Rugged_new_TRIP Datasheet

LaCie Rugged
FireWire 800、FireWire 400 および Hi-Speed USB 2.0
トリプル インタフェース
オールテレイン型ハード
ディスク
Design by Neil Poulton
PLUG & PL AY
ポータブルで対衝撃設計
データを完璧に保護するには慎重な取り扱いが必要ですが、周
囲の環境が必ずしも平穏な無菌状態にあるとは限りません。現
実の世界は、物をぶつけたり、落としたりというさまざまな危
険が溢れているからです。超ポータブルな LaCie Rugged Hard
Disk は、このような現実の世界からデータを保護するベスト ソ
リューションです。
メディアのプロのニーズを満たす
FireWire 800 の高速処理
FireWire 800 使用時で最大インタフェース転送速度 800 Mbit/s、
最大回転速度 7200rpm を実現するこの高性能ハード デ
ィスクは、オーディオ/ビデオおよびデジタル コンテンツの制作
に理想的です。出先での作業やデスクトップ コンピュータ間の
ファイル転送にぜひご活用ください。データ バックアップ、ビデ
オの保存、出先での DV Video の大型データ容量交換などを行う
Apple PowerBook G5 や G4 の ユーザーに最適です。
S Y NC
トリプル インタフェース: 場所を問わず
接続可能
この外付けストレージ ソリューションは、驚異的な速度を実現
する FireWire 800、FireWire 400、および Hi-Speed USB 2.0 の 3
つのインタフェースを使用して、真のユニバーサル接続を提供
します。Mac と PC 間のデータ交換も、LaCie のトリプル イン
タフェース ソリューションで簡単に行えます。さらに、低電源の
USB ハブやコンピュータ用の USB 電力共有ケーブルも付属し
ています。バスパワーでプラグ & プレイ対応のため、場所を問
わず、ほぼどのようなコンピュータでもプラグインするだけで簡
単に使用できます。
LaCie 独自の堅牢設計
傷防止加工を施した独自の塗装アルミ ボディと耐衝撃ゴム ス
リーブを装備した LaCie Rugged Hard Disk は、 どのような場所
でも厳しい環境に耐える特別な保護機能を提供します。世界的
に有名なザイナー Neil Poulton のオリジナル デザインを採用し
た LaCie Rugged Hard Disk は人気の高い PocketDrive を踏襲し
た上で、さらにデザインを刷新し、向上させたものです。
• 行動派向けの頑丈なポータブル ストレージ
• クロスプラットフォームで使えるトリプル インタフェース仕様の
ユニバーサル接続
• Fast FireWire 800 インタフェース転送速度: 最大 800Mbits/s
• 内部に耐衝撃バンパー
特長
極めて堅牢
• 便利なプラグ & プレイ
• コンパクトなポケットサイズのフォルム ファクタ
• 傷防止加工を施した塗装アルミ ボディ
耐衝撃設計
• バスパワー (USB または FireWire)
SHOCK-RESISTANTゴム バンパー
RUBBER SLEEVE
• オプションのACアダプター (別売)
• オーディオ/ビデオおよびデジタル コンテンツの制作に PROTECTIVE
保護性に優れた
ALUMINUM SHELL アルミ ボディ
最適
• 最大 7200rpm (320GB)
INTERNAL SHOCK
ABSORBERS (x4)
パッケージ内容
ハード ディスク
• LaCie Rugged Hard Disk
• FireWire 800 (9 - 9 ピン) ケーブル
• FireWire 400 (6 - 6 ピン) ケーブル
• Hi-Speed USB 2.0 ケーブル (USB 1.1 互換)
• USB 電力共有ケーブル
• クイック インストール ガイド
• ユーザー マニュアル
• LaCieSync: Synchronization and Encryption Software
(Windows)
• LaCie Backup Assistant (Windows および Mac)
• LaCie Setup Assistant
内部耐衝撃設計
ゴム バンパー
最小システム要件
取り替え可能なスリーブは
www.lacie.com/jp で別途購入
可能です。
• USB または FireWire ポート装備のコンピュータ
• Windows 2000、Windows XP、Windows Vista /
Mac OS X 10.3 以上
• 350MHz 以上の互換プロセッサ/G3 以上のプロセッサ
• 128MB 以上の RAM
• ハード ディスクの最小空き容量: 600GB 推奨
LaCie Rugged Hard Disk
商品番号
JANコード
容量*
301291J
301832J
301438J
301371J
4582119408602
4582119409326
4580176960026
4582119409524
250GB
320GB 320GB
500GB
インタフェース
FireWire 800 (9 ピン) ポート x 1; FireWire 400 (6 ピン) ポート x 1; ミニ USB 2.0 ポート x 1
インタフェース
FireWire 800: 最大 800Mbit/s (100MB/s);
FireWire 400: 最大 400Mbit/s (50MB/s);
Hi-Speed USB 2.0: 最大 480Mbit/s (60MB/s)
転送速度データ
転送速度回
転数平均シーク タイム
付属ソフトウ
ェア環境温度最
FireWire 800: 最大 57MB/s; FireWire 400: 最大 40MB/s; Hi-Speed USB 2.0: 最大 36MB/s
5400rpm
5400rpm
5400rpm
5400rpm
Windows XP、Windows 2000、Windows Vista™ および Mac OS X
ではドライバ不要; 自動バックアップおよびファイル検証用
Silverkeeper (Mac OS X 用); LaCie Backup Assistant (Windows および Mac)
5°-35° C
大落下距
非動作時において最高 2.2 m からの落下に対する衝撃を吸収(動作時における落下は推奨しません)
離サイズ
90 x 25 x 145 mm
(WxHxD)重量保証
期間
90 x 27.5 x 142 mm
250 g 3 年間
*1GB = 10 億バイト。利用可能な容量は動作環境によって異なります
(通常は 5 ~ 10% 減少)。
© 2009, LaCie.LaCie のロゴは、LaCie の商標です。本書に記載された他の製品
とブランド名は、関連所有者の商標または登録商標です。仕様および外観は参考
のために提供されており、予告なく変更される可能性があります。
www.lacie.com/jp
090206
7200rpm
<12ms