３ ２０１３‐ 実用英語技能検定 3級 主催：公益財団法人 日本英語検定協会 後援：文部科学省 2014 年 1 月 26 日（日）実施 し けん じ かん 試験時間 ひ っ き し けん ぷん 筆記試験（４０分） やく ふん リスニングテスト（約２７分） ちゅう い じ こう 注意事項 し けんかい し もんだいさっ し ひら 1. 試験開始まで，この問題冊子を開いてはいけません。 かいとう かいとうよう し き にゅう 2. 解答は，解答用紙（マークシート）に記入してください。 もんだいさっ し あと かいとうよう し 問題冊子にはメモをしてもかまいませんが，後で解答用紙 かいとう か うつ じ かん かいとうよう し い がい き にゅう に解答を書き写す時間はありません。解答用紙以外に記入 かいとう む こう した解答は，すべて無効となります。 もんだいないよう しつもん 3. 問題内容について質問することはできません。 ふ せい こう い ば あい とうあん む こう 4. 不正な行為があった場合は，答案は無効となります。 ほか じゅけんしゃ めいわく 5. 他の受験者に迷惑をかけてはいけません。 さい こ じんばんごう あときょうしつ 個人番号と暗証番号について きょうしつがい で ば あい もど う その後教室に戻りテストを受けることはできません。 じゅんかいじょうじゅけんしゃ けいたいでん わ （準会場受験者のみ） じゅんかいじょうじゅけんしゃ え 6. リスニングテストの際，やむを得ず教室外へ出た場合は， あんしょうばんごう でん し おん で と けい た し けん さまた 7. 携帯電話・PHS・電子音などの出る時計・その他試験を妨 えいけん いち じ おと し で き き でんげん かなら き つくえ うえ お 準会場受験者も，英検ウェブサイトで一次試 げる音の出る機器などの電源は必ず切って机の上に置き， 験の合否結果を閲覧することができます。 絶対に使用しないでください。着信音・バイブ音等を発生 けん ごう ひ けっ か えつらん ぜったい １ （金）１ ７：０ ０ ２／７（金）１６：００ ∼ ２／２ り よう し よう ば あい ちゃくしんおん おんとう しっかく させた場合は，失格とすることがあります。 こ じんばんごう あん た き のうつき ど けい と けい し よう サービスを利用するためには，個人番号と暗 8. 多機能付時計は時計としてのみ使用してください。 証番号が必要です。忘れないように，この問 9. この問題冊子は持ち帰ってもかまいません。 しょうばんごう だいさっ し ひつよう わす もん き にゅう 題冊子に記入してください。 こ じんばんごう かいとうよう し もんだいさっ し さいてんけっ か かん し けんもんだい いん じ かえ と いっさい こた じ ぶん き ふくせい きん し 11. この試験問題の複製（コピー）を禁じます。また，この試 けんもんだい かいとうよう し も 10. 採点結果に関するお問いあわせには一切お答えできません。 【個人番号】 解答用紙に印字されています。 あんしょうばんごう はっせい いち ぶ ぜん ぶ きょうかい きょ か た つた 験問題の一部または全部を協会の許可なく他に伝えたり， けた 【暗証番号】 解答用紙に，自分で決めた６桁 ろう けいたい とう けいさい の数字をマークして設定してください（６桁以 漏えい（インターネットや携帯サイト等に掲載することを 外は無効となります）。 含みます）することを禁じます。 すう じ がい せってい けた い ふく む こう あん しょう ばん ごう み せっ てい き にゅう ふ び じ ぶん ば あい ※暗 証 番 号 が 未 設 定 ・ 記 入 不 備 の 場 合 は り よう ご じつとど ま 成績表をお待ちください。 きょうかい こ じんばんごう あんしょうばんごう かん と ※協会では個人番号・暗証番号に関するお問 いっさい こた いあわせには一切お答えできませんので， し けん ご たいせつ ほ かん 試験後も大切に保管してください。 だんたい じゅんかいじょう じゅけん ば あい き にゅう ＊自分の学校や団体など（準会場）で受験する場合のみ記入してください。 かみ サービスは利用できません。後日届く紙の せいせきひょう がっこう きん し めい 氏 名 こ じんばんごう 個人番号 あんしょうばんごう 暗証番号 Grade 3 つぎ 1 (1) 次の ( 1 ) から (15) までの ( なか ひと えら い もっと てき せつ ) に入れるのに最も適切なものを ばん ごう らん その番号のマーク欄をぬりつぶしなさい。 1，2，3，4 の中から一つ選び， My parents gave me a cat for my birthday last week. He’s really cute. I ( ) him Mickey. 1 spent 2 told 3 picked 4 named (2) A : Who is your basketball ( )? B : Mr. Brown is. We practice with him three times a week. 1 dentist 2 coach 3 tourist 4 actor (3) A : Are you hungry, Steve? B : No, Mom. I have a stomachache. I don’t want ( ) to eat. 1 everything 2 anyone 3 anything 4 someone (4) (5) Yesterday, our English teacher got ( students didn’t do their homework. 1 bright 2 thirsty 3 angry ) because many 4 true Ellen has played the guitar for 10 years. Next Saturday, she’ll play at the City Theater. She is practicing really hard for the ( ). 1 nature 2 age 3 imagination 4 performance (6) A : Did Lynne go with you to the movie last night? B : No. She was busy, so I went ( ). 1 yet 2 alone 3 before 4 deep (7) A : Let’s take a break. We can ( B : OK, Mr. Kodama. 1 continue 2 lend 2013年度第3回検定一次試験（3級） !2! ) the lesson after lunch. 3 promise 4 order copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます (8) (9) ( 10 ) Cooking school was very hard for Yusuke. He wanted to ( ) up sometimes, but he kept trying and became a chef. 1 give 2 save 3 make 4 take A : I really like your new shoes. How much did you ( them? B : Fifty dollars. 1 find 2 lend 3 pay 4 drive I like sharing a room ( before we go to sleep. 1 to 2 for ) for ) my sister. We talk every night 3 with 4 on 3 much 4 all ( 11 ) A : Do you like swimming, Sandra? B : No, I don’t like it at ( 1 every 2 each ). ( 12 ) A : Do you want dessert, Michael? There’s some apple pie. B: A ( 1 turn ( 13 ) ) of pie sounds great, Amy. Thanks. 2 knife 3 slice 4 list It’s important for people ( 1 to learn 2 learns ) about other cultures. 3 learned 4 learn ( 14 ) A : I’d like a ticket for today’s show, please. B : Sorry. We ( 1 sell ( 15 ) A : When ( B : At five, Dad. 1 is 2013年度第3回検定一次試験（3級） ) the last ticket 10 minutes ago. 2 sold 3 sells 4 selling ) your violin lesson start, Nancy? 2 are 3 do !3! 4 does copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 つぎ 2 かい わ い 次の (16) から (20) までの会話について， ( てき せつ なか ひと もっと ) に入れるのに最も えら ばん ごう らん 適切なものを 1，2，3，4 の中から一つ選び，その番号のマーク欄をぬり つぶしなさい。 ( 16 ) Father : How was school today? Daughter : It was fun. ( ) She just moved here from California. 1 We decided to stay home. 3 It took about 15 minutes. 2 I made a new friend. 4 I wrote a report. ( 17 ) Teacher : ( ) Mary? Why aren’t you starting the test? Student : I’m sorry, I don’t have a pencil. May I borrow one? 1 Where’s the office, 3 What’s the problem, 2 When did you finish it, 4 Was this the first time, ( 18 ) Woman : I want to go and see the dolphin show at the aquarium. Are you free this weekend? Man : I’m not sure. I’ll check my schedule, and ( 1 I’ll call you tonight. 3 I’ll take it. ( 19 ) ) 2 you’ll like the show. 4 you can swim fast. Son : ( ) Mom? Mother : First, wash these potatoes. Then, cut them into small pieces. 1 2 3 4 What What What What did you cook for dinner, did you buy at the store, time will we have lunch, do you want me to do, ( 20 ) Girl 1 : Did you find out ( ) Girl 2 : Yes, Jessica did. I’m so happy for her. 1 2 3 4 who won the art contest? where we can meet? how to get to the art museum? whose book this is? 2013年度第3回検定一次試験（3級） !4! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 つぎ に ほんぶん い み あらわ なら 次の (21) から (25) までの日本文の意味を表すように①から⑥までを並べかえて 3 なか い ばん め ばん め もっと てきせつ の中に入れなさい。 そして， ２番目と４番目にくるものの最も適切な くみあわ なか ひと えら ばんごう らん 組合せを 1，2，3，4 の中から一つ選び， その番号のマーク欄をぬりつぶしなさい。 ( 21 ) がっこう ち こく ビルがなぜ学校に遅刻したのかわかりません。 ( ① why ② Bill ③ know ④ don’t ⑤ late ⑥ was ) ２番目 ４番目 for school. I 1 ① ( 22 ) ⑥ 2 ③ せんせい ⑥ 3 の ③ ② 4 ① ② おし わたし ハリス先生はどこでバスに乗ればいいか私に教えてくれました。 ( ① catch ② where ③ told ④ me ⑤ the bus ⑥ to ) ２番目 ４番目 . Mr. Harris 1 ( 23 ) ④ ⑥ 2 ② こ どもよう ⑤ ふく 3 う ④ ⑤ 4 ② ① い みせ ジェーンは子供用のすてきな服を売っている店へ行きました。 ( ① sells ② children ③ a shop ④ nice clothes ⑤ that ⑥ for ) ２番目 ４番目 . Jane went to 1 ( 24 ) ⑤ ② 2 たか ⑤ わたし ④ 3 ⑥ ① 4 ⑥ ⑤ か このカメラは高すぎて私には買えません。 ( ① expensive ② is ③ to ④ me ⑤ too ⑥ for ) ２番目 ４番目 buy. This camera 1 ( 25 ) ① あ ⑤ す は 2 みずうみ ② ④ 3 ⑤ ① 4 ⑤ ⑥ い もし明日晴れたら，湖へ行きたいです。 ( ① if ② to the lake ③ is ④ to go ２番目 ⑤ it ⑥ sunny ) ４番目 tomorrow. I’d like 1 ② 2013年度第3回検定一次試験（3級） ⑤ 2 ③ ① !5! 3 ④ ① 4 ② ⑥ copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 つぎ けい じ ないよう かん しつもん たい こた もっと 次の掲示の内容に関して， ( 26 )と ( 27 ) の質問に対する答えとして最 4 てき せつ なか ひと えら ばん ごう も適切なものを 1，2，3，4 の中から一つ選び，その番号のマーク A らん 欄をぬりつぶしなさい。 To all Lakeside High School students: Let’s make a video of our school! We want more people to know about our school, so we’re making a video for our website. In the video, some students will talk about their classes and club activities at Lakeside High. Do you want to be one of them? First meeting Date: Tuesday, September 10 Time: 4 p.m. to 5 p.m. Place: Waltz Library To join this project, you will need to attend the first meeting. After that, we will meet every Tuesday and Thursday. Talk to Mr. Miller for more information. He will be in the teachers’ office every day after school. 2013年度第3回検定一次試験（3級） !6! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます ( 26 ) Why will Lakeside High School students make a video? 1 2 3 4 ( 27 ) To To To To teach people how to use the Internet. show new students how to use the library. introduce the school to more people. give to Mr. Miller for his birthday. What will some students talk about in the video? 1 2 3 4 Their Their Their Their 2013年度第3回検定一次試験（3級） school life. families. favorite food. school’s website. !7! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 つぎ ない よう かん しつ もん たい こた 次のＥメールの内容に関して，(28) から (30) までの質問に対する答 4 もっと てき せつ ぶん かん せい もっと てき せつ えとして最も適切なもの，または文を完成させるのに最も適切なもの なか B ひと えら ばん ごう らん を 1， 2，3，4 の中から一つ選び，その番号のマーク欄をぬりつぶし なさい。 From: Jun Nakashima To: Emily Banks Date: December 10, 2013 11:18 Subject: Question about the New Year Dear Emily, How are you today? I’m enjoying my first month in London. I’m happy I came here to study English. I hope my English gets better! I want to ask you something. I have to write about English culture for my school in Japan. It’s part of a project. What do English people do for the New Year’s holiday? In Japan, it’s a very important holiday. Many shops are closed for a few days. We spend time at home with our families and eat special food. People send cards to their friends and families. We also visit shrines* for good luck. What about you? See you, Jun From: Emily Banks To: Jun Nakashima Date: December 14, 2013 21:38 Subject: New Year in London Dear Jun, How are you? Sorry I took so long to write back. I was in France on a school trip with my history class. Your English is already good! In London, the New Year’s holiday is really fun. On December 31, many people go to parties in the evening. Other people go out to restaurants. Also, in the center of London, there is a really big fireworks* show at night. It’s really cold, but thousands of people stand outside to watch it. The next day, most people just relax. Many shops are closed for only one day in England. This year, I’m having a party at home, with some fireworks in the garden. We’ll eat pizza and play games. Do you want to come? You can tell us more about the Japanese New Year then. Write back soon, Emily じん じゃ *shrine: 神社 *fireworks: 花火 はな び 2013年度第3回検定一次試験（3級） !8! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます ( 28 ) Why did Jun write to Emily? 1 2 3 4 ( 29 ) ask ask ask ask about the New Year’s holiday in England. about her trip to Japan. her to teach him English. her to come to his party. Why did Emily take a long time to write back? 1 2 3 4 ( 30 ) To To To To She She She She was was was was studying with her French class. visiting her friend in London. on holiday in Japan. on a school trip. In London, on the night of December 31, many people stand outside because 1 2 3 4 the shops open early the next day. there are pizza parties on the streets. there is a fireworks show. the weather is really warm. 2013年度第3回検定一次試験（3級） !9! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 つぎ えいぶん もっと てき せつ ないよう かん しつもん たい こた 次の英文の内容に関して，(31) から (35) までの質問に対する答えとして 4 C ぶん かん せい もっと てき せつ 最も適切なもの，または文を完成させるのに最も適切なものを 1，2， なか ひと えら ばん ごう らん 3，4 の中から一つ選び，その番号のマーク欄をぬりつぶしなさい。 Rick Hansen Rick Hansen is one of Canada’s most famous athletes.* He has won many prizes in wheelchair* races and other wheelchair sports. He has also done many things to help other people with disabilities.* Rick was born in British Columbia in 1957. He was very good at sports when he was young, and his dream was to be in the Olympics. But when he was 15, Rick was in a car accident. Because of the accident, he could not walk, and he had to use a wheelchair. After high school, Rick went to university and first played wheelchair basketball, wheelchair volleyball, and other wheelchair sports there. He was very good at these sports, and he won many prizes. After graduating from university, he won six medals in wheelchair racing at the Paralympic Games in 1980 and 1984. In 1985, Rick began a trip around the world called the “Man in Motion World Tour.” He pushed himself in his wheelchair 40,000 kilometers across 34 countries. He traveled about 84 kilometers a day. The tour took two years and was very hard. Rick did this tour to collect money for people with disabilities. He also wanted others to understand people with disabilities better. The tour was a big success. It collected $26 million to help people with disabilities, and people around the world learned more about people in wheelchairs. In 1997, Rick started the Rick Hansen Foundation. This group helps people with disabilities in many ways. Rick’s hard work has changed many people’s lives and will help people in the future. せん しゅ *athlete: スポーツ選手 *wheelchair: 車椅子 *disability: 障がい くるま い す しょう 2013年度第3回検定一次試験（3級） ! 10 ! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます ( 31 ) What happened when Rick Hansen was 15? 1 2 3 4 ( 32 ) went to the Paralympic Games. played wheelchair sports. learned to drive a car. traveled to other countries. 2 months. 84 days. 2 years. 34 months. Thanks to the tour, people 1 2 3 4 ( 35 ) He He He He How long was the “Man in Motion World Tour”? 1 2 3 4 ( 34 ) was in an accident. finished high school. won a marathon. made a wheelchair. What did Rick do for the first time in university? 1 2 3 4 ( 33 ) He He He He learned more about people with disabilities. started a sports contest for people in wheelchairs. built schools for children around the world. started a company for making wheelchairs. What is this story about? 1 2 3 4 A man in a wheelchair who has helped many people. Canada’s first wheelchair basketball player. The people who started the Paralympic Games. University students who help athletes with disabilities. 2013年度第3回検定一次試験（3級） ! 11 ! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 3 級リスニングテストについて だい ぶ だい ぶ ! このテストには，第 1部から第 3部まであります。 えい ぶん だい ぶ いち ど だい ぶ だい ぶ に ど ほう そう 英文は第 1部では一度だけ，第 2部と第 3部では二度，放送されます。 さん こう だい ぶ 第 1部 ぶ 第 2部 とう ぶ 第 3部 き もっと てき せつ おう なか ひと えら しつ もん き こた もっと てき せつ 対話と質問を聞き， その答えとして最も適切なものを1 ，2 ，3 ， なか ひと えら 4 の中から一つ選びなさい。 えい ぶん だい おう とう 答を 1，2，3 の中から一つ選びなさい。 たい わ だい たい わ イラストを参考にしながら対話と応答を聞き，最も適切な応 しつ もん き こた もっと てき せつ 英文と質問を聞き， その答えとして最も適切なものを1 ，2 ，3 ， なか ひと えら 4 の中から一つ選びなさい。 びょう し けん しゅう りょう あい ず ひっ き よう ぐ " No. 30 のあと，１ ０秒すると試験終了の合図がありますので，筆記用具を お 置いてください。 だい ぶ 第 1部 れいだい 例題 No. 1 2013年度第3回検定一次試験（3級） No. 2 ! 12 ! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No. 10 2013年度第3回検定一次試験（3級） ! 13 ! copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます Grade 3 だい ぶ 第 2部 No. 11 1 2 3 4 Taking a trip. Starting a German class. Going to a restaurant. Visiting his grandparents. No. 13 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 train. car. bike. bus. One month ago. Five months ago. One year ago. Five years ago. No. 18 1 2 3 4 The The The The art club. dance club. music club. swimming club. No. 20 By Carol’s office. By Carol’s house. At the station. At the supermarket. 2013年度第3回検定一次試験（3級） By By By By No. 16 Once. Twice. Three times. Four times. No. 19 Mrs. Harris is happy. Mrs. Harris played the piano well. Ted will perform in a concert. Ted will get a new piano. No. 14 His bag. His phone. A notebook. A chair. No. 17 1 2 3 4 1 2 3 4 $15. $35. $40. $50. No. 15 1 2 3 4 No. 12 1 2 3 4 ! 14 ! A chocolate cake. An apple pie. Some chocolates. Some apples. copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます だい ぶ 第 3部 No. 21 1 2 3 4 No. 22 Once a week. Three times a week. Once a month. Six times a month. No. 23 1 2 3 4 John’s. Tony’s. Mike’s. His father’s. To To To To meet his grandmother. buy some flowers. get some drinks. get a map. 1 2 3 4 At At At At 9:00. 9:30. 12:00. 1:00. 1 2 3 4 friend’s cat. pet. son. son’s toy. She She She She took a bus tour. made new friends. went to a church. visited a museum. No. 30 Near Katie’s house. Near Jane’s house. At school. At the gym. 2013年度第3回検定一次試験（3級） Her Her Her Her No. 28 Greg. Greg’s sister. Greg’s mother. Greg’s father. No. 29 1 2 3 4 1 2 3 4 No. 26 No. 27 1 2 3 4 Get a passport. Get a new bag. Buy a plane ticket. Buy some clothes. No. 24 No. 25 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 ! 15 ! Watch TV. Read a magazine. Go skiing with her mother. Cook with her mother. copyright2014 公益財団法人日本英語検定協会 無断転載・複製を禁じます いち じ し けん けっ か ■一次試験の結果について■ えいけん かいとうそくほう 1）英検ウェブサイトでの解答速報 （http:/ / www.eiken.or.jp） かいとうそくほう がつ ＊解答速報 にち い こう 1月27日 13:00以降 けっ か つう ち ほうほう 2）結果通知方法 きょうかい し てい こうかいかいじょう ほんかいじょう じゅけん ば あい ◆協会の指定した公開会場 （本会場） で受験した場合 いち じ こ じんせいせきひょう ごう ひ けっ か き さい がつ にち 一次個人成績表に合否結果を記載して，2月17日ま そう ふ ごうかく ば あい いち じ こ じんせいせきひょう みぎ でに送付します（合格の場合は，一次個人成績表の右 うえ ぶ ぶん に じ じゅけんひょう み ちゃく ば あい がつ 上部分が二次受験票になります）。未着の場合は2月 にち い こう えいけん へい 18日以降に英検サービスセンター03 （3266）8311（平 じつ じ じ と あ と 日10時∼17時）までお問い合わせください（お問い あ さい じゅけんばんごう し 合わせの際には受験番号もお知らせください） 。 じ ぶん がっこう だんたい じゅんかいじょう じゅけん ば あい ◆自分の学校や団体など（準会場）で受験した場合 いち じ こ じんせいせきひょう がつ にち もうしこみせきにんしゃ がっこう 一次個人成績表は2月17日までに申込責任者（学校 せんせい だん たい たん とう しゃ かた そう ふ の先生または団体の担当者の方）あてに送付します こ じん そう ふ （個人あてには送付しません） 。 ごう ひ とくてん つう ち 3）合否および得点の通知について ごうかくしゃ ごうかく ふ ごうかくしゃ ごうかく ちか 合格者には「合格」 ，不合格者には合格ラインに近 じゅん ふ ごうかく ふ ごうかく だんかい ごう ひ けっ か い順より「不合格Ａ」 「不合格Ｂ」の2段階で合否結果 つう ち ごう かく てん かい とう じょう きょう だい もん べつ とく を通知します。また，合格点，解答状況，大問別得 てん ご じゅくご ぶん ぽう どっ かい さく ぶん 点，および「語い・熟語・文法」「読解」 「作文」「リ かくぶん や べつとくてん ひょう じ かく スニング」の各分野別得点も表示されます。なお，各 ぶん や か き だいもん そくてい 分野は下記の大問により測定されます。 ご じゅくご ぶんぽう だいもん ＊「語い・熟語・文法」 大問［1］ どっかい だいもん ＊「読解」 大問［2］ ・ ［4］ さくぶん だいもん ＊「作文」 大問［3］ ＊「リスニング」 第 1∼3 部 だい に じ し けん ぶ いち じ し けんごうかくしゃ ■二次試験について （一次試験合格者のみ） ■ し けん び ねん 1）試験日 がつ にち にち 2014年2月23日（日） じゅけん ち き ぼう じゅけん ち えら 2）受験地（希望の受験地を選べます） う き に じ し けんじゅけん ち ばんごうひょう き ぼう じゅけん ち 右記の二次試験受験地番号表をみて，希望の受験地 ばんごう かいとうよう し じゅん かい じょう じゅ けん ば あい し がん 番号を解答用紙（準会場で受験している場合は志願 ひょう しょていらん き にゅう 票）の所定欄に記入・マークしてください。 じゅけんかいじょう しゅうごう じ こく きょうかい し てい 3）受験会場と集合時刻（協会が指定します） に じ じゅけんひょう いち じ こ じんせいせきひょう みぎうえ ぶ ぶん つう ち 二次受験票（一次個人成績表の右上部分）で通知し き はな も じゅけん ます。これを切り離してお持ちください。ダブル受験 きゅう じゅん きゅう いち じ し けん きゅう ごうかく かた （3級と準2級）で一次試験をどちらの級も合格した方 ご ぜん じゅん きゅう ご ご きゅう じゅけん は，午前に準2級，午後に3級の受験となります。 本試験問題の複製を禁じます。また，本試験問題を， 協会の許可なく他に伝え，漏えいすることを禁じます。 英検ウェブサイト携帯版
© Copyright 2024 Paperzz
