
oK
i
k
u
c
h
i
，Y
u
s
h
oA
r
u
g
aa
n
dA
k
i
oMiura
，L
a
b
o
r
a
t
o
ヮofPhycolψ
，，おわ1
0U
n
i
v
e
r
s
i
りo
f
M
a
s
a
h
i
r
oN
o
t
o
y
a
F
i
s
h
e
r
i
e
s
，Konan-4
，M
i
n
a
t
o
k
u
，To
紗0
，108Japan
紅藻アマノリ属植物の生活環は， Drew(
1
9
4
9
) の糸
状体期の発見によって，巨視的な葉状体と微視的な糸
長や成熟に及ぼす温度，照度，日長などの影響を調べ
たので以下に報告する。
状体の 2つの異なる形態の世代から成ることが知られ
た。その後，室内培養による生活環の観察によって，
材料と方法
葉状体に形成される単胞子や不動胞子による無性生殖
のみの生活環をもち，世代交代のないもの (Conway
室内培養には 1989
年 3月 7日に北海道南部日本海沿
e
ta
l
.1
9
7
5
)や，糸状体から直接葉状体が発達するもの
岸の歌棄で採集されたウタスツノリ葉状体 (
F
i
g
.1
，A)
9
6
9
)などが報告されて
(Miura1
9
6
1，Krishnamurthy1
を母藻として用いた。成熟葉状体の果胞子形成部から
いる。また，世代交代を行なう基本的な生活環のほか
約 1cm角の葉片を切り取り，その表面を筆を用いて
r
o
t
o
t
h
a
l
l
u
sからの単胞子
に，葉状体，糸状体および p
滅菌海水中でよく洗浄した後，滅菌海水とともにシ
の放出や，その他のサブサイクノレの存在など (
C
o
l
e
ャーレに入れ， 1
50C の培養庫内で照度 2000lux (
約
andConway 1
9
8
0，KapraunandL
u
s
t
e
r1
9
8
0，F
r
e
s
h
-
20f
Lmolm-2s-1) の下に約 1時間放置して果胞子の
w
a
t
e
randKapraun 1
9
8
6，KapraunandLemus1
9
8
7
)，
放出を待った。放出された果胞子はガラスピベットで
種によってそれぞれ特有な生活環をもつことが報告さ
吸い取り，新たな滅菌海水へ移す操作を数回繰り返し
れている。
3
種報
これまでに日本に分布するアマノリ属植物は 3
9
8
8
)が，室内培養によって生
告されている (Miura1
てよく洗浄した後，スライドグラス上に載せて発芽さ
せ，単藻培養とした。
糸状体の生長や成熟の観察には，予め 20o
C，14L:
活環が完結された種は 5種にすぎない (
I
w
a
s
a
k
i1
9
6
1，
10Dで糸状体を培養し，これをミキサーで長さ約 0
.
2
鬼頭1
9
7
8，右田・伊藤 1
9
8
7，飯間・右田 1
9
9
0
)。そこ
m mに細断した後スライドグラス上に付着させ，種 4
で著者らは日本に分布するアマノリ属の生活環を明ら
の条件下で培養した。糸状体の塊の長径と短径を測定
かにする目的で，これまで数種について室内培養を試
(Yamadae
tTanaka)Fukuharaを室内培養し，その生
すると同時に殻胞子嚢の形成についても観察した。培
養は，温度 1
0，1
5，20o
C，照度 1
0
0
0，2000，4000，8000
l
u
x(
約1
0，20，40，80μmolm-2S-I)，光周期は長日
活環を完結させるとともに，葉状体および糸状体の生
(14L:10D)，短日 (10L:14D)を組み合わせた合計 24条
みている。本研究ではウタスツノリ PO
ゅh
y
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e
Notoya，M.，Kikuchi，N.，Aruga，Y
.andMiura，A.
274
件下で行い週間ごとに1
1週目まで観察した。
葉状体の生長や成熟の観察にはクレモナ糸に付着さ
F
i
g
.1
，G)。しかし，これらの
出は認められなかった (
発芽体を 1
50Cの短日条件下に移して培養したところ，
せた殻胞子を枝付きフラスコで通気培養したものを用
1週間後に胞子の放出が認められ，この胞子は葉状体
い，葉状体の長さと幅を 5~10 日目ごとに測定し，同
に生長した。
時に単胞子の放出や雌雄生殖細胞の形成についても観
1
50C および 200C で培養した殻胞子嚢から放出さ
(平均
0，1
5，20 o C ，照度 2000~
察した。葉状体の培養は温度 1
2
2500l
u
x(
2
0
2
5I
1
molm-s1
)で，全て 10L・14Dの短
れた殻胞子は，いずれも直径 9.7~17 .4 μm
日条件の下で行った。
F
i
g
.1
，H)
。殻胞子は基質に付着後 2日程で発芽
いた (
9
7
3
)を
培養液として Grund改変培地 (McLachlan1
用い週間ごとに交換した。
染色体の観察には，試料を酢酸:アルコール(1:
15.3μm) の球形で，果胞子と同様に赤褐色を呈して
し
， 1
50C の短日条件下で培養すると
4日目には 3
~4 細胞に (Fig. 1
，1
)，1
0日目には 50
細胞程度になり，
長さ約 90μmの葉状体に生長した (
F
i
g
.
l，
J
)
。約 2か
3)で 1日間間定した後，酢酸・鉄ヘマトキシリ γ .
月後には葉長，葉幅ともに約 2~3cm に達し，雌維の
抱水クロラール液 (Wittmann1
9
6
5
)で染色した。
成熟が認められた。成熟は精子襲斑の形成が早く，体
の先端部から始まって基部近くまで縁辺に形成され，
果
結
所々，斑状に嚢果の形成が認められ，雌雄同株であっ
た(
F
i
g
.1
，N)。嚢果は 1
6(
a
/
2，b
/
2，d4)，精子嚢は 128
1
. 生活環
天然の葉状体 (
F
i
g
.1
，
A)から放出された果胞子は直
径 12.0~18.9 I1m の球形で，赤褐色を呈していた
(
F
i
g
.1
，B)
。果胞子は 1
50C の長日:条件下で培養すると
(
a
/
4，b/4，c
/
8
)の分裂表式であった。
染色体数については，精子形成時に n=3が観察さ
れた (
F
i
g
.1
，0
)
。
葉状体からの単胞子の放出は， 1
50C の短日条件下
スライドグラスに付着後約 2日で発芽した (
F
i
g
.1
，C)
で培養約 1 か月後の葉長，業幅ともに 7~10mm の時
が，胞子内容物の糸状体への移行は見られなかった。
期に，葉状体30個体から約 1
0
個程度で，極く少量の放
その後，糸状体は分枝しながら次第に生長して塊状に
出が認められた。また，この単胞子を同条件下で培養
なり週間後にはその直径は lmm程度にまで生長
したところ，約 2 か月後には業長1. 5~2 cmに達して
した (
F
i
g
.1
，D)
。この糸状体を 1
50C の短日条件下に
成熟したが，この葉状体からは単胞子の放出は認めら
移すと
2か月後にはほとんどで殻胞子嚢の形成が認
れなかった。
F
i
g
.1
，E)
。
められた (
一方， 200Cの長日条件下および短日条件下ではと
もに果胞子は糸状体となることなく，直接殻胞子褒枝
F
i
g
.
l，
によく似た体に発達したものが約 2 %あった (
FandG)
。この場合の発芽体の生長は極端に遅く，果
2
. 糸状体および葉状体の生長と成熟に及ぼす温度，
照度および光周期の影響
糸状体の生長の比較を Fig.2に示す。糸状体の生長
は 200C で最も速く，混度が低くなるに従って遅くな
F
i
g
.
胞子発芽後24日目でも長さ 200μm程度であった (
る傾向が認められた。照度に関しては， 200C の培養
1
，
F
)
。その後 2か月半培養を継続したが，糸状体の発
では 10001ux (
約 10μmolm-2s
-1
) で最も速く，高
F
i
g
.1
. P
O
ψ砂r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e(Yamadae
tTanaka)F山 h
a
r
ai
nc
u
l
t
u
r
e
. (
A
)Gametophytesc
o
l
l
e
c
t
e
da
tU
t
a
s
u
t
s
u，Hokkaido，
JapanonMarch7，1
9
8
9
. (
B
)C
a
r
p
o
s
p
o
r
er
e
l
e
a
s
e
dfroman
a
t
u
r
a
lm
a
t
e
r
i
a
l
. (
C
)Carpospore
g
e
凶 i
n
goftwod
a
y
so
l
da
t1
50
C and25001ux(
c
a
.25μmolm-2S
I
)(14L:1
0
D
)
. (
D
)F
i
l
a
m
e
n
t
o
u
sc
o
n
c
l
肌 e
l
i
s
u
x(
c
a
.30I
I
m
o
1m-2S
I
)(14L:1
0
D
)
.(
E
)C
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
lb
r
a
n
c
h
e
s
t
h
a
l
l
io
ft
h
r
e
eweekso
l
da
t200C却 d3000l
o
ff
o
u
rweeks o
l
da
t1
50C 朗 d 25001ux(
c
a
.2
5I
1molm-2s-1) (10L:1
4
D
)
. (
F
)C
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
l branch
t
I
yfromc
a
r
p
o
s
p
o
r
e，
t
w
e
n
t
yd
a
y
so
l
da
t200Cand3000l
u
x(
c
a
.30μmolm→ り )(14L:1
0
D
)
.(
G
)
d
e
v
e
l
o
p
e
dd
i
r
e
c
s
p
o
r
e，
twomonthso
l
da
t200C and3000l
u
x(
c
a
.30
C
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
lb
r
a
n
c
h
e
sd
e
v
e
l
o
p
e
dd
i
r
e
c
t
l
yfrom問中o
I
)(14L:1
0
D
)
. (H)Conchosporel
i
b
e
r
a
t
e
dfromconchosporangiumc
u
l
t
u
r
e
d侃 1
50C and2500
μmolm→S
l
u
x(
c
a
. 25μmolm-2S
I
)(10L:1
4
D
)
. (
1
)Conchosporeg
e
r
m
Ii
n
go
ff
o
u
rd
a
y
so
l
da
t1
50C and25001ux(
c
a
.
)Youngbladeoftendaysoldat150C and25001ux(ca. 25μmolm-2S-I)
25μmolm-2S
I
)(10L:1
4
D
)
. U
(14L:1
0
D
)
. (
K
)Matureb
l
a
d
e
so
f74d
a
y
so
l
da
tl
Oo
C and25001ux(
c
a
.25μmolm-2s
l
)(10L:1
4
D
)
. (
L
)
Matureb
l
a
d
e
so
f5
2d
a
y
so
l
da
t1
50C 回 d25001ux(
c
a
.25μmolm-2S
I
)(10L:1
4
D
)
. (M)1mmatureb
l
a
d
e
so
f
u
x(
c
a
.25μmolm-2S
I
)(10L:1
4
D
)
.(
N
)S
u
r
f
a
c
eviewo
fc
a
r
p
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a，組曲e
74d
a
y
so
l
da
t200C and2500l
r
i
d
i
a組 ds
p
e
r
m
a
t
i
a
.(
0)Threechromosomesi
na
n
t
h
e
r
i
d
i
u
mc
e
l
ld
i
v
i
s
i
o
n
.(
S
c
a
l
e
:3cmi
nAi
sa
l
s
of
o
rK-M;20
H-JandN;100μmi
nD i
sa
l
s
of
o
rEandG;10μmin0).
μmi
nBi
sa
l
s
of
o
rC-F，
L
i
f
ec
y
c
l
eo
fPorphyrak
i
n
o
s
i
t
a
ei
ncul
t
u
r
e
2
7
5
F
ig
.1
照度になる程遅かったが， 1
50C および 1
00C の培養
嚢の形成は 1
50C の短日条件下で最もよく，培養 3週
0
0
0Jux (
約 20μmol
m's
-I
)で最も速い傾向
では 2
白から認められ， 8週固までには各照度で 100%の糸
が見られた。温度が低くなるに従って，糸状体の生長
状体に形成された。 1
50C の長日条件下や 2
00C の長
に対する照度の影響は少なくなった。
殻胞子義枝の形成率の比較を Fi
g.
3に示す。殻胞子
日および短日条件下では，培養 4週目から殻胞子裂が
形成され始めたが， 1
1週自になっても 2
0%以下であっ
.andMiura，A.
Notoya，M.，Kikuchi，N.，Aruga，Y
276
2
0"
C
.1
0
L
:1
4
0
2
0
'
C
.1
4
L
:
1
0
0
B
i
﹄
AME4・・晶圃V
内
v
A-V
V
由甲車買
占甲・0
AT-TA'
u
T
IAMt
払4
ム・畠甲
門
'
e
・
llAγ4
AM---Y
﹃
'
a
・
Y
Y
•
・0
・
内
，
U
T
a
T
.
・
γ 1T
E門
門
・
ームMl&'
由，.︿
円︼守﹄・TA圃 V
f{Va--o
国)
U
T
a
T
e
ム
(
E
内
︼TS
4
CD
・
・
T 0
'AV
畠
・
-BEE-hYE
自由
由同
V
ム圃M I h - -
円
A
a.・
・ム，。
l-0
1
14甲ム'︿﹀
1 10
。
.
・
・
。
，
y
l
'T
A
・
a
a
z
n
u
'EA
'L
nHu
l
d
﹁内
'EA
℃
，由甲I
・
TA'ハY
i圃
内
・
Y
4
KV
占-AMO
p
o
l--TO
s
lR
γo
l
o
i-o
1
v
t
t
-
•
﹄T
nxV
丙
・
l
O
'
C
.1
0
L
:1
4
0
・
-nE'a
占
v
a
e
'
r
ny
Il
EE'
z
'
ム
ー
l
m
v
・
孟
l
ー
t
4
.・晶円単問 V
s
I
ー
2
•
。
目
--T
・
2
，
1
0
'
C
.1
4
L
:1
0
0
・
回
・
ω 日ω 昌国一 ( ]
十
日
•
門困問・
白・
Cコ
ムM
υ
，
内
a
E
内回圃・
・
Uロ O U
-
'
B
L
c，)
l-AVA'EO
ω4
til-円T-RV
門
・
1
5
'
C
.1
4
L
:1
日
む担
-pl6
・
ー
a
u
∞口一()
+
>
1
0
Age(weeks)
F
i
g
.2
. Growth o
fc
o
n
c
h
o
c
e
l
i
si
nP
O
ゆh
y
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e (Yamada e
t Tanaka) Fukuhara under d
i
f
f
e
r
e
n
t
I
)
;s
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s，l
i
g
h
ti
n
t
e
n
s
i
t
i
e
s andd
a
y
l
e
n
g
t
h
. Open s
q
u
a
r
e，1
0
0
0
1
u
x(
c
a
. 10μmolm-2S
o
l
i
ds
q
u
a
r
e，
20001ux(
c
a
.20μmolm-2S
I
)
;s
o
l
i
dc
i
r
c
l
e，4000lux(
c
a
.40μmolm-2S
I
)
;openc
i
r
c
l
e，80001ux(
c
a
.80μmol
m-2S
I
)
. V
e
r
t
i
c
a
lb
a
r，s
t
a
n
d
a
r
dd
e
v
i
a
t
i
o
n
.
た。また， lOoC では長日条件下でも短日条件下でも
では全く認められなかった。
殻胞子嚢の形成は認められなかった。殻胞子嚢の形成
F
i
g
.
4
)は 1
50C で最も速く，約 7週
業状体の生長 (
に及ぼす照度の影響は何れの温度でも大きな差は認め
間で薬長，葉幅ともに 3cm程の円形となって成熟し
られなかった。
F
i
g
.1
，L
)
o1
00C ではこれより生長は遅かったが
た(
50C の短日条件下では既に培養 9週日
殻胞子は， 1
葉長は葉幅の約 2倍の長楕円形となり，約 2か月半の
50C の長田条件下では培養
に多量に放出されたが， 1
培養で葉長 5~6cm ，葉幅約 2cm に達して成熟が認
1
1週目に極〈少量認められるのみで，その他の条件下
められた (
F
i
g
.1
，K)。しかし， 2
00C では約 2か月半
L
i
f
ec
y
c
l
eo
fP07舛yTakinositaei
nc
u
l
t
u
r
e
F・
=
・
4
..
"
'
，
，
a
ー
・J ・-・-~-，画
'
・
2o 。
2
0.
1
0
L
:
1
4
0
圃
ー
ロ
戸ー
ロ
ー o自
℃
/
自
(
渓
一
4 o-gag---s
ロ ;8::~=~::
三 8-a/
ーローローロ
~!=I
c
・
・2
o
由 - H t '.sB=a
•oza
"
'
ss
・
a H回目白
SUEC(}
m
7
ロ・
舗
+
鑓
+
比
了
02
ー
.-Q~'・
目
Age (weeks)
F
i
g
.3
. F
o
r
m
a
t
i
o
n o
f c
o
n
c
h
o
s
p
o
r
a
n
g
i
a
l
ψ砂r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e(Yamadae
tT
a
n
a
k
a
)
b
r
a
n
c
hi
nP
O
i
g
h
ti
n
Fukuharaunderd
i
f
f
e
r
e
n
tt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s，l
紅 '
e，1
0
0
0
l
u
x
t
e
n
s
i
t
i
e
s and d
a
y
l
e
n
g
t
h
. Open s
q
u
(
c
a
. 10μmolm-28
-1
)
;s
o
l
i
ds
q
u
a
r
e，2
0
0
0
l
u
x(
c
a
.
I
)
;8
0
l
i
dc
i
r
c
l
e，
4
0
0
0l
u
x(
c
a
.40μmol
2
0pmolm-2S
c
a
. 80μmol
m-2s
1
)
; open c
i
r
c
l
e，8000lux (
m -28-1).
の培養でも葉長約 3mmで成熟は認められなかった
(
F
i
g
.1
，M)
。
考
十
輔
世噌国-閏
祖国国白白血目。
グ
ロ
岨
(園田)
持団居﹄O
ζo.
s
o
.
.
.・
42=SF't-to
‘
ト4
2
7
7
m
N
m
Blade width (
m
m
)
F
i
g
.4
. Growtho
fb
l
a
d
ei
nP
O
砂
地)
l
r
ak
i
n
o
s
i
t
a
e
(Yamada e
t T阻 a
k
a
) Fukuhara under d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
e
m
p
e
r
a
t
u
四s
. Numeralsi
n
d
i
c
a
t
ed
a
y
si
nc
u
l
t
u
問.
Openc
i
r
c
l
e，1
00C 血 d2
0
0
0
2
5
0
0l
u
x(20-25μmol
m-2S
I
)(
1
0
L
:1
4
D
)
;opens
q
u
a
r
e，
1
50
C姐 d20001
0
L
:1
4
D
)
;s
o
l
i
dc
i
r
2
5
0
0l
u
x(
2
0
2
5pmolm2s
-う(
2
00C 叩 d2000-25001ux(20-25μmolm-2S
I
)
c
l
e，
(
1
0
L
:1
4
D
)
.V
e
r
t
i
c
a
landh
o
r
i
z
o
n
t
a
lb
a
r
s，8
t
a
n
d
a
r
d
d
e
v
i
a
t
i
o
n
.
部沿岸の歌棄から得られた葉状体を母藻とした上述の
察
培養結果から本種は F
i
g
.
5に示すような生活環をもっ
ウタスツノリは北海道および青森県の日本海沿岸に
9
6
8
)。北海道南
分布することが知られている(福原 1
ものと考えられる。
本研究では 2
00C の高温で極く少量の果胞子が直接
c
a
r
p
o
g
o
n
i
u
m→ c
a
r
p
o
s
p
o
r
a
n
g
i
u
m
a
d
u
l
tt
h
a
l
l
u
s (
1
s
p
e
r
m
a
t
i
u
m
叶
←
1on伽
Cω
s附
叶∞
co
r
帥
el
osp町
ora
F
i
g
.5
. L
i
f
ec
y
c
l
eo
fP
O
ψ伊 ak
i
n
o
s
i
t
a
e(Yamadae
tT組 a
k
a
)F
u
k
u
h
a
r
a
.
2
7
8
N
o
t
o
y
a，M.，K
i
k
u
c
h
i，N
.，A
r
u
g
a，Y
.a
n
dMiura，A
.
殻胞子獲を形成するのが認められたが，これに似た事
1
9
8
0
)が P
.s
c
h
i
z
o
p
h
y
l
l
aの果胞子
例は ColeandConway(
r
o
発芽体で観察している。この殻胞子嚢様の体は p
t
o
t
h
a
l
l
u
sへ発達し，胞子を放出する場合があり，この
胞子は発芽して葉状体に生長すると報告している。本
研究のウタスツノリでは p
r
o
t
o
t
h
a
l
l
u
s様の発芽体は認
められなかったが，放出された胞子は葉状体に生長し
たことから，果胞子から直接殻胞子嚢が形成されたも
のと推察される。しかしこれまで日本産の種でこの
、
ような発芽体は報告されていな L。
殻胞子の放出は 1
50C のみで見られたが，発芽は
1
0，1
5，
200
C の何れの温度でも認められた。葉状体は
低温の 1
00C で大型の体となって成熟したが，天然で
は葉長 20~70cm ，葉幅 5~15cm となり，本研究の
培養藻体よりはるかに大きくなる。さらに，本種の禁
状体が出現する 12~ 3 月の歌棄付近の水温は 4~80C
C 以下の低温では，
(福原 1
9
6
8
)であることから， 1
00
これらの培養藻体より大型の体に生長するものと推察
される。
ウタスツノリの単胞子についてはこれまで知られて
いなかったが(福原 1
9
6
8
)，本培養によって 1
50
Cの
短日条件下で葉長 7~ lO mm の葉状体から短期間にの
み極く少数放出されることが分かつた。
これまでに報告のある雌雄生殖細胞形成時の分割様
式 (Tanaka1
9
5
2，福原 1
9
6
8
)や染色体数 (Yabu1
9
7
2
)
は，本研究の観察でも同様の結果であった。
謝辞
本研究の材料を採集していただいた北海道水産試験
場名畑進一氏に心から感謝の意を表する。
文献
C
o
l
e，
K.andConway，
E
.1
9
8
0
. S
t
u
d
i
e
si
nB
a
n
g
i
a
c
e
a
e
:
R
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
em
o
d
e
s
.B
o
t
.Mar.2
3
:5
4
5
5
5
3
.
Conway，E
.，Numford，
J
r
.T
.F
.andS
c
a
g
e
l，
R.F
.1
9
7
5
.
The g
e
n
u
s PO
ゆ
めlTa i
nB
r
i
t
i
s
h Columbia and
W
a
s
h
i
n
g
t
o
n
.S
y
e
s
i
s8
:1
8
5
2
4
4
.
Drew，
K.M.1
9
4
9
.C
o
n
c
h
o
c
e
l
i
s
p
h
a
s
ei
nt
h
el
i
f
eh
i
s
t
o
r
y
o
fPO
ψh
y
r
au
m
b
i
l
i
c
a
l
i
s(
L
.
)K
u
t
z
.Nature1
6
4
:7
4
8
.
F
r
e
s
h
w
a
t
e
r，W.D. andKapraun，D.F
.1
9
8
6
. F
i
e
l
d，
c
u
l
t
u
r
eandc
y
t
o
l
o
g
i
c
a
ls
t
u
d
i
e
so
fp
r
ψ伽 ac
a
r
o
l
i
n
e
n
s
i
s
Co
l
Ie
tCox(
B
a
n
g
i
a
l
e
s，Rhodophyta)企omNorth
C
a
r
o
l
i
n
a
.Jap目
J
.Phycol
.3
4
:2
5
1
2
6
2
.
福原英司 1
9
6
8
. 北海道近海産アマノリ属の分類学的
4
:40ならびに生態学的研究.北水研研究報告 3
9
9
.
飯間雅文・右田清治 1
9
9
0
. ヤブレアマノリの室内培
8
:1
3
2
0
.
養.長崎大学水産学部研究報告 6
I
w
a
s
a
k
i，H. 1
9
61
. Thel
i
f
e
c
y
c
l
eo
fPO
ゆh
y
r
at
e
n
e
r
ai
n
v
i
t
r
o
.B
i
o
l
.B
u
l
l
.1
2
1
:1
7
3
1
8
7
.
Kapraun，D.F
. and Lemus，A.J. 1
9
8
7
. F
i
e
l
d and
o
r
p
h
y
r
a ゆか'
a
l
i
sv
a
r
.a
m
p
l
i
f
o
l
i
a
c
u
l
t
u
r
es
t
u
d
i
e
so
fP
O
l
i
v
e
i
r
aF
i
l
h
oe
tCo
l
I(
B
a
n
g
i
a
l
e
s，
Rhodophyta)合'Om
e
n
e
z
u
e
l
a
.Bot
. Ma
r
.3
0
:483I
s
l
adeM
a
r
g
a
r
i
t
a，V
490
Kapraun，D.F
. and L
u
s
t
e
r，D.G. 1
9
8
0
. F
i
e
l
d and
ψhyra r
o
s
e
n
g
u
r
t
i
iCo
l
Ie
t Cox
c
u
l
t
u
r
es
t
u
d
i
e
so
fPO
(Rhodophyta，
Ba
時 i
a
l
e
s
)fromNorthC
a
r
o
l
i
n
a
.B
o
t
.
恥1
a
r
.2
3
:4
4
9
4
5
7
鬼頭鈎 1
9
7
8
. アマノリ属植物の細胞学的研究.東
北水研研究報告 3
9
:2
9
8
4
.
V.1
9
6
9
. TheC
o
n
c
h
o
c
e
l
i
sp
h
a
s
eo
f
t
h
r
e
e
Krishnamurthy，
s
p
e
c
i
e
so
fP
h
o
ゆ
めlTai
nc
u
l
t
u
r
e
.J
.Phyco
l
.5
:4
2
4
7
.
.1
9
7
3
. Growthmedia-marine. p
. 25McLachlan，J
51
.I
nJ
.R.S
t
e
i
n(
e
d
.
)，Handbooko
fp
h
y
c
o
l
o
g
i
c
a
l
NewY
o
r
k
.
m
e
t
h
o
d
s
.CambridgeU
n
i
v
.P
r
e
s
s，
右田清治・伊藤龍星 1
9
8
7
. 培養によるタネガシマア
1
:
マノリの生活史.長崎大学水産学部研究報告 6
7
1
4
.
.1
9
61
. A new s
p
e
c
i
e
so
fP
o
r
p
h
y
r
a and i
t
s
Miura，A
C
o
n
c
o
c
e
l
i
s
p
h
a
s
ei
nn
a
t
u
r
e
.J
. Tokyo U
n
i
v
.F
i
s
h
.
4
7
:3
0
5
3
11
.
Miura，A.1
9
8
8
. Taxonomics
t
u
d
i
e
so
fPO
φりr
as
p
e
c
i
e
s
c
u
l
t
i
v
a
t
e
di
nJapan，r
e
f
e
r
r
i
n
gt
ot
h
e
i
rt
r
a
n
s
i
t
i
o
nt
o
t
h
ec
u
l
t
i
v
a
t
e
dv
a
r
i
e
t
y
.J
. Tokyo Univ. F
i
s
h
.7
5
:
3
1
1
3
2
5
.
Tanaka，T.1
9
5
2
. Thes
y
s
t
e
m
a
t
i
cs
t
u
d
yo
ft
h
eJapanese
P
r
o
t
o
f
l
o
r
i
d
e
a
e
.Mem.F
a
c
.F
i
s
h
.KagoshimaUniv.
2
:1
91
.
9
6
5
. A
c
e
t
o
i
r
o
n
h
e
m
a
t
o
x
y
l
i
n
c
h
l
o
r
a
l
Wittman， W. 1
h
y
d
r
a
t
ef
o
rchromosomes
t
a
i
n
i
n
g
.S
t
a
i
nT
e
c
h
.4
0
:
1
6
1
1
6
4
.
Yabu，H. 1
9
7
2
. O
b
s
e
r
v
a
t
i
o
nonchromosomesi
nsome
s
p
e
c
i
e
so
fP
Oψh
y
r
aI
II
.B
u
l
l
.F
a
c
.F
i
s
h
. Hokkaido
U
n
i
v
.2
2
:261-266
J
p
n
.J
.P
h
y
c
o
l
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
7
9
2
8
2，S
e
p
t
e
m
b
e
r20，1992
DonaldKaczmarczykandRobertG
.Sheath*
:Pigmentcontentand
carbontonitrogenratiosoffreshwaterredalgaegrowingat
differentlightlevels
K
e
yl
n
d
e
xWo
油
c
a
r
b
o
n
l
n
i
t
r
o
g
e
n
f
r
e
s
h
即'
a
t
e
rr
h
o
d
o
的t
e
s
一向m
e
n
t
s
R
h
o
d
el
s
l
a
n
ds
t
r
e
a
m
s
s
h
a
d
i
n
g
.
D
o
n
a
l
dK
a
c
z
m
a
r
c
z
y
ka
n
dR
o
b
e
r
tG
.S
h
e
a
t
h
，
，
nψa
r
t
m
e
n
to
fB
i
o
l
ψ" M
e
m
o
r
i
a
lU
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
f地凶jぬn
d
l
a
n
d
，
S
t
.J
o
h
ns
'
，N
e
w
f
o
u
n
d
l
a
n
d
，C
a
n
a
ぬA
IB3X9
，
Rh
odophyta growing i
ns
t
r
e
a
m
sa
r
ef
r
e
q
u
e
n
t
l
ys
u
b
j
e
c
t
e
dt
os
h
a
d
i
n
gbyr
i
p
a
r
i
a
nv
e
g
e
t
a
t
i
o
n which r
e
s
u
l
t
si
ns
i
g
n
i
f
i
c
a
n
ts
e
a
s
o
n
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
si
nl
i
g
h
tq
u
a
n
t
i
t
yandq
u
a
l
i
t
y
. 1
t
hasbeens
u
g
g
e
s
t
e
dt
h
a
tt
h
e
r
ei
sar
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p between t
h
i
s photoregime and t
h
e
predominanceo
fphycocyanini
nf
r
e
s
h
w
a
t
e
r
h
e
r
e
r
e
da
l
g
a
e(
S
h
e
a
t
h1
9
8
4
)
. However，t
i
sl
i
t
t
l
ee
v
i
d
e
n
c
et
os
u
p
p
o
r
tt
h
i
ss
u
g
g
e
s
t
i
o
n
(KaczmarczykandSheath1
9
9
1
;Raven1
9
9
2
)
.
Pigmentc
o
n
t
e
n
tandp
h
y
c
o
b
i
l
i
p
r
o
t
e
i
nt
oc
h
l
o
a
t
i
o
scana
l
s
ochangei
nr
e
s
p
o
n
s
et
o
r
o
p
h
y
l
lar
v
a
r
i
a
t
i
o
n
si
nn
i
t
r
o
g
e
n metabolism (
M
a
c
c
o
l
l
andGuard-Friar1
9
8
7
)
. 1
no
r
d
e
rt
oexamine
t
h
ecombinede
f
f
e
c
t
so
f
l
i
g
h
tandn
i
t
r
o
g
e
nc
o
n
t
e
n
tonp
h
o
t
o
s
y
n
t
h
e
t
i
cpigmentsi
nf
r
e
s
h
w
a
t
e
r
as
u
r
v
e
ywasconductedi
nA
p
r
i
lo
f
r
e
da
l
g
a
e，
1
9
8
7
. Thes
t
u
d
yexaminedp
h
y
c
o
b
i
l
i
p
r
o
t
e
i
n
o
n
t
e
n
ta
sw
e
l
la
scarbont
o
andc
h
l
o
r
o
p
h
y
l
lac
n
i
t
r
o
g
e
n(C/N)r
a
t
i
o
si
nd
i
f
f
e
r
e
n
trhodophyte
t
a
x
agrowingi
ns
t
r
e
a
m
swhichweres
u
b
j
e
c
t
e
d
t
ov
a
r
y
i
n
gd
e
g
r
e
e
so
fs
h
a
d
i
n
g
.
L
i
g
h
tmeasurementsweret
a
k
e
na
te
l
e
v
e
n
streams
i
t
e
si
ns
o
u
t
h
e
r
nandw
e
s
t
e
r
nRhode
1
s
l
a
n
d(
U
.
S
.
A
.
)
. Theser
e
a
d
i
n
g
sweret
a
k
e
n
w
i
t
h
i
ntwohourso
fnoona
tt
h
es
t
r
e
a
ms
u
r
f
a
c
eu
s
i
n
gaL1CORquantummeter(Model
・1
8
5
B
)
. Bycombiningm
e
t
e
o
r
o
l
o
g
i
c
a
ld
a
t
a
LI
(% cloudiness and daylength， National
.
1 U.S.A.)
Weather Service-Warwick，R.，
w
i
t
ht
h
el
i
g
h
tmeasurementsa
tt
h
es
t
r
e
a
m，
i
t was p
o
s
s
i
b
l
et
oo
b
t
a
i
ne
s
t
i
m
a
t
e
so
ft
h
e
mean energy r
e
c
e
i
v
e
d by t
h
ep
l
a
n
t
s(
i
n
teachs
i
t
e
.
molm-2d-1) a
odophytet
a
x
ac
o
l
l
e
c
t
e
d
Thet
o
t
a
ll
i
s
to
fRh
i
n
c
l
u
d
e
dt
h
ef
o
l
l
o
w
i
n
g
:Audoui
・
'
n
e
l
l
ah
e
r
m
a
n
n
i
i，
*Authorf
o
rc
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
(ROTH) DUBY [=A. v
i
o
l
a
c
e
a (KUTZ.)
B
a
t
r
a
c
h
o
ゆermumb
o
ヮlanumS1ROD.，
HAMEL]，
B
.g
e
l
a
t
i
n
o
s
u
m(
L
.
) DC. (=B. m
o
n
i
l
i
f
o
r
m
e
ROTH)，B
.s
i
r
o
d
o
t
i
iSKUjAexRE1S[=B.
l
u
v
v
i
r
g
a
t
u
m (KUTZ.) S1ROD.]，Lemaneaj
L
.
)C. AG.，S
i
r
o
d
o
t
i
as
u
e
c
i
c
aKYLIN
i
a
t
i
l
i
s(
m
e
r
i
c
a
n
a (KUTZ.) PAPENand Tuomeya a
FUSS. A
l
g
a
lp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
swerec
o
l
l
e
c
t
e
di
n
t
r
i
p
l
i
c
a
t
eandr
e
t
u
r
n
e
dt
ot
h
el
a
b
o
r
a
t
o
r
yf
o
r
pigmentandc
a
r
b
o
n
n
i
t
r
o
g
e
na
n
a
l
y
s
i
s
. E
p
i
p
h
y
t
e
sandd
e
b
r
i
swerem
e
c
h
a
n
i
c
a
l
l
yremoved
fromt
h
esamplesuponm
i
c
r
o
s
c
o
p
i
cexaminat
i
o
n
. Thesampleswerethenuniformlyb
l
o
t
t
e
dt
o remove e
x
c
e
s
s waterand d
i
v
i
d
e
di
n
h
a
l
f
. Oneh
a
l
fwasusedf
o
rpigmenta
n
a
l
y
s
i
s
andt
h
eo
t
h
e
rh
a
l
fwass
u
b
j
e
c
t
e
dt
oc
a
r
b
o
n
n
i
t
r
o
g
e
na
n
a
l
y
s
i
s
. Fresh w
e
i
g
h
t
s were o
b
t
a
i
n
e
df
o
ra
l
lsubsampleswithaM
e
t
t
l
e
rAE200 b
a
l
a
n
c
e
. Pigment a
n
a
l
y
s
i
s was p
e
r
formed a
so
u
t
l
i
n
e
di
n Kaczmarczyk and
Sheath(
1
9
9
1
)
. Ford
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
no
fcarbon
l
g
a
l samples were
and n
i
t
r
o
g
e
nc
o
n
t
e
n
t，a
ground and t
h
e
n resuspended i
nd
i
s
t
i
l
l
e
d
w
a
t
e
r
. Theywered
r
i
e
dbyb
o
i
l
i
n
go
f
ft
h
e
wateri
namicrowaveo
v
e
n
. P
o
r
t
i
o
n
so
ft
h
e
d
r
i
e
ds
a
m
p
l
e
swerethenweighedonaCahn
E
l
e
c
t
r
oBalanceandcarbont
on
i
t
r
o
g
e
nr
a
t
i
o
s
wereo
b
t
a
i
n
e
dfroms
t
a
n
d
a
r
dc
u
r
v
e
sa
f
t
e
rcomb
u
s
t
i
o
ni
nanElementalAnalyzer(
C
a
r
lErba
Model1
1
0
6
)
.
D
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
n means amongp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
werec
a
l
c
u
l
a
t
e
dbasedont
h
ef
o
l
l
o
w
i
n
g
:t
o
t
a
l
h
y
c
o
b
i
l
i
p
r
o
t
e
i
nt
oc
h
l
o
r
o
p
h
y
l
la
pigment，p
r
a
t
i
o(PBP/chla
)，phycocyanint
op
h
y
c
o
e
r
γ
on
i
t
r
o
g
e
n(
C
/
N
)
.
t
h
r
i
n(PC/PE)姐 dcarbont
n
e
To t
e
s
td
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s among samples，a o
waya
n
a
l
y
s
i
so
fv
a
r
i
a
n
c
e(ANOV
A)wasp
e
r
formedu
s
i
n
gt
h
eMinitabcomputingsystem
Kaczmarczyk，D.andS
h
e
a
t
h，R.G.
2
8
0
T
a
b
l
e1
. T
o
t
a
lp
i
g
m
e
n
tc
o
n
t
e
n
t(
m
gg
1f
w
)，
p
h
y
c
o
b
i
l
i
p
r
o
t
e
i
nt
oc
h
l
o
r
o
p
h
y
l
la(
P
B
P
/
c
h
la
)，
p
h
y
c
o
c
y
a
n
i
nt
o
p
h
y
c
o
e
r
y
t
h
r
i
n(PC/PE)a
n
dc
a
r
b
o
nt
on
i
t
r
o
g
e
n(C/N)r
a
t
i
o
so
ff
r
e
s
h
w
a
t
e
rr
e
da
l
g
a
ec
o
l
l
e
c
t
e
df
r
o
mRho
d
eI
s
l
a
n
d
也v
a
r
y
i
n
gd
e
g
r
e
e
so
fs
h
a
d
i
n
g(
L
i
g
h
te
n
e
r
g
ye
s
t
国a
t
e
si
nm
o
lm-2d
-1
.
)
s
t
r
e
a
m
sw
i
S
p
e
c
i
e
s
E
n
e
r
g
y
T
o
t
a
lP
i
g
m
e
n
t
P
B
P
/
c
h
l
a
PC/PE
2
1
3
5
3
9
0
.
5
1
0
0
.
1
2
5
0
.
3
0
4
0
.
4
9
4
9
.
4
0
.
5
7
2
0
.
3
1
5
0.
4
9
4
0
.
6
5
4
1
1
.8
9
.
0
1
5
1
6
2
9
3
3
3
5
3
9
4
4
2
9
3
5
2
1
2
9
3
3
3
5
0
.
1
1
0
1
.
52
0
0
.
1
5
8
0
.
0
8
4
0
.
0
5
4
0
.
1
1
1
0
.
1
2
4
0
.
1
9
3
0
.
0
5
9
0
.
0
9
9
0
.
1
7
4
0
.
0
8
2
0
.
0
6
6
0
.
0
8
6
0
.
9
8
2
0
.
9
8
2
1
.
14
1
1
.
19
2
1
.4
8
9
1
.
15
1
0
.
7
7
2
0
.
7
8
2
0
.
4
6
5
0
.
6
9
5
0
.
6
1
6
1
.0
0
8
1
.4
3
3
0
.
8
4
8
0
.
9
3
3
0
.
7
6
7
0
.
7
6
4
0
.
6
4
2
0
.
9
1
4
0
.
7
4
4
7
.
5
6
.
1
7
.
1
7
.
4
9
.
0
7
.
8
6
.
9
2
1
3
9
0
.
0
6
2
0
.
0
7
0
1
5
2
9
3
3
2
1
3
3
3
4
C/N
Au
d
o
u
i
n
e
l
l
a
A
.h
e
r
m
a
n
n
i
i
Ba
胸 :
h
o
s
p
e
r
m
u
m
B
.b
o
r
y
a
n
u
m
B
.g
e
l
a
t
i
n
o
s
u
m
B
.s
i
r
o
d
o
t
i
i
L
a
m
a
n
e
a
L
.j
l
u
v
i
a
t
i
l
i
s
S
i
r
o
d
o
t
i
a
S
.s
u
e
c
i
c
a
T
u
o
m
e
y
a
T
.a
m
e
r
i
c
a
n
a
0
.
3
8
6
1
.3
8
9
2
.
6
1
1
1
0
.
0
9
.
3
8
.
8
8
.
2
1
1
.5
8
.
1
0.
4
6
9
0
.
8
3
9
1
.
73
3
1
.
16
2
11
.6
1
3
.
5
0
.
0
5
3
0
.
4
4
1
0
.
9
1
4
0
.
1
5
7
0
.
0
5
3
0
.
4
9
0
0
.
4
8
1
1
.
75
0
3
.
0
0
0
8
.
3
8
.
8
0
.
1
3
8
0
.
0
9
2
0
.
0
9
4
0
.
2
7
2
0
.
3
3
5
0
.
3
6
2
1
.8
5
7
(Ryane
ta
l
.1
9
7
6
)
.P
e
a
r
s
o
n
p
r
o
d
u
c
tmoment
c
o
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s were c
a
l
c
u
l
a
t
e
d between l
i
g
h
t
e
n
e
r
g
yandbothp
i
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n(
t
o
t
a
lpigment，
PBP/chlaandPC/PE)andt
h
eC/Nr
a
t
i
o
.
There were no s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
amongpigmentamountsandr
a
t
i
o
si
np
o
p
u
l
a
t
i
o
n
so
ft
h
es
e
v
e
nr
h
o
d
o
p
h
y
t
es
p
e
c
i
e
sd
e
s
p
i
t
e
t
h
ev
a
r
i
a
t
i
o
n
si
nl
i
g
h
te
n
e
r
g
ya
tt
h
es
t
r
e
a
m
s
i
t
e
s(
T
a
b
l
e1
)
. Thef
o
l
l
o
w
i
n
gt
r
e
n
d
swereo
b
s
e
r
v
e
di
npigmentd
i
f
f
e
r
e
n
c
e
sbetween s
p
e
c
i
e
s
:1
)a
l
ls
a
m
p
l
e
so
fAudouinellahermanniihad
as
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t
l
yh
i
g
h
e
rt
o
t
a
lpigmentc
o
n
t
e
n
t
t
h
a
nt
h
a
to
fo
t
h
e
rs
p
e
c
i
e
se
x
c
e
p
tBatrachosperヮanum;and2
)s
a
m
p
l
e
so
fB. boてyanum
mumb
o
1
.0
00
1
.9
3
8
1
.9
4
4
1
.2
8
6
1
.0
0
0
8
.
8
1
0
.
1
9
.
1
9
.
3
hadas
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t
l
yh
i
g
h
e
rPBP/chlar
a
t
i
ot
h
a
n
t
h
a
to
fS
i
r
o
d
o
t
i
as
u
e
c
i
c
aandTuomeyaa
m
e
r
i
c
a
n
a
.
Therewasas
i
g
n
i
f
i
c
a
n
tn
e
g
a
t
i
v
ec
o
r
r
e
l
a
t
i
o
n
betweenmeant
o
t
a
lpigmentandl
i
g
h
te
n
e
r
g
y
i
nT. americana. However，noo
t
h
e
rs
i
g
n
i
f
i
c
a
n
tc
o
r
r
e
l
a
t
i
o
n
swereo
b
s
e
r
v
e
dbetweenl
i
g
h
t
e
n
e
r
g
yandpigmentc
o
n
t
e
n
to
rr
a
t
i
o
so
ft
h
e
o
t
h
e
rt
a
x
a
.
There were no s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
td
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
n
t
h
eC/Nr
a
t
i
oamonganyo
ft
h
es
p
e
c
i
e
si
nt
h
e
s
u
r
v
e
y(
T
a
b
l
e1
)
. L
i
k
e
w
i
s
e，t
h
e
r
ewasno
s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
tc
o
r
r
e
l
a
t
i
o
nbetweenl
i
g
h
te
n
e
r
g
y
and t
h
e C/N r
a
t
i
o
s among p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
so
f
any o
ft
h
es
p
e
c
i
e
s examined. The C/N
2
8
1
Shadingo
ff
r
e
s
h
w
a
t
e
rrhodophytes
v
a
l
u
e
srangedfrom6
.
1(
B
.b
o
て
y
a
n
u
ma
t1
6mol
m-2d-1
)t
o1
3
.
5(
L
e
m
a
n
e
a.
f
l
u
v
i
a
t
i
l
i
sa
t3
9mol
m -2d-1)
.
A
l
lsevenoft
h
etaxaanalyzedi
nt
h
i
sstudy
were found i
n streams with varying l
i
g
h
t
energyl
e
v
e
l
s andhenceoccurrenced
i
dn
o
t
appear t
o be s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
t
l
ya
f
f
e
c
t
e
d by l
i
g
h
t
r
e
g
i
m
e
. This a
g
r
e
e
s with t
h
ef
i
n
d
i
n
g
so
f
Sheath andBurkholder(
1
9
8
5
)whodidnot
observear
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
pbetweenf
r
e
s
h
w
a
t
e
rrho・
dophyte d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n and stream s
h
a
d
i
n
g
.
Ther
e
s
u
l
t
sc
o
n
t
r
a
s
twitht
h
ep
r
e
d
i
c
t
i
v
emodel
o
fVannotee
ta
l
.(
1
9
8
0
)
;namely，freshwater
macroalgaea
r
eexpectedt
obel
o
c
a
l
i
z
e
dwhere
l
i
g
h
tp
e
n
e
t
r
a
t
i
o
ni
smaximum.
Thel
a
c
ko
fs
i
g
n
i
f
i
c
a
n
td
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s among
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
sa
tvaryingl
i
g
h
tregimeswasn
o
t
a
b
l
e
. Theonee
x
c
e
p
t
i
o
nwast
h
en
e
g
a
t
i
v
ec
o
r
r
e
l
a
t
i
o
n between t
o
t
a
l pigments i
nT
u
o
m
e
y
a
a
m
e
r
i
c
a
n
aandl
i
g
h
te
n
e
r
g
y
. Thel
a
c
ko
fc
o
r
r
e
l
a
t
i
o
nbetween t
o
t
a
l pigment andl
i
g
h
ti
n
o
t
h
e
rs
p
e
c
i
e
si
si
n accordwith t
h
ef
i
n
d
i
n
g
s
o
fRiderandWagner(
1
9
7
2
)，whoobserved
l
i
t
t
l
echangei
nt
h
epigmentc
o
n
t
e
n
to
ftwo
B
a
t
r
a
c
h
o
s
p
e
r
m
u
ms
p
e
c
i
e
s grown under d
i
f
f
e
r
e
n
tl
i
g
h
tl
e
v
e
l
s
.
a
t
i
o
si
nt
h
i
ssurveywerei
nt
h
e
MeanC/Nr
.
0t
o1
1
.0givenf
o
rL
e
m
a
n
e
am
a
m
i
l
rangeof7
l
o
s
abyRaven(
1
9
9
2
)and c
l
o
s
et
ot
h
e1
2
.
0
averager
a
t
i
or
e
p
o
r
t
e
df
o
rmarinemacroalgae
(Lobbane
ta
l
.1
9
8
5
)andf
o
rautochthonous
o
r
g
a
n
i
c matter within f
r
e
s
h
w
a
t
e
rs
y
s
t
e
m
s
(Wetzel 1
9
8
3
)
. However，f
o
rmostp
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s，
t
h
eC/Nr
a
t
i
o
sf
e
l
lbelowt
h
el
a
t
t
e
rv
a
l
u
e
.
P
h
y
c
o
b
i
l
i
p
r
o
t
e
i
n
scana
c
ta
ss
t
o
r
a
g
ep
o
o
l
s
o
fn
i
t
r
o
g
e
ni
nredandb
l
u
e
g
r
e
e
na
l
g
a
e(
B
i
r
d
e
ta
l
.1
9
8
2，Lapointe 1
9
8
5，Maccoll and
Guard-Friar 1
9
8
7
)
. In the Rhodophyta，
n
i
t
r
o
g
e
n
e
n
r
i
c
h
e
dp
l
a
n
t
sofG
r
a
c
i
l
a
r
i
at
i
k
v
a
h
i
a
e
i
n
c
r
e
a
s
e
dt
o
t
a
l pigment c
o
n
t
e
n
t(
B
i
r
de
ta
l
.
1
9
8
2
)
. Int
h
i
s study，however，t
h
el
a
c
kof
s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
td
i
f
f
e
r
e
n
c
e
si
n C/Nr
a
t
i
o
s among
s
p
e
c
i
e
ssuggestedt
h
a
tt
h
epigmentd
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
didnotr
e
s
u
l
tfromn
i
t
r
o
g
e
na
v
a
i
l
a
b
i
l
i
t
y
.
References
B
i
r
d，
K
.T
.，
H
a
b
i
g，
C
.a
n
dDeB
u
s
k，
T
.1
9
8
2
.N
i
t
r
o
g
e
n
r
a
c
i
l
a
T
I
at
i
k
v
a
h
i
a
e
.
a
l
l
o
c
a
t
i
o
na
n
ds
t
o
r
a
g
ep
a
t
t
e
r
n
si
nG
J
.P
h
y
c
o
l
.1
8
:3
43
4
8
.
. T
hee
f
f
e
c
t
K
a
c
z
m
a
r
c
z
y
k，D
.a
n
dS
h
e
a
t
h，R
.G
.1
9
91
o
fl
i
g
h
tr
e
g
i
m
eo
nt
h
ep
r
o
t
o
s
y
n
t
h
e
t
i
ca
p
p
a
r
a
t
u
so
f
t
h
ef
r
e
s
h
w
a
t
e
rr
e
da
l
g
aB
a
t
r
a
c
h
o
.
砂町m
umb
o
r
y
a
n
u
m
.
C
r
y
p
t
o
g
a
m
.Alg
o
l
.1
2
:2
4
9
2
6
3
.
L
a
p
o
i
n
t
e，B
.E
.1
9
8
5
. S
t
r
a
t
e
g
i
e
sf
o
rp
u
l
s
e
dn
u
t
r
i
e
n
t
s
u
p
p
l
yt
oG
r
a
c
i
l
a
T
I
ac
u
l
t
u
r
e
si
nt
h
eF
l
o
r
i
d
aK
e
y
s
:I
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
sb
e
t
w
e
e
nc
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
na
n
df
r
e
q
u
e
n
c
yo
f
n
u
t
r
i
e
n
tp
u
l
s
e
s
.J
.E
x
p
.M
a
r
.B
i
o
l
.E
c
o
l
.9
3
:2
1
1
2
2
2
.
L
o
b
b
a
n，C
.S
.，H
a
r
r
i
s
o
n，P
.
J
.a
n
d Duncan，M
.
J
.
1
9
8
5
. N
u
t
r
i
e
n
t
s
.I
nt
h
ep
h
y
s
i
o
l
o
g
i
c
a
le
c
o
l
o
g
yo
f
s
e
a
w
e
e
d
s
:7
6
.C
a
m
b
r
i
d
g
eU
n
i
v
e
r
s
i
t
yP
r
e
s
s，Camb
r
i
d
g
e
.
.a
n
dG
u
a
r
d
F
r
i
a
r，D
.1
9
8
7
. P
h
y
c
o
b
i
l
i
M
a
c
c
o
l
l，R
p
r
o
t
e
i
n
s
.CRCP町田， B
o
c
aR
a
t
o
n， F
l
o
r
i
d
a
.
R
a
v
e
n，
J
.A
.1
9
9
2
. Howb
e
n
t
h
i
cm
a
c
r
o
a
l
g
a
ec
o
p
ew
i
t
h
s
o
w
i
n
gf
r
e
s
h
w
a
t
e
r
:R
e
s
o
u
r
c
ea
c
q
u
i
s
i
t
i
o
na
n
dr
e
t
e
n
l
.2
8
:1
3
3
1
4
6
.
t
i
o
n
.J
.P
h
y
c
o
R
i
d
e
r，D
.E
.a
n
dWagner，R
.H
.1
9
7
2
. Ther
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
po
fl
i
g
h
t，t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
ea
n
dc
u
r
r
e
n
tt
ot
h
e
s
e
a
s
o
n
a
ld
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
fB
a
t
r
a
c
h
o
s
p
e
r
明 u
m (Rho
d
o
・
p
h
y
t
a
)
.J
.P
h
y
c
o
l
.8
:3
2
3
3
31
.
Ryan，T
.A
.，J
o
i
n
e
r，B
.L. a
n
d Ryan，B
.F
.1
9
7
6
.
M
i
n
i
t
a
bh
a
n
d
b
o
o
k，PWSP
u
b
.，B
o
s
t
o
n
.
S
h
e
a
t
h，R
.G
.1
9
8
4
. Theb
i
o
l
o
g
yo
ff
r
e
s
h
w
a
t
e
rr
e
d
a
l
g
a
e
.I
nF
.E
.Rounda
n
dD
.
J
.Chapman(
e
d
s
.
)
P
r
o
g
r
e
s
si
np
h
y
c
o
l
o
g
i
c
a
lr
e
s
e
a
r
c
h3
.B
i
o
p
r
e
s
s，
B
r
i
s
t
o
l
S
h
e
a
t
h，
E
.G
.a
n
dB
u
r
k
l
叫d
e
r，
J
.M.1
9
8
5
.C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
so
fs
o
f
t
w
a
t
e
rs
t
r
e
a
m
si
nRho
d
eI
s
l
a
n
d
.1
1
.Comp
o
s
i
t
i
o
na
n
ds
e
a
s
o
n
a
ld
y
n
a
m
i
c
so
fm
a
c
r
o
a
l
g
a
lc
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
.H
y
d
r
o
b
i
o
l
o
g
i
a1
2
8
:1
0
9
1
1
8
.
V
a
n
n
o
t
e，R
.L
.，M
i
n
s
h
a
l
l，G
.W.，Cummins，K
.W.，
J
.R
.a
n
dC
u
s
h
i
n
g，C
.E
.1
9
8
0
. Ther
i
v
e
r
S
e
d
e
l
l，
c
o
n
t
i
n
u
u
mc
o
n
c
e
p
t
.C
a
n
.J
.F
i
s
h
.A
q
u
a
t
.S
c
i
.3
7
:
1
3
0
1
3
7
.
W
e
t
z
e
l，R
.G
.1
9
8
3
.L
i
m
n
o
l
o
g
y
.(
2
n
de
dよ 2
4
7
.W.B.
S
a
u
n
d
e
r
sCompany，NewY
o
r
k
.
←
2
8
2
Kaczmarczyk，
D
.andSheath，R
.G
.
D.KaczmarczykandR.G.Sheath:異なる光条件下で生育した淡水産紅藻の色素含量と C/N比
淡水産紅藻において，光条件とフィコシアニン量との聞にはある関係が既に示唆されている。また，フィコビ
リン蛋白量及びその C
hla量に対する比が窒素代謝の変化に応じて変化し得ること，フィコビリン蛋白は紅藻や
藍藻において，窒素の貯蔵プールの役割をもち得ることも既に示されている。
そこで，川の異なった光量下に生育する淡水産紅藻(5属 7種)について，平均日中光量が，フィコビリン色
素(
P
B
P
) [フィコシアニン (
P
C
)とフィコエリスリン (
P
E
)
J の含量， PCと PEの含量比，炭素と窒素の含量比
(
C
/
N比)及び C
h
l
aと PBPの含量比に及ぼす影響について調べた。しかし，生育場所の光量，色素含量及び上
D
e
p
a
r
t
m
e
n
to
fB
i
o
l
o
g
y，M
e
m
o
r
i
a
lUn
i
v
e
r
s
i
t
yo
fN
e
w
f
o
u
n
d
記の比率の聞には有意の相関は認められなかった。 (
t
.J
o
h
n
'
s，N
e
w
f
o
u
n
d
l
a
n
d，C
a
n
a
d
aA1B3
X
9
)
l
a
n
d，S
J
p
n
.J
.P
h
y
c
ol
.(
S
o
r
u
i
)4
0
:2
8
3
2
8
5，S
e
p
t
e
m
b
e
r2
0，1
9
9
2
MitsuoKajimura:L
e
c
t
o
t
y
p
i
f
i
c
a
t
i
o
no
fS
c
i
n
a
句 m
o
n
i
l
i
f
o
r
m
i
sJ
.Agardh
Rhodophyta)1
(Galaxauraceae，
K
e
yl
n
d
e
xW
o
r
d
r
: G
a
l
a
x
a
u
r
a
c
e
a
e
l
e
c
t
o
t
y
p
i
j
i
c
a
t
i
o
n
R
h
o
d
o
p
.
砂ω
S
c
i
n
a
i
am
o
n
i
l
i
f
o
r
m
i
s
.
M
i
t
s
u
oK
a
j
i
m
u
r
a
，M
a
r
i
n
eB
i
o
l
o
g
i
c
a
lS
t
a
t
i
o
n
，S
h
i
m
a
n
eU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
，Kamo
，S
a
な0，O
k
i
g
u
n
，6
8
5Japan
I
n 1
8
8
5J
. Agardh d
e
s
c
r
i
b
e
d Scinaia
“
Hab.
adP
o
r
tP
h
i
l
l
i
pNovaeH
o
l
l
a
n
d
i
a
ea
u
s
t
r
a
l
i
s
:
1
.B
r
.W
i
l
s
o
n
!勺whichwerec
o
l
l
e
c
t
e
dbyJohn
BracewoodWilsonfromP
o
r
tP
h
i
l
l
i
pHeads，
V
i
c
t
o
r
i
a，A
u
s
t
r
a
l
i
a
. Noh
o
l
o
t
y
p
especimen，
however，was i
n
d
i
c
a
t
e
d byJ
. Agardh f
o
r
romt
h
etwo s
p
e
c
i
m
e
n
s
m
o
n
i
l
i
f
o
r
m
i
sf
t
i
o
n
a
lCodeo
f
B
o
t
a
n
i
c
a
lNomenclature(
G
r
e
u
t
e
r
e
ta
l
.1
9
8
8
)t
h
i
st
i
m
e
.
S
c
i
n
a
i
am
o
n
i
l
i
f
o
r
m
i
s
.
S
c
i
n
a
i
a monμi
f
o
r
mむ J
.Agardh，LundsUniv.
8
8
5
.
A
r
s
s
k
.2
1
:7
2，1
L
e
c
t
o
t
y
p
e
: LD Herb. Agardh No. 32207，
F
e
b
.28，1
8
8
2，P
o
r
tP
h
i
l
l
i
pHeads，V
i
c
t
o
r
i
a，
A
u
s
t
r
a
l
i
a，
B
o
t
a
n
i
c
a
lMuseum，
LundsUniver-
These two o
r
i
g
i
n
a
lm
a
t
e
r
i
a
ls
p
e
c
i
m
e
n
s
were each mounted on a s
m
a
l
l herbarium
s
h
e
e
tandt
h
e
s
etwos
m
a
l
ls
h
e
e
t
sweremounb
)
. One
t
e
donaherbariums
h
e
e
t(
F
i
g
.1
a，
Typus!" (
F
i
g
.1
a
)
had a r
e
d
d
i
s
hl
a
b
e
lo
f“
whichwasaddedl
a
t
e
rbyas
t
a
f
fo
fLDr
o
u
t
i
n
e
l
y(
p
e
r
s
o
n
a
lcommunicationw
i
t
hD
r
.Per
L
a
s
s
e
n
)
. Thisspecimen(LDHerb.Agardh
No. 3
2
2
0
7
) was c
o
l
l
e
c
t
e
d on February 28，
1
8
8
2
.
a
r
e
f
u
le
x
a
m
i
n
a
t
i
o
no
f
t
h
e
s
etwos
p
e
c
i
A丘町 c
menst
h
ep
r
e
s
e
n
tw
r
i
t
e
rh
a
sfoundt
h
a
tt
h
e
onespecimen(LDHerb.AgardhNo.3
2
2
0
7
)
i
s a mature male p
l
a
n
tw
i
t
hs
p
e
r
m
a
t
a
n
g
i
a
l
s
o
r
iwhicha
r
ed
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
a
b
l
yy
e
l
l
o
wi
nt
h
e
x
c
l
u
d
i
n
gu
t
r
i
c
l
e
s
p
r
e
s
e
n
td
r
i
e
dc
o
n
d
i
t
i
o
n，e
and formed r
e
s
t
r
i
c
t
e
d
l
yt
oa
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
upper h
a
l
fo
ft
h
et
e
r
m
i
n
a
lo
rs
u
b
t
e
r
m
i
n
a
l
segments(
F
i
g
.3
)
. Thes
p
e
r
m
a
t
a
n
g
i
a
ls
o
r
ii
n
t
h
i
ss
p
e
c
i
e
sa
r
ec
o
n
s
i
d
e
r
e
dt
obet
h
e'
m
o
d
i
f
i
e
d
cinaia pseudoa
p
i
c
a
lc
a
p
t
y
p
e
'a
ss
e
e
ni
nS
m
o
n
i
l
i
f
o
r
m
おK
ajimura(
1
9
9
1
)，butt
h
eo
t
h
e
r
specimen(LDHerb. AgardhNo. 3
2
2
0
8
)i
s
s
t
e
r
i
l
e
.
Consequentlyt
h
ep
r
e
s
e
n
tw
r
i
t
e
rh
a
sc
h
o
s
e
n
especimen(LDHerb.Agardh
t
h
emalemat1ir
No. 3
2
2
0
7
) from t
h
e
s
e two s
p
e
c
i
m
e
n
sa
s
c
i
n
a
i
am
o
n
i
l
i
f
o
r
m
i
s
t
h
el
e
c
t
o
t
y
p
e(
F
i
g
.2
)f
o
rS
a
c
c
o
r
d
i
n
gt
ot
h
eA
r
t
i
c
l
e7
.
4o
ft
h
eI
n
t
e
r
n
a
-
S
l
t
y
.
、Acknowledgments
1C
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
nN
o
.5
3f
r
o
mOkiM
a
r
i
n
eB
i
o
l
o
g
i
c
a
l
S
t
a
t
i
o
n，S
h
i
m
a
n
eU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
Thep
r
e
s
e
n
tw
r
i
t
e
rw
i
s
h
e
st
othankDr
.Per
Lassen o
ft
h
eB
o
t
a
n
i
c
a
l Museum，Lunds
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y(LD)f
o
rh
i
sh
e
l
p
f
u
ls
u
g
g
e
s
t
i
o
n
sa
s
w
e
l
la
st
h
el
o
a
no
ft
h
eo
r
i
g
i
n
a
lm
a
t
e
r
i
a
ls
p
e
c
i
S
i
C
臼仰
Z
:.
mensぱ
0f品
t
旬oa
cknowledgeh
i
si
n
d
e
b
t
e
d
n
e
s
st
oDr
凶s
.Dan
・
H.N
i
c
o
l
s
o
nandJamesN.N
o
r
r
i
sofSmithso
nianI
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n，WashingtonD.C.f
o
rt
h
e
i
r
h
e
l
p
f
u
ls
u
g
g
e
s
t
i
o
n
sandc
r
i
t
i
c
a
lr
e
a
d
i
n
go
ft
h
e
.
manuscnpt
References
A
g
a
r
d
h，J
.G
.1
8
8
5
. Ti
I
IA
l
g
e
r
n
e
sS
y
s
t
e
m
a
t
i
k，Nya
B
i
d
r
a
g，
p
a
r
t4
，
N
o
.7
:F
l
o
r
i
d
e
a
e
.LundrU
n
i
v
.A
r
s
s
k
r
.
2
1
:1
1
2
0
.
K司j
i
m
u
r
a，M.1
9
91
. S
c
i
n
a
i
ap
s
e
u
d
o
m
o
n
i
l
i
j
o
r
m
i
ss
p
.n
o
v
.
d
o
p
h
y
t
a
)f
r
o
m 出 eS
e
ao
f
(
G
a
l
a
x
a
u
r
a
c
e
a
e，貼o
J
a
p
a
n
.B
o
t
.M
a
r
.3
4
:5
1
3
5
2
0
.
u
r
d
e
t，H
.M.，C
h
a
l
o
n
e
r，W.G
.，D
e
m
o
u
G
r
e
u
t
e
r，W.，B
l
i
n，V
.，G
r
o
l
l
e，R
.，H
a
w
k
s
W
o
r
t
h，D
.L
.
，N
i
c
o
l
s
o
n，
D
.H
.，S
i
l
v
a，P
.C，目 S
t
a
f
l
e
u，F
.A
.，V
o
s
s，E
.G
.a
n
d
J
.(
E
d
s
.
)1
9
8
8
.I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
lC
o
d
eo
f
B
o
M
c
N
e
i
l
l，
a
d
o
p
t
e
db
yt
h
e1
4
t
hI
n
t
e
r
n
a
t
a
n
i
c
a
lN
o
m
e
n
c
l
a
t
u
r
e，
t
i
o
n
a
lB
o
t
a
n
i
c
a
lC
o
n
g
r
e民 B
e
r
l
i
n，J
u
l
y
A
u
g
u
s
t
1
9
8
7
.RegnumV
e
g
.1
1
8
:x
i
v
+
3
2
8p
p
.K
o
e
l
t
zS
c
i
e
n
g
s
t
e
m
.
t
i
f
i
cB
o
o
k
s，K凸m
Kajimura，M.
2
8
4
⑨
T
:
:'
!
.i
)7
OROER
8
.
.ι
山
:
.
.
.
"
8
p
s
o
l
s
.
Iw
ザ
L
回拘
O
o
l
l
.
c
t
.
d付
，
f"
"
.
Juんん t一目
•••
.flI..J..f!.ι-i~J.品。“一
.
:
I
.
.
/
I
r
.んt
J
f
1
>
<
.
-
D
'
I
1
M
吋
伊
l
0
1
1
開
開
附
町
門
l
O
伊
刊
抑
仰
門
団
晴
附
酬
柵
刊
刊
!仰
山
0
1
1
川
山
唯
申
1
問
晴
1
担
融
制
l
糊
制
1
酬
削
山
削
1
帆
"
山
暗
t
I
押
叩
叩
1
f
!
t
帆
円
H
可
i
!
1
!
1
?
lO伊脚脚
円
1
.
' v
l
¥
.
:
J 却蜘
ご込
ニ
日山山j
幽い山山い品川1111叫
:r~ :u .'(
Fi
g
.1
. S
c
i
n
a
i
am
o
n
i
l
i
j
o
r
m
i
sJ
.
Agardh
Twoo時 i
nalm
a
t
e
ri
a
ls
p
e
ci
mens(
a
:LDH
e
r
b
.AgardhN
o
.3
2
2
0
7，mal
e
;b
:LDH
e
r
b
.AgardhN
o
.3
2
2
0
8，s
t
e
r
i
l
e
)
Lectotypification ofS
c
i
n
a
i
am
o
n
i
l
i
f
o門 7山
285
1
1
1
1
1
1
1
[
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
LU
o
N
・
Au
r
VA AA
Juσb
hua
ρ
i
v
叫
a4
σb
Aぬ
匂
リH
JHUrt
mD
hL
、
‘
mn
oe
mm
ae
c
u
n
y
v
d
m叩
nMe
げ
引
pL
t
20
t
σ
o
le)
i
Mn
Fe
d
i
Fi
g
.3
. S
c
口問am
o
n
i
l
i
f
o
r
r
叩
J.Agardh
P
a
r
to
ft
h
e ma
l
el
e
c
t
o
t
y
p
e specimen showing two
s
p
e
r
m
a
t
a
n
g
i
a
ls
o
r
io
ft
h
e'
modi品e
da
p
i
c
alc
a
p
t
y
p
e'
byarrows
梶村光男 :ジュズフサノリ (
紅藻植物門，ガラガラ科)の選定基準標本の選定
紅藻植物門，ガラガラ科ジュズフサノリの選定基準標本を国際植物命名規約第 7.4条に従って，上記 2原資料
6
8
5 島根県隠岐郡西郷町大字加茂 1
9
4 島根大学理学部附属臨海実験所)
標本から選定した。 (
藻類 J
p
n
.J
.Phyco
l
.4
0
:2
8
7
2
8
8，S
e
p
t
e
m
b
e
r2
0，1
9
9
2
加藤季夫:プロピオン力一ミン染色によるピレノイド・センターの 2つの型の識別
SueoKato: Discriminationoftwotypesofpyrenoidcentresbystaining
withpropionocarmine.
一
一
K"
宅
e
yμ
1
n
伽陥油
F
.
d
s
: E
u
g
l
e
n
a吋
v
i
r
凶
i
d
i
s Eut
回
r
閃e
戸
p
戸
t
i
凶
e
凶
l
l
ae
凶u
悼
p
h釘
a
r
y
n
g
肝
'
e
a
.t
仰
r
l
r
O
J
s
t
a
悶 M管.
S
u
e
oKa
ω
"L
a
b
o
r
a
t
o
r
yo
fN
a
t
u
r
a
lS
c
i
e
n
c
e
，K
o
k
u
g
a
k
u
i
nU
n
i
v
e
r
s
砂"H
i
g
a
s
h
i4
10-28
，S
h
i
b
u
y
a
k
u
，To
勿10，
1
5
0J
a
p
a
n
ミドリムシ類の葉緑体の 5種類の型の 1つに，ピレ
ノイド・センター (
p
y
r
e
n
o
i
dc
e
n
t
r
e
)あるいはパラミロ
u
g
l
e
r
u
z
結果と考察 : 光学顕微鏡での観察では，E
v
i
r
i
d
i
sの築縁体はパラミロン粒で固まれたピレノイド
ぽ a
mylonc
e
n
t
r
e
)から多くのりボン状
ン・センター (
p
.センター (
F
i
g
.1
)とそれから放射状に拡がる多くの
の葉緑体片が放射状に拡がる型がある (
L
e
e
d
a
l
e1
9
6
7
)
。
リボン状の葉緑体片からできており，ピレノイド・セ
この型の葉縁体の徴細構造は電子顕微鏡を用いて
ンターはプロピオンカーミンで染色すると 1つの暗紫
E
u
g
l
e
n
aE耐 '
d
i
sE
h
r
.で調べられ (
L
e
e
d
a
l
e1
9
8
2
)，そのピレ
色の塊となっていた (
F
i
g
.2
)。一方，E
u
t
ゆt
i
e
l
l
a
ノイド・センターは 1つのピレノイドからできている
e
u
p
h
a
r
y
n
g
e
aの業縁体もパラミロン粒で固まれたピレノ
と報告されている。ところが， Walnee
ta
l
.(
1
9
8
6
)は
イド・センターとそれから放射状に拡がる多くのリボ
E
u
t
坤t
白l
l
ae
u
p
h
a
r
y
n
g
e
aWalnee
ta
l
.の葉緑体を電子顕微
ン状の葉緑体片からできており，Eug
帥
， aVl・
r
i
d
i
sの葉縁
鏡で観察し，そのピレノイド・センターは E
u
g
l
e
n
a
体と同様のっくりをしているようにみえるが，そのピ
v
i
r
i
d
i
sのものとは異なり，多くのリボン状の葉緑体片
レノイド・センターはプロピオンカーミンで染色する
の先端にあるピレノイドが集まって出来ていると報告
と多くの小さい暗紫色の粒に分れていた (
F
i
g
.4
)。
している。このことカミら，ピレノイド・センターには
E
u
t
坤t
i
e
l
l
a雌 t
h
a
r
y
噌帽をノマルスキー式微分干渉装置
2つの型があることが明らかになった。ピレノイド・
を用いて観察すると，ピレノイド・センターは徴かに
センターがどちらのっくりをしているかは電子顕微鏡
分れているようにもみえる (
F
i
g
.
3
)
。しかし，このよ
による観察でしか識別できないと考えられてきたが，
u
g
l
e
n
av
i
r
i
d
i
sにおいてもみられることがあ
うな像は E
今回，ピレノイドの染色に用いられるプロピオンカー
ることから，染色なしにはピレノイド・センターがど
ミン (
R
o
s
o
w
s
k
i阻 dHoshaw1
9
7
0
)でピレノイド・セン
ちらの型かは判断が困難である。
ターを染色することにより，光学顕微鏡による観察で
今回のピレノイド・センターの染色による観察結果
も両者を容易に識別できることが判明したので，ここ
は，電子顕微鏡での E
u
g
.
加 a抑制:r(
L
e
e
d
a
l
e1
9
8
2
)と
で報告する。
E
u
t
坤t
i
e
l
l
ae
u
p
h
a
ゆぜmσValnee
ta
l
.1986)の観察結果と
帥
， av
i
r
i
d
i
sの Fローン培
材料と方法:実験には Eug
一致しており，ピレノイド・センターが 1つのピレノ
9
9
1年
養株 E
1
1
6
4 (神奈川県横浜市緑区の早淵川， 1
イドからできているか，それとも，多くのピレノイド
2月初日採集)と E
u
t
r
l
ψt
i
e
l
l
a雌 t
h
a
明I
g
e
aのクローン培
が集まってできているかは，プロピオンカーミンでピ
養株 M E
・
6
4 (神奈川県横須賀市佐島港， 1
9
9
1年 4月
レノイド・センターを染色することにより光学顕微鏡
2
4日採集)の 2株を用いた。培養は温度 2
0C，照度
でも容易に判断できることがわかった。ミドリムシ類
0
30001ux，1
2時間現期・ 1
2時間暗期の明暗周期の条件
のうち，E
u
t
r
e
p
t
i
a属，E
u
t
:
坤 t
i
e
l
l
a属および E叫g
l
e
n
a属の
下で行い， E
1
1
6
4株には AF
・
6培地(加藤1
9
8
2
)を
，
R
a
d
i
a
t
a
e直属のものはピレノイド・センターから多数
ME
・
6
4株には PES培地 (
P
r
o
v
a
s
o
l
i1
9
6
6
)をそれぞれ用
のリボン状の葉緑体片が放射状に拡がる葉緑体をもっ
いた。ピレノイド・センターの染色は対数増殖期の藻
ているが，そのピレノイド・センターがどちらの型か
体を用い，プロピオ γ カーミン(固定時間1
0分
， 1
/
1
0
u
g
l
e
r
u
zv
i
r
i
d
i
sとE
u
t
r
e
p
について明確になっているのは E
濃度の媒染液で媒染時間1
0
分，染色時間 5分)で行っ
t
i
e
l
l
ae
u
p
h
a
り
咽I
!
l
e
aの他には E
u
t
r
ψ
，t
i
ap
e
r
t
y
iP
r
i
n
g
s
h
e
i
m
た
。
(DawsonandWalne1
9
9
1
)に限られていると思われる。
K at
o，
S
288
'
¥p
-
・
・
・
・
・
圃
・
・
・
園
田
園
・
・
・
・
圃
・
・
-
F
i
g
s
.1
2
. Euglenav
i
r
i
d
i
s
. 1
.A c
el n
o
ts
t
ai
ne
d
. 2
.A c
el s
t
ai
ne
dw
i
t
hp
r
o
p
i
o
nocarmi
ne. A pyr
e
n
o
i
d
c
e
n
t
r
ei
scomposedo
fonepyr
e
n
o
i
d
F
i
g
s
. 34
. Eutr
ψt
i
e
l
l
ae
u
t
h
a
r
y
n
g
e
a
. 3.A c
elnots
t
a
i
ne
d
. 4
.A c
els
t
ai
nedw
i
t
hpropionoc
a
rmine
. Two
pyren
o
i
dc
e
n
t
r
e
sa
r
ecomposedo
fmanys
ma
lpyrenoi
ds
.p
:p
y
r
e
n
o
i
dc
en
t
re. Scal
ebars
:10μm
上記の 3種のミドリムシ類以外のものについても，そ
のピレノイド・センターがどちらかのっくりをしてい
るかについて今後調べる必要があり，それに関して，
このプロピオンカーミンによる染色法は処理が簡単で
確実に識別できることから，有効な手段の 1っと考え
られる。
文献
Dawson，N.S
. and Walne，P
.L
. 1
9
91
. S
t
ruc
tu
ral
e
t
t
i
at
e
r
t
y
i (Eug
l
e
nophyt
a
)
c
ha
r
a
c
t
e
ri
z
a
t
i
on o
fEutr
1
.Gene
r
ald
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
.Phy
co
l
o
g
i
a3
0
:287-302
加藤季夫 1982. Colaciumv
e
s
i
c
u
l
o
s
u
mEhr の培養と形
態藻類 30
:63-67
Leedal
e，G.F
.1
9
6
7
. Euglenoid F
l
a
ge
la
t
e
s
. Prent
i
c
en
c
.，EnglewoodC
l
i
f
f
s，New]ersey
H
a
l
l，I
Le
edal
e，G.F
.1
9
8
2
. Ul
t
ra
s
t
r
u
c
t
u
r
e，p
.1
-27
.I
nD.E
.
Buewtow [
e
d
.
]，The b凶 ogy o
fE
u
g
l
e
n
a
. vol
.3
Academi
cP
r
e
s
s，LondonandNewYork
L
.1
9
6
6
. Medi
aandpros
p
e
c
t
sf
o
rt
hec
u
l
t
ivaProvasol
i，
t
i
o
nofmari
nea
l
g
a
e，
p
.6
3
7
5
.I
nW at
a
nabe，
A.and
Ha
t
t
o
riA. [
e
d
.
，J Cul
t
u
reandCole
ct
io
n
so
fAJ
g
a
e
.Hakone，Sept
.1
9
6
6
.]ap
Proc
. U.S.-]apa
nConf
Soc
.P
la
n
tPhy
si
ol
Rosow出，].R. and Hos
haw，R.W. 1
9
7
0
. S
t
ai
ni
ng
a
l
ga
lpyr
e
n
o
i
dswi
t
hc
armine a
f
t
e
rf
ixat
i
o
ni
n an
a
ci
d
i
f
ie
dhyp
o
c
h
lor
i
tes
ol
u
t
ion.S
t
a
i
nTe
ch
.45・293298
.L
.，Moestrup，o，Nor
r
is
，R.E
.a
ndE
t
t
l，H
Wal
ne，P
1
9
8
6
. L
i
g
h
tand e
l
e
ct
r
o
n
m
ic
r
os
c
op
ica
ls
tu
d
ie
so
f
E
u
t
r
e
t
t
i
e
l
l
ae
ψh
a
r
y
n
g
e
as
p.no
v
. (Eugl
e
nophy
c
e
a
e
)
fromDanis
handAmericanw
a
t
e
r
s
.Phyc
ol
og
i
a2
5
:
109-126
藻類 J
p
n
.J
.Phyco
l
.4
0
:289-305，
September2
0，1
9
9
2
￨総説￨
海藻・海草相とその環境条件との関連をより詰めて求める試み
須藤俊造
(
18
6東京都国立市谷保2
6
8
6
1
2
)
S
u
t
o，
S
.1
9
9
2
. At
r
i
a
lt
or
e
1a
t
em
a
r
i
n
eb
e
n
t
h
i
cf
l
o
r
a
smorep民 c
i
s
e
1
yt
ot
h
e
i
re
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
.
J
p
n
.J
.Phyco
l
.4
0
:2
8
9
3
0
5
.
τ
'
h
eau
也o
rt
r
i
e
dt
or
e
l
a
t
emarineb
e
n
t
h
i
cf
l
o
r
a
si
nc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
smorep回 c
i
s
e
l
yt
ot
h
e
i
re
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
c
o
n
d
i
t
i
o
n
sfromd
a
t
ai
na
v
a
i
l
a
b
l
er
e
p
o
r
t
s
.
t
h
e9
2s
p
e
c
i
e
so
fm
a
r
i
n
ef
l
o
r
a
swerec
h
o
s
e
nfromt
h
o
s
ewhicho
c
c
u
rcommo
n
I
yi
n
I
nt
h
ep
r
e
s
e
n
ts
t
u
d
y，
今
，s
ot
h
a
tmore出組 2
0o
fthemwouldbefoundi
n阻 yopenc
o
a
s
t
a
l
t
h
e
i
rn
a
t
i
v
ew
a
t
e
r
sanda
r
ee
a
s
yt
oi
d
e
n
t
i
w
a
t
e
r
s
. The
i
rd
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
si
nopenc
o
田 t
a
lw
a
t
e
r
s，
i
nt
h
eS
e
t
oI
n
IandSeaandi
nf
o
u
ro
t
h
e
ri
n
l
a
n
d民自制I
y
e
1ybyt
h
ec
o
m
b
i
n
a
t
i
o
no
ft
h
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
da
r
eshowni
n2T
a
b
l
e
s
. F
l
o
r
a
sa
r
ec
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
dr
e
s
p
e
c
t
i
v
p
r
e
s
e
n
c
eo
ra
b
s
e
n
c
eo
fe
a
c
ho
ft
h
e9
2s
p
e
c
i
e
s
. Ther
a
t
eo
fs
i
m
i
l
a
r
i
t
ybetweentwof
l
o
r
a
si
se
s
t
i
m
a
t
e
dbyt
h
e
t
h
er
a
t
i
oo
ft
h
enumbero
fs
p
e
c
i
e
scommoni
nt
h
e
s
etwof
l
o
r
a
st
ot
h
enumbero
fa
l
ls
p
e
c
i
e
s
s
i
m
i
l
a
r
i
t
yr
a
t
i
o，
p
r
e
s
e
n
ti
nt
h
e
m
.
S
u
r
f
a
c
ew
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
si
nF
e
b
r
u
a
r
yandi
nAugust，s
a
l
i
n
i
t
y，g
r
a
d
eofwaterp
o
l
l
u
t
i
o
n，waveh
i
g
h
t
e
1
e
c
t
e
da
si
m
p
o
r
t
a
n
tandn
u
m
e
r
i
c
a
le
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
sf
o
rmarine
ands
l
o
p
eo
ft
h
ebottombedweres
邸.
f
l
o
r
R
e
s
u
l
t
so
fc
1
u
s
t
e
ra
n
a
l
y
s
e
su
s
i
n
gs
i
m
i
l
a
r
i
t
yr
a
t
i
o
sf
o
rf
l
o
r
a
si
n44openc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
sa
r
eshown，
c
o
n
n
e
c
t
e
dwi
也 w
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
si
nF
e
b
r
u
a
r
yandi
nAugust，i
n
d
i
c
a
t
i
n
gi
n
d
e
p
e
n
d
e
n
te
t
f
e
c
t
so
ft
h
etwo
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
sonmarinef
l
o
r
a
s
.
Rangeso
fa
l
ls
i
xe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
sf
o
rt
h
ed
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
fe
a
c
hs
p
e
c
i
e
scanbeo
b
t
a
i
n
e
dbyt
a
k
i
n
g
h
o
s
ei
nt
h
ew
a
t
e
r
swheret
h
es
p
e
c
i
e
so
c
c
u
r
scommo
n
I
y，
t
h
el
o
w
e
s
tandt
h
eh
i
g
h
e
s
tv
a
l
u
e
so
ft
h
ef
a
c
t
o
r
s仕omt
e
1
i
m
i
n
a
t
i
n
gsomeabnormald
a
t
a
.
Thei
n
f
o
r
m
a
t
i
o
ni
n5T
a
b
l
e
si
nt
h
i
sm
a
n
u
s
c
r
i
p
tw
i
l
lmakei
tp
o
s
s
i
b
l
e
1
)t
ojudger
a
t
e
so
fs
i
m
i
l
a
r
i
t
yo
fam
a
r
i
n
eb
e
n
t
h
i
cf
l
o
r
ao
b
s
e
r
v
e
di
nas
t
u
d
yt
ot
h
o
s
ee
s
t
a
b
l
i
s
h
e
dby
s
i
m
i
l
a
r
i
t
yr
a
t
i
o
sbetweent
h
e
m
;
2
)t
oe
s
t
i
m
a
t
ev
a
l
u
e
so
fe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
sandt
h
e
i
rc
h
a
n
g
e
si
nc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
sfroms
p
e
c
i
e
sandt
h
e
c
h
a
n
g
e
si
nthemfoundi
n也 ew
a
t
e
r
s
;
frome
n
3
)t
oa
n
t
i
c
i
p
a
t
es
p
e
c
i
e
sandc
h
a
n
g
e
si
ns
p
e
c
i
e
so
c
c
u
r
r
i
n
gi
namarinef
l
o
r
ai
nc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
s，
ss
u
r
v
e
y
e
di
nt
h
ew
a
t
e
r
s
.
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
sandc
h
a
n
g
e
si
nthem，a
K
e
yI
n
伽陥r
d
s
: e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
i
町ω
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
ld
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
m
a
r
i
n
e b
e
n
幼i
cj
l
o
r
a
m
a
r
i
n
e
ーゆ'
e
c
i
e
sc
o
m
p
田i
tion-temperature即 a
v
e
.
p
o
l
l
u
t
i
o
n
m
a
r
i
n
et
o
p
o
g
r
a
p
h
y
s
a
l
i
n
i
t
y
S
h
u
n
z
oS
u
t
o
，Y
a
h
o2
686-12
，K削 i
t
a
c
h
i
s
h
i
，T
o
.
紗'
0
，186J
a
p
a
n
.
海藻・海草植生と環境について，岡村(19
3
1
) は海
海水の汚染と種の消長を報じた。種別にはアマモ，ワ
流との関係を論じ，瀬川 (
1
9
5
6
) は緑藻と褐藻の種数
カメ，マコンプ，マクサ，オニクサ等がとりあげられ，
71)はそれに生活型も加えて，水温
比と，中原ら(19
それらの分布と水温の関係が報告されている。
1
9
7
6
) はコンプ目とヒパマタ
との関連を示し，新崎 (
間着生育する海藻・海草の植生はその海域の既往変
目の種数比を海援，そこの水温条件の指標として提案
化も加えた環境に強〈影響され，逆の見方からはその
し，同じく新崎 (
1
9
8
4
) は大型海務・海草主体に，動
海域環境のよい生物指標と考えられる。この意味から
物との生態関係も加えて水温との関係を論じ，谷口
応用面では沿岸工事等の影響判定調査にこの植生が加
(
19
71)は干潟線付近より上の群落を優越種主体に分
えられているが，結果はほとんど役立てられていない。
けて水温・塩分との対応を報じ，さらに新崎 (
1
9
7
5
)
原因は植生と環境の関係の情報がこのような目的には
は伊勢湾・東京湾中心に， H
i
r
o
s
e(
1
9
7
8
)は大阪湾等で，
なお不十分なことにあると思われる。
Suto，S
.
2
9
0
ここでは，大きな地理的隔離がないと考えられる国
れた種が他方での検出に漏れた場合にはそのまま類似
内沿岸域の中では，植生と環境の聞に比較的簡単な関
比低下の誤差となることである。この検出漏れによる
連があることを予想し，集積された既往資料の照合・
7
5
)
誤差を小さくするため，千原らおよび，片田(19
解析から，植生と環境の関連をよりつめて求めること
にならい，大ー中型で出現域では普通に現れ，かつ同
を試み，上記等の応用面からの要請にもある程度応じ
定に困難が少ない種の中から，外海各域で 2
0
種以上検
られるようにすることを目指した。
2
種をとり，この選定種組
出されることを目標にして 9
成を全種組成に代えることとした。また 2種組成の類
方
法
似比を求める時，どちらか一方にでも出現が稀な種，
あるいは同定に疑問のある種がある場合には，その種
植生を，構成する海藻・海草の種組成で表し，植生
は類似比の算出からは除くことにした。
と環境の関連を，植生を構成するそれぞれの種の環境
ここで出現が稀とは，植生資料で、稀または少ないと
反応の総合として捉えようと考えた。種組成をとると，
注記されたもの，およびー水域の数ケの資料中ケ
全国にわたって多くの既往資料を活用でき，相互の異
ごく少数のもののみに記載された種をいい，分布表
同の程度も類似比(後述)で容易に表現できる。 S
e
t
-
では rで表した。また分布表で、同定に疑問のある種
c
h
e
l
l(
1
9
2
0
)は外海で年聞の最低期および最高期水温
は?で表した。
が海藻の種別の地理的分布を制約していると報じた。
上述の種の選定の適否は結果に影響する。目的から
これを拡張して水温に，より局域的であるが影響の大
は，環境要求の異なる種を均等にとりたいが，今はそ
きい数ケの環境要因も加え，海藻・海草各種の水平分
れができないので，選定にあたっては，分類上の各部
布はそれぞれの生育，繁殖への各環境要因要求の上・
門にわたり，北方種や南方種も適当に含み，量的に大
下限によって制約された結果と考えて，各種の分布と
きい大型褐藻類，検出されやすい有用藻類は多く加え
各沿岸域環境の照合から種別に出現域の各環境要因の
るようにした。今回の選定はいわば第一次試案で，目
範囲を求め，植生をそこの環境で各要因要求がすべて
的によりよくあうよう今後の修正の必要も考えられる。
満足される種の集団と考えた。
なお，植生で量の要素も加えるのは，利用できる既
1
9
9
0
)，海草は田中ら
なお種名は海藻は吉田ら (
(
19
6
2
) によった。ただし，
リシリコンブとホソメコ
往資料がなお少なく，植生相互の異同度の表現も容易
ンプは分布と分布域水温の検討から川嶋(19
7
7
) を参
でなく，対応する環境要因数が増え，さらに種間競争，
照してマコンブにあわせた。ナガコンプは別種との意
動物による食害，病害等の影響も大きく加わり，解析
見があるが，一応ミツイシコンブに含めた。資料のホ
が困難なので今回は見送った。
別法として，種組成と環境の関連を各 2沿岸域の種
o
s
h
i
d
a(
1
9
8
3
)により判定した。
ンダワラ属の種名は Y
8
5
) により 2型に分けることが提唱
アラメは新崎(19
組成の類似比(次項参照)と全環境要因の総合距離(差)
されたが，既往資料との照合が困難で‘，それぞれの分
の関係として捉える方法も考えられるが，全要因総合
布域の水温等の範囲が求め難 L、(後述の水温の項参照)
距離の求め方に問題があり，またその結果からは植生
ので，今回は合わせて取り扱った。また既往資料の「ヒ
から環境の，また逆に環境から植生の具体的な推定が
トエグサj について，伊勢湾とその周辺域のものは喜
できないなど，結果の活用も限られると考えたので，
9
6
6に従いヒロハノヒトエグサとし，その他の内湾
田1
種組成類似比と最低月および最高月水温距離の関係か
域と瀬戸内海のものは?とし，本邦中・南部域海域の
ら，外海沿岸植生の大体の区分を求めるのに用いるだ
ものは疑問は残るが一応多くの既往資料にあげられた
けにとどめた。
ヒトエグサのままとした。
2ケの種組成の異同の程度は千原ら(19
7
0
)および，
太田 (
1
9
7
3
) にならい，類似比 s
i
m
i
!
a
r
i
t
yr
a
t
i
o (共通
水温，塩分，汚染度，波高，海底傾斜度をとりあげた。
環境要因としては重要でかつ数値データがえられる
種数/総種数，以下 Rの略称も使用，%で表示，太
それぞれの指標値は後記する。上記以外で少数種の分
田の r
a
t
eo
fr
e
!
a
t
i
o
n
s
h
i
pと同じ)で表すこととした。
布に局域的に強く影響している潮汐条件等は本文及び
類似比の長所は直観的にわかりやすいことで，次に述
T
a
b
!
e5で種別に注記した。光条件，栄養度，また種
べる対象選定種数の範囲では， R~90% で類似，
間競争，動物による食害等は種の水平分布への影響は
ミ80%で相当似ていると見当づけられる(カイ二乗法
一般的には小さ L、と考えて取り上げなかった。
による近似検定)。欠点は対象 2植生の一方であげら
それぞれの選定種の分布域の各環境要因値の範囲
⋮
犬
山
一
誠
一
2
9
1
倣匂
刷、九¥ロイ背，
の種で構成され， 2
) 逆にある選定種組成が見られる
沿岸域の各環境要因値はそれぞれ，構成各種の分布域
) また
各要因値の範囲の中の共通する部分に入り， 3
~
主
検討を省いた環境要因等による乱れは小さいことを期
FMm-MR 附
47棺 A-1-BMM
M Mミ
一
白vUJM
勺ぷ
山町一
お
{HC.凶ヨ︿
この各環境要因値が分布域要因値の範囲に入るすべて
ート￨仰い
結果として， 1
) 任意の沿岸域の選定種組成は，そ
rph
却
この際にも，種の出現が稀な場合，および種の同定に
疑問がある場合は除外して求めることとした。
TJ L
を，分布と各沿岸域の環境要因値を対照して求めた。
ゆ
品
川
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandtheirenvironmentalconditions
回匂 P
.
II
，F曲国;
h
i圃 P
.
E
.Ac畑町 iP
.ー H
i
y
a
g
iP
.
0 1';割引 f
i
cα泡.
1
・白施s
to
r量調
。
1
5
fJ
"，刷 e
也.
AS
o
uU
官 n1
5
.
待した。
1
0
1
5
却
W T in Feb
. (t)
F
i
g
.1
. R
e
s
u
l
t
so
fc
l
u
s
t
e
ra
n
a
l
y
s
e
sons
p
e
c
i
e
s
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
so
f marine b
e
n
t
h
i
cf
t
o
r
a
si
n open
c
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
s，c
o
n
n
e
c
t
e
dw
i
t
hw
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s
i
nFebruaryandi
nA
u
g
u
s
t
.
I
nt
h
ef
i
g
u
r
e，
w
a
t
e
r
sa
r
ep
l
o
t
t
e
dbyt
h
e
i
rW Ti
nF
e
b
.
p
l
o
t
so
f
w
a
t
e
r
sa
r
ee
n
c
l
o
s
e
dbya
andi
nAug. Next，
c
o
n
t
o
u
rl
i
n
e，when t
h
ef
t
o
r
a
si
nt
h
ew
a
t
e
r
sa
r
e
ga
出e
r
e
di
n
t
oac
l
u
s
t
e
rbyc
l
u
s
t
e
ra
n
a
l
y
s
e
s
. Thick
佃 d f
i
n
ec
o
n
t
o
u
rl
i
n
e
s show h
i
g
h
e
r and l
o
w
e
r
s
i
m
i
l
a
r
i
t
yl
e
v
e
l
so
fc
l
u
s
t
e
r
s，
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
選定種の分布と水温
選定種の分布と水温との関係は生物，水温の長年の
豊富な情報の蓄積がある外海沿岸について求めた。
外海沿岸の単位水域は県などの沿岸域とやや広くと
り，波当たり，海底傾斜などが異なる水減を含むよう
にした。ただし環境差から，青森と鹿児島両県は東西
に分け，宗谷支庁管区(以下支庁管区を省略)は東は
網走，西は留萌に併せ，渡島の函館以西は槍山に含め
ロットにそこでの出現の有無を印して，その種分布域
た。また南方諸島域では諸島を単位としたが，八丈島
の 2および 8月水温の範囲を求めた。多くの種では判
は伊豆七島から分けた。
定が容易 (Fig.2にジョロモクの場合を例示)で，
x
1
5
w品
タ海および東支那海をいう，以下同じ)沿岸では上に
ロ
，
.
明
。r
o
i世 S
/
t
j
a
q
r
o
p
s
i
s
x
ヨ
x
〈
Olix--J
っている。それに対して日本海等(日本海，オホーツ
x
Goo-co 一
国-
x xX
x
一
一
図で 2， 8月水温は太平洋沿岸ではほぼ一直線上に乗
x
O
i
]2
0
。
。
一
。
一
から求めて Table2に示し， F
i
g
.
1にプロットした。
0?
xx
は定点が不足のため浅海定線観測で補足)の長年平均
一0
2
5
8月水温という)を県内沿岸定点観測(九州西・北岸
一
一O
﹁lllOlL
定して Table1に示した。
次に各域の年間最低および最高月水温。c (以下 2，
。
。
初
xxx
各単位水域での各選定種の出現如何をそれぞれの中
部域主体に資料から，必要に応じ現地情報も加えて判
x
1
0
1
5
初
.同
W帰
ZG3
点聞の距離)が小さいほど大きし水温距離<1
.5(
d.
x xx
x
d2壬 1
)では R平均値は 90%と高い。ただし南方諸島
問およびそれらと他の沿岸域聞の R のみは 70%以下
x
と低いが，これはおそらく珊瑚礁の状況，その他沿岸
地勢の単純さなどの影響に，多少の地理的隔離，調査
W市
u
h
平均的にはその 2域の 2， 8月水温距離 (2， 8月水
2
.
.d2として (
d，
2+d
)の平方根，図上での 2
温差を d
2
xxx
ト
=
=
平0
。
・
∞
巳
Table1
にみられる各 2沿岸域の種組成類似比 R は
。
一
外れ，特に新潟兵庫で著しし、。
却
1
5
C
is
e
n
i
ab
i
C
!
}
c
Ji
s
x
不十分も加わった結果と恩われ，南方種の選定不適当
もあるかもしれない。
各選定種別に Table1の分布と Table2の各域 2，
8月水温を対照し，また F
i
g
.
1の各域 2， 8月水温プ
F
i
g
.2
. Ranges o
fw
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
si
n
Februaryandi
nAugustfoundi
ne
a
c
hd
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
o
fM
y
a
g
r
o
p
s
i
sm
y
a
g
r
o
i
r
k
s，acommonp
a
t
t
e
r
n，ando
f
E
i
s
e
n
i
ab
i
c
y
c
l
i
s，
ar
a
r
eo
n
e
.
，
2
9
2
Suto So
Table 1-1
. Geographicaldistributionsof91commonspeciesinmarinebenthicflorasinopencoastalwaterso
P
a
c
i
f
i
cCoast
2 1
Species
j
正
E y
l
白山
CoastofSeaofJapan，
e
t
c
SouthernI
s
o
よt
山
山
ぷ
i
正山正
2
1
i
i
j
i
言;
;
;
i
j
i
i
i
i
昔
話j
j
j
b
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
j
Mo
n
o
s
t
r
o
m
an
i
t
i
d
u
m
U
l
v
ap
e
r
t
出 a
'
cccccccc
D
i
c
t
y
o
s
p
h
a
e
r
i
ac
a
v
e
r
n
o
s
a
りm
ew
n
g
h
t
i
i
H
a
l
i
c
o
Neommsa
n
n
u
l
a
t
a
Bワo
p
s
i
sp
l
u
m
o
s
a
ccc c c
t
r
ι
，'
s
o
i
d
e
s
C
a
u
l
e
r
t
a印 i
C
.o
k
a
m
u
r
a
e
C
.r
a
c
e
m
o
s
a
H
a
l
i
m
e
d
ao
t
u
n
t
i
a
cccccccc
A
n
a
l
i
t
u
sj
a
t
o
n
i
c
u
s
C
h
o
r
d
a
r
i
aj
l
a
g
e
l
l
i
j
o
r
m
i
s ccc
C
l
a
d
o
s
i
t
h
o
no
/
c
am
u
r
a
n
u
s
/
c
am
u
r
a
e
rr
I
s
h
i
g
eo
Ne '
s
t
u
sd
e
c
i
t
i
e
n
s
cccccccc
C
o
l
t
o
m
e
n
i
as
i
n
u
o
s
a
臼I
S
l
p
h
o
nl
o
m
e
n
t
a
r
i
a cccccccc
S
c
y
附 t
i
av
i
r
i
d
i
s
D
e
s
m
a
cccccccc
cccccr
A
l
a
r
i
ac
r
a
s
s
i
j
o
l
i
a
。
問
rcccc
r
ccc r
rr
cccc
cccccc
CCCCCCC
CCCCCCCCCC
ccccccccccc
ccccccc rc r
cc
cc cccc
cc
rccr
ccc cccccccccc cccccccr
ccccccc
rrrccc
cccccc crrrccccccr
ccccccc
rr
cccc
r
rcccc
rcc
ccc
cccccrcc cc
cc
ccc rc
cc
cccccccccc cr rrrrr
crcccccccc cccccr
cccccccc ccccccc cccccccccc ccccccccccc
ccc
cccccc
cr
cccccccccc ccccccccccc
ccccccccccc
cc
rr
C
c cccc
cccccccccc
rr
CCCCCCCCCC
ccccc
????
cccccrc
rrrcrr
ccccccccc cccc
cccccccr
cc
ccccccr
ccccc
cc
ccccccc
rccccc
cccccccc ccccccc cccccccccc ccccccccccc
CCCCCCC
cc
cc
ccc
ccccc
cccccccccc
cc cccccc
CCCCCCC
cr
r rccc
rccc
cccccc
cccccccc ccccccc
r
c
cc
r
cccccrcc r r c
cccccccccr r r
ccc
cccc
c
A
.þraelo~苫a
rcccccc
U
n
d
a
r
i
at
i
n
n
a
t
がd
a
C
o
s
l
a
r
i
ac
o
s
t
a
t
a
CCCCCCC
Ec
k
l
o
n
i
ac
a
叩
E
.k
u
r
o
m
e
E
.s
t
o
l
o
n俳m
E
c
k
l
o
n
i
o
t
s
i
sr
a
d
i
.
印s
a
rcc
E
i
s
e
n
i
ab
i
c
y
c
l
i
s
ccc r
L
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
u
s
t
a
t
a
cccccc
L
.j
a
p
o
n
i
c
a
D
i
c
t
y
o
t
ad
i
c
h
o
t
o
m
a
cccccc
P
a
d
i
n
aa
r
b
o
r
e
s
印刷
P
.m問 o
r
C
y
s
t
o
s
e
i
r
ah
a
k
o
d
a
t
e
n
s
i
s cccccc
H
o
r
m
o
p
h
y
s
ac
u
n
e
仲間 i
s
c
ペyagr~戸sis m
y
a
g
問d
e
s
F
u
c
u
sd
i
s
t
i
c
h
u
s
ccccrr
P
e
l
v
e
t
i
aw
r
i
g
h
t
i
i
ccccccrr
H
i
z
此阻 f
u
s
i
j
o
r
m
i
s
rcc cc
rcccccr
S
a
r
g
a
s
s
u
mc
o
n
f
u
s
u
m
S
.d
u
t
l
i
c
a
t
u
m
r
l
l
u
m
S
.h
e
r
n糾 y
rccccc
S
.h
o
r
n
e
r
i
r
S
.m
a
c
r
o
c
a
ψum
/
c
am
u
r
a
e
S
.o
S
.t
a
t
e
n
s
ccccc
CCCCCCCC
向島
rccccc
cc
rccccccc c c
cccccrrr r c
cccccc
ccr
rcccccc
rccccccc c rc ccc
rcccccccc c c
c
cccccccc
c
cccccccccc ccccccr
cccccccccc cccccccccr
cccccccccc ccccccc
cccccccccc ccccccc
CoastofSeaofJapan，
e
t
c
.
:CoastofSeaofJapan，
ofSeaofOkhotskandofEastChinaSea
2
9
3
Marinebenthicflorasandtheirenvironmentalconditions
T
a
b
l
e1
2
. (Continued).
CoastofSeaofJapan，
e
t
c
.
Species
i
i
説i
j
;
j
i
i
h
i
i
i
i
j
j
j
i
i
臨
議
;
;
;
s
a
唱
g
a
s
s
u
mt
i
l
u
l
i
f
tTU
m
c
p﹄
FL'PL
目
ccccccc
cccccccr
cc
rcccc
rccc cccccrrr r
cccccccc cccccccc ccc
rrcc
rccc
cccccccc
c ccc
cccccccc c
ccccccc ccccccc
c
ccccccr cc
r ccccc cccccccc cc
cc
cc
cccccccc cc
rccccc
cc
cccc cccccccc cc
cc
r
ccccccc cc
cc
c cc
CCCCCCCC
CCCCCCCC
p﹄
ccr
cc
ccc
P ﹄戸
LPiMFLWFLW
G
r
a
c
i
l
a
r
i
aa
s
i
a
t
i
c
4
CCCCCCC
ccc
ccc
cc
cccccccc c
cccccccc cccccc
rrccc
G
.帥 ax
Gr
a
t
e
l
o
u
p
i
af
i
l
i
c
i
n
a
ccc ccc C C C C C C C C
G
.t
U
r
u
t
U
T
U
rcc ccc cc c rr
P町 h
y
n
悶.
i
o
p
s
i
s.
l
l
i
t
t
陥
cc cc cccccccc
P
r
i
o
n
i
t
i
sa
n
g
u
s
担
r
ccccccc
C
h
o
n
d
r
u
sy
e
n
d
o
i
cccc ccc
G
i
g
a
巾n
aintermedia
c ccc cccccccc
R
h
o
d
o
g
l
o
s
s
u
mj
ψonicumccccccc
匂n
n
R
o
g
o
，n・
g
r
u
st
a
r
a
d
醐
c
S
.r
i
n
g
g
o
l
d
i
a
n
u
m
S
.s
a
n
d
e
i
S
.s
i
l
i
q
凶 '
t
r
u
m
S
.訪問b
e
r
g
i
i
Sy
e
z
o
e
n
s
.
T
u
r
b
i
n
a
n
"
aO
T7UJ
血
PO
ゆ紗r
a
t
s
，
柑d
o
l
i
n
e
a
n
'
s
P
.v
a
悶i
.
g
a
血
P
.y
e
z
o
e
n
s
i
s
田
，:
a
u
r
a
f
a
s
t
な白血
Ga
l
A
c
a
n
t
h
o
t
e
l
t
i
sj
a
t
o
n
i
c
a
G
e
l
i
d
i
u
me
l
.
唱
g
a
n
s
G
.j
a
t
o
n
i
c
u
m
G
.p
a
c
i
f
i
c
u
m
P
t
e
r
o
c
l
a
d
i
ac
a
p
i
l
l
.
ιe
a
何
，d
i
l
a
白血
A
m
p
h
i
r
C
o
r
a
l
l
i
n
ap
i
l
u
ゆm
C
o
n
s
加.
t
i
n
.
as
u
b
u
l
i
f
e
r
a
N回 d
i
l
s
岨 y
md
師
，n
a
仰
，
G
l
o
i
o
t
e
l
t
i
sf
u
r
c
cc
rr
ccccc ccc cc ccccccc
rccccccccc c cccc r
c
cccccccccc cccccccc
cccccccccc cc cccc cc ccc
ccc
c cc
rc ccc
cccccc c cccc ccc ccc
c ccc
c cc
cccccc
c cc c C C C C
c c c ccc
r
ccc cccc ccc cccccccccc
rrr cccc
cccccccccc cc cccc cccc
ccrccccccc cccrccc
ccc cccc C c c ccccccccccc
CCCCCC
C
P﹄
F...
cc
c
v
cccccccc
ccccrc
ccrc cc
P"v
P
l
o
c
a
m
i
u
mt
e
!
f
a
i
r
i
a
e
E
u
c
h
e
田畑ゐπ
t
i
c
u
/
a
t
um
M
e
r
i
s
t
o
t
h
e
c
at
a
t
u
l
o
s
a
S
o
l
i
e
r
i
at
a
d
f
i
c
a
s
i
a
n
a cc
T
u
m
e
r
e
l
l
aTTI47加z
Lomm
臼r
i
a個 t
e
n
a
臼
ccccc
C
a
m
t
y
l
a
ψ，
h
o
r
ah
y
p
n
a
e
o
i
d
e
s cc ccccc
C
e
r
a
m
i
u
mk
o
n
d
o
i
cc cccccc
D田 r
y
as
e
s
s
i
l
i
s
cccc
C
h
o
n
d
r
i
ac
r
a
s
s
i
c
a
u
l
i
s
cccccc
Dぜ閉館 s
i
m
t
l
e
x
N
e
o
r
h
o
d
o
T
1
l
J
!
l
atl&Ul
e
a
担
ccccccr
T
h
a
l
a
s
s
i
ah
e
明i
t
r
i
c
h
i
i
P
h
y
l
l
o
s
p
a
d
i
xi
w
a
t
開
，i
s cccccccc
Z
o
s
t
e
r
am
a
r
i
n
a
cccccccc
c
cccccc
rrrc
cc
cccc
rrcccc
ccccccccccc
ccc cc cc r
cccccccccc cc cccc cccc
c c cc ccccc
rr c c c
c
cccc
c cc
ccccc
cccccccccc cc r
cc
cc ccc
cccccccccc cc ccc cccc c
cccccccc cc
c
ccc
cccc ccccccc
ccc cccccccc ccccccc cccccccccc
rr
rccc
C C C C C C C cc
r
cc
ccccc
ccccc
cc
cccccc c
C C C C C C C C
C C C C C
r
CCCCCC
r
cccc cccc cc c cccc cccc r
rrrccccccc ccccccccccc
cc ccc cc cc ccc cccc cc
ccc ccc cr
ccc cc
rrrccccccc cc ccc ccccc
cr
ccccccc
r
ccc
cr
ccccc
r
.
:Provincei
nHokkaido.
P
.
:P
r
e
f
e
c
t
u
r
e
. P
cr
cccccccc
ccc cccc ccc cccccccc
c
S
u
t
o，
S
.
2
9
4
T
a
b
!
e2
. S
u
r
f
a
c
ew
a
t
e
rt
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
si
nF
e
b
r
u
a
r
yandi
nAugusti
nopen
1w
a
t
e
r
s
.
c
o
a
s
ta
C
o
a
s
t
a
1w
a
t
e
r
s
W T(
O
C
)
F
e
b
.
Aug.
PAC1F1CCOAST
F
e
b
.
Aug.
L
司
20rO 勾J 句J
n n
y旬内ソ
n
y旬
2
6
負
，
。
‘
，
，。 3
au 民1
U 尻町u a
，h n
，h n 4 n 4 n
hn
，
。
1UEJ
W.SoyaP
r
.
E
.SoyaP
r
.&
A
b
a
s
h
i
r
iP
r
.
8
区
，
勾
OHun6RUQdRU"''"J
n49
・ 9・ 0 4 0 4 n 4 ・
9
HiyamaP
r
.
S
h
i
r
i
b
e
s
h
iPr
RumoiP
r
.&
2
6
'
句 r O
Akit
aP
.
w
.AomoriP.
2
6
9
ヨ nO
n
FhdE3poιu"'' '
司 " J
n49
・ 9 h n 4 9角 9・ 9 匂
YamaguchiP
.
ShimaneP
.
T
o
t
t
o
r
iP
.
HyogoP
.
KyotoP
.
F
u
k
u
iP
.
I
s
h
i
k
a
w
aP
.
ToyamaP
.
N
i
i
g
a
t
aP
.
YamagataP
.
2
7
1
4
1
3
句
，
ETC.
OFJAPAN，
W.KagoshimaP
.
KumamotoP
.
N
a
g
a
s
a
k
iP
.
SagaP
.
FukuokaP
.
。
9hn441
141
11
句
roanνAU4i'iAHvn49-03
・ 9 nyhnr-nyh
4 i 4 A n y -・
9 9
・
OkinawaI
s
.
MiyakoI
s
.
1
z
uI
s
.
Hach
討0 1
.
OgasawaraI
s
.
AU
n
ヨ n
ヨ AUAUE3
- - 4 1 n 4 9 4A-Any-
E
.KagoshimaP
.
SOUTHERNI
S
.
OsumiI
s
.
AmamiI
s
.
。
3a
令
。 3a'Ruropo
1111111
1
b
a
r
a
g
iP
.
ChibaP
.&
KanagawaP
.
Pen.1zu
MieP.
WakayamaP.
KochiP
.
M
i
y
a
z
a
k
iP
.
'
勾 nonu
MiyagiP
.
FukushimaP
.
晶
OshimaP
r
.
E
.AomoriP
.
1
w
a
t
疋 P
.
4
内 n u n，
- aERdvrO
HidakaP
r
.
1
b
唱r
iP
r
.
W T(
O
C
)
COASTOFSEA
--
NemuroP
r
.
T
o
k
a
c
h
iP
r
.
C
o
a
s
t
a
1w
a
t
e
r
s
2
2
1
-1
2
0
P
.，
P
r
.and“
C
o
a
s
to
fS
e
ao
fJapan，
e
t
c
.
"
:s
e
ef
o
o
t
n
o
t
e
sf
o
rT
a
b
!
e1
.
W Ti
nF
e
b
.andi
nA
u
g
.
: meanso
fmanyy
e
a
r
s
'd
a
t
aa
to
n
et
os
e
v
e
r
a
1s
t
a
t
i
o
n
sone
a
c
h
c
o
a
s
t
.
T
a
b
!
e5に結果を示した。
しかし，フシスジモタ，エゾノネジモクでは 1
)太
平洋北部・日本海北部と 2
) 日本海中・南部とに分か
種は本州北部の日本海沿岸では潮汐条件から適水温域
でも生育していな L、。これらについても不出現域を注
記した。
れた 2ケの水温範囲が判定され，いづれも水温要求の
なお日本海等沿岸のタロメの分布域中，山口長崎
異なる 2群を含むと考えた方がよいと思われた。また
の資料・情報にカジメが散見されるが，その分布域水
アラメでは宮城茨披と太平洋・日本海両中・南部と
温範囲に太平洋沿岸でのそれと差がみられるなどもあ
に分かれた 2ケの水温範囲が判定された (
F
i
g
.
2
)が
，
って P ロメの誤認との疑問を感じ， Tab!e1での表示
8
5
) によるアラメの 2型の分布とは
それらは新崎(19
を?とした。またワカメ等少数種では内湾域資料によ
一致しな L、。以上は Tab!e5では一応 1種として合わ
り水温上，下限値に修正を加えた。
M
i
k
i
園内では，年間の最低月水温がウミヒルモ等 (
せた水温範囲をあげ，その範囲内で出現のない沿岸域
を注記するという表現法で示した。
オオプサ等は日本海沿岸には，反対にツルアラメ等
は太平洋沿岸にはみられな L、。またヒジキ等の潮間帯
1
9
3
4
)，マ Pサ(木下 1
9
4
2
)，ワカメ(新崎 1
9
5
8
)，オ
ェ
Fサ(遠藤ら 1
9
6
0
) などの，最高月水温がアマモ
(
M
i
k
i1
9
3
3，J
I
I崎ら 1990) の分布を制約すると報告さ
Marinebenthicf
l
.orasandtheirenvironmentalconditions
2
9
5
れている。 2， 8月水温に代えて年平均水温をとる
C
l%;，全年 COD
Mn04'
OH (アルカリ性での K
L 太平洋，日本海等両沿岸の水温変動の差が表せな
1
0
00C，2
0minによる COD(
JI
SK 0
1
0
2
)，以下 COD
くなり，水温差と類似比の関係は乱れが大きくなり，
という) mg
/
l
の 5-20年平均値をとった。波高は域
後述する水温と植生のクラスター分析結果との照合も
I
3の
内または至近漁港の設計沖波波高 m (以下で H1
困難になる。海域による水温変動の違いが種の分布，
略称も使用)を指標値とした。ただし，大阪湾内は関
植生の差に現れているので，水温条件としては少なく
西空港環境影響調査の最大有義波高で代え， ( )を
も最低期と最高期水温をともにとることが必要と考え
つけて示した。海底傾斜度は海図で水深 10m線の距
る
。
岸距離(湾奥では 5m線のそれの 2倍，埋め立てな
T
a
b
l
e5にあげたのは圏内の外海域主体での海藻・
2月
どがある時はそれ以前の推定距離)を km単位で求め
8月水
て指標値とし， D で示した。各沿岸域のこれらを
温聞の相関の影響も加わっているが，圏外のより低い
Table4にあげた。ただし一部は推定値により， ( )
海草各種の分布繊水温値の範囲であり
・高温域にも分布する種を除いて，多くの場合，それ
を付して示した。
ぞれの種の分布を制約する水温値に近いものと思われ
ここで，定線観測は 2(または 1)ヶ月に 1回だけな
よう。なお上記園内報告での分布域水温上・下限値は
ので， W T，
C
l，
COD各指標値の精度は高いとはいえ
T
a
b
l
e5のそれらの数値とほぼ一致している。
別に，外海各域間の種組成類似比を最長距離法中心
ないし， Cl値は植生に影響が大きい出水時の低塩分
値と， COD値は同じく夏の高 COD値と相聞はある
に，重心法，メジアン法も併用して?ラスター分析
が十分とはいえなし、。設計沖波波高は水深や地形で複
した。結果から F
i
g
.
1で，種組成が 3方法でほぼ共通
雑に変化する生育現場の波高と違うし，最荒天時の有
して同じ Pラスターにまとめられた海域の 2， 8月水
義波高でふだんの波高の数倍にもなる，などの問題が
温プロットを，類似レベルが高いほど太い線で囲んだ。
あるが，データ入手の制約から今回はこれらの指標値
これからも一般的には 2， 8月水温が近い海域の種組
で我慢せざるをえなかった。なお波と流れを合わせた
成が似ているのがみられる。沿岸域を種組成の類似度
海水流動の指標値として半球形石膏の減重速度が用い
から大きく分けると，1)根室日高，網走留萌，
られ，小域内で海藻種別分布とのよい対応が見られた
)後志・槍山，青森東
胆振・渡島， 2
茨披， 3
) 青森西，秋田
宮城，福島(J
I井ら 1982，太田ら 1990) が，その広域的適用は困
福井，兵庫，京都，鳥取
難と思われ，また流れは資料不十分なので，今回は見
) 千葉三重，和歌山・高知，宮崎，鹿児島
佐賀， 4
送った。海底傾斜度はふつう急であれば岩底，緩やか
東，同西，熊本・長崎，伊豆七島，八丈島，大隅・奄
であれば砂底と底質の大略の指標でもある。
美諸島， 5
)沖縄・宮古諸島，小笠原諸島となった。類
なお， Clは種別分布域の下限値のみを， CODは上
似比からこの結果は岡村 (
1
9
3
6
)，瀬川 (
1
9
5
6
)，新崎
限値のみを求め， Clの上限値， CODの下限値はふつ
(
1
9
7
6
) らの海藻分布の区分と大差はないが，ただ金
う外海での値なので省いた。
華山を境とする差が小さく，代わって犬吠岬での差が
波高がその種の要求する波の強さ以下の所にはその種
HII3は下限値を求めた。
大きく出ている。これは両者を境とする沿岸域の水温
は分布しな L、からである。生育域では沖波が水深，地
距離差の反映でむしろ妥当ではなし、かと思われる。
形により弱められるため，沖波が強くても，波の蔭に
なる所には弱い波を要求する種も生育しうるので，上
選定種の分布と塩分，汚染度.波高，海底傾斜度
小沿岸域別に種組成と表記に 2月水温も加えた 5環
境要因値のデータをほぼ共に入手できた大阪湾東岸，
限値はデータからは求まらない。なお外海開放域の
H1
I
3はふつう 8-11mである。 D は上限値のみを求め，
下限値はデータからは求まらなかった。
各選定種別に，その分布域の各環境要因の上・下限
英虞湾，伊勢湾，東京湾口の計2
7/
J
、域での選定種組成
値を前記 4内湾での分布 (
T
a
b
l
e3
)と各域環境要因指
(
T
a
b
l
e
3
)と 5環境要因値 (
T
a
b
l
e4
)を照合して，種別
標値 (
T
a
b
l
e4
)を照合して求めて T
a
b
l
e5に示した。 4
に分布域要因値の範囲を求めた。なお 8月の水温はこ
内湾を併せることにより，要因値のより範囲の広い組
れらの海域ではほとんどの出現種の分布を制約してい
み合わせが多数得られて上・下限値をよりつめて求め
ないと認めて省いた。
2月水温，塩分，汚染度の指標値には浅海定線観測
などから
られると共に，要因聞の相関の影響を著しく低められ
ることを期待した。しかしなお資料数の不足と，要因
S
u
t
o，
S
.
2
9
6
Table 3
. G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
ld
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
so
f5
2commons
p
e
c
i
e
si
nmarineb
e
n
t
h
i
cf
t
o
r
a
si
nt
h
ef
o
u
ri
n
l
a
n
ds
e
a
s
f
u
l
l
yi
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
dandt
h
o
s
ei
nt
h
eS
e
t
ol
n
l
a
n
dS
e
a
.
I
s
eBay
OsakaBay AgoBay T
o
k
y
oB
a
y
S
p
e
c
i
e
s
S
e
t
ol
n
l
a
n
dSea
p
i
i
:
i
d3
li
di;Ei;
旦
;
aι 。
3
j
j
3
j
i
;
;
;
;踊 ;
z
j
j露出g
j
z
i
i
3
;
i
;
;
;
;
;
崎
HE E g 哲苦古田 .
5~
1語
~
ccccc
ccccc
cccc
ccc r
c
c
ccc c
ccc c
c
ccc
cc
r
r
r
c
cc
cc
plupLPA
plwVAFA
F-wFiu
c
c
r
c
c
c
rccc cc
r
c
rr
c
ccc cc
cc
戸円-
uFLF--FL
・
FIMF--FIMPIM
FiuFIMF-匂
F--F--PLPLFlMFLVAFiwVAFt-FLFLPIMF--FAPUP-w
仰-h
unIMpi-FIM
拘
L
仰I M F L W F i w p I M F - w F L F t w p L F E
ccc
戸-
戸L F i u F L W
戸L
戸l
w
FiuFiw
cccccccccccccccccc
cccccccccccc
unLFLPlu
-piw
・
cccr
cccr
ccccc cccr
FLFLFLPlvFEMF-upiw
ccrr
r
r
c
伊A
cccc
cccc
cccc
cc r
cccc
cccc
cccc
cccc
cc
cccc
cccc
AreaA t
oD'i
nAgoB
a
y
:s
e
eMaegawae
ta
l
.1
9
8
2
.
FLVFLwpup-MFIMF-upiwFLFtu
ccc
c
FL
c
仰
L
cc
ccc E
cc c
PLUFLFL
cc
c cc
・- F L V ・-FiuF-u
cc
c
-FAFAVAFLV
・
ccc
FLV
ccc
cccc
且
ccccr
c
uFEMF
c cccr
cc
戸L ρ I M F - w F i v F i w F L P l w F I M F I M F - w F L
ccccc
ccccc
cc
cc
cc cc
cc
戸l
c
c
F
L
U
cc
cccc
P﹄
c
PUF--FLPiuFLFiwFiwpiwFlwFLFLPlvnLPLFAFLV
cccc
cccc
c
ccc
p--FIMF-uF-wFLFIMFiwFlvptwpup--FLFiw
cc
Eecccccccccccccccccccccc
M
o
n
o
s
t
r
o
m
al
a
t
i
s
s
i
m
u
m
U
l
v
ap
e
r
t
附a
BヮI
O
p
s
i
sp
l
u
m
o
s
a
/
c
a
m
u
r
a
e
C
a
u
l
e
r
p
ao
l
s
h
なe
'o
k
a
m
u
r
a
e
E
Nem
仰 '
s
t
出 d
e
c
仲間
C
o
l
p
o
m
e
n
i
as
i
n
u
o
s
a
ccc
匂t
I
叩
， i
p
h
側 l
o
m
e
n
t
a
r
i
a
ccc cc
D
e
s
m
a
r
e
s
t
i
av
i
r
i
d
i
s
ccc c
ccc c
U
n
d
a
r
i
ap仇 n
a
ti
.
fda
c?
E
c
k
l
o
n
i
ac
a
v
a
E
.k
u
r
o
m
e
cc
E
i
s
e
n
i
ab
i
c
y
c
l
i
s
r
D
i
c
t
y
o
t
ad
i
c
h
o
t
o
m
a
c
P
a
d
i
n
aa
r
b
o
r
e
s
c
e
n
s
cc
M
y
a
g
r
o
p
s
i
sm
y
a
g
r
o
i
d
e
s
cc c
H
i
z
i
k
i
af
u
s
i
f
o
r
m
i
s
cc
S
a
r
g
a
s
s
u
mc
o
n
f
u
s
u
m
c
S
.h
e
m
ψhyllum
c
S
.h
o
r
n
e
r
i
ccc cc
S
.m
a
c
r
o
c
a
r
p
u
m
cc
S
.o
k
a
m
u
r
a
e
S
.p
a
t
e
n
s
c
c
S
.p
i
l
u
l
i
伽m
S
.r
i
n
g
g
o
l
d
i
a
n
u
m
c
S
.s
i
l
i
q
u
a
s
t
r
u
m
cc
ccc
S
.t
h
u
n
b
e
r
g
i
i
G
a
l
a
x
a
u
r
af
a
s
t
i
g
i
a
t
a
c
A
c
a
n
t
h
o
p
e
l
t
i
sj
a
p
o
n
i
c
a
唱
，
f
a
n
s
ccc
G
e
l
i
d
i
u
me
l
G
.j
a
p
o
n
i
c
u
m
c
G
.p
a
c
i
.
fcum
P
t
e
r
o
c
l
a
d
i
ac
a
p
i
l
l
a
c
e
a
c
c
A
m
p
h
i
r
o
ad
i
l
a
t
a
t
a
C
o
r
a
l
l
i
n
ap
i
l
u
l
i
f
e
r
a
cc
G
l
o
i
o
p
e
l
t
i
sf
u
r
c
a
t
a
cc c
官官官官官
G
.t
e
n
邸
G
r
a
t
e
l
o
u
p
i
a.
f
ilicina
c cccc
c cc
G
.t
u
r
u
t
u
r
u
c
P
a
c
砂
， m
e
n
i
o
p
s
i
se
l
l
争t
z
伺
P
r
i
o
n
i
t
i
sa
n
g
u
s
t
a
c
c
G
i
並
'
a
r
t
i
n
ai
n
t
e
r
m
e
d
i
a
ccccc
G
r
a
c
i
l
a
r
i
aa
s
i
a
t
i
c
a
匂I71In
智'
0
7
昭郎 μr
a
d
o
x
u
s
P
l
o
c
a
m
i
u
mt
e
l
f
a
i
r
i
a
e
ccc
M
e
r
i
s
t
o
t
h
e
c
ap
a
p
u
l
o
s
a
c
S
o
l
i
e
r
i
ap
a
c
i
.
fc
a
L
o
m
e
n
t
a
r
i
ac
a
t
e
n
a
t
a
c cc
Ca
聞
のl
i
a
e
p
h
o
r
ah
y
p
n
a
e
o
i
d
e
sc
C
e
r
a
m
i
u
mk
o
n
d
o
i
C
h
o
n
d
r
i
ac
r
a
s
s
i
c
a
u
l
i
s
c
Z
o
s
t
e
r
am
a
r
i
n
a
c ccc
両
c
c
r
r
cc
cc
c
c
r
cc cc
cc c
c
c
r
c
c
cc ccc
c
c
r
r
c
c
c
c
c
ccc cc
回一国主占同
2
9
7
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandtheirenvironmentalconditions
Table4
. F
i
v
ee
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
sf
o
rmarineb
e
n
t
h
i
cf
l
o
r
a
si
nf
o
u
ri
n
l
a
n
d
s
e
a
sf
u
l
l
yi
n
v
e
s
t
i
g
a
t
e
dandt
h
o
s
ei
nt
h
eS
e
t
oI
n
l
a
n
dS
e
a
.
C
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
s
HII3
(km)
(
2
.
1
)
(
2
.
2
)
(
2
.
3
)
(
2
.
3
)
0
.
2
5
0
.
3
0
.
9
0
.
9
2
.
2
，
‘
。 3q3
hn
1
.4
(
<1
.0
)
(<1
.0
)
，
nun
hn3ro
9
0
.
2
0
.
3
0
.
2
5
0
.
1
5
0
.
8
0
.
2
5
0
.
3
0.
4
0
.
4
。
・
噌左門
‘
，
OO
4nU
凋守
・・・
AU'Anu'A'AnunununUAU
・
・
. A ' A r o n o 3 ハヨ勾 Jnununku
。3 z u n o z u 。
，
‘
。 3aTn4aTaTnv
'
巧 nnvnnunURdFORd
M
内 URJV7'AU
----------，
，
，
，h 内4 0 0 n 4 A - A - A n
aun
hn
hn
hn4n
•••••••••••••
004A03'3nunwdn4
h 咽且 'A 咽且 nu 咽且
，
。
AU4A
ョ
。
1
8
1
7
1
7
.
5
1
7
.
5
1
7
.
5
1
8
1
8
1
8
D
(m)
tA
，
勾
A e A の4nnun
h '
勾，
'ron4nυ
句 nonnu
AU 咽
A n，
A A --A
‘
。 4n4 A-A U
︽ ' A
弓
8
.
5
8
.
5
8
.
5
1
0
8
1
0
-AnO
1
1
9
R i u a T q 3 0 3 r o r O ヲ'poroE1dropo
，
司
1'1
11111111111
1
0
.
2
6
.
8
7
.
1
8
.
4
8
.
4
8
.
9
7
.
3
9
.
5
7
.
3
(
8
.
0
)
(
8
.
0
)
8
.
0
6
.
0
，
h
'aaTRdn
ヨ n
1
8
.
7
1
8
.
5
1
8
.
2
1
7
.
8
ll--
1
3
.
0
1
3
.
1
1
0
.
6
9
.
8
1，
1111
。
1
8
.
0
1
7
.
8
1
7
.
8
1
7
.
3
1
6
.
5
7L司
1
3
.
5
1
3
.
0
1
2
.
3
11
.
1
1
0
.
6
Ozaki
Kaizuka
AGOBAY
AreaA，
mouth
AreaB
AreaC
AreaD
AreaD'
，bottom
TOKYOBAY
Jo
・g
a
s
h
i
m
a1
.
Matsuwa
Kamoi
H
a
s
h
i
r
i
m
i
z
u
ISEBAY
Suga-shima1
.
I
s
e
Matsusaka& Tsu
Y
o
k
k
a
i
c
h
i
Shin-maiko
Toyohama
S
h
i
n
o
て
jima1
.
P
t
.I
r
a
g
o
Saku-shima1
.
Ooi
N
i
s
h
i
o
I
ss
h
i
k
i
Oki-no-shima1
.
SETOINLANDSEA
K
.
iiChannel
OsakaBay
Seao
fHarima
B
i
s
a
nChannel
Seao
fHiuchi
Seao
fAki
Seao
fSuo
Seao
fI
y
o
B岨ngoChannel
EA4Ea--E
1
7
.
8
1
7
.
6
1
7
.
4
1
7
.
3
1
7
.
0
COD
OH
(
m
g
/
I
)
-E
1
0
.
5
9
.
9
8
.
8
9
.
0
8
.
7
OSAKABAY
Kada
Kojima
T佃・no
・wa
CI
内
・
・
(
9
f
u
)
・
・
且
WT(OC)
i
n
F
e
b
.
5
6
2
.
5
3
2
3
2
(
3
)
3-4
5
6
AreaA t
oD'i
nAgoB
a
y
:s
田 M田 g
awae
la
l
.1
9
8
2
.
W T，CI and COD
eans o
f5
2
0yea
ば d
a
t
aa
tt
h
en
e
a
r
e
s
ts
t
a
t
i
o
ni
n
O H: m
o
c
e
a
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
li
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
n
s
.
C，2
ya
1k
a
l
i
n
eKMnO.，1
0
0o
0minUASK 0
1
0
2，1
9
8
6
)
COD
O H:CODb
H1
h
emax.s
i
g
n
i
f
i
c
a
n
to
f
f
s
h
o
r
ewaveh
e
i
g
h
ts
e
ti
np
l
a
n
n
i
n
gf
i
s
h
i
n
gp
o
r
t
sone
a
c
h
I
3: t
c
o
a
s
t
.
k
m
)o
ft
h
e1
0m d
e
p
t
h
.
D:o
f
f
s
h
o
r
ed
i
s
t
a
n
c
e(
Numbersi
n( )a
r
ee
s
t
i
m
a
t
e
dv
a
l
u
e
s
.
Suto，S
.
2
9
8
T
a
b
l
e5
・1
. Rangeso
fs
i
xe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
si
nc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
sf
o
re
a
c
hd
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
f9
2commons
p
e
c
i
e
s
f
o
r
田.
i
nmarineb
e
n
t
h
i
c¥
Rangeso
fe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
s
S
p
e
c
i
e
s
W T(
O
C
)
F
e
b
.
L-U
M
o
n
o
s
t
r
o
m
al
a
t
i
s
s
i
m
u
m
M.n
i
t
i
d
u
m
U
l
v
at
e
r
t
u
s
a
D
i
c
t
y
o
s
t
h
a
e
r
i
ac
a
v
e
r
n
o
s
a
H
a
l
i
c
o
r
y
n
e却 r
i
g
h
t
i
i
N
e
o
m
e
r
i
sa
n
n
u
l
a
t
a
B
r
y
o
t
s
i
st
l
u
m
o
s
a
C
a
u
l
e
r
t
a四 !
t
r
e
s
s
o
i
d
e
s
C
.
o
k
a
m
u
r
a
e
C
.r
a
c
e
m
o
s
a
H
a
l
i
m
e
d
ao
t
u
n
t
i
a
A
n
a
l
伊u
s
j
a
t
o
n
おu
s
C
h
o
r
d
a
r
i
aj
l
a
g
e
l
l
i
f
o
r
m
i
s
C
l
a
d
o
s
抑 no
k
a
m
u
r
a
n
u
s
I
s
h
なe
'o
k
師
，u
r
a
e
Nen
叫)
1
s
t
出 d
e
c
争i
側
C
o
l
t
o
m
e
n
i
as
i
n
u
o
s
a
ぷ
りt
o
s
砂h
o
n1
0
m
抑制d
D
e
s
m
a
間 t
i
av
i
r
i
d
i
s
A
l
a
r
i
ac
r
a
s
s
i
f
o
l
i
a
A
.t
r
a
e
l
o
n
g
a
U
n
d
a
r
i
at
i
n
n
a
t
i
f
i
d
a
C
o
s
t
a
r
i
ac
o
s
t
a
t
a
E
c
k
l
o
n
i
ac
a
v
a
E
.k
u
r
o
m
e
E
.s
t
o
l
o
n
検問
E
c
k
l
o
n
i
o
t
s
i
sr
a
d
i
c
o
s
a
E
i
s
e
n
i
ab
i
，
りI
c
l
i
s
L
a
m
i
n
a
r
i
aa
n
g
u
s
t
a
t
a
L
.j
a
t
o
n
i
c
a
D
i
c
t
y
o
t
ad
i
c
h
o
t
o
m
a
P
a
d
i
n
aa
r
b
o
r
e
s
c
e
n
s
P
.m
i
n
o
r
匂I
s
ω
t
o
s
e
白
z
i
r
ah
a
k
o
制
d
ぬ
a
t
即
e
n
s
i
.
お
s
Hormot
めI
s
ac
u
n
e
i
f
o
r
m
i
s
地l
a
g
r
o
p
s
i
sm
y
a
g
r
o
i
d
e
s
F
u
c
u
sd
i
s
t
i
c
h
u
s
P
e
l
v
e
t
i
a即 r
i
g
h
t
i
i
af
u
s
i
f
o
r
m
i
s
H伝説i
S
a
管出'
s
u
mc
o
n
f
u
s
u
m
u
t
l
i
c
a
t
u
m
S
.d
S
.h
e
m
i
t
砂Uum
o
r
n
e
r
i
S
.h
S
.m邸 T
o
c
a
ψum
S
.o
k
a
m
u
T
a
e
S
.t
a
t
e
n
s
7
-1
4
1
2
-2
0
-2-2
0
1
3
-2
0
1
9
-2
0
1
6
-2
0
0
-1
9
1
7
-2
0
6
-2
0
1 2
0
1
9
-2
0
-2-1
0
2
- 3
1
9
-2
0
7
-1
9
8
-1
9
-2-2
0
-2-2
0
-2-1
2
0
- 6
-2--1
2
-1
4
-2- 7
1
0
-1
6
8
-1
4
6- 1
3
1
3
-1
9
7
-1
4
-2- 2
-1- 8
-1-2
0
6
-1
9
1
1
-2
0
-2- 7
1
9
-2
0
6- 1
5
-2- 4
-2- 6
5
-2
0
-1-1
3
1
3
-2
0
7
-1
9
1
9
6
-1
9
1
3
-1
6
6
-2
0
←
←
A
L
u
g
U
2
5
2
9
1
6
2
9
2
5
2
9
2
8
2
8
2
7
2
9
1
8
2
8
2
7
2
8
2
4-2
7
2
5
2
9
2
7
2
9
1
6
2
3
1
6
2
1
2
8
2
9
2
3
2
8
2
5
2
8
1
6
2
9
1
6
2
8
1
6
2
7
1
8
2
1
1
6
2
0
2
0
2
7
1
6
2
4
2
3
2
7
2
6
2
7
7
2 2
2
5
2
8
2
2
2
7
1
6
2
0
2
0
2
4
2
0
2
9
8
2 2
2
6
2
9
1
6
2
4
2
8
2
9
2
2
2
7
1
62
1
1
6
2
1
2
0
2
8
2
0
2
7
2
5
2
8
2
5
2
8
2
0
2
8
8
2 2
2
5
2
7
2
4
2
8
←
←
←
D
(km)
U
C
l
耳
(
L
元
)
C
(
m
O
D
U
g
A
O
)
H
1
6
.
5
1
.3
(
1
)
.
8
1
3
.
1
2
.
2
(
1
)
2
.
4
1
3
.
1
2
.
2
1
7
.
3
1
.2
H
(
m
L
u
)
s
1
.
5
(
3
)
Remarks
s
eBay
A)i
n組 d釘 oundI
S
)ons
a
n
d
ybeda
l
s
o
2.
4
.
3
(
2
)
(
3
.
5
)
1
6
.
8
1
3
.
1
1
3
.
1
1
3
.
1
1
3
.
1
1
.3
2
.
1
2
.
2
2
.
2
2
.
2
1
3
.
1
2
.
2
1
7
.
1
1
7
.
6
1
.3
1
.4
1
.4
2
.
0
(
1
)
(
1
)
2
.
0
(
3
.
5
)
1
.8
(
2
.
5
)
6
(
2
.
1
)
.
4
1
.6
2.
4
T)s
c
a
r
c
ei
nIK-ATinJC
S
)ons
a
r
g
a
s
s
op
l
a
n
t
s
2
.
2
1
.2
U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
1
.6
.
4
.
3
U)n
o
tf
o
u
n
di
nPC
1
6
.
6
1
.6
2
.
5
.
4 U)m
i
s
s
i
n
gi
nKT-ATinJC
U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
1
6
.
8
1
6
.
6
1
.3
1
.6
(
2
.
5
)
(
1
)
(
1
)
.
4
.
4
1
6
.
6
1
.
7
2
.
0
.
9
(
1
.5
)
(
2
.
5
)
1
6
.
6
1
.6
1
.
4
(
1
.8
)
1
6
.
6
1
4
.
7
1
7
.
1
1
7
.
1
1
6
.
5
1
.3
2
.
2
1
.4
1
.2
1
.3
2
.
5
(
1
)
(
2
.
1
)
6
(
1
)
.
4
T)m
i
s
s
i
n
gi
nTY-AMinJC
U)m
i
s
s
i
n
gi
nIG-MEi
nPC
U)m
i
s
s
i
n
gi
nKM-NSi
nJC
.
4
2
.
2
.
4
.
3 U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
.
8
I
3
.a
ndD:s
e
ef
o
o
t
n
o
t
e
sf
o
rT
a
b
l
e4
. LandU:l
o
w
e
randu
p
p
e
r
WT:s
e
ef
o
o
t
n
o
t
ef
o
rT
a
b
l
e2
.C
l，CODOH • H1
limits.Numeralsi
n
(
d)
:
u
n
c
e
r
t
a
i
nv
a
l
u
e
s
.
i
A
t
a
)
b
:
l
a
e
r
e
t
i
a
d
w
a
l
h
c
e
o
r
n
e
d
t
i
h
t
h
e gawasf
o
u
n
dbyk
i
d
a
(
1
9
6
6
)
.
i
n
S
d
)
e
:
a
s
n
u
i
b
t
e
s
t
町
r
a
田
t
a
o
e
n
x
s
c
.
e
p
tr
o
c
k
ybed.T):missingl
o
c
a
l
l
yduetouns
u
i
t
a
b
l
et
i
d
a
lc
o
n
d
i
t
i
o
n
s
.U
)
:m
i
s
s
i
n
gl
o
c
a
l
l
yduet
o
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandt
h
e
i
renvironmentalconditions
2
9
9
T
a
b
!
e5
2
. (
C
o
n
t
i
n
u
e
d
)
.
Rangeso
fe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
1f
a
c
t
o
r
s
W T(
oC
)
S
p
e
c
i
e
s
F
e
b
.
L-U
S
a
円
e
a
s
s
u
mp
i
l
u
l
;
抑 um
5
1
6
S
.r
i
得
，'go
l
d
白
，num
7
1
6
a
n
d
e
i
S
.s
12
0
S
.s
i
l
i
q
u
a
s
t
r
u
m
5
1
5
-2-20
i
S
.t
h
u
n
b
e
司
e
S
.y
e
z
o
e
n
s
e
2
1
3
T
u
r
b
i
制
，r
i
ao
r
n
a
t
a
1
9
2
0
P
O
φh
y
r
ap
s
e
u
d
o
l
i
n
e
a
r
i
s -2-12
P
.v
a
r
i
e
g
a
t
a
-2-5
P
.y
e
z
o
e
n
s
i
s
-2-13
82
0
G
a
l
a
x
a
u
r
af
a
s
t
なU
l
t
a
A
c
a
n
t
h
o
p
e
l
t
i
sj
a
p
o
n
i
c
a
1
3
1
9
G
e
l
i
d
i
u
me
l
唱
，
e
a
n
s
2
1
9
G
.j
a
p
o
n
i
c
u
m
1
0
-1
9
G
.
p
a
c
i
西
側m
1
3
1
7
P
t
e
r
o
c
l
a
d
i
ac
a
p
i
l
伽
，m
2
1
9
A
m
p
h
i
r
o
ad
i
l
a
t
a
l
a
6-1
9
C
o
r
a
l
l
i
n
ap
i
l
u
l
抑a
-2-20
C
o
n
s
t
a
n
t
i
n
e
as
u
b
u
l
i
f
e
r
a -2-0
N
e
o
d
i
l
s
e
ay
e
n
d
o
a
n
a
-2-10
G
l
o
i
o
p
e
l
t
i
sf
u
r
c
a
t
a
-2-19
G
.t
e
n
a
x
1
0
1
9
G
r
a
t
e
l
o
u
p
i
af
i
l
i
c
i
n
a
2
2
0
G
.t
u
r
u
t
u
r
u
-1-15
P
a
c
h
J
T
I
聞 i
o
t
s
i
sell~μica
5
1
7
P
r
i
o
n
i
t
i
sa
n
g
u
s
t
a
1
3
2
0
C
h
o
n
d
r
u
sy
e
n
d
o
i
-2-7
G
i
g
a
r
t
i
n
ai
n
防m
ed
U
l
5
1
7
R
h
o
d
o
g
l
o
s
s
u
mj
a
p
o
n
i
c
u
m -2
-7
G
r
a
c
i
l
a
r
i
aa
s
i
a
t
i
c
a
-2-19
匂棚o
g
o
n
g
r
u
sp
a
r
a
d
o
x
u
s 5
2
0
P
l
o
c
a
m
i
u
mt
e
l
f
a
i
r
i
a
e
62
0
E
u
c
h
e
u
m
aゐlI
叫
i
，l
a
t
u
m
1
9
2
0
M
e
r
i
s
t
o
t
h
e
c
ap
a
p
u
l
o
s
a
1
2
1
9
S
o
l
i
e
r
i
ap
a
c
がc
a
1
1
1
9
T
u
r
n
e
r
e
l
l
am
e
r
t
四s
i
a
n
a -2-0
L
o
m
e
n
t
a
r
i
ac
a
t
e
n
a
t
a
1
9
C
a
m
p
y
l
a
e
p
h
o
r
a砂I
t
n
a
e
o
i
d
e
s-1
1
5
r
a
m
i
u
mk
o
n
d
o
i
-2-16
D
a
s
J
岬 s
e
s
s
i
l
i
s
2
1
2
C
h
o
n
d
r
i
ac
r
.
国 '
S
i
c
a
u
l
i
s
2
1
7
Dなm個 s
i
m
p
l
師
，
1
6
2
0
-2-8
N
e
o
r
h
o
d
o
m
e
l
aa
c
u
l
e
a
t
a
Tha
l
前
，'
0
0h
e
m
p
r
i
c
h
i
i
1
9
2
0
l
o
s
p
a
d
i
xi
w
a
t
即
，i
s
P砂l
-2-10
Z
o
s
.
初 am
a
r
i
n
a
-2-16
←
司
。
←
t
T
E
2
0
2
7
2
2
2
7
2
5
2
8
0
2
7
2
1
6
2
8
2
0
2
7
2
7
2
9
1
6
2
7
1
6-2
3
1
6
2
7
2
5
2
9
2
5
2
8
2
02
8
2
3
2
8
2
5
2
7
2
02
8
42
8
2
1
62
9
1
6
1
8
1
6
2
3
1
6
2
8
2
5
2
8
2
02
8
2
02
7
02
7
2
2
5
2
8
1
62
4
2
0
2
7
6
-2
4
1
1ι28
2
0
2
7
2
0
2
9
2
8
2
9
2
5
2
8
2
5
2
8
1
6
1
8
2
0
2
8
1
8
2
7
1
6
2
7
2
0
2
7
2
0
2
7
2
7
2
9
1
62
5
82
9
2
62
6
1
1
62
8
C
!
耳
(
L
元
)
COD
OH
(mg
U
A
)
1
6
.
5
1
7
.
1
1
.3
1
.3
(
1
)
(
4
)
1
6
.
8
1
5
.
8
1
.4
1
.
7
(
2
.
1
)
(
1
)
(
2
)
H
I
I
3
(
m
L
)
D
(U
凶)
Remarks
.
8
.
4
U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
.
4
1
.6
U)m
i
s
s
i
n
gi
nFS-MEi
nPC
(
2
.
5
)
1
7
.
8
1
7
.
1
1
5
.
8
1
6
.
8
1
7
.
1
1
6
.
8
1
6
.
8
1
6
.
6
1
.2
1
.2
1
.
7
1
.2
1
.2
1
.3
1
.2
1
.
7
1
5
.
8
1
6
.
8
1
3
.
1
1
3
.
1
1
6
.
6
1
7
.
1
1
.
7
1
.2
2
.
2
2
.
2
1
5
.
8
1
.
7
1
.
7
1
.2
(
2
.
5
)
(
4
)
6
(
1
)
2
.
6
6
(
1
)
2
.
6
1
.4
(
1
)
(
1
)
2
.
6
1
.4
1
.
7
2
.
0
(
4
)
(
2
)
2
.
0
.
3
.
3 U)n
o
tcommoni
nJC
1
.6
.
4
.
3 U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
.
4
.
4
.
8
1
.6
.
4
2
.
4
2
.
4
.
8
.
3
1
.6
T)m
i
s
s
i
n
gi
nMG-AMinJC
(
1
.
5
)
1
3
.
1
1
6
.
8
1
6
.
6
2
.
2
1
.6
1
.6
(
1
)
2
.
5
(
2
.
1
)
2
.
4
.
4 U)n
o
tf
o
u
n
di
nJC
.
9
1
7
.
1
1
6
.
8
1
.2
1
.6
(
4
)
2
.
6
.
3
1
5
.
8
1
6
.
6
1
6
.
8
1
.6
1
.2
1
.
3
(
1
)
2
.
5
2
.
5
1
.6
1
6
.
6
1
.
7
2
.
0
.
8
.
4
.
4
S
)ons
a
r
g
a
s
s
op
!
a
n
t
s
.
4
(
1
)
S
)onc
o
r
a
1r
e
e
fands
a
n
d
1
3
.
1
2
.
2
(
1
)
2
.
4
S
)ons
a
n
d
ymud
担 t
ofSeao
A
f
T
J
a
:
p
A
a
n
k
，
i
t
o
a
f
p
S
.
e
.
a
F
o
S
f
:
OM10tskmdofE
a
s
tChinaS
e
a
.
PC:P
a
c
i
f
i
cc
o
a
s
t
. JC:Co
AB:A
b
a
s
h
i
r
iP
r
.，AM:AomoriP
.，AT:Aki
t
aP
.，F
S
:FukushimaP
.，I
G
:I
b
a
r
a
g
iP
.，I
K
:I
s
h
i
k
a
w
aP
.，KM:
，
k
K
k
T
a
i
:
d
K
o
)
y
.
o
t
o
p
.，
ME:MieP
.，
NG:NiigataP
.，
NS:Na
伊s
a
k
iP
.，
TY:ToyamaP
.，
(
P
.
:P
r
e
f
e
c
t
u
r
e，
P
r
.
:
Kumamotop
H
.
o
P
r
o
v
i
n
c
ei
n
3
0
0
S
u
t
o，
S
.
情報の充足によりある程度修正される可能性を残して
データがえられる環境要因として，水温，塩分，汚染
いると考えられる。なお，上・下限値に Table4中の
度，波高および海底傾斜度をとりあげ，それぞれの指
推定値を用いた場合，および他域の情報で補足したフ
標値として，年聞の最低および最高月水温。 C (以下
サイワヅタの H1I3などの少数の要因推定値も Table5
2， 8月水温という)，年平均 C
I耳元，同 COD
前
OH (
に ( )を付して加えた。
章参照，以下 CODという) m
g
/
I，域内または至近漁
ヒロハノヒトエグ+の要因値は分布が確認された伊
港の設計沖波波高 H1
u
n
I
3m，水深 10m線の距岸距離 DI
勢湾およびその近傍域のみで求めた。また大阪湾内の
を用い，種組成表示域でのそれらの数値を T
a
b
l
e2，
4
資料に散見されるマフノリおよびカジメは同定に疑問
に示した。
を感じ，さらにそれらの分布域の 2月水温，塩分，
各選定種の分布域の 2， 8月水温の範囲は主として
H1
I
3などが，同定が確実な他の分布域でのそれらの範
外海沿岸で，他の 4要因の範囲は伊勢湾等の 4内湾で，
a
b
l
e3での表示
囲から外れると見られたことから， T
分布と分布域要因値を対照して求め， Table5にまと
a
b
l
e5の要因値はこれらを除いて求めた。
を?とし， T
伊勢湾など 4内湾に分布しない種については情報不
めた。この際，出現が稀な場合，あるいは同定に疑問
がある場合は除外して行った。 CI泌の上限， COD
足から分布域の 4要因値の範聞を求められなかった。
の下限は一般に外海での値なので省略した。 H1
I
3の上
ただ一部北方種の H113の概要だけを次の方法で推定
限，D の下限はこの資料からは求まらず，表記でき
し
， ( )を付して補足した。それは，近くで波の強
なかった。また 4内湾に出現しない種の水温以外の 4
さのみが異なる 2小城での種組成を北海道および三陸
要因値は資料が得られず，一部の北方種の H悶の下
の資料から抽出し，結果を整理して種を分布域の波の
限だけを不十分な推定値で加えた以外は空欄として残
強さで順序付け，その中の H113が既知の種と比べて，
し，今後の資料の追加による充足に期待することとし
陸奥湾での H1
I
3 と種の分布の情報も参照して，北方
た
。
種の H113 を見当付けると L、う方法である。
大多数の種は表示の条件を満足する沿岸域のほとん
Table3，
4に瀬戸内海の灘等別の種の分布と環境要
ど全部に出現しているが，少数の種ではその一部，あ
因平均値も付記したが，種の分布域の環境要因値の参
るいは相当数の沿岸域群に分布しない場合が見られ
考とするにとどめた。
た。外海域での顕著な例として，ツルアラメなどは太
平洋沿岸には分布しない，ヒジキなどは潮汐条件から
結果と考察および結果の活用
日本の沿岸の中では大きな地理的隔離は見られない
9
7
2
)，ア
本州北部日本海沿岸では出現しない(斉藤 1
マモは内湾砂泥地がないと生育しない，などが挙げら
れる。これらとは別に，フシスジモク，エゾノネジモ
ので，各沿岸域を通して海藻・海草植生と環境との間
!1，アラメなどはおそらく温度要求の異なる 2(以上)
に比較的簡単な関連があることを予想し，その関連を，
ケの群が含まれていると恩われ，それを 1種としてま
既往情報の再検討から，従来よりつめて求めることを
とめた水温範囲内の沿岸域では分布しない部分が見ら
試みた。
れる。こうした少数の例外は T
a
b
l
e5に種別に注記を
各沿岸繊の海藻・海草植生の指標として，豊富な分
布資料の蓄積があり，検出，同定が容易と思われた92
加えて示した。
なお資料で九州北岸および大阪湾等のクロメ分布域
の普通種を選定してその種組成をとった。県等の中部
，また大阪湾等の「マフノ
中に散見される「カジメ J
a
b
l
e1
域とやや広くとった外海各沿岸域の種組成を T
リ」は同定に疑問を感じ各環境要因の範囲を求める
に，小域別にほぼ充分な資料が得られた伊勢湾等 4内
際にはこれらは除外した。ヒロハノヒトエグサの要因
湾各小域の種組成に，参考として瀬戸内海の各灘等と
値は分布が確認されている伊勢湾及びその近傍域のみ
やや広域の平均的なそれも付加して， T
a
b
l
e3に示し
から求めたが，その他の沿岸域に見られる既往資料の
た
。
r
ヒトエグサ」はなお分類上の検討を要するように恩
2
種組成の異同度の判定には両者の類似比を用い
た。類似比の算出にあたっては， 2
'
種組成の何れか一
われ，その結果によっては両種の分布，したがって要
方にでも出現が稀，または同定に疑問のある種がある
時はその種を除いて行った。
種の分布，従って種組成に関係する重要でかつ数値
因値の修正を要することも考えられよう。
Table5のチ a ックもかねて，逆にその種別の 2，
8月水温範囲と T
a
b
l
e2の水温を照合し，注記で必要
な一部修正をして，外海沿岸各域の種組成を推定し，
3
0
1
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandtheirenvironmentalconditions
それらの Table1の種組成の再現度を類似比で試算す
殖のための各環境要因要求が共通に満足させられる種
ると平均で95%と高い。各県等の中部域と沿岸践をや
が共通に出現すると表現できるであろう。
や広く取ると，低塩分，高汚染度の影響はほとんどな
ただし， H1I3の上限と D の下限は求まらず， Table
く，波の不足もなく，種々の地形が含まれるので海底
5に表示できなかった。このため地形の単調な小沿岸
傾斜度の制約もなく，その種組成は主として水温に左
域では，波が強すぎて，または傾斜が急すぎて生育し
右されていると見られる。例外的に八丈島，小笠原諸
ない穫があることの情報が欠けている。また伊勢湾等
島では 70%台と低いが，その原因としては単調な地形
の 4内湾に分布しない種について，水温以外の要因の
等の影響が，小笠原諸島ではさらに植生の調査不十分
分布域上・下限値のほとんどが空欄で残され，これら
も考えられる。
の要因の制約による不出現の情報も欠けていることに
また Table5と Table4を照会して伊勢湾等 4内湾
なる。
各小域の種組成を推定し，それらの Table3の種組成
以上とは別の環境と種組成の関連を求める方法とし
の再現度を類似比で試算したが，平均で86%とやや低
て，水温については，外海沿岸域で 2域の 2， 8月水
かった。主因は湾奥数域で類似比が著しく低いことで，
温距離が小さいほど，種組成の類似比が平均的に高い
ここで用いた手法の湾奥の局域的な植生・環境の変化
こと，また各域の 2， 8月水温の分布と各域種組成の
への対応不十分が認められた。なお水温以外の 4要因
類似比によるクラスター分析の結果がよく対応するこ
を 1ケづっ除いた試算では類似比は何れでもほぼ 10%
とが見られた。クラスター分析の結果は岡村 (
1
9
3
1
)，
低下し，各要因の寄与が認められた。
瀬川 (
1
9
6
5
)，新崎ら(19
7
6
) による海藻分布の区分
これらの結果を一般化して，海藻・海草の各選定種
と，金華山を境とする差より犬吠岬でのそれが，両者
は，各環境要因値が Table5に表示した範囲内の沿岸
を境とする沿岸域の水温距離の差を反映してより大き
域には，注記した少数の例外を除いて，大多数の場合
い(
F
i
g
.1
)こと以外は， I
まぼ類似している。なお各 2
にはふつうに出現し，範囲を外れた環境の沿岸域には
沿岸域の種組成の差と環境差の関係を，種組成類似比
多くの場合出現しないか，出現しても稀であると考え
と水温以外の要因も加えた環境要因総合距離(差)と
てよいであろう。表示した数値は既往資料から各種が
の関係として捉えるのは，各要因指標値の合目的的な
普通に出現すると見られた沿岸域の各環境要因値の上
変換が困難であることなどから今はできなかった。
・下限であり，各環境要因聞の相関が
2， 8月水温
では太平洋，日本海等のそれらを併せ， CI等 4要因
Table5の種分布域の各環境要因値の範囲， Table1
and3の各沿岸域の種組成，類似比による種組成の異
では 4内湾の資料を併せるなどで軽減させる努力をし
同度の判定を併せると，植生の，また環境の調査結果
たにも関わらず，なお残って影響している可能性もあ
から次のような判定，推定等ができる場合が多いと考
るが，圏外のより北方，南方域にも分布する種の水温
える。ただし上述した Table5の情報不足から一部の
値を除いて，多くの場合にその種の生育，繁殖のため
不出現種を出現種に加えてしまうなどの誤りが入る可
の環境要因要求の上・下限値に近いものと恩われよ
能性が残されている。
う。はじめに植生と環境の聞に比較的簡単な関連を予
a
) 調査種組成の位置づけ:調査で、得られた種組成
想したが，それは圏内沿岸域間では，そこで生育，繁
を既知の各沿岸域種組成と対比し，大きい類似比を与
Table 6
. Twoe
x
a
m
p
l
e
so
fs
i
m
i
l
a
r
i
t
yr
a
t
i
o
s(R%)betweens
p
e
c
i
e
sc
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
fmarineb
e
n
t
h
i
cf
10
r
aonac
o
a
s
ts
u
r
v
e
y
e
dandt
h
a
ti
ni
t
sa
d
j
a
c
e
n
tw
a
t
e
r
s，
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
di
nT
a
b
l
e
s1and3
.
C
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
sw
i
t
he
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d1
f
0
r
a
s
Areas
e
a
r
c
h
e
d
Around
t
h
ea
r
e
as
e
a
r
c
h
e
d
OffI
k
a
t
a
powers
t
a
t
1
on，
EhimeP
.
Seao
fI
y
o
8
3
Seao
fAki
Seao
fSuo
BungoChannel
OffKyowa-Tomari
powers
t
a
tlOn，
S
h
i
r
i
b
e
s
h
iP
r
.
S
h
i
r
i
b
e
s
h
iP
r
.
64
w.Soya& RumoiPr.61
JV
d
。3
，
，
円
、
戸
HiyamaP
r
.
W.AomoriP
.
民J
、
戸
υ
G
P
.
:P
r
e
f
e
c
t
u
r
e，
P
r
.
:P
r
o
v
i
n
c
ei
nHokkaido
N
e
i
g
h
b
o
r
i
n
g
t
h
ea
r
e
as
e
a
r
c
h
e
d
65
50
3
0
2
Suto，S
.
Table 7
. E
s
t
i
m
a
t
i
o
n
so
fe
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
lf
a
c
t
o
r
si
ntwoc
o
a
s
t
a
lw
a
t
e
r
sfrommarineb
e
n
t
h
i
cf
l
o
r
a
sfoundi
n
them，comparedw
i
t
ht
h
o
s
eo
b
s
e
r
v
e
di
ns
u
r
v
e
y
s
.
W T(
0C)
F
e
b
.
Aug.
CL
(
耳
元
)
CODOH
(
m
g
/
l
)
.
Est
1
2
1
3
2
6
2
7
ミ1
8
.
2
豆1.1
主
ミ4
Obs.
1
2
.
2
0
.
8
孟1.2
0
.
1
2
0
2
5
1
8
.
6
孟1
6
.
5
4
4- 7
ミ3
豆0.
4
Obs.
5
.
1
.
1
21
1
8
.
5
E
s
t
.
8-14
2
3
2
8
0
.
7
三1.2
ミ2
.
5
Obs.
7
.
2
2
7
.
4
Areas
e
a
r
c
h
e
d
OffI
k
a
t
a
powers
t
a
t
lO
n，
EhimeP
.
OffKyowa-Tomari
powers
t
a
U
o
n，
S
h
i
r
i
b
e
s
h
iP
r
.
OffNanao
powers
t
a
U
o
n，
I
s
h
i
k
a
w
aP
.
E
s
t
.
~16.8
1
7
.
4
1
.0
H1
I
3
(m)
(
8
)
D
(km)
重0
.
4
0
.
3
話0
.
5
(
壬3
)
P
.
:P
r
e
f
e
c
t
u
r
e，
P
r
.
:P
r
o
v
i
n
c
ei
nHokkaido
.W T
，e
t
c
.
: Rangeso
fe
a
c
hf
a
c
t
o
r，
commonlys
a
t
i
s
f
y
i
n
gdemands(
c
f
.T
a
b
!
e5
)o
fa
)
)s
p
e
c
i
e
si
nt
h
ea
r
e
ai
n
Est
v
e
s
t
i
g
a
t
e
d
e
t
c
.
:i
ns
u
r
v
e
y
sc
o
n
d
u
c
t
e
dt
h
r
o
u
g
h
o
u
to
n
ey
e
a
r
.
Obs.W T，
Numbersi
n( )a
r
eu
n
c
e
r
t
a
i
nv
a
l
u
e
s
.
司
えるそれに近いと位置づけできる。 Table6に環境影
d
) 環境変化による種組成変化の予想:環境要因の
響判定調査の 2事例をあげた。伊方および共和・泊発
変化予測値と表 5から消失種および新出現種を予想で
電所近辺海域の種組成は周辺の伊予灘および後志・槍
きる。ただし種の新規の出現，繁殖にはある程度の期
山沿岸域の種組成との類似比がそれぞれ83%および
聞を要する場合が少なくないであろう。適切な事後調
64~65% と最も高い。なお泊地先関連の類似比が 60%
査事例が見当たらず，この予想、の例示とチェッグがで
台と低いのは，外海に面した単調な小沿岸域で波陰が
きなかった。
ないため，一部のホンダワラ類，ツノレツノレなど相当数
の波に弱い種が出現しないことが主因と考えられる。
謝
辞
別に七尾発電所の同調査での近辺域(七尾南湾)の種
I
3孟3mと波要求
組成は石川県外海域の種組成から H1
の強い種を除いたものとの類似比が82%と最も高 L
。
、
b
) 調査種組成から環境の推定:調査域で全出現種
各地の種組成，環境について多くの方々から貴重な
御意見，御教示，情報の御提供を頂きましたことを深
謝いたします。
に共通な分布域環境要因値の範囲を Tab!e5から抽出
してそこの環境要因値を推定できる。種組成と環境要
参照資料
因値がともに求められた 3調査事例について，種組成
値を対比して Tab!e7に
からの環境要因推定値に実誤u
(海藻・海草分布)
あげた。
広域:
c
) 環境からの種組成の推定:環境調査結果と
Table5を照合してそこでの出現種を推定できる。植
生も相当よく調査された上記伊方および七尾発電所周
辺海域について， Tab!e7の環境値(七尾の H川は湾
口も含めて <3mとした)から種組成を推定し，調
査種組成との類似比を求めてそれぞれ 83%，82%がえ
られた。別に淡路島岩屋で浅海定線観測等による環境
値 (2月 WT:9
.
30C，
C
!
:1
7
.
6
耳
元
， COD:1
.
1m
g
/
l，Hω
D:0.3~0. 7km) からの推定種組成と資料(広
3
.
1m ，
9
6
5
) による種組成との類似比は 81%であった。
瀬ら 1
何れでも調査結果と推定の違いの主体は一部の出現推
定種が調査では検出されていないことにあった。
新崎盛敏 1
9
8
5
. 海洋科学 1
7
:7
6
0
7
6
8
.
.1
9
3
3
. 植雑 4
7
:8
4
2
8
6
2
.
Miki，S
岡村金太郎 1
9
3
6
. 日本海藻誌.内田老鶴園.
9
5
6
. 原色日本海藻図鑑.保育社.
瀬川宗吉 1
Tanaka，T. ら 1
9
6
2
. ActaP
h
y
t
o
t
a
x
.G
e
o
b
o
t
.2
0
:
1
8
0
1
8
3
.
谷口森俊 1
9
61.日本の海藻群落学的研究.井上書
庖.
Y
o
s
h
i
d
a，
T.1
9
8
3
. 北大理紀要(欧文) V 1
3
:992
4
6
.
北海道:
千原光雄 1
9
7
2
. 科博専報 5
:1
5
1
1
6
2
福原英司 1
9
5
9
. 北水試月報 1
6
:36-42，
同 1
9
5
9
.
同1
6
:76-78，
同 1
9
6
8
. 北水研報 3
4
:4
0
9
9
.
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandt
h
e
i
renvironmentalconditions
長谷川由雄 1
9
5
0
. 北水試研報 7
:6
8
7
5，
同 1
9
5
1
北水研報 1
:52-60，同 1
9
5
9
. 北水試月報 1
6
:
2
0
1
2
0
6
.
北大海藻研 1
9
8
3
.p
.5
2
6
0
.要覧.北水海藻研.
稲垣貫一 1
9
3
3
. 北大海藻研報公 1
7
7
.
Iwamoto，K.1
9
6
0
. 東水大紀要 4
6
:2
1
4
9
金子孝ら 1
9
7
0
. 北水試月報 2
7
:1
6
7
1
7
8
名畑進一 1
9
8
5
. 藻類 .
3
3
:7
5
7
6
.
川端清策 1
9
5
9
. 北海道学芸大紀要 1
0
:2
8
5
2
9
6
.
S
a
i
t
o，Y
.ら 1
9
7
0
. 北大水産研報 2
1
(
2
)
:3
7
6
9，同
1
9
71.日生態誌 2
0
:2
3
0
2
3
2，
同 1
9
7
4
. 北大水
産研報 2
4
(
4
)
:1
3
3
1
3
8
.
S
a
k
a
i，Y
.1
9
8
6
. 北大海藻研欧文報 8
:1
61
.
Tokida，
J
.ら 1
9
5
9
. 北大水産研報 1
0
(
3
)
:1
7
3
1
9
5
.
:1
3
9
8
.
Yamada，
1
.1
9
8
0
.北大理紀要 V 2
Yamada，Y.ら 1
9
4
2
. 北大海藻研報 3
:4
7
7
7
.
青森(東) ~茨城:
千原光雄ら 1
9
6
8
. 科博専報 6
8
:1
5
3
1
6
0
.
:1
5
6
3
1
5
6
7
.
川端清策 1
9
3
9
. 植動 7
川嶋昭三 1
9
5
4
. 藻類 2
(
3
)・61-66，同 1
9
5
5
.同
3
(
2
)
:2
9
3
5
.
黒木宗尚ら 1
9
8
0
. 海洋研臨海センタ一報 5
:2
5
3
5
.
中庭正人 1
9
7
5
. 藻類 2
3
:9
9
1
1
0
.
七尾善麿 1
9
7
4
. 藻類 2
2
:2
9
3
8
.
I4
:3
3
7
5
.
Noda，M.1
9
6
4
. 新潟大理紀要 I
野田光蔵 1
9
6
4
. 藻類 1
2
:6
1
71
.
9
7
0
. 東北大農研報 2
7
:1
4
5
1
5
4
.
Ogawa，H. ら 1
Takamatsu，M.1
9
3
6
a
. 斎藤報恩会博報 8
:1
4
4，同
1
9
3
6
b
.同8
:45-70，同 1
9
3
8
.同1
4
:7
7
1
4
3
.
高松正彦 1
9
7
4
. 原色海藻図譜.北里大水産.
千葉
三重:
阿部秀直ら 1
9
7
2
. 海中公園センター調査報告別:
5
1
71
.
千原光雄 1
9
6
5
.p
.
4
1
8
.銚子の自然.銚子市観光
協会.
千原光雄ら 1
9
6
0
. 千葉大文理紀要 3
(
2
)
:1
6
3
1
71
.
東道太郎 1
9
3
5
. 水研誌 3
0
(
2
/
3
)
:1
1
9
.
喜田和四郎 1
9
6
7
. 日本自然保護協会調査報告 3
1
:
1
0
5
1
1
7，同 1
9
7
9
. 海中公園センター調査報
告6
8
:1
4
5
1
6
0
.
3
:5
11
.
湖城重仁 1
9
6
3
. 三重生物 1
Segawa，S
.1
9
3
5
. 北大海藻研報 1
:5
9
9
0
.
瀬木紀男 1
9
5
1
.p
.3
4
0
3
5
2
.三重生物目録.三重
大水産.
谷口森俊 1
9
6
6
. 日生態誌 1
6
:2
2
2
4
.
和歌山鹿児島(東)
喜田和四郎 1
9
6
5
. 日本自然保護協会調査報告 1
4
:
5
2
2
.
南西水研 1
9
7
9
. (瀬戸内海参照).
玉井済夫 1
9
7
7.日本自然保護協会調査報告 5
9
:
6
6
71
.
田中剛 1
9
6
7
. 日本自然保護協会調査報告 3
0
:
1
7
3
4
.
山本虎夫 1
9
6
6
. 日本自然保護協会調査報告 2
7
:
3
0
3
1
0
3
1
0
8
.
吉崎誠 1
9
81.藻類 2
9
:5
1
5
2
.
南西諸島:
赤塚伊三武 1
9
7
3
. 藻類 2
1
:3
9
4
2
.
Kida，W.1
9
6
4
. Rep.三重大水産 5
:2
1
7
2
31
.
野沢ユリ子 1
9
7
2
. 鹿児島純心女短大紀要 2
:566
6
.
瀬川宗吉ら 1
9
6
0
. 琉球列島海藻目録.琉球大.
田中剛 1
9
5
6
a
. 鹿児島大南方産業科研報 1
(
1
)
:
1
3
1
6，同 1
9
5
6
b
.同1
(
3
)
:1
3
2
2
田中剛ら 1
9
6
2
. 鹿児島大南方産業科研報 3
(
2
)・
1
0
5
1
11
.
谷口森俊 1
9
7
9
. 三重大環境科学研究紀要企 931
2
1
当真武 1
9
91.水産増殖 3
9
:4
7
5
4
.
当真武ら 1
9
7
8
. 沖縄水試資料 2
8
:1
2
5
. 同
1
9
8
4
. 同水試報告，昭5
7
:1
6
3
1
8
0
. 同 1
9
9
0
.
同昭6
3
:1
2
9
1
3
7
.
伊豆諸島
小笠原諸島:
新崎盛敏 1
9
7
4
. 海中公園センター調査報告叫:
5
7
7
3
.
加崎英男ら 1
9
7
2
.p
.
7
1
8
6
.小笠原諸島生物相調
査報告.東京都大理.
喜田和四郎 1
9
61
.p
.3
5
5
2
.式根島調査報告.鳥羽
水族館.
K.1
9
3
0
.R
e
c
.Ocean.W.Jap.2
:92-110
Okamura，
九州西・北岸:
新崎盛敏 1
9
7
0
. 海中公園センター調査報告 1
8
(
1
)
:
35-44，同 1
9
71.同 2
3
:7
7
8
6
.
千原光雄ら 1
9
7
0
. 科博専報 3
:1
4
3
1
5
8
.
M
i
g
i
t
a，S
.ら 1
9
61.長崎大水産研報 1
0
:1
74-1
8
5
.
瀬川宗吉ら 1
9
5
9
. 九大農学芸雑誌 1
7
:8
3
8
9
.
瀬川宗吉ら 1
9
61.天草臨海実験所近海の生物相 3.
九大臨海実.
谷口森俊 1
9
6
0
. 日生態誌 1
0
:1
3
7
1
4
0
.
山田徹ら 1
9
81.藻場・干潟分布調査.佐賀水試.
1
:1
9
1
1
9
4
.
吉田忠生 1
9
61.日生態誌 1
山口
福井:
秋山優 1
9
7
1
. 海中公園センター調査報告 2
3
:
1
5
3
0
.
東道太郎 1
9
3
6
. 水研誌 3
1
:2
90-2
9
8
広瀬弘幸 1
9
5
8
. 兵庫生物 3
:2
6
5
2
6
8
.
広源弘幸ら 1
9
6
6
.p
.45-70 山陰海岸国立公園調
査報告.建設工学研.
広瀬弘幸ら 1
9
7
3
. 藻類 2
1
:3
3
3
8
.
Ikoma，Y
.1
9
5
6
a
. 鳥取大 L
i
b
e
r
a
lA
r
t
s
J
.7
:22-29，
同
:1
4
2
3
.
1
9
5
6
b
.同8
生駒義広 1
9
7
0
. 海中公園センター調査報告 1
7
:
3
2
5
3
.
今野敏徳ら 1
9
8
0
. 海中公園センター調査報告 6
9
:
2
3
5
2
.
田島適生 1
9
7
0
.p
.1
3
2
0
.石川増殖研創立記念研
究報告.石川増殖研.
S
u
t
o，S
.
304
石川
青森(西)
舟橋説往
1
9
6
7
. 能登臨海実験所報 7
:1
5
3
6
.
金森武 1
9
6
5
. 藻類1.'3:5
5
6
5，同 1
9
71.同 1
9
:
2
8
3
3
.
加藤君雄ら 1
9
6
3
. 藻類 1
1
:6
2
7
0
.
今野郁 1
9
7
1
. 藻類 1
9
:44-5
0，同 1
9
7
3
a
. 同
2
1
:1
1
1，同 1
9
7
3
b. 同 2
1
:1
3
9
1
4
3，同
1
9
7
3
c
.向2
1
:1
4
4-1
4
9
.
Noda，M.1
9
6
0
. 新潟大理紀要 I
I4
:1
6
.
野田光蔵 1
9
6
3
. 藻類 1
1
:1
0
9
1
1
3，同 1
9
7
0
.同
1
8
:1
4
7
1
5
3，同 1
9
7
3
.同2
1
:1
5
0
1
5
9
.
野田光蔵ら 1
9
71.藻類 1
9
:2
1
2
7
.
大島勝太郎 1
9
5
2
. 富山湾海藻誌.大東出版.
斉藤誠 1
9
5
6
.北大水産研報 7
:9
6
1
0
8，
同 1
9
5
9
.
藻類 7
:5
8
6
2
.
大阪湾東岸:
9
81.大阪市立自然史博物
大阪湾海岸生物研究会 1
5
:55-7
2
.
館研報 3
造力武彦 1
9
7
3
. 大阪成践女短大紀要 1
0
:5
3
3
.
英虞湾:
前川行幸ら 1
9
8
2
. 三重大水産実験所報 3
:5
5
71
.
9
6
0
. 日生態誌 1
0
:1
0
6
1
0
8
.
谷口森俊 1
伊勢・三河湾:
愛知水試 1
9
5
6
.p
.9
2
9
6
.昭3
1報.愛知水試.
稲垣貫一 1
9
51.自然と人文 2
:7
6
8
8
.
石部修ら 1
9
5
7
. 三重大研究年報，自然科学
2
(
2
)
:7
8
8
6
.
片田実 1
9
7
5
. (引用文献参照).
9
5
7
.p
.2
1
2
2 南知多の自然(中日
瀬木紀男ら 1
自然科学調査報).中日新聞社，同 1
9
5
8
.P
1
3
1
4
.北知多の自然(同).同.
高嶺昇ら 1
9
5
0
. 植雑 6
3
:2
6
5
2
6
9
.
谷口森俊 1
9
6
3
. 医学と生物 6
6
:2
1
0
2
1
2
.
寺井正輝 1
9
6
5
. 藻類1.'3:97-101
.
東京湾口:
新崎盛敏 1
9
7
5
.p
.2
1
5
2
2
4
.環境と生物指標 2
.
共立出版.
東禎三 1
9
8
3
. 三浦半島の海藻(原色).教育放
送出版局.
高間浩 1
9
7
9
.p
.1
0
5
1
1
6
.相模湾資源環境調査
報告書，環境.神奈川水試.
瀬戸内海:
H
i
r
o
s
e，H.1
9
7
5
. 岡山大生物紀要 3
:8
7
1
0
0
.
広瀬弘幸ら 1
9
6
5
. 兵庫生物 5
(
1
)
:8
11
.
9
7
9
. 瀬戸内海藻場分布調査報(分布)•
南西水研 1
南西水研.
八木要一 1
9
6
4
. 愛媛県博物館研究報 4
:1
5
2
.
(環境)
水温:
新崎盛敏 1
9
5
8
a
. 水産増殖 5
(
4
)
:60-64，
向
同6
(
2
)
:27-34
1
9
5
8
b
.
進土福太郎 1
9
6
4
. 沿岸海洋研究ノート 2
:6
2
.
友定彰 1
9
8
2
. 東海水研資料集 1
0
. 東海水研.
水質:
愛知水試 1
9
8
2
. 研究業績 C
2
3
.愛知水試.
南西水研 1
9
7
8
. 浅海定線調査(特殊項目)，昭4751.南西水研.
9
7
8・p
.4
3
9
1
4
4
4
.伊勢湾における
宇野木早苗ら 1
汚染物質の循環機構に関する調査報告書，産業
公害防止協会.
ーその他，関係県浅海定線観測資料一
波:
水産庁漁港部 1
9
7
9
. 漁港設計沖波諸元の現状.水
産庁漁港部.
ーその他，関係県漁港担当部課の漁港設計沖波波高資
料ー
引用文献
新崎盛敏 1
9
5
8
. 海藻類の生育と水温 (
I
I
).水産増
殖6
(
2
)
:2
7
3
3
.
新崎盛敏 1
9
7
5
. 生物指標としての海藻. p
.2
1
5
2
2
4
.
環境と生物指標 2，水界編.日本生態学会環境問
題専門委員会編.共立出版，東京.
新崎盛敏 1
9
7
6
.p
.
I
1
4
7
.海洋科学基礎講座 5，海
藻・ベントス.東海大出版会，東京.
9
8
4
. 日本周辺の海藻植生(大型褐藻を主
新崎盛敏 1
として).日本水産資源保護協会，東京.
9
8
5
. アラメ・カジメの分類.海洋科学
新崎盛敏 1
1
7
:7
6
0
7
6
8
.
千原光雄・吉崎誠 1
9
7
0
. 対馬沿岸の海藻相と海藻
群落.国立科博専報 3
:1
4
3
1
5
8
.
遠藤拓郎・松平康雄 1
9
6
0
. 有用海藻類の地理的分布
6
:8
7
1
8
7
6
.
と水温との関係について.日水誌 2
H
i
r
o
s
e，
H.1
9
7
8
. C
o
m
p
o
s
i
t
i
o
no
fb
e
n
t
h
i
cmarinea
l
g
a
e
i
nr
e
l
a
t
i
o
nt
op
o
l
l
u
t
i
o
ni
nt
h
eS
e
t
o1
n
l
a
n
d Sea，
]
a
p
a
n
.p
.1
7
3
1
7
9
.1
nA
.]ensenand].R. S
t
e
i
n
[
e
d
.
]P
r
o
c
.1
n
t
e
r
n
.SeaweedSymp.9
.S
c
i
e
n
c
eP
r
e
s
s，
P
r
i
n
c
e
t
o
n
.
片田実 1
9
7
5
. 潮間帯生物の変動とその指標性に関
.3
6
2
3
6
4
.農林水産生態系における
する研究. p
汚染物質の循環と指標生物に関する研究.農林水
産技術会議，東京.
川井浩史・丸井満・黒木宗尚 1
9
8
2
. 半球形石膏に
よる海水流動度合の比較.藻類 3
0
:1
6
1
1
6
2
.
川崎保失・石川雄介・丸山康樹 1
9
9
0
. アマモ場造成
7
:1
3
6
1
4
4
.
の適地選定法.沿岸海洋研究ノート 2
川嶋昭三 1
9
5
7
. 北海道周辺のコンブ類. p
.1
9
.北
海道周辺のコンブ類と最近の増・養殖学的研究.
日本藻類学会，東京.
喜田和四郎 1
9
6
6
. 伊勢湾及び近傍産ヒトエグサ属の
形態並びに生態に関する研究.三重大水産紀要
7
:8
1
1
6
4
.
木下虎一郎 1
9
4
2
. テングサの北限を制約する要因.
海洋の科学 2
(
6
)
:3
2
3
9
.
Miki，S
.1
9
3
3
. Ont
h
es
e
a
g
r
a
s
s
e
si
n]apan(
1
)
.B
o
t
.
Marinebenthicf
l
o
r
a
sandt
h
e
i
renvironmentalconditions
Mag.(
T
o
k
y
o
)4
7
:8
4
2
8
6
2
.
Miki，S
.1
9
3
4
. Ont
h
es
e
a
g
r
a
s
s
e
si
nJapan(
I
I
)
.B
o
t
.
Mag.(
T
o
k
y
o
)4
8
:1
3
1
1
4
2
.
中原紘之・増田守夫 1
9
71.緑藻と褐藻の生活史と水
平分布.海洋科学 3
:7
6
8
7
7
0
.
岡村金太郎 1
9
3
1
. 海産植物の地理的分布. p
.
1
8
6
.
岩波講座，生物学.岩波書庖，東京.
太田雅隆・二宮早由子 1
9
9
0
. ホンダワラ属海藻の分
布と海水流動の関係.藻類 3
8
:1
7
9
1
8
5
.
太田達夫 1
9
7
3
. 津軽半島における海藻の分布と海流
について.藻類 2
1
:1
2
1
7
.
斉藤譲 1
9
7
2
. 日本海沿岸の海藻と生育環境.新潟
県生物教育研究会誌 8
:1
8
.
瀬川宗吉 1
9
5
6
. 原色日本海藻図鑑.保育社，大阪.
3
0
5
S
e
t
c
h
e
l，W.A. 1
9
2
0
. Temperature i
n
t
e
r
v
a
li
nt
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
ld
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
no
fmarinea
l
g
a
e
.S
c
i
e
n
c
e
5
2
(
1
3
3
9
)
:1
8
7
1
9
0
.
田中剛・野沢沿治・野沢ユリ子 1
9
6
2
. 南西諸島に
産する S
e
a
G
r
a
s
sについて.鹿児島大南方産業科
研報 3
:1
0
5
1
11
.
谷口森俊 1
9
71.海洋植物の分布.海洋科学 3
:7
7
8
7
8
4
.
Yoshida，T. 1
9
8
3
. J
a
p
a
n
e
s
es
p
e
c
i
e
so
fS
a
r
g
a
s
s
u
m
s
u
b
g
e
n
u
sB
a
c
l
r
o
t
h
y
c
u
s(
P
h
a
e
o
p
h
y
t
a，
F
u
c
a
l
e
s
)
.J
.F
a
c
.
S
c
i
.，
HokkaidoU
n
i
v
.V，1
3
:9
9
2
4
6
.
吉田忠生・中島泰・中田由和 1
9
9
0
. 日本産海藻目
録 (
1
9
9
0
年改訂版).藻類 3
8
:2
6
9
3
2
0
.
藻類 jpn.JPhy
c
o.
l4
0
:3
0
7-309，September2
0，1
9
9
2
有賀祐勝:髪菜
Nostocflagel
l
i
f
orme
(
藍藻)の生育地と分布
YushoAruga: H
a
b
i
t
a
tandd
i
s
t
ri
b
u
t
i
o
no
f“
F
a
c
a
i
"，Nostocjlagelliforme(Cyanophyta)
KeyJ
n
d
e
xWords: C
y
a
n
o
戸
，h
yt
a
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n-h
a
b
i
t
a
t-Nostoc1
fa
g
eli
f
orme
Yu
s
h
oA 叫~a， La
b
o
r
a
l
o
ヲo
fP
h
y
c
o
l
o
gy
，おりoU
n
i
v
e
r
s
i
りo
fF
i
s
h
e
r
i
e
s
，Konan・，
1 Minato叫
Jatan
藍藻の髪菜(はっきい，中国語はファーツァイ
“F
a
c
a
i
"
)
To
り0，108
た。最初にパスから降ろされたのはまったく水けのな
N
o
s
t
o
cf
i
a
g
e
l
l
i
f
o
r
m
eBe
r
k.e
tCurt は中国産の食用藻類で
い荒原(半乾荒原あるいは半乾燥草原)で「武という
あり，日本では中華料理の材料として比較的よく知ら
所，海抜 1
，
270m の山の上であった。すっかり乾燥し
れているが，その生育地について知っている人は皆無
た土地には中国名で草覇王と L、うハマビ'/科の小さな
に近いと恩われる。今からおよそ 8
0年前すでに遠藤
植物やその他の乾生植物がまばらに生えているだけの
(
1
9
1
2) や岡村 (
1
91
3) によって髪菜は注目されてい
場所であった (
Fi
g
.1
)
。まばらな小植物の根元や直径
たにもかかわらず，その生育地を確かめた日本人はし
、
4 ~ 5cm の石の近く( \，、ずれも裸地表商)に，ここに
なかったようである。著者は 1
9
9
1年 7月に機会を得て
あると指差された土の上を眼を凝らしてよく見ると，
訪中し，髪菜の生育現場を見ることができたので以下
乾燥した髪菜がまさに髪の毛のように小さな境りをな
に報告する。
していた (
F
i
g
.
2)
。少し離れた所を更に 2か所案内し
今回の訪中で髪菜を見せてもらったのは，寧夏回族
，
500m の山の中腹の海該
てもらったが，頂上が海抜 1
自治区の青銅峡「武と賀蘭山小口子て‘ある。北京から
1，
35
0m の所などで，殆ど最初の場所と同じ状況であ
特急列車で 2
4時間半で寧夏回族自治区の銀川に到着
。
った。
銀川市のホテノレに泊り，翌朝マイクロハスでホテノレを
また別の日に，やはりマイク戸パスで長時間走り，
出発し，途中寧夏農学院生物系の髪楽研究グ
ノ
レープの
銀川の北方にある賀関山県の乾淘と西夏王墓近くの山
人達と合流し，約 2時間走って銀川の南方にある青銅
の 2か所を案内してもらい，髪菜を観察した (
F
i
g
.
3)
。
峡市に入り，さらに髪菜の生育地である山の方に向つ
いずれも青銅峡の生育現場と殆と。変わりない環境の所
F
i
g
.1
. H
a
b
i
t
a
to
ft
heb
l
uegr
e
enal
g
aN
o
s
t
o
cf
i
a
g
e
l
l
i
f
o
r
m
eBe
r
k.etCu
r
t.i
nNi
月x
i
a，Chin
Aruga，Y
.
3
0
8
F
i
g
.2
. Theb
l
u
e
g
r
e
e
nal
g
aN
o
s
t
o
c.
f
t
a
g
e
l
l
i
f
o
n
n
eB
e
r
k
.e
tC
u
r
t
.onb
a
r
el
a
ndi
nNi
ng
xi
a，Ch
i
na(
c
a.1
.3X)
.
であった。ここは集落から著しく離れたところにあり，
の西北 5 省に分布しており，海抜 l ， 100 ~ I ， 500 m で
免
髪菜を採集する人々は山の石室のようなところに 21
年間の降水iITが 300mm以下 (6~ 8月に集中)の所
3
1
免と!h'f宿して髪菜を集めて持ち帰り，出荷するとの
に分布は限られているとのことである。世界的には中
i 人 1 日の採集金は 15 ~ 50 g くらいと
国の他，モンコソレ，旧ソ連邦，チェコスロパキア，フ
ことである。
のこと。採集した後，雑草除去を行なって保存するが，
ランス，モロッコ，
ソマリア，メキ・/コ，米国などに
それから後は商人に売り渡すかまたは国家段産品公司
分布することが知られているが (
L
i，1
9
91
)
，水の中に
に納入する。商人や国家炭産品公司の段階で‘は，水洗
5
0l
ial
g
a
e
)というより
生育する藻類ではなく，土媛藻 (
や雑草除去が行なわれ，自然乾燥または駿械(電気)
t
e
r
r
e
st
r
i
a
la
l
g
a
e
)と呼ぶのが相応しい
はむしろ陸生務 (
乾燥されて，最終的な商品となる。髭莱の販売価格は
，
藻類である。すでに述べたように著しく乾燥した土嬢
0g入
， 1
0
0g入
， 250g入などが
銀川の百貨庖では 5
の表面(線地表面)を生育場所としており，ごくわず
8
元
， 3
6元，94
元であった
。
売られていたが，それぞれ 1
かの雨とおそらく霧などから水の供給を得ていると考
また，北京では 5
0g入が 1
9元であった。これは，中
えられる。中国では，髪莱が生育している所の土援は，
国の人達の生活費のレベノレを考慮すると，相当高価な
Ca含量が向く， N や Pおよび有機物の含盆が低いと
ものである。
のことである。また，内陸の高地であるから温度変化
寧夏股学院では生物系高1]主任の翠振基副教授を中心
も非常に極端であり， -350Cから +870Cにも及ぶ
とする研究グノレープが髪菜の培養実験を行なってい
(年平均気獄 5-90C) ところである。髪菜の生育の好
る。最終的には養殖を目指して，液体培地や寒天培地
適温度は 25~350C といわれている ( Li ， 1
9
9
1
)。
を使って培養実験を進めており，髪菜の形態，生態，
生理なども研究している。寧夏では，民業科学院がか
寧夏で髪菜が見られるところのまばらな他生の中の
代表的な織物は，シソ科の冬青叶免唇 1
E(Lagochil出
つてドイツの研究者と共同で髪菜の培養殖に関する研
品約 l
i
u
s
)，アカザ事￨の珍珠猪毛莱 (
S
a
l
s
o
l
at
a
s
s
e
r
i
7
1
a
)と白
究を行なっていたが， 1
9
8
9年から髪莱のプロジェタ卜
茎塩生草 (
Ha
l
o
g
e
t
o
na
r
a
c
h
7
1
o
i
d
e
u
s
)，ハマビシ本￨の革協j
王
は民学院に移行されて現在に至っているとのことであ
(
みI
g
o
.
戸l
ザI
/umm
u
c
r
0
7
z
a
t
u吋，および Tamar
ic
a
c
e
a
eの紅砂
る
。
(
R
e
a
u
m
u
r
i
as
o
o
g
o
r
i
c
a
)などであった。
中国では，髪菜は隊西，寧夏，甘iJI<
¥.内蒙古，青梅
なお，日本で発行された書物の中の髪菜に￨
却する記
Ha
b
i
tatandd
is
tr
i
b
u
t
io
no
fNos
t
ocj
l
a
g
e
l
l
i
f
o
rme
3
0
9
F
ig
. 3. Ha
b
i
tato
ft
hebl
u
eg
r
ee
na
l
g
a
λl
o
s
t
o
cf
l
a
g
c
l
i
i
f
o円 ηeBe
r
k
.e
tCurt
.i
nNi
ng
xi
a，Ch
i
na
述は，学術書でも一般の書物でも殆ど間違っている。
はじめ髪菜研究クソレープの皆さんに心から感謝申しあ
r
中国四川省の渓流中に生ずる J(
殖回ら，
1
9
6
3
) とか， r
淡水産の藻類の一種」であり「苔類に
げたい。
回
属し，ミズゴケの一種であって渓間中に生ずる J(
文
例えば，
中
， 1
9
91)などとして，
献
r
淡水藻」として扱われてい
るが，明らかに間違いであり，前述のように裸地表面
に生育する陸生藻類である。
謝辞
今回の訪中で，髪菜生育地を見るため多くの方々に
大変お世話になった。特に見学旅行の準備をしてくだ
さった中国水産科学研究院の李竹青さん，寧夏回族自
治区農業庁の王秩宗副庁長，
寧夏農学院の蘇換蘭院長，
楊桂清副教授，生物系副主任華振基副教授，王俊さん
91
2.海藻/漢名ニ就テー植雑 2
6
:7
2遠藤吉三郎 1
8
0
H.1
9
91
. Ec
ol
og
yo
ft
het
er
r
e
st
r
ia
la
l
g
aNo
s
t
o
c
L
i，S.
f
l
a
g
e
l
i
i
f
o
r
m
e Be
r
k
.e
tC
u
r
t.i
n Ch
i
na
.J
.Phycol
2
7(
3
)Suppl
.
:45
岡村金太郎 1
91
3
. 髪菜ニ就テ植雑 27:1
i
7ー 1
83
田中静一(編著 ) 1
9
91 中国食物事典.柴田書庖，東
京
殖田三郎・岩本康三・三浦昭雄 1
9
6
3
. 水産植物学.
恒星社厚生閣，東京
(
1
08東京都港区港南 4-5-7 東京水産大学藻類学研究
室)
藻類 J
p
n
.J
.Phyco
l
.4
0
:3
1
1
3
1
5，
S
e
p
t
e
m
b
e
r2
0，1
9
9
2
片山静康:小・中学校理科教科書における藻類の扱われ方
(1)これまでの教科書にみられる変遷
NobuyasuKatayama: “
AIgae"i
ns
c
i
e
n
c
ee
d
u
c
a
t
i
o
na
tprimaryandl
o
w
e
r
s
e
c
o
n
d
a
r
ys
c
h
o
o
ll
e
v
e
l
.
(
1
)A s
u
r
v
e
yo
fs
c
i
e
n
c
et
e
x
t
b
o
o
k
sf
o
rt
h
el
a
s
t40y
e
a
r
s
.
N
o
b
u
y
a
s
uK
a
t
司
yama
，D
e
p
a
r
t
m
e
n
to
fB
i
o
l
o
g
y
，T
o
.
わ10 G
a
k
u
g
e
iU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
，K
o
g
a
n
e
i
s
h
i
，T
o
k
y
o1
8
4
，
J
a
p
a
n
.
書は，普通(実施に間に合うように)学習指導要領改
1.はじめに
訂後 3年目または 4年目に初版が発行され，その後ほ
最近，藻類関係者の集まりで，
r
藻類に興味を持つ
ぼ 3年毎に改訂版が出されている。
藻類を研究したし、という学生が
者が少なくなった Jr
7
年に出さ
小学校学習指導要領試案改訂版は，昭和2
ほとんどいな L、」といったことがよく聞かれる。この
れた。ついで，昭和3
3年 (
3
7年度より完全実施) ・昭
原因を探っていくと，小・中学校で藻類についてほと
4
6
年度より実施) ・昭和5
2年 (
5
5
年度より実
和何年 (
んど学習していないと L、う現状が浮かび上がってく
施)と改訂され，最近では平成元年の改訂があり，本
る。いつからこういった状態になったのだろうか?本
年度から実施に移っている。中学校の学習指導要領は，
0
年代後半から
報告では，この問題点を探るため昭和2
昭和2
6
年に試案改訂版が出された(発行は昭和2
7年
)
。
これまでの小・中学校理科教科書における教材として
3年 (
3
6
年度より完全実施) ・昭和44
年
ついで，昭和3
の藻類の取り扱われ方を調べた。
(
4
7年度より実施) ・昭和5
2年 (
5
6
年度より実施)と
改訂され，最近では平成元年の改訂があり，来年度か
2
. 調査した教科書
ら実施される。
そこで，昭和2
7年以降3
6
年以前(以後この時期を I
わが国の初等中等教育段階の教育課程(カリキュラ
期とよぶ)の小学校と中学校の理科教科書，及び，昭
0
年毎に改訂する学習指導要
ム)は，文部省がおよそ 1
3
年 (
I
I期) ・昭和4
3年または昭和44
年 (
i
l
l期)
和3
領に従って編成される。この学習指導要領は，第二次
昭和5
2年 (N期)の各学習指導要領に準拠して作られ
世界大戦後間もなく試案が作られ，次いで，昭和20
年
た小学校と中学校の理科教科書で取り上げられている
代後半にその試案の改訂版と L、う形で第 l回のものが
藻類の種類を調査した。調査には，現在も小学校と中
出された。その後 4固にわたる改訂を経て現在に至っ
学校の理科教科書を出版している大日本図書・学校図
ているのだが，第 2回目の改訂後，学習指導要領に法
書・教育出版・新興出版社啓林館・東京書籍(I期は
的拘束力が付加されており，教科書の内容は学習指導
教育出版を除く 4社
， I
I期以降は 5社)のものを選ん
要領に基づかなければならなくなっている。小・中学
だ
。
校の教科書の場合，指導書作成協力者と文部省初等中
等教育局職員によって作成される指導奮を参考にして
3
. 小学校理科教科書に出てくる藻類の種類と数
作られることが多く，さらに教科書検定官の指示にし
たがって内容の変更等が行われる。教科書に取り上げ
表 1は，調査した各期の小学校理科教科書に名前の
られる教材は，原則的には各教科書執筆者の裁量に任
出てくる藻類数を植物門別に示したものである。また
されているのだが，指導書での指示や検定過程での指
表 2は，各期の小学校理科教科書に取り上げられてい
導等によってどの教科書も同じ様なものになる。教科
る藻類名と取り上げている教科書会社数(以下教科書
数とする)を示したものである。 I期と E期には，海
この調査の一部は、昭和田・平成元年度科学研究費
補助金，一般研究 cr
小・中・高を通した光合成学習
のためのカリキュラム開発J(課題番号 6
3
5
8
0
2
2
4
)に
よって行われた。
藻の学習が行われていた(磁の生物あるいは海の生き
物といったもの)ので，海藻を中心として藻類の数が
多かった。しかし， i
l
l期以降は海藻が学習内容から削
Katayama，N.
312
表 1 各期の小学校理科教科書に出てくる藻
類の各門ごとの種類数
表 2 小学校理科教科書に取り上げられてい
る藻類名とそれを取り上げている教科書数
教科書出版時期**
I
28
1
2
N
1
7
8
除されたため，紅色植物(紅藻)と褐藻は全く姿を消
し，わずかにメダカの育ち方を学習する際にメダカの
餌に関連した「水の中の小さな生き物」として渦鞭毛
れているだけであった。表 2でも分かるように，平成
3年度まで使用されていた N期の教科書では，緑色の
藻類のみとなっている。
さらに，教科書に取り上げられている藻類名と各期
におけるそれらの取り上げられ方を詳細に調べてみ
5
種類， I
T期に半数以上の教科書 (3
られている藻類は 1
.ミカヅキモの 4種類(総称としてのケイソウを含め
2
4
4
3
本調査した教科書の出版時期は本文を参照。
AT
5
2
4
唱且
る藻類名と取り上げている教科書数を示したものであ
n 4 a守
表 4は，各期の中学校理科教科書に取り上げられてい
5
2
咽且
表 3は，調査した各期の中学校理科教科書に名前の
出てくる藻類数を植物門別に示したものである。また
2
4A4A
4
. 中学校理科教科書に出てくる藻類の種類と数
2
An44i
ロ・クンショウモ・ボノレボックスの 3種類に減少した。
2
唱
れば 5種類)となり， N期にはこれがさらにアオミド
' A a守。 3
類はわずかにミドリムシ・アオミドロ・ボルボックス
2
4A4A4TFhJ
で，全て海藻であった。ところが，1II期になると，半
数以上の教科書(3社以上)に取り上げられている種
1
4
凋
せ
2種類
ダワヲ・ワカメ・アオサ・アオノリ・ミルの 1
守必仏τ
(マクサ) ・フノリ・アラメ・カジメ・コンブ・ホン
Aa
I期・ E期共に半数以上の教科書が取り上げていたの
は，アサクサノリ(アマノリ) ・ツノマタ・テングサ
唱
社以上)に取り上げられている藻類は 1
2種類であった。
ATn3
た
。 I期に半数以上の教科書(2社以上)に取り上げ
N
5
Aせ 4 i n 4 4 i
ミドリム、ン，数種の緑藻が取り上げら
E
。3 η 4 4 i A T q 3 h R U
，
。
紅色植物
アサクサノリ
アマノリ
アカパ
オゴノリ
カニノテ
カイニンソウ(マクリ)2
ツノマタ
2
テングサ(マクサ
4
トサカノリ
1
ヒラグサ
1
フサノリ
フノリ
3
渦鞭毛植物
ツノモ
褐色植物
珪藻類
(ケイソウ)
コアミケイソウ
ツノケイソウ
ハネケイソウ
褐藻類
アラメ
3
ウミウチワ
1
ウミトラノオ
カジメ
コンフ
ヒジキ
ホンダワラ
ワカメ
ミドリムシ植物
ミドリムシ
2
緑色植物
(リョクソウ)
アオミドロ
アオサ
アオノリ
イカダモ
クンシュウモ
ジュスモ
チリモ
ツヅミモ
ホシミドロ
ボノレボックス
ミカヅキモ
1
ミ
ノ
レ
4
E
晶
*門の名称は岩波生物学辞典第 3版による。
材調査した教科書の出版時期は本文を参照。
材*総称としてのケイソウは全期に出てくる。
糾糾すべて緑藻類。
藻，ケイソウ，
I
A T AE 4 i
2
3
3
教科書出版時期*
藻類名
A T n，角唱A 4 i
合計
7'41Rd
褐藻類
ミドリムシ植物
緑色植物****
1
0
ハョ， A ' A 0 6 4 i o o
紅色植物
渦鞭毛植物
褐色植物珪藻類紳*
E
E
門の名称*
“
A
l
g
a
e
"i
ns
c
i
e
n
c
ee
d
u
c
a
t
i
o
n(
1
)
表 3 各期の中学校理科教科書に出てくる藻
類の各門ごとの種類数
313
表 4 中学校理科教科書に取り上げられてし、
る藻類名とそれを取り上げている教科書数
教科書出版時期**
教科書出版時期*
門の名称*
，
。
，
司
'A'AaT
る。藻類が取り上げられているのは，各期で若干の違
える生物・微生物などの学習項目である。取り上げら
3
9
種類)
れている藻類の種類数が最も多いのは E期 (
1期 (
2
5
種類)の順であった。 I期には小学校理科教科書と同
どの教科書に出てくるにもかかわらず，紅藻・褐藻・
緑藻という用語は E期以降次第に用いられなくなって
おり，系統的な扱いは軽視される傾向がみられる。 E
期以降には生態に関する学習が重視され始めた。 E期
その内訳は，紅穫 4種類，褐藻 7種類，
ミドリムシ 1
種類，緑藻 4種類であった。また，そのうち 1
4
種類が
海藻であった。 E期に半数以上の教科書 (3社以上)
4
4
3
5
5
3
5
5
4
4
4
2
4
5
緑藻類
アオサ
4
(アナアオサ・ボタンアオサ)
4
アオノ V
4
アオミドロ
カワノり
Pラミドモナス
タロレラ
タンショウモ
サヤミドロ
ジュズモ
ツグミモ
パ y ドりナ
ヒラタヒゲマワり
ホシミドロ
ポルポッ Pス
マりそ
ミカヅキモ
ミル，
1
3
2
5
3
2
車軸藻類
シャジ Pモ
傘調査した教科書の出版時期は本文を参照。
A4A-A4Aea'且
(2社以上)に取り上げられていた藻類は 1
6
種類で，
4
3
'z-a-a'd
でさらに詳細に調べてみた。 I期に半数以上の教科書
4
唱
称としてのケイソウは含まず)と取り上げ方を，表 4
5
3
。4
・A 4 1 a舎の孟
中学校理科教科書に取り上げられている藻類名(総
プ)
・且
ることからも分かる。
2
5
2
。3。3
性あるいは顕微鏡レベルの藻類の種類数が増加してい
y
2
4
un7
の生産者も海藻ではなく，もっぱら植物プランクトン
に注目させている。このことは，表 4でプラン F トン
コγプ
。
，
.
。
、
がどの教科書にも大きく取り上げられており，海の中
3
民
J R d '且唱 A 凋す
以降の教科書で，水の中の主な生産者としてケイソウ
3
03Ru-A
表 5に示すように，藻類及び海藻という用語はほとん
2
-A-Aa&SE3
では広く全ての植物門を取り上げようとする方向に変
わってきたことが，表 3 ・4からわかる。ところが，
アラメ
イシゲ
イソモ F
イロロ
イワヒゲ
ウミウチワ
ウミトラノオ
カジメ
(マコンプ・トロロコ
ツノレアラメ
ヒジキ
7!
lロノり
ホ γ ダワラ
ワカメ
ミドリムシ植物
ウチワヒゲムシ
ミドリムシ
緑色植物
2
2
褐藻類
且
様に海藻が主に取り上げられていたものが， 1I期以降
ツノケイソウ
ハネケイソウ
・
3
2
種類)， 1
I
期 (
2
9
種類)，
で，ついで N期 (
珪藻類
・
i
植物の世界」あるいは「植物の種類と
渦鞭毛織物
ツノウズオピムシ
ツノモ
褐色植物
n441 A A
唱 414A41 1 R d
いはあるが，
生活」といった単元の中の，水の中の植物・胞子で殖
3
1
02
*門の名称は岩波生物学辞典第 3版による。
材調査した教科書の出版時期は本文を参照。
紳*総称としてのケイソウは全期に出てくる。
2
マ Pリ
3
1
u
3
2
4
。
，
備
官
、・・
3
9
5
N
2
。3adO44a'﹄
2
9
E
4
・
。
34A
ー
内
4
計
2
5
合
E
'3E3 A
4A
h
車軸藻類
藍色植物
ネ y ジュモ
ユレモ
紅色植物
7
.サタサノり
オゴノリ
ォパ Pサ
ツノマタ
テングサ
ト・サカノリ
ハナフノリ
7ノ
リ
4T'A4Ae3a菅唱 A
ha&Z04nζ
守'
‘
.
・
4An
A
咽
‘
，
.Anud
緑色植物緑藻類
，
。
褐藻類
ミドりムシ植物
I
N
11
咽且勾，
，
守
渦鞭毛植物
褐色植物珪藻類柿*
gA
8
E
Zo-A
藍藻植物
紅色植物
E
A
咽
I
藻類名
Katayama，
N.
314
表 5 各期の中学校理科教科書が取り上げて
いる藻類関係の用語と取り上げている教科書数
習が陸上の高等植物中心に行われるのは致し方ないと
しても，生態系の学習において水の中の生産者は植物
教科書出版時期*
用
語
N
5
5
5
5
5
，
。
I E E
る。中学校では，光合成をする生物=藻類以上の(葉
緑素あるいは葉緑体を持った)植物=生態系の生産者
という扱いをすべきであろう。ところが，指導書及び
教科書では，系統的な扱いを無視するかのように，光
合成をする生物(植物) =緑色の植物=緑色植物とし
n444
ている。光合成の学習対象を陸上の高等植物から様々
AE3
。4 9・ndza--
3 4 i n瓦 R U R U E 3
区
海ソウ(海そう・海草)
淡水ソウ
ランソウ
h'AdT
ソウ類(そう類・藻類)
モ
プランクトンであるといった扱いをしていることであ
方としては，これは非常に問題のあるところである。
・
紅ソウ(コウソウ・紅そう・紅草) 4
褐ソウ(カッソウ・かっそう・褐草)4
ケイソウ
4
ベン毛ソウ
接合ソウ
2
緑ソウ(りョタソウ・緑そう・緑箪)4 5 4 2
*調査した教科書の出版時期は本文を参照。
な生態系の種々の植物に拡大すべき中学校段階の扱い
その点を前学習指導要領(昭和52年ー昭和62年)と，
それに準拠して作られた平成 4年度までの教科書の内
容を分析して述べてみたい。
中学校理科指導書(文部省 1978)においては. (1)
生物の種類と生活の中では. I
植物(種子植物，シダ
類，コケ類，ソウ類など)の特徴の一つは，光合成に
に取り上げられていた藻類は 1
9
種類で，藍濠 1種類，
よって生活に必要な有機物を自らが合成するというこ
紅藻 4種類，褐藻 5種類，ミドリムシ 1種類，緑藻 8
p
.
7
2
)と解説されている。この扱い方に
とである。 J(
種類であった。海藻は 1
2
種類と減少していた。ところ
徹すればよいものを. (5)生物どうしのつながりで
が.
m期になると，半数以上の教科書 (3社以上)に
生物は，緑色植物が合成した有機化合物をもと
は. I
取り上げられている藻類は 1
2種類となり，取り上げら
にして生活していること，並びに生物界は，植物，動
れている種類数の合計は各期の中で最も多いものの，
物及び微生物が互いに関連し合って生活していること
各社に共通する種類は減少してし、る。その内訳は，紅
を・…・・理解させる。 J(p.99)という表現に変わってし
藻 3種類，褐藻 3種類，ミドリムシ 1種類，緑藻 5種
ア(ア)緑色植物は，光
まう。そして，その後は. I
類で，このうち海藻は 8種類であった。
N期は皿期と
を利用して二酸化炭素と水から有機化合物をつくり，
同じ 1
2種類で，内訳は，紅藻 2種類，褐藻 3種類，ミ
また，光合成には，光，二酸化炭素の量などの条件が
ドりムシ 1種類，緑藻 6種類であった。そして，海藻
p
.1
0
0
)となり，さらに，解説の中で
影響すること。 J(
はさらに減って 7種類になっている。
緑色植物が光を利用して合成した有機物 J(
p
.
も. I
1
0
1
)とか「光合成を行なう緑色植物を生物界におけ
上で述べたように，戦後の理科教科書を調べてみる
る生産者と考える・・
J(
p
.1
0
4
)といった記述になっ
と，小学校理科では藻類の取り上げ方は，次第に軽く
生
ているのである。また. (7)人間と自然の中でも. I
なってきたといえよう。また，中学校理科においては，
2
0
)という記述がみられる。
産者(緑色植物)……J
(
p
.1
取り上げられる種類数はさほど減らないものの，取り
H
H
中学校理科の教科書の内容は，当然のことながら上
上げられている藻類を系統的にみると偏りが生じてき
述の指導書の内容を忠実に反映した形となっている。
ている。特に，海藻についての学習は，小学校では全
植物の種類と生活の単元では「種子植物・シダ類・コ
く行われなくなり，中学校でも普通は 3年間を通して
ケ類・ソウ類は日光を受けて養分を作って生活する」
5
0
分)の授業の中で終わってしま
わずか 1単位時間 (
と述べられている。しかし，生物どうしの働きを学習
う
。
する段階では. I
緑色の棄を持つ植物が光合成をする」
5
. 前学習指導要領(昭和52
年改訂).及びそれに準
物とよぶ」ようになり，ついには「緑色植物が光合成
緑色の色素を持つ植物を緑色植
という記述となり. I
拠した理科教科書での藻類の扱いの問題点
をする」になってしまい. I
自然界の生産者の緑色植
'
J となってしまうのである。その一方で. I
水
物… "
中学校理科における最近の藻類の扱い方には，ひと
海の植
の中では，生産者であるソウ類……」とか. I
つ重大な問題があるように思う。それは，光合成の学
物プランクトンや海ソウが酸素を供給する」といった
“
A
l
g
a
e
"i
ns
c
i
e
n
c
ee
d
u
c
a
t
i
o
n(
1
)
315
記述もあり，内容が統一されていない教科書もあった。
年度から実施されており，中学校学習指導要領も来年
光合成をする植物は，みな葉緑素を持っているが，
度から実施される。小学校理科教科書はすでに発行さ
紅藻や褐藻あるいは珪藻などは緑色に見えない。陸上
れ，中学校理科教科書も本年秋には見本本が完成する
で生活をしている我々の身の回りの植物の多くが緑色
はずである。新しい学習指導要領は，これまでのもの
植物であるからといって，自然界の生産者が緑色植物
よりも寿命が短いようであるが，これから数年聞の小
であると言いきってしまうのは問題である。緑色植物
学校・中学校の理科教育の中で藻類はどのように扱わ
以外の植物についても学習する中学校段階では，緑色
れていくのだろうか。次回は，新しい学習指導要領と
の植物あるいは緑色植物と L、う言葉を，緑色の種子植
それに準拠して作られた教科書を分析して報告する。
物・シダ類・コケ類及び緑藻類に限って用いるべきだ
と考える。単元間て学習内容が一致しないのでは，学
謝
辞
習者が混乱することは自に見えてし、る。光合成をする
生物(植物)は，光合成生物(植物)とよべば全く問
中学校理科教科書の調査を手伝ってくれた皆川富美
題がないと思う。
さんに感謝する。
6
. おわりに
引用文献
今回は，これまでの学習指導要領に準拠した教科書
に取り上げられていた藻類に関して調べた結果を報告
した。すでに述べたように，小学校学習指導要領は本
文部省. 1
9
7
8
. 中学校指導書理科編.大日本図書，
東京.
(
1
8
4小金井市貫井北町←1
1 東京学芸大学生物学科)
藻類 Jpn.J
.Phy
c
o.
l4
0
:317
-31
8，Septembe
r2
0，1
9
9
2
川嶋昭二 :海藻標本で描いた絵
ShojiK a
washima: Picturepaintedbydried s
p巴cimensofseaweed
海藻標本といえば藻類の研究者や夏休みの宿題に
2年前に札幌に帰り今の仕事についたが， 1
991
年の
小・中学生が作るもので，一般には縁のないものと私
夏には 1か月をかけて北陸，山陰地方から北九州，四
たちは思いがちである。ところが，そんな学問や勉強
国そして東海，関東各地を車で廻りたくさんの海藻を
とは無縁の仕事をしながら海藻に魅せられ，その乾燥
採集してきた。その成果は何冊かのファイノレに納まり，
標本で絵を「描く」趣味に熱中している人がし、る。
また頃放して保存されている。
その人は渡辺勇さん (
6
8才) といい，北海道大学の
渡辺さんの絵は 30x40cmほどの四季おりおりの風
1
日恵迫寮)のボイラーマンをしておられるが，
学生寮 (
景画で，背景の山や池1
1
あるいは空などは油絵の具で描
同じキャンパスの中で世界的な海藻研究が皇室んに行な
いているが，それに用意したくさんの乾燥標本の中か
われていることなど夢にも知らず，また海藻の名もコ
ら樹木や草になりそうなものを選んで張り付けてあ
ンブ，ワカメ，ノリくらいしか知らなかったという全
る。近景の大きな木は太い幹と枝葉の部分をそれぞれ
くの素人の方である。ある日
，その渡辺さんに絵を見
違う種類の標本を巧みに組み合わせ，木それぞれの感
せて頂き，話を伺った。
渡辺さんの海藻との付き合いは函館で働いていた 4
じゃ遠近による表現にも海藻の特徴をうまく利用する
工夫をしている。使われている海藻はマクサ，オハク
年前のある日，海辺に出かけて打ち上げられた色とり
サ，ハリガネ，スギノリ，オキツノリ，ホンダワラ類
どりの海藻の美しい姿，形に接し目を見張ったときか
のような樹枝状のものが多い。
ら始まった。それから何度か海辺で海藻を拾い，自己
ただ，絵には形のほかに季節にふさわしい色彩が必
流で乾燥標本作りに熱中していたが，その標本を眺め
要であるが，標本自体の色だけでは特別な表現以外は
ているうちに，これは風景画の素材に使えそうだと気
どうしても不足する。それで渡辺さんは乾燥標本にあ
う
。
づいたと L、
らかじめ緑，赤，黄，白など季節に合わせたいくつか
F
i
g
.1
. Mr
.I
s
amuWatanabeandh
ishandmadep
i
c
t
u
re
s
. Thet
r
e
e
sandgr
as
s
e
si
nt
hep
ic
t
u
rear
ee
xpre
s
s
e
dbyd
r
i
e
dandc
ol
o
r
e
ds
pe
cime
nso
fvar
iousk
i
n
dso
fseaweed
318
Kawashima，S
.
の色を絵の具で、塗ってたくさん保存しておき，状況に
作の段階であり，もっとたくさんの海藻を利用すれば
あわせてこれらを使う工夫をしている。
一層楽しい絵になりそうである。さらにその手法を利
ところで，私たちの常識では海藻標本は台紙上で乾
燥するものであるが，渡辺さんはそのことを知らず全
用すれば奥行のある芸術的作品を作ることもできるだ
ろう。
くの自己流で台紙なしの標本を作っていた。このこと
ともあれ，その絵を見せられて私は研究者では
が，かえって標本を絵を「描く」素材として自由に利
ちょっと思い付かない海藻の楽しみ方に新鮮さを覚
用すると L、う発想を生み出したのであって，もし常識
え，いささか虚をつかれた感じさえした。子供達の情
通りの海藻標本を作っていたら単なる標本マニアで満
操教育などにも取り入れられるだろうし，海藻の勉強
足していたかもしれなし、。
でもこんな遊び心から入ったら楽しくなるだろう。
渡辺さんの絵は，本人も言われるようにまだまだ習
(
0
4
1 函館市日吉町←2
9
1
5
)
3
1
9
新刊紹介
大橋広好訳:i
国際植物命名規約
1988J
津村研究所発行 2，
5
0
0円
覚えておくものではなく，問題に直面したときに使い
こなすものです。そのためにいちいち英語で書かれた
学名に含まれる情報はたくさんあります。その種の
原書を参照していたのでは，訳すことに精力を使い果
たどった歴史が凝縮されているといっても過言ではあ
たしてしまい，本当に理解したい内容がわからずじま
りません。一つの例として，褐藻へラヤハズの学名
いで終わってしまいます。かつて私自身，大学院のセ
D功。p紡 U 仰 l
i
f
e
r
a(Okamurai
nDeTonie
tOkamura)
ミナーで「シアトル規約Ji
シドニ一規約」の日本語
i
s
e
r
i
sp
r
o
l
i
f
e
r
a
1
には次のような
Okamura[
B
a
s
i
o
n
y
m
:晶 l
訳を試みました。でもただ逐語的に訳したので，本来
履歴が要約されています。はじめに岡村は DeToniと
意味するところが伝わりません。結局，微妙な問題は
a
l
i
s
e
r
i
sp
r
o
l
i
f
e
r
aを新種として記
の共著の論文の中で H
原書にあたって，苦労して解決することになりました。
a
l
i
s
e
r
i
sC.Ag
釘必1
載しました。のちに，この属名 H
本書はそういう状況の中で強く待ち望まれていた日本
1
8
2
0が D均 o
p
加 L
amouro
四 1
8
0
9の異名 (
n
o
m
e
n
c
l
制 r
a
l
語訳といえます。しかも原書の直訳ではなくその法律
synonym)，すなわち同じ藻類に 2つ以上の名前がある
文特有のエュアンスをうまく日本語でったえていま
e
g
i
t
i
m
a
t
ename)とわかっ
ときの非合法な方の名前(i1I
す。例えば， c
o
n
s
e
r
v
e
dnameは従来の訳語である「保
たので，優先権 (
p
r
i
o
r
i
t
y
)をもっ Dおt
y
o
p
t
e
r
i
sに属を移
留名」のかわりに「保存名」とされ，分かりやすくな
して，新組合わせ (newc
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
;comb.n
o
v
.
)とし
i
a
g
n
o
s
i
sも，従来の「記相」から
っています。また d
ました。この際，最初に記載された種名が，基礎異名
「判別文」となり，しっくりしました。また p
r
o
-
またはパシオユム(b
a
s
i
o
n
y
m
)とよばれます。なおそ
t
o
l
o
g
u
eを「初発表文」とし， synonymや homonym
れ以前にもこの属には N柑開岨ψ凶 VVeberet~ohr1806
を単に「異名 Ji
同名」としているのも明瞭でよいと
という属名が存在し，優先権がありました。でも D
i
c
-
思います。原書にはカリフォルユア大学のシルパ博士
t
y
o
p
t
e
r
i
sの方が一般に用いられる機会が多かったので，
による藻類の実例がいくつも引用されており，その和
c
o
n
s
e
r
v
e
dname;nom.
国際会議ではこちらが保存名 (
訳も学名理解の手助けとなって，親近感をおぼえます。
c
o
n
s
.
)として認められ， M雌 r
o
c
a
ψ闘は廃棄名 (
r
e
j
e
c
t
e
d
また和英ラテン語による事項索引が，新旧語訳も含め
name;nom.r
e
j
.
)として用いることはできなくなった
てあり，とても使いやすくなっています。本書を最初
のです。
に目を通したとき，理解が十分でなかった部分がわか
きて，上の例で述べたような学名の書き方や変更の
り，目から鱗が落ちるように感じました。私ども，多
手続きは，学者によりまちまちでした。国際的に取り
かれすくなかれ学名を使用したり，理解したりする必
0
世紀初
決めておかなくてはならないということで， 2
要がある者にとり本書は座右の書といえます。
頭より国際的な植物学の会議があるたびに国際槌物命
ひとつ，原書の 3分の 2を占める保存名，廃棄名の
9
8
7
年
名規約としてまとめられることになりました。 1
リストが収録されていないのが残念です。世界的に見
ベルリンの国際植物学会議で決まったベルリ γ 規約
て，今後ますます保存名が追加される方向にあります。
(
1988) が最新のものです。ところで，この規約はほ
本書にこのリストが収録されることを期待いたします。
とんど法律文で書かれています。法律書はその内容を
(国立科学博物館田中次郎)
3
2
0
新刊紹介
Abbott， I
.A. (
E
d
.
)
: T阻 onomy o
f Economic
えない。今回は中国のホンダワラ類のほか韓国とフィ
S
e
a
w
e
e
d
s
. With r
e
f
e
r
e
n
c
et
o some P
a
c
u
i
c and
リピンの標本の分類が新たに検討されており，さらに
1
.I
II
. xiv+241p
p
.
WesternA
t
l
a
n
t
i
cs
p
e
c
i
e
s
.vo
琉球列島とカリプ海のホンダワラ類の比較研究の結果
C
a
l
i
f
o
r
n
i
aSeaGrantC
o
l
l
e
g
e，
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fC
a
l
i
f
o
r
n
i
a，
など全体で 8つの論文が収められている。次のテング
L
a
J
o
l
l
a，
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
.1
9
9
2
.$
1
0
.
0
0
サ類の章には 3つの論文が含まれている。編者も述べ
本書は 1
9
8
9
年 8月にカリフォルユア大学サンディエ
ているようにこれまでのこのワークショップにおける
ゴ校ス?!lプス海洋研究所において行われた「第 3固
テングサ類の分類はどちらかというとこれまでの分類
有用海藻の分類に関するワークショップ」の成果をま
系を継承するものであったがこの巻においてはその分
とめたものである。このワークショップはハワイ大学
類形質を見直そうとする試みがみられ，G
e
l
i
d
i
u
m属と
の1.A.A
b
b
o
t
t教授を中心に C
a
l
i
f
o
r
n
i
aSeaGrantC
o
l
-
品開c
l
a
d
i
a属の関係の見直しゃ
l
e
g
eProgramの後援によって開催されているもので第
する論文が含められている。一方，オゴノリ類の分類
1回目はグアム島で，第 2回目は中国の青島で開催さ
では過去のワークショップでも P
o
l
y
c
a
問問。'
s
aや
G
e
l
i
d
i
e
l
l
a属の形態に関
れ，それぞれの成果はこのシリーズの第 1巻，第 2巻
G即 i
l
a
r
i
o
t
s
i
sの有効性など特に属レベルの取り扱いに
としてすでに刊行されている。第 3回ワーグショップ
関して多くの新しい提案がなされやや混乱した状況に
7名の研究者の参加によって行われ，日本からは吉
は1
あったが，今回のワークショップの結論としては古い
田忠生氏，鯵坂哲朗氏の 2名が参加している。このう
属名である G
r
a
c
i
l
a
r
i
a属だけを用いるということにな
4名がテ
ったようである。本書のオゴノリ類の章には 3つの論
ングサ類名がキリソサイ類を主な対象としている
文が含まれている。また，最後のキリンサイ類の章に
(一部メンバーの重複あり)。
は吉田忠生氏のアマクサキリンサイの選定基準標本
ち 8名がホンダワラ類
5名がオゴノリ類
本書は全体でイ γデックスを除くと 4つの章から成
(
l
e
c
t
o
t
y
p
e
)の選定に関するノートが含まれている。
り立っており，それぞれの章に編者のイントロダクシ
本ワークショップは札幌での第 4回ワークショップ
/
5がホ
ョンがつけられている。このうち，全体の約 3
も終了し，今後もさらに継続されることと思うが，各
ンダワラ類に当てられており，このワークショップの
国の研究者の意見交換の場としてまた国際共同研究の
今回ρ主要な課題であったことがわかる。ホンダワラ
基礎としてさらに発展することを期待する。
類の章のイントロダクシ
g
ンで編者の A
b
b
o
t
t氏はホ
本書の購入をご希望の方は下記の住所に直接申し込
ンダワラ類の詳細な分類の研究が以前の 2回のワーク
めば入手できる。
ショップの成果で大きく前進したもののまだ端緒につ
C
a
l
i
f
o
r
n
i
aSeaGrantC
o
l
l
e
g
e，
U
n
i
v
e
r
s
i
t
yo
fC
a
l
i
f
o
r
n
i
a，
いたばかりであることを強調している。これまでに温
9
5
0
0GilmanD
r
i
v
e，LaJ
o
l
l
a，C
a
l
i
f
o
r
n
i
a9
2
0
9
3
0
2
3
2，
帯と亜熱帯域のホンダワラ類についてはかなり検討が
U
.
S
.
A
.
なされたが，熱稽の大部分がまだ手つかずの状態であ
り，温帯，亜熱帯域ですらまだ全体を網羅したとはい
(北大・理・植物川井浩史)
3
2
1
一学会録事一
一会員移動ー
新入会
住所変更
3
2
2
ーユース
国際シンポジウム「ハプ卜藻の生物学」のお知らせ
T
h
e BIOLOGY o
ft
h
e
PRYMNESIOPHYTA
P
l
y
.
mouth，UK，
29thMarch・1s
tA
p
r
i
l，1993
Theaimo
ft
h
i
si
l
i
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
lsymposiumi
st
ob
r
i
n
gt
o
g
e
t
h
e
rp
h
y
c
o
l
o
g
i
s
t
s，marine
andf
r
o
s
h
w
a
t
e
re
c
o
l
o
g
i
s
t
s，
b
i
o
c
h
e
m
i
s
t
s，
anda
l
lo
t
h
e
r
swhohaveani
n
t
e
r
e
s
ti
nt
h
i
s
I
m
p
o
r
t
a
n
tgroupo
fo
r
g
a
n
i
s
m
s
. C
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
sonanyaspecto
fprymnesiophyte
b
i
o
l
o
g
y，ecology，p
h
y
s
i
o
l
o
g
yo
rb
i
o
c
h
e
m
i
s
t
r
yw
i
l
lbewelcome. Sessionsw
i
l
l
帥附dc
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s，andt
h
e
r
ow
i
l
lbep
o
s
t
e
rs
e
s
s
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
ei
n
v
i
t
e
dandv
o
l
u
n
t
ando
p
p
o
r
t
u
n
i
t
i
e
sf
o
ri
n
f
o
r
m
a
lworkshops.
Forf
u
r
t
h
e
rd
e
t
a
i
l
s，p
l
e
a
s
econtacte
i
t
h
e
r
:
D
r
.J
.C.Green，
PlymouthMarineLaboratory，
C
i
t
a
d
e
lH，
I
i
PlymouthPL12PB
T
e
l
:0752222772
Fax:0752226865
o
r
D
r
.B
.S
.C
.Leadbeater，
Schoolo
fB
i
o
l
o
g
i
c
a
lSciences，
TheU
n
i
v
e
r
s
i
t
y，
BirminghamB152TT
T
e
l
:0214145567
F
a
x
:0214145925
323
B 本学術会議T="~ り
.
N
o
.
2
5
学術国際貢献特別委員会設置される
平成 4年
5月
日本学術会議広報委員会
日本学術会議は，去る 4月1
5日から 1
7日まで第 1
1
4回総会(第四期 3固自の総会)を開催し，新たに「学術国際貢献特別
委員会J を設置しました。今回の日本学術会議だよりでは，同総会の議事内容及び 3月に開催された AASSREC執行委
員会等についてお知らせいたします。
旧ソ連邦の科学者に対する緊急の支援
措置について(会長談話)
第 1日 (4月1
5日)の午前。まず.会長からの前回総会
以後の経過報告及ぴ各部・各委員会等の報告が行われた。
次いで，今回総会に鑓案されている 2案件について.それ
平成 4年 2月2
5日
日本学術会議
ぞれ提案説明がなされた後，質疑応答が行われた。
会長近藤次郎
れた総会提案案件の審議が行われた.
第 1日の午後。各部会が開催きれ，午前中に提案説明さ
第 2日 (4月1
6日)の午前。前日提案された案件の審議
ソ連邦が解体したことに伴い、旧ソ連邦における多くの
科学者は.研究の継続が困難となり.研究組織も崩犠の危
機に直面していると伝えられており，これが事実とすれば.
世界に与えるその影響は計り知れないものがあると思われ
る
。
いうまでもなく.人類の進歩にとって科学の向上発展は
不可欠のものであり.その意味で，今日の旧ソ連邦の実情
は憂慮に堪えないところである。
.採決が順次行われたー
まず副会長世話担当研究連絡委員会の運営について
(申合せ)の一部改正』が係択された。これは副会長
世話担当研究連絡委貝会運営協議会」という名称を「複合
領域研究連絡委員会運営協議会J に改めるとともに.運営
協議会のより円滑な運営を図るために，必要な措置を説じ
たものである。
次いで学術国際貢献特別委員会の設置について(申
この際，我々日本の科学者は.学協会等を通じる等の方
合せ )
Jが採択された。これは，学術の分野における我が国
法で.旧ソ連邦の科学者に対し.能う限りの支援を行う必
の国際貢献の在り方について検討するための特別委員会を
要があると考える。
設置 Lたものである。
なお.旧ソ連邦の科学者と我が国の料学者との聞の一般
なお，審議・採決の終了後.さきに会長談話として発表
的な国際学術交流・協力をより一層充実するための方策等
した「旧ソ連邦の科学者に対する緊急の支後措置について
については.我が国の学術の分野における国際貢献の一環
5日)
Jに関連して.旧ソ連郊の科学者の実
(平成 4年 2月2
として. 日本学術会議において引き続き検討することとい
たしたい。
情調査のために，当会議からロシアに派遣された第 6常置
委員会幹事の宅閉会員から.その調査結果について報告が
行われた。
第 2日の午後。各部会が開催され，各部における懸案事
(注)
本談話は，日本学術会議において国際交流・協力問題に
4
ついて調査・審議を行っている第 6常置委員会から 2月1
項について審議が行われた。
日働の連合部会に問題提起され，各部会で検討され審議を
は.各特別委員会がそれぞれ開催された。
5日(刈の第 7
8
5固運営審議会に提案され審議
経た後. 2月2
されたものである a
日本学術会議第 1
1
4回総会報告
第 3日 (4月 1
7日)午前には.各常置委員会が.午後に
学術国際貢献特別委員会の設置
本会議は.
8
1年 10月に開催した第 113回総会における内
閣官房長官からの学術の分野における我が国の国際貢献の
日本学術会議第 1
1
4回総会(第 1
5期 3回自の総会)は.
4月1
5日-17日の 3日間開催された。
在り方についての検討依頼を踏まえ，今回の第 1
1
4回総会
において学術国際貢献特別委員会を設置した.
324
AASSREC執行委員会の開催
去る 3月2
3日から 2
6日にかけて 4 日間， AASSREC
(Ass
o
c
i
a
t
i
o
no
fA
s
i
a
nS
o
c
i
a
lS
c
i
e
n
c
eR
e
s
e
a
r
c
hCo
u
n
c
i
l
s
)執行委員会が日本学術会議の会議室で開催された。
外国代表団は前 AASSREC会長で現副会長め R- ト
リニダード教授(フィリピン社会科学協議会)，同じく副
) '"ツ教授(オーストラリア社会
会長代行の J'J -スモ 1
科学アカデミー)， A AS SR EC事務局長の D-N'ダナ
71-レ教授(インド社会科学研究協議会)，同じく事務幹事
の V-K'メータ博士(向上)の AASSREC1Rlj4理事
と，タイ国パンコ y ク駐在の UNESCO人聞社会科学地
。
域アドヴァイザーの y-アタール博士の 5名
日本側は.現 AASSREC会長の川田侃日本学術会議
副会長のほか，来年 9月に川崎市の KSP (神奈川サイ
エンス・パーク)で日本学術会議が共催して聞く予定の
rAASSREC第 1
0回日本総会」の組織運営委員会委員長
山田辰雄教授(慶応義塾大学，アジア政経学会理事長)，同事
務局長・平野健一郎教授(東京大学，アジア政経学会前理
事長)，及び日本学術会議 AASSREC専門委員会幹事浦
田賢治会員(第 2部)の 3名がオブザーウァーの資格で参
加，連日.時間を拾しむかのように， AASSRECの運
0回総会の打合せなどについて.熱心な
営や来たるべき第 1
討議が続けられた。
また討議の合聞を縫うようにして，外国代表団は近藤次
郎日本学術会議会長表敬訪問，日本学術会議運営審議会に
おける挨拶などのほか.川崎市にも赴き市長表敬訪問， K
SP視察などを精力的に行った。日本学術会議も.近藤会
長主宰のレセプションを催 L，関係諸国の東京駐在大使館
スタッ 7 などを招いて，アジア・太平洋地域における学術
交流と発展のための意見交換の場を設け.友好的な雰囲気
のなかで談論が風発.至るところで談笑の花が開いた。
AASSRECはアジア・太平洋地域の社会科学領域に
おける国際学術上部組織で，いわゆるアンプレラ・オーガ
ニゼイションである。 1
9
7
3
年にインドのシムラで「社会科
学の教育・研究に関するアジア会議」が開かれた際に設立
が合意きれ，それ以来 UNESCOの協力のもとに発展を
遂げてきた。 AASSRECは加盟各国それぞれの文化的
伝統を尊重しつつ，社会科学の研究，教育，知識の普及な
どを促進することを通して，この地域における社会科学の
発達を図ることを目的に，加盟諸国の社会科学協議会.ま
たはこれに類する団体(1国 1会員)により構成されてい
る
。
加盟国はオーストラリア，インド，中国，ニュージーラ
ンド，ワィリピンなど， 1
9
9
1年 8月現悲， 1
5ヵ国であるが，
国 (<に)会買のほかに，準会員の制度もあり，将来この
地域の各国の学協会や研究所等が準会員として AASSR
E Cの活動に参加する道も関かれている。出版活動として
は，隔年に開催される総会における諸報告やンンポジウム
a
a
s
s
r
e
cpanoramaJが年
などの出版のほか，定期刊行物 r
2回出されている。
AASSRECには最高決定機関である総会のほかに，
会長，副会長(2名制 l
，事務局長の 4名で構成される理事
会が置かれているが，これにさらに UNESCOの地域ア
ドヴァイザーが加わって聞かれる執行委員会に事実上の運
営権限があるようにみえる。今回.日本学術会議で聞かれ
た会議は AASSRECとしては極めて重要な会議であっ
たといえる。 AASSRECは UNESCOによって承認
された「非政府機関 (NGO)J の地位をもち，絶えず U N
ESCOと緊密な関係を保っているが.同じく UNESC
Oによって承認された N G Oの地位をもっ IFSSO(国
際社会科学団体連盟)とも相互協力関係にある。
平成 4年 (
1
9
9
2年)度共同主催国際会議
日本学術会議では，我が固において開催される学術関係
国際会議のうち毎年おおむね 6件について，学・協会と共
同主催している。
本年もまた， 6件の国際会議を共同主催することとして
おり，その概要は，次のとおりである。
.第 5回世界臨床薬理学会議(7月2
6日-31日)
この会議は.臨床薬理学に関する研究を発展させるため
討論を行い，最新の研究情報を交換することを目的として
償浜市(横浜国際平和会議場)において開催される。
000人(国外 1，
5
0
0人.国内 1，
5
0
0人 l
，
参加予定人数は 3，
9か因。
参加予定回数は 4
4回国際平和研究学会総会(7月2
7日一 3
1日)
.第 1
この会議は，平和学に関する研究を発展させるため討論
を行い，最新の研究情報を交換することを目的として京都
市(国立京都国際会館及ぴ立命館大学)において開催され
る
。
参加予定人数は 4
5
0人(国外 2
5
0人，国内 2
0
0人 l
，参加予定
5か図。
回数は 4
.第 8回国際バイオレオロジー会議(8月 3日-8日)
この会議は，パイオレオロジー学に関する研究を発展さ
せるため討論を行い.最新の研究情報を交換することを目
的として横浜市(横浜国際平和会議場)において開催され
る
。
参加予定人数は 5
0
0人(国外 1
5
0人，圏内 350人)，参加予定
国数はおか因。
-国際地質科学連合評議会及び第 2
9回万園地質学会議
(8月2
4日-9月 3日)
国際地質科学連合評議会は.同連合の最高決定機関であ
り，運営事項を協議，決定することを目的とするものであ
る。また，万園地質学会議は，地質学に関する研究を発展
させるため討論を行い，最新の研究情報を交換することを
目的として京都市(国立京都圏際会館)において開催され
る
。
3
0
0人(国外 3，
200人，圏内 2，
1
0
0人 l
，参
参加予定人数は 5，
4か因。
加予定国数は 9
.第 9回国際光合成会議(8月30日-9月 5日)
この会議は，光合成に関する研究を発展させるため討論
を行い，最新の研究情報を交換することを目的として名古
屋市(名古屋国際会議場)において開催される。
参加予定人数は 1，
0
0
0人(圏外 5
0
0人，国内 5
0
0人)，参加
予定因数は 4
1か因。
.第 1
1回国際光生物学会議(9月 7日一 1
2日)
この会議は，光生物学に関する研究を発展させるため討
論を行い，最新の研究情報を交換することを目的として京
都市(国立京都国際会館)において開催される。
参加予定人数は 1，
0
0
0人(国外 6
0
0人，圏内 400人)，参加
2か因。
予定国数は 5
御意見・お問い合わせ等がありましたら，下記ま
でお寄せください。
0
6 東京都港区六本木 72
2
3
4
干1
日本学術会議広報委員会電話0
3
(
3
4
0
3
)
6
2
9
1
1
1
1
刷
1
1
1
川
1
川
1
1
刷
1
1
1
1
川
1
附
1
刷
1
川
1
川
1
川
剛
1
側
1
1
1
1
1
1
川
1
川
1
1
1
1
川
1
川
1
削
1
削
1
1
1
1
1
1
1
削
剛
I
目
1
1
1
川
1
刷
1
1
1
1
川
1
刷
1
刷
1
川
1
川
附
1
削
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
1
川
1
1
1
川
1
1
川
1
削
1
削
1
川
1
1
附
1
川
1
1
1
1
附
1
側
1
川
1
川
刷
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
附
刷
1
川
1
1
1
1
1
刷
1
川
1
1
川
1
1
削
川
1
1
1
1
川
1
附
1
側
1
川
1
川
1
川
1
川
川
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
刷
1
捌
1
川
1
1
1
1
附
1
1
1
1
川
1
川
1
川
1
刷
1
附
1
1
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
聞
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
削
1
1
1
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
附
1
川
1
川
1
川
1
川
川
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
1
1
川
1
削
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
肌
1
川
1
川
1
川
1
川
川
1
1
川
1
聞
l
目
1
川
1
川
1
川
1
1
1
川
1
1
剛
1
川
1
1
1
川
1
川
l
川
川
1
1
刷
1
川
1
川
1
川
1
川
l
川
1
1
1
川
1
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
1
1
1
附
1
1
1
川
1
刷
附
1
1
1
1
川
1
川
1
川
1
附
1
1
川
1
川
1
1
1
1
刷
1
川
1
刷
1
川
川
1
1
附
1
削
1
1
1
刷
1
川
1
川
川
1
川
1
1
1
1
刷
1
川
1
1
川
1
1
1
1
川
1
1
1
1
川
1
1
剛
1
1
1
1
削
1
1
1
1
1
川
l
川
1
川
1
川
1
川
』
目
聞
1
川
刷
1
川
1
1
川
1
剛
1
川
1
1
1
川
1
川
刷
1
川
1
1
川
1
1
1
1
1
川
1
川
1
1
1
川
1
l
賛助会員
北海道栽培漁業振興公社 0
6
0札幌市中央区北 3条西 7丁目
北海道第二水産ピル 4階
阿寒観光汽船株式会社 0
8
5
0
4北海道阿寒郡阿寒町字阿寒湖畔
株式会社
シロタ商会
2
6
0千葉市春日ト 1
2
9
1
0
3
全国海苔貝類漁業協同組合連合会
有限会社浜野顕徴鏡
1
0
8東京都港区高輪2
1
6
5
1
1
3東京都文京区本郷5
2
5
1
8
株式会社ヤクルト本社研究所
1
8
9東京都国立市谷保 1
7
6
9
田崎真珠株式会社田崎海洋生物研究所
神協産業株式会社
7
7
9
2
3徳島県海部郡日和佐町外ノ牟井
7
4
2
1
5 山口県熊毛郡田布施町波野9
6
2
1
理研食品株式会社 9
8
5宮域県多賀誠市宮内 2丁目 5番 6
0号
株式会社白寿保健科学研究所原昭邦
3
5
1 朝震市栄町3
3
7
1
聞
1
1
1
1
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
刷
1
川
1
1
川
1
1
1
刷
1
川
1
川
1
1
附
1
1
1
川
1
1
1
1
刷
1
1
1
川
1
1
1
川
1
刷
刷
1
1
1
1
1
刷
1
川
1
川
1
川
1
1
削
1
側
1
1
川
1
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
削
1
1
1
1
1
1
1
1
川
1
川
川
1
川
1
1
川
1
1
1
川
1
1
1
1
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
刷
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
1
1
川
1
剛
1
川
1
1
1
1
川
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
刷
1
削
1
1
1
川
1
川
1
剛
1
川
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
刷
1
川
1
川
1
川
1
山
1
1
附
1
1
1
1
1
1
川
1
川
1
刷
1
刷
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
附
1
削
1
刷
1
1
川
1
川
1
剛
1
川
1
1
1
刷
1
1
1
川
1
川
1
川
川
1
1
川
1
川
1
川
1
附
1
削
1
川
1
川
1
聞
1
1
川
1
1
1
1
川
1
附
1
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
1
川
1
川
I
川
1
川
1
川
l
叩
l
川
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
川
1
山
1
1
1
1
1
1
川
1
1
川
1
1
1
附
1
1
1
1
川
川
1
川
1
1
刷
川
1
1
1
1
川
1
1
1
附
1
1
1
1
川
1
川
1
刷
1
川
1
1
川
1
川
1
1
1
1
川
1
1
附
1
l
附
削
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
刷
1
1
1
1
川
1
聞
1
川
1
1
1
川
1
川
川
1
川
1
1
1
1
川
1
川
1
山
1
1
1
川
1
附
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
1
聞
1
1
1
1
川
1
川
1
叩
l
川
川
1
1
川
l
川
1
川
1
川
1
附
1
1
川
1
1
川
1
1
1
川
1
川
1
刷
1
l
ER
砿寄寓O
l
福代康夫・
高野秀昭，
_ 8
5
判(上製函入)4
2
4頁
圃圃圃Bi
冨璽霊園・・
千原光雄・松岡数充叩
定価 1
3
.
3
9
0円(干 3
6
0円)
赤潮の発生を防除するためl
こは，赤潮の発生原因と怠る種をできるだけ正確に分類，同定する，
0
0穫の赤潮生物を収
ことが必要である。本書は，主に日本近海および日本の海水威に出現する 2
録しだものであり，その貴重な顕微鏡写真，鰻画，解説，文献等と共 l
乙赤潮生物の分類・同
定に1l:!，¥携の書である。本書のえとなった「赤潮生物シート J (水産庁 1
979-1984)は 6年間にわた
って集めたものを，今回改めて分類群別に編集し，近年の新知見を加えて現状にあう書とした。
特色〕収録穫は，藍藻 8種，フリプト藻 2種局鞭毛藻7
0種， J
王藻 8
0種，ラフィド藻 9種，
〔
黄金色藻 6橿，ハブト藻 4種，ユーゲレナ藻 8種，ブラシノ藻 5種，緑藻 1種原生動物 2種の
計2
00種。
*1種見聞き 2頁にまとめられており，まず写真・図ガあり，続いて写真説明，和
文記載，英文記載，文献ガ記述されている。 * 写真は研究者秘蔵のもの，および本書の定めに
c
J
:
A
.B，
C'" と記号ガ吋けられ，和文説明か記されている。女平日
新しく製作した。 *写真 - 図 1
e
文記載は以下の特徴ガ記されている。 @
細胞の性状，外形と大きさ
生活史
@細胞構造
@生殖法，
O生態と分有 @ 類似穫との比較，分類学的位置，学名の変遷 @ その他〈塁内容男本〉
藻類の生態日
;
諸
共
編
A
5判(上製函入)6
4
0頁
定価 1
3
.
1
8
4円(干4
1
0円)
1;
水界生態系における藻類の役割ー育賀祐勝牢 2水界環境と藻類の生理一藤田善彦 *3藻類の
4泡洋檀物ブランクトンの生産生態一育賀祐勝本 5湖沼 l
こおける植物ブラン
クトンの生産と動態一坂本充 *6自然界における藻類の窒素代謝和田英太郎本ア植物ブラン
クトンの異常増殖飯塚昭二 *8海藻の分布と環境要因横浜康継本 9河川底生藻類の生態
小称弘 *
10汽水域の藻類の生態大野正夫 * 竹工嬢藻類の生態秋山優牢 1
2;a氷中の藻類の生
態
、一星合孝男牢 1
3
藻類と水界動物の相互作用成田哲也 *1
4
藻のパソジーン山本鱈子判 5
藻
6藻類の生活史と生態中原拡之 *17
類の細胞外代謝生産物とその生態的役劃一大和田純一 *1
生活圏一秋山優牢
藻類群集の構造と多様性一宝月限 =
各章末に掲載の多数の文献は読者にとって貴重な資料となろう。
言、.vト、レ~、，.-..、レ~、レ~、νペ戸、"""、"'"、レ~、'-'小、シ~、，守、、品J下、レ々、~'子、，々、~'ト、"ト、:，.."':'"、.:，."':'、品~~，.ト、"ト、"ト、:，."':">吋:..~、:.，..":"'-、ュ"示、ュノト、ュ，♂ト、ι~、，:...-7'、!，..
シートでみ多種の周定・分類
淡水藻類写真集
Photomicrographs o
ft
h
eF
r
e
s
h-wat
e
r Algae
.
、
々、
&.
.
:
，
.
"
'
:
'
、
"
"
、
ト、
ノト
品、
ノ
ト
、
，
々
、
、
ュ
ノ
?
、
，
4
L
山岸高旺・秋山優編集
85判・各 1
0
0シート・ルーズリーフ式
1巻・第 2巻各 4
.
1
2
0円
送料3
6
0円
第3
巻第1
0巻各 5
.
1
5
0円
第
…一…一一…一一……………一………一一一一
品~
:t'~
~首
ヴー川、白)t
虞瀬弘幸著藻類の分類と形態を重点に置いて，
克明な図により丁寧に解説する。定価 1
0，
3
0
0円
内田老鶴圃
東京・文京区大塚3
3
4
3TeI
0
39
4
5
67
8
1
ゥト
仰
右主来高
，木宍只
と問団
コ琵
猪野俊平著植物組識学の定義・内容・発達史から
研究方法を幅広く詳述した唯一の書。
5，4
5
0円
定価 1
マ苫
植物組識学
ナ苅
日本淡水藻図鑑
庚瀬弘幸・山岸高日
王編日本ではじめて怠J
Iられだ
本格的な図鑑。淡水藻類の研究者や水に関係する
7，
0
8
0円
方々にとっては貴重な文献である。定価 3
FAX0
3
9
4
5
6
7
8
2 (価格は税込)
SeaweedEcology&A
l
g
a
lFarming
図鑑海藻の生態と藻礁
編者 =徳田麗・
川嶋昭二・大野正夫・小河久朗
本書は、天然の酒で海藻ガどのような姿で生えている
のかをつぶさに見てとることの出来る海藻生態図鑑であ
ると同時に、人為的に投入し疋藻礁に如何にして海藻を
生やすか、を紹介しだ世界に例のない図鑑でもある。
生態編では、緑藻4
2
種、局藻 7
2
種、紅藻8
0
種
、 ;
m
草6
種の総計2
0
0
種をオール力ラーで紹介。藻礁編では、漂
礁、すなわち藻場造成用人工礁の構造や沈設位置を図示
し、海中での藻礁上の海藻の生育状態、あるいは動物の
慣集状態を経時的に撮影しだ 8
2
点に及 13¥力ラー写真で、
示
しだ。
藻場造成にかかわる万々はもちろんのこと、海洋環境
の保全に意欲と関山をお持ちの一般の方々にも、本書は
幅広く受け入れられるであろう。
.85判土製総ページ 1
9
8
p
カラ一ページ 1
7
9
p
定価 1
4
8
0
0円 (税込/送サービス)
緑書房
干1
7
1東京都豊島区池袋2
1
4
4
f
i0
33
5
90
4
4
41
報処理印刷
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
11
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
11
1
1
1
1
1
1
111
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
11
1
I
1
I
1
I
1
ワープロ・データベース
フロッピー・磁気テープが印刷へ直結
中西印制株式会社
取締役社長中西
売
6
0
2京都市上京区下立売通小川東入ル
t
e
.
l
0
7
5・4
4
1
3
1
5
5f
a
x
.
0
7
5
4
4
1・3
1
5
9
東京遷絡所 13東京都文京区本郷一丁目 2
1-5
t
e
l東京 0
3
3
8
1
5
7
4
6
5
京都本社
新製品ご案内.イグ~ I I I I川川川川
川川川
1I川川1川1 1 1 1 1 1川川川
川川川1川川1川11 1 1 1 1川川川川
川川川
1川川1川1 1 1 1川川川
川川川
1川川1川1 1 1 1 1 1 1川川州
川川川州
1川川川1川川1川1 1 1川川川川
1川川川川川1川11 1 1 1 ￨
1
川
1
川
1
1
1
1
1
1
1
川
1
川
1
1
1
1
1
1
川
1
1
1
1
1
1
1
川
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
川
1
1
川
1
川
1
川
1
川
1
1
川
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
レ夕リンク夕.シ一ト{フラツクアンドホワイト)
EMINO.82014
‘
.
‘
EMINO.82016
..
.
.
.
.
.
4
•• •.J•
•-•・••・・••・••・・・
・
t
Jm t
Jm t
Jm
t
.
.
.
.
.
.
EMINO.86626
•
.
コ
J
.
lmJ
.
lmJ
.
lm .......
t
..
1
.
.
.
m
.
.
.
m
.
.
.
m.
.
.
m• • • • • • • • •
l
.
.
.
m
.
.
.
m.
.
.
m
.
.
.
m
・
・
・
・・
EMINO.86627
EMINO.86902
:
口口口口口
A叫
ロロ口口口口口
Eコ
Eコ仁ゴ
口口己仁コ
口口口仁コ
EMINO.86916
…￨
‘
mpm
ABCDド
m
ドmnmnm
A B C D E F G H 1
I
ドm ドm ドm ドm ドm
ー
-
nm nm nm nm nm
.
ABCDE ABCD
ドm ドm ドm ドm ドm ドm ドm
nm nm nm nm nm n円， nm
※レタリングシートの総合カタロクゼ
がi
11
'米ました。卜
EMクリッドボックス
西独製精密ピンセット
LF
哩
P
S
3
eda
-4
4
a
e
・
・M
e
ee4
Etf
守喧
a
a
a
-ea--z3
a
，
・
e
-4
4。
e
e
a
e
，
.
，
喧a
ea
-a
a
a
a
dJ
e
d
‘
c
・山
・
・
﹂
c
③ 5型変形ピンセット
④s
s型ピンセット
各1
本.￥ 2.
2
0
0
闇
々巴
y卜
②3
Cピンセット
=
I
R④
，
① 時計ピンセ
哩睡曹
n a内
A
マ
雪国
③
a
a
a
aaf
a
a
u
、、，，、，‘.，‘ 、
‘
，
よ
Jj、 ②
e
a
a
・
・
a
4a
・
・
・
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
.
a
e
・
a
e
a
---u
・
・
・
・
a
a
e
a
.
a
a
a
・
・
・ -a
~
~
固:
￥1
.
8
0
0
1
1
EM資材直販センター 22Z
白
1
0個 :￥1
5.
0
0
0
学会出版物
下記の出版物をご希望の方に頒布致しますので，学会事務局までお申し込み下さ L、。(価格は送料を含む)
1
. r藻類」パ.~クナンバ一価格，会員各号 1 ， 750 円，非会員各号 3 ， 000 円， 30巻 4号(創立 30周年記念
増大号， 1-30
巻索引付)のみ会員 5，
000円，非会員 7，
000円，欠号:1-2号 4巻 1
， 3号
， 5巻 1-2号，ふ-9
巻全号。
2
.
藻類」索引 1
ー1
0
巻，価格，会員 1
，
500円，非会員 2，
000円
， 11-20巻，会員 2，
000円，非会員 3，
000
円，創立30
周年記念「藻類」索引， 1-30
巻，会員 3，
000円，非会員 4，
000円
。
3
. 山田幸男先生追悼号藻類 2
5巻増補. 1
9
7
7
. A 5版
， x
x
v
i
i
i+418
貰.山田先生の遺影・経歴・業績一覧・
追悼文及び内外の藻類学者より寄稿された論文50
編(英文26，和文 2
4
) を掲載，価格 7，
000円
。
4
. 日米科学セミナー記録 C
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
st
ot
h
es
y
s
t
e
m
a
t
i
c
so
ft
h
eb
e
n
t
h
i
cmarinea
l
g
a
eo
ft
h
eNorthP
a
c
i
f
i
c
.
1
.A. A
bbott・黒木宗尚共編. 1
97
2
. B5版
， x
i
v+2
8
0
頁 6図版.昭和46
年 8月に札幌で開催された北太平洋産
海藻に関する日米科学セミナーの記録で， 2
0
編の研究報告(英文)を掲載。価格 4，
000円
。
5
. 北海道周辺のコンブ類と最近の増養殖学的研究 .1977.B5版
， 65頁。昭和 49年 9月に札幌で行なわれ
た日本藻類学会主催「コンブに関する講演会」の記録。 4論文と討論の要旨。価格 1，
000円
。
r
PublicationsoftheSociety
I
n
q
u
i
r
i
e
sc
o
n
c
e
r
n
i
n
gc
o
p
i
e
so
ft
h
ef
o
l
l
o
w
i
n
gp
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
ss
h
o
u
l
dbes
e
n
tt
ot
h
eJapaneseS
o
c
i
e
t
yo
fPhycology，
ShimotachiuriOgawaHigashi，Ka
皿 i
kyoku，Kyoto，602Jap
岨
・
1
. Back nu
皿 b
e
r
so
ft
h
eJapaneseJournal o
fPhycology (
V
o
l
s
.1
2
8，B
u
l
l
e
t
i
no
fJapanese S
o
c
i
e
t
yo
f
000Yenp
e
ri
s
s
u
ef
o
rmember，o
r3，5
0
0Yenp
e
ri
s
s
u
ef
o
rnonmember;p
r
i
c
eofVo
l
.30，No.4
P
h
y
c
o
l
o
g
y
)
. P
r
i
c
e，2，
(
3
0
出 A
n
n
i
v
e
r
s
a
r
yl
s
s
u
e
)，w
i
t
hcuml
山 t
i
v
ei
n
d
e
x(
V
o
l
s
.1
3
0
)，6，
000Yenf
o
rmember，o
r7，
500Yenf
o
rnonmember
l
.p
o
s
t
a
g
e，s
u
r
f
a
c
em
a
i
l
)
. L
a
c
k
:Vo
l
.1
，N
o
s
.1
2
;Vol
.4，N
o
s
.1
，3
;Vo
l
.5，N
o
s
.1
2
;Vo
l
.6-Vo
l
.9，N
o
s
.1
3
.
(
i
n
c
l
.1(
1953)-Vo
l
.1
0(
1
9
6
2
)，P
r
i
c
e2，
000Yenf
o
r
2
. IndexoftheBu
l
I
e
t
i
nofJapaneseS
o
c
i
e
t
yofPhycology. Vo
r2，
5
0
0Yenf
o
rnonmember;Vo
l
.1
1(
1
9
6
3
)
ーVo
l
.2
0(
1
9
7
2
)，P
r
i
c
e3，
000Yenf
o
rmember，o
r4，
000Yenf
o
r
member，o
l
.1(
1953)-Vol
.3
0(
1
9
8
2
)，P
r
i
c
e4，
0
0
0Yenf
o
rmember，
o
r5，
000Yenf
o
rnonmember(
i
n
c
l
.p
o
s
t
a
g
e，
nonmember. Vo
s
u
r
f
a
c
em
a
i
l
)
.
皿 a
da(Supplementt
oVolume2
5，
t
h
eB
u
l
l
e
t
i
no
f
3
. AMemorialI
s
s
u
eHonouringt
h
el
a
t
eP
r
o
f
e
s
s
o
rYukioYa
1
8p
a
g
e
s
. T
h
i
si
s
s
u
ei
n
c
l
u
d
e
s50a
r
t
i
c
l
e
s(
2
6i
nE
n
g
l
i
s
h，24i
n
J
a
p
a
n
e
s
eS
o
c
i
e
t
yo
fP
h
y
c
o
l
o
g
y
)
.1
9
7
7
. x
x
v
i
i
i+4
Japanesew
i
t
hE
n
g
l
凶 summ
訂 y
)onp
h
y
c
o
l
o
g
y，w
i
t
hp
h
o
t
o
g
r
a
p
h
sandl
i
s
to
fp
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
so
ft
h
el
a
t
eP
r
o
f
e
s
s
o
rYukio
500Yen(
i
n
c
l
.p
o
s
t
a
g
e，s
u
r
f
a
c
em
a
i
l
)
.
YAMADA. 8，
且e
Al
g
a
eoftheNorthPaci
f
i
.
c
.E
d
i
t
e
d
.
b
yI
.A.ABBO'π
4
. Contributiont
ot
h
eS
y
s
t
e
m
a
t
i
c
softheBenthicMari
組 dM.K
URO
G
l
， 1
9
7
2
.x
i
v+280p
a
g
e
s，6p
l
a
t
e
s
. Twentyp
a
p
e
r
sf
o
l
l
o
w
e
dbyd
i
s
c
u
s
s
i
o
n
sa
r
ei
n
c
l
u
d
e
d，whichwere
p
r
e
s
e
n
t
e
di
n也 eU.S寸 apanSeminaront
h
eNorthP
a
c
i
f
i
cB
e
n
t
h
i
cMarineAlg
a
e，h
e
l
di
nSapporo，
Japan，August
1
3
1
6，1
9
71
. 5，
000Yen(
i
n
c
l
.p
o
s
t
a
g
e，s
u
r
f
a
c
em
a
i
l
)
.
匂 i
nHok
孟a
i
d
o(
i
n
J
a
p
a
n
e
s
e
)
.1
9
7
7
. 65p
a
g
e
s
.Fourp
a
p
e
r
s
5
. RecentS
t
u
d
i
e
sont
h
eC
u
l
t
i
v
a
t
i
o
no
fLaminar
f
o
l
l
o
w
e
dbyd
i
s
c
u
s
s
i
o
na
r
ei
n
c
l
u
d
e
d，
whichwerep
r
e
s
e
n
t
e
di
nasymposiumonL
a
m
i
n
a
r
i
a
，s
p
o
n
s
o
r
e
dbyt
h
eS
o
c
i
e
t
y，
h
e
l
d
9
7
7
. 1
，
2
0
0Yen(
i
n
c
l
.p
o
s
t
a
g
e，s
u
r
f
a
c
em
a
i
l
)
.
i
nSapporo，September1
5日印刷
1
9
9
2年 9 月 1
1
9
9
2年 9 月 20日発行
編集兼発行者
東京学芸大学生物学教室内
内線 2
6
6
5
@1992JapaneseS
o
c
i
e
t
yo
fPhycology
T
e
1
.0
4
2
3
2
5
2
1
1
1
「一一一一一一一一一一一
寸
￨禁転載
i
印刷所
i
不許複製 I
L一
一一一一一一一一一一一」
P
r
i
n
t
e
dbyN
a
k
a
n
i
s
h
iP
r
i
n
t
i
n
gCo.，L
t
d
.
石川依久子
干1
8
4 小金井市貫井北町←1
1
中西印刷株式会社
干6
0
2 京都市上京区下立売通小川東入
T
e
1
.0
7
5
-4
4
1
3
1
5
5
発行所
日本藻類学会
千6
0
2 京都市上京区下立売通小川東入
T
e1
.0
7
5
-4
4
1
3
1
5
5
振替口座:京都 1
5
0
4
8
8
本誌の出版費の一部は文部省科学研究費補助金「研究成果公開促進費」による。
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
no
fThe Japanese J
o
u
r
n
a
!o
fPhyco!ogyhasbeensupported i
np
a
r
t bya G
r
a
n
t
i
n
A
i
df
o
r
Pu
b
l
i
c
a
t
i
o
no
fS
c
i
e
n
t
i
6cResearchResultfromt
h
eM
i
n
i
s
t
r
yo
fE
d
u
c
a
t
i
o
n，S
c
i
e
n
c
eandC
u
l
t
u
r
e，
Japan.
第40
巻第 3号
1
9
9
2
年 9月20日
目次
本村泰三:褐藻ワタモ受精過程での雌性配偶子由来セントリオールの消失...・・・・
.
.
.
.
・・
.
.
. (英文)
清沢桂太郎車軸藻節間細胞に対する pH緩衝液の毒性....・・
…
.
.
.
.
・・
…
・
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
・
(
英
文
)
Ada
皿
T
.W
i
l
c
z
o
k・渡辺信・川原早苗・鈴木和夫・菅原淳:重金属耐性緑藻
C
h
l
o
r
e
l
u
zv咋~aris と Uronema c
o
n
f
e
r
v
i
c
o
l
l
l
.
mによる細胞内カドミウムの不活性化..........……(英文)
C.A.Orosco・大野正夫:日本南岸土佐湾産オゴノリ属海穫の成長速度...・・
…
.
.
.
.
.
・・-…(英文)
熊野茂・酉海綿雄・奥泉岡J
I・佐藤裕司:大阪湾北西沿岸・福田川河口(神戸市
.
.
.
・・-…(英文)
垂水)に於ける珪藻遺骸群集の遷移，特に完新世堆積環境の変遷について...・・
内田車志・有馬郷司:オキナワモズ F胞子体から作出したプロトプラストの再生……………(英文)
野崎久義・大谷修司:南極産の白川棚 s
o
c
i
a
/
e(
緑藻・オオヒゲマワリ目) …
・
…
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・
.
.
. (英文)
能登谷正浩・菊池則雄・有賀箱勝・三浦昭雄:紅藻ウタスツノリの培養.....・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
・
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
・
.
.
H
H
H
H
2
0
7
2
1
5
2
2
9
2
3
9
245
2
6
1
2
6
7
2
7
3
ノート
Do
回 l
dKa
白血紅白y
k.RobertG.Shea
也 .:異なる光条件で生育した淡水産紅藻の色
索含量と CIN比
・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
.•.........••.• •...........• ..........•• .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
. (英文) 2
7
9
H
H
H
梶村光男:ジュズフサノリ(紅藻植物門，・ガラガラ科)の選定基準標本の選定....・・
.
.
.
・・
.
.
. (英文) 2
8
3
加藤季失:プロピオンカーミン染色によるピレノイド・センターの 2つの型の識別………...・・・・
.
.2
8
7
H
H
・
.
.
H
H
H
総説
須藤俊造:海藻・海草相とその環境条件との関連をより詰めて求める試み....・・
.
.
.
.
・・・・
.
.
.
・・-…… 2
8
9
・
.
.
H
H
H
H
H
雑録
有賀祐勝:髪菜 N
o
s
t
o
cj
l
a
g
e
l
ザ
，町四(藍藻)の生育地と分布・
・・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
・
・ 3
0
7
片山野康:I
J
、.中学校理科教科書における藻類の扱われ方(1)これまでの教科書に
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
…
…
・
・
・・・
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
・・
.
.
. 311
みられる変遷.…....・・
川嶋昭二:海藻標本で描いた絵...・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
・・
・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.3
1
7
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
新刊紹介 …
・
・・・
…
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
リ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
1
9
学会録事....・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
.
.
.
・・
・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
2
1
学術会議だより…....・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
・
…
・
・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
2
2
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
日本藻類学会

Download Report