いきいき遊里工房しめ縄づくり（12月19・20日） 2013 NO. 365 １ Contents 年頭のごあいさつ 1 2 町のできごと 古殿町除染実施計画による 除染を進めます 10 １月くらしのカレンダー 4 13 みんなのひろば 館報 14 くらしに役立つ情報 ６ 16 ∼ 2013年 ∼ 年頭のごあいさつ 岡 部 光 徳 ので、町民皆様のご支援をよろし くお願い申し上げます。 全安心な町﹂づくりを目指して、 町政の執行にあたってまいります と期待されますが、これもひとえ に町民皆様のご理解によるもので あり、感謝申し上げます。 国としての人口が減少に向かう など、かつて経験したことのない 少子高齢化社会が訪れようとして おりますが、振興計画に掲げた町 の将来像﹁環境保全に貢献する安 の個性がはぐくみあった町づくり への思いを、強くしているところ であります。 昨年は小学校統合に伴う跡地利 用も、老人保健施設の開所、地元 企業による活用、幼保一体化施設 の具体化など、３校の利用が確定 いたしました。老人福祉や子育て 支援、雇用の拡大につながるもの 町 長 2 2013.１.１ 広 報 より豊かな住みよい町づくりを目指して 鈴 木 昭 生 ﹁幼保一体化施設﹂の整備も、 町民の皆様、明けましておめ 旧宮本小学校跡地に今年度中に でとうございます。 は発注となる見込みであり、更 新年のはじめに当たり、皆様 のご健勝とお幸せを心からお祈 には道路等の生活基盤の整備も 計画通り事業が執行されており り申し上げます。 ます。 混乱しつつも動かなかった国 政が、昨年末の衆議院解散総選 反面、経済・雇用情勢は、依 挙により、新しい体制での内閣 然として厳しい局面が続いてお がスタートしました。こうした ります。農林業を中心とした産 中、私たち福島県民は、大震災 業の振興や少子高齢化対策など、 からの復興と原発事故の１日も 克服すべき多くの課題を抱えて 早い収束、そして除染と放射能 いる一方、行政需要はその量・ 被害に対する十分な損害の賠償 質ともますます複雑多様化して など、さまざまな課題に住民の おります。 思いを確実に反映させながら、 町議会といたしましては、よ あらゆる主体が一体となって取 り豊かな住みよい町づくりを目 り組み、１日も早く元気な﹁ふ 指して、今後さらに創意工夫を くしま﹂に戻す必要があります。 重ね、町民皆様方のご期待に応 えられるよう決意を新たにして このような中での古殿町は、 小学校統合、中学校生徒へのス おりますので、どうか本年も相 クールバス運行など、教育環境 変わらぬ御支援を賜りますよう、 も順調に整ってきております。 心からお願い申し上げまして新 年のご挨拶といたします。 また、育児支援の中核となる 議会議長 支え合う社会と地域の個性を生かす 新春を迎え、謹んで年頭のご挨 拶を申し上げます。 町民の皆様には、健やかに平成 年の新春をお迎えのことと、心 からお慶び申し上げます。 地域の絆が改めて認識されました。 こうした支え合う社会と、地域 に大きな感銘を受けるとともに、 とともに、集団、団体よりも個人 が尊重されるべきとの考えと風潮 に対し、大自然の過酷な現実の前 には、限界のあることに気づかさ れ、被災した人たちが寄り添い、 乱れることなく支え合って行く姿 昨年の大震災を境に、日本の国全 体のあり様が大きく転換したと言 われております。戦後の経済成長 さて、我が国は、長期化する厳 しい経済状況による閉塞感に加え、 産業や環境、医療や社会保障など 様々な分野にわたり、課題が山積 しております。このような中、一 25 東京ふるどの会 周年を記念して 東京ふるどの会は、本年４月に創立 周年を 迎えることになりました。この間、古殿町のご 支援、町民皆様、歴代会長始め、先輩方のお力 添えが有り、 創立 周年を迎えることができます。 記念総会は、４月 日に日本青年館中ホール での開催を予定し、多くの会員皆様の出席をお これからが本当の震災復興 健康が大事であるということをつくづく感じる昨 お世話になり、この場を借りてお礼申し上げます。 町の皆様と語らいをしていただき、故郷がいつ と語らい、今後の町の発展を望み、また、古殿 特に若者の事件が多発しています。これも家庭環 昨年は、事故、事件が大変多発して、最近の事 件は思いも因らない事件が多い様に思われます。 町山上のご出身で、和食料理人です。ぜひ楽し 記念講演には、野 洋光さんに依頼をしてい ます。ＮＨＫ等の料理番組でおなじみの、古殿 いただけたらと思います。 でも私たちを迎えてくださり、懐かしい山々、 ことを願って止みません。 学校教育・社会教育は次代を担う子どもたちの 成長に非常に大切であると考えます。 学校・家庭が地域との連携をはかり、幼小中教 育を進めて参りたいと考えています。 みにしていてください。 古殿町民皆様、会員各位のご多幸をお祈りい たします。 今後も古殿町で育つ子どもたちと、皆様の健康 と御発展をお祈り申し上げます。 はとても楽しい会であります。 でも、古殿町で育った人は皆、人の痛みを知り 心優しい人ばかりです。お陰様で、いわき古殿会 年でありました。今年は、皆が健康であるという お祈り申し上げます。 です。早く心から休める住まいに引越し出来る様、 応急仮設住宅にお住まいの方々は、夏は暑く、 冬は寒く、部屋は狭いという場所での生活が現状 復興回復ではないでしょうか。 変進んでいるようです。でも、これからが本当の 謹んで新年のお慶び申し上げます。 古殿町の皆様、 東日本大震災から早くも２年になろうとしてお り、月日の経つのは早いものです。震災復興も大 長久保 豊 境、教育環境が変わってきているからと思います。 待ちしております。古殿町の想い出などを友人 いわき古殿会長 学校・家庭・地域の連携を 鈴 木 驍 明けましておめでとうございます。 平成 年は、国民にとりまして明るい、希望 の持てる年になりますよう望む次第です。 東京ふるどの会長 30 新年明けましておめでとうございます。 東北地方が大災害に見舞われ、福島第一原子力 発電所の事故により、県内あらゆる所で放射能被 害に遭い、不安な年を過ごされたかと思います。 子どもたちの教育につきましては、町民の皆様 より温かいご支援と建設的なご意見ご助言をいた だき、委員一同感謝申し上げます。 25 川、三株山など自然の素晴らしさを思い出して 私事になりますが、昨年は娘の足の手術、私の 肩の骨折、父の入院と皆様にご迷惑をかけ、大変 30 21 鈴 木 あい子 皆様の温かいご支援ご協力をお願い申しあげま す。 2013.１.１ 広報 ３ 30 教育委員長 古殿町除染実施計画 による除染を進めます 町では、福島第一原子力発電所事故に伴う放射性物質の生活空間における汚染状況を把握するため、 放射線量の測定を実施しました。 測定は、町内を500ｍ四方に区切り、住宅地近くの道路上などの生活空間の放射線量を10月上旬か ら11月中旬にかけて実施しました（500ｍ×500ｍのメッシュ（観測網）あたり１∼２箇所測定）。 測定の結果、国が安全確保の基準を示している0.23マイクロシーベルト／時未満の箇所が多くあり ましたが、比較的標高の高い地域で0.23マイクロシーベルト／時以上の数値が観測されました。 左図は、今回の測定で0.23マイクロシーベルト／時以上の測定が観測された地域を示したものです。 最も高い数値は、0.31マイクロシーベルト／時を示しました。 町では今回の測定結果により、基準値以上の数値が示された区域内にある宅地において、担当職員が お伺いし、ご了解をいただいた上で、詳細測定（３∼５点程度）をさせていただき、その結果により 「古殿町除染実施計画」に基づく、宅地内の除染を実施する予定です。 町民の皆様のご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。 （除染作業のイメージ：宅地周辺の汚染物質を集め、仮置き場へ） 家屋 仮置場 除 染 工 程 の 一 連 の 流 れ ❶土地、建物等の調査（所有者等の把握） ❷詳細測定（３∼５点）・建物等の状況調査 皆様とのやりとり 敷地等への 立入の了解 ❸除染区域の確定 ❹土地・建物ごとの除染計画の作成 ❺除染作業 除染計画の説明 除染の同意 着手の連絡 ❻事後の放射線モニタリング 結果の報告 ❼終了・継続してモニタリング 2013.１.１ 広 報 4 生活空間における空間放射線量分布マップ 自然放射線量と原子力発電所事故による放射線量の合計 7 6 5 4 平田村 3 S 11 10 9 R 8 2 1 1 2 3 Q 4 5 6 7 P 論田ふれあいセンター 13 12 O 8 論 田 N 上山上ふれあい センター M 9 L 石川町 馬場平 集会施設 山 上 15 18 17 J 上山上公民館 14 19 K I 10 11 H 16 G 仙石 集会センター F 12 田 口 仙 石 田口 集落センター E 竹 貫 高房 集会所 下山上 竹貫 集会センター 集落センター 大久田 鎌 田 C 大久田 集会センター 松 川 鎌田農業 推進施設 D ◎ B 古殿町役場 A 上松川 集会センター A B C D E 下松川構造 改善センター 鮫川村 F G H I J K いわき市 L 滝ノ平集会所 M 0.30∼0.31μＳＶ／h N 0.27∼0.29μＳＶ／h O 0.23∼0.26μＳＶ／h P 0.23μＳＶ／h未満・ 山林・国有地等 Q 測定に使用した機器 R S T U 5 広報 2013.１.１ NaⅠシンチレーションサーベイメータ みんなでつないだタスキの軌跡 館報 11 18 第 回市町村対抗福島県縦 断駅伝競走大会︵ふくしま駅 伝︶は、 月 日に白河総合 96 運動公園︵白河市︶をスター 16 トし、県庁前︵福島市︶をゴ ールとする 区間︵ ．５キ ロ︶のコースで行われました。 11 古殿町チームは、各選手が 全力を出し切ってタスキをつ 47 なぎ、総合３０位、町の部 46 秒︶と見事 区︵３． 11 位︵５時間 分 に走りぬきました。 ９キロ︶では、緑川智公さん ︵学法石川高校３年︶が、好 記録で町の部区間賞を獲得し ました。 ご支援をいただき、誠にあり がとうございました。 ふくしま駅伝の実施にあた り、町民の皆さまにはご協力、 第24回ふくしま駅伝で総合30位 町の部11位 24 furudono 第６５５号 （平成25年１月号） ≪3つの運動≫ １． 時間を守りましょう ２． 自然を大事にしましょう ３． あいさつをしましょう ２区 斉藤豊選手 １区 矢内ねね選手 ４区 遠藤直弥選手 ３区 渡邉祐希選手 黒板に書かれた、選手の決意、 メンバーの応援メッセージ （ふくしま駅伝） 編集 古殿町公民館 電 話 5 3 ̶2 3 0 5 ＦＡＸ 5 3 ̶2 5 0 0 ８区 水野槙人選手 ７区 岡部晴樹選手 2013.１.１ 広 館報 ６ 区間賞の走りを見せた 11区 緑川智公選手 解団式で町旗を返還 沿道で応援した仲間たち 10区 本郷幸平選手 ９区 岡部真優選手 16区 矢内正一選手 （右から４人目） 15区 藁谷桃子選手 14区 岡部晃大選手 過去 回の総合成績 ９回大会︵平成９年︶ 回大会︵平成 年︶ 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 ７回大会︵平成７年︶ ８回大会︵平成８年︶ ５回大会︵平成５年︶ ６回大会︵平成６年︶ ２回大会︵平成２年︶ ３回大会︵平成３年︶ ４回大会︵平成４年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 位 １回大会︵平成元年︶不参加 23 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 回大会︵平成 年︶ 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 位 26 24 37 30 34 37 42 41 35 31 33 32 49 64 69 52 63 62 56 51 37 62 位 2013.１.１ 広 館報 ７ 12区 本郷稔選手 町の伝統を体験 の流鏑馬役者となる子どもたちには、楽しみ 他には、弓の引き方を教わり、実際に的に 向かって打つ、流鏑馬体験もしました。未来 して、楽しみました。 もたちは、手のひらからおやつをあげるなど めの良いものでした。次第に慣れてきた子ど 身長の倍もある馬の背中から見る景色は、眺 10 ８ 2013.１.１ 広 館報 クリスマスキャンドル づくり ∼ 親子交流体験 ∼ 雪景色とキャンドルのできばえに満足した 一日でした。 来上がりました。 生物に姿を変え、個性豊かなキャンドルが出 手にかかると、トナカイがドラゴンなど他の ャンドル。それが、発想豊かな子どもたちの いたのはサンタと、トナカイができる粘土キ クリスマスキャンドルづくりは、リステル 猪苗代ハーブ園で体験しました。用意されて されました。 親子 人が参加した、親子交流体験﹁クリ スマスキャンドルづくり﹂が 月８日に開催 24 料理教室 ∼ クリスマスクッキング ∼ 料理を３品作りました。 栄養士の岡部博子さんを講師に迎え、食生 活改善推進員の方々の指導を受けながら作業 を進めました。 ケーキやウィンナーパイなど、食べるのが 楽しみな料理は、作る時もつい笑顔になりま す。クリスマスには、家族で楽しく食べられ るように頑張りました。 12 ᬔ⅙↗↤↻ⅱⅳܴ 月 日、さわやかな秋晴れのもと、馬と ふれあい教室を宮田馬場︵山上字宮前︶で行 参加した小学生 人は、始めはそっと馬に 近づき、こわごわ触れていましたが、自分の 馬事振興会の皆さん。 いました。講師は、流鏑馬保存会員とＮＰＯ 25 ながら伝統を学びました。 気持ちいい眺めだよ おいしくできたよ！ 月２日、公民館で行われた料理教室には、 親子 人が参加し、クリスマスにぴったりな 12 25 11 どんなキャンドルになるのかな 朝から雪が降って幼稚園がお休みの 一日。外の世界は一面真っ白で、この 世にはぼくとママしかいないような特 別な時間を過ごします。 ロージーは無事にお散歩できるかな？ めんどりのロージーがお散歩をする と、きつねが後を追いかけてきました。 作：酒井 駒子 議な言い伝えもある謎多き人物です。 ション。篁は実在の人物ですが、不思 平安朝の文人、小野篁︵おののたか むら︶の少年時代を舞台としたフィク ロージーのおさんぽ 作：伊藤 遊 画：太田 大八 ജӐ˟̊˟˺Լ ⍐җɟஉ̊˟⍐ 天守閣四方の窓まど紅葉もゆ 同 地震後の眠れぬ夢に山初音 我妻 梢 おみくじを聞き届けたり実万両 同 行くはずの津和野紅葉夢の中 同 霧に浮く松山城をまのあたり 瀬谷 千江 紅葉燃ゆ悔いなく生きる吾が余生 柏葉久美子 ų ᆢᩏӟ˟̴ӟ˺Լ ⍐җɟஉ̊˟⍐ 歌詠み書くに使わぬ日無く 生田目とみ 出品作に感動しきり 長田 正夫 卓袱台が机の代り老い吾の しばしば起こる会話の中に 我妻 慶子 文化祭歴史を綴るこの行事 マリーゴールド終の彩り 佐川 静子 お互いに思い出せずに笑い合う 今日の仕事の内容きめる 矢吹 和子 秋野菜は豊作にあり虫よけの 一つのりんご二人で足らう 鎌田 佳子 体操で今朝の体調たしかめて 食欲の秋と言いども老いたれば 文芸 いち早く雪おりてくる観覧車 岡部 峰月 霜柱生れ育ちも吾妻山 同 もみじ 銀杏黄葉散る音に聴く神の声 薄井 日暮 七五三旗の波中家族連れ 同 2013.１.１ 広 館報 ９ 雪がやんだら 作：パット・ハッチンス 訳：わたなべ しげお 鬼の橋 この冬、ウィンタースポーツを楽しんでみませんか？ 婚活 日 時 平成25年２月10日（日） 場 所 猪苗代スキー場中央 対 象 町内在住の小学生から一般の方 先着40人 参 加 費 ①道具所有者 3,500円（リフト代、食事券） ②レンタル利用者 5,500円 （リフト代、食事券、レンタル料） 申込期限 １月18日㈮ 申込方法 電話または直接（申込みの際、種目・ 住所・氏名・電話番号・レンタルの有 無・身長・靴のサイズ等をお知らせく ださい。） 申 込 先 町公民館 ☎ ５３−２３０５ ※保険加入等のため、個人の車での参加はできま せん。 男女62人が参加した第３回石川地方広域連携婚 活イベントが12月２日、母畑温泉八幡屋（石川町） で開催されました。 男女ペアになって行うサプライズゲームは、お 互いを信頼しながら歩を進めていくもので、話す きっかけの一助となりました。今年度最後のイベ ントとあって、アフターパーティーでは復活告白 タイムが設けられ、各所でアピール合戦が繰り広 げられました。 過去最多の９組がカ ップルとなりました。 この出会いが、未来に つながるご縁でありま すように。 参加者 募 集 ᄎώά̵ậώᾒ̵ᾠ̵ᾍ 豪 華 料 理と フリータイムで 20 と車で古殿町田口の西光寺へ行 ていた墓参りに、子ども達、孫 ました。そんな事で、気にとめ 久し振りに、両親を中心に兄 弟が楽しく語らう場面の夢を見 くないと言いますが、そんな気 へとです。孫は目に入れても痛 して、帰った後は、２人でへと やかです。疲れも忘れて相手に れかわり遊びに来てくれ、にぎ 帰途につきました。たくさんお 商人に成る為に昭和 年に上 孫達の成長とたくさんお願いし、 京、東京オリンピックの次の年 墓に、家族の幸せ、子供の健康、 がします。 き、３年振りに、両親、先祖の 久し振りの夢 （田口出身） も近くに住んでおり、時々、入 遠藤 勝也さん に独立、 早や 年近くになり、 苦 親もきっとびっくりした事でし まで仕事を続けられたのも、健 労もありましたが、元気で今日 れたお陰かと感謝しております。 ょう。途中、両方の実家でごち が、今でも元気に、お肉の商売 も達もそれぞれ独立し、今は２ 人の生活ですが、幸い８人の孫 お許しください。 最後に東京ふるどの会と町の で生計を立てております。子ど 発展を心から祈り、乱筆、乱文 り致すのみです。 田舎福島も震災の爪痕が未だ 私共夫婦は田口を田舎に持ち、 消えず、１日も早い回復を御祈 結婚 年以上になる老夫婦です りました。 康な体と、両親や兄弟に助けら 願いしましたので、墓で眠る両 38 町商工会女性部 分けとく山で視察研修 19 東京ふるどの会 そうになり、夕方東京に無事戻 50 できごと 町商工会女性 部 は 月 ∼ 日 、 東京方面で部員 視 察 研 修 会 を 行 い ました。 町出身の料理 人 、 野 﨑 洋 光 さ ん が総料理長を務 め る ﹁ 分 け と く 山 本店﹂を訪れ、 食 事 を し な が ら 、 野崎さんから食 文 化 や 将 来 の 食 生 活についてのお 話 を 聞 き ま し た 。 町出身の建築家 の 佐 川 旭 さ ん も 加 わって、有意義 な 交 流 が で き ま し た。 11 う古殿！ ろ ば ん が へ 震災復興 り への便 ふるさと 45 町の 10 2013.１.１ 広 報 11 年末年始事件事故 防止合同出動式 町内をパトロール 月 日、町 役 場 前 駐 車 場 で、年末年始事 件 事 故 防 止 合 同出動式が行わ れ 、 町 防 犯 協 会、やぶさめ防 犯 隊 、 町 交 通 安全協会、町交 通 安 全 母 の 会 、 石川警察署の方 々 が 参 加 し ま した。 国道沿いの商 店 や 歩 行 者 、 町内飲食店など に 、 防 犯 、 防 火、交通安全に つ い て 、 チ ラ シなどの配布を 行 い 、 年 末 年 始の事件事故ゼ ロ を 呼 び か け ました。 12 年末年始における地域安全運動 実 施 機 関 平成24年12月10日㈪∼平成25年１月７日㈪ メインスローガン 「みんなで つくろう 安心の街」 サブスローガン 「犯罪を みんなで防ぐ 地域の目」 運 動 重 点 ◇金融機関、コンビニエンスストア等を対象とする強盗の被害防止 ◇仮設住宅等における犯罪の被害防止 ◇自転車盗、万引き等多発する犯罪の防止 振り込め詐欺に注意 !! 「必ずもうかる」は、大嘘（ウソ）です。 福島県内では 社債や未公開株といった金融商品の取引勧誘 太陽光や風力発電などの事業投資 一人ひとりが「鍵か などを名目に、１億円を越える被害が発生しています。 け」 などの防犯に心 これらの犯人は、 「必ずもうかる。 」「後日、高値で買い取る。」 などとうまい話をならべ、言葉巧みに勧誘をしてきますので、こ 掛け、犯罪の起きに くい社会づくりに 努めましょう。 のような話が出たら、絶対に信用せず、すぐに家族や最寄りの警 察署へ相談してください。 28 12 11 広報 2013.１.１ 教育委員に 鈴木あい子さん 教育委員の辞令交付式 が 月６日、町長室で行 われ、鈴木あい子さん ︵松川︶に、岡部町長よ り辞令書が手渡されまし た。 鈴木さんは再任で、任 期は平成 年 月５日ま での４年間。なお、引き 続き、教育委員長を務め ます。 辞令交付 12 古殿町のみなさん、こんにちは！ 雪でも元気で温かくお過ごしのことと思います。 今、雪が降っているので、冬について考えています。コロラドでは、古殿町よりもたくさ ん雪が降り、多くの人がウィンタースポーツをします。不幸なことに、私はそのようなスポ ーツが不得意で、寒さも我慢できません。機会があれば室内にいて、ヒーターの近くで本を読 んでいるよ。 冬は祝日の多い季節でもあります。10月や11月、12月に帰宅すれば、ハロウィンや感謝祭、 そしてクリスマスのお祝い。すべての祝日は友達や家族とお祝いする機会で、私が日本にい る間のアメリカの祝日について、しばしば考えます。ターキーやハム、詰め物やクランベリ ーソースなどが添えてある、感謝祭のディナーが食べたいものですが、すべての料理を日本 で見つけるのは困難だと思います。でも、日本の習慣を見るのは楽しいし、この時期に雪ま つりなどのイベントへ行く機会もあります。家から遠く離れているのに、ここにいてとても 幸せだよ。 Hello Furudono,I hope you are doing well and staying warm in the snow. Now that it is snowing I am thinking about the winter season. In Colorado, we also get snow, more than in Furudono, and many people take up winter sports during the season. I, unfortunately, am very poor at such sports and I am not the best at tolerating the cold. I take the opportunity to stay inside and read by the heater. It is also the holiday season. Back home, during October, November and December, we celebrate Halloween, Thanksgiving and Christmas. All of the holidays are an opportunity to celebrate with friends and family and I often think about the celebrations that are going on in America while I am here in Japan. I would like to eat a big Thanksgiving dinner, with turkey, ham, stuffing and cranberry sauce, but I think that finding all the ingredients is difficult in Japan. However, I enjoy seeing the Japanese customs, and going to events like snow festivals during this time of the year. Despite being so far from home, I am still very happy to be here. 古小だより 活躍と充実は11月も！ ◇11月３日㈯ 町文化祭に特設太鼓部が初めて出演しました。町民 第１体育館のステージで元気いっぱいに演奏すると、大きな拍手とア ンコールの声が上がりました。指導いただいている渡辺洋一さんの指 示を受けそのアンコールに応えると、さらに大きな拍手を受けました。 ステージを下りる子どもたちには誇らしげな表情がありました。その 場で応援いただいた方から、子どもたちへの差し入れがありました。 トロフィーを贈る菅生さん ありがとうございました。 ◇11月５日㈪ 地区小体連陸上大会の800ｍ走で新記録を出した遠藤彩佳さんに、菅生恒孝さん（竹 貫）よりトロフィーが贈られました。菅生さんは毎年、新記録を出した子どもたちに、記念のトロフィ ーを贈ってくれて、子どもたちの大きな励みになっています。今年もありがとうございました。 ◇11月９日㈮ 町防犯ポスターコンクール表彰授与が校長室でありました。同日、須賀川消防署では 火災予防ポスター表彰式がありました。10日・11日の土・日、石川小学校体育館に地区児童図画作品 展で賞を受けた子どもたちの作品が展示されました。古殿小の子どもたちの作品も数多く展示されてい ました。 ◇11月15日㈭ 平田中央公民館で交通安全立看板コンクール表彰式がありました。特設自転車部の ６年生２人が壇上で最優秀賞の表彰を受けてきました。 ◇11月23日㈮ 吉田富三子ども科学賞の授賞式は浅川町の吉田富三記念館で開催され、加藤光桜さん が特別賞を受賞しました。 他にもたくさんの賞状が次々届くので、月１回の全校集会は、表彰だけ で終わってしまいます。うれしい悲鳴です。 授業研究会でも活躍 さて、古殿小では、子どもたちの学び方や授業改善の向上に向けて、授 業研究会を低・中・高学年の３ブロックで行っています。15日は幼小中連 携事業の１つとして算数の授業を公開しました。ここでも子どもたちの素 晴らしい活躍が見られました。 幼小中連携授業研究会４年１組 2013.１.１ 広 報 12 30 31 1 2 閉庁 ㊩ひらた中央病院 （１月３日∼） （平田村） ㊩ひらた中央病院 ☎55-3333 （平田村） ☎55-3333 6 7 消防団出初式 （9：00∼） 町役場前駐車場 ㊩添田医院 （石川町） ☎26-2538 8 9 町長との談話の日 母と子の広場 （8：30∼） （9：30∼） …健康管理センター …町役場町長談話室 元気はつらつ教室 （13：00∼） 運動指導室開放日 （18：00∼21：00） …健康管理センター 小中学校始業式 13 14 15 16 ㊩ひらた中央病院 元気はつらつ教室 母親学級 町成人式 （13：00∼） （9：30∼） （10：00∼） （平田村） 運動指導室開放日 …健康管理センター …勤労者体育センター ☎55-3333 （18：00∼21：00） ㊩ひらた中央病院 …健康管理センター （平田村） ☎55-3333 20 21 ㊩浅川南診療所 （浅川町） ☎36-3302 母と子の広場 （9：30∼） 元気はつらつ教室 （13：00∼） …健康管理センター 22 23 27 28 29 1歳6カ月児・ 3歳児健診 （13：00∼） 母と子の広場 （9：30∼） …健康管理センター 元気はつらつ教室 （13：00∼） 運動指導室開放日 （18：00∼21：00） …健康管理センター 4 5 ㊩ひらた中央病院 御用始め （平田村） ☎55-3333 10 11 いきいきくらぶ （10：00∼） 転倒予防教室 （13：30∼） …健康管理センター 3ヵ月児健診・ＢＣ Ｇ接種・脱臼検診 （13：00∼） …石川町保健センター リハビリ教室 （13：00∼） 運動指導室開放日 （18：00∼21：00） …健康管理センター 17 18 乳児相談（5ヵ月児・ 7ヵ月児・10ヵ月児） （9：30∼） 1歳児相談 （13：00∼） …健康管理センター いきいきくらぶ （10：00∼） 運動指導室開放日 （18：00∼21：00） …健康管理センター 24 25 12 19 26 いきいきくらぶ リハビリ教室 保育参観 （10：00∼） （13：00∼） …保育所 運動指導室開放日 転倒予防教室 （13：30∼） （18：00∼21：00） …健康管理センター …健康管理センター 【納税日】 国民健康保険税（7期） 町県民税（4期） こころの相談 （9：00∼） 運動指導室開放日 （18：00∼21：00） …健康管理センター 町民スケート教室 ㊩ひらた中央病院 （平田村） ☎55-3333 3 30 31 1 2 いきいきくらぶ （10：00∼） …健康管理センター ※㊩は休日当番医です。掲載を希望される行事がありましたらご連絡ください。 Ａ地区 Ｂ地区 13 広報 地 区 名 燃 え る ご み 全 地 区 毎週火・金曜日・７日㈪ ※１日を除く 地 区 名 資源ごみ 燃えないごみ 仙石、鎌田、田口、竹貫、 上松川、下松川 10日㈭ 24日㈭ ７日㈪ 17日㈭ 31日㈭ 下山上、上山上、論田、 大久田 ７日㈪ 17日㈭ 31日㈭ 10日㈭ 24日㈭ 2013.１.１ サンタさんが来た！ 12 月 18 日幼稚園 ①砂場遊び、つみき遊び、 お絵かき。 ②カレーライス、シチュー、 えびフライ、玉子焼き、 からあげ、麺類。 ③仕上げみがきをする。 ④元気で明るい優しい子に ①お絵書き、ごっこ遊び、 人形遊び。 ②果物全般。 ③仕上げみがきと糸ようじ。 ④いつも元気な羽美ちゃん。 これからも明るい笑顔で 皆をなごませてね。 なってね。 う なつ み み 小玉 夏未ちゃん （保護者：美穂さん） 松川字仁田 有賀 羽美ちゃん （保護者：伸代さん） 仙石字木戸脇 古殿町公共工事等の入札結果 工 事 等 の 名 称 道路改良工事（社会資本整備総合 場 所 「公共工事の入札及び契約の適正化の促進に関する法律」に 基づき、町発注工事の入札結果（250万円以上）を公表します。 工 事 等 量 請負額（円） 工 期 請負業者名 ㈱三森建設 山上字芝山地内 改良工Ｌ＝340.0ｍ 37,800,000 Ｈ25.３.29 道路改良工事（町単） 町道馬場集り線（馬場橋） 松川字馬場地内 下部工 左岸・右岸橋 台 護岸工 87.4ｍ 58,695,000 Ｈ25.３.29 ㈱小浜組 代表取締役 小浜春男 水路整備工事（町単） 陣場地区 松川字陣場地内 排水路工 延長Ｌ＝226.9ｍ 6,772,500 Ｈ25.３.29 ㈲オノカワ 代表取締役 芳賀好清 農道整備工事（ふるさと農道緊急 整備）仙石地区４工区 仙石字蛭内地内 改良工 延長Ｌ＝194.47ｍ 8,872,500 Ｈ25.３.29 穂積建設工業㈲ 代表取締役 穂積啓友 古殿町簡易水道事業本管布設工事 仙石字竹ノ内地内 本管布設工（新設） Ｌ＝27.84ｍ 3,339,000 Ｈ25.３.29 ㈲古殿工業 代表取締役 鈴木義三 消防ホース乾燥塔設置工事 竹貫字古町地内 消防ホース乾燥塔 設置 １箇所 1,743,000 Ｈ25.３.29 ㈲瀬谷工業 代表取締役 矢内和弥 森林整備加速化・林業再生基金事 業 森林作業道前木線開設工事 松川字前木地内 Ｌ＝1,000ｍ Ｗ＝3.0ｍ 4,620,000 Ｈ25.３.29 ㈲かたしき建設 代表取締役 小浜泰夫 交付金）町道竹貫田いわき線 代表取締役 三森理有 2013.１.１ 広 報 14 新年あけましておめでとうございます。新しい気持ちで、 今年の体を動かす目標を決めて、少しでも多く行ってみま しょう！ ヒップエクステンション （お尻と太もものひきしめ） 1 うつ伏せになり、肩甲骨をひき下 げて肩や首はリラックスしましょ う。お腹は、いつもよりベルト穴 １つ分へこませておきます。 2 背骨はまっすぐのまま（腰をそらせ ないで）骨盤の位置を変えずに（左 右のお尻の高さを変えずに）片足を 遠くに伸ばすように引き上げます。 両脚は、腰幅位に開き、 息を吸っておきます。 膝は伸ばしたまま、息を 吐きながら上げます。 3 息を吸いながら 脚を 1 の位置 に戻します。別 の足も同様に行 い、左右交互に ４∼５回繰り返 しましょう。 ポイント お腹の辺りではなく、足のつけ根（股関節） から上げるように意識しましょう。 旬のタケノコを使って！ 一 い 皿 し い お 生活習慣病予防のための一品 生活習慣病予防のための一品 今月の献立 『タラときのこのサッと煮』 たんぱく質13.0ｇ カルシウム45mg １人分の栄養価…100kcal 食塩相当量1.0ｇ 低脂肪のタラ （鱈） プラス低カロリーの茸と野菜 を豊富に使用した、食物繊維たっぷりのサッと簡 単に早くできる魚料理です。 （ふるどの荘 管理栄養士 近内由香さん） 材 料（１人分） タラ……………………………………………６０ｇ たまねぎ………………………………………３０ｇ にんじん………………………………………１０ｇ しいたけ（生）………………………………１５ｇ しめじ…………………………………………１５ｇ えのき…………………………………………１５ｇ だし汁……………………………１００∼１５０㎖ 酒……………………………………………２ｇ みりん………………………………………３ｇ Ａ 砂糖…………………………………………２ｇ うす口醤油…………………………………８ｇ すだち・ゆず・レモン等の柑橘類 絞り汁 適量 15 広報 2013.１.１ 作り方 ①たまねぎは幅１㎝に切る。 ②にんじんは皮を剥いて長さを半分に切り、縦２∼３等 分に切って拍子切りにする。 ③しいたけは、石づきを切り落として、軸と笠に切り分 ける。軸は縦に裂き、笠は２つに切る。 ④しめじ、えのきは石づきを切り落として小房に分ける。 Ａ ⑤鍋にだし汁、 調味料を入れて煮立ったら、たまねぎ、 にんじんを加え、煮立ったら火を少し弱めて３∼４分 煮る。 ⑥タラを加えて、色が変わったら、しいたけ、しめじ、 えのきを加える。 ⑦キノコがしんなりしたら、醤油を加えてひと煮立ちさ せ、火を止める。 ⑧器に盛り、すだち等の柑橘類を添えて、食べる間際に 絞り汁をかける。 お知 ら せ 県民健康管理調査基本調査 問診票のご回答のお願い 県と県立医科大学では、 し込みについて ●書き方説明会・相談会お申 ﹁県民健康管理調査 基本調 査問診票﹂に関する出前書き 方説明会・相談会をご要望に 県民の皆様の健康を長期にわ 時までの間で、１回当たり 開催日時は土・日・祝祭日 をのぞく午前９時から午後４ 応じて開催します。 たり見守っていきます。その 人から 人までの相談が可能 出発点として、問診票をご提 です。 福島県では、原子力災害に よる放射線の影響を踏まえ、 女 2,938人 （−６） 出いただいた皆様には、外部 被ばく線量をお伝えしており 所得税の確定申告は お早めに！ 古殿幼稚園 ５３−２２５５ 古殿保育所 ５３−２４３６ ける方の確定申告説明会︼ 須賀川税務署では、早期申 告に向けて﹁住宅借入金等特 別控除を受ける方の確定申告 説明会﹂を行います。 この説明会では、申告書の 作成および提出の受付をいた しますので、申告に必要な書 日㈭ 類を必ずご持参ください。 日㈫∼ 日 時 １月 階会議室 必要書類 ・所得関係⋮給与や年金の源 の ふるどの荘 ３２−１１８０ 社会福祉協議会 ５３−４３９４ 古殿小学校 ５３−２０４９ 古殿中学校 ５３−３１３５ 時 間 午前９時∼午後４時 期 間 ２月１日㈮∼３月 日㈮※土・日・祝祭日をのぞく 置します。 須賀川税務署では、次の日 程で確定申告書作成会場を設 の消費税、申告会場のご案内︼ ︻所得税、贈与税、個人事業者 ︶ ジ︵ http://www.nta.go.jp で確認してください。 署または国税庁ホームペー 要な書類については、税務 ・住宅借入金等特別控除に必 ものや領収書 受ける方は、内容の分かる 雑損控除や医療費控除等を 場 所 須賀川市産業会館 階研修室 を選択︶ ふくしま心のケアセンター は平成 年 月 日より、電 ふくしま 心のケアセンター ︵音声案内で ︱ ５ ２ ︱ １９４ ☎０２４８ ７ 須賀川税務署 ので、ぜひご利用ください。 なお、国税庁ホームページ ︵ http://www.nta.go.jp ︶でも 確定申告書の作成ができます ださい。 ていませんので、ご注意く 定申告書作成会場を設置し 命保険料などの控除証明書、 ※この期間、税務署内には確 ・控除関係⋮社会保険料や生 健康管理センター ５３−４０３８ ︵受付は午後３時 分まで︶ ５３−２３０５ 入や、必要経費が分かるも 公民館 ︻住宅借入金等特別控除を受 ５３−３６５５ 泉徴収票、その他所得の収 ５３−４０７０ 30 男 2,815人 （−１） 詳しくは、県立医科大学県 民健康管理センターまでお問 合せください。 教育委員会 2 人 口 5,753人 （−７） 福島県立医科大学 県民健 31 世帯数 1,755世帯 （±０） 康管理センター ５３−４６１１ ５３−４６１２ ５３−４６１５ ５３−４６１３ ５３−４６２０ ５３−４６１４ ５３−４６１６ ５３−４６１７ ５３−４６１８ ５３−４６１９ ５３−４６２１ 15 役場の電話番号 ０２４７−５３−３１１１（代表） 午前９時 分・ 午後１時 分から 場 須賀川市産業会館 所 29 町 の 人 口 ︱ ４７ １ ︱ ７８６ ☎０２４ ５ ●総 務 課 ●地域整備課 〃 ●産業振興課 〃 ●農業委員会 ●生活福祉課 ●住民税務課 〃 ●出 納 室 ●議会事務局 1 FAX ５ ３− ３ １ ５ ４ FAX ５ ３− ４ ５ １ １ ホームページ http://www.town.furudono.fukushima.jp/ Ｅメール [email protected] 30 30 ます。 年３月 まだ作成されていない皆様 には、基本調査問診票にご記 入いただき、平成 日から７月 日までのご自身 10 現住人口調査 12月１日現在（前月比） 15 おふくろの駅 話相談専門ダイヤルを開設い 19 の外部被ばく線量をご確認い ただくために、問診票のご提 出をお願いいたします。 11 2 11 23 いきいき遊里工房 ５３−２３１３ 24 11 16 2013.１.１ 広 報 被災者相談ダイヤル 来館ください。 だるまを展示します。ぜひご を中心とした、全国の様々な 両の購入にご利用ください。 などの新築・増改築、福祉車 トレスにより、悩みを抱えて 健 一さん 大平 好美さん（88）田口字東入山 勝 哉さん 水野 セツさん（90）松 川 字 水 沼 健 一さん 5 集 入などを支援しています。 リアフリー化、福祉車両の購 福島県では、不特定多数の 方が利用する公益的施設のバ やさしいまちづくり 推進資金︵融資制度︶ 募 ︱ ７ ２ ︱ ３１０ ☎０２４８ ２ 史民俗資料館内︶ 白河市文化財課︵白河市歴 休館 休館日 毎週月曜日※２月 日㈪は開館し、翌２月 日㈫ 場 所 白河市歴史民俗資料 ︱ ︶ 館︵白河市中田７ １ 入館料 大人２００円 小中高生以下無料 時開館 翌日休館、１月 日㈯は午前 日㈪開館 11 30 つらくなることがある。 ﹁ふくここライン﹂ ① 融資対象者 ア 不特定多数の方が利用す る施設を設置、または管理 いる方々や、その支援をされ 水野 長二さん（94）松 川 字 前 木 26 たしました。 ︱ ３１ ６ ︱ ５ ２２ ☎０２４ ５ 日 １月 日㈯∼３月 時 日㈰ 午前９時∼午後 時 ︵入館は午後４時 分まで︶ 不二夫さん イ 一般乗合旅客自動車など を所有、または管理する事 業者 ② 対象となる工事・車両 ア 公益的施設の建築物等で 新築または増改築によるス ロープ、自動ドア、エレベ ﹁やさしさマーク﹂ の ご案内 日公布︶に基づき、高齢 福島県では、人にやさしい まちづくり条例︵平成７年３ 月 者や障がい者をはじめ、すべ ての人が安全で利用しやすい よう配慮された公益的施設に、 ﹁やさしさマーク︵縦 ㎝ × 横 ．５㎝ 、厚さ ㎜ 、プラ スチック製︶﹂を交付してい ます。 どの設置で、﹁人にやさし を取得してみませんか。 人にやさしいまちづくりを 進めるため、やさしさマーク いまちづくり条例﹂の規準 に適合するもの てください。 はいわき地方振興局に提出し 車両 用バス、福祉タクシー等の 融資金額 年以内 万円以上５，０００万円 以内︵ 万円単位︶ 融資期間 返済方法 元金均等返済。た だし、一括繰上償還も可能 福島県保健福祉部高齢福祉課 ☎０２４ ５ ︱ ２１ ７ ︱ １９７ ︱ ５ ７ ︱ ８０８ ☎０２４８ ７ 県中保健福祉事務所 から約１ヵ月で取得できます。 取得までの時間 建物が条例 に適合していれば、申請して 取得費用 費用は一切かかり ません。 イ ①イに該当する事業者が 購入する高齢者・障がい者 等を各保健福祉事務所、また 取得方法 福島県やさしさマ ーク交付申請書、建物の図面 ーター、車いす用トイレ、 おむつ交換・授乳の場所な 17 東日本大震災や津波、原発 事故による震災とその後のス 後１時∼５時 ※月曜休館、２月 大平フヂエさん（81）仙 石 字 寄 居 10 11 平日午前９時∼午後 時、午 ている方々からの、ご相談を ※専門の相談員がお受けいた 昭 夫さん する事業者 お受けしております。 します。 飛知和忠夫さん（83） 松川字馬場 36 こんなこと、気になっていま 特別企画展 白河だるまと全国のだるま 勇 一さん 23 せんか？ ・最近なんだか、眠りが浅い れて 年目の節目を記念し、 個人コレクションの戦前の貴 水野アイ子さん（79）大久田字高房 12 ・以前と比べると、食欲が落 ちたかもしれない 平成 年﹁白河だるま市 ・ちょっとした音にも驚いて、 ︵市神様︶﹂が 月に固定さ ドキドキしたり、不安にな ったりする 重なだるまや福島県内のだる 孝 行さん 年代のもの 小針 クニさん（100）鎌田字長光地 26 12 弥 生さん 11 高齢者や障がい者、子ども 連れの方などに配慮した店舗 2013.１.１ 広報 17 10 2 掛田 尚弥さん（27）田 口 字 鍋 作 40 キヨ子さん 30 ・災害時に体験したことやそ おくやみ申し上げます 4 やさしさマーク 10 世 帯 主 住 所 年齢 氏 名 50 25 50 竹抜キヨ子さん（78）竹 貫 字 千 足 の時のことがよみがえって、 ま、昭和 年∼ 11月届出分 スナップ集 幼稚園生活発表会 保育所おゆうぎ会 （12月１日） （12月15日） 古殿中学校授業参観 野﨑洋光さんの教育講演会 月１日、古殿中学校では授業参観が行 われ、ブリティッシュヒルズでの研修発表 や職場体験発表、卒業に寄せての学級活動 で、 保護者らに学習の成果を披露してくれま した。 全体会終了後、中学校ＰＴＡ教養委員会 による教育講演会が開催され、講師の野﨑 洋光さんが、郷土食の大切さを話してくれ ました。 12 編集・発行／古殿町役場総務課 〒963-8304 福島県石川郡古殿町大字松川字新桑原31 TEL 0247・53・3111 FAX 0247・53・3154 印刷／㈲ワタベ印刷所 古殿町ホームページ http://www.town.furudono.fukushima.jp/ 2013.１.１ 広 報 18
© Copyright 2024 Paperzz
