vRanger カタログ

vRanger Pro
®
シンプル、高速で、拡張性に優れた、イメージベースのバックアップ、レプリケーション、リカバリ
従来のバックアップおよびレプリケー
ションソフトウェアで仮想環境を保護し
ようとすると、非常に手間がかかります。
このようなエージェント依存型ソリュー
ションは速度が遅く、コストもかかる上、
管理も困難です。また、仮想ホストの
CPUや I/Oリソースを消費し、バックアッ
プストレージを大量に浪費することも少
なくありません。
vRanger® Proには、このようなソリュー
ションに代わる優れた機能が搭載されて
います。vRanger Proは、シンプル、高速
で、拡張性に優れたデータ保護ソリュー
ションであり、仮想環境にシームレスに
導入できます。バックアップ、レプリケー
ション、リカバリの管理は、単一のコン
ソールから行うことができます。
vRanger Proは、VMware®および
Microsoft® Hyper-V®仮想プラットフォー
ムの両方で使用できるように設計され、
Microsoft Windowsの物理バックアップ
もサポートしています。
メリット
vRanger Proはエンタープライズクラス
の重複除外もサポートしています。また、
Dell DRアプライアンス、EMC Data
Domain、および NetVault SmartDiskを併
用したディスクツーディスクバックアップ
により、クライアントサイドで重複除外
を行ってバックアップストレージのコス
トを削減し、バックアップ時間を短縮す
ることもできます。
サポート
• リソースを効率よく使用しながら仮
想マシンのイメージを高速にバッ
クアップ、レプリケーション、リカバリ
• Dell DR重複除外アプライアンス、
EMC Data Domain、および NetVault
SmartDiskと併用すると、ストレージ
vRanger Proは仮想環境にも対応してい
ます。分散処理によってリソースを最大
限に活用すると共に、一元的に操作でき
るコマンドやコントロールで管理をシン
プル化することができます。
「vRangerを導入したことで、負担の大きい 24時間
体制の作業を20～25時間削減でき、お客様の重
要なサーバーを翌日ではなくその日の昼食前に復
旧させることもできました。また、2台のドメインコ
ントローラーを4時間未満で復元できたので、その
後の 4時間でExchange Server、ファイル/プリント
サーバーのほか、数台の重要な本番稼働サーバー
まで復元できました」
Cornerstone Community Bank、
副社長兼 IT 責任者、
Randy Dover
• vSphere 5のパフォーマンスと拡張
性を強化
• Microsoft Hyper-V 2012/2012 R2を
の容量を最大限まで削減可能
• Windowsの物理サーバー、ファイル、
フォルダのバックアップおよびリカ
バリをサポート
• 重複除外とレプリケーションを最適
化するEMC Data Domain Boostをサ
ポート
• リソース消費の少ない仮想アプラ
イアンス（ VA）として動作するた
め、拡張性に対する影響が小さい
• HotAddのサポートによりVMのバッ
クアップおよびリカバリパフォーマ
ンスを改善
• ハイパーバイザホスト、ネットワー
ク、ストレージなど、仮想環境内の
重要なリソースの使用を最適化
• カタログを利用してファイル検索や
ファイルレベルの復元を高速化
• 最大規模の VM展開を保護
• エージェントレスでメンテナンス不
要の導入
• 実績のある信頼性
• 比類のないパフォーマンスと拡張性
• ワールドクラスのサービスとサポー
トを利用可能
特長とメリット
追加情報
作動時要件
オペレーティングシステム、サー
ビスパックレベル、ビットレベル:
Microsoft Windows 2003 Server
SP2（ x86または x64）、Microsoft
Windows 2003 R2 SP2（ x86また
は x64）、Windows Server 2008
SP2（ x86または x64）、Windows
2008 R2 SP1（ x64）、Windows
Server 2012（ x64）
vRanger Proは、ストレージ容量を最小限
に抑えつつ、物理環境をきわめて高速に
バックアップ、リカバリすることもできま
す。Windows Serverだけでなく、ファイル
やフォルダを個別にリストアすることも可
能です。さらに、シンプルな単一のイン
ターフェイスから仮想環境と物理環境の
両方を管理し、包括的に保護することも
できます。
• vSphere 5認定— 59個の VMDKのストリー
ミング、1台あたり1 TBの VMメモリ制限な
ど、vSphere 5のパフォーマンスや拡張性が
一段と強化されています。
SQL Server 2005、2008、2008
R2（Express搭載オプション）、
2012
• VMware ESX/ESXiのサポート —さまざまな
VMware仮想インフラストラクチャに対応
した、広範なバックアップ、リカバリ、およ
びディザスタリカバリ（DR）機能を使用で
きます。
ハードウェア要件
• Microsoft Hyper-V 2012/2012 R2—最新
バージョンのHyper-Vをサポートしています。
データベースリポジトリ
CPUコア x 4（推奨）、4 GB RAM
アドオンおよびアップグレードオプション
NetVault SmartDisk— vRanger
Editionアドオン—ディスクツー
ディスクバックアップと重複除外
によりバックアップストレージコ
ストを最大 90 %まで削減
Recovery Manager for
Exchange — Microsoft Exchange
のオブジェクトレベルリカバリ
（OLR）が可能
ライセンス
VMware ESXおよび Hyper-Vホス
ト上の物理 CPUソケット1個につ
き CPUライセンスが1つ必要
• 仮想アプライアンス（ VA）アーキテクチャ
—オプションの VAアーキテクチャから分散
処理を行うことにより、拡張性への影響が
小さくなります。クラスタをサポートし、
ウィザードから導入が可能です。
• ディスクツーディスクバックアップおよび
重複除外 —バックアップストレージ容量を
最大 90 %削減する、エンタープライズクラ
スの重複除外が可能なNetVault SmartDisk –
vRanger Editionアドオンを利用できます。
• EMC Data Domain Boostのサポート —
Data Domain Boost APIからEMC Data
Domainを使用した分散重複除外をサポー
トしています。
• VMware HotAddのサポート — VM内にイン
ストールされた vRangerから、LANを使用せ
ずにバックアップを行うことができます。
ESXiのネットワークバックアップを高速化
することもできます。
• Active Block Mapping（ ABM）（特許取得
済み）— Windowsページファイル、ハイバ
ネーションファイル、保護された Windows
ゲストイメージの利用していないブロック
や空白のブロックを除外して、バックアップ、
レプリケーション、リカバリを高速化します。
• Change Block Tracking（CBT）— vSphere
ハイパーバイザシステムのゲストイメージ
内で変更されたブロックをスキャンする必
要がなくなり、バックアップやレプリケー
ションのジョブを高速化できます。
• Windowsおよび Linuxの迅速なファイルレ
ベルリカバリ（FLR）—リポジトリのバック
アップイメージから単一のファイルをワンス
テッププロセスで素早くリストアできます。
• ネイティブのフルカタログ機能（特許出願
中）—バックアップリポジトリ内の各イメー
ジのネイティブフルカタログを確認して、
利用可能なリカバリポジションを素早く特
定できます。ワイルドカードスキャン機能
を使用すれば、復元対象のバックアップリ
ポジトリファイルを迅速に検出できます。
• ワンステップカタログリカバリ— 管理コン
ソールからワイルドカードなどの高度な検
索機能や右クリックによるリカバリ対象選
択機能を直接使用して、ネイティブカタロ
グが作成された VM、保存ポイント、ホスト
のリストアを素早く行うことができます。
• Advanced Encryption Standard（ AES）
-256 — 保護されたイメージを読み込むとき
に、ブロック単位で VMwareホストのイメー
ジのセキュリティを確保します。これにより、
ネットワーク上やバックアップリポジトリ
内のイメージも保護されます。
• 完全 /増分/差分バックアップ— 速度やリ
ソースの効率性に合わせて、保護されたイ
メージの完全なバックアップサイクルを可
能にします。
• 完全 / 増分/ハイブリッドレプリケーション—
複数の LANや WAN上の VMware VMを効率
よく複製するために必要なオプションがフ
ル装備されています。
• レプリケーション— 柔軟性、信頼性に優れ
たディザスタリカバリを行うためのオンサ
イトおよびオフサイトオプション機能が搭
載されています。
• Windows Serverのサポート—Windows物理
サーバー、ファイル、フォルダをバックアッ
プ、リカバリすることができ、拡張性も優れ
ています。
• 総合的なリカバリ— 単一パスの復元を行う
ことができます。リポジトリ内の複数の完
全 /増分/差分バックアップイメージから必
要な各ブロックを一度読み込むだけで済
むので、きわめて効率よく迅速に結果を得
ることができます。
• vSphere 5 vMotionのサポート — VMを別の
ホストに移動する際、バックアップジョブ
実行中でも vRangerが VMを自動的に保護
します。VMストレージディスクを別のデー
タストアに移動する場合は、vRangerがこれ
を追跡します。また、ジョブ実行中に
vRangerがディスクにアクセスする場合は、
VMストレージディスクをロックします。
• エージェントレスによるジョブの実行（特
許出願中）— VMware ESXホスト上でジョブ
を実行する際は、バイナリインジェクショ
ンを使用して、ライセンスのトラッキングや
アップグレードの保守の負担を軽減します。
追加情報（続き）
サポート
VMware ESX/ESX（i）システムの
バックアップレプリケーション、
およびリカバリ
仮想
Microsoft Hyper-Vシステムのバ
ックアップおよびリカバリ
シンプルな管理コマ
ンドとコントロール
VMwareおよび Hyper-Vがサポー
トするすべてのゲストVM
CIFS、SFTP、NFS、FTPを使用す
るストレージをサポート
LANを使用しない SAN接続スト
レージをサポート（バックアッ
プ、リカバリなど）
仮想
仮想
多対多のレプリ
ケーション
仮想
迅速なバックアップ
仮想
仮想
仮想
直接リカバリ
Windowsおよび Linuxゲスト上
の FLR
vCenter Server、vStorage、
HotAdd、Microsoft Hyper-V、
Microsoft Windows、EMC Data
Domain Boost、PowerShellなど
の APIのサポート
米国特許番号 8, 046, 550、8, 060, 476、8, 135, 930、
8, 166, 265により保護。その他特許出願中。
vRanger Proは仮想環境にも対応しています。分散処理によってリソースを最大限に活
用すると共に、一元的に操作できるコマンドやコントロールで管理をシンプル化するこ
とができます。
• 高度なセーブポイント管理 —バックアップ
イメージやレプリカイメージの複数のポイ
ントインタイムコピーを管理、使用して、
イメージ、ファイル、オブジェクトのリストア
を正確に行うことができます。
• 動的なリソース管理 —リアルタイムによる
重要なリソースの使用を最適化します。効
率性を高め、リソースの容量を超過するこ
となくジョブをより高速に実行できるよう
にします。
• ジョブのマルチストリーミング— 複数の
バックアップ、リストア、およびレプリケー
ションジョブを同時に実行して、パフォー
マンス時間を大幅に改善します。
• ダイレクトツーターゲット（D2T）アーキテ
クチャ— 効率性を最適化した状態でジョブ
の実行やデータの移動を分散して、データ
保護を強化し、シームレスな拡張性を確保
します。
• インラインデータ検証—ソース上で取得し
たデータを読み込むときに整合性をブロッ
ク単位でテストし、バックアップリポジトリ
からイメージをリカバリできることと、レプ
リカイメージが使用できることを確認します。
• リモート管理 — LANおよび WAN接続で中央
コンソールからデータ保護ジョブを管理し、
環境内のすべてのシステムおよびサイトを
制御します。
• PowerShellの利用— 保護ジョブのスクリプ
トを自動化して、管理上の負担を軽減し、
人為ミスを減らします。
Dell Softwareについて
Dell Softwareは、お客様の可能性を引き
出すため、テクノロジーを駆使した、スケー
ラブルかつ低コストで使いやすいソリュー
ションによって、ITのシンプル化やリスク
の軽減を図っています。こうしたソフト
ウェアをデルのハードウェアやサービスと
組み合わせることで、効率性と生産性を最
大限に高め、ビジネスの成果を向上させる
ことができます。詳細は www.software.
dell.com/jp-ja
© 2014 Dell, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. 本書で示されているDell、Dell Software、Dell Softwareロゴ
および製品は、米国およびその他の国における Dell, Inc. の登録商標です。その他すべての商標およ
び登録商標は各所有者に帰属します。
Datasheet-vRangerPro-US-VG-24259

Download Report