Page 1 特集 2000-7 No.494 1.6kの芸術品 ほか 老ラ Eすく収緬 (束中

2000
7
N
o
.
49
4
特集
1
.
6k の 芸 術 品 ほ
か
、
、
老 ラ Eす く 収 緬
(
束中地区メロンハウス )
ビール ・ ジユースQ~,み大会
町民ふれあいパーティ ー
1
8訓ト1
8:
3
5 民隠・
民銅〈民俗母好会犬曾震興会〉
1
8:
50-19:
ω よさこいソーランく~事火山〉
1
9:
05-19:
1
5 よさこいソーラン
(ふらの合ぴっとばっと いとおかレ)
1
9:
2
0-1
9
:
3
0 よさこいソーラン(災の鈎〉
1
9:
35-19:
4
5 フ方ークタンス
品
,
っ
ll1 守バ・Jf'z
〈
フ nークタンスヲークル〉
1
9:50-20:(崎北海盆鏑り
7月16日佃)
,
っ
lll 守 .h﹀qtz
9:
4
シw
MCl
実i
J イベントスケジコール*31
1
1
0
αト 1
0:
3
0 安政;;$:鮫
1
0:
4
か"
'1
0:
5
0 ラベ ンダーモデ)"II~会モデル 1811'
f
;ギ ー ズ ス テ ー ジ
1
1
:
0
0
-1
1:
3
0,
仁1
2:
∞
-12:
4
0 ラベンダー範
!t(山頂)
i
.
.
J
0-1
3:
ω ラベンダー鯖 式(ステージ).
1
2:
4
ワッ;f泊ピ・ Il~舗
1
4
嚇 "
'
1
6:
∞『パーブルポップステージ』
回ロー&崎
・
淳ーステージ
硲実鍍・により、11内8寵J!曹る28もありま曹.
※1
5・
168 8:
3
か.
.
.
1
1:
0
0
当8の B のお公園"辺lët~通規制され
ますのでご傷力下さ{,¥.
回かみふらの
1
1:
3
か.
.
.
1
7:
5
0
沼ラベンダーまつり
∞
1
7:
∞
.
.
.
.
.
1
7:
2
0 キ?ンペーン刀ール発型里会
MC1
.
芙r
9 イベントスケジュール総介
1
5:
1
5:
10-15:
1
5 実行祭員畏織iJ
フバンドステージ
1
5:
20-16:
4
0 l'マチ:17
beい﹃.ばい持
lll 'N-Jft車ヲ・3111 守ペンヂ1 E
,
っ
•
7月15日凶
樹牙 7月時日出・時国側日の出公園
P
ラベンダーの£ほ
匂 か ら 下 旬 K Td
7
n
A
1
Vマ
イベントプログラム
つ
A互の渇え
f
z
咲かぜます.
うすじら﹄で き色 の£ bd
MT
ラベン ダ ーの令q
ιh
b
4勺司んます.
やす 1 2 1めγ
帯パンず由車ヲ P ーーー .,"';""-1;つ~ -- .,パ:-'1'-1:っ, ーーー ヲパンヂー 車ラ' ー一一守ベ シヂ ー 車ヲ)~
N
〉
協賛行事
7月市 5仕}・16日(
日)
7月16日(
B
)
のほ貨とラベンダー名度バザール
〈地元商庖街〉
・ピアガーデン〈ヲッiJtロビール思ッブ傘)
'
t
)
・バーベキューハウス〈フラヌイ U;
・ハムクラブ全国交信
(ラベンダーハ hクラブ)
・悠酒コーナー〈酒小売組合)
・ かみふらのポスター!l (U~ 1i会〉
-ラベンダーモデJt樋第会(富士フィルム3
•
1固因 1
1
αト 1
1:
5
0
2回目 1
3:30-1
4:
2
0
。
室
・ラベンターボブリ熊斜配付{働't
f
s
・
1回目 1
0ぷ ト
2001
3:
4
ト
・mブリ叙室く無料 )
1回9
t 308まで
1回目 1
0
αト
2~ 1
3:
O
<
r
-
・ フレグランスの小~(IJI;'tfß会〉
・ラベンダー策溜*無利舵1
司{観光沼会〉
1581
3:
伸 、1
6:
1
6日 1
0:
似ト 1
5:
・インターネット係峨コーナー
∞
∞
(
NTT脚 順応〉
15813:
ω-16:
0
0
1681
0
αト 1
5:
∞
•
.t1~ラベンダー女子G ードレース夫会
e
a
o
s
u
恐喝〉
(9
の出公
9:
崎匂
9:
3
かv
閥会式
スタート
主催 :
.t・良野町健友会
{鱒い含~ :穴会.se ・0161・6・3456)
+-.世宜つ 0ーーー +-.世直つ 事 ーーー +・ E民車つ' ー一一 +・ E世草つり ーーー +・書提
ま
つ
P
+
E
民
宜
ヲ
~9:'.1
,早川~.
.峰十勝岳の安全祈願と若いカの祭典
ー
•
+
首
ー
ま
っ
事
811S8(
怠
〉
あんどん行列
役場前スタート
島津公園
回
特集
"6
κ の芸術品
この花を知っていますか?花の色はやさしい黄色
花の下の膨らみは、ちょうどアーモンドつぶくらいの大きさ 。
どんどん成長して重さは約1.6
キロになる。大きくなるにつれ網目がでてくる。
もうわかりましたね。これはメロンの花です。
メロンのおいしさの決め手は、甘み、香り、舌ざわり、
糖度が高くてもおいしいメロンとはいえない。
独特の香りと、口の中でとろけるようなやわらかさが求められる。
上富良野には、おいしいメロンがある 。
プランドはカ ミ ホ ロ メ ロ ン
その歩みをたどってみた。
回
e
科@奪§⑮ゆi
ι⑨
r6
;
i
Z
ぷ1
どうして江花地ぽ
だったのでしょうね
業改良特及員の布施消さんと江
花の安丸武さんが伺級生だったとい
うことかな。 そんな関係でメロンを
作ってみないかと話があり、昭和U
年、安丸武さんが中心となって呼び
掛けたところ日 戸が集まって、冬中
うちの家でメロン栽培の鱗習会を行
った。翌年資材を買って、うちの用
地にハウス 3敏をたて共同作業によ
る宵苗に取り組んだ .
メロンの栽培方法が書かれている
説明書や講習会で勉強しても、実隙
に栽培してみると、説明書に書いて
メロン栽培をはじめた
当時の話を
升田弘一さんご夫妻に
聞きました
すベてがはじめてのことで技術もな
わかったことも多かったね.当時は
だ。先進地に視察に行ってはじめて
ても﹁高畦﹂の意味がわからないん
ロンは高畦に植える﹂と書いてあっ
たとえば﹁メ
んとわからなかったね 。
からなくて、今では笑い話だけどほ
しないけど制株くらいはあったと思
たんだ.あまり普のことではっきり
5日ごとに色を変え印を立てていっ
賞の5色の棒を着果棒といってね、
たかわかるように、赤、白 、錦、拘円、
で受粉させたんだ 。どこまで受粉し
の暖かい自に、ひとつひとつ手作業
普はね、やわらかい小催で午前中
箱7同でお宝 、今では考えられない
かったし、 一般作物の合間でメロン
うよ.そしてね、種まきは、魚を入
ある作興をいつ行ったらいいのか、
栽培をしている状態だったからツル
れる木箱のようなものにまいて苗を
ほど小さなメロンだったんだ。
が伸びすぎたり 、実も大き くならな
作り 、ポットに土を入れるのも 一つ
細かいところのコツやポイントがわ
かったりした 。最初に栽培した東京
一つ入れてたし、帯同苗用のハウスも
えかo
b
キッドという品種は 、あまり大きく
今みたいに立派なものでなかったね.
囚
昭和灯年ロ月、良野地区農業改良
普及所の露地ネットメロン生産団地育
成計画により、当時江花地区で安丸武
氏が中心となって、日戸が集まりメロ
ン栽培を始めた.この時、十勝岳連崎
の上ホロカメトック山から﹁カミホロ
メロン﹄と命名する.翌年、昭和必年
江花地さから
はじま
た
1月に江花そ莱組合を 設立。組合員数
は日名、組合長は安丸武氏で、作付面
積ハウス l M、露地(トンネル) 2加
を作付し 、 これが上富良野におけるネ
ットメロン栽培の始まりである。
果菜栽培は 一般作物とは異なり、高
度な技術が要求されるため、専門技師
による講習会を家族ぐるみで聞き、先
進地視察などを実施し 、技術の取得に
努力してきた。栽培を続けていくうち、
作付けを断念するものもでてきて、昭
和M年には5戸まで減少したが、水田
の休耕により東中、島津地区の加入者
ω
が増え、昭和 年にはお 戸となった 。
昭和引年 1月には﹃メロン生産部会﹂
と名称を変更し、会員相互の親睦交流
を図り、品質向上に関する研修会、栽
培講習、背空教室、先進地視察など熱
心な活動を続ける 。昭和臼年からは品
質向上のため、金量目検査の共選体制
にはいる.
平成2年からは会員の栽培技術取得
による品質向上が稔り、販売高2億円
マ
フ
升図さんご夫妻と織さん
(江花地区〉
ならないネットメロンだったが 、ー
•
連成をとげ、平成7年には3 円の販
売高をあげるまでとなった。
•
~:::ffjA I
aa7 仏tw,
ン絡
JPQ
今でこ そ唐頭にいろい ろな 産地のネ
ット メロンが並 び、手が届く値段にな
、
ω
1
J
7
事
,7
]9
2
.
1
5
8
舎もたらした .
百科辞典より
それらはアミメロンの大衆化に効果
、アミメロンに似た品種が多くあり、
後者の露地メロンは、外観、品質と
味が優れているため広く普及した .
く豊産で、在来のマクワウリに比べ
表に網状の模僚はないが、病気に強
表品種はプリンスメロンである.果
ないものとに分かれるが、前者の代
てマクワウリの血を引くものと引か
メロンである .露地メロンは大別し
年
ったが、昔は自分で買うには値段が高
司
室で手をかけて栽低唱されるため、高価
EE--
.
8
3
6
平成 8年
く て買いづら いけれど、人にあげると
喜ば れ、贈り物やお見舞いにはやっぱ
4
て伝来し、また、明治後期にヨ│ロ闘芸の栽絡であったが、大正時代から
本には明治初期にアメリカから初め果物として扱われ、初めは貨族の趣味
ツパから噂入した温室メロンが普及市緑出荷されるようにな った.代表的
定殺した 。メロンにはカンルlプ系 、 品 種 は アl ルス ・フエボリットで、今
フ ユ ( 冬 ) メ ロ ン 系 、 ア ミ ( 網 ) メ 自 の 日 本 に お け る 高級果物メロンのイ
ロン系の 三系統がある。な お 、 ア ミ メ │ ジ の も と と な っ た .
ユメロン近縁のマクワウリを人口交配
2次世界大戦後、アミメロンとフ
gw)
は持りに優れるのでじゃ答(ヨω
して、病気や湿気に強く殺絡しやすい
メロン系とカンタル lプ 系 の メ ロ ン 第
にちなんでマスクメロンとよばれる 。
3
.
J
7
由ーー 平
成
時
31
.
幻3
1
昨
7
1,
7
5
8
i~.ー 平成 2 年
日本ではメロンといえば従来温室栽改良品種がつくられ露地栽絡用メロン
aJ
白ー..
成
平9
3
J
占ーー成
平
3
2
.
1
0
3
年
平成
9
0
.
3
5
1
2.95~"ー 平成 6 年
3J
』d 7i
りメロンというように、 高級フルーツ
守
ウリ科の 1年生つる草。
年
)5
3
.
8
1
4
1.~_ … I
アフリカのギニア地方の原産で、日であり、気品ある味とともに最高級の
.
.
,
・
・
3
.
として扱われてきた 。
も逼 附 l年』五
F戸払
溶のアミメロンのことであった。温が広く普及した.これがいわゆる露地
ー 平成作
臼7
8
1.
年
i
3
J
E
-
l
民錨
1
急ーー成
平3
ぷ』ーー成
平4
2
4
4,
6
4
0
持匝長側
昭和6
面
)39.
4
7
2
も元
.~ 昭和問
6僻持 固匹匹仇.郁
l
z
幻“
五
昭和桝 ー
どうして値段が高く特別扱いされた
昭和四年
のだろうか 。 メロンが特別高級フルー
20~ ~ 昭和騨 F3171
J
F
0
7
;
lm
P
ヘ司
ツとして扱われたのはどうやら日本だ
3; ~ 昭和56年日.:r4
J
宛 』ニ罰
百{万円)
33up。
g句。歴史
昭 秘5
年
FP
昭和5
7
年
•
作 付戸 数
Rr
A
出 向 歎 (C/ S)
I
:
j
o 数
作t
寸 断 繍 (a)
けのことらしい 。
メロンは暑すぎず、寒すぎず、空中
温度も低いところで自生していたもの
なので、日本のように夏は暑く、冬は
寒く、温気も多いようなところでは栽
培しにくい 。 そのためガラス温室の栽
培が行われた。
明治に臼本に導入された温室メロン
は、まず皇室用で栽培がはじまり、さ
らに、ガラス温蜜を作ることができる
財閥が趣味的に栽培を始めたことで、
はじめから高級フルーツとして扱われ
た。 このころ庶民の賞味品は、日本産
のマクワウリしかなかった 。
マクワウリは、日本に品目からあるウ
リの 一種。黄色で、ほんのり甘く、形
はプリンスメロンに似ている.実は 、
プリンスメロンは、マクワウリとヨー
ロッパのメロンをもとに作られた品種.
それまでのメロンに比ペ、安い値段で
8手都@旬⑮ゆ1
1
,
,
<
J
)
回
カミホロメロンの歩み
売り出されたので人が高まり多く食
べられた。しかし 、甘いことは甘いが 、
味や香りは本格的メロンといえるもの
ではなかった。
昭和初年代後半から 、 この作りにく
い温室メロンを何とかして手軽に作ろ
うと品種改良や栽培の工夫が行われた 。
農業用ビニールの普及もメロンを露地
(トンネル)で手軽に作ろうとする動
3月上旬に台木の種をまき、
カ
1週間後ほ木の種をまく 。
平行に置いた 2本の棒は、均等の高
さに土をかけるためのもの。
•メ
•
きに大きく釘献した 。
』
ま
昭和印年代から、ネットメロンのピ
エl ルハウスやトンネルの栽培が始ま
り、昭和臼年に発表された品積アンデ
スメロンは 、緑皮 、緑肉ネットメロン
で、温室メロンのようにネットの盛り
上がりはないが、果肉の品稲はよく、
また栽培しやすいことから栽培面
急速に噌加した 。
?ンテ十修
アンデスメロンにはついていない(ア
ンテナ)が 、高級アl ルスメロンやア
ールス系メロンにはついている 。その
理由は昔、東京市場の卸売業者が露地
.ハウス践のネットメロンを高級温室
メロンと混同しないよう強制的にもが
せたのが始まりだという。たしかにア
ンテナが付いているのといないのでは
高級感のイメージがかなり遣ってくる 。
現在でも、形、ネットともに優れた
品質のメロンであっても 、 アンテナが
ビ与し之ついている
~ It~ 喜一l
ビニールハウスの中にさら
にトンネルを作り、準備し
ておいたメロンの床に、 ビ
ニールごと穴をあける 道具
で、穴をあけ殺虫剤 を入れ
て苗を植える 。
ほ木が発芽し 8日後、二葉でたと ころで先
に穫をまいておいた台木に接ぎ木する 。
緩ぎ木の管理
数
接ぎ*後は、気温 2
5度、湿度 100%
とし、 3日聞は遮光を行い、日差し
を当てないようにする . 4日目から
は.朝日、夕日、を少しずつ当てる
とともに、換気を行い、徐々に混度
を下げて行き、 5
1
3白からは日中の
強い日差しだけを避け、換気も十分
こ行い約 1週間で行程が終了します。
定植されたメロンは陽光を求めてぐ
んぐんつるが伸びる 。順調にいって、
3
0日3
5日で花を咲かせる 。
接ぎ木の必要性
5日たったころにな
接ぎ木後、 2
ると四葉になる 。接ぎ木したと
ころの葉元からわき芽が伸びて
くるので 摘 んでから定植する 。
メロンハウスは. 一度設備を設置
してしまうとなかなか移動すること
が困難となり、メロンをと連作するこ
とで連作障害などからの病寄回避(つ
るお!れ病の回避)と積極的に台木の
低温伸長性と吸肥カを利用して収穫
期を早め、収量を糟大するための手
法として.後ぎ木を行う。
回
「
7
6
J
124
内ミホ OJFQ
ンの特徴
北様、zは、寒暖の吹 4 4M大きいので精
度が高く、 削指肉が厚い 。すなわち収横
してから日 もちもするので、道外向け
係怒鳴~ tr~l"cめ
に出荷している。主な出向先は、名+門
巴
屋、松本、東京ぃ刀商で人気がある 。
5月ころ花を咲かせる
メロンはウリ科の仲間。
め花の下に実をつけている
のが、ウリ科の大きな特徴
でめ花とお花にわかれてい
るものが多い。
メロンは受粉しないと実に
ならない。 ハウスにみつぱ
ちの巣箱を置いて蜜をやる
かわりに受粉を助けてもら
っている 。
メロンがふくらんでいくのに表
皮はそれほど早く大きくならない
ので、ひび割れてくる。 中からし
み出した汁が固まりネットになる 。
ネットをきれいに入れるために
は水やりのタイミンゲが大切。
メロンが成長してくると、おしり
の方からネットが出は じめて くる。
この時いったん水やりを調整する
と縦のひび割れが入ってくる 。
このタイミンゲがずれるとひび割
れが大きくなり、 奨しいネットの
メロンにならなし L
食べ頃は、保管状態の温度にも関係
するが 、だいたい収穫して 叩 日後くら
い。 カミホロメロンの場合は 、 アンテ
ナが萎れても目安とならない。実のお
しりのほうを押して弾力ができたとき
が食べ頃です。闇 いまま冷蔵庫にいれ
ないで、室温で食べ頃まで追熱させ 、
食べる31 4時間前に冷蔵雌で冷やす
とおいしく食べられます 。
合ミホ OJFO
ンの続格
1箱8旬、5 入り、 6 入りがあ
る。等級は、秀 、催 、 特 優、特、A の
5等級にわかれ 、規格外は、ゼリーな
どの加工食品となる 。
秀から特までの等級すべて帥制度は目
度以上。Aと規格外は 口度以上。
メロンは 、 形 、ネットのはり方で等
級が決まる 。 大きさ 、形、ネットはい
ずれも揃い 、そ の等級の品位のあるも
のが5個以上 揃わないとラ ンクが ひと
メロンを植えているところは、
ビニ ールを敷いているので、その
ままにしておくと接している面に
ネットが入らないし、水分で腐れ
の原因になる 。 この血はメロンを
浮かすようになっている 。
メロンのおしりの方は花がつい
ていたところ、花からもこまめに
とってやらないと腐れの原因にな
る。
メロンは、 7"
"
1
1節の聞
で実をつけるようにする 。
5枚目で摘芯し、 2
4枚
葉が 2
目と 2
5枚目のまごづるはと
らないでおいておく 。
1枚から 3本のつるがのびている。
成長のよい 2本のつるをのこし、
誘引、整枝、摘芯、摘果の作業を
行う 。
•
「
誘引 J 光をたくさんうけやすい
ようにツ/レ性のメロンの茎
や枝を導いてあげること。
「
盤枝 J メロンの実が同じようえ
きさにそろえて品質も良
くなるように茎や枝を切り
そろえること 。
「
摘芯 J 狭ハウスやトンネノレなど
躍が茂り過ぎない
に余分な 1
よう茎の芯をつむこと 。
「
摘果J 実をたくさん付け過ぎる
と一つ一つの突が小さくな
ったり、おいしくなくなる
のでちょうど良い教になる
ように実を摘んで鯛節する
こと .
r
6
;
:主ぷ1
つ 一つ逃う。 それだけに、いつも閉
メロンは、同じように育てても 一
いがありますね 。しカし、農家は自
る。頑 張 れ ば 結 果 カ う の で や り が
ほしくはないか、暑くはないかと、
スを見回って、諜くはないか 、水 は
稲をまいてから、毎日メロンハウ
だとハチも飛ばない 。大事に大事に
は着果できず脊たないし、凶度以下
その時の温度が目度以 下だとメロン
ハチがちゃんと受粉してくれても、
然が相手なので、むくわれないこと
メロンを気遣って世話をする 。本当
育てても間違ってツルを折ってしま
じ品質のものを作ることの難しさが
にメロンは手がかかるよ. でも、手
うこともあってね 、あl ッと思って
も多いんだよ 。
間ひまかけて育てれば、おいしいメ
ももう避いさね 。 (笑)
あるね 。
ロンができ、消費者の方に喜んでも
らえるし、高く売れれば収入も増え
国
つ落ちる。それは、箱に入れるためで、
すべての条件が撤ったものがひとつの
箱にはいることができる 。
&maエルシ i 絡
む吉弘"しい
、
カミホロメロンの品種エルシ lは
他品種に比べてネットをきれいにだす
ことが難しく、同品質にするための技
術を必要とする品種で、そのためか、
低温抑制果性で北海道向け品種であって
も、栽培教が減ってきており、その中
で上寓良野は道内でもエルシl栽培の
ネットは
生走者の
守何度の技術と
その余地作が揃
くらいが収積の目安。メロンの葉
が収謹時期を教えてくれる“
(東中地区上田修ーさんの収穫間近
のメロン)
取材協力いただいた島津地区の芳賀順一郎さんご
夫妻。昭和6
0
年からメロンを載婚している。お 2
人のメロンに対するやさしさが、今年もおいしい
メロンに育っている。
M hの 芸 術
,..,と藁がかれこんでから釣 2'
週間
主力となってきました .
メロン栽培は、基本的にどの品種で
あっても手がかかる作物ですが、さら
に技術を必要とするため、メロン部会
では、背空講習会、栽培綿習会、品質
向上と助 一化に闘する研修(目揃会)
などを実施し、技術の向上と共遺体制
の強化を図り、出荷準加%、優品率的%、
等級の幅を決めてい
る。 良 品 質 の メ ロ ン
を出荷するため規格
ットのはりなどから
•
5玉6玉出荷串叩%(8・8 ・8運動)
に取り組んでいます。
現在のメロン部会員は幻名。
おれくらいコレくらいが命取り
ちょっとまでその 1箱が産地をつぶす
産地の維持はあなたの荷から
、
に 今年の販売目標
この標語を合134
3億5z 万円の連成を目指します。
•
今年第 1回 目揃会は
6月2
7白行われ、ネ
統一する目的で昭和
5
7年に設置され現在
に至っている。
介護保険制度で介種サービ スを
受けるとき、ケアマネ ージャ ーを
選びます。当町には 、在宅サービ
ス担当9名、施設サービ ス担当3
名のケア マネージャーが、相鎖、
サービ ス調整、介護サービス 計画
の作成などを行 い、利用者の自立
支援や介護者 の負担軽減を支えて
います。
利用者の介護ニ lズ(困ってい
る事柄)が同じでも解決方法は一
人一人遭うものです。
ですから、その人に一番あった
介護サービスで問題解決するのが
ζ
利用省の方身に共通する介ニ
ーズとして、社会交流、外出の減
ベりも刺激を多く受けることでし
ょ'フ.
サービスのほかに、 ①通所介機(デ
外出支緩には Aさんが 利用した
このことは目先で困ることはあ
イサービス)③通所リ ハビリ(デ
少があげられます.
りませんが 、長い目でみると 心身
あります。また、介挫保険サービ
イケア)③訪問者機④福祉用具貸
高齢者は 、冬になると転倒や風
ス以外では、移送サービスなどい
の刺激を奪い 、寝たきり 、痴ほう、
予防のため外出を倍えるので 、今
ろいろありますので、最寄りのケ
与(歩行器 、電動車椅子など)が
の季節がチャンスです。ちょっと
アマネージャーにお問い合わせく
意欲の低ドを引き起こします.
外に出て風に吹かれ 、木々 や花を
ださい 。
q 付 さ の3 段
があるため、手す
見たり、家族以外の方とのおしゃ
A さ ん は2 年 前 に 転 倒 し て え
の 階 段 を 付 け る よ と に し 去 し た.
9剖が介授保険の
本格総動
みなきんと町
会。えます
町では都市計画マスタ1フラン
(街なみ整備の指針)に基づいて、
まちの申山づくり ・賑わいづくり
を具係的に進めるため、駅や駅前
地区、さらにその周辺の商業地慣
を聾備するための縄想を、早成均
年度末までに策定することとレて
います。
備想の鰻定にあたっては、当腹
地獄のみなさんや関係俄聞をはじ
め、一般募集枠として広く町内の
ができる方。
② 一般努集枠応努人叡
みなさんにも参加いただき、憲男
やアイディアを反眼する機会(仮
5名程度。多恕の蝿合は くじに
・
・町内に住所と住居がある方。
宮
。
45
16983
衝なみ鍵進係︿担当辻﹀
商工観光まちづくり謀
E ..
dcaU
、
,
もしくは 話でお申し込みくだ
渇商工観光まちづくり按へ直接、
・平成柁年7月初日幽までに、役
③応募方滋
まぜん。
等出席による報酬等はあり
よる油遡とレます。
称目新 ・中山市街地ニギワイ隊目
時名程度で構成)を設けることに
レました。
づくり・賑わい
﹃まちの中山 U
づくりを自らの手で﹄とお思
いの方はぜひご応募ください 。
の介助を受け品川出するA さんは、
会議と1回の視察研修があり、
の運営協力と積極的な惨加
z
:
s
;
ケアマ ネージャーの腕のみせど
ろです。
今月号から各マネ ージャーがリ
を初句、以来動くのは家の中だ
エ事ぬ闘は、
自 乙 負 担 は 数 千 円 で す み ま し た.
住宅放修 AWか ら 負 担 さ れ る た め 、
47
くよとは不安でで
か、今年体川に出
さませんでした,
けで、仏川を
て み た い と い うA さ ん に 、 ケ ア
徐守に歩︿短織を伸ばし、品本月
aa週1m聞のホl ム ヘ ル パ ー
考 え ま し た.
・岨帽想策定終了まで、
マネージャーは介授サービスを
① 牟 椅 予 を 俳 句 て 歩 行 ・休鎗砲を
か ら 杖 を 使 っ て み る 予 定だと、
①応募用件
交 互 に す る . ② そ の と き ホl ム
歩 く こ と に 自 信 が 付 い て5 た よ
5回程度の
ヘルパ│に見守句と介助を受け
う で す.
保全~O)急事司,.".1ιcめ
回
ベランダに取り付けられた
3段の階段と手すり
て 外 出 を 勧 め ま し た. ③ ベ ラ ン
z
:
s
;
.0.
•
ダから外に中山るのに印佃の役基
.0.
レーで利用者とのかかわりを紹介
します.
鎗図ケアマネージャー
みんなで外に出てみましょう
・岡
ha
qd
刊
/
F
山
r
AF
?5
回
、
安 近 夜 泣 きJ始 ま り ま し た F 晩に
組前いてあやし?、授乳しても、またすぐ起き
J
昼夜に関係なく 3時間お
睡眠)と浅い 1民り(レ
長くなり .深い眠りと浅い
きはじめ .夜泣き
きに寝て、 目覚めて、授
ム睡眼)のリズミカ
眠りを繰り返す織になります。
がはじまる頃でも
乳して、緋ffil:して‘を繰
ルなパタ ーンができ
夜泣きのピークをむかえる
あります。
り返します。
はじめます。
頃です。
睡眠リズムと時間
脳の発達に伴い睡眠時聞
が変化してきます。
1,
1
0
0g
ん
F
- φり 一
-や
一赤一
一の一
一て一
一た-
一れ一
形
昼と夜の区別がつ
の
脳の発遣に伴い夜の睡眠が
睡
戸念品-
生
f
(
お 母さんに聞いてみました)
Oとにか く抱っこ 、それも立って抱っこ 。
歩きながら抱っこするのは効果アリ。
O水 ・変茶などなにか口に入れると泣きや
みました 。
O添い寝して、 肌を触らせて安心させまし
た。
omか月だったので思い切って断乳し まし
た。数日間の辛抱で泣かなくなりました
よ。
Oどうしょうもないときは、夜間のドライ
ブでした 。
(まとめ)
-適切な室温を保つ
りましょう。
きます。それまで、夫婦で協力してのりき
幼児なら外で活発に遊びだすとおさまって
きません。赤ちゃんなら歩きはじめたり 、
いずれにしても夜泣きは、そう長くは続
・生活のリズ ムを整える 。
くれません 。
・十分遊ぶ1運動不足ではよく寝て
-湿惑があれば治してあげる 。
・水分補給、授乳をする 。
.部屋を暗くして静カな室内にする 。
ー
ヨ
む
(昼
間
の過ごし
方〉
400g
か月の男児の母)
ぷ レまうのですd ( 7
﹁
夜泣きで起こされます。手を握ったり、磁を
(体麗の7
5%)
夜寝ている時聞
成人
ms
ω
(体重の 25%)
4年
時四
なでたりすると寝るのですが 、 一晩に
と多く私は睡眠不足です。子どむは 時頃まで
l鵡 加Og
1匂Z
2
4
1
6 初
1
2
8
4
出生時
寝ている時間
ぐっすり寝ています。﹂(日か月の女児の母)
(体重の 1
5%)
新生児
(
2
4時間中)
さ
(クレイトマン)
子どもは﹁泣くもの﹂と普カら言われていて
8か月がピークでその後I
d.次第
に治っていきま 9.
月前の
年齢による睡眠ー覚醒リズムの変遷
も、大人の睡眠が妨害されるつらさは切実です。
ー怨1
93n
435
013
4 か月く らいから始まり、 7~
眠
深い眠り(ノンレム
l
'
「夜泣き J
母続自身の睡眠不足だけでなく、家族への気遣
いや、アパートであれば隣近所への気兼ねもあ
って ﹁
泣くもの﹂とかたづけられないのが現実
1
0
に二コ昼寝 ている時間
6PM
正午
6刷
O刷
6附
です。
2
0
子どもの眠りの発達と併せ 、対処の仕方を考
2
7
,
(
)
'
3
0
3歳
1
0年
亡=コ 起きている時間
•
お
宅
込
4
0
Eñ~JJ~歩
く
三
互
〉
e
子供ゐ発達シ ふ ズ
E
えてみましょう。
夜泣きの悩みは
発達過程の一時期
回
‘¥¥I'~I
ι 、~・..
u
,
,
-
おいかわささお
及 川 彩 季 ん続
ゃ
ち
わが討なィドι
j
慕5
章雲
く
ん
(
3O>
比ひ
奈な
子こ
制"刷..
ち,
ん
よしだだいち
なおと
吉田大地くん(
務
月
〉・直人くん(
?
雪
月
〉
(
1穆
叙F
月}
値広.
t
/
!
^
'.
小百合さんの子(
f
i
町 1丁目〉
和男さ
ん・鴫糞さ
んの子〈新町 4丁目〉
進品 ・貴久子さ
んの子〈富町 1T目
〉
自転車、おもちゃ、水遊び、とにか
いつも仲良し。兄弟で車、ミニカー
くじっとしている時がありまぜん。 お兄ちゃん達が保育所から帰ってくると
寝返 1人で買い物に行けるようにも 、‘待ってました といわんばかりに一緒に などで一緒に遊んでいます。いつま
なって、「我が家 J
だけでなく、「近 外にいって遊んでいます。 3人とち元気一 でも健康で仲良しな兄弟でいてほし
杯で、朝からとってもにぎやかなんですよ。 いなあ。
所Jでもアイドルです。
H
成人一般関係
砂減極クッキング教室
母子関係
受付時間個別案内
会
場社会叙育総合センター
日
A
P
E
砂4か月!尾健康お査
7月2
5日
平成 1
2
年 3月笠まれの子
8月2
2日
平成 1
2
年 4月生まれの子
惨 7か月児乳児相麟
7月2
5日
平成 1
1年 1
2月生まれの子
8月2
2日
平成 1
2
年 1月生まれの子
砂1
0
か月児乳児相麟
7月2
5日
平成 1
1年 9月生まれの子
8月 2
2日ω 平成 1
1年 1
0
月笠まれの子
惨 1歳 6か月児値康診査
7月2
5日ω 平成 1
1年 1月生まれの子
8月2
2日ω 平成 1
1年 2月生まれの子
砂 3績児健康鯵董
ω
ω
*マンモグラフィって?
最影し、指で触れない小さながんを
-乳房を X線でj
発売するのに有効な犠診で、今までの乳がん償診を
さらに精密に行うものです。〈マンモグラフィに写ら
ないしこりを作るがんもありますので視触おと併せ
老人保健関係
会
事
七
、
持
、
司2 t S 3
8月2
1日伺)
9時 1
5
分"
"9時 3
0分 1
0
8
壱-10
日
苦1
5分
1
2日
事4
5
分"
'
1
3
時 1
3
時1
5
分"
"
1
3
時3
0分
場老人皇障害センター
対
象 3
0議以上
.
0
0
0
円
桟診料マンモグラフィ併用 2
視触おのみ
1
.
0
0
0
円
※7
0
歳以上〈昭和 6年 4月 1日以前生まれ〉の方は
無料です。
砂すくすく教室〈宵兜麓乳食教室〉
会
場草分防災センター
7月 2
6日(
制
7月2
7日 倣 8月 1
0日 党
9B
奇3
0
分"
"
1
1
B
菩3
0
分
・
に
.
場社会教育総合セこJ
タ一
九
|て受診してください。マ ンモグラフィだけの受~は
な │でき是正
11・対像奮は:?j'-50歳以よの万と40歳"-'49歳で 2親等
川
E
内l
会L
がん!方がいる汚です。(若い人は乳線実質の
、
健康
高く、し似つが写りにくいので、 5
0
以よの彦a
E
3
3
勧めします。〉
~~~場
特有'
i
¥
【
i
n
f
抑
l制蜘:傭船
申込み・問合せ
回
e手形。事さか~lιcめ
•
会
8月 8日ω 平成 9年 6月"'7月笠まれの子
時
1
0
時"
"
1
3
時
場公民館
日
程
受伺時間
ω
日
7月 1
9日側、 8月2
3日体)
がん穣彰関係
砂乳がん検膨
ω
ω
砂リハビリ教室
時
保 健 福 祉 課 雷⑮ -6987へ
•
山の自然にふれて
者にあめが配られ﹁くれぐれも
好者山人が記念登山に参加しま
き﹂が行われ 、町内外の設山愛
まれ、勇壮な安政太鼓に見送ら
そうですが 、穏やかな天候に恵
今年の十勝岳は雷が少し多い
れました .
光産業懇話会などの主催で行わ
とんとん(豚豚)まつり﹂が観
山峠の展望台前広場で﹁深山峠
6月割日 ・お の 2日問 、深
天候に恵まれ 、たくさんの家
残すことになりました。
ってしまい、吹田開催に線閣を
が断念せざるおえない状況にな
の子豚の処分に困り、残念です
に戻せない﹂ということで、そ
地元の特産
した。
れて 、登山者は十勝岳本的、富
観光や物産に携わる事業家が
族連れが集まり、会場では雄大
その包み紙は拾てないように﹂
上富良野町走ろう会のロ名の
良野晶、 三段山、安政火u散策
集まり 、観光産業についての情
とお話がありました。
メンバーが、ト勝岳の鉱静と登
の4 コl スに分かれ 、記念登山
6Rm目、﹁第幻回十勝岳山開
山者の安全を願い、 5時泊分神
一日目別食も出たという具だく
な十勝岳連嶋の最色を見ながら、
日年 1月に設立された観光産業
さんの豚枠の無料サービスは、
報や意見交換の場として、平成
これから本絡的な夏山シーズ
態話会が、地元で生産された安
おいしいと好評。その他ヒレカ
をスタートしました 。
なぎ、約2時間で十勝岳温泉広
ンを迎えます。自然を愛する心
全な農産物をもっと地元の皆さ
社から預かった鈴をリレーでつ
場祭壇に運び、安全祈願祭が行
でゴミの持ち帰り、ケガのない
安で提供されました 。
ーを予定していましたが、﹁いっ
ど子豚と気艇にふれあうコーナ
んランド﹂﹃とんとんレ l ス﹂な
ました.内容としては﹁とんと
た
。
も並びにぎわいをみせていまし
ジャムなどの手作り加工品など
中にはアスパラの苗ゃっけもの 、
に参加し、野菜や花、メロン、
地元農家の方たちもイベント
たん豚舎から出した豚は、豚舎
たいと、このイベントを企画し
地域の連梯で地元特産品を育て
われました 。神主さんからは疲
口口口口口口 口
ツや豚どんなどの豚肉料思も格
つけ火災のない町にしましょう﹂
あるを
よう桧山を楽しみたいものです。 んに知ってもらいたい、そして
と、富樫消防長からあいさつの
口口口口口 口
口
れたときの糖分補給にと、参加
﹁皆さんが火の用心のパレー
防火を呼び掛けました。
カらパレードし、沿道の方々に
火の用心
6月初日、創人防
火クラプ、幼年消防
クラブの管さんによ
赤い消防自動車に
あと、高間幼稚闘の岸本裕希ち
ドをしてくれたので、火事が少
先導され、駅前から
ゃん、千葉巴絵ちゃん、小按功
る﹁防火パレード﹂
北消防艶までのMMを
相が代表して﹁私
班ちゃんの 38
なくなるでしょう。防火に気を
かわいい法被姿の保
たちは絶対に火遊びはしません﹂
が行われました 。
育所、幼稚園児町名
が、 hr戸締り用心 、
と、元気よく防火の笹い&抗み
げました。
•
火の用心βと拍子木
をパチパチと打ちな
•
回
6月同日、日の出公園休憩舎
いように、ビニールのポットで
っていきました 。恨をいためな
全体のバランスを考えて
を会場に﹁いきいき上沼良野塾
講師の内倉真裕美さんの指導の
教えてもらうと容加者から﹁へ
のですが、その方法を先生から
・ガlデニング掛座﹂の 2回目 、 しかっり巻いて差し込んでいく
もと、ワイヤーバスケットを使
からはじめ 、ワイヤーの内側に
の土を混ぜてょうどを作ること
主 に土を使うやり方で 、数種類
参加者の方が実践したのは 、
てみょうかな﹂という声も聞こ
家へ帰ったらやっ
ゃないかな﹂ ﹁
から紹介され 、 ﹁この方が簡単じ
ずごけを使って作る方法が先生
う戸があがり 、 この他にも、 み
った花の植え付けを行いました 。 l っ、そうやってやるの﹂とい
置く、やしの実の繊維をしきつ
この日用意された花は、ベゴ
えてきました 。
に花を横から差し込み、上から
ニア (4色)、 ロベリア、シロタ
めたものに切れ目を入れ、そこ
を入れていくという方法で作
エギク 、インパチェンスの 4轍
類で 、飾る場所によって花を遊
び全体のバランスを考えながら
植えていました 。出来たばかり
のときの花はまだそれぞれの方
向を向いていますが 、毎日水を
やり育てていくと、花は 上を向
いて成長し、大きな花のかたま
りのようにきれいになるのだそ
うです 。
作り終わった後は自分で作っ
たものの出来上がりにとても満
足している保子でした 。
職員も応援に駆けつけ、洞口雅
旭川土木現業所富良野出張所の
ていました。
ポイ捨てはやめよう!﹂と願っ
一つ一つ拾う姿は﹃もうゴミの
﹁
全国商工会の日﹂、
ズンを前に 、ゴミのないきれい
づくりにふさわしく 、観光シー
ランにもあるように花のある町
恒例となった道々美沢線クリー
な町で観光客をお迎えましょう﹄
から約2キロの沿道のゴミ拾い
ン運動が、上富良野商工会とラ
ました 。
ライオンズクラブ会など約印
にします。沿道に捨てられた
今年はゴミのポイ捨てを多く
商 工会職員、青年部 、婦人郎 、 をしました 。
人が参加し、また
この
、は小
ポイ捨てはやめよう
と答えていますが、約問人の人
禁酒ルールを守ろう
6月初日、上沼良野中学校で
が行われました 。上中では、 1
番多い結果となっています。集
えており、自動車対自転車が 一
全校生徒による﹁交通安全集会 ﹄ が事故にあいそうになったと答
通学方
学期 4月から試行的に ﹁
交通安全意織調査で、生徒の半
した 。生活常任委員会で行った
生徒会で話し合いを続けてきま
方法、交通安全 について学級 ・
7月1 B完全実施に向けて通学
話、自転車の決まりを確認し、
いるビデオ視聴や交番所長の排
があいさつ 。悪い乗り方をして
きましょう﹂と、深瀬生徒会長
ち取 った自主選択制を守ってい
の大切さを再敵認し 、先輩が勝
法の自主選択制 ﹄をとっており 、 会では﹁交通ルールを守ること
数以上が自転車通学。 ほとんど
最後に﹃交通安全目標①交通ル
会を終えました .
③自分の命を守る﹂を発表し集
ールを守る②自主選択制を守る
失所長が﹁都市計画マスタープ
雨模峨の濃い日となりましたが 、 ビニール袋から散乱 した ゴミを
•
とあいさつ 。草分防災センター
口口口口口口口
イオンズクラブの共催で行われ
6月山
拘3
え号
見て
の人が交通安全に心がけている
。手:t#~(J)旬 tr~l ιcめ
国
•
上の質問にあなたはイエスと
3日・フレッシュ係騒クラブ
宮⑮6 9
優良講習 (初分)
免許更新時講習
お忘れなく
(町民生活課住民年金係
い合わせください 。
詳しいことは 、 お 気 峰 に お 問
りあるものにしてください 。
よく知り、あなたの将来をゆと
かもしれません 。 年 金 に つ い て
った人は 、今からでも間に合う
てはなりません 。答えられなか
ャンプにイエスと答えられなく
満額の年金を受けるには .ジ
第で大きく・左右されます。
金は、あなたの現在の心がけ次
る よ う に し ま し ょ う。 将 来 の 年
ずつの質問にイエスと答えられ
ップでそれぞれ少なくとも 1 つ
容えられますか?ホップ 、 ステ
7月
1
4日・説員協誠会
V7月山口日 同 日時1
1
0日・分館対抗也代間受流ゲー
トポール大会
(2時間)
社会教育総合センター
日時 7月 幻 臼 側 同 時 鈎 分1
場所
無料
2階視聴覚室
鑑賞料
参加者事集
いきいき上富良野塾
Vガlデニング講座
先進地恵庭市恵み野地
学します 。
※どちらの誠一首も受ける前に 、
富良野地域人材開発センター
定員
多加料
社会教育総合センタ ー
持ち物
必名
無料
弁当
8月初臼附 8時1
普察署で免許吏新手続きを行っ
集合
日時
ていない場合は、講習を受ける
社会教育総合センター
映画を楽しもう
親子教室
多加してみませんか?
雪組5 51 1へ
映画鑑賞会
き指導 (O歳3 1歳児)
歯科衛生士さんの歯み治
内容
﹁宇宙戦艦ヤマ ト﹂
V 7月の映画
(省良野地方交通安全協会)
申込み
V8月4日制 M時1
官良野地域人材開発センター
V7月お円山W M 時1
一一般購習
富良野地域人材開発センター
V8月 凶 日 開 日 時3
中官良野町公民館
V8月 日 日 刷 出 時1
前良野地域人材開発センター
V8R4日 刷 日 時 3
富良野地域人材開発センター
'
V7月お H例 日 時 1
(3--4巳ぎで〉
ことができません 。
と
を
見
あなたは年金を受けられますか?
国民年金
O過 去 に 民 年 金 、 あ る U
は厚生年金、共済組合に加
で年
ヲき
数
社会教育総合センター
wm時1
場所
歯ブラシ 、コ ップ、
日時 7月 凶 刷
持ち物
無料
タオル
拳加料
社会教育総合センター
5511へ
申込み
宮
く若者の皆んから、建設業に
能力開発機構では、建般業で働
労働省 ・他政省および扇用 ・
若者からのメッセージ
建設業で働く
募集しています
平 成1
1年-121
李主まれのお子さん
を持つお母さん方、一緒にお話しを
したり、親子で遊びまぜんか。
活動目 :毎週火時日 1
0
時-11時3
0
分
蝿 所:
社会穀湾総合センター
金書加料 :
月 200円
連絡先 :下羽 倉⑬ 5003
入したことがある 。
ジ 玄ロ
育児サークJほお慢す~~CID
O 現在、国民年金に加入し
険(
メンバー募
ている 。 または会社員で会
社の年金制度に加入してい
る。
0ω 織になるまでに保険料
納付期間(免除期間を含む)
がお年以上になる 。
O カラ期間(任意加入でき
たが加入しなかった期間)
ステップ
料加
8月
5
-・・・言語ヨlíj~"'j・・・・
る )
を含めた加入期間がお年以
上になる 。
て年
保問
1
5日・ラベンダーまつり
消防2階大会搬室
•
40
fく
1
6日・ラベンダーまつり
2
0日・水中ゲーム穴会
2
1日・町誠会臨時金
2
2日・フレッシコ体験クラブ
3
0日・かみふらの見学ツ?ー
•
H能
~
O
す
回
に対して抱いていたイメージや
就した動機、就職前に趨股業
節です.安全に使うため、 十分
そろそろ風機が活臨する季
ください 。
(上富良野町消費者協会)
回転しない 、回転が迎い ・不規
則、 モーター部が熱い 、 こげ臭
魅力、現在の心境や将来への夢、 な点検を行いましょう。羽棋が
就職しようとする若者への助言
いにおいや異常な立口がする・な
ご案内です
などを若者からのメッセージと
。 政の
どの 症状あ ったら要注意
では、入校希盟者を対訟として、
北海道陣害者職業能力開発校
貝家袋おラ5
d
建股業に 対する提骨円 これから
して募集しています。
ケースが考えられます。
陣容 の程度や能力に 応じた訓練
(昼食代・保険料・入場料込)
障害者の入校前
受講適正相談
応募資格 建設業で働くぬ歳未
・プラグが抜けている
小学生以上(小学校 2年生以下は保
満の方
科目を選択できるよう相談を行
制竿詰原稿用紙5枚
しください 。
っていますので、お気軽にお越
・ガlドが変形している
相級場所 北海道障害者職業能
っている
・タイマーつまみが ﹁
切﹂に な
応募方法
程度 (B4版縦書き)
・ガlドや羽根の取付けがゆる
雷0125
15 212774・
8時4
5
分
集合時間
募集期間 8月1日附ま で
提出先など 詳しい内容 に つい
んで いる
ω番地
ては、旭川公共職梁安定所事損
これらをチ ェックした 上 でま
012515 219177)
忍定まきL
太郎
力開発校(砂川市焼山
15 11
所第 二部門 雷0166
だ即興常があれ ば、プラグを敏い
平成日 年3月6 日ま
固
開 催 "
e手t~ø~ t
r
t
/
t
l
ι
c
め
、、
申込方法
護者同伴)
50名
参加料を添えて郷土館、社会教育
総 合センタ一、役場企 画調整謀に
お申し込みください。
定 員
8月2
7日(日)
0176内線7 3番へお問い 合
大節目
9
(清水ちなみ)
浅見光彦の硲密〈浅見光彦倶楽部〉
憐浜著書情 御窃かわゼみ
象
対
g
思禽
相政期間
あらいぐまラスカル
おかえりラスカル
(スターリンク ・ノース)
森のネ ズミとおともだち
集合場所 郷土館前
参 加 料 500円
町囲気._I~
て使用を中止してください 。発
もっちゃう ちっちゃう
ちう ちっちゃう〈土屋富主夫〉
l
まくとねすみのいそ 1
1、じどうしゃ!
(佐々木マキ〉
郷土館一浄化センタ一一土の館(泥流木見学)ー西小学校一
水道施設(江花地区)ーフラワーランド(押し花体験)ー
十勝岳爆発記念公園ークリ ーンセンタ一一砂防ダムなど
西暦 2
0
0
0年記念
わせください 。
さよならママ
〈工リヴベス ・ツエラー)
大どろほうのわいわいかんばい
│
見学コース │
パルボ ンさんのおさんl
ま
(
とよたかすひこ)
での 午前9時却分から 午後3時
〈尼子騒兵衛)
煙発火の恐れがありますので 、
夫のかわりはおりまへん
〈江村利縫〉
•
かっこいい ?とうちゃんの段
土 ・日 ・祝 日を除く)
まで (
児童書
宮間
〈米吉暁子〉
異常を放慣したまま 無 壇に使用
(西町京太郎〉
詳しくは北海道陣害者能力開
下回情死行
するのはやめまし ょう。 再使用
(伊集院静〉
発校へお問い合わせください 。
(;也湾夏樹)
司愛いピアス
使用前には必ず
一般書
行コぞみ~p弓
ながぐっをほい疋どうろうほうねこ
•
抱を運ぶ妹
7
7
mg
pE
h
)
E
恵子)
〈岡野
恭)
〈山脇
弓筏〉
(
平岩
*かみふらの見き震で9ア ー *
(おとた 1
1ひろただ〉
プレゼント
実理子
〉
(
杯
花係し
の際には必ず販売庖等にご相鮫
もうひとりのぼくの殺人
(クレ イグ ・ライス)
セカンド ・ガーデン
フ
ン
〉
(イ?ン ・マキュー 7
扇風機の自己点検
駐車副塁E孟童画
受構生募集
住民講座
Vパソコン文字入力練習コlス
パソコンを初めて使う方のた
めに、取り扱いの初歩から日本
語入力までを習得します。
日時 8月3日同、 7日開
ω日側 、M日 開 同 時 加 分1
作品を作ってもらい、 3日
彩色します。
富良野地域人
目時 8月7日側、 8日例
幻日間開 昼のコ l ス 問時S
U時 夜 の コl ス 時 時3引時
申込み、問合せ
材開発センター 宮⑫2619
応募してみませんか
交通安全ファミリー作文
4
こ
応募方法など鮮しくは役場町
民生活課町民生活係 宮⑮698
5 へお問い合わせください 。
心当たりのある方は税関へ
戦後引揚者への
保管物の返還
税関ではお預かりしている放
のものなどをお返ししています。
O終戦後 、海外から引き上げて
.柾券など
こられた方が、上陸捲(地)の
地域などにおいて交通安全につ
O海外の集結地において領事館
定員 5名
受構料 5、000円
いて考えたり、話し合った内容、
に預けられた通貨 ・旺券などの
税関、海運局に預けられた通貨
表計算ソフト﹁エクセル﹄を
その結果実行していることなど
皆さんの家庭や職場、学校、
使い、数値入力と四則演算を習
交通安全につながるものについ
V ヱクセル入門コlス
得します。
返還の申し出は、本人だけで
お心当たりの方は、最寄りの
なく 、家族の方でも結構です。
税関へお問い合わせください 。
うち日本に送り返されたもの
﹁わが家の交通安全 ﹂
て作文にしてください。
テーマ
小学生低学年の部 、
応募期間 9月初 日同まで
応募区分
114 4 3
1112311
問合せ先 札幌税関支署 宮01
凶
問
、 4B樹
日時 8月2 日
9日 刷 、 日 目 幽 同 時 却 分1
V陶芸教室
定員 6名
受鶴料 7、000円
中学年の部、高学年の部、
中学生の部、母親 ・一般の部
•
陶心黛(野原痔夫先生)で実
施します.1 ・2日目に自由に
•
自衛官採用誌験のご案内
募集種目
資格
2等 陸 士 男
受付期間
1
M
.
女
│
¥
曹候補士
(男女)
一般曹候補学生 1
8
歳以上
2
4
歳未満
(
男
女
)
ド
手
航 空 学 生 高 Z手
(男女) (
予定者)
1
M
パイロット要員 2
1歳 未 満
期
9月 1
9日例
1
1月中旬
9月 2
51
3例)
1
1月 1
5日
2等海土 子 1
8
歳 以上 9月 8日樹
トー
2等空士 子 2
7
歳未満
任
合格発表
7月 1臼(村
任
期
試験日
1政 :9月2
8日
k
:9月 1
6日 最終 :
8月 7日明) 1(
1
1月 1
5日
2?
:
k
:
1
O月上旬
1次 :9月2
8
1
ヨ
最終 :
1
1月 9日
1
0月 6悶
3日 1次 :
9月 8日働 l次 :9月2
2~: 1O月 上旬
2~: 1l月 2 日
(航空のみ)
3
年l
月2
6日
(航空のみ) 最終早戒1
3次 :
l
l月中旬
※待遇得詳しくは上富良野募集事務所
4
1
2または役場企画調整課基地
調 整 室宮@ 6
9
8
0へお問い合わせください。
ホームページは h
t
tp
:/
/me
mb
e
r
.
ni
f
t
y
.ne
.
jp/a
s
ah
i
ka
wa
pl
o/で す。
ヨ
ミ
!
句
奮f
i1
t
i
d
¥L)
七夕飾り
日時 8月 1日収ト 78
伺)
対象 ・定員 小学生の来館者全国
内容疋んざくにお願いごとを
書き、飾りつけをします。
小枝でつくろう
日時 7月3
1巴伺) 1
3
時
河象 ・定 員 小 学 宝 3
0
名
参加費無料
申込み 7月1
7日伺)'"定員にな
りしだい締め切ります
持ち物ラジオペンチ
i!!H~ 奮 fi 1tið\ L) 宮⑮6
3
4
6
スポーツ教室 (
1
'
¥ドミン トン)
日時 7月1
5日(主) 1
3時3
0
分
河象来館者全員
お化け屋数
日時 7月2
5日(火ト
河象幼児 夫人
(幼児は保渡者向伴)
時間 1
0
8
喜3
0
分 ・1
3
時3
0分
1
5
8
さ3
0分の 183回
日曜日 ・祭日は閉館です。
入場料無料
※幼兜連れの方は随時入場でき
ます。期間は約 1か月です。
七夕祭り
日時 8月 7日開) 1
3
時3
0分
対象幼兜 小学生
0
名
定員 3
※スイ力もあるよ
6月の町内交通事故
発生状況
.
.
1
人
尭生件担
死 者
傷 者
物損件数
2(+1)
()
は前年比
Q
(
f
:Q)
2
(+1)
15 (-9)
「
スピードダウンとシートベルト J
2つの Sで安全運転
図
平成1
2
年 6月1
2日達成
(起算 日・
平 成1
1
年1
1月2
6日)
ご家庭に安全な水を供給するため、水道本管からの取り出し、
水道メーター及び蛇 口までの給水装置工事は町が指定した業者が
行うこととなっており、指定工事業者以外は給水装置工事を行う
ことができません。
上富良野町が指定する給水装置工事業者は次の 9社です。ご家
庭での水道工事、 水道修理は、指定業者にご連絡ください。
z
ぷ』
x
名
(同有我工業所
町 (榊西塚清掃杜
内
(榊玉島設備工業
業
同
志賀住宅設備
者
(榊封馬工業
第1期の納期限は7月幻自です。
作i
沖官設備技研工業
町
外 (掛ヤマサ
業 {紛美瑛プロパンセンター
者
判旦谷住宅設備
手供たら
住
所
中町 3丁目 4帯 5号
北町 1丁目 4番 1
0
号
本町 2丁目 2番 4号
西 1線北 2
4号
4
52
6
1
5
4
5ー2
3
1
2
4
54
7
7
3
4
59
1
1
7
4
52
2
5
3
4
44
0
8
0
中?富良野町東 4線北 4号
2
24
1
6
8
富良野市学田 3区
0
1
6
6
・
9
2
3
1
4
1
美瑛町丸山 1丁目 4番 3号
1
6
6・3
1-1
7
1
9
旭川市宮下通 2
4丁目左 5号 0
栄町 2丁目 6番 l号
yf
己_'Jから救がう!
少年の非行防止 と有害環境の浄
化
お子きんの総子に変化はありませんか?夏
休みがえづくと少牟は、 4
促進ぴ、無断タト U
J、
家出などの非行 4
こえりやすくなリます。
.4装や持ち物が念』こ派手になった
.
t
t きがなく、家族どの対話を縫けるよ
うになった
・呼び出しの電話が頻繁にくるようになった
など「行動に変化 Jがみられたら、放置する
ことなく総子のコえュニケーレョンで非行の
fを摘みましょう.また、見知らぬ男女が長。
リ令いになれる「フーレヨヲトダイヤ Jレjに
よる被害も身近に迫ってきています。
うちの子に限勺てなどと油断せず、は意し
ましょう.
'
t
>
*
上富良野 交番
稽火を安全に楽しむための
6つの注意
気軽に楽しめる花火も正しく取り段わない
と火傷や火災なと大きな事畝につながります。
安全に楽しむための注意事項を守りましょう。
.
sの強い日はレない
-子どちだ付でしない
-花火を束ねて点火しない
-水の入ったバケツを用意する
-悠えやすいものの近くでレない
.注憲・きを必す犠む
回
電話番号
e手形@参事官r~lι@
0
0目Jと目標を設
=故死ゼロ 5
定し、事故防止の啓蒙運動を
実施しています。
この度の2
0
0日逮成を基に、
「交通安全は家庭から Jをメ
インスローガンに地域ぐるみ
で変通弱者、幼児 ・児童 ・生
徒、特にお年寄り を交通事故
から守りましょう。
上富良野町交通安全推進委員会
会長尾岸孝雄
ma達 成
社
町及び関係団体では、「交辿
交通事故死ゼ包
公共下水道事 業受 益 者負 担金
給水装置の工事及び修理依頼は指定業者まで
上富良野町交通安全協会
十腸岳の活動歴
会長坂 下 達 次
防災- 0メモ ②
(
先月号からの続き)
記録に残されている過去 5回の噴火活動
・安政 4年
松浦武史郎が十勝岳の噴火を目撃し 『
… 山半腹にして火口
燃立て黒煙天を刺上るを見る… j (丁己右狩日誌)と記録して
いる。
0
年頃
・明治2
大日方伝三は明治 2
0
年 9月に十勝岳に登って f
北海道鉱床
調査報文』で山頂の大噴火口と黒煙の噴出を見た ζ とを伝え
ている。 ζ の場所は、硫黄鉱山の位置からも中央火口である
ことは明らかである。
5
年
・大正 1
大I
E
1
5
年 5月2
4日1
2時過ぎ最初の噴火、泥流が現在の白金
温泉まで遣する。岡田 1
6
時過ぎ 2回目の大きな噴火。 ζ の噴
火により中央火口丘の北西側が崩壊し、泥流となってよ富良
野、美瑛まで達した。死者行方不明 1
4
4
名。大正火口形成。約
3か月半の休止期を経て 9月 8日にも噴火、火口付近で 2名
行方不明。噴火の数年前から、噴気活動の活発化、地中温度
のよ昇、鳴動、有感地震などの異常現象が認められていた。
・昭和3
7
年
7
年 6月29822
時すぎに最初の噴火、噴石により硫黄
昭和3
鉱業所の職員 5名死亡。翌 3
0日阜朝から大規模な噴火、噴煙
の高さは 12.000m、降灰は千島中部地方まで及んだ。噴火活
6
2
-QJ動は断続的に 7月来まで続き、大 E火口の南側に r
r
6
2
3J火口形成。噴火に先立つ 1
0
年程前から種々の異常現
7
年に入ってからは噴気活動、地
象が認められ、特に昭和 3
その他の現象が活発になった。
・昭和6
3
年 平成元年
昭和6
3
年1
2月1
6日から平成元年 3月 5日にかけて 6
22火口
1固の噴火を練り返した。噴火は小規模であったが爆発
から 2
的噴火を特徴とし、火砕サージや小型火砕流を伴うこと も
った。
噴火の数年前から、噴気活動の活発化、地中温度上昇、
震群発等の異常現象が観測された。
•
家庭教育
シリーズ【
1
6
2
)
観と子のきす怠
平成9年8月に設立し 、3年
つながることを考えています。
はじめました 。
理解を深めていただくことから
活動はふれあい広場、フリー
そのためには、働く場所、住む
場所(グループホーム)など課
マーケット、資源回収、ゴミ袋
巳
ヨ
目を迎えた﹁つばさ会﹂の宮崎
題はたくさんありますが 、自立
販売、ふれあい花壇の参加など 、
会長にお聞きしました。
﹁私たちは 、障害を持つ人が
・自活に 一歩でも前進するため
でいる者が炎天下を南へと向かうのですから、
生まれ育った地域でいきいきと
ま で 行 き ま し た。 北 海 道 に 住 ん
趨え、名古
徐々にではありますが、地域の
終的には箱根の山を
には 、まず﹁つばさ会﹂を通じ
た.在位経海峡を渡り、
安心して暮らせること 、すなわ
を 約 400kmと定め、 1週 間 か け て 走 っ て き ま し
たちにはぱ
校 1年 を 含 め 4因。 そ の 都 度 走 行 距 離
来
、
って
き﹂と付け
きっかけに親子自転車旅行を始めました。以
方々に知られるようになり、資
休みの自由研究を
て障害者の存在を知ってもらい
長 男 が 6年生のとき、
ち陣容を持つ人の自立 ・自活に
苦労を共にして
その苦しさ、 苦
手さは言 語 を 絶 す る も の が あ り
ま す。
しかし、我が子と苦楽を共にすることによ
り、私は我が予をさらに理解し、私の生き方
を多少なりとも伝えることができたと思って
い ま す。 ま た 、 初 め て 紡 れ た
地で、犠々な
他 人 と の 出 会 い と 別 れ が あ り 、 人 の 優 し さな
つばさ会
会長宮崎
ど を 体 験 さ せ る こ と も で き ま し た。
守 害ん
(
本町 1Ta
!
D
私 は 、我 が 子 に 、 人 附 と し て の 生 き 方 の
~<刷
•
タ
ナ
阿部
の カギ
① 人の住んでいない家は 00
家
② 七 ・五 ・三のお祝いに神社にお
参りに行くこと
③この線をこえると閉じ日をくり
返したり、 l日とんだりします
変更線 J
④暑い日に イチゴ味、メロン味な
どのシロップをかけて食べると
おいしい
rooo
⑥物事が好ましい方向に進むよう
す
しい J
⑩ f簡 単 J これ を 英 語 で ?
⑫お互いの微妙な調子や気持ちが
一致すること
の呼吸 J
⑬吹いて音を出す楽器
⑮ f
旅の 00
はかきすて Jこれじ
ゃいけません
伸一
⑧
'
..
鋤@卵<
f
{
l
口
口
口
①
③
⑤
⑮
ヨ コの カ ギ
味の加減をみるため、 ちょっと
食べてみること
日光の当たらない所
②
役についていること
⑧
⑨
⑪
③
@
⑮
⑩
ロ
海 ・湖に沿った陸の平地
⑦ 卵からかえったばかりのかいこ
会や催しものの進行役
自分の兄弟 ・姉妹の息子のこと
⑧
roooo
roo
o
@
限回収では卯件を趨える地域の
よ富良野小学校長
皆さんに古新聞、空き缶など協
思 い ま す。
力していただき心強く感じてい
ほ ど 可 愛 か ら 、 厳 し く し つ け 同てるものだと
ます。 しかし﹁本当にこれでい
するでしょうカ 。 自 の 中 に 入 れ て も 痛 く な い
いのか?﹂と 、考えさせられる
く 生 き 敏 い て い け る 艇は 、 親 が せず し て 維 が
こともありますが、活動は小さ
が還し
て い き ま す。 親 が い な く て も 、 我 が
くてまだ先は見えないけど、大
。れま 、 い ず れ 親 離 れ を し
きな目標に向かってみんなで力
くことが大切だと思っています.
と 思 っ て い ま す。
業だ
を合わせ、少しでも近づいてい
本(綬) を教えるのは、夫姉の最大の
⑨
⑪すべての障害とりのぞき支障が
ないようにする
軍事えを 7月3
1自家でに役級会画面n.
.
. へご符著書
くだ dい.記念品を鐙し上げ ます.
⑪墓地にあるのは
答え
⑮ 下一00
氏名
⑮アノレカリ性一 00
性
6月号の答えは「チチノヒ j で した
⑪海を英語で
図
1jぐま
かわい
ひでとし
(
早
民主61
:
草
笠まれ ・扇町 1丁目)
(~~6年$まれ ・ 。匂 2 丁 目 )
1
c
t
}
旨.
aと把かい所まで渇いて
よく似た頗ができましだ。給を
飾る韻も色々な折り紙をつかい、
きれいにできましだ.
西保育所
fぼくの顔」
「
運動会・玉入れ j
ねの玉がコロコロころがって、
沿って、 投げて、力コに玉が入っ
ていく、劃さのある給が活けま
したね。
(拘芥宛笠)
(物芥先主)
たくさ九の
町立病院へ
め
ノ
、
、
りi
争
@本間房さん{緑町)から、
用品蹄入資金として 、 1
0
万円
を.
@}II野純男さん(旭野)から.宥
用品購入資金として、 5万
賠 =三
、
を.
0黒悶孫吉さん(日の出)から.
用品購入資金として、 5万
円を。
窃 り が と う 3ざ い ま し た
社会福後協強会へ
@菊地正行さん(錦町}から 、母
・シゲヲさんの死去に際して、
5万円と、紙おむつ多数を.
@m
藤シツエさん(緑町}から、
夫 ・松次さんの死去に際して、
5万円を.
。森武雄さん(宮町)から、
父 ・久保政義さんの死去に慨し
て
、 5万円を.
@舘入信子さん(宮町)から、録
・カツ子さんの死去に慨して、
5万円を.
@隊友会よ富良野支部から、ピー
ルパーティー益金 2万円を.
@野崎末子さん(旭野)から.失
・孝一郎さんの死去に隙して、
1
0
万円を.
@中村摘さん(本町)から、
.*つ子さんの死去に際して.
5万円を.
むら
井村まゆみさん
昭和3
7年生まれ
東 3.
北2
6
号
て
先月号の松浦真智子さんとは、子ど
ち力可司級生ということで保育所持代か
らのお友達。遊 びに行ったり参観日な
ど、欠し i
辰りのおしゃべりを楽しくし
ています。女の子だつだら一度は理想
の結婚を患い渇くと患います。 まゆみ
さんは農家の長女に生まれ、両親ちサ
ラリーマンの家庭に嫁いでほしいと患
っていたそうですが、 2年ほど共働き
の笠活を経験後、夫が農業を継ぐこと
になり、現在はビート、豆などを作る
畑作農家です。「一白申草取りで忙しい
毎日ですが、忙しい中にもがんばって
時間をつくり、ミニバレーやショッピ
ング、子どちとの時間、家族の時間を
大切にしたい」と話してくれました。
白手え'~O)~
•
・
よ残実な何り敬謝い l
時地これイカのってり肪迎
り念にり事ま意をる間域とまベ事協りラまれえい
ー で存、にすを申方を振ですン仕カがベすて、よ ー
あ 在 ま お 。表 し 々 作 興 あ 。 ト を と 多 ン 。頂 今 ぃ
のりすたいしす上にりのり本が頂 、
ダ地き年よ .
充まる、てかるげは協たま 当 J
避さ多出│域たも観
実すこ批もしとる
、力 め す に 会 そ 忙 皮 ま 仮 い 多 光
と 。 と キJ
I で 、 こ と 心 を に 。有 に れ な 箸 つ 興 も く シ
発
に者す他ろとか頂貫主:り実ぞ中のりののの l
展
つにが方でもらい並剣難施れに方
、イ と 方 ズ
の
いな、であに感てなにいさの労々 ー
トベ期々ン
た て る 評 、
、
ー
勝ン符に最
め
は方論
,ノ
~'
岳トし我盛
の
蹴も家
ytr
‘
火 とて町期
建
に現に
,~喝
ましおをどを
j
i
,
,.
t
r
r
1L
c
め
a
'
o
X
し恵よ
「私 の思い」
てまりこ
お れ 、れ
"'r-&尾牟孝雄
り盛上か
ま会宮らり迎ですも
とちけし協こ
すで良のまえ今が順好思づ合
、働 れ
。あ 野 各 す た 年 . 二 調 突 い く う 共 の か
り 神 種 。い こ 塑 に の ま り ょ に ま ら
ま社イ
もそ度成日すをう協ちの
す祭べ
の は な 脊 が 。図 に 力 づ ま
こ典ン
と鑑降し統
り心しくち
ともト
祈穣雨てき
たが合りづ
を好は
つのとお腹
いけいをく
祈天も
て秋適り作
もた
、目 り
念にと
おを温ま物
のま助指は
固
1
"
]ん
淘 合 健 太く
ん
小 熊 英 敏く
ん
でるぞ考故
あこれえ的
りとのをな
までイ述ご
すあベベ意
。る ン て 見
とト頂や
、や く 改
私事こ普
は業と策
思のこげ
うたそ二
とめ、して
こにそ L
J
ろなれ、
γ
ωJ
n
g
G
e
n
e
沿Upon
[若 い 世 代 ]
「ちょっと雨が山配だったからて るて る ぼ
うすつ く ったんだ。晴 れてよかった。」子ども
た ちの願 いがかない、天候がr
Q,¥配されていだ
よ小、西小の運 動 会 が 6月 1
1
日予定通り行わ
れ 疋。商絞の応握合戦は烈が入 っていて、運
動会をいっそう盛り 上 げてい た。 6月 1
8日に
は、雨の心、自己はまったくない清宮 小
、 江幌 小
の運動会が行われた。 地域の皆さんが参加す
るほのぼのとした遇制会。今年 もまた楽しい
思 い 出 の 1ペ ージをつづったことだろう。
〈
)f
tW
l
lI
U
t
ロ裕
人男女催
1
3
.
0
2
0(ー1
5
)
6.
日6(
ー1
5
)
6.
制 作 0)
5
.
3
0
1 (ー 1
7
)
. ~符.
.
.
/
.
1
:
1
.
.
m
星野町役場・企画絢堕銀広銀広.係
宮咽1
6
74
5・6
9
舗 側0
1
6
74
!H崩2
"
"
0
7
1
0
5
9
6 北海道~"'...t..!員野町大量T2TO 2.11~事
・ 通
e/ 494~
・ 印 刷/倒1
主
・ ィン 9ーネットホームページアドレス/
h
t
t
p:/
/www.
lOwr
'
l.k
a
m
i
'
町 田o
.hokk
由i
c
l
o.
白
面
一一一一一一ー との広級紙 l
まF
寄生紙を使用 しています ーー一一一一一
編集後記
人のうごき
・祭
、 イベントの参節ですね.いつにな豆町
並みは花がたくさん飾られ、彩りがおもてな
しの、むを表したかのように明るい町並みにな
っていますが‘せっかく鏑えた花の常闘をごっ
そり銭いてもっていったあとやプランターご
となくなってしまったと聞くと、なんともい
えない気持ちになり注す. -これからラベン
ダーの紫のじゅうたんが上徳良野をおおいま
す.あざやかな繁色が長く見られるように大
雨は途慮してほしいですね・︿お}
・自転車っていいなlS近そう思うようにな
り、すごく白紙取が欲しいのです.﹃一
買えば﹄
と言われればそれまでなのですが、よく考え
るとあまり乗る僚会が無いなと思ってしまい
なかなか思い切れません.町のゆに住んでい
ればちょっとそこまでなどと便利なのでしょ
うが ・
:.夜になると奥つ帽になる所ではちょ
っと怖いですし、雨が降ヲたりすると怠ない
ですからね.給対買うことはないと思います
が、たまに震りたくなるんですよね.{ひ}
平成1
2.6s3
0Saf
E
l
図