報道関係各位 ２００８年１０月２４日 森ビル株式会社 上海環球金融中心有限公司 しゃんはいかんきゅう き ん ゆ う ちゅうしん 「上海環球金融中心」（上海ワールドフィナンシャルセンター）グランドオープン ～９１階から９３階に世界屈指のレストランがお目見え～ 中国・上海市浦東新区陸家嘴地区の世界最高層※（１０１階建／高さ４９２ｍ）の超高層 複合ビルプロジェクト「上海環球金融中心」 （英文名称：Shanghai World Financial Center） が、この度１０月２５日にグランドオープンを迎えます。 上海環球金融中心では、既にオフィス、カンファレンス、展望台、商業施設、ホテルの 各施設が順次稼動しておりますが、今般建物の９１階から９３階において、パークハイア ット上海が運営するレストラン「ワンハンドレッド・センチュリーアベニュー」 （英文名称： 100 Century Avenue）が１１月２６日にオープンすることが決定しました。「ワンハンドレ ッド・センチュリーアベニュー」は、その高さにおいて世界最高の場所に位置するレスト ランとなるとともに、メニュー、サービスのクオリティにおいても世界最高のものをご提 供いたします。このオープンにより世界中から上海に集まる人々にとって魅力的な場所が また一つ増えることになります。 そのグランドオープンを記念して、１０月２５日（土）、上海環球金融中心９４階「スカ イアリーナ９４」にて、世界三大テノールの一人ホセ・カレーラス氏をゲストに迎え、オ ープンコンサート、ガラ・パーティーが開催されます。このパーティーは中国、日本及び 世界から多くの政治家、トップ企業のエグゼクティブ、文化人などを迎えて行われます。 また、翌２６日（日）には竹中平蔵氏を統括モデレーターに迎えて、 『上海･東京グローバ ルコンファレンス』が開催されます。このコンファレンスはそのサブタイトルとして『グ ローバル都市競争の時代 ～経済成長と環境の調和を目指して～』と題し、世界的な都市 間競争と持続可能な社会の在り方について、内外の有力経済・金融関係者による活発な議 論が期待されます。 ※２５、２６日のイベント詳細は 2 ページご参照 上海環球金融中心は、その「グローバルマグネット」というコンセプトのもと、今後とも 世界中の情報や人々を引きつけ、流れをつくり、再び世界中に影響を与えて行きます。ビ ジネスだけでなく、文化観光の拠点としての賑わいや魅力をも備えた、上海の新たなシン ボル上海環球金融中心の今後の行方に引き続きご注目ください。 ※各施設の概要および最新情報については 3 ページ以降ご参照 1 ■１０月２５日 グランドオープニングガラパーティ概要 内外からの要人約 250 名をお迎えして、上海環球金融中心のグランドオープンを祝いま す。当日は 18 時よりホセ･カレーラス氏のコンサートで幕を開け盛宴が催されます。 18:00 開宴 18:15 ホセ・カレーラス記念コンサート 19:00 主催者ご挨拶 来賓祝辞 森ビル 代表取締役社長 森稔 元内閣総理大臣 中曽根康弘様 ﾕﾅｲﾃｯﾄﾞ･ﾃｸﾉﾛｼﾞｰｽﾞ社会長 ｼﾞｮｰｼﾞ･ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ様 中華人民共和国全国政治協商会議外事委員会主任 趙啓正様 19:00 乾杯 21:30 終宴 ■１０月２６日 上海・東京グローバルカンファレンス概要 当カンファレンスは、日本、中国、アメリカの経済専門家をお招きして行われるもので、 これからの時代の経済成長と持続可能な社会の在り方、都市間競争等について、内外の有 力経済・金融関係者による活発な議論が行われます。全体の統括コーディネーターは日本 経済研究センター特別顧問、慶應義塾大学グローバルセキュリティ研究所所長の竹中平蔵 氏が務めるほか、以下のような方々が登壇される予定です。（登壇予定順、敬省略） 09:30 主催者代表挨拶 日本経済研究センター会長 新井淳一 09:35 来賓挨拶 トヨタ自動車取締役相談役 奥田碩 中華人民共和国全国政治協商会議外事委員会主任 09:50 問題提起 竹中平蔵 10:30 基調講演 第２９代日本銀行総裁 福井俊彦 11:00 特別講演 14:50 ﾊﾟﾈﾙﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ 「国際金融都市の条件」 趙啓正 森ビル 代表取締役社長 森稔 オリックス 会長・グループＣＥＯ 東京証券取引所グループ 中国人民銀行 上海証券取引所 幹部 モデレーター 17:00 幹部 竹中平蔵 終了 2 宮内義彦 代表執行役社長 斉藤惇 【上海環球金融中心各施設の最新情報】 １）ホテル：パークハイアット上海 ・ 上海環球金融中心の 79 階から 93 階部分はパークハイアット上海。ニューヨークの著 名ホテルデザイナーであるトニー・チーのデザインによる、 『モダン・チャイニーズ・ レジデンス』をコンセプトとしたプライベートな空間を提供します。 ・ お客様に最高の宿泊を保証する 174 の客室のほか、ホテルの各階には以下のような施 設が用意されています。 - 85 階 プール、太極拳ルーム、フィットネススタジオ - 86 階 ダイニング・ミーティングルーム - 87 階 ロビー、ダイニングルーム、バー ・ 「ワンハンドレッド・センチュリーアベニュー」（英文名称：100 Century Avenue） ホテルの下層階は静寂のオアシス、上層階は華やいだ雰囲気に満ちたエネルギッ シュな空間に設計されています。91 階～93 階の「ワンハンドレッド・センチュリ ーアベニュー」は、世界で最も高い位置にあるバー、レストラン、プライベート ダイニングであり、上海で最高級のお料理とお飲み物を提供するレストランとな ります。 91 階は、西洋料理、中国料理、日本料理のショーキッチン、床から天井まで続 く高さ 25ｍの大きな窓が備わった 300 席のレストランフロア、92 階の西側には 生演奏が楽しめるウェスタンスタイルのバー、東側には居心地の良い中国スタイ ルの２つのバーをご用意します。ホテルの最上階 93 階には、最大 250 名様まで のカクテルパーティーと 118 名様の着席ディナーが可能なプライベートスペー ス、中庭、ファンクションルーム、キッチンを完備します。 尚、こちらのレストランについては１１月２６日にオープンを予定しています。 3 ２）展望施設 - 上海環球金融中心観光庁 ・ 上海環球金融中心の 94 階から 100 階にかけては『上海環球金融中心観光庁』として 展望施設があり年間約 300 万人の入場者数を見込んでいます。 8 月 30 日オープン以来、国内外から続々とやってくる個人客・団体客でにぎわい、特 に開業直後や中秋節、国慶節の大型連休には、最長 2 時間待ちの行列という大盛況と なりました。 ・ そのうち 100 階部分については、その高さが 474 メートルあり、現在世界で一番高い 展望台となります。55 メートルの長さがあるその展望ブリッジ『スカイウォーク 100』 では、床の一部から下界を見下ろすことが出来るようにデザインされており、上海か ら世界へ向けた窓となります。 ・ 97 階部分の『スカイウォーク 97』では、その上部のガラス開口部がオープンになる ことにより外気を取り入れることができるよう設計されており、人間と自然が交じり 合う空間になります。 ・ 94 階の部分の『スカイアリーナ 94』には 750 平方メートル、天井高 8 メートルのス ペースがあり、ここからの眺望を背景としたイベントや展示会の開催も可能で、上海 環球金融中心からの情報発信機能の一部を担います。 すでにエルメスのファッションショーやＧＭ設立 100 周年記念イベントが開催され た、この場所からの文化・ファッション・ライフスタイルなどさまざまな情報発信 を今後も大いにご期待ください。 4 ３）会議施設 – SWFC フォーラム ・ 上海環球金融中心の 3-5 階には国際会議への対応も可能な会議施設『SWFC フォーラ ム』があります。総面積約 3,000 ㎡、最大 800 ㎡のカンファレンスホールを備えてお り、大小各種の会議需要に対応しています。 ・ 最大のカンファレンスホールのサイズは 28x28 メートル、天井高は 6 メートルあり、 シアター形式の場合で約 720 名、スクール形式の場合で約 480 名まで収容可能となっ ています。また、同時通訳ブースも２つ設け国際会議需要にも対応します。 ・ フォーラム内の各会議室は各種分割が可能で、最大で８分割まで可能となっています。 内部にはカフェを設け会議参加者の需要に応えます。また大規模な飲食提供ニーズに も対応可能です。 ・ SWFC フォーラムにおいては”Green Meeting”のコンセプトの元、施設内で使用する 備品類を全て環境に配慮したものとしています。 ４）オフィス 上海環球金融中心 7 階～77 階のオフィスフロアには、グローバル金融機関をはじめ、 多くの企業が入居開始しております。 ５）商業施設 ・ 上海環球金融中心の地下 1,2 階及び地上 1,2,3 階には売場面積計約 13,600 ㎡、約 50 の店舗からなる商業施設があります。 ・ 金融センターで働くオフィスワーカーへのベネフィットを第一に考え、店舗構成は全 店舗中 75%を飲食店とし、特に食の安全性など食文化に対する意識が高い店舗を中心 としたテナント構成としています。 ・ 特に地下 2 階にオープンしたワイズテーブル ダイニング＆ザ・バーにおいては、和 洋中の各種料理やバーなど全部で 10 店舗が一同に会し、場内に 514 ある席で自由に 召し上がっていただくことができる、従来にないオープン型のレストランです。 ・ それ以外にも続々と店舗がオープンしています。既にオープンした店舗名は以下の通 りです（カッコ内は業態）。 スターバックス コーヒー（カフェ） ヴァンディヴァン（ワインショップ） ローソン（コンビニエンスストア） （中国 300 軒目） ワイズテーブル ダイニング＆ザ・バー（ダイニング＆ザ・バー） ミスタードーナツ（ドーナツ） ヤマザキ・ブーランジェリー・ショード（ベーカリー） レオニダス・チョコレート＆カフェ（チョコレート＆カフェ） 上記以外に今後も、ディナータイムを演出するハイエンドレストラン、世界各国の オフィスワーカーに満足いただけるワールドワイドなレストラン、カフェ等がオー プン予定です。 5 ６）駐車場 ・上海環球金融中心においては地上１階と地下３階に約 1,100 台の駐車場を設け、増大 する自動車によるアクセスの需要に対応しています。 以 6 上 【建築概要】 建築名称： 上海環球金融中心（Shanghai World Financial Center） 所在地： 上海市浦東新区世紀大道１００号 敷地面積： ３０,０００㎡ 建築面積： １４,４００㎡ 延床面積： ３８１，６００㎡ 階 地上１０１階、地下３階 数： 建物高さ： ４９２ｍ 構 鉄骨鉄筋コンクリート造（ＳＲＣ造）、鉄骨造（Ｓ造） 造： 事業主： 上海環球金融中心有限公司 設計・監修： 森ビル株式会社一級建築士事務所 建築設計： コーン・ペダーセン・フォックス・アソシエイツＰ.Ｃ.（ＫＰＦ） 構造設計： レスリー・イー・ロバートソン・アソシエイツＲ.Ｌ.Ｌ.Ｐ（ＬＥＲＡ） 顧問設計： 上海現代建築設計（集団）有限公司、華東建築設計研究院有限公司 施 中国建築工程総公司、上海建工（集団）総公司連合体 工： 本件に関するお問合せ先 （上海） 森大廈（上海）房地産管理諮詢有限公司 メディアリレーションズ ＴＥＬ：+86-21-3867-2288 ＦＡＸ：+86-21-3867-2101 （東京） 森ビル株式会社 広報室 野村・森澤 ＴＥＬ：03-6406-6606 ＦＡＸ：03-6406-9306 7 岸・潘
© Copyright 2024 Paperzz
