平成28年4月号

No.65
この社協だよりは、赤い羽根共同募金配分金で発行しています。
心配ごと・悩みごとはありませんか？
（南魚沼市心配ごと相談所）
相談会場の様子をお伝えするため、この写真では職
員が相談者役を行っています。各会場とも、毎回2名
の相談員が丁寧にお話をお伺いし、適切な助言を行っ
たり関係機関への紹介等をさせて頂いております。
南魚沼市心配ごと相談所では、
｢誰にも相談できない｣　｢どこに相談して良い
かわからない｣　｢恥ずかしくて相談までは…｣といった市民の皆様の心配ごとや
悩みごとの相談をお受けしています。
（相談は無料です。
）
《おもな相談内容》
借金・金銭トラブル、離婚、相続、家庭問題、福祉その他生活上の心配ごと・
悩みごと等。実施日時・開催場所は巻末の日程表をご参照ください。
子どもは地域の宝
此の里に手まりつきつつ子供らと遊ぶ春日は暮れずともよし
良寛
天性の歌人、逆境にも負けず数多くの名歌を残している。この歌は春の到来を喜ぶ子供たちの姿を描いた
もので、後句に実感がこもっている。
撰者　田　村　賢　一
社会福祉
法　人
南魚沼市社会福祉協議会
1　南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行
本　所　南魚沼市小栗山303番地1
大和支所　南魚沼市大崎594番地9
塩沢支所　南魚沼市塩沢1112番地38
☎773-6911
☎779-2278
☎782-2007
予算
児童福祉の推進
介護保険事業の経営
D
子どもが安心して暮らせる地域づくり
を目指します。また、福祉教育、福祉の
情報を提供します。
◆小学生ふれあい体験事業
◆中学生サマーワークキャンプ
◆小学生愛のハガキ運動
◆福祉体験出前講座
◆社会福祉協力校支援事業
◆福祉教育従事者連絡会
◆児童遊具設置助成事業　など
社会福祉協力校支援事業
L
●ホームヘルプサービス事業
要介護・要支援状態の利用者のお宅を
訪問し、身体介護や生活援助を行います。
●日常生活サポート事業
介護保険内のサービス以外の生活全般のニーズ
にも対応したホームヘルプサービスを行います。
●居宅介護支援（ケアマネ）事業
ご本人やご家族の希望を聞きながら、利用者の
状況に応じて居宅サービス計画、介護予防サービ
ス計画を作成し、見直し及びサービスの利用調整
を行います。
その他の事業
中学生サマーワークキャンプ
予算
予算
E
●広報紙の発行
福祉に関する情報発信を定期的に行っています。
●福祉用具貸出事業（無料）
高齢者（障がい者）疑似体験用具、車イス、
AED 練習セット、除雪用具の貸出しを行ってい
ます。
●共同募金運動の実施
毎年 10 月 1 日に全国一斉に行われ、皆様から
の募金は南魚沼市内の福祉施設や団体、地域の活
動及び南魚沼市社協が行う様々な事業活動に活用
されてます。
平成28年度　南魚沼市社会福祉協議会　収支予算
【収　入】
（単位：千円）【支　出】※各サービス区分の主な事業内容は、事業計画内に記号で表記しています。（単位：千円）
勘　定　科　目
会費収入
寄付金収入
8,600
800
57,715
助成金収入
3,481
受託金収入
189,540
貸付事業収入
300
事業収入
352
負担金収入
493
介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入
119,433
24,382
利用料収入
6,667
その他の事業収入
3,027
受取利息配当金収入
その他の収入
前期末支払資金残高
合　計
福祉援護事業
社　会　福　祉　事　業
経常経費補助金収入
拠点区分
法人運営事業
共同募金配分金事業
心配ごと相談事業
市受託事業
53
県社協受託事業
973
居宅介護等事業
65,343
481,159
当期末支払資金残高
合　計
サービス区分
事業計画対応記号
法人運営事業
除雪援護事業
災害援護事業
法外援護事業
A
高齢者福祉活動事業
B
障がい児者福祉活動事業
C
児童青少年福祉活動事業
D
住民全般福祉活動事業
E
ボランティアセンター事業
F
心配ごと相談事業
G
地域住民グループ支援事業（いきいきサロン）
H
大和老人福祉センター管理事業
塩沢老人福祉センター管理事業
市福祉センター（しらゆり）管理事業
生活困窮者自立支援事業
I
養護老人ホーム魚沼荘管理事業
J
生活福祉資金貸付事業
K
日常生活自立支援事業
居宅介護等事業（ヘルパー）
L
居宅介護支援事業（ケアマネ）
63,507
1,710
140
600
1,024
1,494
1,865
6,871
2,955
450
2,662
10,420
1,877
12,907
18,261
148,812
59
4,019
116,601
28,641
56,284
481,159
南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行　2
平成28年度
南魚沼市社会福祉協議会事業計画
基本方針
南魚沼市社会福祉協議会は地域住民、団体、企業、行政など、地域を構成する多様な「市民」と
連携して具体的な取組みを着実に進め、市民の一人ひとりが孤立することなく、安心した生活を送
れるよう、地域福祉の推進を果たしてまいります。
重点目標
1　第 3 期「南魚沼市地域福祉活動計画」の策定
2　地域における総合的な生活相談支援、日常生活自立支援体制の推進
3　ボランティアセンター事業の推進
4　在宅サービス事業の推進
5　介護保険事業経営健全化計画の推進
高齢者福祉の推進
予算
ボランティア活動の推進
B・H
高齢者が安心して地域で暮らせるための
支援を行います。
予算
F
ボランティア活動への住民参加を促進す
るため、研修会や情報提供などを行います。
◆ボランティアセンターの運営
◆ボランティア連絡協議会への助成
◆ボランティアふれあいまつり
◆24 時間テレビチャリティ募金への協力
◆除雪ボランティア活動　など
◆ふれあい
いきいきサロン
◆南魚沼なじょも
ネット事業
◆宅配サービス業者
一覧作成事業
◆配食サービス事業
など
なじょもネット
ゴミ出しのお手伝い
障がい児・者福祉の推進
予算
C
障がい児・者への理解を深め、安心して社
会参加できる地域づくりに取り組みます。
◆紙オムツ購入費助成事業
◆乳幼児療育交通費助成事業
◆南魚沼市手をつなぐ育成会事務補助
◆南魚沼市身体障がい者協会事務補助
ボランティア研修会
総合相談支援
体制の推進
3　南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行
A・G・I・J・K
日常の心配ごとや悩みごとを気軽に相談
できる場を提供するとともに、相談者の
個々の抱える課題（生活困窮）にあった相
談業務及び支援活動を行います。
◆心配ごと相談
◆弁護士巡回相談
◆法外援護事業
◆生活困窮者自立支援事業
◆日常生活自立支援事業
◆生活福祉資金貸付事業
ほっと交流会（和太鼓サークル　己楽）
予算
平成28年度　南魚沼市社会福祉協議会　組織図
《本所》〒949-6636　南魚沼市小栗山303番地1　南魚沼市福祉センターしらゆり内
生　活支援係
〔くらしのサポートセンターみなみ〕
生活困窮者自立支援事業、日常生活自立
支援事業、生活福祉資金貸付事業、心配
ごと相談事業等、生活に関する困りごと
の相談業務を中心に行います。
TEL : 773-6919 FAX : 773-2223
本　所
南魚沼市社会福祉協議会
地　域福祉係
福祉のまちづくり事業、ふれあいサロン
事業、なじょもネット（有償ボランティ
ア）事業、ボランティア活動推進等の業
務を行います。
TEL : 773-6911　FAX : 773-2223
総　務係
法人運営、事業の管理等を行います。
TEL : 773-6911　FAX : 773-2223
居宅介護支援係
居宅介護支援事業所
介護保険認定調査、ケアプラン作成業務
等を行います。
TEL : 773-6925　FAX : 773-2223
〒949-7114　南魚沼市泉甲154番地1
訪問介護係
訪問介護事業所
介護保険事業、障害福祉サービス等の業務を行
います。
TEL : 788-1040　FAX :788-1041
〒949-7251　南魚沼市大崎594番地9　南魚沼市大和老人福祉センター湯咲荘内
大　和　支　所
大和老人福祉センターの管理・運営
TEL : 779-2278　FAX : 779-4885
〒949-6408　南魚沼市塩沢1112番地38　南魚沼市塩沢老人福祉センター内
塩　沢　支　所
塩沢老人福祉センターの管理・運営
TEL : 782-2007　FAX : 782-9870
お詫びと訂正
社協だより　平成 28 年 2 月 1 日号（No.64）に誤りがありました。
関係する皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。
8 ページ石打地区　上から 4 段目左から 4 番目を下記の通り訂正させて頂きます。
（誤）
一般財団法人南魚沼市観光協会
（正）
一般社団法人南魚沼市観光協会
南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行　4
新訪問介護事業所がスタートしました
六日町、大和、塩沢の訪問介護事業所が移転・統合し、4 月 1 日より新しい事業所として業務を
スタートしました。これからも利用者の皆様が喜んで頂けるようなサービスを提供していきますの
で、今後とも宜しくお願い申し上げます。
【住所】
〒949−7114　南魚沼市泉甲 154 番地 1
（福）南魚沼市社会福祉協議会　訪問介護事業所
【電話】788−1040　【FAX】788-1041
【地図】
（市立城内診療所隣り）
至上原
新事業所
市立城内診療所
（旧在宅介護
支援センター）
R291
至大崎
下原
交差点
至六日町
平成28年度　赤い羽根共同募金助成金公募
①新潟県共同募金会では、赤い羽根共同募金の配分金を財源とし、地域活動費に対して下記の
助成を行います。
【県広域社会福祉団体助成】
、【社会福祉施設整備費助成】
【地域活動支援センター等及び障害者小規模作業所支援助成】
【ボランティア団体等活動支援事業助成】
、
【地域活動支援事業助成】
【児童養護施設等就労支援助成】
詳しい助成内容・申請書・要綱につきましては下記掲載場所で確認いただくか、南魚沼市共
同募金委員会（福祉センターしらゆり内）で配布致しますのでご利用ください。
掲載場所：新潟県共同募金会ＨＰのトップ画面右「助成金申請について」
（http://www.h7.dion.ne.jp/~ni-kyobo/）
②南魚沼市共同募金委員会では、赤い羽根共同募金の配分金を財源とし、南魚沼市内の福祉活
動に対して下記の助成を行います。
【一般公募助成】
詳しい助成内容・申請書・要綱につきましては南魚沼市共同募金委員会（南魚沼市福祉セン
ターしらゆり内）で配布致しますのでご利用ください。
応募締切：5 月 20 日 ( 金 ) （①・②共通）
提　出　先：南魚沼市共同募金委員会（南魚沼市福祉センターしらゆり内）
お問合せ先：TEL：773-6911
5　南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行
きな方
運転がお好てみたい方
動を始め
地域での活
います !!
お待ちして
運転ボランティア
養　成　講　座
配食サービス（塩沢地域で実施）でのお弁当配達や、なじょもネット活動など、様々な場面で
運転ボランティアの活躍が求められています。
あなたの空いている時間を活かして、ボランティア活動を始めてみませんか？　運転ボラン
ティアに関心のある方のご参加をお待ちしています。
日　時：4 月 24 日（日）
午後 1 時〜午後 4 時
会　場：六日町自動車学校（南魚沼市四十日 3056）
参加費：無料
定　員：15 名　※先着順とさせて頂き、定員になり次第締め切らせて頂きます。
対　象：70 歳未満の方で、講座終了後、ボランティア活動を希望する方
運転免許を取得してから 1 年を経過している方
過去 1 年間に運転免許停止処分を受けていない方
申込締切：4 月 15 日（金）
【講習時間割】
時　間
講　習　科　目
講　習　内　容
13：00〜13：10
開会式
オリエンテーション
13：10〜14：10
運転実技指導（場内）
急ブレーキによる減速度（加速度）
ショックの体験
14：10〜15：10
運転診断（路上）
エコサム（GPS）を使用した運転診断
15：10〜15：40
診断結果の自己分析
診断結果に基づくアドバイス
15：40〜16：00
閉会式
修了証授与、ボランティアについて説明
【お申し込み・問い合わせ先】
南魚沼市社会福祉協議会　（担当：本多）TEL：773-6911
赤十字救急法基礎講習会のお知らせ
◆日　程　5月15日（日）
◆時　間　13：00〜17：00
◆会　場　塩沢公民館
◆参加費　1,500円（テキスト代など）
◆締　切　5月9日（月）
◆定　員　15名（先着順）
◆申込み　電話にてお申込みください。
◆問合せ　南魚沼市社会福祉協議会（担当：梅澤）TEL ：773-6911
※南魚沼市赤十字安全奉仕団として活動いただける方も募集しております。
南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行　6
紹介します！地域のチカラ
仲良しサロン
こんにちは！仲良しサロンです。私たちは塩沢の五分区にて、
月に二回ずつ活動しています。
「元気に」
「楽しく」「美しく」
それぞれが無理のない範囲で、民謡やラジオ体操を踊
り、心と身体の健康維持に努めております。レパートリー
は１５曲以上！これにより頭の体操にもつながっている
のではないでしょうか。
茶話会の時間は、ごく自然に、皆でお茶菓子やお茶請け
を持ち寄って活動してきました。
人様の漬物がまた“ ごっつぉ ”なんです (*^_^*)
これからも、楽しく活動を進めていければと思います。
仲良しサロン　代表　竹之内　祐子
ボランティア募集コーナー
金城わかば児童館
金城わかば児童館では、子育て支援講座（0〜
2歳児）での保育ボランティア、学童クラブ（1〜6
年生）で子ども達と遊んでくれるボランティアを
募集しています。
〈日　時〉　①子育て支援保育ボランティア
毎週月・木・金　10：30〜11：30
②学童クラブボランティア
毎週月・金　16：00〜18：00
※①〜②とも時間については相
談に応じます。
〈内　容〉　①子ども達の遊び相手
②将棋・クライミングウォールな
ど、子ども達の遊び相手
〈場　所〉　金城わかば児童館
（南魚沼市塩沢1393-21）
〈連絡先〉　担当：山口まで
TEL：７82-5163
「ボランティア募集コーナー」への
記事募集中！
社協だよりでは「ボランティア募集コーナー」
に掲載する記事を募集しています。
記事の掲載を希望される団体・施設等がござ
いましたら、社協まで寄稿ください。（字数：
200字程度、６月号締切：５月２日必着）
なお、受付状況等により掲載できないことも
ありますので、予めご了承ください。
〈お問い合わせ〉南魚沼市社会福祉協議会　TEL：773-6911
7　南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行
平成28年度
ボランティア活動保険
受付中です
ボランティア活動中のケガなどに備え、安心
して活動するために「ボランティア活動保険」
があります。
南魚沼市ボランティアセンターでは、ボラン
ティア活動保険への加入を勧めるとともに、保
険料の一部助成を行なっております。加入をご
希望される方はボランティアセンターまでお問
い合わせください。
〜平成２８年度保険料〜
（平成 28 年 4 月 1 日∼平成 29 年 3 月 31 日の
１年間補償です）
・基本タイプＡプラン…保険料 300 円
（うち 150 円を助成）
※その他のプランについてはお問い合わせください。
〈お問い合わせ〉南魚沼市ボランティアセンター
TEL：773-6911
収集ボランティア手まりの会より
お知らせ
冬期間、空き缶（アルミ、スチール）・プルタ
ブの収集活動をお休みしておりましたが、４月
より活動を再開いたします。使用済み切手・ベ
ルマークも引き続き募集しておりますので、最
寄りの社会福祉協議会本所・各支所までお持
ちいただければ幸いです。
尚、空き缶（アルミ、スチール）は塩沢支所ま
でお持ちください。宜しくお願いします。
手まりの会一同
←使用済み切手の切り取り方例
（切手のフチのギザギザを切り取らないように
周りを5㎜程度残して切り取ってください）
お知らせ・ご案内
介護者交流会開催日のお知らせ
認知症や介護のこと、話してみませんか？　お聞かせください！
地　域
日にち
時　間
場　所
連　絡　先
4月 5日（火）
5月10日（火） 10：00〜12：00
6月 7日（火）
高橋モトメ
特別養護老人ホームＴEＬ：779-3145
大和地域包括支援センター
八色園
ＴEＬ：777-3111
4月 5日（火）
六日町地域
介護者交流会 5月はお休みです。 13：30〜15：00
「ほおずきの会」 6月 5日（日）
角田啓子
ＴEＬ：772-4180
福祉センターしらゆり佐藤登美子
ＴEＬ：773-2308
六日町地域包括支援センター
ＴEＬ：773-6675
大和地域
介護者交流会
「コスモス」
塩沢地域
介護者交流会
「ひなげし」
4月 8日（金）
10：00〜12：00
田中日出子
塩沢老人福祉センターＴEＬ：782-4049
5月10日（火） ※6月10日はサービス付き高齢者住宅う
6月10日（金）ららかにて行います（10時〜12時）。
詳細は塩沢地域包括支援センターまで
お問い合わせください。
塩沢地域包括支援センター
ＴEＬ：782-0252
※事前の予約は必要ありません。
※どの会場でもご相談できます。
（会場に直接お越しください）
4月・5月・6月の心配ごと相談
☆大和心配ごと相談所
笛木秀康
ＴEＬ：782-1764
☆六日町心配ごと相談所
☆塩沢心配ごと相談所
時　間：13 時 30 分〜16 時
時　間：13 時 30 分〜16 時
時　間：13 時 30 分〜16 時
会　場：南魚沼市広域働く婦人の家
会　場：南魚沼市役所本庁舎会議室
会　場：塩沢老人福祉センター
4月
5月
6月
5日
（火）
31日
（火）
7日
（火）
4月
5月
6月
12日
（火）
・26日
（火）
10日
（火）
・24日
（火）
14日
（火）
・28日
（火）
4月
5月
6月
19日
（火）
17日
（火）
21日
（火）
4月・5月の¨しゃべり場お六¨
※事前の予約は必要ありません。
※福祉センターしらゆりのお風呂は休館日です。
日　時：毎週月曜日　午前10時〜午後3時
※5月2日（月）はお休みです。
場　所：福祉センターしらゆり
（小栗山303番地1）
参加費：100円（お茶・お菓子代として）
★ イベント日 ★
4月18日（月）11：00〜
ゆらゆら泳ぐこいのぼり作り
5月16日（月）11：00〜
みんなで挑戦！
たこ焼き作り！
◎市社協では、各事業の利用方法や相談・提案・苦情などいろいろなご意見を常時受け付けています。
お気軽にご連絡ください。南魚沼市社協　TEL：773-6911 E-mail : [email protected]
ホームページアドレスはこちら　h ttp: / / w w w . m u - s h a ky o . o r. j p
facebookアドレスはこちら　h ttps: //w w w . fa c e b o o k. c o m / s h a ky o . m i n a m i u o n u m a
南魚沼市社協だより／平成28年４月１日発行　8

Download Report