プレスリリースウォルターズ・クルワー、睡眠疾患の追加でUpToDateの専門領域が24分野に 2016年8月9日 – 医療業界向け情報とポイントオブケアソリューションの提供で世界をリードするウォルターズ・クルワーは本日、同社製品UpToDate®の専門領域に睡眠疾患を追加したことを発表しました。UpToDateはエビデンスに基づいた臨床意思決定支援ツールです。この追加により、購読契約している世界中の臨床医や医療機関は、 24分野にわたるコンテンツを利用できるようになります。睡眠疾患の中核となる内容がUpToDateで最初に作成されたのは10年以上前ですが、UpToDate睡眠疾患責任編集長のロナルド・D・シェルヴァン医師とナンシー・コロップ医師が中心となり、3年以上の月日をかけて取り組んだ結果、専門領域として正式に追加されました。シェルヴァン医師とコロップ医師は、84名から成る睡眠医学専門医を率いて新たなコンテンツを作成し、UpToDateの専門領域を拡張しました。「シェルヴァン医師と私は、UpToDateの睡眠疾患コンテンツを作成するために、優秀なチームメンバーを集めることができました。睡眠疾患にはエビデンスに基づいた包括的な情報が含まれ、睡眠に関する問題や睡眠障害を抱える患者のケアに必要なコンテンツが提供されています。」と、コロップ医師は述べています。これにより、UpToDateを使用している臨床医は、睡眠疾患に関する広範な最新情報を臨床に活用できるようになります。睡眠関連呼吸障害、睡眠関連運動障害、不眠症、概日リズム睡眠・覚醒障害、睡眠時随伴症などの診断情報や推奨治療法は継続的に更新されており、コンテンツは成人・小児患者の両方向けに作成されています。睡眠疾患が追加されたことは、肺疾患・クリティカルケア、神経疾患、精神疾患、老人病学、外科、麻酔学の各専門医、プライマリケア内科医、家庭医、小児科医にとっても朗報です。世界各国の著名な専門医が執筆する睡眠疾患には、90件の臨床トピックと70件以上の推奨治療法が掲載されています。専門家向けの臨床トピックの他にも、読みやすい患者向け情報があり、その75%近くはスペイン語版も作成される予定です。また、写真、表、図、グラフ、アルゴリズムなど、260件を超えるグラフィック情報も利用できます。 UpToDateの睡眠疾患コンテンツには、エビデンスに基づいたピアレビュー済み推奨治療法が含まれており、これには、「Journal of clinical Sleep Medicine」「Journal of Sleep Research」「Sleep」「Sleep Medicine」「Sleep Medicine Review」などの主要医学専門誌に掲載されている最新医学情報や診療方法が反映されています。「ウォルターズ・クルワーは、医師が患者に最善のケアを提供できるように、信頼性の高い豊富な臨床コンテンツを作成すべく、今後もそのさらなる拡充に努めてまいります。」と、ウォルターズ・クルワー社クリニカル・エフェクティブネス事業部最高医療情報責任者のペーター・ボニ医師は語ります。「24番目となる専門領域の追加は、エビデンスに基づいた最も包括的な推奨治療法を患者治療のために提供するという、世界中の睡眠疾患専門医や医療従事者の皆様に対する弊社の決意の現れです。」契約ユーザーは新専門領域のコンテンツを、www.uptodate.com/jaよりご利用いただけます。モバイル医療ツールとしてタブレットやスマートフォンを利用している臨床医の皆様は、診察室で、診療所で、外出先で、UpToD ateモバイルアプリを使用して臨床上の疑問に対する回答を入手できます。UpToDateは、iOS®およびAndroid™ モバイルプラットフォームに対応しています。インターネット接続が利用できない場合でも、UpToDateのコンテンツすべてを利用できるオプションもあります。詳しくは、ウェブサイト（http://www.uptodate.com/home/uptodate -mobile-apps）をご覧ください。 Facebook、Twitter、LinkedInでUpToDateをフォローウォルターズ・クルワーについてウォルターズ・クルワー（Wolters Kluwer N.V.）（AEX：WKL）は、医療、税務、会計、リスク・アンド・コンプライアンス、財務、法務分野の専門家に情報サービスとソリューションを提供するグローバルリーダーです。深い専門知識、専門分野に特化したテクノロジー、サービスを組み合わせたソリューションを提供することで、お客様が日々臨床判断を下すお手伝いをしています。ウォルターズ・クルワーの2015年度年間売上高は、42億ユーロでした。本社をオランダのアルフェン・アーン・デン・レインに置き、顧客を180カ国以上に有する同社は、40カ国以上で事業を展開し、19,000人の従業員を擁しています。株式は、ユーロネクスト・アムステルダム（WKL）に上場しており(株式コード：WKL）、AEXおよびユーロネクスト1 00株価指数の構成銘柄です。ウォルターズ・クルワーは、レベル1スポンサー付き米国預託証券（ADR）を発行しています。ADR は、米国内の店頭市場で取引されています（WTKWY）。ウォルターズ・クルワー・ヘルスは、医療業界に対する情報とポイントオブケアソリューションの提供で世界をリードしています。会社情報・製品情報は、ウェブサイト（http://www.wolterskluwer.com/）をご覧ください。 Twitter（@WKHealthまたは@Wolters_Kluwer）、Facebook、LinkedIn、YouTube （WoltersKluwerComms）でフォローしてください。 ### 本件に対するお問い合わせ： André Rebelo Public & Analyst Relations Manager ウォルターズ・クルワー・ヘルス | UpToDate +1 781.392.2411 [email protected]