オディロン・ルドン－夢の起源－ Odilon Redon, les origines de la fantasie ※「オディロン・ルドン｣展の出品作品については、 「キャンヴァス」を「画布」と表記しています。 （2013年4月5日現在） 出品№ 作家名 Artist 作品名 Titre 制作年 技法・材質 Technique Date サイズ Taille 所蔵 Collection (cm) 第1部：幻想のふるさとボルドー─夢と自然の発見 1er partie: Bordeaux, les foyers de la fantaisie 参考 出品 １ 参考 出品 2 参考 出品 3 ルイ＝アントワーヌ・ガルヌレー Louis-Antoine Garneray （1783－1857） ボルドー風景１．ラ・バスティード街区近くの橋からの眺め Première vue de Bordeaux. Prise du pont près de la Bastide リトグラフ、紙 lithographie, papier 45.0 X 64.2 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ルイ＝アントワーヌ・ガルヌレー Louis-Antoine Garneray （1783－1857） ボルドー風景２．レ・シャルトロン街区からの眺め Seconde vue de Bordeaux. Prise des Chartrons リトグラフ、紙 lithographie, papier 34.2 X 59.8 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 作者不詳 Anonyme サン・スーラン教会の眺め、ボルドー Vue de l'église Saint-Seurin de Bordeaux リトグラフ、紙 lithographie, papier 24.5 X 27.6 ボルドー市立文書館 Bordeaux, Archives municipales 1 スタニスラス・ゴラン Stanislas Gorin (1824-1874) アブデルカデルのボルドー出航 Embarquement d'Abd-El-Kader à Bordeaux 水彩、紙 aquarelle, papier 24.0 X 38.4 2 スタニスラス・ゴラン Stanislas Gorin (1824-1874) 海の火災 Incendie en mer 水彩、紙 aquarelle, papier 3 スタニスラス・ゴラン Stanislas Gorin (1824-1874) ランドの農場 Une ferme dans les landes 水彩、紙 aquarelle, papier 4 植物学素描１ 標本画5 裸子植物 アルマン・クラヴォー Armand Clavaud (1828-1890) Dessin botanique 1, Planche n°5: Gymnospermes 黒インク、厚紙で裏打ちした紙 dessin,encre noire, papier sur support carton 60.0 X 50.0 ボルドー植物園 Bordeaux, Jardin Botanique 5 植物学素描2 標本画30 藻類 アルマン・クラヴォー Armand Clavaud (1828-1890) Dessin botanique2, Planche n°30: Syphonées 藻、黒インク、厚紙で裏打ちした紙 Alguiers et dessin, encre noire, papier sur support carton 60.0 X 50.0 ボルドー植物園 Bordeaux, Jardin Botanique 6 植物学素描3 標本画51 カタマリヒゲマワリ（緑藻）、ネンジュ藻（藍 アルマン・クラヴォー 藻） Armand Clavaud (1828-1890) Dessin botanique 3, Planche n°51: Pandorina morum/ supplément nostochinées. 色インク、厚紙で裏打ちした紙 dessin, encre couleur, papier sur support carton 60.0 X 50.0 ボルドー植物園 Bordeaux, Jardin Botanique 参考 資料 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 参考 資料 2 参考 資料 3 参考 資料 4 参考 資料 5 参考 資料 6 参考 資料 7 23 24 25 26 27 28 29 30 31 シカール Chicard ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） ロドルフ・ブレスダン Rodolph Bresdin（1822－ 1885） オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon 1850 クラヴォーの肖像 Portrait d'Armand Clavaud ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ボルドー国立科学・文芸・芸術アカデミー 48.0 X 70.0 Bordeaux. Académie nationale des Sciences, Belles Lettres et Arts ボルドー国立科学・文芸・芸術アカデミー 42.0 X 55.0 Bordeaux. Académie nationale des Sciences, Belles Lettres et Arts 写真 Photographie ボルドー植物園 Bordeaux, Jardin Botanique 死の喜劇 La comédie de la mort 1854 リトグラフ、紙 lithographie, papier 22.0 X 15.2 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ローマ軍団 L'armée romaine 1856 エッチング、紙 eau-forte, papier 6.2 X 12.4 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 死神に驚く猟師 Les chasseurs supris par la Mort 1857 エッチング、紙 eau-forte, papier 10.9 X 6.4 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 母親と死神 La mère et la Mort 1861 エッチング、紙 eau-forte, papier 13.4 X 8.8 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 善きサマリア人 Le bon samaritain 1861 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 56.5 X 44.5 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 沼のほとりの聖家族 La Sainte Famille au bord d'un étang 1865 エッチング、紙 eau-forte, papier 6.1 X 16.4 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岩だらけの平原での戦闘 Bataille dans une plaine rocheuse 1865 エッチング、紙 eau-forte, papier 11.5 X 23.2 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux パラソル市場 Le marché aux parasols 1866 エッチング、紙（シン・アプリケ） eau-forte, papier(chine appliqué) 14.0 X 8.2 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ティエリー＝ファルタンの寓話集のための最初の扉絵 Premier frontispice pour Fables et contes d'Hippolyte Thierry-Faletans 1868 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier(chine appliqué) 25.4 X 20.5 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ティエリー＝ファルタンの寓話集のための最初の扉絵 Premier frontispice pour Fables et contes d'Hippolyte Thierry-Faletans 1878 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier(chine appliqué) 25.4 X 20.5 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 浅瀬（小さな騎馬兵のいる） Le gué (avec petits cavaliers) 二人の小さな騎馬兵 Les deux petits cavaliers 騎馬兵の戦い Lutte de cavaliers 戦闘 La bataille 雷雲の下の騎馬兵 Cavalier sous un ciel d'orage 恐怖 La peur オディロン・ルドン Odilon Redon 下生えのある大木 Grand arbre dans un sous-bois オディロン・ルドン Odilon Redon ユアールの近くの古木 Vieil arbre, près d'Uhart オディロン・ルドン Odilon Redon バス＝ピレネーの岩と低木 Rocher et arbrisseaux. Basses-Pyrénées オディロン・ルドン Odilon Redon むきだしになった樹、メドック Arbre dénudé. Médoc オディロン・ルドン Odilon Redon 樹々、バス＝ピレネー Arbres. Basses-Pyrénées オディロン・ルドン Odilon Redon 樹 Arbre オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon メドックの風景 Paysage du Médoc 森の中の男 Homme dans les bois 大きな樹 Le grand arbre 樹(樹のある風景の中の二人の人物） L'arbre, dit aussi Deux personnages dans un paysage boisé 曲がりくねった樹 L'arbre tordu ペイルルバードのポプラ Peupliers à Peyrelebade 船 Barques 風景 Paysage モルガの海 La mer à Morgat エッチング、ドライポイント、紙 1865 eau-forte, pointe-sèche, papier エッチング、ドライポイント、紙 1865 eau-forte, pointe-sèche, papier エッチング、ドライポイント、紙 1865-86 eau-forte, pointe-sèche, papier エッチング、ドライポイント、紙 1865 eau-forte, pointe-sèche, papier エッチング、紙 1866 eau-forte, papier エッチング、紙 1866 eau-forte, papier 鉛筆、紙(写真複製) 1857 crayon noir, papier (Reproduction photographique) 鉛筆、紙(写真複製) 1863 crayon noir, papier (Reproduction photographique) 鉛筆、紙(写真複製) crayon noir, papier (Reproduction photographique) 鉛筆、紙(写真複製) crayon noir, papier (Reproduction photographique) 鉛筆、紙(写真複製) crayon noir, papier (Reproduction photographique) 鉛筆、紙(写真複製) crayon noir, papier (Reproduction photographique) 木炭、淡黄色の紙 1867 Fusain, papier chamois 木炭、黒鉛、紙 1865 fusain, mine de plomb, papier 1865-70 木炭、紙 頃 fusain, papier 木炭、紙 1865頃 fusain, papier 木炭、紙 fusain, papier 油彩、厚紙で裏打ちした画布 huile, toile collée sur carton 油彩、画布 1885 huile, toile 油彩、画布 huile, toile 油彩、画布 1883 huile, toile 17.7 X 13.4 9.8 X 8.0 8.2 X 11.9 5.6 X 13.1 5.9 X 13.8 11.2 X 20.0 23.8 X 15.2 32.5 X 24.0 32.0 X 22.5 37.8 X 26.3 37.4 X 27.0 32.0 X 25.5 32.0 X 13.0 19.5 X 15.6 41.9 X 30.0 38.1 X 31.5 33.0 X 31.1 23.5 X 17.00 53.0 X 80.0 18.0 X 24.0 42.5 X 69.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ルーヴル美術館グラフィック芸術部 Département des arts graphiques du Musée du Louvre ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 出品№ 作家名 Artist 34 オディロン・ルドン Odilon Redon 35 オディロン・ルドン Odilon Redon ブルターニュの風車 Moulin en Bretagne 薔薇色の岩 Le rocher rose 宗教的場面：キリストと使徒たち。アラスの礼拝堂装飾のための習作 Scène religieuse: Christ et apôtres. Etude pour la décoration d'une chapelle à Arras 守護天使 L'ange gardien 36 オディロン・ルドン Odilon Redon ドラクロワの『ミソロンギの廃墟に立つギリシア』の模写 Copie d'après la Grèce sur les ruines de Missolonghi de Delacroix 37 オディロン・ルドン Odilon Redon ロンスヴォーのローラン Roland à Roncevaux 32 33 オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon 作品名 Titre オディロン・ルドン 十字軍 Odilon Redon Les Croisés 永遠を前にした男 オディロン・ルドン Odilon Redon Un homme devant l'éternité 参考 エルネスト・ルドン ルイジアナ ピアノのためのポルカ 楽譜（ボルドー、ラヴェ出版） 資料 Ernest Redon Louisiana Polka pour piano , partition (Bordeaux, Raver) 8 (1835-1907) 参考 エルネスト・ルドン ラ・クレオール ピアノのためのポルカ 楽譜 資料 Ernest Redon （ボルドー、ラヴァイエール＝ラヴェ出版） 9 La Créole Polka pour piano, partition (Bordeaux, Ravayre-Raver) (1835-1907) 参考 ガストン・ルドン 幻想的風景、雲に覆われた櫓と尖塔 資料 Gaston Redon Paysage fantastique, tours et flèches enveloppées de nuages 10 (1853-1921) 参考 テキスト：ポール・ジャモ ガストン・ルドン回顧展小冊子 資料 Texte par Paul Jamot Brochure pour l'exposition rétrospective de Gaston Redon 11 (1863-1939) 自画像 オディロン・ルドン 40 Odilon Redon Autoportrait 第2部 「黒」の画家 ─ 怪物たちの誕生 2ème partie: Peintre des Noirs ─les monstres 石版画集『夢のなかで』 オディロン・ルドン 41～51 Odilon Redon Dans le Rêve 表紙＝扉絵 オディロン・ルドン 41 Odilon Redon Couverture-frontispice 1.孵化 オディロン・ルドン 42 Odilon Redon I. Éclosion 2 . 発芽 オディロン・ルドン 43 Odilon Redon II. Germination 3. 車輪 オディロン・ルドン 44 Odilon Redon III. La roue 4 .冥府 オディロン・ルドン 45 Odilon Redon IV. Limbes 5. 賭博師 オディロン・ルドン 46 Odilon Redon V. Le joueur 6..地の精 オディロン・ルドン 47 Odilon Redon VI. Gnome 7. 猫かぶり オディロン・ルドン 48 Odilon Redon VII. Félinerie 8. 幻視 オディロン・ルドン 49 Odilon Redon VIII. Vision 9. 悲しき上昇 オディロン・ルドン 50 Odilon Redon IX. Triste montée 10. 皿の上に オディロン・ルドン 51 Odilon Redon X. Sur la coupe オディロン・ルドン 石版画集『エドガー・ポーに』 52～58 Odilon Redon À Edgar Poë オディロン・ルドン 表紙＝扉絵 52 Odilon Redon Couverture-frontispice 1. 眼は奇妙な気球のように無限に向かう オディロン・ルドン 53 Odilon Redon 1. L’œil, comme un ballon bizarre, se dirige vers L'INFINI. 2. 憂愁の黒い太陽の前にレノアが現れる オディロン・ルドン 54 Odilon Redon II. Devant le noir Soleil de la MÉLANCOLIE, Lénore apparaît. 3 .仮面は弔いの鐘を鳴らす オディロン・ルドン 55 Odilon Redon III. Un masque sonne le GLAS FUNEBRE 4. 水平線には確信の天使が、暗い空にさぐるようなまなざしが オディロン・ルドン 56 IV. A l’horizon, l’Ange des CERTITUDES, Odilon Redon et dans le ciel sombre un regard interrogateur. 5. 諸存在を導く息吹は球の中にもある オディロン・ルドン 57 Odilon Redon V. Le souffle qui conduit les êtres est aussi dans les SPHÈRES. 6. 狂気 オディロン・ルドン 58 Odilon Redon VI. LA FOLIE 59～64 石版画集『起源』 参考 オディロン・ルドン 資料 Odilon Redon Les Origines 12～14 表紙＝扉絵 オディロン・ルドン 59 Odilon Redon Couverture-frontispice 参考 1. おぼろげな物質の奥底で生命が目覚めた時 オディロン・ルドン 資料 Odilon Redon I. Quand s'éveillait la vie au fond de la matière obscure 12 2. おそらく花の中に最初の視覚が試みられた オディロン・ルドン 60 Odilon Redon II. Il y eut peut-être une vision première essayée dans la fleur 3. 不恰好なポリープは薄笑いを浮かべた オディロン・ルドン 醜い一つ目巨人のように岸辺を漂っていた 61 Odilon Redon III. Le polype difforme flottait sur les rivages, sorte de Cyclope souriant et hideux 4.セイレーンは無数の針をつけて波間から現れた オディロン・ルドン 62 Odilon Redon IV. La Sirène sorti des flots, vêtue de dards 5.あざけるような笑いを浮かべたサテュロス オディロン・ルドン 63 Odilon Redon V. Le Satyre au cinique sourire 6. さまざまな争いやむなしい勝利があった オディロン・ルドン 64 Odilon Redon VI. Il y eut des luttes et de vaines victoires 参考 7. 力ない翼はその獣をこれらの暗い天空に引き上げなかった オディロン・ルドン 資料 Odilon Redon VII. L'aile impuissante n'éleva point la bête en ces noirs espaces 13 制作年 技法・材質 Technique Date 1875-85 1885頃 黒鉛、紙 mine de plomb, papier 24.1 X 32.7 1867 油彩、画布 huile, toile 46.3 X 32.4 1862 油彩、画布 huile, toile 61.0 X 48.5 1860 年代 .1870頃 65 66 67 68 8. そして人間が現れた。彼が出てきた、彼を引き寄せる大地に訊ねな がら、 暗い光に向かって道を切り開いていった VIII. Et l'homme parut, interrogeant le sol d'où il sort et qui l'attire, il se fraya la voie vers de sombres clartés オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon 骸骨 Le squelette 気球 Le ballon 沼の花 Fleur de marais 顕現 Apparition 27.3 X 41.1 15.1 X 25.0 39 オディロン・ルドン Odilon Redon 28.8 X 45.0 黒鉛、紙 mine de plomb, papier 1870 38 参考 資料 14 パステル、紙 pastel, papier 油彩、画布 huile, toile サイズ Taille 所蔵 Collection (cm) 油彩、画布 huile, toile 黒鉛、紙 mine de plomb, papier 32.0 X 46.0 18.5 X 22.5 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 写真複製 Reproduction photographique ボルドー市立図書館 Bibliothèque municipale, Bordeaux 1855 写真複製 Reproduction photographique ボルドー市立図書館 Bibliothèque municipale, Bordeaux 1893 ペン、黒と赤のインク、淡彩、紙（写真複製） 24.6X 18.6 plume, encre noire et rouge, lavis, papier (Reproduction photographique) オルセー美術館 Musée d'Orsay 1931 冊子（8頁） brochure (8pages) 18.0 X 13.0 個人蔵 collection particulière 61.0 X 49.5 ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 1875-77 油彩、画布 huile, toile 頃 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 1879 リトグラフ、紙 lithographie, papier リトグラフ、紙(シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 30.2 X 22.3 32.8 X 25.7 27.3 X 19.4 23.2 X 19.6 30.7 X 22.3 27.0 X 19.3 27.2 X 22.0 26.8 X 20.3 27.4 X 19.8 26.7 X 20.0 24.4 X 16.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1882 1882 1882 1882 1882 1882 1882 1882 リトグラフ、紙 lithographie, papier リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 16.8 X 12.0 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 19.2 X 15.8 The Museum of Fine Arts, Gifu 16.5 X 11.5 26.2 X 19.8 27.2 X 20.8 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 14.5 X 20.0 The Museum of Fine Arts, Gifu 27.3 X 20.9 1883 1883 リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 31.0 X 22.7 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1883 写真複製 reproduction photographique 27.5 X 20.3 写真提供：フランス国立図書館 Bibliothèque nationale de France 1883 リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 22.3 X 17.2 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1883 リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 21.9 X 20.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1883 1883 1883 リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙 (シン・アプリケ) lithographie, papier (chine appliqué) 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 23.8 X 20.8 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 28.9 X 22.2 The Museum of Fine Arts, Gifu 30.0 X 23.4 1883 写真複製 reproduction photographique 29.5 X 22.0 写真提供：フランス国立図書館 Bibliothèque nationale de France 1883 写真複製 reproduction photographique 28.0 X 20.4 写真提供：フランス国立図書館 Bibliothèque nationale de France 木炭、紙 fusain, papier 木炭、コンテ・クレヨン、紙 1883 fusain, crayon conté, papier 1880-85 木炭、コンテ・クレヨン、紙 頃 fusain, crayon conté, papier 木炭、紙 fusain, papier 1880 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 54.0 X 37.5 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 52.1 X 36.3 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 46.2 X 33.0 The Museum of Fine Arts, Gifu 48.5 X 32.3 出品№ 作家名 Artist 69～74 69 70 71 72 73 74 オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン 75～80 Odilon Redon オディロン・ルドン 75 Odilon Redon オディロン・ルドン 76 Odilon Redon オディロン・ルドン 77 Odilon Redon オディロン・ルドン 78 Odilon Redon オディロン・ルドン 79 Odilon Redon オディロン・ルドン 80 Odilon Redon オディロン・ルドン 81 Odilon Redon オディロン・ルドン 82 Odilon Redon 作品名 Titre 石版画集『ゴヤ頌』 Hommage à Goya 1.夢のなかで私は空に神秘の顔を見た I. Dans mon rêve, je vis au ciel un VISAGE DE MYSTÈRE 2. 沼の花、悲しげな人間の顔 II. La FLEUR du MARÉCAGE une tête humaine et triste 3.陰気な風景の中の狂人 III. Un FOU dans un morne paysage. 4.胚芽のごとき存在もあった IV. Il y eut aussi des ÊTRES EMBRYONNAIRES 5.奇妙な軽業師 V. Un étrange JONGLEUR 6. めざめた時、私はきびしく無情な横顔の叡智の女神を見た VI. Au réveil j'aperçus la DÉESSE de l'INTELLIGIBLE,au profil sévère et dur 石版画集『夜』 La Nuit 1. 老年に I. à la VIEILLESSE, 2. 男は夜の風景の中で孤独だった II. l'homme fut solitaire dans un PAYSAGE DE NUIT, 3. 堕天使はその時黒い翼を開いた III. L’ange perdu ouvrit alors des AILES NOIRES: 4. キマイラはあらゆるものを恐ろしそうに見つめた VI. La CHIMÈRE regarda avec effroi toutes choses, 5. 巫女たちは待っていた V. Les prêtresses furent en ATTENTE, 6. そして探求者は限りない探求の途にあった VI. et le chercheur était à la RECHERCHE INFINIE. 光の横顔 Profil de lumière 蜘蛛 Araignée すると魚の体に人間の頭をつけた奇妙な生物が現れる (『聖アントワーヌの誘惑』第一集 5.) Ensuite, paraît un être singulier, ayant une tête d'homme sur un corps de poisson. (Tentation de Saint-Antoine , Première série, V.) ・・・頭を持たない眼が軟体動物のように漂っていた (『聖アントワーヌの誘惑』第三集13. ) ... et que des yeux sans tête flottaient comme /des mollusques, (Tentation de Saint-Antoine ,Troisième série, XIII. ) オアンネス：混沌の最初の意識である私は、物質を固くし、 形体を定めるために、深淵からおどりでてきた (『聖アントワーヌの誘惑』第三集14.) oannès: / Moi, la première conscience du Chaos, j'ai surgi de l'abîme / pour durcir la matière, pour régler les formes; (Tentation de Saint-Antoine, Troisième série,XIV.) ・・・革袋のように丸い、海の獣たち (『聖アントワーヌの誘惑』第三集22.) ... les bêtes de la mer, rondes comme des outres, (Tentation de Saint-Antoine ,Troisième série, XXII.) 83 オディロン・ルドン Odilon Redon 84 オディロン・ルドン Odilon Redon 85 オディロン・ルドン Odilon Redon 86 オディロン・ルドン Odilon Redon 87 オディロン・ルドン Odilon Redon 88～96 オディロン・ルドン Odilon Redon さまざまな住民が大洋の国々に住んでいる (『聖アントワーヌの誘惑』第三集23.) des peuples divers habitent les pays de l'Océan (Tentation de Saint-Antoine , Troisième série, XXIII.) 版画集『悪の華』 Les Fleurs du Mal 88 オディロン・ルドン Odilon Redon 表紙＝扉絵 Couverture-frontispice 89 オディロン・ルドン Odilon Redon 90 オディロン・ルドン Odilon Redon 91 オディロン・ルドン Odilon Redon 1.僕はお前を丸い夜空と等しく愛する、おお悲しみの壺、丈高い無言 の女 I. Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne, / 2. 思い出顔の古びた香水壜が時として見つかるものだ、 昔の人の心が生き生きとそこに甦って II. Parfois on trouve un vieux flacon qui se souvient / D'où jaillit toute vive une âme qui revient 3. 暗く重たい夜の闇に、一人の善良なキリスト者が、 古い廃墟の片蔭に慈悲心からあなたのご自慢の身体を埋めたなら III. Si, par une nuit lourde et sombre, / Un bon chrétien, par charité, / Derrière quelque vieux décombre / Enterre votre corps vanté/.... 92 オディロン・ルドン Odilon Redon 93 制作年 技法・材質 Technique Date サイズ Taille 所蔵 Collection (cm) 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 1886 1886 1886 1886 1886 1886 1886 1886 1887 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 22.7 X 19.3 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 23.5 X 19.6 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 19.9 X 19.0 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 29.1 X 23.8 27.5 X 20.5 26.2 X 21.4 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 24.5 X 18.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 29.3 X 22.0 25.8 X 21.5 25.0 X 18.5 28.5 X 21.0 27.8 X 18.3 34.4 X 24.2 27.7 X 21.7 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1888 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 27.6 X 17.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1896 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 31.2 X 22.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1896 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 28.0 X 21.8 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1896 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 22.5 X 19.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1896 リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) 31.0 X 23.6 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 19.0 X 14.2 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 25.0 X 18.1 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1890 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 24.2 X 16.4 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 23.2 X 18.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 4. おお快楽、しなやかな幽霊よ！ IV. Volupté, fantôme élastique ! 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 17.8 X 11.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu オディロン・ルドン Odilon Redon 5. 夜ごと闇の奥底で、神は一刻の休みなく、 さかしげな指先に形さまざまな悪夢を描く V. Sur le fond de nos nuits Dieu de son doigt savant / Dessine un cauchemar multiforme et sans trêve, 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 21.5 X 18.7 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 94 オディロン・ルドン Odilon Redon 6 絶えず僕の傍らを悪魔の奴がうごめいて VI. Sans cesse à mes côtés s'agite le démon 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 21.3 X 18.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 95 オディロン・ルドン Odilon Redon 7. 栄光と褒め讃えとは君にあれ、悪魔よ、 かつて君が治めた天の高きにあった日も、敗れ去って、 孤独のうちに夢見つづける地獄の深きにある時も！ VII. Gloire et louange à toi, Satan, dans les hauteurs / Du ciel où tu régnas, et dans les profondeurs / De l'enfer où vaincu, tu rêves en silence ! 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier 17.2 X 17.8 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 96 オディロン・ルドン Odilon Redon 8. 章末の挿絵 VIII. Cul-de-lampe 1890 11.8 X 9.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 31.3 X 24.0 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu オディロン・ルドン 97 Odilon Redon オディロン・ルドン 98～103 Odilon Redon オディロン・ルドン 98 Odilon Redon オディロン・ルドン 99 Odilon Redon オディロン・ルドン 100 Odilon Redon オディロン・ルドン 101 Odilon Redon オディロン・ルドン 102 Odilon Redon オディロン・ルドン 103 Odilon Redon オディロン・ルドン 104 Odilon Redon オディロン・ルドン 105 Odilon Redon 眼をとじて Yeux clos 石版画集『夢想（わが友アルマン・クラヴォーの思い出のために）』 Songes (À la mémoire de mon ami Armand Clavaud) 1. ・・・それは一枚の帳、ひとつの刻印であった・・・ I. ... c'était un voile, une EMPREINTE... 2. そして彼方には星の偶像、神格化 II. et là-bas L'IDOLE ASTRALE, l'apothéose. 3. うつろいやすい光、無限に吊るされた一つの頭 III. LUEUR PRÉCAIRE, une tête à l'infini suspendue . 4. かげった翼の下で、黒い存在が激しく噛みついていた・・・ IV. sous L'AILE D'OMBRE, l'être noir appliquait une active morsure... 5. 月下の巡礼 V. Pèlerin du MONDE SUBLUNAIRE 6. 日の光 VI. LE JOUR 読書する人 Le liseur 手稿 Le manuscrit 1890 イヴリー方式による銅版転写、紙 tirage par le procédé sur cuivre d'Evely, papier リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1891 lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1891 lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1891 lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1891 lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1891 lithographie, papier (chine appliqué) リトグラフ、紙（シン・アプリケ） 1892 lithographie, papier (chine appliqué) 木炭、コンテ・クレヨン、パステル、紙 1894頃 fusain, crayon conté, pastel, papier 1891 18.7 X 13.3 27.7 X 19.2 27.5 X 21.0 22.5 X 17.2 27.5 X 20.5 21.0 X 15.8 31.0 X 23.6 100.0 X 80.5 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 出品№ 作家名 Artist 106 オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン 108 Odilon Redon オディロン・ルドン 109 Odilon Redon オディロン・ルドン 110 Odilon Redon 第3部 色彩のファンタジー 3ème partie: Fantaisie de la couleur オディロン・ルドン 111 Odilon Redon オディロン・ルドン 113 Odilon Redon 107 作品名 Titre 制作年 技法・材質 Technique Date サイズ Taille 所蔵 Collection (cm) 神秘的な騎士 あるいは オイディプスとスフィンクス Le Chevalier mystique ou Œdipe et le Sphinx 木炭、パステルで加筆、画布で裏打ちした 紙 1892頃 fusain rehaussé de pastel, papier marouflé sur toile 100.0 X 81.5 悲嘆 La douleur 女の横顔 Profil de femme 窓辺の女 Femme à la fenêtre 花の枠組みの中の左向きの横顔 Profil gauche dans un encadrement floral 1893頃 1890 年代 1890 年代 木炭、紙 fusain, papie 木炭、パステル、コンテ・クレヨン、紙 fusain, pastel, crayon conté, papier 木炭、紙 fusain, papier 木炭、コンテ・クレヨン、黒鉛、紙 fusain, crayon conté, mine de plomb, papier オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon 117 オディロン・ルドン Odilon Redon メドックの秋 L'automne en Médoc 1897頃 油彩、画布 huile, toile 33.5 X 41.0 118 オディロン・ルドン Odilon Redon 編み物をする娘 Petite fille tricotant 1880 -90 油彩、画布 huile, toile 50.0 X 35.5 119 オディロン・ルドン Odilon Redon サン＝ジョルジュ＝ド＝ディドンヌの街路 Rue à Saint-Georges-de-Didonne 1897 以降 油彩、厚紙に貼った画布 huile, toile contrecolée sur carton 61.0 X 49.5 120 オディロン・ルドン Odilon Redon ヴェネツィア風景 あるいは ヴェネツィアの漁師地区 Paysage de Venise ou Quartier de pêcheurs à Venise 121 オディロン・ルドン Odilon Redon 114 115 116 オディロン・ルドン Odilon Redon 1895 1896頃 油彩、紙 huile, papier 油彩、画布 huile, toile 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 31.5 X 24.7 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 52.1 X 37.7 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 48.4 X 37.4 The Museum of Fine Arts, Gifu 51.5 X 37.1 翼のある男 あるいは 墜天使 L'homme ailé ou L'Ange déchu カインとアベル Caïn et Abel 黄色いケープ あるいは カバラの祭司 La cape jaune ou Prêtre de la Kabale ※展示期間：4月20日～5月19 日 神秘的な対話 Entretien mystique 苦悩 La Souffrance 1890-95 パステル、紙 pastel, papier 油彩、画布 huile, toile パステル、紙 pastel, papier ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 81.0 X 54.0 The Museum of Fine Arts, Gifu 23.8 X 34.0 48.5 X 35.3 65.0 X 46.0 43.5 X 31.5 油彩、画布 1908頃 huile, toile 52.0 X 67.0 ミモザのある花々 Bouquet de fleurs au mimosa 油彩、厚紙 huile, carton 45.5 X 33.0 オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon 青い花瓶の花々 Fleurs dans un vase bleu ※展示期間：4月20日～5月19日 黒い花瓶のアネモネ Vase noir aux anémones ※展示期間：5月21日～6月23日 花 Bouquet de fleurs 翼を持つ横向きの胸像（スフィンクス） Buste ailé en profil (Sphinx) ※展示期間：4月20日～5月19日 眼をとじて Yeux clos オフィーリア Ophélie オフィーリア Ophélie アレゴリー─太陽によって赤く染められたのではない赤い木 Allégorie : Un arbre rouge non rougi par le soleil 女漁師 La pêcheuse ※展示期間：5月21日～6月23日 アポロンの戦車 Le char d'Apollon アポロンの馬車 Le char d'Apollon アポロンの戦車 Le char d'Apollon 騎馬兵の戦い Combat équestre オルフェウスの死 La mort d'Orphé e キリストとサマリアの女 Le Christ et la Samaritaine ハムレットについての思い Pansée sur Hamlet ダブル・プロフィル Double profile ペガサスに乗るミューズ Muse sur pégase 丸い光の中の子供 Enfant dans une sphère rayonnante ※展示期間：5月21日～6月23日 オディロン・ルドン Odilon Redon アーケードのある背景の若い娘の肖像 Portrait de jeune fille sur fond d'arcatures オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon オディロン・ルドン Odilon Redon マドンナ Madone 鐘楼守 Le sonneur 花の中の少女の横顔 Profil de jeune fille parmi les fleurs パステル、紙 pastel, papier パステル、紙 pastel, papier 油彩、画布 huile, toile パステル、木炭、白チョーク、紙 pastel, fusain, craie blanche, papier 油彩、画布 huile, toile 油彩、板に貼付した紙 huile, papier marouflé sur bois 油彩、厚紙 huile, carton 油彩、画布 huile, toile パステル、紙 pastel, papier 油彩、画布 huile, toile 油彩、画布 huile, toile 油彩、パステル、厚紙 huile, pastel, carton 油彩、画布 huile, toile 油彩、画布 huile, toile 筆、墨、紙 pinceau, encre de chine, papier 黒鉛、水彩、紙 mine de plomb, aquarelle, papier 木炭、インク、紙 fusain, encre, papier 油彩、画布 huile, toile パステル、紙 pastel, papier 油彩、サンギーヌ、灰色の下地を施した画 布 huile, sanguine, toile préparée en gris 油彩、画布 huile, toile 油彩、画布 huile, toile 油彩、板 huile, bois 148 オディロン・ルドン Odilon Redon 祈り、顔、花々 La prière, visage, fleurs 油彩、画布 1893頃 huile, toile 32.0 X 24.0 149 オディロン・ルドン Odilon Redon 幻影 Fantasmagorie sous-marine 1910頃 油彩、厚紙 huile, carton 22.0 X 27.0 150 オディロン・ルドン Odilon Redon 読書する女 La liseuse ou La lecture 油彩、パステル（？）、画布の上に貼った紙 1914頃 huile, pastel(?), papier marouflé sur toile 151 オディロン・ルドン Odilon Redon 聖母 Vierge 122 123 124 125 126 127 128 129 132 133 134 135 136 137 138 139 140 142 143 144 145 146 147 1904頃 1905頃 1905-10 頃 1898 -1900頃 1900 以降 1901 -02頃 1901 -09頃 1905 1906 -07頃 1907 -08頃 1909 1910頃 1905 -10頃 1907 -10頃 1900頃 1910 -11 1910頃 1905 -10頃 1900 -10頃 1916 油彩、画布 huile, toile 47.0 X 60.5 64.8 X 57.5 50.0 X 65.0 71.0 X 54.8 65.0 X 50.0 57.7 X 48.8 70.0 X 52.8 46.0 X 35.5 60.0 X 45.0 65.0 X 81.0 100.3 X 81.2 100.0 X 80.0 54.3 X 73.0 50.0 X 73.5 28.0 X 23.0 23.8 X 18.4 25.7 X 20.7 73.5 X 54.4 65.0 X 50.0 71..0 X 53.5 137.0 X 65.0 143.4 X 62.0 39.5 X 39.0 63.0 X 53.0 50.2 X 69.2 収蔵品コーナー 作家名 Artist 作品名 Titre 制作年 技法・材質 Technique Date 東郷青児 Seiji Togo 東郷青児 Seiji Togo グランマ・モーゼス Grandma Moses グランマ・モーゼス Grandma Moses グランマ・モーゼス Grandma Moses 蒼ざめた夜 Pale Night 日曜日の朝 Sunday Morning 春うらら Soft Spring イーグルブリッジ小学校 EagleBridge School 夕暮れ、森のキャンプ Evening, Camping in the Woods 油彩、キャンヴァス 1972 Oil on canvas 油彩、キャンヴァス 1955 Oil on canvas 油彩、板 1959 Oil on board 油彩、板 1959 Oil on board 刺繍、キャンヴァス 1940頃 Embroidery ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux サイズ Taille (cm) 162.4×113.0 155.5×122.0 30.5×40.4 30.2×40.6 25.4×20.3 新潟市美術館 Niigata City Art Museum 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 個人蔵 Collection particulière ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 鹿児島市立美術館 Kagoshima City Museum of Art 三重県立美術館 Mie Prefectural Art Museum 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 愛媛県美術館 The Museum of Art, Ehime ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館 Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu 群馬県立近代美術館 The Museum of Modern Art, Gunma 新潟市美術館 Niigata City Art Museum ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） 浜松市美術館 Hamamatsu Municipal Museum of Art 大原美術館 Ohara Museum of Art 岐阜県美術館 The Museum of Fine Arts, Gifu ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） ボルドー美術館（パリ、オルセー美術館からの寄託） Musée des Beaux-Arts de Bordeaux （dépôt au musée d'Orsay, Paris） 出品№ 作家名 Artist フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh ポール・ゴーギャン Paul Gauguin ポール･セザンヌ Paul Cézanne 作品名 Titre 制作年 技法・材質 Technique Date ひまわり Sunflowers アリスカンの並木路、アルル L'Allée des Alyscamps, Arles りんごとナプキン Pommes et serviette 油彩、キャンヴァス Oil on canvas 油彩、キャンヴァス Oil on canvas 油彩、キャンヴァス 1879-80 Oil on canvas サイズ Taille 所蔵 Collection (cm) 1888 100.5×76.5 1888 72.5×91.5 49.2×60.3
© Copyright 2024 Paperzz
