ハイクール HYW2000C シリーズ

New Products
ハイクール
HYW2000C シリーズ
概要
HYCOOLは水槽・圧送ポンプを内蔵した水循環方式により貴重
な水資源を守り、温調された質の良い冷却水を安定して供給いた
します。
また、さらなるエコロジ−対応設計により、環境への配慮を強化
しました。
使用例
・溶接機各種・レ−ザ−加工機各種
・分析装置各種・洗浄装置等
環境との調和を追求しました
おもな特長
■エコロジー設計
■独自の多機能コントローラ搭載
●新冷媒 R-407C採用
オゾン破壊係数ゼロの新冷媒採用により、地球にやさしく、
環境 ISOをサポ−トいたします。
●省エネ運転切換機能搭載
温度精度の切換により電力の無駄を減らし、ランニングコス
トの低減に一役買います。
●環境にやさしい低騒音設計
低騒音ファンの採用および設計構造の見直しにより、低騒音
化を実現しました。
●オ−ルアルミコンデンサ採用（HYW2045C除く）
・リサイクル率を向上し、廃棄物を低減いたします。
・効率向上により、冷媒量の低減を実現しました。
ファンアンドチューブ
コンデンサ（従来品）
オールアルミ
コンデンサ
現在温度
RUN ランプ
RUN キー
設定温度
標準制御
ランプ
ALARM ランプ
OVER LOAD
ランプ
省エネ制御
ランプ
STOP/RESET
キー
MODE キー
シフトキー
アップキー
・現在温度・設定温度が見やすい大形LED表示
・簡単な操作で、水温管理が容易。万一トラブルが発生しても、
アラ−ムコ−ドを表示するため、迅速な対処が可能です。
・外部信号端子の標準装備により、遠隔からの運転管理が可能
です。
■ダストフィルタ標準装備
■凍結防止運転機能搭載
ポンプを自動運転させることにより、冬場の被冷却水の凍結を
防止いたします。（長期ご使用にならない場合は水抜きをして
ください。）
ほこり等が多い環境でも、コン
デンサの汚れが予防でき、長期
間安定した性能を維持できます。
また、取外しが簡単であるため、
メンテナンスが容易。
■電源電圧3定格採用
AC200V 50/60Hzに加え、これまで特注対応であった
AC220V 60Hzを標準でサポ−トいたします。
■ワイドな使用温度範囲を実現
周囲温度範囲：5∼43℃
水温設定範囲：5∼30℃
と、ワイドレンジ、多様なニ−ズにお応えいたします。
ご使用前に裏面の「使用上の注意事項」を必ずお読みください。
CC-702
HYW2000C Series
仕様
HYW2012C
項目
HYW2023C
設置場所
仕
様
使用流体
HYW2045C
屋内
清水
（注1、2） kW
冷却能力（50/60Hz）
性
使用周囲温度範囲
℃
使用液温範囲
℃
能
出口温度精度
℃
1.1/1.2
4.2/4.5
2.0/2.3
5∼43
5∼30
±1（標準運転時）/±3（省エネ運転時）
電源
3相AC200V 50/60Hz、AC220V 60Hz
電
（注2）
消費電力（50/60Hz）
気
電流
（50/60Hz）
（注2）
仕
様
入力
外部信号
出力
kW
1.1/1.4
1.6/2.1
2.2/2.7
A
4.8/5.7
5.6/6.8
7.6/8.7
無電圧接点入力（運転）
無電圧接点出力（運転/異常）
オールアルミ製パラレルフロー型強制空冷式
凝縮器
冷却器
装
圧送ポンプ（50/60Hz）（注3）流量 /min
置
水槽
実容量
項
冷媒制御方式
目
冷媒
フィンアンドチューブ型強制空冷式
ステンレスプレート式熱交換器
32/41
35/44
10
20
キャピラリーチューブ
R-407C
温度調節器
デジタル式電子温度調節器（警報モニター付）
オーバーロードプロテクタ
圧縮機
保
護
圧送ポンプ
装
置
冷凍回路
過電流継電器
過電流継電器
高圧圧力スイッチ
Rc1/2
水出入口
配
給水口
管
口
オーバーフロー、排水口
径
ドレンパンドレン
Rc3/4
Rc1/2
Rc3/4
Rc1/2
外形寸法（幅×奥行×高さ）
mm
550×400×900
600×430×1050
kg
85
100
125
排熱量（50/60Hz）
kW
2.2/2.7
3.9/4.4
6.4/7.5
排風量（50/60Hz）
m3/min
13.0/16.5
25.0/30.0
38.0/42.0
47/50
54/57
54/57
製品質量（水槽空）
運転音（50/60Hz）
（注4） dB(A)
680×450×1200
注1：冷却能力は表示値の95％以上です。
注2：周囲温度 32℃、液温 20℃時の値です。
注3：揚程12ｍ時の値です。圧送ポンプの揚程及び流量に関する詳細は送水特性曲線をご覧ください。
注4：運転音は製品正面より 1.5ｍ、製品高さの値です。
形番表示方法
HYW20
12 C
C
記号
水冷却装置
内
容
イ冷却能力（50／60Hz）
イ
冷却能力注1
12
1.1／1.2kW
23
2.0／2.3kW
45
4.2／4.5kW
ロオプション
ロ
オプション
無記号
C
形番選定にあたっての注意事項
注1：冷却能力は、周囲温度32℃、液温20℃の条件時です。
冷却能力は、kW表示になっています。
kWとkcal／hの換算方法 kW×860＝kcal／h
なし
キャスター付
〈形番表示例〉
HYW2012C-C
機種名：ハイクールHYW2000Cシリーズ
イ
ロ
冷却能力
オプション
：1.1／1.2kW
：キャスター付
HYW2000C Series
送水特性曲線
冷却能力曲線
60Ｈｚ
50Ｈｚ
60Ｈｚ
50Ｈｚ
60
6.0
50
ＨＹＷ2023Ｃ
ＨＹＷ2012Ｃ
冷却能力（ｋＷ）
揚程（ｍ）
40
HYW2045C
5.0
ＨＹＷ2045Ｃ
30
20
4.0
3.0
HYW2023C
2.0
HYW2012C
10
0
1.0
10
20
30
40
0
50
5
10
15
流量（ /ｍｉ
ｎ）
20
25
30
水温（℃）
条件 ■周囲温度 32℃ ■清水
内部構造
B
I
G
10
外形寸法図
4-M8
H
F
A
操作部
熱風排出
空気吸込
水出口
C
圧力計窓
水入口
給水口
水位計窓
オ−バ−フロ−
排水口
170
4-φ12
D
形番
K
K
87
270
140
電線引込口
φ30
J
ドレンパンドレン
E
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
HYW2012C
550
400
900
260
350
500
345
430
285
105
100
HYW2023C
600
430
1050
310
380
550
375
500
305
115
100
HYW2045C
680
450
1200
360
400
630
395
530
330
115
110
HYW2000C Series
機能説明
ファンモータ
コンデンサ
発熱源
コンプレッサ
給水口
クーリング
バルブ
ヒーティング
バルブ
水槽
リリーフ弁
圧送ポンプで外部へ送られた冷却
水は発熱源によってあたためられ
ます。
あたためられた水は熱交換器を通
り冷媒（フロン）によって冷やさ
れ、再び冷却水となって水槽内に
戻ります。
温度調節器でクーリングバルブ、
ヒーティングバルブを制御し、冷
却水を常に安定した温度で送り出
します。
キャピラリー
チューブ
プレート式
熱交換器
圧送ポンプ
温度調節器
使用上の注意事項
警告
●本製品は「特定製品に係るフロン類の回収及び破壊の実施の確保に関する法律（フロン回収破壊法）」に該当します。
廃棄あるいは修理時においては、必ずフロンガスの回収を実施してください。
フロンガスの回収については、当社各営業所へお問い合わせください。
■設計時・選定時（使用環境について）
●設置場所はごみやほこりのない風通しのよいところをお選びください。
●腐食性ガスのある場所では使用しないでください。
●本体の排熱により周囲温度が上昇しないよう換気扇や空気導入口を設けてください。
●雨水がかからないようにしてください。
●湿度の高い場所では使用しないでください。
●直射日光が当たるところ、熱の発生するところは避けてください。
■取付・据付・調整時
●振動のない安定した水平な床面に据付けてください。
●本体の上には絶対に乗らないでください。
●漏電による感電を防止するためにアースを必ず接地してください。
●配管は錆ない材料を使用してください。
配管や負荷の接液部にアルミ材を使用しないでください。（アルミ材が電蝕等により、腐蝕します）
●配管内部にごみや異物等が入らないようにしてください。
●配管質量が全体にかからないようブラケット等で固定してください。
●本体にごみが流入するおそれがある場合には、水入口にストレーナを取り付けてください。
●オーバーフロー・排水口、ドレンパンドレンの配管は立ち上げないでください。
●保守点検をしやすくするためにスペースを確保してください。
■使用・メンテナンス時
運転
点検・お手入れ
●パネルを開けたままで運転しないでください。
● 6 カ月ごとに水を交換してください。
●清水以外の冷却には使用しないでください。
●循環用冷却水の水質は“空圧・真空・補助機器総合カタログ
No.CB-24S 5 ”「水冷式エアドライヤの冷却水について」
をお守りください。
●ポンプ圧力は使用上限をこえない範囲でご使用ください。
●ポンプの空運転は行わないでください。
＜ホームページアドレス＞
http://www.ckd.co.jp/
● 1 カ月ごとにコンデンサ用ダストフィルタを清掃してください。
●オーバーロードランプが点灯した場合は、まず、ダストフィルタ
を清掃してください。
本社・工場
〒485-8551 愛知県小牧市応時2-250
TEL(0568)77-1111 FAX(0568)75-3715
営業本部
〒450-0003 名古屋市中村区名駅南2-7-2(CKD第一ビル) TEL(052)581-3741 FAX(052)583-9710
海外営業部
〒450-0003 名古屋市中村区名駅南2-7-2(CKD第一ビル) TEL(052)581-3751 FAX(052)583-9710
CKD東部販売株式会社 TEL(048)652-3819
CKD東京販売株式会社 TEL(03)3253-5637
CKD中部販売株式会社 TEL(052)582-7811
CKD大阪販売株式会社 TEL(06)6635-2770
CKD西部販売株式会社 TEL(082)285-4455
●このカタログに掲載の仕様および外観を、改善のため予告なく変更することがあります。
2002.6.CEC

Download Report