２０１４年４月 にほんご べんきょう に ほ ん ご きょうしつ 日本語を 勉 強 しませんか？ 致希望学习日语的外国籍人士的通知！公益财团法人丰田市国际交流协会（TIA），以希望 学习日语的外国籍各位人士为对象，开办各种日语讲座。请选择适合自己的日语水平和学习 时间上课。各班级的详细情况以及报名事项，请向 TIA 咨询。 あんない ～TIA日本語 教 室 のご案 内 ～ ・Gostaria de estudar Japonês? ～Guia dos Cursos da TIA～ 公益财团法人丰田市国际交流协会（ＴＩＡ） 开馆时间：9:00～21:00(周二～周五）、9:00～17:00(周六・周日)、周一休馆 邮编 471-0034 丰田市小坂本町 1-25 丰田产业文化中心 3 楼 电话：0565-33-5931 传真：0565-33-5950 Informação aos senhores residentes estrangeiros interessados em estudar a língua japonesa ・您不学习日语？ ～TIA 日语教室的通知～ ・Finding Japanese language class? ～Information on TIA Japanese Language Courses～ ・¿Le gustaria estudiar Japonés? ～Guía de Cursos de la TIA～ Información a los extranjeros residentes interessados en estudiar el idioma japonés. に ほ ん ご べんきょう に ほ ん ご わ にほん せいかつ Useful information for the Japanese language learners!! Toyota International Association (TIA) offers several Japanese Language Courses for foreign nationals who want to learn Japanese. You can choose courses according to the level of your Japanese Language and the time that suits your schedule. Please contact TIA for more information. べんり 日本語を 勉 強 しませんか？日本語が分かれば、日本で生活するのにとても便利です。 に ほ ん ご きょうしつ いろいろ じかん べんきょう TIA にはいろいろなレベルの日本語 教 室 があります。また、色々な時間に 勉 強 ができま に ほ ん ご きょうしつ し ひと れんらく す。もっと日本語 教 室 について知りたい人は TIA まで連絡してください。 Toyota International Association (TIA) Open：9:00～21:00（Tuesday～Friday）,9:00～17:00（Saturday, Sunday） closed on Mondays Toyota Industry and Culture Center, 3rd Floor 1-25 Kozakahonmachi, Toyota City, Aichi Prefecture, 471-0034 Phone: 0565-33-5931 Fax: 0565-33-5950 とよたしこくさいこうりゅうきょうかい 公益財団法人豊田市国際交流協会（ＴＩＡ） かいかん じ か ん かよう きんよう どよう にちよう げつようやす 開館時間：9:00～21:00（火曜～金曜）、9:00～17:00（土曜・日曜）、月曜休み と よ た し こざかほんまち と よ た さんぎょう ぶ ん か かい 〒471-0034 豊田市小坂本町1-25 豊田 産 業 文化センター3階 TEL：０５６５－３３－５９３１ FAX：０５６５－３３－５９５０ A Associação Internacional de Toyota(TIA) está abrindo inscrições para vários cursos de japonês voltados para estrangeiros que gostariam de aprender a língua japonesa. Escolha o seu nível e o horário mais conveniente e participe dos cursos. Para obter mais informações e inscrever-se, por favor entre em contato com a TIA. La Associación Internacional de Toyota(TIA) está comenzando inscripciones para vários cursos de japonés voltados para extranjeros que desean aprender el japonés. Eleja su nivel y el horario más conveniente y participe de los cursos. Para obtener mas informaciones y hacer su inscripción, por favor haga consulta con la TIA. Associação Internacional de Toyota Atendimento：9:00～21:00(terça～sexta), 9:00～17:00(sábado・domingo) fechado às segundas-feiras 〒471-0034 Toyota-shi Kozaka Honmachi 1-25 Toyota Sangyou Bunka Center 3º andar TEL：0565-33-5931 FAX：0565-33-5950 かいさい にほんご きょうしつ さいいじょう たいしょう TIAで開催 されている日本語 教室 （１５歳以上 対象 ） TIAにほんごひろ ば きょうしつめい 教室名 にほんごきょうしつ にほんご きそ 日本語 サロン そうごう 基礎 クラス レベル ないよ う 内容 しょきゅう 初中級 ボランティアによる ボランティアによる ち ゅうしん きょうしつ かいわ 会話を中心にした教室 ち ゅうしん もち テキストを用いたボランティアによ きょうしつ る教室 きょうしつ 会話を中心にした教室 こ つ いっしょ じょうきゅう 入門～上級 しょ ち ゅうきゅう 入門～初級 かいわ （アルファ） 総合 クラス にゅうもん にゅうもん Ａｌｐｈａ日本語教室 Asociación Internacional de Toyota Atención：9:00～21:00（martes～viernes）, 9:00～17:00（sábado・domingo） cerrado los lunes 〒471-0034 Toyota-shi Kozaka Honmachi 1-25 Toyota Sangyou Bunka Center Piso 3 TEL：0565-33-5931 FAX：0565-33-5950 にゅうもん 入門～上級 もち テキストを用いたボランティアによ きょうしつ る教室 べんきょう ※子どもを連れて勉強できます。 べつ かよ うび にってい きん よ うび もく 火曜日 金曜日 木曜日 よ うび 土曜日 18:30～20:00 13:30～15:00 18:30～20:00 10:00～11:30 にち よ うび 日曜日 10:00～12:00 10:30～12:30 日程 き げつ （1期6か月） ぜんき き かい がつ がつ がつ かいし 1期１３回 ４月、８月、11月 開始 かね もうしこ 前期：4～9月 こうき 無料 がつ がつ がつ ４月、８月、11月 ちゅうごくご がつ がつ 5～8月、9～12月 がつ がつ 後期：10～3月 1～4月 げつ げつ ￥1,000／6か月 ￥1,500／3か月 さいしょ ひ がつ 最初の日（4/10月） さいしょ ひ えいご ご 中国語、英語、スペイン語の げつ （1期3か月） がつ むりょう お金 申込み き ご ※別にポルトガル語、 すいよ うび 水曜日 ど よ うび に ほ ん ご がつ 最初の日（5/9/1月） べんきょう 一緒に日本語を 勉 強 しませんか？ じょうきゅう いちらんひょう 一 覧 表 があります。
© Copyright 2024 Paperzz
