帯広商店街かわら版「いらっしゃい」 いよいよ、今 年 も 「名 門 通 夏 まつり」を皮 切 りに商 店 街 夏 まつりが始 まります。 ７月 末 から約 １ヶ月 間 、お 客 様 に感 謝 を 込 めて の商 店 街 が次 々 と夏 祭 りを開 催 します 。短い帯広 の夏を盆踊 りや ゲー ム大会 、ヨサコイ （1） 12 ２００７年（平成１９年）７月２３日発行 ２００７ おびひろ商店街夏まつり 今年も商店街が趣向を凝らし、 お客様への感謝を込めて、帯広の夏まつりを盛り上げます。 皆さん、ぜひ、それぞれの商店街の夏まつり会場へ お越し下さい。お待ちしております！ ７月２４日（火） 17:０0～ ★第17回 名門通夏祭り 抽選付生ビール券1，500円販売中 名門通１０丁目 YOSAKOIソーラン・ウナギつかみ・餅撒き ８月３日（金） 16:00～ ★大通夏まつり 飲食チケット1，000円券販売中 ８月４日（土） ～ ８月７日（火） ★第53回 七夕祭り ８月５日（日） 1１：００～ １３：００～ 大通南８ ﾃﾞｲｻｰﾋﾞｽあかり駐車場 ゲーム・飲食バザー おびひろ広小路 広小路商店街アーケード内 １区～４区 無料 ★緑ヶ丘まつり２００７ 緑ヶ丘大通１～２丁目 餅つき、盆踊り、玉入れ、飲食出店 ★電信通り夏祭り大会 西別院境内 夏まつり券(100円×11枚）1，000円発売中 ゲーム・ヨサコイ・盆踊り大会・飲食出店 ★西１条中央ゲーム大会・名門通り飲食出店 西１条南１０丁目メイプルこみち ８月１０日（金） ★暑さをふきとばそうワイワイ祭り 子供のゲームがいっぱい！ （駅南地区商工振興会） ヤマシタ家具店駐車場（西２南１５）食べ飲み放題入場券2，000円(一人) ★第35回 大空盆踊り大会 （大空中央商店街）イベント広場 ８月１２日(日) ★大正夏祭り (大正商工同友会） ８月１４日（火） ★第13回 平原通商店街 ぶらりｳｵｰｸ・ｻﾏｰﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ 西２南８～南１０路上 ～ ★北平原通り夏まつり 西２条南７丁目街区 チャリティーバザール ビンゴゲーム・餅撒き・飲食バザー ★平原まつり （帯広のまつり推進委員会） ８月１６日（木） 平原通り・広小路一帯 ８月１９日（日） ★西帯広＆伏古で盆踊り 西帯広駅東公園 飲食バザー・ゲーム・盆踊り 夏祭りに関するお問い合せは・・・・・・ FREE 第８１号 帯広市西２南９ 坂本ビル５階 帯広市商店街 振興組合連合会内 帯広商店街かわら版 いらっしゃい編集局 TEL23-6546 ソー ラン、音 楽 ライブ、飲 食 バザ ー 、ビアガー デ ンなど数 々 のイベントを満 載 して皆 様 のご 来 場 を お 待 ち していま す。 ぜ ひ私 達 の手 作 りのお 祭 りに「いらっしゃい！」 ８月６日（月） ８月７日（火） ８月１１日（土） 第８１号 （4） 帯広商店街かわら版「いらっしゃい」 第８１号 ２００７年（平成１９年）７月２３日発行 映画に行こう！ 買物共通バス券情報！ いま、帯広市商店街振興組合連合会では、買物共通 バス券事業に参加して頂けるお店を大募集しています。 交通弱者に優しい街、環境に優しい街を目指して事 業を実施していますので、ご理解の上、ぜひ参加をお願 いいたします。お申し込みは下記まで・・・。 買物共通バス券の利用方法 参加店にて２，０００円以上 のお買物をすると １００円の共通バス券が貰えま す。 貰うためには、まず最初に バスに乗りましょう！十勝管内 のバス路線なら、どのバスでも OKです。 降りるときにバスの運転席後 ろにぶら下がっている買物共 通バス券引換券をお取り下さい。バス乗車証明書になり ます。 買物精算時にこの券をお店に提出してバス券と交換 します。 参加店名簿は西２条通りのバス停でご覧下さい。 ＜問い合わせ先＞ 帯広市商店街振興組合連合会 TEL 0155-23-6546 FAX 0155-23-6560 〈200７年８月上映予定作品〉 ２００６年 アカデミー賞 『ツォツィ』 外国語映画賞受賞 南アフリカ・イギリス 監督：ギャビン・フッド 出演：プレスリー・チュエニヤハエ ケネス・ンコースィ ９５分 テリー・フォト ◆上映日：７／２８（土）～８／１０(金) 7/28 13：20 7/29 10：40 16：10 7/31、8/1 10：40 8/2 10：40 19：00 8/3 10：40 8/4、5 13：20 19：00 8/7～10 13：20 南アフリカのスラム街で暴力と 犯 罪 にまみ れ た無軌 道な人 生を送る一人の黒人青年が、 思いがけず生まれたばかりの 赤ん坊を拾ってしまったことで 初めて人間的な感情に目覚 めていく姿を、南アフリカの過 酷な現状と共に力強く描き出 していく。監督は本作が長編３ 作目の南アフリカ期待の新鋭 ギャヴィン・フッド。 『それでも生きる子供たちへ』 ２００７ 第４回まちなかクリーン大作戦！ 日 時 ： ８月３日(金)午前９時～午前１０時 集合場所 : 藤丸ふれあい広場前(ゴミ袋支給します) 西３条から大通、７丁目から駅前までの 歩道や空き地のゴミを拾います。 多くの方々の参加で みんなの街を綺麗にしましょう！ クイズで当てましょう！ №７９ 【問題】今年の商店街夏まつりで最 初に始まる夏祭りは何でしょう？ １．名門通夏まつり ２．大通夏まつり ３．広小路七夕祭り ◆上映日：８／４（土）～８／１７(金) ･････････････････････････････････････････ ◆前売り一般１４００円、当日一般１７００円、シニア （６０歳以上要証明）１０００円、高校生（学生証提 示）１０００円、小・中学生８００円、レディスデー（木 曜日女性のみ）１０００円、ファーストデー （毎月１日）１０００円（高校生８００円） 完全入替制 月曜休館 詳細はＣＩＮＥとかちホームページで・・・・ http://www.h6.dion.ne.jp/~cine.tkc/ CINEとかちプリンス劇場 西１南９（東銀座通り） 正解者の中から抽選で２名の方に、ＮＣおびひろの商 品券1000円分をプレゼントいたします。当選者は次号で 発表いたします。 ◆応募方法◆ ＜締切：８月２０日必着＞ クイズの解答、郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号を 記入の上、下記までハガキまたはFAXでお願いします。 〒080-0012 帯広市西２条南９丁目坂本ビル５Ｆ 市振連内 いらっしゃい編集局 FAX:２３－６５６０ 先月号の正解は①の「ソノシート」でした。 正解当選者 は山口美代子さん、名和忍さんでした。
© Copyright 2024 Paperzz
