クラブメンバー様限定 JALホノルル線 ビジネスクラス I 料金のご案内 AIRLINES SPECIAL 2016年4月1日から2017年3月31日までに日本をご出発される方対象。 【ビジネスクラス I 運賃表】 成田・中部・関西発ホノルル行 往復1名様あたり 期間（日本出発日） 大人料金 子供料金 4/1-4/27 183,000円 138,000円 4/28-5/3 - - 5/4 470,000円 353,000円 5/5-6/30 183,000円 138,000円 7/1-7/19 223,000円 168,000円 7/20-8/4 283,000円 213,000円 8/5-8/12 - - 8/13-8/20 470,000円 353,000円 8/21-8/26 283,000円 213,000円 8/27-9/30 223,000円 168,000円 10/1-12/6 183,000円 138,000円 12/7-12/10 263,000円 198,000円 12/11-12/21 183,000円 138,000円 12/22-12/31 - - 1/1-1/4 223,000円 168,000円 1/5-3/9 183,000円 138,000円 3/10-3/31 223,000円 168,000円 羽田便利用（片道） 15,000円 15,000円 往路成田発786/784利用 30,000円 30,000円 復路ホノルル発785/783利用 30,000円 30,000円 国内線追加(片道) 5,000円 3,750円 追加料金 ハワイアン航空手配（往復） 32,000円（大人・子供同額、幼児3,200円） （注1） その他 取消待ち 不可 サクララウンジ利用 可能 マイル積算率 125% 滞在有効期間 6ヶ月 【ビジネスクラス I ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブメンバー様限定運賃規則】 ハワイ行 主な規則 設定期間 (日本出発日) 予約と 航空券のご購入 有効期間 予約の変更 取り消し・ 払い戻し 2016年4月1日～2017年3月31日 ※以下の出発日の設定はございませんのでご利用いただけません。 2016年4月28日～2016年5月3日 2016年8月5日～2016年8月12日 2016年12月22日～2016年12月31日 1)ご予約は旅程の最終区間出発日の330日前から承ります。 2)ご予約は旅程の最初の出発日の14日前まで承ります。 3)航空券は旅程の最初の出発日の14日前までにご購入ください。 2日以上6ヵ月以内 航空券ご購入後の変更については所定の手数料がかかります。 1)出発前 • 所定の料金をお支払いいただくことにより変更できます。 • 往路便は既に予約が入っている便の出発前且つ、新しく予約される便の前日から起算して3日前まで（1回につき35,400円） • 復路便は、国際線出発日の前日から起算して3日前まで（1回につき、35,400円） • 変更に伴い再発券が必要です。その際には、変更手数料（35,400円）の他に再発券手数料（5,400円） またその結果生じる航空運賃、燃油特別付加運賃 （サーチャージ）、諸税等の差額を申し受けます。 • 出発日の前日から起算して3日を過ぎての変更は一切出来ません。 • 設定除外日への変更はできません。 • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。 2)出発後 • 復路のみ変更可能です。現地の空港または日本航空アメリカ地区予約センターにてすでに予約が入っている便の出発時刻前まで（同行者全員が同一日程 の場合のみ変更可） • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。設定除外日への変更はできません。 • ハワイアン航空で離島までご利用の方の変更可能区間は、復路のハワイアン航空及び日本航空部分となります。 （例：①4/1成田-ホノルル ②4/3ホノルル-コナ ③4/5コナ-ホノルル ④4/5ホノルル-成田 ①・②は変更不可、③・④は変更可） 航空券ご購入後の取り消しについては所定の手数料がかかります。 1)出発前 取り消しの連絡を行った場合 ー 35,400円 取り消しの連絡を行わなかった場合 ー 65,400円 2)出発後 払戻しできません 【注1】 ハワイアン航空ご注意・ ・ ・ハワイアン航空のルール、料金等は予告なしに変更となる場合がご ざいます。発券・購入が早まったり、 それに伴う便や座席の変更、料金変更などをお願いする場 合がございます。 その場合、上記追加代金以外の運賃にて販売する場合がございますので、 ご 了承ください。 【その他費用】 ご利用の際には、 ビジネスクラス運賃の他に下記費用が別途必要になります。 ●発券手数料(お一人様あたり5,400円 子供運賃・幼児運賃も同様にかかります） ● 燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ)、航空保険特別料金、空港施設使用料、現地空港諸税等 ※燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ） ・諸税等は発券時の料金を適用致しますので金額が変動 する場合がございます。 【注意事項／ビジネスクラス】 ● 航空券予約・発券の期限は、 日本出発の１４日前までとなります。 ● 子供運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳以上１２歳未満の方に適用になります。 ● 幼児運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳未満の方に適用、上記大人運賃の10%になりま す。生後７日以内の新生児はご利用いただけません。 ● 上記運賃は、全ての期間・便での座席確保を保証するものではなく、 ご利用の時期やご予 約される時期において日本航空の販売状況あるいは空席状況により、 ご希望運賃のご案 内ができないこともございますのでご了承ください。 クラブメンバー様限定 JALホノルル線 ビジネスクラス II 料金のご案内 AIRLINES SPECIAL 2016年4月1日から2017年3月31日までに日本をご出発される方対象。 【ビジネスクラス II 運賃表】 成田・中部・関西発ホノルル行 往復1名様あたり 期間（日本出発日） 大人料金 子供料金 4/1-4/27 223,000円 168,000円 4/28-5/3 - - 5/4 503,000円 378,000円 5/5-6/30 223,000円 168,000円 7/1-7/19 263,000円 198,000円 7/20-8/4 323,000円 243,000円 8/5-8/12 - - 8/13-8/20 503,000円 378,000円 8/21-8/26 323,000円 243,000円 8/27-9/30 263,000円 198,000円 10/1-12/6 263,000円 198,000円 12/7-12/10 303,000円 228,000円 12/11-12/21 263,000円 198,000円 12/22-12/31 - - 1/1-1/4 323,000円 243,000円 1/5-3/9 223,000円 168,000円 3/10-3/31 303,000円 228,000円 追加料金 羽田便利用（片道） 15,000円 15,000円 往路成田発786/784利用 15,000円 15,000円 復路ホノルル発785/783利用 15,000円 15,000円 国内線追加(片道) 5,000円 3,750円 ハワイアン航空手配（往復） 32,000円（大人・子供同額、幼児3,200円） （注1） その他 取消待ち 可能 サクララウンジ利用 可能 マイル積算率 125% 滞在有効期間 6ヶ月 【ビジネスクラス II ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブメンバー様限定運賃規則】 ハワイ行 主な規則 設定期間 (日本出発日) 予約と 航空券のご購入 有効期間 予約の変更 取り消し・ 払い戻し 2016年4月1日～2017年3月31日 ※以下の出発日の設定はございませんのでご利用いただけません。 2016年4月28日～2016年5月3日 2016年8月5日～2016年8月12日 2016年12月22日～2016年12月31日 1)ご予約は旅程の最終区間出発日の330日前から承ります。 2)ご予約は旅程の最初の出発日の14日前まで承ります。 3)航空券は旅程の最初の出発日の14日前までにご購入ください。 2日以上6ヵ月以内 航空券ご購入後の変更については所定の手数料がかかります。 1)出発前 • 所定の料金をお支払いいただくことにより変更できます。 • 往路便は既に予約が入っている便の出発前且つ、新しく予約される便の前日から起算して3日前まで（1回につき35,400円） • 復路便は、国際線出発日の前日から起算して3日前まで（1回につき、35,400円） • 変更に伴い再発券が必要です。その際には、変更手数料（35,400円）の他に再発券手数料（5,400円） またその結果生じる航空運賃、燃油特別付加運賃 （サーチャージ）、諸税等の差額を申し受けます。 • 出発日の前日から起算して3日を過ぎての変更は一切出来ません。 • 設定除外日への変更はできません。 • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。 2)出発後 • 復路のみ変更可能です。現地の空港または日本航空アメリカ地区予約センターにてすでに予約が入っている便の出発時刻前まで（同行者全員が同一日程 の場合のみ変更可） • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。設定除外日への変更はできません。 • ハワイアン航空で離島までご利用の方の変更可能区間は、復路のハワイアン航空及び日本航空部分となります。 （例：①4/1成田-ホノルル ②4/3ホノルル-コナ ③4/5コナ-ホノルル ④4/5ホノルル-成田 ①・②は変更不可、③・④は変更可） 航空券ご購入後の取り消しについては所定の手数料がかかります。 1)出発前 取り消しの連絡を行った場合 ー 35,400円 取り消しの連絡を行わなかった場合 ー 65,400円 2)出発後 払戻しできません 【注1】 ハワイアン航空ご注意・ ・ ・ハワイアン航空のルール、料金等は予告なしに変更となる場合がご ざいます。発券・購入が早まったり、 それに伴う便や座席の変更、料金変更などをお願いする場 合がございます。 その場合、上記追加代金以外の運賃にて販売する場合がございますので、 ご 了承ください。 【その他費用】 ご利用の際には、 ビジネスクラス運賃の他に下記費用が別途必要になります。 ●発券手数料(お一人様あたり5,400円 子供運賃・幼児運賃も同様にかかります） ● 燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ)、航空保険特別料金、空港施設使用料、現地空港諸税等 ※燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ） ・諸税等は発券時の料金を適用致しますので金額が変動 する場合がございます。 【注意事項／ビジネスクラス】 ● 航空券予約・発券の期限は、 日本出発の１４日前までとなります。 ● 子供運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳以上１２歳未満の方に適用になります。 ● 幼児運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳未満の方に適用、上記大人運賃の10%になりま す。生後７日以内の新生児はご利用いただけません。 ● 上記運賃は、全ての期間・便での座席確保を保証するものではなく、 ご利用の時期やご予 約される時期において日本航空の販売状況あるいは空席状況により、 ご希望運賃のご案 内ができないこともございますのでご了承ください。 クラブメンバー様限定 JALホノルル線 プレミアムエコノミー料金のご案内 AIRLINES SPECIAL 2016年4月1日から2017年3月31日までに日本をご出発される方対象。 羽田ーホノルル線のみ導入済み。成田・中部・関西ーホノルル線は今夏以降導入予定ですが予定日は未定です。 【プレミアムエコノミークラス 運賃表】 成田・中部・関西発ホノルル行 往復1名様あたり 期間（日本出発日） 大人料金 子供料金 4/1-4/27 163,000円 123,000円 4/28-5/4 285,000円 215,000円 5/5-6/30 163,000円 123,000円 7/1-7/19 173,000円 130,000円 7/20-8/4 223,000円 168,000円 8/5-8/20 290,000円 220,000円 8/21-8/26 223,000円 168,000円 8/27-9/30 173,000円 130,000円 10/1-12/6 163,000円 123,000円 12/7-12/10 213,000円 160,000円 12/11-12/21 163,000円 123,000円 12/22-12/31 290,000円 220,000円 1/1-1/4 193,000円 145,000円 1/5-3/9 163,000円 123,000円 3/10-3/31 193,000円 145,000円 追加料金 羽田便利用（片道） 7,500円 7,500円 国内線追加(片道) 5,000円 3,750円 ハワイアン航空手配（往復） 32,000円（大人・子供同額、幼児3,20円） （注1） その他 取消待ち 可能 サクララウンジ利用 可能 マイル積算率 100% 滞在有効期間 12ヶ月 アップグレード特典（注2) 可能 【プレミアムエコノミークラス ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブメンバー様限定運賃規則】 ハワイ行 設定期間 (日本出発日) 予約と 航空券のご購入 有効期間 予約の変更 取り消し・ 払い戻し 2016年4月1日～2017年3月31日 主な規則 1)ご予約は旅程の最終区間出発日の330日前から承ります。 2)ご予約は旅程の最初の出発日の14日前まで承ります。 3)航空券は旅程の最初の出発日の14日前までにご購入ください。 2日以上12ヵ月以内 航空券ご購入後の変更については所定の手数料がかかります。 1)出発前 • 所定の料金をお支払いいただくことにより変更できます。 • 往路便は既に予約が入っている便の出発前且つ、新しく予約される便の前日から起算して3日前まで（1回につき25,400円） • 復路便は、国際線出発日の前日から起算して3日前まで（1回につき、25,400円） • 変更に伴い再発券が必要です。その際には、変更手数料（25,400円）の他に再発券手数料（5,400円） またその結果生じる航空運賃、燃油特別付加運賃 （サーチャージ）、諸税等の差額を申し受けます。 • 出発日の前日から起算して3日を過ぎて変更される場合には、 ご旅行終了後に運賃の差額を申し受けます。 • 設定除外日への変更はできません。 • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。 2)出発後 • 復路のみ変更可能です。現地の空港または日本航空アメリカ地区予約センターにてすでに予約が入っている便の出発時刻前まで（同行者全員が同一日程 の場合のみ変更可） • 日本帰着地の変更はできません。 また便名の変更もできません。設定除外日への変更はできません。 ご利用クラスの変更（アップグレードは除く）はできません。 • ハワイアン航空で離島までご利用の方の変更可能区間は、復路のハワイアン航空及び日本航空部分となります。 （例：①4/1成田-ホノルル ②4/3ホノルル-コナ ③4/5コナ-ホノルル ④4/5ホノルル-成田 ①・②は変更不可、③・④は変更可） 航空券ご購入後の取り消しについては所定の手数料がかかります。 1)出発前 取り消しの連絡を行った場合 ー 25,400円 取り消しの連絡を行わなかった場合 ー 35,400円 2)出発後 払戻しできません 【注1】 ハワイアン航空ご注意・ ・ ・ハワイアン航空のルール、料金等は予告なしに変更となる場合がご ざいます。発券・購入が早まったり、 それに伴う便や座席の変更、料金変更などをお願いする場 合がございます。 その場合、上記追加代金以外の運賃にて販売する場合がございますので、 ご 了承ください。 【注2】 当該運賃につきましてはマイルを使用してのアップグレード特典のリクエストができるクラスで のご手配となります。お手続きにつきましてはお客様ご自身で行って頂きますが、特典利用座 席数には制限があり、予約状況によってはご利用頂けない場合もございます。なお、この場合 の幼児運賃は上記大人運賃の10％ではございませんので、別途お問合せ下さい。また、アップ グレード特典をするには、既に購入済（発券済）であることが条件となります。当社ご予約に つきましても上記と異なり当該ルールが適用となります。 【注意事項】 ● 上記運賃は、全ての期間・便での座席確保を保証するものではなく、 ご利用の時期やご予 約される時期において日本航空の販売状況あるいは空席状況により、 ご希望運賃のご案 内ができないこともございますのでご了承ください。 ● 航空券予約・発券の期限は、 日本出発の14日前までとなります。 ● 子供運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳以上12歳未満の方に適用になります。 ● 幼児運賃は、 ご旅行出発日の年齢が２歳未満の方に適用、上記大人運賃の10%になりま す。生後７日以内の新生児はご利用いただけません。 ● プレミアムエコノミークラスでご購入のお客様は、サクララウンジ、お荷物の優先取扱 （プライオリティバゲージサービス） 、 プレミアムエコノミークラス専用カウンターでの チェックイン （無い空港ではビジネスクラスカウンター） でのチェックインサービスが 提供されます。サクララウンジは国際線出発時のみご利用いただけます。 （国内線出発 時は利用不可） 【その他費用】 ご利用の際には、左記運賃の他に下記費用が別途必要になります。 ●発券手数料(お一人様あたり5,400円 子供運賃・幼児運賃も同様にかかります） ● 燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ)、航空保険特別料金、空港施設使用料、現地空港諸税等 ※燃油特別付加運賃(ｻｰﾁｬｰｼﾞ） ・諸税等は発券時の料金を適用致しますので金額が変動 する場合がございます。 クラブメンバー様限定 JALホノルル線 エコノミークラス料金のご案内 AIRLINES SPECIAL 2016年4月1日から2017年3月31日までに日本をご出発される方対象。 【エコノミークラス運賃表】 成田・中部・関西発ホノルル行 往復1名様あたり 期間（日本出発日） 運賃M 大人料金 運賃A 子供料金 大人料金 運賃B 子供料金 大人料金 子供料金 4/1-4/27 88,000円 66,000円 103,000円 78,000円 133,000円 100,000円 4/28-5/3 - - - - - - 5/4 218,000円 164,000円 233,000円 175,000円 253,000円 190,000円 5/5-6/30 93,000円 70,000円 103,000円 78,000円 133,000円 100,000円 7/1-7/19 103,000円 78,000円 123,000円 93,000円 143,000円 108,000円 7/20-8/4 153,000円 115,000円 173,000円 130,000円 193,000円 145,000円 8/5-8/12 - - - - - - 8/13-8/20 218,000円 164,000円 233,000円 175,000円 253,000円 190,000円 8/21-8/26 153,000円 115,000円 173,000円 130,000円 193,000円 145,000円 8/27-9/30 103,000円 78,000円 123,000円 93,000円 143,000円 108,000円 10/1-12/6 93,000円 70,000円 103,000円 78,000円 133,000円 100,000円 12/7-12/10 143,000円 108,000円 163,000円 123,000円 183,000円 138,000円 12/11-12/21 93,000円 70,000円 103,000円 78,000円 133,000円 100,000円 12/22-12/31 - - - - - - 1/1-1/4 123,000円 93,000円 143,000円 108,000円 163,000円 123,000円 1/5-3/9 93,000円 70,000円 103,000円 78,000円 133,000円 100,000円 3/10-3/31 123,000円 93,000円 143,000円 108,000円 163,000円 123,000円 羽田便利用（片道） 7,500円 7,500円 7,500円 7,500円 7,500円 7,500円 国内線追加(片道) 5,000円 3,750円 5,000円 3,750円 5,000円 3,750円 追加料金 ハワイアン航空追加（往復） 32,000円（大人・子供同額、幼児3,200円） （注1） 取消待ち 不可 サクララウンジ利用 不可 マイル積算率 70% 滞在有効期間 アップグレード特典（注2） その他 不可 可能 不可 可能 70% 100% 1年間 不可 可能 可能 【エコノミークラス ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブメンバー様限定運賃規則】 ハワイ行 主な規則 設定期間 (日本出発日) 予約と 航空券のご購入 有効期間 予約の変更 取り消し・ 払い戻し 2016年4月1日～2017年3月31日 ※以下の出発日の設定はございませんのでご利用いただけません。 2016年4月28日～2016年5月3日 2016年8月5日～2016年8月12日 2016年8月5日～2016年8月12日 2016年12月22日～2016年12月31日 1)ご予約は旅程の最終区間出発日の330日前から承ります。 2)ご予約は旅程の最初の出発日の14日前まで承ります。 3)航空券は旅程の最初の出発日の14日前までにご購入ください。 2日以上12ヵ月以内 航空券ご購入後の変更については所定の手数料がかかります。 1)出発前 • 所定の料金をお支払いいただくことにより変更できます。 • 往路便は既に予約が入っている便の出発前且つ、新しく予約される便の前日から起算して3日前まで（1回につき25,400円） • 復路便は、国際線出発日の前日から起算して3日前まで（1回につき、25,400円） • 変更に伴い再発券が必要です。その際には、変更手数料（25,400円）の他に再発券手数料（5,400円） またその結果生じる航空運賃、燃油特別付加運賃 （サーチャージ）、諸税等の差額を申し受けます。 • 出発日の前日から起算して3日を過ぎて変更される場合には、 ご旅行終了後に運賃の差額を申し受けます。 • 設定除外日への変更はできません。 • ご利用クラスの変更(アップグレードは除く)はできません。 • 日本帰着地の変更はできません。 2)出発後 • 現地の空港または日本航空アメリカ地区予約センターにてすでに予約が入っている便の出発時刻前まで（同行者全員が同一日程の場合のみ変更可） • ご利用クラスの変更(アップグレードは除く)はできません。 • 日本帰着地の変更はできません。 • ハワイアン航空で離島までご利用の方の変更可能区間は、復路のハワイアン航空及び日本航空部分となります。 （例：①4/1成田-ホノルル ②4/3ホノルル-コナ ③4/5コナ-ホノルル ④4/5ホノルル-成田 ①・②は変更不可、③・④は変更可） 航空券ご購入後の取り消しについては所定の手数料がかかります。 1)出発前 取り消しの連絡を行った場合 ー 25,400円 取り消しの連絡を行わなかった場合 ー 35,400円 2)出発後 払戻しできません 【注1】 ハワイアン航空ご注意・ ・ ・ハワイアン航空のルール、料金等は予告なしに変更となる場合がご ざいます。発券・購入が早まったり、 それに伴う便や座席の変更、料金変更などをお願いする場 合がございます。 その場合、上記追加代金以外の運賃にて販売する場合がございますので、 ご 了承ください。 【その他費用】 ご利用の際には、左記運賃の他に下記費用が別途必要になります。 ●発券手数料(お一人様あたり5,400円 子供運賃・幼児運賃も同様にかかります） ●燃油特別付加運賃(サーチャージ)、航空保険特別料金、空港施設使用料および現地空港 諸税等 ※燃油特別付加運賃(サーチャージ)・空港使用料・諸税等は発券時の料金を適用致しま すので金額が変動する場合がございます。 【注2】 A及びB運賃につきましてはマイルを使用してのアップグレード特典のリクエストができるエコ ノミークラスでのご手配となります。また、お手続きにつきましてはお客様ご自身で行って頂 きますが、特典利用座席数には制限があり予約状況によってはご利用頂けない場合もござい ます。なお、この場合の幼児運賃は上記大人運賃の１０％ではございませんので、別途お問合 せ下さい。 【注意事項】 ● 上記運賃は、全ての期間・便での座席確保を保証するものではなく、 ご利用の時期やご予 約される時期において日本航空の販売状況あるいは空席状況により、 ご希望運賃のご案 内ができないこともございますのでご了承ください。 ● 航空券予約・発券の期限は、 日本出発の14日前までとなります。※アップグレード特典手 配を行っていらっしゃるお客様はこの限りではございません。 ●子供運賃は、 ご旅行出発日の年齢が2歳以上12歳未満の方に適用になります。 ●幼児運賃は、 ご旅行出発日の年齢が2歳未満の方に適用、上記大人運賃の10%になりま す。生後7日以内の新生児はご利用いただけません。 ●運賃M・Aは取消待ち不可の為、満席の場合は運賃Ｂをご案内させていただきます。 ●運賃Bでご購入のお客様は、サクララウンジ、お荷物の優先取扱（プライオリティバゲージ サービス）ビジネスクラスカウンターでのチェックインサービスが提供されます。 サクララウンジはJAL国際線ご出発時のみご利用いただけます。 （国内線出発時は利用 不可） JAL国際航空券アップグレード特典手配をするにあたっては、既に購入済（発券済） であることが条件となります。当社でのご予約につきましても当該ルールが適用となりますので、 ご注意下さい。 ※記載内容、注意事項、主な規則については航空会社の都合により変更となる場合がございます。 【お問い合わせ】 株式会社ジャルセールス P. 03-6720-8663 営業時間：月～金 10:00 a.m. - 5:30 p.m.（土・日・祝日・年末年始休み） 2015年12月17日現在 DM2016CLBWBSTE
© Copyright 2024 Paperzz
