Hotel Transylvania inflight guide January 2013 今月のおすすめ映画 モンスター・ホテル ソフィ・レーヒーからのごあいさつ ドラキュラ伯爵をどう思いますか？ もし、 罪のない人の首に牙を深く突き立てる恐ろしい殺人鬼という先入 観にとらわれているなら、 この映画で見方が変わるでしょう。 「モンスター・ホテル」 （2012） は、 ドラキュラを 娘を溺愛して未だ子離れできない敏腕実業家として描く活気にあふれ、 機知に富んだ新鮮な アニメーション映画です。 ところで、 モンスターたちは、炎に焼かれ、串刺しにされ、怒った 暴漢に追われ絶えず脅威を感じており、厳しい人生を強いられ ています。 ドラキュラは、彼らの苦境に対処するため、 トランシル ヴァニアにある自分の城を人間禁制でモンスター専用の贅沢 な5つ星高級ホテルにしました。人間禁制の規則には、 ビジネス の成功に不可欠という以外に隠れた理由があります。それは、 男手一つでティーンエイジャーの娘を育てる過保護気味のドラ キュラが、愛娘のメイビスを危険に満ちた人間の世界から遠ざ けて、 自分のコウモリの翼の内側にとどめておきたいという願望 でした。 ドラキュラの意に反して、 メイビス （118歳） は他のティーンエイ ジャーの吸血鬼と同様、 自由と独立を求める気持ちが体中にあ ふれています。父親が気性の激しいドラキュラなんて、 メイビス はお気の毒です！ところが、 メイビスの誕生日のお祝いの最中 に、世界旅行中のアメリカ人のバックパッカー、 ジョニーがモン 16 スター・ホテルに迷い着きます。 そして、 ジョニーとメイビスが互 いに惹かれ合うようになって、 ドラキュラパパは大慌て。作品は、 モンスター風味の古典的な恋愛ストーリーの展開を見せます。 多種多様な形や大きな悪鬼、吸血鬼、 ゾンビ、 モンスターがスク リーンを躍動し、革新的で背筋が寒くなるアニメーションワー クは色彩が豊かです。 アダム・サンドラー、セレナ・ゴメス、 アン ディ・サムバーグ、 デビッド・スペードなどのビッグスターが声で 出演し、 この愉快なゴシックコミックの幸福感に満ちた面白い 雰囲気をつくりだしています。 スラップスティックや陽気なギャ グが満載の本作品は、 アニメーションの良さを最大限に引き出 しています。 100歳を超える女性吸血鬼と21歳の人間の男性が逆境に打ち 勝って、恋を実らせることができるでしょうか？モンスター・ホテ ルを見れば分かります！ jetstar.com 映画 $8 お手軽パック 音楽、 テレビ 、ゲーム、 電子書籍 「料金はオーストラリアドル」 及び電子雑誌 飛行時間が90分から2.5時間の オーストラリア国内線における特 定のフライトで利用可能 映画はパッケージに含まれません $12 「料金はオーストラリアドル」 $18 「料金はオーストラリアドル」 映画、 オーストラリアの人気テレビ番組など多く のコンテンツから厳選 飛行時間が2.5時間以上の国内線とオー ストラリア－ニュージーランド間の短距離 国際線で利用可能 映画、 オーストラリアの人気テレビ番組など多くの コンテンツから厳選 オーストラリア国内便 / ニュージーランド便 / A320およびA321短距離国際便で視聴可能 ジェットスター iPad 単なるiPadではありません。極上のエンターテイメントが詰 まったiPad。搭乗時にレンタルすれば、 フライト中の時間は あっという間。 リリース直後のハリウッド映画、オーストラリア映画、 日本 映画、高度なアクションゲーム、大人気のテレビシリーズ、 ベ ストセラーの電子雑誌、子供用の電子ブック、子供用コンテ ンツのコーナー、充実の音楽ライブラリー、最新の音楽ビデ オから選んでください。 どなたでも、興味を覚えるコンテンツ が見つかります。 iPadの使用法については、33ページでステップごとに分 かりやすく説明しています。 スペシャルコレクション ナショナル・ランプーン クリスマス・バケーション エルフ -サンタの国からやっ てきた- ポーラー・エクスプレス M | 87 上映時間 言語: En 主演俳優: リース・ウィザースプーン、 ヴィンス・ヴォーン、 メアリー・スティ ーンバージェン M | 99 上映時間 言語: En 主演俳優: ジュリエット・ルイス、 チェ ヴィ・チェイス、 ビヴァリー・ダンジェロ G | 97 上映時間 言語: En 主演俳優: ウィル・フェレル、 ジェーム ズ・カーン、 ボブ・ニューハート G | 100 上映時間 言語: En 主演俳優: トム・ハンクス、 マイケル・ ジェッター、 クリス・コッポラ ブラッドとケイトは、 離婚した両親から 遠く離れてクリスマスを国外で過ごす 計画。 しかし、 フライトがキャンセルさ れ、 家に戻らなくてはならないことに。 グリズワルドは古き良きクリスマスを 再現することを決意。 途中まではうま くいきそうだったが、家族が続々姿を 見せると、 当初の計画や準備は台無 しに。 バディは、 不器用で、 背が高い規格は ずれのエルフ。 そのためにエルフ社会 に大混乱をもたらします。バディは、 本当のルーツを見つけ、 自分自身を探 すためにアメリカにやってきます。 しか し、 そこではうまくいくのでしょうか？ ビリー少年は、 毎年クリスマスが来る たびにサンタクロースの存在を疑いま す。 しかし、 北極点行きの急行 「ポーラ ー・エクスプレス」 に乗車すると、 すべ てが変わります。 フォー・クリスマス jetstar.com 17 映画 最新映画 モンスター・ホテル オッド·ライフ·オブ·ティモシ ー·グリーン ピッチ・パーフェクト 96時間 PG | 92 上映時間 言語: En 主演俳優: アダム・サンドラー、セリ ーナ・ゴメス、 フラン・ドレシャー、 ア ンディ・サムバーグ G | 105 上映時間 言語: En 主演俳優: ジェニファー・ガーナー、 ジョエル・エドガートン、 ロン・リヴィ ングストン M | 112 上映時間 言語: En, Jp 主演俳優: アナ・ケンドリック、 ブリタ ニー・スノウ、 レベル・ウィルソン、 スカ イラー・アスティン M | 92 上映時間 言語: En, Jp, EnCC 主演俳優: ファムケ・ヤンセン、 マギ ー・グレイス、 リーアム・ニーソン 本作は、 ドラキュラ伯爵がモンスター の世界でリゾートホテルを営業してい るという設定で吸血鬼映画のジャンル に新風を巻き起こしました。 少年が秘 密のモンスターホテルを偶然見つけ、 伯爵の娘に心を引かれます。 そこでモ ンスターの世界と人間の世界が衝突 することに。 子供はできないと言われた若い夫婦 バーデン大学のキャンパスでアカペラ が、 自分たちに実際に子供がいたらど の技量を競うライバルグループを追 うだろうと仮定して想像したことを書 う元気が出るコメディ。女子グループ が、 全国大会への出場を き留めます。 ある嵐の夜、一人の少年 「ザ・ベラス」 かけてライバルの男子グループ 「トラブ が目の前に現れます。 ルメーカーズ」 に挑みます。 最新映画 18 心臓が止まりそうなくらいドキドキの スリラー。 リーアム·ニーソンが引退し たCIAのエージェント、 ブライアン·ミル ズ役でカムバックし、 娘を誘拐犯から 救うためにあらゆる手を尽くします。 ま た、 ブライアンは、 復讐に燃えて迫って くる悪者の父親と対峙することに。 アカデミー賞受賞作品 ウォールフラワー ルーパー 二人の少年 英国王のスピーチ M | 103 上映時間 言語: En 主演俳優: ローガン・ラーマン、 エマ・ ワトソン、 エズラ・ミラー MA15+ | 118 上映時間 言語: En 主演俳優: ジョゼフ・ゴードン＝レ ヴィット、 ブルース・ウィリス、 エミリ ー・ブラント MA15+ | 101上映時間 言語: En 主演俳優: ブレット・マッケンジー、 ハミッシュ・ブレイク、 マアカ・オワツ M | 131 上映時間 言語: En 主演俳優：コリン・ファース、ジェフ リー・ラッシュ、ヘレナ・ボナム・カー ター ティーンエイジャーという存在の素晴 らしさと悲惨さを描く90年代初めが 舞台のロードムービー。 内向的な新入 生に2人の上級生の親友ができ、 友情 と愛について学びながら成長します。 ならず者が違法に時間旅行を支配し、 不都合な人々を消すために使用され る未来の世界。 ターゲットは、 ルーパー と呼ばれるガンマンが待っている30 年前に送られ、 殺されることになってい ます。 しかし、 このルーパーが、 ターゲッ トとして送られてきた未来の自分に直 面したらどうなるのでしょう？ 舞台は1993年のニュージーランド、 ニーゲとデアノーはボーガン好きの友 だち同士。 ニーゲは、 誤ってノルウェー のバックパッカーを車で引いてしまい ます。 そこで、 デアノーに助けを求めま すが、 残念なことにデアノーは危機を 乗り切る知恵がありません。 目立たない英雄、 ジョージ６世を描 いた作品。王は羞恥心やフラストレ ーションを抑えつつ、言語療法士の 助けを借りて吃音を克服します。 長距離国際便のみ 長距離国際便のみ jetstar.com 映画 ローカル映画 各国映画 キャス・アンド・キムデレラ ストーム・サーファー 鍵泥棒のメソッド るろうに剣心 PG | 86 上映時間 言語: En 主演俳優: ジェーン・ターナー、 ジー ナ・ライリー、 マグダ・ズバンスキー PG | 95 上映時間 言語: En 主演俳優: トム·キャロル、 ロス·クラ ーク·ジョーンズ、 ベン·マトソン PG | 128 上映時間 言語: Jp | 字幕: En 主演俳優: 堺雅人、 香川照之、 広末涼子 PG | 134 上映時間 言語: Jp | 字幕: En 主演俳優: 佐藤健、武井咲、蒼井優、 香川照之 キャスとキムは、 ファウンテン・レイクに 住む２人のセクシーレディ。 休暇を楽 しむための海外旅行で夢の物語の主 役になることに。 2人のサーファーの叙事詩的な冒険を 追うドキュメンタリー。 彼らは、 オース トラリア最大かつ最も危険な波を追 い求めます。 その過程では極寒の悪条 件や死に瀕することも厭いません。 桜井は人生に絶望して自殺を考えて いる俳優。 しかし、銭湯で転倒して記 憶を失った男とアイデンティティをす り替え、 なりすまして生きることに。 万 事順調に思えたが、 殺しの依頼を引き 受けなければなりません。 かつては暗殺者として恐れられていた 剣心は、 今では各地を旅しながらか弱 き人々を剣の力で守る流浪人になっ ています。 それでも過去の自分に否応 なく向きあうことに。 アカデミー賞受賞作品 ハート ロッカー スラムドッグ$ミリオネア ノーカントリー ディパーテッド MA15+ | 118 上映時間 言語: En 主演俳優：ジェレミー・レナー、 アン ソニー・マッキー、 ブライアン・ジェ ラティ MA15+ | 120 上映時間 言語: En 主演俳優：デーヴ・パテル、 フリーダ・ ピント MA15+ | 122 上映時間 言語: En 主演俳優：トミー・リー・ジョーンズ、 ハビエル・バルデム、ジョシュ・ブロ ーリン MA15+ | 151 上映時間 言語: En 主演俳優：レオナルド・ディカプリオ、 マット・デイモン、 ジャック・ニコルソン 緊張しっぱなしの最高作品。 任務を遂 行する兵士の視点から中東の紛争の 赤裸々なリアルを伝えます。 大都市ムンバイの二つの顔 – 汚辱と 壮麗。 スラム出身の貧しい少年が娯楽 産業を糧に肥え太った金持ちに挑む 姿を描きます。 コーエン兄弟の最高傑作 – 不気味、 ブラックユーモア、 バイオレンスにあふ れています。 ルウェリンは麻薬取引の 不首尾を目にしますが、 そこから惨事 が連鎖して起こります。 サウスボストンが舞台、 おとり捜査官 の行動を追って組織犯罪の世界に深 く入り込みます。爆発寸前の緊張感、 美しい映像、 完璧な演技 – しっかり肘 掛けをつかまえて見てください。 jetstar.com 19 テレビ ドラマ コメディ オフスプリング 30 ROCK/サーティー・ロック オフスプリングは、 ニナ·プラウドマンが途方もなく混乱した家族とわたりあ リズ·レモンは、 コメディ番組「トレーシー・ジョーダンと一緒にTGS」 の筆頭 身と折り合いながら戦う日々を追うオーストラリアのドラマです。 うとする彼女の日々の闘争を探ります。 また、混乱気味の彼女の人生にもス 4 x 45 上映時間 | 言語: En い、 まともな愛を求め、考え過ぎたりファンタジーに浸ったりしがちな自分自 ザ・グレイズ～フロリダ殺人事件簿 2 x 45 上映時間 | 言語: En 3 x 25 上映時間 | 言語: En ライター。30ロックは、予測不可能な行動をするキャストとクルーをまとめよ ポットをあてます。 ファミリー・ガイ シカゴ警察の元刑事がフロリダの小都市に移り、全く違う経験をします。 3 x 25 上映時間 | 言語: En 長年にわたって勤め上げ、愛着もある職業にとどまりたいと考え、州警察に 入ります。 ロードアイランドのクォーホグ市に住むグリフィン家の人々を描く瞠目のコ メディ。家族は日常生活で繰り返される奇妙でクレイジーな場面におどけて 対処。 スマッシュ 2 x 45 上映時間 | 言語: En ハーパー★ボーイズ 準備をするチームを追います。創造性は、多忙で混沌に満ちたライフスタイ コマーシャルソングの作家が豪華な生活を送っていたが、 その海辺のマンショ リアと自分の人生のバランスがいかに可能かを見せてくれます。 亡くなったチャーリーを悼み、 その一方でウォールデン·シュミットが登場。 マリリン·モンローの人生を描く新しいブロードウェイ·ミュージカルの上演 ルから生まれます。 ドラマは、消耗を余儀なくするショービジネス界でのキャ 3 x 45 上映時間 | 言語: En ンに弟とその10歳の息子が移り住んで来ると世界は一変。 このシーズンでは、 ダウントン・アビー グリー クラシック傑作選の一環として制作された英米時代劇のテレビドラマシリー マッキンリー高校のグリークラブは、全米選手権に優勝してかつての栄光を 賞のプライムタイム部門など数多くの賞を受賞しました 。 ウッドリー 2 x 60 上映時間 | 言語: En ズ。 ダウントン・アビーは、 ゴールデングローブ賞の最優秀短編部門、 エミー バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 2 x 45 上映時間 | 言語: En 政府に解任されたアメリカのスパイ、 マイケル・ウェストンが、特殊作戦部隊 での訓練と知識を利用して困っている人を助けます。 3 x 25 上映時間 | 言語: En 取り戻そうと決意します。 3 x 25 上映時間 | 言語: En 血がつながってはいても、完全に異なるキャラクターが繰り広げる家族ドラ マ。 ジェイは成長した子供たち、孫、若妻と連れ子に囲まれて生活しています が、各人の世代的、文化的、社会的なギャップが大きくて大変。 ダラス 2 x 45 上映時間 | 言語: En 女性視聴者にはセックスとロマンス、 男性視聴者にはカウボーイ的行動やビ ジネスの陰謀が魅力。 ダラス...それは、 ソープオペラの不朽の名作です。 視聴制限 20 NR 視聴制限なし。 G 一般向け：あらゆる年齢層に適しています。 PG 保護者の指導が望ましい： 子供に不適切な内容を含む場合があります。 M 保護者の強い同意が必要：13才未満の子供に不適切な内容を含む場合があります。 MA15+ 制限: 15才未満は、保護者または大人が同伴して視聴する必要があります。 jetstar.com テレビ ライフスタイル グローブトレッカー : シリーズ 13 - 太平洋トレッキング 52 上映時間 | 言語: En グローブトレッカーは、 ロンリープラネットに触発された冒険旅行シリーズで す。 このエピソードでは、 ゾーイが太平洋の島々を訪れます。 ラロトンガからテ ルア・マンガに入り、 パプアニューギニアの美しい島に到着。 ジェイミーの史上最高のクリスマス 60 上映時間 | 言語: En クリスマスは、平和、愛、 そして祝祭の時です。 ジェイミーは、最も簡単なクリ スマスのごちそうを作るというミッションを受けます。 ジェイミーのテーブル には、 ジューシーな七面鳥からホットワインがそろっています。 小さな一歩：ニール·アームストロングに捧ぐ 60 上映時間 | 言語: En 「これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍 である。」宇宙開発の歴史で最もよく知られているフレーズです。 このショー は、 月面到達という困難な任務を担った控えめな英雄に捧げるために制作さ れました。 子供 カンフー・パンダ: シーフー老師 2 x 25 上映時間 | 言語: En 2作の映画版カンフー・パンダに基づいたアメリカのテレビアニメシリーズ です。 ドラゴン戦士になるために、苦しい修行を続けるポーの姿を追います。 ザ・ペンギンズ from マダガスカル 2 x 25 上映時間 | 言語: En 各賞の受賞に輝くアニメーション、 マダガスカルから犯罪の天才である大人 気のペンギンたちが戻ってきました。4匹のキツネザルと1匹のチンパンジー という共犯者たちと、故郷の動物園を守るミッションを実行します。 ウイグルズ：ライト、 カメラ、 アクション! 2 x 22 上映時間 | 言語: En 恐竜のドロシー、 キャプテン・フェザーワード、 ワグ・ザ・ドッグ、 タコのヘンリ ー。 みんなの大好きなウイグルズと一緒に踊って歌いましょう。 アニメシリーズ、 パジャマを着たバナナ 4 x 12 上映時間 | 言語: En 大好きな元気一杯のお友達が戻ってきました。 B1とB2はカドルズ・レーン 怪しい伝説: シーズン 7 - アパート修理 に住む親友同士、 エイミー、 モーガン、 ルル、 ラット·イン·ザ·ハットたち友だち ハリウッドの特殊効果の専門家であるアダムとジェイミーが、神秘的エピソ そり捕まえます。 60 上映時間 | 言語: En ードや都市伝説の信憑性を証明します。熟練した神話究明チームが熱分解 技術をふんだんに使用して視聴者に楽しいショーをお届けします。 マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス 60 上映時間 | 言語: En に囲まれて暮らしています。B1とB2は、階段を駆け下りて、 テディベアをこっ ディズニーチャンネル 2 x 60 上映時間 | 言語: En 子供たちは、 ディズニーのヒットコンテンツ満載のチャンネルが大好きです。 クリスマスは、平和、愛、 そして祝祭の時です。 アイルランドのノマドの結束の 固いコミュニティの伝統文化、 そして、新しい動きを覗いてください。 スポーティング・ネーション 55 上映時間 | 言語: En スポーツは、人類に知られて以来、 オーストラリア人のために生まれたもので す。 このエピソードでは、裏庭でボールを蹴るアマチュアから、 ウィンブルドン やオリンピックで優勝するトッププレーヤーを追います。 言語 特定路線で利用できる言語。 En: 英語 Jp: 日本語 EnCC:「英語字幕つき」 jetstar.com 21 オーディオ 50以上のアルバムから選択 すべてのフライトで視聴できる注目のハイライト ポップ ザ・プリセッツ - ザ・プリセッツ オーストラリアのエレクトロデュオのサード·アルバムは、全く新しい世界を見せてくれます。憂鬱で屈折した恍惚状態 を催させる６分間のオープニング曲からは、 クリシェを一掃し、 より深く、 より大胆な方向に舵を向けようとする姿勢 が伝わってきます。 プラス バベル マムフォード&サンズ バトル・ボーン ザ・キラーズ ロック ミューズ - ザ・セカンド・ロウ～熱力学第二法則 英国プログレッシブロックのフロントランナーの野心的アルバムには、最高の栄誉が相応しい。 オリンピックをテーマ とする壮大な 「サバイバル」 を収めた6枚目のアルバムは、 グラムロック、 メタル、 ダブステップの各要素を横断的に取 り入れた構成です。 ザ・セカンド・ロウ～熱力学第二法則は、 オペラに匹敵するスケールとスペクタクルで、 ゆっくりと 焼け付くように展開します。 プラス カム・オブ・エイジ ザ・ヴァクシーンズ ブライテスト・ライト キング・カノンズ イージーリスニング ザ・エックス・エックス - コエグジスト サウスロンドン出身の3人組、 ザ・エックス・エックスが2009年にリリースしたデビューアルバムには静かな嵐のエネ ルギーが満ちています。 この作品は、 マーキュリープライズのベストアルバム賞を受賞し、 バンドにブレークスルーをも たらしました。三年後、彼らはクールに抑えたインディーポップを携えて戻ってきました。 プラス アブセンス メロディ・ガルドー ストーリー·ソー·ファー キース·アーバン グレイテスト ヒッツ インエクセス - キック (25周年盤) インエクセスのベストセラーとなったクラシック·ロック·アルバム。特別記念版のオリジナルは1987年にリリースされ たもので、今回のエディションには 「ニュー・センセーション」、 「ニード・ユー・トゥナイト」、 「ネヴァー・ティアー・アス・ アパート」 のほか、 ボーナスリミックス、 デモトラック、未公開トラックも収録しています。 プラス グレイスランド ポール・サイモン ジギー·スターダスト デヴィッド·ボウイ クラシック ノア・スチュワート - ノア ニューヨークのハーレムで育ったテナー歌手、 ノア・スチュワートが、 かつて受付係として働いていたことがあるカー ネギーホールにオペラ歌手として帰ってきました。彼のデビューコレクションは完全無欠の歌唱を届けてくれます。 プラス オーストラリア・バレエ団 – ミュージック・オブ・ダンス （50周年記念） Various ため息 – チェチ リア・バルトリ 22 jetstar.com 今月のおすすめアルバム ザ・キラーズ - バトル・ボーン ソフィ・レーヒーからのごあいさつ ザ・キラーズは、 野心を体現したバンド。 2004年の 「ホット・ファス」 から最新の 「バトル・ ボーン」 （2012年） にいたるまで、 ザ・キラーズは、 言葉とサウンドが複雑に作動する多 層的な作品を送り出し、 ラジカルで鮮烈な刻印を音楽界に残してきました。 4年間の沈 黙の後、 新しく語る言葉を携え、 以前と変わらぬ大きなエネルギーと活力をみなぎらせな がら最前線に戻ってきました。 「バトル・ボーン」は、 ロックアンセムを各所に散りばめた壮大で 力強い作品です。バンドの構成メンバーは、 リーダーでボーカル のブランドン・フラワーズ、ベーシストのマーク・ストーマー、 ドラ ムスのロニー・ヴァヌッチィ。彼らの音楽は、 リスナーをマスタン グに乗せ、 ネバダの砂漠の真ん中を疾走するロードトリップの世 界に連れ出してくれます。 このコレクションには、 現代で最もビッグ なロックバンドに成り上がろうとする野望を抱き続けるバンドの 姿勢が貫かれており、 スプリングスティーンを想起させます。 チャートを賑わしているダブステップ、 エレクトロニック・ダンス・ ミュージックを意識したと思われる繊細なサウンドテクスチャ ー が 「バトル・ボーン」 の各所に見られます。 ただ、 ザ・キラーズ は基本的に自分たちのルーツとしてのアメリカンロックにこだわ り、 その探求を怠っていません。 ズを誘う瞬間がいっぱい詰まったロックナンバーです。 「フレッ シュ・アンド・ボーン」は、車の窓から外に向かって歌いたくなる ような曲。 また、 タイトル曲の 「バトル・ボーン」 は、 ドラムがごきげ んにローリングし、 ギターが派手なリフを奏でる中、壮大な言葉 が曲にのります。 ザ・キラーズが同時代の多くのバンドから際だっているのは、愛、 生命、幻想についての心をかきたてる物語世界を歌う叙情的な スタイルです。彼らは、深刻で悩ましいギターのフレーズがサポ ートする派手なラブソングを作り上げる特別な才能を開花さ せ、幅広いファン層のニーズに完璧に応えることができるように なったのです。 フラワーズの真摯な震えを伴った声が繰り出す言 葉を耳にすると、頭の中で反芻しながら熟考してしまいます。 リスナーを人生の ザ・キラーズは、常にドラマやサスペンスを生み出しています。最 壮大で、複雑で、高揚感に満ちたアルバムは、 初のシングル「ランナウェイズ」は、拳を突き上げるガッツポー ドライプに連れ出してくれます。 jetstar.com 23 ラジオ NOVA ポッドキャスト オーストラリアで大人気のエンターテイナーが、NOVA独自の視点から、世界の出来事を概観します。NOVAがリスナーに提示するNOVA的思考法 - 一笑 するか、一蹴するかはあなた次第です。 ミシェル、 ティム、 マーティ フィッツィー・アンド・ウィッパー ヒューシー・アンド・ケイト 親が子供につく嘘 マット・プレストンがジョージ・コロンバリスに いたずら うぬぼれている子供 ブリン・エデルセン - 場違いな人 アルティナ・チルズのパロディー あなたが知ってたこと デルタ・グッドレムを裸に 保育センターにはシュレッダーが必要！ あなたの中身は何？ NOVA NOVAからスモルジーが最新のヒット曲をお届け ウィー・アー・ネバー・エバー・ゲッティ ング・バック・トゥゲザー テイラー・スウィフト エブリバディ・トークス ネオン・ツリーズ ロックト・アウト・オブ・へヴン ブルーノ・マーズ スペクトラム フローレンス・アンド・ザ・マシーン エニシング・クッド・ハプン エリー・ゴールディング ゲット・アロング ガイ・セバスチャン レット・ミー・ラブ・ユー (アンティル・ ユー・ラーン・トゥ・ラブ・ユアセルフ) Ne-Yo ウイングス リトルミックス ガール・オン・ファイヤ アリシア・キーズ Ft. ニッキー・ミナージュ ウィール・ビー・カミング・バック カルヴィン・ハリス Ft. イグザンプル 瞳のささやき ラヴ・サムバデイ 愛のかげり アイ・スウェア ブリーズ・アゲイン 愛の別れ道 マイ·ガイ ハウ・アバウト・アス カウント・オン・ミー ドント・ユー・ユー・ウォーリー・ チャイルド スウェディッシュ・ハウス・マフィア ダイ・ヤング Ke$Ha ホール・オブ・フェーム スクリプト Ft. ウィル·アイ·アム スリフト・ショップ マックルモア Ft. ライアン・ルイス ボムボム サム＆ウォンプ smoothfm ゆっくりくつろぎながら、 お気に入りのスムーズなトラックを イン・ザ・ゲットー エルヴィス・プレスリー ボニー・タイラー ブレッド ビージーズ オール・フォー・ワン トニ・ブラクストン メアリー・ウェルズ ダイアナ・ロス チェイン・リアクション 神のみぞ知る シャンパン ブルーノ・マーズ ビーチ・ボーイズ エミリア・ミティク パトリック・スウェイジ ヴァン・モリソン ソー ワンダフル 24 クリスタル・ゲイル シーズ・ライク・ザ・ウインド ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー jetstar.com 電子ブック キッズ eブックス iPadのみ 子供連れの旅行はいつも大変です。私たちのライブラリーには、 お子様が夢中になる子供向けの本がいっぱい！ 子供用の電子ブックは50種類以上の選択肢 「チャイルド ライツ （Child Writes） 」 は、 小学生向けのプログラム。 子供たちが、 自分で文章と絵を創作しながら絵本づくりを行ないます。 キッズ eブックス iPadのみ 持ち込みの手荷物は軽く、 そして、心と想像力は気ままに自由に。 ご提供する eブックスは便利で、 どなたでも夢中になれる エンターテイメントです。 ヤンガー·マン／ゾーイ·フォ スター 「オーストラリアン モーメント」 ジョージ・メガロゲニス作 ビューティーズ·シスター：ペン ギンショーツ／ジェームズ·ブ ラッドリー シックス·ウィミン·オブ·レター ズ：ペンギンショーツ／マリエ ケ·ハーディ＆ミカエラ·マグワ イア （監修） アワ・オーストラリアン・ガール：ミー ト・アリス／ダビーナ·ベル＆ルチア· マスキウロ アンディ·ロイド·アンド·ザ·ス ーパーヒューマン·シークレッ ト／フェリーチェ·アリーナ 「ウィッシュ」 ケリー・ハンター作 ７つの作品をペンギン eブックスからセレクト ペンギンブックス オーストラリア発行の eブックスから素晴らしいセレクションを行ないました。 フィクション、 ロマンス、 実話、 物語の再話などが含まれます。 また、 若い読者向けの読み物もあります。 26 jetstar.com 電子雑誌 • ゲーム 電子雑誌 iPadのみ 大好きな雑誌を機内に持ってくるのを忘れたですって？雑誌は沢山ご用意していますので心配無用。機内にもニュース スタンドがあります！ ゲーム iPadのみ 人気の高い数々のラインアップから気に入ったゲームを選び、反射神経や技を試したり、別世界に没頭したり。時間は、 飛ぶように過ぎます。 アクションと冒険 N.O.V.A. リアルフットボール2010 スポーツ シュレックカート レース ウノ ボードゲームとカードゲーム ジェームズ・キャメロン監督のアバター アクションと冒険 レーシングモーターアカデミー レース アイアンマン2 アクションと冒険 アスファルト5 レース ザ・セトラーズ アクションと冒険 ブロックス ボードゲームとカードゲーム レッツ！ゴルフ2 スポーツ ブレインチャレンジ 脳トレ ©2010 ゲームロフト。 ©2009 ゲームロフト。 ©2007 ゲームロフト。すべての内容はゲームロフトが著作権を有します。ゲームロフト、および、そのロゴは、米国およびその他の国におけるゲームロフトの商標または登録商標 です。ブロックス（BLOKUS）とその関連商標およびトレードドレスは、 マテル社が所有し、同社からのライセンス供与によって使用されています。©2010マテル社。著作権はマテル社が所有します。ブロックス（BLOKUS）は、 バーナード・タビシャン（Bernard Tavitian）による考案に基づいています。モーターアカデミーモバイルゲームについては、GTレースに登場する、メーカー、車、名、ブランド、関連画像は、それぞれの所有者の商標および著作 物です。映画「アイアンマン2」©2010 MVLフィルム ファイナンス LLC 。アイアンマンの全キャラクター、名前、肖像の商標と著作権は、 マーベルエンターテイメントLLC、および、その子会社が所有します。商標および©2010 マーベルエンターテイメントLLC、および、その子会社。Ubisoft Entertainmentからライセンスを受けてゲームロフトが公開しています。セトラーズ、ブルーバイト、および、ブルーバイトのロゴは、米国およびその他の国にお ける Red Storm Entertainmentの商標または登録商標です。© 2010 二十世紀フォックス。 ジェームズ キャメロンのアバターは、二十世紀フォックスの商標であり、著作権は同社が所有します。UNOとその関連商標および トレードドレスは、 マテル社が所有し、同社からのライセンス供与によって使用されています。商標および© 2010 マテル社。著作権はマテル社が所有します。シュレックカート™と © 2009 ドリームワークス アニメーション L.L.C。シュレックおよび シュレック カート ゲームソフトは、ドリームワークス アニメーションL.L.Cの登録商標です。 jetstar.com 27 客室のスクリーンのみ テレビ - オーストラリアからのフライト ゴシップ・ガール 最高層建築：ザ・シャード ザ・ミドル 世界一高価な乗り物 45 上映時間 | 言語: En 60 上映時間 | 言語: En 25 上映時間 | 言語: En 30 上映時間 | 言語: En アッパーイーストサイドの一見優雅 ヨーロッパで最も高いビルディングで フランシス”フランキー”ヘックは中西 高級な自動車、 バイク、 ボートの世界 な生活は、煩雑なだけで中身は空っ ぽ。 ゴシップガールは、 セリーナ、 チャッ ク、 ブレア、 ネイト、 ダンたちデザイナー あるザ・シャードをロンドンの人口密 集地区に建設する過程を描くドキュ メンタリー。 部に住むワーキングクラスの女性。 を覗いてみましょう。エンジンは強 こ 結婚して3人の子供がいるフランキ 力、購入するには大金が必要です。 ーは、 ユニークな方法で生活の課題 のプログラムは、車のコレクターから に対処しています。 レース狂まで最高のマニアが喜ぶ情 ワームホールを通り抜けて マルコム·イン·ザ·ミドル フード・シンカー 25 上映時間 | 言語: En 60 上映時間 | 言語: En 25 上映時間 | 言語: En 15 上映時間 | 言語: En ロングランのホームコメディーには モーガン·フリーマンがホストを務め 真ん中の子にとって世界は生き難い 食べもののことをお考えですか？番 複雑な理論を応用して人生の意味 コムのような天才児にはなおさら。 世界のキッチンに蓄えられた知恵の の姿を追うドラマ。 マンハッタンのエ リートのライフスタイルを覗き見るレ 報をお届けします。 ンズから目が離せません。 チャーリー・シーンの ハーパー・ボーイズ 今日も笑いが満載。 アランは、新しい る番組では、物理学、宇宙論、数学の デンの助けを借りて、弟チャーリー の解明を試みます。 友人であり同居人でもあるウォール の死を乗り越えます。 28 場所に見えることがありますが、 マル マルコムと少し変な家族がこの世界 で折り合いをつけながら生きる方法 組には考えるための糧がいっぱい！ 数々を紹介します。 を見つける過程を覗き見しましょう。 jetstar.com 客室のスクリーンのみ テレビ - オーストラリアへのフライト 新スーパーマン ジェイミー・オリバーの 15MM ニュー・ガール 火星着陸2012：新生物を 探して 60 上映時間 | 言語: En 45 上映時間 | 言語: En 30 上映時間 | 言語: En 25 上映時間 | 言語: En デイリープラネット新聞社時代のス ジェイミー·オリバーに不可能はあり ジェスは20代後半のユニークで愛 ーパーマンに焦点を当てたテレビド ラマシリーズは、90年代に驚異的な 成功を収めました。彼は、ロイス・レ ーンとの関係にうまく対処しようと しながら、二つのアイデンティティの ません。 わずか15分で栄養価が高く らしい女性。恋人と別れたあとで、独 を学びましょう！簡単で楽しいジェイ す。 男性たちは、 ジェスが浮き沈みに 美味しい食事を手早く調理する方法 ミーの調理方法を見れば、キッチン NASAの火星探査ローバー「キュリ オシティ」 の活躍を追うドキュメンタ 身男性３人と新居で暮らしはじめま リーです。 ミッションを支える技術を 満ちた独身生活を切り抜けるのを助 のキャリアを捧げる人々の姿も描き 探りながら、 このプロジェクトに自分 では不可能なことはないと思えます。 けます。 ます。 ヴィンテージハンター Mr. ビーン フード・シンカー 25 上映時間 | 言語: En 60 上映時間 | 言語: En 25 上映時間 | 言語: En 15 上映時間 | 言語: En セントラルパークに座ってコーヒー を楽しみながら友だちと笑いを共有 フリーマーケット愛好者のドミニク・ 純粋な子供の心を保ったまま大人 ジョンソン=ヒルが、掘り出しものの の世界を生きている、 とっても変で イトなど人生の諸事をやりくりしな イテムを探しながら世界中を旅しま せめぎ合いに常に苦難を強いられ ます。 フレンズ する若者たち。仕事、恋愛、ルームメ がらマンハッタンで暮らす６人の姿 を追います。 jetstar.com クラシックな骨董品やコレクターア す。 ドミニクは、貴重な各アイテムの 歴史について必ず面白い歴史的発 見をする才能があります。 食べもののことをお考えですか？トッ プシェフたちの垂涎の新しいレシピ 魅力的なミスタービーン。基本的で を紹介するプログラムにご注目くだ ます。 上がります。 簡単なことにも四苦八苦しますが、 さい。丁寧に調理される過程から信 ミスタービーンの忍耐は常に報われ じられないほど見事な料理が出来 29
© Copyright 2024 Paperzz
