INTEGRATED ROUTING SYSTEM
IXS-6600
IXS-6700
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルを
よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
IKS-6030M
IKS-A6050
IKS-A6011
IKS-A6015
IKS-V6060SD
IKS-A6063
IKS-TC6060
IKS-V6050M
IKS-V6010M
IKS-A6012
IKS-RS6010
IKS-A6061
IKS-RS6060
IKS-V6050SD
IKS-V6010SD
IKS-A6013
IKS-V6060M
IKS-A6062
IKS-TC6010
OPERATION MANUAL [Japanese/English]
1st Edition (Revised 6)
日本語 JP
安全のために
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や大
けがなど人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 ∼ 5 ページの注意事項をよくお読みください。
警告表示の意味
オペレーションマニュアルおよび
製品では、次のような表示をして
います。表示の内容をよく理解し
てから本文をお読みください。
定期点検を実施する
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま
す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご
相談ください。
この表示の注意事項を守らないと、
火災や感電などにより死亡や大け
がなど人身事故につながることが
あります。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
異常な音、におい、煙が出たら
m
a 電源を切る。
b 電源コードや接続コードを抜く。
この表示の注意事項を守らないと、
感電やその他の事故によりけがを
したり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。
注意を促す記号
c ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼する。
炎が出たら
行為を禁止する記号
m
すぐに電源を切り、消火する。
2
行為を指示する記号
目次
警告 .................................................................................................................................. 4
注意 .................................................................................................................................. 5
その他の安全上のご注意 ........................................................................................................ 5
インテグレーテッド・ルーティングシステムのマニュアル構成 ........................................... 6
概要 ......................................................................................................................................... 6
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600/6700 の特長 ......................... 7
IXS-6600/6700 の商品構成........................................................................................... 8
構成例 ........................................................................................................................ 12
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600/6700 の制御システム ........ 13
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600/6700 の機能 ....................... 14
S-BUS 制御システムの特長 ....................................................................................... 14
システム接続例.......................................................................................................... 15
各部の名称と働き ................................................................................................................. 17
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600............................................ 17
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6700............................................ 20
オプション基板.......................................................................................................... 23
JP
ステータス表示..................................................................................................................... 26
表示項目 .................................................................................................................... 26
操作ボタンの働き ...................................................................................................... 27
基本操作 .................................................................................................................... 27
機器の状態の確認 ...................................................................................................... 27
表示部のコントラストの調整 .................................................................................... 27
エラー表示と対策 ................................................................................................................. 29
ステータス表示ランプ............................................................................................... 29
エラーステータス ...................................................................................................... 30
付属のソフトウェア.............................................................................................................. 32
BZR-21 のインストール ............................................................................................. 32
主な仕様................................................................................................................................ 33
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6700............................................ 33
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600............................................ 34
オプションボード ...................................................................................................... 35
目次
3
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の
原因となります。
• 電源コードを加工したり、傷つけたり
しない。
• 重いものをのせたり、引っ張ったりし
ない。
• 熱器具に近づけたり、加熱したりしな
い。
• 電源コードを抜くときは、必ずプラグ
外装を外さない、改造しない
外装を外したり、改造したりすると、感
電の原因となります。
内部の調整や設定および点検を行う必要
がある場合は、必ずサービストレーニン
グを受けた技術者にご依頼ください。
事故を防ぐために、サービス
トレーニングを受けた技術者
以外はサービスを行わない
機器内部に手を触れると、感電やけがの
原因となります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因とな
ることがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに
電源を切り、電源コードや接続コードを
抜いて、ソニーのサービス担当者または
営業担当者にご相談ください。
を持って抜く。
• ラックマウントするとき、レールには
さみ込まない。
万一、電源コードが傷んだら、ソニーの
サービス担当者に交換をご依頼ください。
電源コードのプラグおよびコ
ネクターは、突き当たるまで
しっかり差し込む
電源コードのプラグおよびコネクターを、
まっすぐに突き当たるまで差し込まない
と、火災や感電の原因となります。
油煙、湯気、湿気、ほこりの
多い場所では設置・使用しな
い
上記のような場所で設置・使用すると、
火災や感電の原因となります。
2 人以上で運搬する
本機は重量物ですので、１人で運搬する
指定の電源コードを使用する
と腰を痛めたり、けがをすることがあり
ます。
指定以外の電源コードを使用すると、火
災や感電の原因となります。
オペレーションマニュアルの中で指定さ
れている電源コードをお使いください。
運搬するときは取っ手を持つ
（IXS-6700のみ）
取っ手以外のところを持って運搬すると、
機器が落下してけがの原因となることが
あります。
4
警告
その他の安全上のご注意
注意
日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法で
定める基準を満足した承認品が要求されます。
ソニー推奨の電源コードセットをご使用ください。
通風孔をふさがない
通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火
災の原因となることがあります。
• 逆さまや横倒しにしない。
• 毛足の長い敷物(じゅうたんや布団など)
の上に置かない。
• 布をかけない。
安定した場所に設置する
ぐらついた台の上や傾いたところなどに
設置すると、機器が落下してけがの原因
となることがあります。
安全アースを接続する
安全アースを接続しないと、感電の原因
となることがあります。
指定された電源コードを使用することで
安全アースが接続されます。
電源コード
ファンが止まったままの状態
で使用しない
ファンが止まると、ステータス表示ラン
プが赤く点滅します。そのまま使用し続
けると、内部に熱がこもり、火災や感電
の原因となることがあります。ソニーの
サービス担当者にご連絡ください。
注意 / その他の安全上のご注意
5
インテグレーテッド・ルー
ティングシステムのマニュ
アル構成
インテグレーテッド・ルーティングシステムには、以下のマ
ニュアルが用意されています。目的に合わせて、または本書
の指示に従ってご覧ください。
オペレーションマニュアル（本書、付属の CD-ROM）
インテグレーテッド・ルーティングシステムの簡単な概要、
接続例、各部の名称、仕様などの情報を提供します。
概要
IXS-6600/6700 は、AES/EBU デジタルオーディオ、アナロ
グオーディオ、デジタルビデオ（ＳＤ ビデオ、ＨＤ ビデ
オ）
、データ（RS-422A 信号）
、タイムコードを扱うインテグ
レーテッド・ルーティングシステムです。
フレームモデルの IXS-6600/6700 に、各種オプション基板を
組み合わせて搭載することで、異なる信号を混在させて使用
することができます。
◆ 詳しくは、
「IXS-6600/6700 の商品構成」（8 ページ）をご覧くだ
さい。
システムセットアップマニュアル（付属の CD-ROM）
信号切り換え操作は、別売りのルーティングスイッチャーコ
ントロールユニット BKS-R1617/R1617A/R1618/R3216/
インテグレーテッド・ルーティングシステムの初期設定や動
作確認について説明したマニュアルです。本機だけでなく、
R3219/R3219A/R3220/R6010 などの外部制御機器から行い
ます。
インテグレーテッド・ルーティングシステムの主要構成機器
に関する情報を提供します。
◆ 詳しくは、「インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS6600/6700 の制御システム」（13 ページ）をご覧ください。
インストレーションマニュアル（付属の CD-ROM）
本機の保守に関する情報と、基板交換などの初期サービスに
関する情報を提供します。
付属のルーティングスイッチャーリモートコントロールソフ
トウェア BZR-21 を、イーサネットまたは RS-232C に接続さ
れた PC にインストールすることで、PC からも簡単な信号
切り換え操作ができます。
メンテナンスマニュアル（別売り）
部品レベルまでのサービスを前提とした情報（調整要項、マ
ウント図、回路図、詳細なパーツリスト）を提供します。入
手を希望される方は、お買い上げいただいた機器の販売担当
者にお問い合わせください。
プロトコルマニュアル（別売り）
◆ 詳しくは、
「付属のソフトウェア」
（32 ページ）をご覧ください。
また、本システムを動作させるためには、あらかじめ PC の
ターミナルエミュレーターソフトウェアなどによる各種の設
定（テーブルデータ作成やシステムの設定）が必要です。
本機を制御するためのプロトコルに関する情報を提供しま
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
す。本機がサポート可能なプロトコルに対し、次のようなマ
ニュアルが用意されています。必要なプロトコルマニュアル
ご注意
については、お買い上げいただいた機器の販売担当者にお問
い合わせください。
リモート 1（S-BUS/ROT16）制御プロトコル：
REMOTE1 (S-BUS/ROT16) PROTOCOL and
COMMAND SPECIFICATIONS
リモート 2（Cart++）制御プロトコル：
REMOTE2 (Cart++) PROTOCOL and COMMAND
SPECIFICATIONS
扱う信号の種類に応じて、使用するオプション基板が異なり
ます。
• HDTV SDI 信号を扱う信号系には、入力から出力まですべ
て HD/SD タイプのオプション基板を使用してください。
組み合わせは、以下のとおりです。
プロセッサー基板：IKS-V6050M
入力基板：IKS-V6010M
出力基板：IKS-V6060M
• 出力に HD/SD デジタルビデオアウトプットボードを使用
しても、プロセッサー基板が SDTV SDI 信号専用プロ
セッサー（SD ビデオルータープロセッサー）の場合には、
HDTV SDI 信号を出力できません。
• RS-422 基板を装着する際、入力基板 IKS-RS6010 と出力基
板 IKS-RS6060 をペアで扱うため、入力基板用スロットと
出力基板用スロットのスロット番号を同じにする必要があ
ります。たとえば、入力基板を入力基板用スロット 3 に装
6
インテグレーテッド・ルーティングシステムのマニュアル構成 / 概要
着したら、出力基板も出力基板用スロット 3 に装着してく
ださい。
• 540 Mbps SDTV SDI 信号は、SD デジタルビデオ基板では
対応しません。HD/SD 対応のデジタルビデオ基板にのみ
対応します。
◆ 詳しくは、付属のインストレーションマニュアルをご覧くださ
い。
マルチビットレートに対応
ビデオ信号は、マルチビットレート対応のオプション基板を
使用することで、SDTV SDI 信号（143 Mbps、177 Mbps、
270 Mbps、360 Mbps、540 Mbps）および HDTV SDI 信号
（1.485 Gbps、1.485/1.001 Gbps）、DVB-ASI 信号（270
Mbps）に対応します。1 入出力単位でこれらの異なるレー
トに対応できます。
オーディオ信号での非同期システムに対応
インテグレーテッド・ルーティングシ
ステム IXS-6600/6700 の特長
2 種類の筐体より選択可能
SRC（サンプリングレートコンバーター）ボードをご使用い
ただくと、非同期デジタル入力信号にも対応します。
オーディオ信号でビデオの２倍のマトリックスサイズを実現
IXS-6700 は、デジタルビデオ信号の場合 16 入力× 17 出力
TDM（Time Division Multiplexing：時分割多重）技術で、
デジタルオーディオ信号（バランス）は、ビデオ信号に対
から最大 128 入力× 136 出力を 8RU の筐体に収納します。
IXS-6600 は、16 入力× 17 出力から最大 64 入力× 68 出力を
し、2 倍のマトリックスサイズ（256 × 272）を実現してい
ます。
4RU の筐体に収納します。
同一フレームで異なる信号フォーマットに対応
IXS-6600/6700 では、以下の信号に対応しています。
• ビデオ：HDTV SDI 信号
• ビデオ：SDTV SDI 信号
• オーディオ：AES/EBU デジタルオーディオ信号
アナログオーディオ信号
• データ：RS-422A 信号
• タイムコード：LTC 信号
ひとつの筐体内で異なる信号フォーマットのボードを同時に
動作させることができるため、従来複数台に分けていた筐体
ドルビー E（圧縮オーディオ）に対応
リニア PCM オーディオでサポートしている機能
• ソフトスイッチング（V1.10 以上）
スイッチングポイントでゆるやかにオーディオデータをゼ
ロにすることで、オーディオ成分のポップ音やクリック音
を低減します。
ご注意
ソフトスイッチング機能は、ドルビー E には対応してい
ません。
を 1 台に集約できます。
フレキシブルな入出力構成
ビデオ信号は、入力は 16 単位、出力は 17 単位で、それぞれ
増設が可能です。
デジタルオーディオ信号（バランス）は、入力は 32 単位、
出力は 34 単位で、それぞれ増設が可能です。
デジタルオーディオ信号（アンバランス）とタイムコード信
号（LTC）は、入力は 16 単位、出力は 17 単位で、それぞれ
• SRC（サンプリングレートコンバーター）ON/OFF 機能
サンプリングレートコンバーター機能は、入力信号
（AES/EBU デジタルオーディオ）単位で ON/OFF を設定
できます。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧く
ださい。
• SRC（サンプリングレートコンバーター）マッチドフェ
増設が可能です。
アナログオーディオ信号（バランス）は、入出力とも 8 ステ
イズモード
サンプリングレートコンバーターに入力されたオーディオ
レオ単位で増設が可能です。
データ信号は 7 入力 /7 出力をペアで扱うため、7 入力 /7 出
信号において、隣接するチャンネル間の位相差を保持する
機能です。
力単位で増設が可能です。
オーディオ信号は、デジタルで入力した信号をアナログで出
力することも、アナログで入力した信号をデジタルで出力す
ご注意
ることも可能です。
ご注意
AES/EBU インプットボードに入力したドルビー E 信号を
アナログ信号で出力することはできません。
同一入力基板内で有効です。複数の入力基板にまたがる信
号間では機能しません。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧く
ださい。
• 多様なオーディオ２チャンネル出力
概要
7
オーディオ信号はステレオチャンネルです。この 2 チャン
3 系統の S-BUS コントロール
ネルの音源を出す方法として、デフォルトの stereo のほ
かに Lboth、Rboth、swap、Mix (L+R) があります。
(V1.10 以上 )
IXS-6700 には、独立した 3 系統 4 チャンネル（A、B1、B2、
C）の S-BUS 用コネクターが装備されています。IXS-6600
ご注意
で動作をコントロールできます。
には独立した 3 系統 3 チャンネル（A、B、C）の S-BUS 用コ
ネクターが装備されています。それぞれ 1 本の同軸ケーブル
AES/EBU 信号のアンシラリーデータ（チャンネルステー
タス、ユーザーデータ、バリディティフラグ）に対して、
Lboth、Rboth、swap、Mix (L+R) は機能しません。
リニア PCM/ 圧縮オーディオでサポートしている機能
• チャンネルステータスの リジェネレーション
(V1.10 以上 )
AES/EBU 信号を切り換えたとき、ブロック内のデータと
BZR-IF830（4093 × 4093）コントロールソフトウェ
アに対応
BZR-IF830 をインストールしたルーティングスイッチャーコ
ントローラー HKSP-R80 を、イーサネットおよび S-BUS
データリンクで本機と接続することにより、S-BUS 空間を
4093 × 4093 まで拡張できます。拡張された S-BUS 空間内
で、複数の S-BUS 空間を制御することもできます。
CRC（サイクリック・リダンダンシー・チェック）が不整
合を起こし、出力次段の機器が CRC エラーなどでミュー
ティングを起こすのを防ぐために、チャンネルステータス
のリジェネレーションを行います。
RS-422A のフィジカルアサインメントに対応
IXS-6600/6700 の商品構成
フレーム
リダンダント CPU/ リダンダント電源を標準装備
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6700
信頼性を重視する放送業務用機器として不可欠なバックアッ
IXS-6700 の本体は、EIA 8RU です。
プ用コントロール基板、およびバックアップ用電源ユニット
が標準で装備されています。
ひとつの筐体内で、単一のフォーマットに限定した場合の最
大マトリックスサイズは、それぞれ以下のとおりになりま
す。
イーサネットコネクターおよびケーブルの二重化
IXS-6600/6700 では、ひとつの筐体に 2 つのイーサネットコ
ネクターを装備しています。それぞれに異なる IP アドレス
を付加して、ネットワークの二重化をしています。
Web 設定（V2.0 以上）
1 次局 /2 次局を Web ブラウザーから設定できます。
信号
最大マトリックスサイズ
ビデオ
128 入力× 136 出力
AES/EBU デジタルオーディ
256 入力× 272 出力
オ信号（バランス）
AES/EBU デジタルオーディ
128 入力× 136 出力
オ信号（アンバランス）
アナログオーディオ信号（バ
64 ステレオ入力× 64 ステレオ出力
対象機器
ランス）
1 次局：IXS-6600/IXS-6700 (V2.0 以上）
タイムコード（アンバランス） 128 入力× 136 出力
2 次局：IXS-6600/IXS-6700 (V2.0 以上）、HDS-X5800
（対応ブラウザー：Internet Explorer 6）
RS-422A
112 ポート
基本構成は、電源ユニット４台、制御用 CPU 基板２枚で、
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
それぞれリダンダント構成になっています。
以下のオプション基板が装着可能です。
２系統のリファレンス信号に対応
IXS-6600/6700 では、ビデオリファレンス入力をそれぞれ 2
系統（A、B）備え、出力のブロック単位で選択できます。
たとえば、放送局のハウスシンクと、それと異なる位相／周
波数のリファレンスをひとつの筐体内で別々のマトリックス
のリファレンスとして使用することができます。
ワードシンク信号に対応
オーディオワードシンク信号入力は、IXS-6700 では 2 系統、
IXS-6600 では 1 系統装備されています。
8
概要
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600
IXS-6600 の本体は、EIA 4RU です。
ひとつの筐体内で、単一のフォーマットに限定した場合の最
大マトリックスサイズは、それぞれ以下のとおりになりま
す。
信号
最大マトリックスサイズ
ビデオ
64 入力× 68 出力
AES/EBU デジタルオーディ
128 入力× 136 出力
オ信号（ バランス）
信号
最大マトリックスサイズ
AES/EBU デジタルオーディ
64 入力× 68 出力
1 枚の HD/SD ビデオルータープロセッサーボードの後段に
オ信号（アンバランス）
アナログオーディオ信号（バ
32 ステレオ入力× 32 ステレオ出力
IXS-6600 では、HD/SD ビデオルータープロセッサーボード
を 2 枚装着すると、68 系統のビデオ信号を出力できます。
ランス）
タイムコード（アンバランス） 64 入力× 68 出力
RS-422A
は、出力基板を最大 2 枚まで装着できます。
IXS-6700 では、HD/SD ビデオルータープロセッサーボード
を 4 枚装着すると、136 系統のビデオ信号を出力できます。
出力基板には、HD/SD デジタルビデオアウトプットボード、
SD デジタルビデオアウトプットボードとタイムコードアウ
56 ポート
基本構成は、電源ユニット２台、制御用 CPU 基板２枚で、
トプットボードを混在させて使用することができます。
それぞれリダンダント構成になっています。
以下のオプション基板が装着可能です。
ご注意
マトリックスボード（オプション）
出力基板に HD/SD デジタルビデオアウトプットボードを使
用しないと、HDTV SDI 信号は出力できません。
マトリックスボード IKS-6030M
SD ビデオルータープロセッサーボード IKS-V6050SD
128 入力× 68 出力のマトリックス基板です。
34 系統の SD デジタルビデオ信号を扱うルータープロセッ
IXS-6700 への最大装着枚数は 2 枚で、最大 128 入力× 136
出力まで拡張できます。
IXS-6600 に装着した場合は、64 入力× 68 出力になります。
サーです。SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177 Mbps、
270 Mbps、360 Mbps）
、DVB-ASI 規格の信号（270 Mbps）
に対応します。
オーディオ信号を取り扱う場合は、IXS-6700 では最大 256
入力× 272 出力、IXS-6600 では最大 128 入力× 136 出力で
1 枚の SD ビデオルータープロセッサーボードの後段には、
デジタルビデオ信号アウトプットボードまたはタイムコード
す。
アウトプットボードを最大 2 枚まで装着できます。
IXS-6700 では、SD ビデオルータープロセッサーボードを 4
オプション型名
商品名
IKS-6030M
マトリックスボード
最大装着枚数
IXS-6600
1
IXS-6700
2
メインプロセッサーボード（オプション）
メインプロセッサーボードとしては、以下の 3 種類の基板が
あります。これらの基板を組み合わせて搭載できます。
• HD/SD ビデオルータープロセッサーボード IKS-V6050M
• SD ビデオルータープロセッサーボード IKS-V6050SD
• オーディオ / データルータープロセッサーボード IKSA6050
オプション型名 商品名
IKS-V6050M
HD/SD ビデオルーター
最大装着枚数
IXS-6600
IXS-6700
2
4
プロセッサーボード
IKS-V6050SD
IKS-A6050
枚装着すると、136 系統のビデオ信号を出力できます。IXS6600 では、SD ビデオルータープロセッサーボードを 2 枚装
着すると、68 系統のビデオ信号を出力できます。
ご注意
出力基板に HD/SD デジタルビデオアウトプットボードを使
用しても、HDTV SDI 信号は出力できません。
オーディオ／データルータープロセッサーボード
IKS-A6050
68 系統の AES/EBU オーディオ信号、16 ステレオのアナロ
グオーディオ信号、28 系統のデータ信号（RS-422A）、34 系
統のタイムコード信号を扱うルータープロセッサー基板で
す。１枚のオーディオ / データルータープロセッサーボード
の後段には、出力基板を最大２枚まで装着できます。出力基
板には、AES/EBU オーディオアウトプットボード、アナロ
セッサーボード
グオーディオアウトプットボード、RS-422A アウトプット
ボードとタイムコードアウトプットボードを混在させて使用
オーディオ / データ
することができます。
SD ビデオルータープロ
ルータープロセッサー
ボード
HD/SD ビデオルータープロセッサーボード IKS-V6050M
34 系統の HD/SD デジタルビデオ信号を扱うルータープロ
セッサーです。SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177
Mbps、270 Mbps、360 Mbps、540 Mbps）
、HDTV SDI 信号
レート（1.485 Gbps、1.485/1.001 Gbps）
、DVB-ASI 規格の信
号（270 Mbps）に対応します。
概要
9
IXS-6700 では、32 単位で、32 入力から最大 256 入力まで拡
インプットボード（オプション）
オプション型名
商品名
IKS-V6010M
16 HD/SD デジタルビ
最大装着枚数
IXS-6600
IXS-6700
4
8
張できます。
IXS-6600 では、32 単位で、32 入力から最大 128 入力まで拡
張できます。
デオインプットボード
ご注意
IKS-V6010SD
16 SD デジタルビデオ
AES/EBU デジタルオーディオインプットボードは、非同期
インプットボード
IKS-A6011
32 D-sub AES/EBU
の AES/EBU 信号には対応しません。非同期の AES/EBU
信号を扱う場合は、32 サンプリングレートコンバーター
（バランス）インプット
ボード
IKS-A6012
16 BNC AES/EBU（ア
ンバランス）インプッ
トボード
IKS-A6015
32 サンプリングレート
コンバーターボード
IKS-A6013
アナログオーディオイ
ンプットボード
IKS-RS6010
7 RS-422 インプット
IKS-TC6010
16 タイムコードイン
ボード
プットボード
ボード IKS-A6015 と合わせてお使いください。
16 BNC AES/EBU インプットボード IKS-A6012
16 系統の AES/EBU オーディオ信号（アンバランス）を扱
う入力基板です。本機のリファレンス用ワードシンク信号に
同期した 48 kHz のサンプリング周波数に対応しています。
IXS-6700 は 16 単位で、16 入力から最大 128 入力まで拡張で
きます。
IXS-6600 は 16 単位で、16 入力から最大 64 入力まで拡張で
きます。
ご注意
AES/EBU デジタルオーディオインプットボードは、非同期
16 HD/SD デジタルビデオインプットボード
IKS-V6010M
の AES/EBU 信号には対応しません。非同期の AES/EBU
信号を扱う場合は、32 サンプリングレートコンバーター
16 系統の HD/SD デジタルビデオ信号を扱う入力基板です。
入力端子は、SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177 Mbps、
ボード IKS-A6015 と合わせてお使いください。
270 Mbps、360 Mbps、540 Mbps）
、HDTV SDI 信号レート
（1.485 Gbps、1.485/1.001 Gbps）、DVB-ASI 規格の信号（270
Mbps）に対応します。
IXS-6700 は 16 単位で、16 入力から最大 128 入力まで拡張で
きます。
IXS-6600 は 16 単位で、16 入力から最大 64 入力まで拡張で
32 サンプリングレートコンバーターボード IKS-A6015
32 系統のサンプリングレートコンバーターを扱う基板です。
この基板を 32 D-sub AES/EBU インプットボード IKSA6011 または 16 BNC AES/EBU インプットボード IKSA6012 に搭載することで、非同期デジタル入力信号に対応し
ます。
きます。
アナログオーディオインプットボード IKS-A6013
16 SD デジタルビデオインプットボード IKS-V6010SD
16 系統の SD デジタルビデオ信号を扱う入力基板です。入力
端子は、SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177 Mbps、270
Mbps、360 Mbps）
、DVB-ASI 規格の信号（270 Mbps）に対
応します。
IXS-6700 は 16 単位で、16 入力から最大 128 入力まで拡張で
きます。
IXS-6700 は 8 ステレオ単位で、8 ステレオ入力から最大 64
ステレオ入力まで拡張できます。
IXS-6600 は 8 ステレオ単位で、8 ステレオ入力から最大 32
ステレオ入力まで拡張できます。
IXS-6600 は 16 単位で、16 入力から最大 64 入力まで拡張で
きます。
信号の切り換えは、ステレオペア単位です。
ご注意
7 RS-422 インプットボード IKS-RS6010
IKS-V6010SD は、540 Mbps SDTV SDI 信号レートには対応
しません。
7 系統のデータ信号（RS-422A）を扱う入力基板です。38.4
kbps にのみ対応します。RS-422 基板は、入力基板と出力基
32 D-sub AES/EBU インプットボード IKS-A6011
板をペアで扱うため、７入力／７出力単位で増設できます。
IXS-6700 は 112 ポートまで、IXS-6600 は 56 ポートまで拡張
32 系統の AES/EBU オーディオ信号（バランス）を扱う入
できます。
力基板です。本機のリファレンス用ワードシンク信号に同期
した 48 kHz のサンプリング周波数に対応しています。
10
8 ステレオのアナログオーディオ信号（バランス）を扱う入
力基板です。
概要
ご注意
ご注意
17 SD デジタルビデオアウトプットボード
IKS-V6060SD
RS-422 インプットボードと RS-422 アウトプットボードは必
ずペアでご使用ください。RS-422 基板（入力基板 IKS-
17 系統の SD デジタルビデオ信号を扱う出力基板です。
SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177 Mbps、270 Mbps、
RS6010 と出力基板 IKS-RS6060）を装着する場合、入力基板
用スロットと出力基板用スロットのスロット番号を同じにす
360 Mbps）、DVB-ASI 規格の信号（270 Mbps）に対応しま
す。
る必要があります。たとえば、入力基板を入力基板用スロッ
ト 3 に装着したら、出力基板も出力基板用スロット 3 に装着
してください。
IXS-6700 は 17 単位で、17 出力から最大 136 出力まで拡張で
きます。
IXS-6600 は 17 単位で、17 出力から最大 68 出力まで拡張で
◆ 詳しくは、付属のインストレーションマニュアルをご覧くださ
い。
きます。
ご注意
16 タイムコードインプットボード IKS-TC6010
16 系統のタイムコード信号（LTC）を扱う入力基板です。
IXS-6700 は 16 単位で、16 入力から最大 128 入力まで拡張で
きます。
IKS-V6060SD は、SDTV SDI 信号レート（540 Mbps）には
対応しません。
34 D-sub AES/EBU アウトプットボード IKS-A6061
IXS-6600 は 16 単位で、16 入力から最大 64 入力まで拡張で
きます。
34 系統の AES/EBU オーディオ信号（バランス）を扱う出
アウトプットボード（オプション）
IXS-6700 は 34 単位で、34 出力から最大 272 出力まで拡張で
きます。
オプション型
名
IKS-V6060M
IKS-V6060SD
IKS-A6061
商品名
17 HD/SD デジタルビデ
最大装着枚数
IXS-6600
IXS-6700
4
8
17 BNC AES/EBU アウトプットボード IKS-A6062
17 SD デジタルビデオア
17 系統の AES/EBU オーディオ信号（アンバランス）を扱
ウトプットボード
う出力基板です。リファレンス用ワードシンク信号に同期し
た 48 kHz のサンプリング周波数に対応します。
34 D-sub AES/EBU（バ
ボード
17 BNC AES/EBU（ア
ンバランス）アウトプッ
トボード
IKS-A6063
IXS-6600 は 34 単位で、34 出力から最大 136 出力まで拡張で
きます。
オアウトプットボード
ランス）アウトプット
IKS-A6062
力基板です。リファレンス用ワードシンク信号に同期した
48 kHz のサンプリング周波数に対応します。
アナログオーディオアウ
トプットボード
IKS-RS6060
7 RS-422 アウトプット
IKS-TC6060
17 タイムコードアウト
ボード
プットボード
17 HD/SD デジタルビデオアウトプットボード
IKS-V6060M
IXS-6700 は 17 単位で、17 出力から最大 136 出力まで拡張で
きます。
IXS-6600 は 17 単位で、17 出力から最大 68 出力まで拡張で
きます。
アナログオーディオアウトプットボード IKS-A6063
8 ステレオのアナログオーディオ信号（バランス）を扱う出
力基板です。
IXS-6700 は 8 ステレオ単位で、8 ステレオ出力から最大 64
ステレオ出力まで拡張できます。
IXS-6600 は 8 ステレオ単位で、8 ステレオ出力から最大 32
ステレオ出力まで拡張できます。
ご注意
17 系統の HD/SD デジタルビデオ信号を扱う出力基板です。
SDTV SDI 信号レート（143 Mbps、177 Mbps、270 Mbps、
• 信号の切り換えは、ステレオペア単位です。
360 Mbps、540 Mbps）、HDTV SDI 信号レート（1.485
Gbps、1.485/1.001 Gbps）
、DVB-ASI 規格の信号（270
• AES/EBU インプットボードに入力したドルビー E 信号を
出力することはできません。
Mbps）に対応します。
IXS-6700 は 17 単位で、17 出力から最大 136 出力まで拡張で
きます。
7 RS-422 アウトプットボード IKS-RS6060
IXS-6600 は 17 単位で、17 出力から最大 68 出力まで拡張で
きます。
7 系統のデータ信号（RS-422A）を扱う出力基板です。38.4
kbps にのみ対応します。RS-422 基板は、入力基板と出力基
板をペアで扱うため、７入力 / ７出力単位で増設できます。
IXS-6700 は 112 ポートまで、IXS-6600 は 56 ポートまで拡張
できます。
概要
11
ご注意
◆ 詳しくは、付属のインストレーションマニュアルをご覧くださ
い。
RS-422 インプットボードと RS-422 アウトプットボードは必
ずペアでご使用ください。RS-422 基板（入力基板 IKS-
17 タイムコードアウトプットボード IKS-TC6060
RS6010 と出力基板 IKS-RS6060）を装着する場合、入力基板
用スロットと出力基板用スロットのスロット番号を同じにす
17 系統のタイムコード信号（LTC）を扱う出力基板です。
IXS-6700 は 17 単位で、17 出力から最大 136 出力まで拡張で
る必要があります。たとえば、入力基板を入力基板用スロッ
ト 3 に装着したら、出力基板も出力基板用スロット 3 に装着
してください。
きます。
IXS-6600 は 17 単位で、17 出力から最大 68 出力まで拡張で
きます。
IKS-A6050、IKS-V6050M、IKS-V6050SD いずれのプロセッ
サーボードとも組み合わせて使用することができます。
構成例
1
イ 6 H 商品
ン D
プ /S 名
ッ D
1
ト デ
イ 6 S ボー ジ
タ
ン D
プ デ ド ル
ビ
ッ ジ
3
デ
ト タ
（ 2
オ
ボ ル
バ Dー
ビ
ラ su ド デ
ン b
オ
7
ス A
） ES
R
Sイ
/
42
ン EB
プ U
2
ッ
イ
ト
ン
ボ
プ
ー
ッ
ド
ト
ボ
ー
ド
IXS-6600 のハイブリッド構成例
入力
端子数
16
16
32
7
マザーボード
HD/SD ビデオルーター
プロセッサーボード
マトリックスボード
128 × 68
オーディオ / データルーター
プロセッサーボード
上記のように構成することで、異なる信号フォーマットにそ
れぞれ対応する複数ルーティングスイッチャーを筐体内に同
時に構成することができます。
それぞれのフォーマットに対するクロスポイントのサイズは
次表のとおりです。
信号フォーマット
12
マトリックスサイズ
SDI ルーター部
32 × 34（うち HD SDI は 16 × 17）
デジタルオーディオルーター部
32 × 34
RS-422A ルーター部
14 ポート
概要
出力
端子数
商品名
17 HD/SD デジタルビデオ
17 アウトプットボード
17 17 SD デジタルビデオアウトプットボード
34 34 D-sub AES/EBU（バランス）
アウトプットボード
7 7 RS-422 アウトプットボード
入力
端子数
1
商
品
イ 6H
名
ン D
プ /S
ッ D
ト デ
1
ボ ジ
ー タ
イ 6S
ド ル
ン D
ビ
プ デ
デ
ッ ジ
オ
ト タ
32
ボ ル
（
ー ビ
バ Dド デ
ラ su
オ
ン b
ス A
7
E
）
R
イ S/
S42 ンプ EB
2
ッ U
イ
ト
ン
ボ
ー
プ
ッ
ド
ト
ボ
ー
ド
IXS-6700 のハイブリッド構成例
16 16 16 16 32 32 7
7
出力
端子数
マザーボード
マトリックスボード
128 × 68
マトリックスボード
128 × 68
HD/SD ビデオルーター
プロセッサーボード
17
SD ビデオルーター
プロセッサーボード
17
オーディオ / データルーター
プロセッサーボード
34
オーディオ / データルーター
プロセッサーボード
7
17
17
34
商品名
17 HD/SD デジタルビデオ
アウトプットボード
17 SD デジタルビデオ
アウトプットボード
34 D-sub AES/EBU（バランス）
アウトプットボード
7 RS-422 アウトプットボード
7
前記のように構成することで、異なる信号フォーマットにそ
れぞれ対応する複数ルーティングスイッチャーを筐体内に同
NETWORK 端子を使用するイーサネットの 4 種類がありま
す。
時に構成することができます。
それぞれのフォーマットに対するクロスポイントのサイズは
4 系統の制御を同時に使うこともできます。
下表のとおりです。
S-BUS による制御
S-BUS は、ソニーがルーティングスイッチャーシステムの制
信号フォーマット
マトリックスサイズ
SDI ルーター部
64 × 68（うち HD SDI は 16 × 17）
デジタルオーディオルーター部
64 × 68
RS-422A ルーター部
28 ポート
インテグレーテッド・ルーティングシ
ステム IXS-6600/6700 の制御シス
テム
IXS-6600/6700 では、システム設定には PC のターミナルエ
ミュレーターを使用し、信号の切り換えにはリモコンパネル
（ルーティングスイッチャーコントロールユニット）などの
制御装置を使用します。付属のルーティングスイッチャーリ
モートコントロールソフトウェア BZR-21（GUI ソフトウェ
ア）でも PC 上で基本的なクロスポイントの切り換えができ
ます。
制御システムには、BNC 型の REMOTE 1 端子を使用する
S-BUS、D-sub 9 ピンの REMOTE 2 端子を使用する RS422A、REMOTE 3 端子を使用する RS-232C、および
御用に開発したプロトコルです。複数のルーティングスイッ
チャーとリモコンパネル（ルーティングスイッチャーコント
ロールユニット）を、1 本の同軸ケーブルで接続し、通信す
ることができます。S-BUS により制御できる機器の台数は、
ルーティングスイッチャー、リモコンパネルなど合わせて
254 台です。
IXS-6600/6700 では、RS-422A のコマンドを S-BUS コマンド
に変換することにより、D-sub 9 ピンの REMOTE 2 端子を
通した S-BUS 制御も可能です。
RS-422A による制御
本システムでは、RS-422A のコマンドを内部で S-BUS のコ
マンドに変換して、REMOTE 2 端子から S-BUS 制御をする
ことも可能です。
RS-422A コマンドでそのまま制御するモードをダイレクト
モード、S-BUS コマンドに変換して制御するモードを SBUS 変換モードとよびます。S-BUS 変換モードでは、制御
できる系統を最大 1024 系統、8 レベルの入出力まで拡張で
きますが、応答速度はダイレクトモードより遅くなります。
制御できる内容は、RS-422A 用プロトコルで行えるものに限
定されます。
概要
13
S-BUS リモートが 1 次局に設定されると S-BUS 変換モード
フリーアサイメント機能
に固定され、2 次局に設定されるとダイレクトモードに固定
されます。
ひとつの端子名称に、レベルごとに異なる端子番号を割り当
てることができます。
レベル設定による複数信号の同時制御
タイライン機能
多種類の信号を同時に扱う場合、それぞれの信号別にルー
3 台までのルーティングスイッチャーを接続する信号線を自
ティングスイッチャーが必要になります。たとえば、VTR
で記録を行うために必要な信号には、ビデオ、オーディオ、
動的に選択できます。
タイムコード、リモートコントロールがあり、それぞれビデ
オ、オーディオ、タイムコード、リモートの各ルーティング
スイッチャーで信号を切り換えます。これらの切り換えを行
ファントム機能
う信号を総称してレベルと呼びます。本システムでは最大
16 種類のレベルを設定し、レベルごとに異なる入力信号の
自己診断機能
番号を設定して同時に制御することができます。
複数のクロスポイントを同時に切り換えることができます。
入出力の有無やエラーの発生を、前面のステータス表示ラン
プに表示したり、一次局に接続したターミナルエミュレー
ターに表示させることができます。
また後面の ALARM 出力端子にパラレルで出力することも
インテグレーテッド・ルーティングシ
ステム IXS-6600/6700 の機能
可能です。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
IXS-6600/6700 は次のような機能を備えています。
設定した入出力系統の保護機能
設定した出力系統を、他のリモコンパネル（ルーティングス
イッチャーコントロールユニット）から切り換えられないよ
うにするプロテクト機能と、入力系統をすべてリモコンパネ
ルから隠して切り換えられないようにするシークレット機能
を備えています。
クロスポイントを無効にする機能
S-BUS 制御システムの特長
S-BUS 制御システムでは、複数のルーティングスイッチャー
とリモコンパネル（ルーティングスイッチャーコントロール
ユニット）を 1 本の同軸ケーブルで接続し、制御信号の通信
を行います。ひとつの S-BUS 制御システム内の 1 台のス
イッチャーを 1 次局に設定し、この 1 次局がシステム全体の
出力系統ごとに選択できる入力系統を制限し、特定の入力系
制御を行います。ほかのスイッチャーとリモコンパネルは 2
次局になり、1 次局の制御により信号の通信を行います。
統を指定した出力系統にしか出力できないようにすることが
できます。
S-BUS 制御システムは次のような特長があります。
パスワード機能
パスワードを設定しておき、オペレーターを制限することが
• 75Ω 同軸ケーブル 1 本による、LAN（Local Area
Network）形式の制御信号の通信
• 同軸ケーブル（5C-2V ケーブル使用時）を 500 m まで延長
できます。
可能
• 電源を切らずにシステムを動作状態のまま、S-BUS ライン
名称設定機能
への接続、取り外しが可能
• 1 次局に設定したルーティングスイッチャーは、複数の S-
入出力端子に名称を設定し、接続する信号を識別できます。
名称は 2 種類の設定方法があり、ひとつは「タイプ名
（VTR、カメラなどの機器名）＋番号」
（例：VTR1）で、も
うひとつは任意の 16 文字の名前をつける「デスクリプショ
ン（記述）名称」です。
設定した名称は、別売りのコントロールユニット BKSR1617/R1618/R3216/R3219/R3220 に表示させることができ
ます。
バーチャルマッピッング機能
仮想マトリックス上にクロスポイントを配置することができ
ます。
BUS ラインを制御し、最大 254 台（1 次局を含む）までの
ルーティングスイッチャーとリモコンパネルを制御
• 1 本の S-BUS ラインには、最大 128 台のルーティングスイッ
チャーとリモコンパネルが接続可能
• 自己診断機能によって検出されたエラーの内容を、S-BUS
ライン上の 1 次局に接続された PC（ターミナルエミュ
レーター）に表示
• PC（ターミナルエミュレーター）で設定した内容（シス
テムの設定やテーブルデータ）およびクロスポイントデー
タを、付属のルーティングスイッチャーデータバックアッ
プソフトウェア BZR-20 を使用して PC のハードディスク
に保存し、必要に応じて復元可能
14
概要
システム接続例
主要構成機器
本システムは 75Ω 同軸ケーブルで接続された S-BUS データ
リンクを核に形成されます。
S-BUS データリンクの主要構成機器は以下のとおりです。
S-BUS データリンク主要構成機器
S-BUS データ
使用機器
リンク上の種別
1 次局
システムコント ルーティングスイッチャーコント
ローラー
HKSP-R80
1
機能
S-BUS データリンク全体の通信制御。
ローラー
ルーティングス インテグレーテッド・ルーティング
イッチャー
台数
同時に 2 次局として動作することも可能。
IXS-6600/6700
システム
ルーティングスイッチャープロセッ
HDS-X5800
サー
2 次局
ルーティングス ルーティングスイッチャープロセッ
イッチャー
HDS-X5800
最大 253 台
サー
インテグレーテッド・ルーティング
各機器ごとの通信制御。
1 次局からの指示に従って動作する。
IXS-6600/6700
システム
リモコンパネル X-Y コントロールユニット
（ルーティング
BKS-R3219/
ユニバーサルコントロールユニット
BKS-R1617/
スイッチャーコ
ントロールユ
BKS-R3220
32 ボタンコントロールユニット
R3219A
ニット）
R1617A
16 ボタンコントロールユニット
BKS-R1618
8 デスティネーションコントロールユ BKS-R3216
ニット
ユニバーサル LCD リモートパネル
ターミナル
ターミナルエミュレーター
BKS-R6010
PC 一般
1
システムの各種設定。S-BUS ラインで発生
したエラーの表示と管理。
接続時のご注意
• 1 次局に使用するインテグレーテッド・ルーティングシス
テムでは、内部 CPU 基板の P/S スイッチ 1) を P に設定し
ます。
• 2 次局に使用するルーティングスイッチャーでは、内部
CPU 基板の P/S スイッチ 1) を S に設定します。
REMOTE 1 端子
（BNC 型、凹）
T 型ブリッジ
（B タイプ）
• 1 本の S-BUS ラインに接続できる 2 次局は最大 128 台です。
• 1 本の S-BUS ラインのケーブル長は最大 500 m（5C-2V ケー
ブル使用時）です。
• S-BUS ラインの最終機に取り付ける T 型ブリッジ、および
各スイッチャーの使用しない REMOTE 1 端子は、必ず
75Ω 終端器で終端してください。
• 2 次局のルーティングスイッチャーの REMOTE 1 端子は 1
5C-2V 同軸ケーブル
（50 cm 以下）
個のみ使用可能です。
1) IXS-6600/6700 では CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチ
T 型ブリッジ（B タイプ）の使いかた
IXS-6600/6700 には、B タイプの T 型ブリッジが付属してい
ます。使用するときは、50 cm 以下の同軸ケーブル（5C-2V）
を用意し、次のように接続してください。
概要
15
接続例
IXS-6700 を 1 次局とする S-BUS データリンクの接続例を示
します。モニター S-BUS 系のコントロール機能はありませ
ん。
ターミナル
パーソナルコンピュー
ター（ターミナルエ
ミュレーター）
最大 16 台
1 次局
イーサネット
スイッチ
Network A
デスティネーション
VTR
Network B
REMOTE 1 C
REMOTE 1 B2
REMOTE 1 B1
REMOTE 1 A
2 次局
：S-BUS
：信号系ライン
：イーサネット
：T 型ブリッジ（A）
：T 型ブリッジ（B）
：75Ω 終端器
：マトリックスの階層
パーソナルコンピュー
ター（ターミナルエ
ミュレーター）
レベル 1
インテグレーテッド・
ルーティングシステム
IXS-6700 (P)
ビデオ
ターミナル
レベル 2
オーディオ
ルーティング
スイッチャー (S)a)
ビデオ
オーディオチャンネル 1/2
オーディオチャンネル 3/4
タイムコード
レベル 3
レベル 4
オーディオ
ルーティング
スイッチャー (S)a)
レベル 8
タイムコード
ルーティング
スイッチャー (S)a)
各種ルーティング
スイッチャー (S)a)
オーディオチャ
ンネル 1/2
オーディオチャンネル 3/4
ソース
VTR
タイムコード
3 次局
最大
128 台
リモコンパネル
サブネット
コントローラー
リモコンパネル
サブネット
コントローラー
ディスプレイユニット
ディスプレイユニット
リモコンパネル
ディスプレイユニット
リモコンパネル
リモコンパネル
a)（S) は２次局を表します。２次局の機器には、２∼２５４
のステーション ID を重複しないように設定してください。
16
概要
ディスプレイユニット
各部の名称と働き
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6600
前面
c 表示部
a POWER スイッチ
d ステータス表示ランプ
b POWER 表示ランプ
e 操作ボタン
INTEGRATED ROUTING SYSTEM IXS-6600
MENU CANCEL ENTER
POWER A
POWER B
a POWER（電源）スイッチ
本機の電源を ON/OFF します。電源ユニット A と B は
POWER スイッチを OFF にして表示ランプが消灯するまで
20 秒ほど待ってから、POWER スイッチを再び ON にして
バックアップ動作を行っていますので、使用するときは両方
のスイッチを ON にしてください。
ください。
すべての POWER スイッチを ON にした後、POWER ス
b POWER（電源）表示ランプ
それぞれ対応する電源ユニットに通電されると点灯します。
正常動作時は緑で点灯し、各ユニット内のファンが停止する
と赤で点灯します。
ご注意
イッチやブレーカーを OFF にする場合は、20 秒以上待って
から OFF にしてください。
c 表示部
本機の状態を表示します。
◆ 詳しくは、
「ステータス表示」（26 ページ）
をご覧ください。
電源投入時に一瞬表示ランプが赤く点灯したり、両方の
POWER スイッチが ON の状態で片側の POWER スイッチ
d ステータス表示ランプ
ランプの色や点灯によって、本機の状態を表示します。
を OFF にしたときに、OFF になっている電源ユニットの表
示ランプが赤く点灯したりすることがありますが、これは故
本機の電源が入り、正常に動作しているときは消灯または緑
で点灯します。エラーが発生すると赤点灯で知らせます。
障ではありません。
また、両方の POWER スイッチが ON の状態で、片側の
◆ 詳しくは「エラー表示と対策」
（29 ページ）をご覧ください。
POWER スイッチを OFF にした後すぐに POWER スイッチ
を再び ON にすると、まれに ON にした電源ユニットの表示
ランプが赤く点灯したままになることがあります。このよう
なときは、表示ランプが赤く点灯している電源ユニットの
e 操作ボタン
表示部の表示を切り換えます。
◆ 詳しくは、
「ステータス表示」（26 ページ）
をご覧ください。
各部の名称と働き
17
後面
b 入力基板用スロット
c REMOTE 3 端子
d REMOTE 2 端子
e REMOTE 1 端子
a 出力基板用スロット
REMOTE 2
OUT
1
REMOTE 1
A
ON
OUT
IN
OFF
REMOTE 3
REMOTE 1
B
1
ON
REF
IN
B
75Ω
IN
OFF
2
OUT
f REF IN 端子と 75Ω 終端
スイッチ
REF
IN
A
75Ω
2
g WORD SYNC IN 端子と
75Ω 終端スイッチ
REMOTE 1
C
REMOTE 2/ALARM
3
WORD
SYNC
IN
ON
75Ω
OFF
OUT
4
NETWORK
h TC IN 端子
i REMOTE 2/ALARM 端子
TC IN
IN
A
3
B
A
U
IN
B
4
- AC IN
l U（アース）端子
j NETWORK 端子
k AC IN 端子
a 出力基板用スロット
別売りの出力基板を装着します。
◆ 別売り出力基板の詳細は、
「IXS-6600/6700 の商品構成」（8 ペー
ジ）をご覧ください。
b 入力基板用スロット
別売りの入力基板を装着します。
◆ 別売り入力基板の詳細は、
「IXS-6600/6700 の商品構成」（8 ペー
ジ）をご覧ください。
c REMOTE 3（リモート 3）端子（D-sub 9 ピン）
本機をシステムの 1 次局 1）（CA-65 基板の S1203-3 P/S ス
イッチを P 側）に設定している場合、システムの動作に必
要な設定を行うためのターミナルエミュレーターを、この端
子に接続します。
接続にはインチねじ付きの D-sub 9 ピンコネクターをお使い
ください。
ご注意
この端子を使うときは、CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチ
を P 側に設定してください。
◆ 詳しくは、付属のインストレーションマニュアルをご覧くださ
い。
1) S-BUS プロトコルによるリモート制御では、1 本の同軸ケーブルラインで
データ伝送路を構成し、データリンク内の複数の機器（ルーティングス
18
各部の名称と働き
イッチャー、リモコンパネル（ルーティングスイッチャーコントロールユ
ニット）など）が、時分割方式でそのデータ伝送路を利用します。各機器
のうち、伝送路利用の管理を行うのが 1 次局で、2 次局は 1 次局の指示に
従って伝送路を利用します。このため、多数の 2 次局が接続されると、数
に応じて応答速度が遅くなります。
d REMOTE 2（リモート 2）端子（D-sub 9 ピン）
RS-422A インターフェースを介して、外部のコントローラー
と接続します。
本機を 1 次局（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチを P 側）
に設定すると S-BUS 変換モードになり、この端子を使って
S-BUS 制御が可能になります。
接続にはミリねじ付きの D-sub 9 ピンコネクターをお使いく
ださい。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
e REMOTE 1（リモート 1）端子（BNC 型）
A、B、C の 3 系統がそれぞれ 1 端子ずつあり、合計 3 端子
です。
S-BUS 制御を行うために、リモコンパネル（ルーティングス
イッチャーコントロールユニット）やルーティングスイッ
チャーを同軸ケーブルで接続します。
本機が 1 次局（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチが P 側）
に設定されている場合は、合計 253 台までのリモコンパネル
やルーティングスイッチャーを接続できます。
本機が 2 次局（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチが S 側）
に設定されている場合は、どれかひとつの端子を付属の T
型ブリッジ（B）を使って S-BUS リンクと接続します。
◆ 詳しくは、
「主な仕様」（33 ページ）
、付属のインストレーション
マニュアルおよびシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
◆ 詳しくは、「システム接続例」
（15 ページ）をご覧ください。
j NETWORK（ネットワーク）端子（モジュラージャッ
ク）
ご注意
A、B の 2 系統、100 BASE-TX 通信用の 2 端子です。
付属の BZR-20/21 をインストールした PC のイーサネットコ
使用しない端子には、1 次局、2 次局とも付属の 75Ω 終端器
を接続してください。
f REF IN（同期信号入力）端子（BNC 型）と 75Ω 終端ス
イッチ
A、B の 2 系統の端子です。
アナログのリファレンスビデオ信号（CCIR624 に準拠した
ブラックバースト信号または HDTV 用 3 値シンク）を入力
します。
ネクターと接続します。
ご注意
安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持つ可
能性があるコネクターを以下のポートに接続しないでくださ
い。
• NETWORK A 端子
• NETWORK B 端子
上記のポートについては本書の指示に従ってください。
75Ω 終端スイッチ
入力インピーダンスを切り換えます。
ON：入力信号は 75Ω で終端されます。
OFF：ハイインピーダンスになります。外部同期信号をルー
プスルーで使用するとき、この位置にします。
ご注意
NETWORK ケーブルご使用の際は、輻射ノイズによる誤動
作を防ぐため、シールドタイプのケーブルを使用してくださ
い。
ご注意
k AC IN（AC 電源入力）端子
信号の切り換えをリファレンスビデオ信号に同期させたいと
きは、切り換えタイミング（奇数フィールドまたは偶数
A、B の 2 端子です。
AC 電源コードを使用して、AC 電源に接続します。電源ユ
ニット A と B でそれぞれバックアップ動作を行っています
フィールド）やリファレンス信号 A/B の選択をターミナル
エミュレーターから設定する必要があります。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
g WORD SYNC IN（オーディオワードシンク入力）端子
（BNC 型）と 75Ω 終端スイッチ
ので、使用するときは 2 つのインレットの両方に接続してく
ださい。
lU（アース）端子
アースに接地してください。
オーディオワードシンク信号を入力します。
75Ω 終端スイッチ
入力インピーダンスを切り換えます。
ON：入力信号は 75Ω で終端されます。
OFF：ハイインピーダンスになります。外部同期信号をルー
プスルーで使用するとき、この位置にします。
h TC IN（タイムコード入力）端子（BNC 型）
タイムコード信号入力用の端子です。
i REMOTE 2/ALARM（リモート２ / アラーム）端子
（D-sub 9 ピン）
本機の状態を出力します。
REMOTE2 端子の B 系統として使うこともできます。
接続にはミリねじ付きの D-sub 9 ピンコネクターをお使いく
ださい。
各部の名称と働き
19
インテグレーテッド・ルーティングシステム IXS-6700
前面
c 表示部
a POWER スイッチ
d ステータス表示ランプ
e 操作ボタン
b POWER 表示ランプ
INTEGRATED ROUTING SYSTEM IXS-6700
MENU CANCEL ENTER
POWER A1
POWER A2
POWER B1
POWER B2
a POWER（電源）スイッチ
示ランプが赤く点灯したりすることがありますが、これは故
本機の電源を ON/OFF します。電源ユニット A1 と B1、
A2 と B2 でそれぞれバックアップ動作を行っていますので、
障ではありません。
また、すべての POWER スイッチが ON の状態で、一部の
使用するときは 4 個すべてを ON にしてください。
POWER スイッチを OFF にした後すぐに POWER スイッチ
を再び ON にすると、まれに ON にした電源ユニットの表示
b POWER（電源）表示ランプ
ランプが赤く点灯したままになることがあります。このよう
なときは、表示ランプが赤く点灯している電源ユニットの
それぞれ対応する電源ユニットに通電されると点灯します。
正常動作時は緑で点灯し、各ユニット内のファンが停止する
と赤で点灯します。
ご注意
電源投入時に一瞬表示ランプが赤く点灯したり、すべての
POWER スイッチが ON の状態で一部の POWER スイッチ
を OFF にしたときに、OFF になっている電源ユニットの表
20
各部の名称と働き
POWER スイッチを OFF にして表示ランプが消灯するまで
20 秒ほど待ってから、POWER スイッチを再び ON にして
ください。
すべての POWER スイッチを ON にしたあと、POWER ス
イッチやブレーカーを OFF にする場合は、20 秒以上待って
から OFF にしてください。
c 表示部
本機の電源が入り、正常に動作しているときは消灯または緑
本機の状態を表示します。
で点灯します。エラーが発生すると赤点灯で知らせます。
◆ 詳しくは「ステータス表示」
（26 ページ）をご覧ください。
◆ 詳しくは「エラー表示と対策」
（29 ページ）をご覧ください。
d ステータス表示ランプ
e 操作ボタン
ランプの色や点灯によって、本機の状態を表示します。
表示部の表示を切り換えます。
◆ 詳しくは「ステータス表示」（26 ページ）をご覧ください。
後面
b 入力基板用スロット
a 出力基板用スロット
OUT
1
- AC IN A1
OUT
2
IN
c AC IN 端子
- AC IN A2
1
IN
2
OUT
3
A
OUT
4
d REF IN 端子
REF IN
B
IN
3
A
IN
4
e WORD SYNC IN 端子
WORD
SYNC IN
B
OUT
5
A
C
OUT
6
f REMOTE 1 端子
REMOTE 1
B1
B2
IN
5
g TC IN 端子
TC IN
IN
6
OUT
7
- AC IN B1
c AC IN 端子
OUT
8
IN
h U（アース）端子
7
- AC IN B2
IN
U
8
A
B
5
NETWORK
5
1
9
A
1
9
6
REMOTE 2
6
B
5
9
1
6
REMOTE 3
ALARM
l ALARM 端子
k REMOTE 3 端子
j REMOTE 2 端子
i NETWORK 端子
a 出力基板用スロット
b 入力基板用スロット
別売りの出力基板を装着します。
別売りの入力基板を装着します。
◆ 別売り出力基板の詳細は、
「IXS-6600/6700 の商品構成」（8 ペー
ジ）をご覧ください。
◆ 別売り入力基板の詳細は、
「IXS-6600/6700 の商品構成」
（8 ペー
ジ）をご覧ください。
各部の名称と働き
21
c AC IN（AC 電源入力）端子
A1、A2、B1、B2 の 4 端子です。
AC 電源コードを使用して、AC 電源に接続します。電源ユ
ニット A1 と B1、A2 と B2 でそれぞれバックアップ動作を
行っていますので、使用するときは 4 つのインレットのすべ
てに接続してください。
d REF IN（同期信号入力）端子（BNC 型）
A、B の 2 系統、ループスルー付き 4 端子です。
アナログのリファレンスビデオ信号（CCIR624 に準拠した
ブラックバースト信号または HDTV 用 3 値シンク）を入力
します。
各 2 個の端子は内部でスルー接続されています。スルーアウ
ト信号を使用しないときは、使用しない端子に市販の 75Ω
終端器を接続して終端してください。
ご注意
信号の切り換えをリファレンスビデオ信号に同期させたいと
きは、切り換えタイミング（奇数フィールドまたは偶数
g TC IN（タイムコード入力）端子（BNC 型）
タイムコード信号入力用の端子です。
h U（アース）端子
アースに接続（接地）してください。
i NETWORK（ネットワーク）端子（モジュラージャッ
ク）
A、B の 2 系統、100BASE-TX 通信用の 2 端子です。
付属の BZR-20/21 をインストールした PC のイーサネットコ
ネクターと接続します。
ご注意
安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持つ可
フィールド）やリファレンス信号 A/B の選択をターミナル
エミュレーターから設定する必要があります。
能性があるコネクターを以下のポートに接続しないでくださ
い。
• NETWORK A 端子
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
• NETWORK B 端子
上記のポートについては本書の指示に従ってください。
e WORD SYNC IN（オーディオワードシンク入力）端子
（BNC 型）
A、B の 2 系統、ループスルー付き 4 端子です。
オーディオワードシンク信号を入力します。
各 2 個の端子は内部でスルー接続されています。スルーアウ
ト信号を使用しないときは、使用しない端子に市販の 75Ω
終端器を接続して終端してください。
f REMOTE 1（リモート 1）端子（BNC 型）
A、B、C の 3 系統があり、A、C はそれぞれ 1 端子、B の
み B1、B2 の 2 端子で、合計 4 端子です。
S-BUS 制御を行うために、リモコンパネルやルーティングス
イッチャーを同軸ケーブルで接続します。
本機が 1 次局 1）（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチが P
側）に設定されている場合は、合計 253 台までのリモコンパ
ネルや他のルーティングスイッチャーを接続できます。
1）（CA-65
基板の S1203-3 P/S スイッチが S
本機が 2 次局
側）に設定されている場合は、どれかひとつの端子を付属の
T 型ブリッジ（B）を使って S-BUS リンクと接続します。
◆ 詳しくは、「システム接続例」
（15 ページ）をご覧ください。
ご注意
使用しない端子には、1 次局、2 次局とも付属の 75Ω 終端器
を接続してください。
1) S-BUS プロトコルによるリモート制御では、1 本の同軸ケーブルラインで
データ伝送路を構成し、データリンク内の複数の機器（ルーティングス
22
イッチャー、リモコンパネル（ルーティングスイッチャーコントロールユ
ニット）など）が、時分割方式でそのデータ伝送路を利用します。各機器
のうち、伝送路利用の管理を行うのが 1 次局で、2 次局は 1 次局の指示に
従って伝送路を利用します。このため、多数の 2 次局が接続されると、数
に応じて応答速度が遅くなります。
各部の名称と働き
ご注意
NETWORK ケーブルご使用の際は、輻射ノイズによる誤動
作を防ぐため、シールドタイプのケーブルを使用してくださ
い。
j REMOTE 2（リモート 2）端子（D-sub 9 ピン）
A、B の 2 系統です。
RS-422A インターフェースを介して、外部のコントローラー
と接続します。
本機を 1 次局（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチが P 側）
に設定すると S-BUS 変換モードになり、この端子を使って
S-BUS 制御が可能になります。
接続にはミリねじ付きの D-sub 9 ピンコネクターをお使いく
ださい。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップマニュアルをご覧くださ
い。
k REMOTE 3（リモート 3）端子（D-sub 9 ピン）
本機をシステムの 1 次局（CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッ
チを P 側）に設定している場合、システムの動作に必要な
設定を行うためのターミナルエミュレーターを、この端子に
接続します。
接続にはインチねじ付きの D-sub 9 ピンコネクターをお使い
ください。
ご注意
この端子を使うときは、CA-65 基板の S1203-3 P/S スイッチ
を P 側に設定してください。
32 D-sub AES/EBU インプットボード
IKS-A6011
◆ 詳しくは、付属のインストレーションマニュアルをご覧くださ
い。
13-24
19
1
37
l ALARM（アラーム）端子（Mini D-sub 15 ピン）
前面のステータス表示ランプと同様に、本機の状態を出力し
オプション基板
16 HD/SD デジタルビデオインプットボー
ド IKS-V6010M
1
37
13
20
1
25
14
a AES/EBU IN
1-12、13-24 端子
ます。
接続にはミリねじ付きのミニ D-sub 15 ピンコネクターをお
使いください。
◆ 詳しくは、「主な仕様」
（33 ページ）および付属のインストレー
ションマニュアル、システムセットアップマニュアルをご覧くだ
さい。
IN
25-32
19
20
AES/EBU 1-12
b AES/EBU IN
25-32 端子
a AES/EBU IN 1-12、13-24 端子（D-sub 37 ピン）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を入力します。
b AES/EBU IN 25-32 端子（D-sub 25 ピン）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を入力します。
16 BNC AES/EBU インプットボード
IKS-A6012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
IN
AES/EBU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
IN
a AES/EBU IN 1 ∼ 16 端子
HD/SD
a HD/SD IN 1 ∼ 16 端子
a AES/EBU IN 1 ∼ 16 端子（BNC 型）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を入力します。
a HD/SD IN 1 ∼ 16 端子（BNC 型）
SDI 信号（143 ∼ 1485 Mbps) を入力します。
16 SD デジタルビデオインプットボード
IKS-V6010SD
アナログオーディオインプットボード IKSA6013
1-4
5-8
13
25
1
14
9-12
13
25
1
14
13-16
13
25
1
14
IN
13
25
1
14
ANALOG AUDIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SD
a SD IN 1 ∼ 16 端子
a SD IN 1 ∼ 16 端子（BNC 型）
SDTV SDI 信号（143 ∼ 360 Mbps) を入力します。
IN
a ANALOG AUDIO IN
1-4、5-8、9-12、
13-16 端子
a ANALOG AUDIO IN 1-4、5-8、9-12、13-16 端子
（D-sub 25 ピン）
アナログオーディオ信号（バランス）を入力します。
各部の名称と働き
23
7 RS-422 インプットボード IKSRS6010
1
2
5
1
9
3
5
6
1
9
4
5
6
5
1
9
5
6
6
1
9
5
6
7
1
9
17 SD デジタルビデオアウトプットボード
IKS-V6060SD
5
6
1
9
IN
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
9
6
RS-422
OUT
SD
a RS-422 IN 1 ∼ 7 端子
a SD OUT 1 ∼ 17 端子
a RS-422 IN 1 ∼ 7 端子（D-sub 9 ピン）
RS-422A 信号を入力します。
a SD OUT 1 ∼ 17 端子（BNC 型）
SDTV SDI 信号（143 ∼ 360 Mbps) を出力します。
16 タイムコードインプットボード IKSTC6010
34 D-sub AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6061
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
13-24
IN
19
1
37
25-32
19
20
1
37
33-34
13
20
1
25
OUT
5
14
1
9
6
AES/EBU 1-12
TIME CODE
a TIME CODE IN 1 ∼ 16 端子
c AES/EBU OUT
33-34 端子
b AES/EBU OUT
25-32 端子
a AES/EBU OUT
1-12、13-24 端子
a TIME CODE IN1 ∼ 16 端子（BNC 型）
タイムコード信号（LTC）を入力します。
17 HD/SD デジタルビデオアウトプット
ボード IKS-V6060M
a AES/EBU OUT 1-12、13-24 端子（D-sub 37 ピン）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を出力します。
b AES/EBU OUT 25-32 端子（D-sub 25 ピン）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を出力します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUT
HD/SD
a HD/SD OUT 1 ∼ 17 端子
c AES/EBU OUT 33-34 端子（D-sub 9 ピン）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を出力します。
17 BNC AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6062
a HD/SD OUT 1 ∼ 17 端子（BNC 型）
SDI 信号（143 ∼ 1485 Mbps）を出力します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUT
AES/EBU
a AES/EBU OUT 1 ∼ 17 端子
a AES/EBU OUT 1 ∼ 17 端子（BNC 型）
AES/EBU デジタルオーディオ信号を出力します。
24
各部の名称と働き
アナログオーディオアウトプットボード
IKS-A6063
1-4
5-8
13
9-12
1
25
13
14
1
25
13-16
13
14
OUT
1
25
13
14
1
25
14
ANALOG AUDIO
a ANALOG AUDIO OUT
1-4、5-8、9-12、
13-16 端子
a ANALOG AUDIO OUT 1-4、5-8、9-12、13-16 端子
（D-sub 25 ピン）
アナログオーディオ信号（バランス）を出力します。
7 RS-422 アウトプットボード IKSRS6060
1
2
5
1
9
3
5
6
1
9
4
5
6
1
9
5
5
6
6
1
9
5
6
1
9
7
5
6
1
9
OUT
5
6
1
9
6
RS-422
a RS-422 OUT 1 ∼ 7 端子
a RS-422 OUT 1 ∼ 7 端子（D-sub 9 ピン）
RS-422A 信号を出力します。
17 タイムコードアウトプットボード IKSTC6060
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUT
TIME CODE
a TIME CODE OUT 1∼17端子
a TIME CODE OUT 1 ∼ 17 端子（BNC 型）
タイムコード信号（LTC）を出力します。
各部の名称と働き
25
ステータス表示
前面の操作ボタンを使って、運用中の本機の状態を表示部に
表示することができます。
表示項目
表示部に表示される項目は以下のようなツリー構成で、操作
ボタンで表示を切り換えることができます。
表示部のバックライトは、約５分間キー操作がないと消灯
し、ボタンをどれか押すと再び点灯します。
トップメニュー
INTEGRATED ROUTING
SYSTEM
トップ表示
4$
ERROR STATUS
エラー表示：機器内のエラーを表示します。
[ENTER]
[MENU]
4$
[CANCEL]
xxxxxxxx ERR
エラーの内容を重要度の高い順に表示します。
4$
xxxxxxxx ERR
◆ 表示内容は「エラーステータス」（30 ページ）
[MENU]
DISP UNIT STATUS
ステータス表示：機器の状況や、設定の状態を表示します。
[ENTER]
[MENU]
4$
を参照してください。
4$
メイン / バックアップのどちらの CPU が働いて
いるかを表示します。
CPU RUN
[CANCEL]
4$
CPU SW SETTING
CA 基板の DIP スイッチの設定を表示します。
4$
IP ADDRESS
CPU のネットワーク接続の IP アドレスを表示
します。
4$
[MENU]
SBUS STATION ID
S-BUS のステーション ID を表示します。
4$
PSU ELAPSED TIME
電源ユニットの使用積算時間を表示します。
4$
FAN ELAPSED TIME
4$
26
ステータス表示
ファンユニットの使用積算時間を表示します。
ひとつ上の階層に戻るには
操作ボタンの働き
CANCEL ボタンを押します。
同じ階層で表示を切り換えるには
a MENU ボタン
b CANCEL ボタン
c ENTER ボタン
MENU CANCEL ENTER
F または f ボタンを押します。
トップ表示に戻るには
MENU ボタンを押します。
機器の状態の確認
G、g ボタン
e F、f ボタン
d
本機のステータス表示機能を使って、内部基板の DIP ス
イッチの設定や S-BUS ステーションのステーション ID など
を表示することができます。
次の手順で操作します。
1
a MENU ボタン
トップ表示に戻ります。
b CANCEL ボタン
トップメニューより下の階層にいるとき、ひとつ上の階層に
移動します。
設定を変更したときに、変更した内容を取り消して、現在保
存されている設定に戻ります。
MENU ボタンを押して、トップ表示を表示部に表示す
る。
2 F または f ボタンを押して表示部に DISP UNIT
STATUS を表示する。
3
ENTER ボタンを押す。
4 F または f ボタンを押して、設定を確認したい項目を
選択する。
c ENTER ボタン
下の階層に移動します。
CPU RUN: メイン / バックアップのどちらの CPU が働
いているか
CPU SW SETTING：CA-65 基板の DIP スイッチの設
設定を変更したときに、変更した内容を保存します。
MENU ボタンと同時に押すと、設定メニューに移行します。
定
IP ADDRESS：CPU のネットワーク接続の IP アドレ
G g
d
、 ボタン
選択肢や変更する数値の桁を選択するときに押します。
ス
SBUS STATION ID：S-BUS ステーションのステー
F f
ション ID
PSU ELAPSED TIME：各電源ユニットの使用積算時
e
、 ボタン
同じ階層内で表示内容を変更するときに押します。
間
FAN ELAPSED TIME：各ファンユニットの使用積算
時間
基本操作
操作ボタンを使った基本操作は次のとおりです。
5
ENTER ボタンを押す。
表示部にトップ表示を表示するには
手順 4 で選択した項目の設定が、表示部の 2 行目に表
MENU ボタンを押します。INTEGRATED ROUTING
SYSTEM が表示されます。
F
バックライトが消灯しているときは、もう一度 MENU ボタ
ンを押してください。点灯します。
ひとつ下の階層に移動するには
ENTER ボタンを押します。
示されます。
または
ボタンを押して表示される設定内容を切り
換えることができます。
f
表示部のコントラストの調整
表示部のコントラストを調整することができます。
次の手順で操作します。
ステータス表示
27
1
MENU ボタンを押して、表示部にトップ表示を表示す
る。
2 G または g ボタンを押して、コントラストを調整する。
g ボタンを押すとコントラストは強くなり、 G ボタン
を押すと弱くなります。
28
ステータス表示
エラー表示と対策
本機は、電源投入時または、リダンダント CPU 基板のうち
メイン側のリセットボタンが押されたと同時に自己診断を行
また、CA-65 基板上のステータス表示器にもエラーの内容
が、エラーコードとエラー記号で表示されます。
い、その後の動作中にも定期的に自己診断を実行します。エ
ラーを検出すると、直ちにステータス表示ランプによって知
これらの情報をもとに、簡易的に故障箇所を知ることができ
ます。
らせ、その内容をコントロールターミナル（PC 上のターミ
ナルエミュレーター）に出力します。
ここでは、前面のステータス表示ランプ、および表示部に表
示されるエラーと、その対策を示します。
ステータス表示ランプ
電源投入時に数秒間ステータス表示ランプの表示が乱れるこ
とがありますが、これは異常ではありません。
ステータス
表示ランプ
1
状態
内容
緑
オレンジ
赤
点灯
点灯
点灯
リダンダントステータス 正常
（電源ユニット、CA-65
基板の状態）
（電源ユニットも CA-
• 2 枚の CA-65 基板のう • CA-65 基板の動作に
ち、どちらか一方が
65 基板の動作もすべて
スロットに挿入され
正常である。）
ていない。
異常がある。
• 電源ユニットに異常
がある。
• 電源ユニットが抜け
対策
操作仕様に従って、エラー内容を確
認し、その内容に応じて対策をと
る。
• 電源ユニットのスイッチが ON に
なっているか確かめる。
ている。
• 電源ケーブルの接続を確かめる。
• 電源ユニットの使用
• 不良の電源ユニットを交換する。
積算時間による電源
• 不良の CA-65 基板を交換する
ユニットの定期交換
の時期を過ぎている。
2
ユニットステータス
正常
（本体ファン、機器内温 （本体ファン、機器内
度、別売り基板の状態） 温度、別売り基板のす
べてが正常である。）
• 本体ファンの使用積
• 本体ファン、機器内
算時間による定期交
温度、別売り基板の
操作仕様に従って、エラー内容を確
認し、その内容に応じて対策をと
換の時期を過ぎてい
いずれかが異常であ
る。
る。
る。
• 不良のファンユニットを交換す
る。
• 不良の別売り基板を交換する。
3
リモートコントロ−ル /
タイミングステータス
正常
（REMOTE1,
―
• REMOTE1 通信、
操作仕様に従って、エラー内容を確
NETWORK 通信、
認し、その内容に応じて対策をと
NETWORK の通信は
リファレンスビデオ
る。
NETWORK、基準信号
正常、かつ通常の基準
信号入力のいずれか
• REMOTE1、NETWORK の設定、
入力の状態）
信号が入力されてい
に異常がある。
（REMOTE1,
接続を正しく行う。
る。または基準信号が
• リファレンス信号を入力するか、
ないが非同期でクロス
クロスポイントの切リ換えタイミ
ポイントを切り換える
ングを非同期（ASYNC）に設定
設定になっている。）
する。
◆ 詳しくは、付属のシステムセッ
トアップマニュアルをご覧くだ
さい。
エラー表示と対策
29
エラーステータス
表示部に本機内のエラーの内容を表示することができます。
次の手順で操作します。
1
F
f
切り換えることができます。
MENU ボタンを押して、トップ表示を表示部に表示す
る。
ひとつ上の階層に戻るには
CANCEL ボタンを押します。
2 f ボタンを押す。
トップ表示に戻るには
ERROR STATUS が表示されます。
3
エラーの内容が重要度の高い順に表示されます。
または
ボタンを押して表示されるエラーの内容を
MENU ボタンを押します。
ENTER ボタンを押す。
エラーステータスと対策
表示 1 行目
REMOTE1 ERR
表示 2 行目
"x" に入る単語
内容
対策
DISCONNECT
A/B1/B2/C
• S-BUS 回線が断線した。
• 応答のない機器との接続を確認し、正し
CH.xx
く接続する。
• 75Ω 終端器を取り付ける。
REF ERR
FAIL CH.x
A/B
異常
• リファレンスビデオ信号に同期してク
• REF IN 端子にリファレンスビデオ信号を
入力する。
ロスポイントを切り換えるように設定
• リファレンスビデオ信号に同期してクロ
されているが、リファレンスビデオ信
スポイントを切り換えるモードを解除す
号の入力がない。
る（ASYNC に設定する）。
• サポート外の基準信号が入力された。
◆ 詳しくは、付属のシステムセットアップ
異常
• WORD SYNC IN 端子にオーディオワー
マニュアルをご覧ください。
W/S ERR
FAIL CH.x
A/B a)
• 本体にオーディオのオプション基板が
挿入されているが、オーディオ用基準
信号（ワードシンク）またはリファレ
ドシンク信号を入力する。
• REF IN 端子にリファレンスビデオ信号を
入力する。
ンスビデオ信号の入力がない。
• WORD SYNC IN 端子にサポート外の基
準信号が入力された。
MAIN CPU ERR
MEM ERR
―
• メインの CA-65 基板のバックアップ・
データが壊れている。
• メイン動作中の CA-65 基板がどちらかを
「表示項目」（26 ページ）を参照して確認
し、バックアップデータをインストレー
ションマニュアルを参照してダウンロー
ドする。
BATT.VOLTAGE
―
• メインの CA-65 基板のバッテリーバッ
LOW
クアップの電圧が異常である。
• メイン動作中の CA-65 基板がどちらかを
「表示項目」（26 ページ）を参照して確認
し、CA-65 基板のリチウム電池を交換す
る。
BACKUP CPU
DOWN
―
• バックアップの CA-65 基板に異常あり。 • メイン/バックアップ CA-65基板がどちら
ERR
かを「表示項目」（26 ページ）を参照し
て確認し、バックアップの CA-65 基板を
交換する。
PSU ERR
FAIL xx
A1/A2/B1/B2
b)
• 電源ユニットに異常あり。
• 電源ユニットのスイッチがONになってい
るか確かめる。
• 電源ケーブルの接続を確かめる。
• 不良の電源ユニットを交換する。
NON xx
xx RUN HOUR
OVER
30
エラー表示と対策
A1/A2/B1/B2 b)
A1/A2/B1/B2
b)
• 電源ユニットが装着されていない。
• 電源ユニットを装着する。
• 本体電源ユニットの使用積算時間によ
• 表示されている電源ユニットを交換する。
る定期交換の時期を過ぎている。
表示 1 行目
表示 2 行目
"x" に入る単語
内容
FAN ERR
x UNIT FAIL
L/R
• 本体ファンユニットのうち 1 つ以上が止 • 不良のファンユニットを交換する。
対策
まっているか、規定値以外の回転数に
なっている。
x RUN HOURS
L/R
OVER
• 本体ファンユニットの使用積算時間に
よる定期交換の時期を過ぎている。
• OVER と表示されているファンユニット
を交換する。
TEMP ERR
HIGH
―
• 本機内部の温度が規定以上に上昇した。 • 周囲の温度や通風状態を調べる。
XPT ERR
INxxx-OUTxxx
入力と出力の端子
• クロスポイントに異常がある。
• 不良の別売り基板を交換する。
• 本体に挿入されている別売りの基板
• 不良の別売り基板を交換する。
番号
OPTION BD.ERR
FRONT SLOTxx
1/2/3/4/5/6/7 c)
（フロント基板）に異常がある。
REAR SLOTxx
1/2/3/4/5/6/7/8/
9/10/11/12/13/
S-BUS CPU ERR
• 間違ったスロットに挿入されている。
• 正しいスロットに挿入する。
• 本体に挿入されている別売りの基板
• 不良の別売り基板を交換する。
（リア基板）に異常がある。
14/15/16 d)
• 間違ったスロットに挿入されている。
MAINx FAIL
A/B/C
• メイン側CPU基板上のS-BUS CPUxに異 • メイン側CA-65基板の不良のIF-844基板を
BACKUPx FAIL
A/B/C
• バックアップ側 CPU 基板上の S-BUS
常がある。
CPUx に異常がある。
• 正しいスロットに挿入する。
交換する。
• バックアップ側CA-65基板の不良のIF-844
基板を交換する。
a) IXS-6600 の WORD SYNC IN 端子は 1 系統ですが、内部で A、B の 2 系統
に分配されています。
b) A2/B2 は IXS-6600 では表示されません。IXS-6600 の電源ユニット A、B
は、表示部には A1、B1 と表示されます。
c) IXS-6600 では、5/6/7 は表示されません。
d) 表示されるスロット番号は IXS-6700/6600 後面の次の入出力基板用スロッ
ト番号に対応しています。
スロット番号
IXS-6700
IXS-6600
1
OUT1
OUT1
2
OUT2
OUT2
3
IN1
IN1
4
IN2
IN2
5
OUT3
OUT3
6
OUT4
OUT4
7
IN3
IN3
8
IN4
IN4
9
OUT5
―
10
OUT6
―
11
IN5
―
12
IN6
―
13
OUT7
―
14
OUT8
―
15
IN7
―
16
IN8
―
エラー表示と対策
31
付属のソフトウェア
BZR-21 によるクロスポイント切り換えの
概要
Button per Source 方式（あらかじめ端子を割り当てたボタ
IXS-6600/6700 に付属の CD-ROM には、以下のソフトウェ
アが含まれています。
ルーティングスイッチャーデータバックアップソフトウェア
BZR-20
サービス用途としてご使用いただくためのソフトウェアで
す。IXS-6600/6700 の各種設定データのバックアップに使用
します。
ンを押して切り換える方式）と X-Y 方式（端子名称を指定
して切り換える方式）を選択できます。Distribution 方式で
は、ひとつのソースに対して複数のデスティネーションを指
定することが可能です。
それぞれの切り換えは、ウィンドウのタブをクリックするこ
とによって選択できます。
Button per Source 方式
Windows XP を搭載した IBM PC/AT 互換機で使用できま
す。
◆ インストール手順など詳しくは、付属のインストレーションマ
ニュアルをご覧ください。
ルーティングスイッチャーリモートコントロールソフトウェ
ア BZR-21
ルーティングスイッチャーの基本的なクロスポイント切り換
え機能と、切り換え操作ボタンへの端子割り当て機能を備
え、大小システム構築時の動作確認や、簡便なシステム運用
を可能にします。
Windows XP を搭載した IBM PC/AT 互換機で使用できま
す。
BZR-21 のインストール
X-Y 方式
ルーティングスイッチャーリモートコントロールソフトウェ
ア BZR-21 を使用することにより、PC 上でクロスポイント
の切り換えを実行できます。
クロスポイントステータスを表示したり、ソースが選択され
ているデスティネーションを検索するサーチ機能も備えてい
ます。
動作環境
ハードウェア：Windows XP を搭載した IBM PC/AT 互換
機
CPU：Pentium 互換プロセッサー CPU クロック 300 MHz
以上
メインメモリー：128 MB 以上
ハードディスク空き容量：10 MB 以上
ディスプレイ装置：解像度 800 × 600 ドット以上
インターフェース：RS-232C またはイーサネット
32
付属のソフトウェア
Distribution 方式
端子の割り当て
Button per Source 方式での切り換えには、ドラッグ＆ド
ロップによって、画面に表示される操作ボタンに端子を割り
主な仕様
当てることができます。
以下に述べる仕様では、本機およびオプション類の固有の性
能を示します。
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更すること
がありますが、ご了承ください。
この装置は、クラス A 情報技術装置です。この装置を家
庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありま
す。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求さ
れることがあります。
VCCI-A
お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障
その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証
インストールの手順
1
IXS-6600/6700 に付属の CD-ROM を、PC の CD-ROM ドラ
イブに挿入する。
2
期間経過後にかかわらず、補償はいたしかねますのでご了
承ください。
CD-ROM 内の \BZR-21 というフォルダー内のファイルを
インテグレーテッド・ルーティングシ
ステム IXS-6700
すべてハードディスクの任意のフォルダーにコピーす
る。
一般
電源
ご注意
新しいフォルダーを作成する場合、英文字以外のフォル
ダー名は文字化けします。
消費電流（別売りユニットフル装備時の最大値）
AC100V 時：9.8 A
動作温度
3
コピーが終了したら、SETUP.EXE のアイコンをダブル
クリックする。
インストールプログラムが起動しますので、表示される指示
AC100 ∼ 240 V、50 ∼ 60 Hz
AC240V 時：4.5 A
5 ℃∼ 40 ℃
動作湿度
10％∼ 90％（結露なし）
性能保証温度
10 ℃∼ 35 ℃
質量（本体のみ） 約 28 kg
に従ってインストールを行ってください。
外形寸法（幅 / 高さ / 奥行き）
440 × 354 × 520 mm
◆ 操作について詳しくは、BZR-21 のオンラインヘルプをご覧くだ
さい。
組み込みユニット
ご注意
BZR-21 のオンラインヘルプの「BZR-21 の概要」には、「1
次局との接続には、REMOTE 3（RS-232C）または DATA
（Ethernet）を使用します。
」と書いてありますが、IXS6600/6700 では、DATA 端子の代わりに NETWORK 端子
（Ethernet）を使用します。
付属ユニット
電源ユニット（4）
別売りユニット
CPU コントロールボード（2）
マトリックスボード IKS-6030M
HD/SD ビデオ ルータープロセッサー
ボード IKS-V6050M
SD ビデオ ルータープロセッサーボー
ド IKS-V6050SD
オーディオ／データルータープロセッ
サーボード IKS-A6050
16 HD/SD デジタルビデオインプット
ボード IKS-V6010M
主な仕様
33
16 SD デジタルビデオインプットボー
デジタルオーディオの同期信号として使
ド IKS-V6010SD
32 D-sub AES/EBU インプットボー
ド IKS-A6011
用される場合：
1125i/50、59.94、60
750p/59.94、60
16 BNC AES/EBU インプットボード IKSA6012
625i/50
525i/59.94、60
アナログオーディオインプットボード
IKS-A6013
525p/59.94
WORD SYNC IN BNC 型（2）（ループスルー出力付き）
32 サンプリングレートコンバーターボー
ド IKS-A6015
NETWORK
7 RS-422 インプットボード IKS-RS6010
16 タイムコードインプットボード IKS-
付属品
TC6010
17 HD/SD デジタルビデオアウトプット
ボード IKS-V6060M
17 SD デジタルビデオアウトプットボー
100BASE-TX：モジュラージャック（2）
オペレーションガイド（1）
CD-ROM （1）
内容； オペレーションマニュアル
インストレーションマニュアル
システムセットアップマニュアル
ルーティングスイッチャーデータバックアップソフ
ド IKS-V6060SD
34 D-sub AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6061
トウェア BZR-20
ルーティングスイッチャーリモートコントロールソ
フトウェア BZR-21
ネットワーク設定用 GUI ソフトウェア BZR-25
17 BNC AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6062
アナログオーディオアウトプットボード
IKS-A6063
75Ω 終端器（3）
T 型ブリッジ（B タイプ）（1）
7 RS-422 アウトプットボード IKS-RS6060
17 タイムコードアウトプットボード IKS-
別売り品
TC6060
AC 電源コード（125 V、7 A、2.4 m）
部品番号：1-791-041-32
入出力端子
REMOTE 1
S-BUS リモート端子：BNC 型（4）
データ転送速度：312/1250 Kbps
データ転送方式：Bi-Phase Space
信号伝達距離：500 m（312 Kbps に
REMOTE 2
て、75Ω 同軸ケーブル 5C-2 V 使用時）
D-sub 9 ピン、凹（2）
RS-422A 信号規格準拠（S-BUS コマンド
に変換可）
プロトコル：ソニー Cart++
REMOTE 3
データ転送速度：38400 bps
8 ビット、パリティなし、チェックなし、
34
インテグレーテッド・ルーティングシ
ステム IXS-6600
一般
電源
AC100 ∼ 240 V、50 ∼ 60 Hz
消費電流（別売りユニットフル装備時の最大値）
データ転送速度 38.4 Kbps
D-sub 9 ピン、凸（1）
RS-232C 信号規格準拠
ターミナル接続用
TC IN
本機は「高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 適合品」です。
ストップビット 1
BNC 型（1）
AC100 V 時：6 A
AC240 V 時：2.5 A
動作温度
動作湿度
性能保証温度
5 ℃∼ 40 ℃
10％∼ 90％（結露なし）
10 ℃∼ 35 ℃
質量（本体のみ） 約 17 kg
外形寸法（幅 / 高さ / 奥行き）
440 × 176 × 520 mm
ALARM
ミニ D-sub 15 ピン、凹（1）
パラレル、オープンコレクター 6 出力
REF IN
BNC 型（2）
（ループスルー出力付き）
ブラックバースト
付属ユニット
電源ユニット（2）
CPU コントロールボード（2）
HD 3 値シンク
別売りユニット
マトリックスボード IKS-6030M
主な仕様
組み込みユニット
HD/SD ビデオ ルータープロセッサー
ターミナル接続用
ボード IKS-V6050M
SD ビデオ ルータープロセッサーボー
ド IKS-V6050SD
データ転送速度：38400 bps
8 ビット、パリティなし、チェックなし、
ストップビット 1
オーディオ／データルータープロセッ
サーボード IKS-A6050
TC IN
REF IN
BNC 型（1）
BNC 型（2）
16 HD/SD デジタルビデオインプット
ボード IKS-V6010M
ブラックバースト
HD 3 値シンク
16 SD デジタルビデオインプットボー
ド IKS-V6010SD
デジタルオーディオの同期信号として使
用される場合：
32 D-sub AES/EBU インプットボー
ド IKS-A6011
1125i/50、59.94、60
750p/59.94、60
16 BNC AES/EBU インプットボード IKSA6012
625i/50
525i/59.94、60
アナログオーディオインプットボード
IKS-A6013
525p/59.94
WORD SYNC IN BNC 型（1）
32 サンプリングレートコンバーターボー
ド IKS-A6015
7 RS-422 インプットボード IKS-RS6010
NETWORK
16 タイムコードインプットボード IKSTC6010
オペレーションガイド（1）
CD-ROM （1）
17 HD/SD デジタルビデオアウトプット
ボード IKS-V6060M
内容； オペレーションマニュアル
インストレーションマニュアル
システムセットアップマニュアル
17 SD デジタルビデオアウトプットボー
ド IKS-V6060SD
付属品
ルーティングスイッチャーデータバックアップソフ
トウェア BZR-20
34 D-sub AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6061
17 BNC AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6062
アナログオーディオアウトプットボード
IKS-A6063
7 RS-422 アウトプットボード IKS-RS6060
100BASE-TX：モジュラージャック（2）
ルーティングスイッチャーリモートコントロールソ
フトウェア BZR-21
ネットワーク設定用 GUI ソフトウェア BZR-25
75Ω 終端器（2）
T 型ブリッジ（B タイプ）（1）
17 タイムコードアウトプットボード IKSTC6060
別売り品
S-BUS リモート端子：BNC 型（3）
本機は「高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 適合品」です。
AC 電源コード（125 V、7 A、2.4 m）
部品番号：1-791-041-32
入出力端子
REMOTE 1
データ転送速度：312/1250 Kbps
データ転送方式：Bi-Phase Space
信号伝達距離：500 m（312 Kbps に
て、75Ω 同軸ケーブル 5C-2V 使用時）
REMOTE 2/ALARM
D-sub 9 ピン、凹（2）
REMOTE 2：RS-422A 信号規格準拠（SBUS コマンドに変換可）
プロトコル：ソニー Cart++
データ転送速度 38.4 Kbps
ALARM：パラレル、オープンコレク
ター 4 出力
REMOTE 3
オプションボード
マトリックスボード IKS-6030M
一般
電源
消費電流
DC12 V
4.2 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
317 × 380 mm
質量
約 1.3 kg
D-sub 9 ピン、凸（1）
RS-232C 信号規格準拠
主な仕様
35
仕様
マトリックスサイズ
128 入力× 68 出力（オーディオ信号を取
データ転送速度
り扱う場合は 256 入力× 136 出力）
DC ∼ 1485 Mbps
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
オーディオ / データルータープロセッサー
ボード IKS-A6050
一般
電源
消費電流
外形寸法（幅 / 奥行き）
317 × 380 mm
質量
HD/SDビデオルータープロセッサーボード
IKS-V6050M
一般
DC12 V
2.2 A
約 1.1 kg
仕様
処理信号数
電源
消費電流
DC12V
1.0 A
処理信号
28 系統（データ信号 (RS-422A) の場合）
68 系統（AES/EBU デジタルオーディオ
信号（バランス）の場合）
デジタルオーディオ信号、RS-422A 信号
外形寸法（幅 / 奥行き）
317 × 380 mm
付属品
質量
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
約 1.0 kg
仕様
処理信号数
データ転送速度
34 系統
143 ∼ 1485 Mbps
リクロック動作信号
SMPTE 規格の 143、177、270、360、
540、1483.5/1485 Mbps の各レート
DVB/ASI 規格の 270 Mbps 信号
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
16 HD/SD デジタルビデオインプットボー
ド IKS-V6010M
一般
電源
DC12 V
消費電流
1.0 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
約 0.4 kg
仕様
SD ビデオルータープロセッサーボード
IKS-V6050SD
入力数
入力信号
一般
入力データ転送速度
143 ∼ 1485 Mbps
電源
消費電流
DC12 V
2.2 A
信号伝達距離
16 入力（BNC 型）
SDI 信号、0.8 Vp-p
143 ∼ 360 Mbps：200 m（5C-2V/
BELDEN8281 相当ケーブル使用時）
外形寸法（幅 / 奥行き）
317 × 380 mm
540 Mbps：150 m（5C-2V/BELDEN8281
相当ケーブル使用時）
質量
1485 Mbps：100 m（5C-FB/
BELDEN1694 相当ケーブル使用時）
約 1.0 kg
仕様
処理信号数
データ転送速度
34 系統
143 ∼ 360 Mbps
リクロック動作信号
SMPTE 規格の 143、177、270、360
Mbps の各レート
DVB/ASI 規格の 270 Mbps 信号
ご注意
入力コネクターに BNC ケーブルを接続し、その先端がオー
プンのままになっていると周囲のノイズにより、本機の信号
有無検出回路が誤動作する場合があります。そのような場合
は、ケーブルの先端を 75Ω で終端してください。
付属品
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
36
主な仕様
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
（信号源レベル 5Vp-p 差動、デジタル
16 SD デジタルビデオインプットボード
IKS-V6010SD
ご注意
一般
電源
消費電流
DC12 V
1.0 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
オーディオ専用ケーブル使用時）
リファレンスビデオ信号またはワードシンクに同期していな
い入力信号、および上記のレート以外の入力信号に対応する
ためには、32 サンプリングレートコンバーターボード IKSA6015 と合わせてお使いください。
約 0.4 kg
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
仕様
入力数
入力信号
16 入力（BNC 型）
SDTV SDI 信号、0.8Vp-p
入力データ転送速度
143 ∼ 360 Mbps
信号伝達距離
200 m（5C-2V/BELDEN8281 相当ケーブ
ル使用時）
ご注意
入力コネクターに BNC ケーブルを接続し、その先端がオー
プンのままになっていると周囲のノイズにより、本機の信号
有無検出回路が誤動作する場合があります。そのような場合
は、ケーブルの先端を 75Ω で終端してください。
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
16 BNC AES/EBU インプットボード
IKS-A6012
一般
電源
DC12 V
消費電流
0.60 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
約 0.3 kg
仕様
入力数
16 入力（BNC 型）
入力信号
リファレンスビデオ信号またはワードシ
ンクに同期した AES3-2003 および AES3id-1995 7 項に準拠の 24 ビットデジタ
32 D-sub AES/EBU インプットボード
IKS-A6011
標準入力レベル
ルオーディオ信号
0.8 ∼ 1.2 Vp-p（75Ω 終端時）
一般
最大入力レベル
最小入力レベル
7 Vp-p（75Ω 終端時）
AES-3id-2001 の 7.3 項 Minimum input
電源
質量
signals に準拠
Vmin=320 mV（75Ω 終端時）
DC12 V
消費電流
0.34 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
約 0.3 kg
入力データ転送速度（サンプリングレート）
6.144 Mbps（Fs=48 kHz)
信号伝達距離
仕様
ケーブル使用時）
入力数
32 入力（D-sub 37 ピン (2)、D-sub 25 ピ
入力信号
ン (1)）
リファレンスビデオ信号またはワードシ
ンクに同期した AES3-2003 および AES2id-1996(r2001)6.3 項に準拠の 24 ビット
デジタルオーディオ信号
標準入力レベル
最大入力レベル
2 ∼ 7 Vp-p（差動、110Ω 終端時）
10 Vp-p（差動、110Ω 終端時）
最小入力レベル
0.5 V (Fs=48 kHz)（差動、110Ω 終端時）
入力データ転送速度（サンプリングレート）
信号伝達距離
6.144 Mbps：600 m 以上
（信号源レベル 1Vp-p、BELDEN8281
ご注意
リファレンスビデオ信号またはワードシンクに同期していな
い入力信号、および上記のレート以外の入力信号に対応する
ためには、32 サンプリングレートコンバーターボード IKSA6015 と合わせてお使いください。
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
6.144 Mbps（Fs=48 kHz)
6.144 Mbps：300 m 以上
主な仕様
37
32 サンプリングレートコンバーターボード
IKS-A6015
一般
電源
DC3.3 V（IKS-A6011/IKS-A6012 より供
給）
消費電流
0.96 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
質量
（内部スイッチで選択可能）
基準入力レベル
A/D 変換性能
量子化
24 ビット直線 /48 kHz サンプリング
ヘッドルーム
周波数特性
20 dB（基準レベルにて）
20 Hz ∼ 20 kHz
± 0.1 dB 以内（AES/EBU 出力）
+0.2/ − 0.3 dB 以内（アナログオー
ディオ出力）
116 × 62 mm
約 0.1 kg
仕様
入力数
32 入出力
入出力信号
IKS-A6011/IKS-A6012 で受信復調された
非圧縮フォーマットの 24 ビットデジタ
ルオーディオ信号
入力データ転送速度（サンプリングレート）
4.928 ∼ 6.144 Mbps（Fs=38.5 ∼ 48 kHz）
出力データ転送速度（サンプリングレート）
6.144 Mbps（Fs=48 kHz)
ひずみ率
0.05% 以下（1 kHz、基準レベル、24 kHz
ローパス）
S/N 比
90 dB 以上（AES/EBU 出力）
85 dB 以上（アナログオーディオ出力）
( いずれも最大出力レベル、24kHz ローパ
ス)
クロストーク
− 85 dB 以下（15 kHz 以下にて）
プリエンファシス 対応せず
リファレンス入力
オーディオクロック
ご注意
IXS-6600/6700 機器内のオーディオワー
ドシンクに同期
• 本基板は、32 D-sub AES/EBU インプットボード IKSA6011 または 16 BNC AES/EBU インプットボード IKSA6012 と合わせてお使いください。本基板のみで使用する
ことはできません。
• AES-2003 規格書の Single channel double sampling
frequency mode には対応しません。
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
7 RS-422 インプットボード IKSRS6010
一般
アナログオーディオ入力ボード IKS-A6013
電源
消費電流
一般
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
電源
DC12 V
消費電流
0.9A
外形寸法（幅 / 奥行き）
質量
278 × 95.6 mm
約 0.4 kg
入力
アナログオーディオ入力端子
D-sub 25 ピンコネクター（メス）(4)
各 2 チャンネル×ステレオ
平衡（電子バランス）
入力チャンネル数
8 チャンネル×ステレオ
入力インピーダンス
600Ω（標準設定）/20 kΩ
38
+4 dBm
（− 10 dBm ∼ +8 dBm 連続可変 )
主な仕様
質量
DC12 V
0.15 A
約 0.3 kg
仕様
信号数
入出力信号
7（D-sub 9 ピン）
RS-422A 信号
入出力データ転送速度
RS-422A 規格準拠
信号伝達距離
1000 m
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
16 タイムコード インプットボ−ド IKSTC6010
付属品
一般
17 SD デジタルビデオアウトプットボード
IKS-V6060SD
電源
消費電流
DC12 V
0.19 A
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
外形寸法（幅／奥行き）
278 × 95.6 mm
一般
質量
消費電流
0.35 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
約 0.4 kg
仕様
電源
DC12 V
278 × 95.6 mm
約 0.4 kg
入力数
16 入力（BNC 型）
入力インピーダンス 1kΩ
質量
入力信号
SMPTE 12M-1999 の 8.6 項に定義されて
いる、電気的および機械的インター
仕様
出力数
17 出力（BNC 型）
フェース特性に準拠したタイムコード
信号（LTC）
出力振幅
データ転送速度
0.8 Vp-p ± 10％
143 ∼ 360 Mbps
1.0 ∼ 2.0 Vp-p（1kΩ 終端時）
4.5 Vp-p（1kΩ 終端時）
SDI 信号出力
143、177、270、360 Mbps：
SMPTE259M 準拠
信号伝達距離
200 m（5C-2V/BELDEN8281 相当ケーブ
ル使用時）
標準入力レベル
最大入力レベル
最小入力レベル
0.5 Vp-p（1kΩ 終端時）
入力デ−タ転送速度
1/4 倍速 ∼ 10 倍速（NTSC/PAL）
付属品
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
オペレ−ションアンドインストレ−ションガイド（1）
17 HD/SD デジタルビデオアウトプット
ボード IKS-V6060M
34 D-sub AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6061
一般
一般
電源
DC12 V
消費電流
0.35 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
質量
278 × 95.6 mm
約 0.4 kg
電源
消費電流
DC12 V
0.3 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
約 0.3 kg
仕様
仕様
出力数
34 出力（D-sub 37 ピン (2)、D-sub 25 ピ
ン (1)、D-sub 9 ピン (1)）
出力信号
AES3-2003 および AES-2id-1996(r2001)6.3
項に準拠の 24 ビットデジタルオーディ
出力数
17 出力（BNC 型）
出力振幅
データ転送速度
0.8 Vp-p ± 10％
143 ∼ 1485 Mbps
SDI 信号出力
143、177、270、360 Mbps：
SMPTE259M 準拠
オ信号
外部リファレンスビデオ信号またはワー
540 Mbps：SMPTE344M 準拠
1483.5/1485 Mbps：SMPTE292M 準拠
出力レベル
ドシンクに同期
2.7 Vp-p ± 20％以内（差動、110Ω 終端
上記以外のレート：SMPTE259M/
SMPTE292M 選択可能
143 ∼ 540 Mbps：200 m（5C-2V/
時）
出力データ転送速度（サンプリングレート）
6.144 Mbps（Fs=48 kHz)
BELDEN8281 相当ケーブル使用時）
1485 Mbps：100 m（5C-FB/
付属品
信号伝達距離
BELDEN1694 相当ケーブル使用時）
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
主な仕様
39
17 BNC AES/EBU アウトプットボード
IKS-A6062
DC12 V
0.14 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
約 0.3 kg
仕様
出力数
出力信号
17 出力（BNC 型）
外部リファレンスビデオ信号またはワー
ドシンクに同期した AES3-2003 および
AES-3id-1995 4 項に準拠の 24 ビットデ
出力レベル
力）
出力チャンネル数
8 チャンネル×ステレオ
一般
電源
消費電流
平衡（トランスレス電子バランス差動出
出力インピーダンス
50Ω 以下
適正負荷
D/A 変換性能
量子化
ヘッドルーム
24 ビット直線 /48 kHz サンプリング
20 dB（基準レベルにて）
基準出力レベル
+4 dBm
( − 10 dBm ∼ +8 dBm 連続可変 )
最大出力レベル
周波数特性
+24 dBm（600Ω 負荷時）
20 Hz ∼ 20 kHz
± 0.2 dB 以内（AES/EBU 入力）
+0.2/ − 0.3 dB 以内（アナログオー
ジタルオーディオ信号
1 Vp-p ± 20％以内（75Ω 終端時）
出力データ転送速度（サンプリングレート）
6.144 Mbps（Fs=48 kHz)
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
ディオ入力）
（いずれも 1 kHz 基準）
ひずみ率
0.05%（1 kHz、基準レベル、30 kHz ロー
パス）
S/N 比
88 dB 以上（AES/EBU 入力）
85 dB 以上（アナログオーディオ入力）
( いずれも最大出力レベル、30 kHz ロー
ご参考
オーディオルーターをお使いの場合、バージョンによって
AES/EBU オーディオ信号の遅延量が異なります。
600Ω 以上
クロストーク
パス )
− 85 dB 以下（15 kHz 以下にて）
ディエンファシス 対応せず
入出力ディレイ
V1.0、V1.01
約 1.16 ms（アナログオーディオ入力の場
合の参考値）
SRC OFF のとき：104 μs (5 word)
SRC ON のとき：104 μs (5 word) +2.1 ms
V1.1 以上
リファレンス信号
SRC OFF のとき：146 μs (7 word)
オーディオクロック
IXS-6600/6700 機器内のオーディオワー
ドシンクに同期
SRC ON のとき：146 μs (7 word) +2.1 ms
SRC: Sampling Rate Converter (IKS-A6015)
アナログオーディオ出力ボード IKS-A6063
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
一般
電源
DC12 V
消費電流
1.8A
外形寸法（幅 / 奥行き）
278 × 95.6 mm
質量
約 0.4 kg
出力
アナログオーディオ出力端子
D-sub 25 ピンコネクター（メス）(4)
各 2 チャンネル×ステレオ
40
主な仕様
7 RS-422 アウトプットボード IKSRS6060
一般
電源
DC12 V
消費電流
0.1 A
外形寸法（幅 / 奥行き）
質量
278 × 95.6 mm
約 0.3 kg
仕様
信号数
入出力信号
7（D-sub 9 ピン）
RS-422A 信号
入出力データ転送速度
RS-422A 規格準拠
信号伝達距離
1000 m
付属品
オペレーションアンドインストレーションガイド（1）
17 タイムコードアウトプットボ−ド IKSTC6060
一般
電源
DC12 V
消費電流
0.16 A
外形寸法（幅／奥行き）
質量
278 × 95.6 mm
約 0.4 kg
仕様
出力数
17 出力（BNC 型）
出力インピーダンス
50Ω 以下
出力信号
SMPTE 12M-1999 の 8.6 項に定義されて
いる、電気的および機械的インター
フェース特性に準拠したタイムコード
信号（LTC）
ただし 8.6.3 項は適用外
出力レベル
2 Vp-p ± 10%（1kΩ 終端時）
出力デ−タ転送速度
SMPTE モード：1/4 倍速 ∼ 2 倍速
（NTSC/PAL）（標準設定）
高速転送モード：1/4 倍速 ∼ 10 倍速
（NTSC/PAL）
ご注意
高速転送モード時は出力信号波形の傾斜が急峻となるため
に、SMPTE 12M-1999 の 8.6.1 項に定義された電気的特性を
満足することはできませんので、上記規格の特性に適合した
信号を出力したい場合は SMPTE モードでの使用を推奨しま
す。
付属品
オペレ−ションアンドインストレ−ションガイド（1）
主な仕様
41
42
主な仕様
English
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
Afin d’écarter tout risque d’électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier
l’entretien de l’appareil qu’à un personnel
qualifié.
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own
expense.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your authority to
operate this equipment.
All interface cables used to connect peripherals must be
shielded in order to comply with the limits for a digital device
pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This symbol is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA
TERRE.
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu verringern, darf
dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA
ONLY.
If used in USA, use the UL LISTED power cord specified
below.
DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD.
Plug Cap
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET
WERDEN.
GB
Cord
Length
Rating
Parallel blade with ground pin
(NEMA 5-15P Configuration)
Type SJT, three 16 or 18 AWG wires
Minimum 1.5 m (4 ft.11 in.), Less than 2.5 m
(8 ft. 3 in.)
Minimum 10 A, 125 V
Using this unit at a voltage other than 120 V may require the
use of a different line cord or attachment plug, or both.
To reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing to
qualified service personnel.
WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR OTHER
COUNTRIES.
1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead) /
Appliance Connector / Plug with earthing-contacts that
conforms to the safety regulations of each country if
applicable.
2. Use the Power Cord (3-core mains lead) / Appliance
Connector / Plug conforming to the proper ratings (Voltage,
Ampere).
43
If you have questions on the use of the above Power Cord /
Appliance Connector / Plug, please consult a qualified service
personnel.
AVERTISSEMENT
1. Utilisez un cordon d’alimentation (câble secteur à 3 fils)/
fiche femelle/fiche mâle avec des contacts de mise à la
terre conformes à la réglementation de sécurité locale
applicable.
2. Utilisez un cordon d’alimentation (câble secteur à 3 fils)/
fiche femelle/fiche mâle avec des caractéristiques
nominales (tension, ampérage) appropriées.
Pour toute question sur l’utilisation du cordon d’alimentation/
fiche femelle/fiche mâle ci-dessus, consultez un technicien du
service après-vente qualifié.
WARNUNG
1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (3-adriges
Stromkabel)/einen geprüften Geräteanschluss/einen
geprüften Stecker mit Schutzkontakten entsprechend den
Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land gelten.
2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/
einen Geräteanschluss/einen Stecker mit den geeigneten
Anschlusswerten (Volt, Ampere).
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/
Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an
qualifiziertes Kundendienstpersonal.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES003.
Pour les clients au Canada
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
For kundene i Norge
Dette utstyret kan kobles til et IT-strømfordelingssystem.
For the customers in Europe (IXS-6600/6700 only)
This product with the CE marking complies with both the EMC
Directive and the Low Voltage Directive issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the
following European standards:
• EN60950-1: Product Safety
• EN55103-1: Electromagnetic Interference (Emission)
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environment: E4 (controlled EMC
environment, ex. TV studio).
For the customers in Europe (Optional Board only)
This product with the CE marking complies with the EMC
Directive issued by the Commission of the European
Community.
Compliance with this directive implies conformity to the
following European standards:
• EN55103-1: Electromagnetic Interference (Emission)
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)
44
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environment: E4 (controlled EMC
environment, ex. TV studio).
The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1
Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan.
The Authorized Representative for EMC and product safety is
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany.
This apparatus shall not be used in the residential area.
For the customers in Europe, Australia and New Zealand
WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment, this
product may cause radio interference in which case the user
may be required to take adequate measures.
In the case that interference should occur, consult your
nearest authorized Sony service facility.
Pour les clients en Europe (IXS-6600/6700 uniquement)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la
Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) et à la
Directive sur les basses tensions émises par la Commission
de la Communauté Européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité aux
normes européennes suivantes:
• EN60950-1: Sécurité des produits
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques (émission)
• EN55103-2: Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans l’environnement
électromagnétique suivants: E4 (environnement EMC
contrôlé, ex. studio de télévision).
Pour les clients en Europe (carte optionnelle uniquement)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive
sur la compatibilité électromagnétique (EMC) émise par la
Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la conformité aux
normes européennes suivantes:
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques (émission)
• EN55103-2: Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans l’environnement
électromagnétique suivant: E4 (environnement EMC contrôlé,
ex. studio de télévision).
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japon.
Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits
est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Allemagne.
Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.
Pour les clients en Europe, Australie et Nouvelle-Zélande
AVERTISSEMENT
Il s’agit d’un produit de Classe A. Dans un environnement
domestique, cet appareil peut provoquer des interférences
radio, dans ce cas l’utilisateur peut être amené à prendre des
mesures appropriées.
Für Kunden in Europa (nur IXS-6600/6700)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die
EMV-Richtlinie sowie die Niederspannungsrichtlinie der EGKommission.
Angewandte Normen:
• EN60950-1: Sicherheitsbestimmungen
• EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störaussendung)
• EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störfestigkeit)
Für die folgenden elektromagnetischen Umgebungen: E4
(kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Für Kunden in Europa (nur optionale Karte)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die
EMV-Richtlinie der EG-Kommission.
Angewandte Normen:
• EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störaussendung)
• EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störfestigkeit)
Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4
(kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1
Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan.
Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit
ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Deutschland.
Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.
Für Kunden in Europa, Australien und Neuseeland
WARNUNG
Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach
Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich
Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom
Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen
durchzuführen und dafür aufzukommen.
For the Customers in Taiwan only
For the State of California, USA only
Perchlorate Material - special handling may apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Perchlorate Material : Lithium battery contains perchlorate.
45
Table of Contents
The Integrated Routing System Manual Line-up .............. 47
Overview ............................................................................... 47
Features of the IXS-6600/6700 Integrated Routing System......48
IXS-6600/6700 System Products .............................................. 49
Configuration Examples ............................................................53
Control System of the IXS-6600/6700 Integrated Routing
System ............................................................................54
Functions of the IXS-6600/6700 Integrated Routing System ...54
Functions of an S-BUS System ................................................. 55
System Connection Example..................................................... 56
Locations and Functions of Parts ...................................... 58
IXS-6600 Integrated Routing System .......................................58
IXS-6700 Integrated Routing System .......................................61
Option Boards............................................................................64
Status Indications ................................................................ 66
Displayed Items .........................................................................66
Functions of the Operation Buttons........................................... 67
Basic Operations........................................................................67
Confirming the Status of the Machine....................................... 67
Adjusting the Contrast of the Display Window ........................ 67
Error Indications and Countermeasures ........................... 68
Status Indicators ........................................................................68
Error Status ................................................................................69
Supplied Software................................................................ 71
Installing BZR-21 ......................................................................71
Specifications....................................................................... 72
IXS-6700 Integrated Routing System .......................................72
IXS-6600 Integrated Routing System .......................................73
Optional Boards.........................................................................75
46
Table of Contents
The Integrated Routing
System Manual Line-up
The following manuals have been prepared to thoroughly
explain this Integrated Routing System. Under the
directions provided in this manual and in correlation with
your needs, refer to the manual that suits your purpose
best.
Overview
The IXS-6600/6700 Integrated Routing System handles
AES/EBU digital audio signals, analog audio signals,
digital video (SD and HD) signals, and time code signals
as well as data (RS-422A signals).
By mounting various optional boards in the IXS-6600/
6700 enclosure model, you can configure it to handle a
wide array of signals.
Operation Manual (this manual, on a supplied CDROM)
This manual supplies information related to a simple
outline of the integrated routing system, connection
examples, an explanation of each part, and the
specifications.
For details, see “IXS-6600/6700 System Products” on
page 49.
System Setup Manual (on a supplied CD-ROM)
This manual supplies information related to the initial
settings and verification of operation. It also supplies
information about the principal equipment in a integrated
routing system.
For details, see “Control System of the IXS-6600/6700
Integrated Routing System” on page 54.
Installation Manual (on a supplied CD-ROM)
This manual supplies information related to the
maintenance and initial service to the integrated routing
system such as board replacement.
Maintenance Manual (option)
This manual supplies information related to the servicing
of each parts level (i.e. the essential points for adjustment,
mount diagrams, circuit diagrams, and a detailed parts
list). Ask the Sony dealer where you purchased this
integrated routing system for details about obtaining this
manual.
Protocol Manual (option)
Supplies information related to the protocol used to control
this integrated routing system.
The following manual is available for your reference about
the protocol supported by this integrated routing system:
Remote 1 (S-BUS/ROT16) control protocol: REMOTE1
(S-BUS/ROT16) PROTOCOL and COMMAND
SPECIFICATIONS
Remote 2 (Cart++) control protocol: REMOTE2
(Cart++) PROTOCOL and COMMAND
SPECIFICATIONS
Ask the Sony dealer where you purchased this integrated
routing system for details about obtaining these manuals.
Actual signal switching can be controlled, using an
external control unit, such as the optional BKS-R1617/
R1617A/R1618/R3216/R3219/R3219A/R3220/R6010
Routing Switcher Control Unit.
Some of signal-switching operations can be controlled
from a PC if the BZR-21 Routing Switcher Remote
Control Software (supplied) is installed on the PC
connected with the IXS-6600/6700, using Ethernet or RS232C.
For details, see “Supplied Software” on page 71.
To operate this system, various settings (table data creation
and system settings) must be made beforehand, using
terminal emulator software on the PC.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
Notes
• For the HDTV SDI signal line, use the HD/SD-type
optional boards from input through output, as shown
below:
Processor board: IKS-V6050M
Input board: IKS-V6010M
Output board: IKS-V6060M
• For example, even if the HD/SD Digital Video Output
Board is used for output, when a processor board
dedicated to the SDTV SDI signals (SD Video Router
Processor) is used for processing, HDTV SDI signals are
not output.
• When the RS-422 boards are to be mounted, the slot
number for the IKS-RS6010 Input Board and that for the
IKS-RS6060 Output Board must be identical, as they are
handled as a pair. For example, if the input board is
installed in Slot 3 for input boards, the output board must
be also installed in Slot 3 for output boards.
• The 540 Mbps SDTV SDI signal is not handled by the
SD Digital Video Board. Only a digital video board that
can handle HD/SD signals can support this signal.
The Integrated Routing System Manual Line-up / Overview
47
For details, refer to the Installation Manual (supplied).
Features of the IXS-6600/6700
Integrated Routing System
Selectable two types of chassis
For the IXS-6700, when digital video signals are handled,
from a minimum of 16 inputs × 17 outputs to a maximum
of 128 inputs × 136 outputs can be installed in an EIA 8RU
chassis. For the IXS-6600, a minimum of 16 inputs × 17
outputs to a maximum of 64 inputs × 68 outputs can be
installed in an EIA 4RU chassis.
Multiple signal formats handled in a single
chassis
The IXS-6600/ 6700 can handle the following signals:
• Video: HDTV SDI signal
• Video: SDTV SDI signal
• Audio: Analog audio signals, AES/EBU digital audio
signal
• Data: RS-422A signal
• Time code: LTC signal
Multiple signal-format boards can be mounted in a single
chassis for simultaneous operation, which enables
reducing the number of devices required for routing to one.
Flexible input/output configuration
The video signals can be expanded in units of 16 inputs and
17 outputs.
The digital audio (balanced) signals can be expanded in
units of 32 inputs and 34 outputs.
The digital audio (unbalanced) signals and time code
(LTC) signals can be expanded in units of 16 inputs and 17
outputs.
The analog audio (balanced) signals can be expanded in
units of 8 stereo inputs and outputs.
Data signals can be expanded in units of 7 inputs and 7
outputs, as 7 inputs and 7 outputs are handled as a pair.
The input digital audio signals can be converted to analog
audio signals and be supplied, and also the input analog
audio signals can be converted to digital audio siganls and
be supplied.
Note
The Dolby-E signal input to the AES/EBU input board
cannot be supplied as an analog audio signal.
Multiple-bit-rate video signals supported
With the use of optional boards supporting multiple-bitrate video signals, SDTV SDI signals (143 Mbps, 177
Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps, 540 Mbps), HDTV SDI
signals (1.485 Gbps, 1.485/1.001 Gbps), and DVB-ASI
270 Mbps signals can be handled. These rates can be
independently selected for each input/output.
48
Overview
Supporting audio asynchronous system
If an SRC (Sampling Rate Converter) board is mounted,
asynchronous digital audio input signals can be supported.
Audio matrix size double that for video signals
The TDM (Time Division Multiplexing) technique enables
matrix size (256 × 272) for the AES/EBU digital audio
signals (balanced) double that for video signals.
Supporting Dolby E (compressed audio)
Linear PCM audio functions supported
• Soft Switching (V1.10 or later)
Slow transition of audio data toward 0 at a switching
point reduces popping and clicking sounds in the audio
output.
Note
Soft Switching does not support Dolby E.
• SRC (Sampling Rate Converter) ON/OFF function
Activation/deactivation of the Sampling Rate Converter
function can be set for each AES/EBU digital audio
input signal.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
• SRC (Sampling Rate Converter) Matched Phase
Mode
A phase difference between adjacent channels can be
maintained for the audio signals input to the Sampling
Rate Converter.
Note
This function is effective for audio channels on a single
input board, but not for audio channels on multiple input
boards.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
• A variety of audio 2-channel outputs
The audio signals have stereo channels, and audio
sources for those two channels can be output in the
following four manners in addition to stereo (default):
Lboth, Rboth, Swap, and Mix(L+R). (V1.10 or later)
Note
For the ancillary data for the AES/EBU format signals
(channel status, user data, and validity flag), Lboth,
Rboth, Swap, and Mix(L+R) do not function.
Linear PCM/Compressed audio functions
supported
• Channel status regeneration (V1.10 or later)
When AES/EBU signals are switched, a CRC (Cyclic
Redundancy Check) error may be generated in the
device to which the signal from this unit is input, because
the data within the block become inconsistent with the
CRC values. To prevent muting caused by such a CRC
error, regeneration of channel status is performed.
through the Ethernet and S-BUS data link. Within the
expanded S-BUS space, several S-BUS spaces can be
controlled.
Supporting RS-422A physical assignment
Redundant CPU/redundant power units as
standard equipment
The control board and power units for backups, which are
essential for highly reliable professional broadcasting
equipment, are provided as standard equipment.
Two Ethernet connectors for two networks
Two Ethernet connectors are provided for one chassis of
the IXS-6600/6700, and a different IP address is assigned
to each of them, enabling redundancy of two networks.
Web settings (V2.0 or higher)
Settings for the primary station and secondary stations are
enabled from the Web browser.
Applicable devices
Primary station: IXS-6600/IXS-6700 (V2.0 or higher)
Secondary Station: IXS-6600/IXS-6700 (V2.0 or higher),
HDS-X5800
(Applicable browser: Internet Explorer 6)
IXS-6600/6700 System Products
Chassis
IXS-6700 Integrated Routing System
The size of the chassis of the IXS-6700 is EIA 8RU. The
maximum matrix size for a single-format signal is as
shown in the table below:
Signal
Maximum matrix size
Video
128 inputs × 136 outputs
AES/EBU digital audio
(balanced)
256 inputs × 272 outputs
AES/EBU digital audio
(unbalanced)
128 inputs × 136 outputs
Analog audio (balanced)
64 stereo inputs × 64 stereo
outputs
Time code (unbalanced)
128 inputs × 136 outputs
RS-422A
112 ports
For details, refer to the System Setup Manual supplied.
Equipped with two reference-signal systems
The IXS-6600/6700 is equipped with two reference
systems A and B for the video reference input, which can
be selected for each output block. For example, the house
sync of a broadcast station and a reference signal that has
a different phase/frequency from that of the house sync can
be used in a single chassis as the references for different
matrixes.
Supporting the word sync signal
The IXS-6700 is provided with two systems of the audio
word sync signal input, and the IXS-6600 is provided with
one.
Provided with three systems of the S-BUS control
The IXS-6700 is provided with independent three systems
and four channels (A, B1, B2, C) of the S-BUS connectors,
and the IXS-6600 is provided with independent three
systems and three channels (A, B, C) of the S-BUS
connectors. In each S-BUS control system, all routing
switchers and control units that are to be controlled are
connected using one coaxial cable.
Supporting BZR-IF830 (4093 × 4093) Control
Software
S-BUS space can be expanded up to 4093 × 4093, by
connecting the HKSP-R80 Routing Switcher Controller
for which BZR-IF830 has been installed to this unit
The unit essentially consists of four power units and two
control CPU boards, both having redundant structure.
The optional boards described later can be attached.
IXS-6600 Integrated Routing System
The size of the chassis of the IXS-6600 is EIA 4RU. The
maximum matrix size for a single-format signal is as
shown in the following table below:
Signal
Maximum matrix size
Video
64 inputs × 68 outputs
AES/EBU digital audio
(balanced)
128 inputs × 136 outputs
AES/EBU digital audio
(unbalanced)
64 inputs × 68 outputs
Analog audio (balanced)
32 stereo inputs × 32 stereo
outputs
Time code (unbalanced)
64 inputs × 68 outputs
RS-422A
56 ports
The unit essentially consists of two power units and two
control CPU boards, both having redundant structure.
The optional boards described later can be attached.
Matrix boards (option)
IKS-6030M Matrix Board
This is a matrix board of 128 inputs × 68 outputs.
Overview
49
Up to two matrix boards can be attached to the IXS-6700,
with maximum expansion to 128 inputs × 136 outputs
possible. When this board is attached to the IXS-6600, the
matrix size becomes 64 inputs × 68 outputs.
When audio signals are handled, the maximum matrix size
becomes 256 inputs × 272 outputs for the IXS-6700 or 128
inputs × 136 outputs for the IXS-6600.
Model name
of optional
board
Product name
IKS-6030M
Matrix Board
Maximum quantity to
mount
IXS-6600
1
IXS-6700
2
Main Processor Board (option)
The following three main processor boards can be
mounted in combination:
• IKS-V6050M HD/SD Video Router Processor Board
• IKS-V6050SD SD Video Router Processor Board
• IKS-A6050 Audio/Data Router Processor Board
Model name
of optional
board
IKS-V6050M
Product name
Maximum quantity
to mount
IXS-6600 IXS-6700
HD/SD Video Router
Processor Board
2
4
IKS-V6050SD SD Video Router
Processor Board
IKS-A6050
Audio/Data Router
Processor Board
IKS-V6050M HD/SD Video Router Processor
Board
This is a router processor board that handles 34 HD/SD
digital video signals. It can handle SDTV SDI signal rates
(143 Mbps, 177 Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps, 540 Mbps),
HDTV SDI signal rates (1.485 Gbps, 1.485/1.001 Gbps),
and DVB-ASI 270 Mbps signals.
At the later stage of one HD/SD video router processor
board, up to two output boards can be attached.
When four HD/SD Video Router Processor Boards are
attached to the IXS-6700, 136 video signals can be output.
When two HD/SD Video Router Processor Boards are
attached to the IXS-6600, 68 video signals can be output.
For output boards, HD/SD Digital Video Output Boards,
SD Digital Video Output Boards, and Time Code Output
Boards can be used in combination.
Note
The HD/SD Digital Video Output Board is required in
order to obtain HDTV SDI signal output.
IKS-V6050SD SD Video Router Processor Board
This is a router processor board that handles 34 SD digital
video signals. It can handle SDTV SDI signal rates (143
Mbps, 177 Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps) and DVB-ASI
270 Mbps signals.
50
Overview
At the later stage of one SD Video Router Processor Board,
up to two output boards for digital video signals or time
code signals can be attached.
When four SD Video Router Processor Boards are attached
to the IXS-6700, 136 video signals can be output. When
two SD Video Router Processor Boards are attached to the
IXS-6600, 68 video signals can be output.
Note
HDTV SDI signal output cannot be obtained even if the
HD/SD Digital Video Output Board is attached.
IKS-A6050 Audio/Data Router Processor Board
This is a router processor board that handles 68 AES/EBU
audio signals, 16 stereo analog audio signals, 28 data
signals (RS-422A), and 34 time code signals.
At the later stage of one Audio/Data Router Processor
Board, up to two output boards can be attached. For output
boards, AES/EBU Audio Output Boards, Analog Audio
Output Boards, RS-422A Output Boards, and Time Code
Output Boards can be used in combination.
Input Boards (option)
Model name
of optional
board
IKS-V6010M
Product name
16 HD/SD Digital
Video Input Board
Maximum quantity
to mount
IXS-6600
IXS-6700
4
8
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video
Input Board
IKS-A6011
32 D-sub AES/EBU
(balanced) Input
Board
IKS-A6012
16 BNC AES/EBU
(unbalanced) Input
Board
IKS-A6013
Analog Audio Input
Board
IKS-A6015
32 Sampling Rate
Converter Board
IKS-RS6010
7 RS-422 Input
Board
IKS-TC6010
16 Time Code Input
Board
IKS-V6010M 16 HD/SD Digital Video Input Board
This is an input board that handles 16 HD/SD digital video
signals. The input connectors can support SDTV SDI
signal rates (143 Mbps, 177 Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps,
540 Mbps), HDTV SDI signal rates (1.485 Gbps, 1.485/
1.001 Gbps), and DVB-ASI 270 Mbps signals.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 16 to 128, in units of 16.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 16 to 64, in units of 16.
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video Input Board
This is an input board that handles 16 SD digital video
signals. The input connectors can support SDTV SDI
signal rates (143 Mbps, 177 Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps)
and DVB-ASI 270 Mbps signals.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 16 to 128, in units of 16.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 16 to 64, in units of 16.
Note
The IKS-V6010SD does not support a 540-Mbps SDTV
SDI signal rate.
IKS-A6015 32 Sampling Rate Converter Board
This is a board that handles 32 sampling rate conversion.
Attaching this board on the IKS-A6011 32 D-sub AES/
EBU Input Board or IKS-A6012 16 BNC AES/EBU Input
Board enables handling of asynchronous digital input
signals.
IKS-RS6010 7 RS-422 Input Board
This is an input board that handles 7 data (RS-422A). It
only supports a 38.4-kbps signal rate. As the RS-422 input
and output boards are handled as a pair, the input/output
size can be expanded in units of 7 inputs and 7 outputs.
The maximum number of RS-422 ports for the IXS-6700
is 112, and that for the IXS-6600 is 56.
IKS-A6011 32 D-sub AES/EBU Input Board
This is an input board that handles 32 AES/EBU audio
(balanced) signals. It supports 48-kHz sampling frequency
synchronized with the reference word sync signal of this
unit.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 32 to 256, in units of 32.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 32 to 128, in units of 32.
Use the RS-422 Input and Output Boards as a pair. When
the RS-422 boards (IKS-RS6010 Input Board and IKSRS6060 Output Board) are to be installed, the slot number
for the input board and that for the output board must be
identical. For example, if the input board is installed in Slot
3 for input boards, the output board must be also installed
in Slot 3 for output boards.
Note
For details, refer to the Installation Manual (supplied).
The AES/EBU Digital Audio Input Board does not support
asynchronous AES/EBU signals. To handle asynchronous
AES/EBU signals, attach the IKS-A6015 32 Sampling
Rate Converter Board on this board.
IKS-A6012 16 BNC AES/EBU Input Board
This is an input board that handles 16 AES/EBU audio
(unbalanced) signals. It supports 48-kHz sampling
frequency synchronized with the reference word sync
signal of this unit.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 16 to 128, in units of 16.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 16 to 64, in units of 16.
Note
The AES/EBU Digital Audio Input Board does not support
asynchronous AES/EBU signals. To handle asynchronous
AES/EBU signals, attach the IKS-A6015 32 Sampling
Rate Converter Board on this board.
IKS-A6013 Analog Audio Input Board
This is an input board that handles 8-stereo analog audio
(balanced) signals.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 8 to 64, in units of 8 stereo inputs.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 8 to 32, in units of 8 stereo inputs.
Note
Note
IKS-TC6010 16 Time Code Input Board
This is an input board that handles 16 time code (LTC)
signals.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 16 to 128, in units of 16.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 16 to 64, in units of 16.
Output Board (option)
Model name
of optional
board
IKS-V6060M
Product name
17 HD/SD Digital
Video Output Board
Maximum quantity
to mount
IXS-6600
IXS-6700
4
8
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video
Output Board
IKS-A6061
34 D-sub AES/EBU
(balanced) Output
Board
IKS-A6062
17 BNC AES/EBU
(unbalanced) Output
Board
IKS-A6063
Analog Audio
Output Board
IKS-RS6060
7 RS-422 Output
Board
IKS-TC6060
17 Time Code
Output Board
The signals are switched in pairs of stereo.
Overview
51
IKS-V6060M 17 HD/SD Digital Video Output Board
This is an output board that handles 17 HD/SD digital
video signals. It supports SDTV SDI signal rates (143
Mbps, 177 Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps, 540 Mbps),
HDTV SDI signal rates (1.485 Gbps, 1.485/1.001 Gbps),
and DVB-ASI 270 Mbps signals.
For the IXS-6700, the number of outputs can be expanded
from 17 to 136, in units of 17.
For the IXS-6600, the number of outputs can be expanded
from 17 to 68, in units of 17.
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video Output Board
This is an output board that handles 17 SD digital video
signals. It supports SDTV SDI signal rates (143 Mbps, 177
Mbps, 270 Mbps, 360 Mbps) and DVB-ASI 270 Mbps
signals.
For the IXS-6700, the number of outputs can be expanded
from 17 to 136, in units of 17.
For the IXS-6600, the number of outputs can be expanded
from 17 to 68, in units of 17.
Note
The IKS-V6060SD does not support a 540-Mbps SDTV
SDI signal rate.
IKS-A6061 34 D-sub AES/EBU Output Board
This is an output board that handles 34 AES/EBU audio
signals (balanced). It supports 48-kHz sampling frequency
synchronized with the reference word sync signal.
For the IXS-6700, the number of outputs can be expanded
from 34 to 272, in units of 34.
For the IXS-6600, the number of outputs can be expanded
from 34 to 136, in units of 34.
IKS-A6062 17 BNC AES/EBU Output Board
This is an output board that handles 17 AES/EBU audio
signals (unbalanced). It supports 48-kHz sampling
frequency synchronized with the reference word sync
signal.
For the IXS-6700, the number of outputs can be expanded
from 17 to 136, in units of 17.
For the IXS-6600, the number of outputs can be expanded
from 17 to 68, in units of 17.
IKS-A6063 Analog Audio Output Board
This is an output board that handles 8-stereo analog audio
(balanced) signals.
For the IXS-6700, the number of outputs can be expanded
from 8 to 64, in units of 8 stereo outputs.
For the IXS-6600, the number of outputs can be expanded
from 8 to 32, in units of 8 stereo outputs.
Notes
• The signals are switched in pairs of stereo.
• This board cannot supply Dolby-E input to the AES/
EBU input board.
52
Overview
IKS-RS6060 7 RS-422 Output Board
This is an output board that handles 7 data (RS-422A). It
only supports a 38.4-kbps signal rate. As the RS-422 input
and output boards are handled as a pair, the input/output
size can be expanded in units of 7 inputs and 7 outputs.
The maximum number of RS-422 ports for the IXS-6700
is 112, and that for the IXS-6600 is 56.
Note
Use the RS-422 Input and Output Boards as a pair. When
the RS-422 boards (IKS-RS6010 Input Board and IKSRS6060 Output Board) are to be installed, the slot number
for the input board and that for the output board must be
identical. For example, if the input board is installed in Slot
3 for input boards, the output board must be also installed
in Slot 3 for output boards.
For details, refer to the Installation Manual (supplied).
IKS-TC6060 17 Time Code Output Board
This is an output board that handles 17 time code (LTC)
signals.
For the IXS-6700, the number of inputs can be expanded
from 17 to 136, in units of 17.
For the IXS-6600, the number of inputs can be expanded
from 17 to 68, in units of 17.
This board can be used with any processor board of IKSA6050, IKS-V6050M, or IKS-V6050SD.
Configuration Examples
Pr
16
od
In H
u
pu D/
t B SD ct n
a
oa D
16
r igi me
ta
In SD d
lV
pu
id
t B Dig
eo
o
i
32 ar tal
d
V
(b D
i
de
al -su
an b
o
7 ced AE
R S ) I S/
-4 npu EB
22
t U
In Bo
pu ar
tB d
oa
rd
Hybrid configuration examples for the IXS-6600
Number
of inputs
16
16
32
7
Number
of outputs
Mother board
Matrix Board
128 × 68
Product name
HD/SD Video Router
Processor Board
17 17 HD/SD Digital Video Output Board
Audio/Data Router
Processor Board
34 34 D-sub AES/EBU (balanced) Output Board
17 17 SD Digital Video Output Board
7
With the above configuration, several routing switchers,
each of which can handle a different signal format, can be
configurated within a single chassis enclosure.
The crosspoint size for each signal format is as follows:
7 RS-422 Output Board
Signal format
Matrix size
SDI router section
32 × 34 (of which, 16 × 17 for
HD SDI)
Digital audio router section 32 × 34
RS-422A router section
14 ports
Pr
od
16
uc
In HD
pu /
tn
t B SD
am
oa D
e
rd igi
16
ta
lV
I n SD
id
pu
eo
t B Dig
oa ita
rd l V
32
id
eo
(b D
al su
an b
ce A
d) ES
In /E
7
pu BU
RS
tB
-4
oa
22
rd
In
pu
tB
oa
rd
Hybrid configuration examples for the IXS-6700
Number
of inputs 16 16 16 16 32 32 7
7
Mother board
Matrix Board
128 × 68
Matrix Board
128 × 68
Number
of outputs
HD/SD Video Router
Processor Board
17
SD Video Router
Processor Board
17
Audio/Data Router
Processor Board
34
Audio/Data Router
Processor Board
7
17
Product name
17 HD/SD Digital Video Output
Board
17 SD Digital Video Output Board
17
34
34 D-sub AES/EBU (balanced)
Output Board
7 RS-422 Output Board
7
Overview
53
With the configuration mentioned before, several routing
switchers, each of which can handle a different signal
format, can be configurated within a single chassis
enclosure.
The crosspoint size for each signal format is as shown
below:
Signal format
Matrix size
SDI router section
64 × 68 (of which, 16 × 17 for
HD SDI)
Digital audio router section 64 × 68
RS-422A router section
28 ports
Control System of the IXS-6600/6700
Integrated Routing System
In the IXS-6600/6700 Integrated Routing System, a
remote control panel (routing switcher control unit)
controls the signal switching in accordance with the
settings of a terminal emulator on a PC. A supplied BZR21 Routing Switcher Remote Control Software (GUI
software) can control basic crosspoint switching on a PC.
There are four types of control available for you to control
the routing system: S-BUS protocol, which is used through
the BNC-type REMOTE 1 connectors; RS-422A protocol,
which is used through the D-sub 9-pin REMOTE 2
connectors; RS-232C protocol, which is used through the
D-sub 9-pin REMOTE 3 connector; and Ethernet protocol,
which is used through the NETWORK connectors.
Simultaneous use of four protocols is also possible.
Control using S-BUS protocol
S-BUS is a protocol developed by Sony for control of a
digital routing switcher system. This protocol enables
communication between multiple routing switchers and
remote control panels (routing switcher control units)
using one coaxial cable. A combined total of 254 routing
switchers, remote control panels and equivalent devices
can be controlled using S-BUS protocol.
The IXS-6600/6700 has the capability to convert RS-422A
commands to S-BUS commands, enabling S-BUS control
through the D-sub 9-pin REMOTE 2 connector.
Control using RS-422A protocol
The IXS-6600/6700 has the capability to convert RS-422A
commands to S-BUS commands, enabling S-BUS control
from the D-sub 9-pin REMOTE 2 connector. The mode
that controls signals in their original form using RS-422A
commands is known as Direct mode, and the mode that
converts RS-422A commands to S-BUS commands is
known as S-BUS Convert mode. S-BUS convert mode can
control up to 1024 lines, eight levels, however the response
speed is slower than in Direct mode. Also, the items that
can be controlled in S-BUS Convert mode are limited to
those that can be controlled in Direct mode.
54
Overview
When S-BUS remote is set to the primary station, the mode
is fixed to S-BUS Convert mode. When set to the
secondary station, it is fixed to Direct mode.
Simultaneous control of multiple signals with the
level setting
To simultaneously handle several types of signals, each
type of signal requires a different routing switcher. These
are known as levels. For example, a VTR requires video,
audio, time code, and remote control signals for recording.
To switch these signals, these signals require video, audio,
time code, and remote routing switchers respectively. You
can set a maximum of sixteen levels and different input
signal numbers on each level in order to simultaneously
control these levels.
Functions of the IXS-6600/6700
Integrated Routing System
The IXS-6600/6700 Integrated Routing System is
equipped with the following functions:
Designated input and output line protect function
This function prohibits switching of protected output
signals from other remote control panels (routing switcher
control units) (protect function) and prohibits switching
from other control panels by hiding the input signals from
all control panels (secret function).
Crosspoint disable function
For every output signal, you can limit the input signals
available for selection so that any particular input signals
can be output to the specified output lines.
Password function
You can enter a password to prevent unauthorized users
from accessing the system.
Name setting function
You can set names for each input and output connector in
order to distinguish among the connected signals.
Two methods are available for setting the names; either
enter the device name and number (i.e. name of the VTR,
camera, etc.), for example VTR 1, or a description using up
to 16 characters. You can display the name on the optional
BKS-R1617/R1618/R3216/R3219/R3220 control units.
Virtual mapping function
You can set crosspoints on a virtual matrix.
Free assignment function
You can assign a different connector number to a connector
name on each level.
Tie line function
You can enable the system to automatically select the
signal line that connects up to three routing switchers.
Phantom function
You can switch several crosspoints at the same time.
Self-diagnosis function
Information about whether an error has occurred or not can
be displayed by the front-panel status indicators or on the
terminal emulator connected to the primary station. The
information can also be output to the ALARM connector
in parallel.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
Functions of an S-BUS System
An S-BUS control system transmits the control signals
among several routing switchers and remote control panels
(routing switcher control units) that are connected with one
coaxial cable. In an S-BUS control system, one switcher is
designated as the primary station which controls the entire
system, and the remaining switchers and remote control
panels are designated as secondary stations. Signal
transmission between the secondary stations is controlled
by the primary station.
The S-BUS control system has the following features.
• LAN (Local Area Network) type control signal
transmission using a single 75Ω coaxial cable.
• Possible extension of the coaxial cable up to 500 meters
when a BELDEN 8281 or equivalent cable is used.
• Possible connection and disconnection of a switcher or
remote control panel to the S-BUS line during normal
operations without turning the power off.
• Control of multiple S-BUS lines and up to 254 switchers
and remote control panels (including the primary
station) from the routing switcher designated as the
primary station.
• Possible connection of a maximum of 128 routing
switchers and remote control panels to one S-BUS line.
• Display of the errors detected through the self-diagnosis
function on the PC (terminal emulator) connected to the
primary station on the S-BUS line.
• Storage and future recovery of the settings (system
settings and table data) made with the PC (terminal
emulator) and the crosspoint data in/from a computer
using the supplied BZR-20 Routing Switcher Data
Backup Software.
Overview
55
System Connection Example
Major system components
This system are composed with S-BUS data link connected
with 75Ω coaxial cables as its core.
The major components of the S-BUS data link are listed
below.
Configuration of an S-BUS data link
Description
on the S-BUS
data link
Primary
station
Secondary
stations
Equipment
Quantity
System
controller
Routing switcher controller
HKSP-R80
Routing
switcher
Integrated routing system
IXS-6600/6700
Routing switcher processor
HDS-X5800
Routing
switcher
Routing switcher processor
HDS-X5800
Integrated routing system
IXS-6600/6700
Remote
control panel
(Routing
switcher
control unit)
X-Y control unit
BKS-R3220
32-button control unit
BKS-R3219/
R3219A
Universal control unit
BKS-R1617/
R1617A
16-button control unit
BKS-R1618
8-destination control unit
BKS-R3216
Function
1
Communication control over the
entire S-BUS data link.
Simultaneously operable as a
secondary station.
253 max.
Communication control in each
unit.
Each operates according to
instructions from the primary
station.
Universal LCD remote panel BKS-R6010
Terminal
Terminal emulator
Notes on connections
• Set the P/S switch1) on the internal CPU board of the
integrated routing system to be used for the primary
station to P.
• Set the P/S switch1) on the internal CPU board of the
routing switcher to be used for a secondary station to S.
• A maximum of 128 routing switchers and remote control
panels can be connected as secondary stations to one SBUS line.
• The coaxial cable can be extended up to 500 meters
when a BELDEN 8281 or equivalent cable is used.
• Be sure to terminate the T-bridge attached to the last unit
of the S-BUS line and the unused REMOTE 1
connectors of each switcher with 75Ω terminators.
• Only one of the REMOTE 1 connectors can be used on
the routing switcher used for a secondary station.
1) S1203-3 P/S switch on the CA-65 board for the IXS-6600/6700
How to use the T-bridge (type B)
A T-bridge of type B is supplied with the IXS-6600/6700.
To use it, connect as follows to coaxial cables shorter than
50 cm (19 3/4 inches):
56
Overview
General PC
1
Various system settings.
Indication and control of errors that
are generated in the S-BUS line.
REMOTE 1 connector
(BNC, female)
T-bridge (type B)
BELDEN 8281 cable (less
than 50 cm or 19 3/4 inches)
or equivalent
Connection example
The following diagram shows the configuration of an SBUS data link with the IXS-6700 as the primary station.
This system cannot control the monitor S-BUS line.
Terminal
16 max.
Primary
Station
Terminal
PC (Terminal emulator)
: S-BUS
: Signal Line
: Ethernet
: T Bridge (A)
: T Bridge (B)
: 75Ω Terminator
: Matrix Level
PC (Terminal emulator)
Level 1
Ethernet Switch
Network A
Integrated Routing System
IXS-6700 (P)
Destination VTR
Network B
Secondary
Station
REMOTE 1 C
REMOTE 1 B2
Video
REMOTE 1 B1
REMOTE 1 A
Video
Level 2
Audio Routing
Switcher (S) a)
Audio Channel 1/2
Audio Channel 3/4
Time Code
Level 3
Level 8
Level 4
Audio Routing
Switcher (S) a)
Time Code Routing
Switcher (S) a)
Routing Switcher
(S) a)
Audio Channel
1/2
Audio Channel 3/4
Source
VTR
Time Code
Third
Station
128 max.
Remote Control Panel
Subnet Controller
Remote Control Panel
Subnet Controller
Display Unit
Display Unit
Remote Control Panel
Display Unit
Remote Control Panel
Display Unit
Remote Control Panel
a) (S) indicates the secondary station. Assign station ID from 2 to
254 to a secondary station which is not overlapping between units.
Overview
57
Locations and Functions of Parts
IXS-6600 Integrated Routing System
Front panel
c Display window
a POWER switches
b POWER indicators
d Status indicators
e Operation buttons
INTEGRATED ROUTING SYSTEM IXS-6600
MENU CANCEL ENTER
POWER A
POWER B
a POWER switches
To turn the power on and off. Power units A and B back up
each other. Be sure to set all the two switches to ON.
b POWER indicators
These light when power is supplied to the corresponding
power units. The indicators are lit in green when
operations are normal.
If a fan in a power unit stops, the corresponding indicator
will light in red.
Note
It is not a problem that the POWER indicators may
momentarily flash when the power is turned on, nor that
one of the POWER switches is set to OFF with both the
POWER switches set to ON while the corresponding
POWER indicator may still be lit in red.
If you set either the POWER switch to OFF when both the
POWER switches are set to ON and soon set it to ON
again, the POWER indicator for the power unit whose
POWER switch is set to OFF and ON again may remain lit
in red. In such a case, set the POWER switch for the power
unit whose POWER indicator is lit in red to OFF, wait for
58
Locations and Functions of Parts
about 20 seconds until the indicator goes out, then set that
POWER switch to ON again.
If you wish to set the POWER switch or breaker to OFF
after setting all the POWER switches to ON, wait for more
than 20 seconds before setting it to OFF.
c Display window
Shows the current status of the unit.
For details on errors, see “Status Indications” on page 66.
d Status indicators
These indicate the status of the unit by the color of the
indicators and whether they are lit. The indicators are off
or lit in green when the power is on and operations are
normal. When an error occurs, the indicators light in red.
For details on errors, see “Error Indications and
Countermeasures” on page 68.
e Operation buttons
Switches the display in the display window.
For details on errors, see “Status Indications” on page 66.
Rear panel
b Input panel slots
c REMOTE 3 connector
d REMOTE 2 connector
a Output panel slots
e REMOTE 1 connectors
REMOTE 2
OUT
1
REMOTE 1
A
ON
OUT
IN
OFF
REMOTE 3
REMOTE 1
B
1
ON
REF
IN
B
75Ω
IN
OFF
2
OUT
f REF IN connectors and
75Ω termination switch
REF
IN
A
75Ω
2
g WORD SYNC IN connector
and 75Ω termination
switch
REMOTE 1
C
REMOTE 2/ALARM
3
WORD
SYNC
IN
ON
75Ω
OFF
OUT
4
NETWORK
TC IN
IN
A
3
B
A
U
h TC IN connector
i REMOTE 2/ALARM
connector
IN
B
4
- AC IN
j NETWORK connectors
l U (signal ground) terminal
k AC IN receptacles
a Output panel slots
For the optional Output Boards.
For details, see “IXS-6600/6700 System Products” on
page 49.
b Input panel slots
For the optional Input Boards.
For details, see “IXS-6600/6700 System Products” on
page 49.
c REMOTE 3 connector (D-sub 9-pin)
If the switcher is used as the primary station1) (set the
S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to P), connect the
terminal emulator to make the settings required for system
operations.
Use the D-sub 9-pin connectors with inch screws for
connections.
Note
If you are using the REMOTE 3 connector, set the S12033 P/S switch on the CA-65 board to the P position.
For further details, refer to the Installation Manual
(supplied).
1) Remote control operations via S-BUS protocol consist of a data link
constructed using a single coaxial cable link. Several pieces of equipment
(i.e. routing switchers, remote control panel (routing switcher control
unit), etc.) are connected to this data link for data transmission in timesharing mode. One of the connected switchers is used as the primary
station that manages the use of the data link, while the other equipment is
used as secondary stations which follow directions from the primary
station. The response speed may slow down due to the number of
secondary stations.
d REMOTE 2 connector (D-sub 9-pin)
Connect an external control unit using a 9-pin remote
control cable for use via the RS-422A interface.
When the unit is specified for the primary station (set the
S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to P), S-BUS
Convert mode is selected and S-BUS control via the
REMOTE 2 connector is enabled.
Use the D-sub 9-pin connectors with millimeter screws for
connections.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
e REMOTE 1 connectors (BNC type)
There are three connectors for three signals, A, B, and C.
Connect the remote control panels (routing switcher
control units) and routing switchers using a single coaxial
cable to control the system via S-BUS protocol. When you
use this switcher as the primary station (set the S1203-3 P/
S switch on the CA-65 board to P), a maximum of 253
remote control panels and routing switchers can be
connected via these three connectors.
When you use this switcher as a secondary station (set the
S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to S), connect an
S-BUS link to one of the connectors using the supplied Tbridge (type B).
Locations and Functions of Parts
59
For details, see “System Connection Example” on page
56.
Note
Put the supplied 75Ω terminator(s) on the unused
connector(s) regardless whether it is the primary station or
secondary station.
f REF IN (reference input) connectors (BNC type)
and 75Ω termination switch
There are two connectors for two signals (A and B).
The connectors accept analog reference video signals
(black burst compatible with CCIR624 standards or trilevel sync for HDTV).
75Ω termination switch
For selecting the input impedance
ON: The input signal is terminated with 75 ohms.
OFF: The input signal is terminated with high impedance.
If an external sync signal is used in loop-through
configuration, use this position.
Note
If you wish to synchronize signal switching with a
reference video signal, set the timing of signal switching
(odd or even field) and select reference video signal A or
B on the PC (terminal emulator).
For further details, refer to the System Setup Manual
(supplied).
g WORD SYNC IN connector (BNC type) and 75Ω
termination switch
The connector accepts an audio word sync signal.
75Ω termination switch
For selecting the input impedance
ON: The input signal is terminated with 75 ohms.
OFF: The input signal is terminated with high impedance.
If an external sync signal is used in loop-through
configuration, use this position.
h TC IN (time code input) connector (BNC type)
The connector accepts time code signal.
i REMOTE 2/ALARM connector (D-sub 9-pin)
Supplies the current status of the unit.
This also functions as signal B of the REMOTE 2
connector.
Use the D-sub 9-pin connectors with millimeter screws for
connections.
For details, see “Specifications” on page 72 and refer to
the Installation Manual and System Setup Manual
(supplied).
60
Locations and Functions of Parts
j NETWORK connectors (modular jacks)
There are two connectors for 100BASE-TX
communications for signals A and B.
Connect to the Ethernet connector on the PC in which the
supplied BZR-20/21 has been installed.
CAUTION
For safety, do not connect the connector for peripheral
device wiring that might have excessive voltage to the
following ports.
• NETWORK A connector
• NETWORK B connector
Follow the instructions for the above ports.
ATTENTION
Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur
pour le câblage de périphériques pouvant avoir une tension
excessive aux ports suivants.
• NETWORK A connecteur
• NETWORK B connecteur
Suivez les instructions pour les ports ci-dessus.
VORSICHT
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem PeripheriegerätAnschluss verbinden, der zu starke Spannung für diese
Buchse haben könnte.
• Buchse NETWORK A
• Buchse NETWORK B
Folgen Sie den Anweisungen für die oben aufgeführten
Buchsen.
CAUTION
When you connect the NETWORK cable of the unit to
peripheral device, use a shielded-type cable to prevent
malfunction due to radiation noise.
k AC IN (AC power input) receptacles
There are a pair of receptacles (A and B).
Connect each receptacle to an AC outlet using an AC
power cord (sold separately). Two power units A and B
back up each other. Be sure to make connections to all the
two receptacles.
l U (signal ground) terminal
For signal ground.
IXS-6700 Integrated Routing System
Front panel
c Display window
a POWER switches
b POWER indicators
d Status indicators
e Operation buttons
INTEGRATED ROUTING SYSTEM IXS-6700
MENU CANCEL ENTER
POWER A1
POWER A2
POWER B1
POWER B2
a POWER switches
To turn the power on and off. Power units A1 and B1, and
A2 and B2 back up each other. Be sure to set all the four
switches to ON.
Note
POWER switches are set to ON while the corresponding
POWER indicators may still be lit in red.
If you set some POWER switches to OFF when all the
POWER switches are set to ON and soon set them to ON
again, the POWER indicators for the power units whose
POWER switches are set to OFF and ON again may
remain lit in red. In such a case, set the POWER switches
for the power units whose POWER indicators are lit in red
to OFF, wait for about 20 seconds until the indicators go
out, then set those POWER switches to ON again.
If you wish to set the POWER switch or breaker to OFF
after setting all the POWER switches to ON, wait for more
than 20 seconds before setting it to OFF.
It is not a problem that the POWER indicators may
momentarily flash when the power is turned on, nor that
some POWER switches are set to OFF when all the
c Display window
Shows the current status of the unit.
b POWER indicators
These light when power is supplied to the corresponding
power units. The indicators are lit in green when
operations are normal.
If a fan in a power unit stops, the corresponding indicator
will light in red.
Locations and Functions of Parts
61
For details on errors, see “Error Indications and
Countermeasures” on page 68.
For details on errors, see “Status Indications” on page 66.
d Status indicators
These indicate the status of the unit by the color of the
indicators and whether they are lit. The indicators are off
or lit in green when the power is on and operations are
normal. When an error occurs, the indicators light in red.
e Operation buttons
Switches the display in the display window.
For details on errors, see “Status Indications” on page 66.
Rear panel
b Input panel slots
a Output panel slots
OUT
1
- AC IN A1
OUT
2
c AC IN receptacles
- AC IN A2
IN
1
IN
2
OUT
3
A
d REF IN connectors
OUT
4
REF IN
B
IN
3
A
e WORD SYNC IN
connectors
IN
4
WORD
SYNC IN
B
OUT
5
A
C
f REMOTE 1 connectors
OUT
6
REMOTE 1
B1
B2
IN
5
g TC IN connector
TC IN
IN
6
OUT
7
- AC IN B1
c AC IN receptacles
OUT
8
IN
7
- AC IN B2
IN
U
h U (signal ground)
terminal
8
A
B
5
NETWORK
5
1
9
A
1
9
6
REMOTE 2
6
B
5
1
9
6
REMOTE 3
ALARM
l ALARM connector
k REMOTE 3 connector
j REMOTE 2 connectors
i NETWORK connectors
a Output panel slots
For the optional Output Boards.
For details, see “IXS-6600/6700 System Products” on
page 49.
b Input panel slots
For the optional Input Boards.
For details, see “IXS-6600/6700 System Products” on
page 49.
62
Locations and Functions of Parts
c AC IN (AC power input) receptacles
There are two pairs of receptacles (A1/A2 and B1/B2).
Connect each receptacle to an AC outlet using an AC
power cord (sold separately). Four power units A1 and B1
back up each other, and A2 and B2 back up each other. Be
sure to make connections to all the four receptacles.
d REF IN (reference input) connectors (BNC type)
There are four connectors with loop-through function for
two signals (A and B).
The connectors accept analog reference video signals
(black burst compatible with CCIR624 standards or trilevel sync for HDTV).
Two connectors of each pair have internal loop-through
connections. If loop-through output signals are not used,
terminate any connector that is not used with a 75Ω
terminator.
h U (signal ground) terminal
For signal ground.
i NETWORK connectors (modular jacks)
There are two connectors for 100BASE-TX
communications for signals A and B.
Connect to the Ethernet connector on the PC in which the
supplied BZR-20/21 has been installed.
Note
If you wish to synchronize signal switching with a
reference video signal, set the timing of signal switching
(odd or even field) and select reference video signal A or
B on the PC (terminal emulator).
For further details, refer to the System Setup Manual
(supplied).
e WORD SYNC IN connectors (BNC type)
There are four connectors with loop-through function for
two signals (A and B).
The connectors accept audio word sync signals.
Two connectors of each pair have internal loop-through
connections. If loop-through output signals are not used,
terminate any connector that is not used with a 75Ω
terminator.
f REMOTE 1 connectors (BNC type)
There are four connectors for three signals, A, B1/B2, and
C (two connectors for B).
Connect the remote control panels (routing switcher
control units) and routing switchers using a single coaxial
cable to control the system via S-BUS protocol. When you
use this switcher as the primary station 1) (set the S1203-3
P/S switch on the CA-65 board to P), a maximum of 253
remote control panels and routing switchers can be
connected via these four connectors.
When you use this switcher as a secondary station 1) (set
the S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to S), connect
an S-BUS link to one of the connectors using the supplied
T-bridge (type B).
For details, see “System Connection Example” on page 56.
Note
Put the supplied 75Ω terminator(s) on the unused
connector(s) regardless whether it is the primary station or
secondary station.
1) Remote control operations via S-BUS protocol consist of a data link
constructed using a single coaxial cable link. Several pieces of equipment
(i.e. routing switchers, remote control panel (routing switcher control unit),
etc.) are connected to this data link for data transmission in time-sharing
mode. One of the connected switchers is used as the primary station that
manages the use of the data link, while the other equipment is used as
secondary stations which follow directions from the primary station. The
response speed may slow down due to the number of secondary stations.
g TC IN (time code input) connector (BNC type)
The connector accepts time code signal.
CAUTION
For safety, do not connect the connector for peripheral
device wiring that might have excessive voltage to the
following ports.
• NETWORK A connector
• NETWORK B connector
Follow the instructions for the above ports.
ATTENTION
Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur
pour le câblage de périphériques pouvant avoir une tension
excessive aux ports suivants.
• NETWORK A connecteur
• NETWORK B connecteur
Suivez les instructions pour les ports ci-dessus.
VORSICHT
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem PeripheriegerätAnschluss verbinden, der zu starke Spannung für diese
Buchse haben könnte.
• Buchse NETWORK A
• Buchse NETWORK B
Folgen Sie den Anweisungen für die oben aufgeführten
Buchsen.
CAUTION
When you connect the NETWORK cable of the unit to
peripheral device, use a shielded-type cable to prevent
malfunction due to radiation noise.
j REMOTE 2 connectors (D-sub 9-pin)
There are two connectors for signals A and B.
Connect an external control unit using a 9-pin remote
control cable for use via the RS-422A interface.
When the unit is specified for the primary station (set the
S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to P), S-BUS
Convert mode is selected and S-BUS control via the
REMOTE 2 connector is enabled.
Use the D-sub 9-pin connectors with millimeter screws for
connections.
For details, refer to the System Setup Manual (supplied).
k REMOTE 3 connector (D-sub 9-pin)
If the switcher is used as the primary station (set the
S1203-3 P/S switch on the CA-65 board to P), connect the
terminal emulator to make the settings required for system
operations.
Locations and Functions of Parts
63
Use the D-sub 9-pin connectors with inch screws for
connections.
IKS-A6011 32 D-sub AES/EBU Input Board
Note
13-24
19
If you are using the REMOTE 3 connector, set the S12033 P/S switch on the CA-65 board to the P position.
1
37
25-32
19
20
1
37
IN
13
20
1
25
14
AES/EBU 1-12
a AES/EBU IN 1-12/1324 connectors
For further details, refer to the Installation Manual
(supplied).
l ALARM connector (Mini D-sub 15-pin)
To output the status of the switchers in the same condition
as the status indicators on the front panel.
Use the mini D-sub 15-pin connectors with millimeter
screws for connections.
For details, see “Specifications” on page 72 and refer to the
Installation Manual and System Setup Manual (supplied).
b AES/EBU IN 25-32
connector
a AES/EBU IN 1-12/13-24 connectors (D-sub 37-pin)
For AES/EBU digital audio signal input
b AES/EBU IN 25-32 connector (D-sub 25-pin)
For AES/EBU digital audio signal input
IKS-A6012 16 BNC AES/EBU Input Board
Option Boards
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
IN
AES/EBU
a AES/EBU IN 1 to 16 connectors
IKS-V6010M 16 HD/SD Digital Video Input
Board
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
IN
a AES/EBU IN 1 to 16 connectors (BNC type)
For AES/EBU digital audio signal input
HD/SD
a HD/SD IN 1 to 16 connectors
IKS-A6013 Analog Audio Input Board
1-4
a HD/SD IN 1 to 16 connectors (BNC type)
For SDI signal (143 Mbps to 1485 Mbps) input
5-8
13
9-12
1
25
13
14
1
25
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
25
IN
13
14
1
25
14
a ANALOG AUDIO IN 1-4, 5-8,
9-12, 13-16 connectors
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video Input
Board
1
13-16
13
14
ANALOG AUDIO
16
IN
a ANALOG AUDIO IN 1-4, 5-8, 9-12, 13-16
connectors (D-sub 9-pin)
For analog audio signal input
SD
a SD IN 1 to 16 connectors
a SD IN 1 to 16 connectors (BNC type)
For SDTV SDI signal (143 Mbps to 360 Mbps) input
IKS-RS6010 7 RS-422 Input Board
1
2
5
1
9
6
3
5
1
9
6
4
5
1
9
6
5
5
1
9
6
6
5
1
9
6
7
5
1
9
6
IN
5
1
9
6
RS-422
a RS-422 IN 1 to 7 connectors
a AES/EBU IN 1 to 16 connectors (BNC type)
For AES/EBU digital audio signal input
64
Locations and Functions of Parts
b AES/EBU OUT 25-32 connector (D-sub 25-pin)
For AES/EBU digital audio signal output
IKS-TC6010 16 Time Code Input Board
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
IN
TIME CODE
a TIME CODE IN 1 to 16
connectors
c AES/EBU OUT 33-34 connector (D-sub 9-pin)
For AES/EBU digital audio signal output
IKS-A6062 17 BNC AES/EBU Output Board
a TIME CODE IN 1 to 16 connectors (BNC type)
For time code (LTC) signal input
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
11
12
13
14
15
16
17
OUT
a AES/EBU OUT 1 to 17
connectors
IKS-V6060M 17 HD/SD Digital Video Output
Board
1
10
AES/EBU
a AES/EBU OUT 1 to 17 connectors (BNC type)
For AES/EBU digital audio signal output
17
OUT
HD/SD
IKS-A6063 Analog Audio Output Board
a HD/SD OUT 1 to 17
connectors
1-4
5-8
13
a HD/SD OUT 1 to 17 connectors (BNC type)
For SDI signal (143 Mbps to 1485 Mbps) output
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
13
14
1
25
13-16
13
14
OUT
1
25
13
14
1
25
14
a ANALOG AUDIO OUT 1-4, 5-8,
9-12, 13-16 connectors
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video Output
Board
1
9-12
1
25
ANALOG AUDIO
a ANALOG AUDIO OUT 1-4, 5-8, 9-12, 13-16
connectors (D-sub 9-pin)
For analog audio signal output
17
OUT
SD
IKS-RS6060 7 RS-422 Output Board
a SD OUT 1 to 17 connectors
1
2
5
a SD OUT 1 to 17 connectors (BNC type)
For SDTV SDI signal (143 Mbps to 360 Mbps) output
IKS-A6061 34 D-sub AES/EBU Output
Board
13-24
19
37
1
20
25-32
19
37
1
20
33-34
13
25
1
14
1
9
3
5
6
1
9
4
5
6
1
9
5
5
6
6
1
9
5
6
1
9
7
5
6
1
9
OUT
5
6
1
9
6
RS-422
a RS-422 OUT 1to 7 connectors
a RS-422 OUT 1to 7 connectors (D-sub 9-pin)
For RS-422A signal output
OUT
5
1
9
6
IKS-TC6060 17 Time Code Output Board
AES/EBU 1-12
c AES/EBU OUT
33-34 connector
b AES/EBU OUT
25-32 connector
a AES/EBU OUT 1-12/13-24
connectors
a AES/EBU OUT 1-12/13-24 connectors (D-sub 37pin)
For AES/EBU digital audio signal output
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
OUT
TIME CODE
a TIME CODE OUT 1 to 17
connectors
a TIME CODE OUT 1 to 17 connectors (BNC type)
For time code (LTC) signal output
Locations and Functions of Parts
65
Status Indications
The current status of the unit can be displayed in the
display window through use of the operation buttons on the
front panel.
Displayed Items
The backlight of the display window will go off about five
minutes after the last operation. Pressing any button makes
the backlight go back on.
The items displayed in the display window are in a tree
configuration, as shown below. You can change the
displayed item with the operation buttons.
Top menu
INTEGRATED ROUTING
SYSTEM
Top display
4$
ERROR STATUS
Error display: Shows errors that occurred in the unit.
[ENTER]
[MENU]
4$
[CANCEL]
xxxxxxxx ERR
4$
xxxxxxxx ERR
[MENU]
DISP UNIT STATUS
4$
4$
Status display: Status of the machine and settings
[ENTER]
[MENU]
Errors are displayed in order of importance.
For details on errors, see “Error Status” on page
69.
CPU RUN
[CANCEL]
Shows which CPU (main or backup) is active.
4$
CPU SW SETTING
Shows the settings of the DIP switches on
the CA board.
4$
IP ADDRESS
Shows the IP address of the network connection
for the CPU.
4$
[MENU]
SBUS STATION ID
Shows the station ID of the S-BUS.
4$
PSU ELAPSED TIME
Shows the elapsed time of the power unit.
4$
FAN ELAPSED TIME
4$
66
Status Indications
Shows the elapsed time of the fan unit.
Functions of the Operation Buttons
a MENU button
b CANCEL button
c ENTER button
To move to the next layer above
Press the CANCEL button.
To change the displayed item on the same layer
Press the F or f button.
To return to the top display
Press the MENU button.
MENU CANCEL ENTER
Confirming the Status of the
Machine
d G g buttons
e F f buttons
You can confirm the settings of the DIP switches on the
internal board, Station ID of the S-BUS station, etc.
Proceed as follows:
1
Press the MENU button to display the top display.
a MENU button
Press to return to the top display.
2
Press the F or f button to display DISP UNIT
STATUS in the display window.
b CANCEL button
On a layer below the top menu, this button lets you move
to the next layer above.
Press to retrieve the stored settings, canceling any changes
not yet stored.
3
Press the ENTER button.
4
Press the F or f button to select an item whose
settings are to be confirmed.
CPU RUN: Which CPU (main or backup) is active
CPU SW SETTING: Settings of the DIP switches on
the CA-65 board
IP ADDRESS: IP address of the network connection
of the CPU
SBUS STATION ID: Station ID of the S-BUS station
PSU ELAPSED TIME: Elapsed time of each power
unit
FAN ELAPSED TIME: Elapsed time of each fan unit
c ENTER button
This button lets you move to the next layer below.
Press to store your settings when the settings have been
changed.
When this button is pressed together with the MENU
button, the setting menu is displayed.
d G g buttons
Press to select an option or move to the adjacent digit of the
value.
5
The item selected in step 4 appears on the second line
of the display window.
Press the F or f button to change the displayed item.
e F f buttons
Press to change the displayed item on the same layer.
Basic Operations
Basic operations using the operation buttons are as
follows:
To display the top display in the display window
Press the MENU button. The top display (INTEGRATED
ROUTING SYSTEM) appears in the display window.
If the backlight is not lit, press the MENU button again,
and the backlight will light.
To move to the next layer below
Press the ENTER button.
Press the ENTER button.
Adjusting the Contrast of the
Display Window
You can adjust the contrast of the display window.
Proceed as follows:
1
Press the MENU button to display the top display.
2
Press the G or g button to adjust the contrast.
Pressing the g button increases the contrast, and
pressing the G button decreases it.
Status Indications
67
Error Indications and Countermeasures
This switcher performs self-diagnostics when you turn the
power on or press the reset button on the CPU board (CA65) that functions as the main board, as well as at regular
intervals during operation. If the self-diagnostics detect an
error, the status indicator lights, and information about the
error is output to the control terminal (terminal emulator
on a PC).
The error code and ERROR No. shown in the status
display on the CA-65 board also indicate errors.
You can easily determine the origin of an error through
such indications.
The errors indicated with the status indicators and in the
display window, as well as their respective
countermeasures, are shown in the tables below.
Status Indicators
Status indicators may be unstable for several seconds when
the power is turned on, but this is not a problem.
Status
indicators
68
Meaning
Status
Lit in green
Lit in amber
Lit in red
Countermeasures
1
Redundant status
(status of the power
units and CA-65
boards)
Normal
(The power units
and CA-65 boards
operate normally.)
• One of the two
• Abnormal
CA-65 boards is
operation is
not inserted in a
detected on the
slot.
CA-65 board.
• The power unit is • Some trouble
removed.
may occur in the
• The elapsed time
power unit.
of the power unit
exceeds the
defined period for
periodic
replacement.
Check the meaning of the
error and take
countermeasures.
• Confirm that the switch on
the power unit is set to
ON.
• Confirm connection of the
power cables.
• Replace a defective power
unit.
• Replace a defective CA-65
board.
2
Unit status
(status of the fan
units, internal
temperature,
optional boards)
Normal
(The fan units,
internal
temperature, and
optional boards are
all normal.)
• The elapsed time • Some trouble
of the fan unit
may occur with
exceeds the
the fan unit,
defined period for
internal
periodic
temperature, or
replacement.
optional boards.
Check the meaning of the
error and take the
countermeasures.
• Replace a defective fan
unit or optional board.
• Replace a defective
optional board.
3
Remote control/
timing status
(status of the
REMOTE 1 or
NETWORK
connectors or
reference signal
input)
Normal
—
(Communication via
the REMOTE 1 and
NETWORK
connectors is
normal, and the
normal reference
signal is input. Or a
reference signal is
not input, but the
setting enables
crosspoint switching
asynchronously.)
Error Indications and Countermeasures
• Some trouble
may occur in the
REMOTE 1 or
NETWORK
communication
or reference
video signal
input.
Check the meaning of the
error and take the
countermeasures.
• Make settings and
connections of the
REMOTE 1 and
NETWORK connectors.
• Supply the reference video
signal or set the timing of
switching crosspoints to
ASYNC.
For details, refer to the
System Setup Manual
(supplied).
Error Status
You can display the error status in the display window.
Proceed as follows:
1
2
Press the MENU button to display the top display in
the display window.
The item for which the status is displayed can be
changed by pressing the F or f button.
To move to the next layer above
Press the CANCEL button.
Press the f button.
ERROR STATUS appears.
3
The error status is displayed in order of importance.
To return to the top display
Press the MENU button.
Press the ENTER button.
Error status and countermeasures
Display on the
1st line
Display on the
2nd line
Word in “x”
Meaning
Countermeasures
REMOTE1 ERR DISCONNECT
CH.xx
A/B1/B2/C
S-BUS line is disconnected.
• Check the connection with a device
not responding, and connect it
correctly.
• Use a 75Ω terminator.
REF ERR
FAIL CH.x
A/B
Abnormal
• No reference video signal
detected despite the setting to
switch the crosspoint
synchronously with a reference
video signal.
• A reference video signal not
supported is detected.
• Supply a reference video signal to
the REF IN connector.
• Cancel crosspoint switching
synchronized with a reference
video signal (set to ASYNC).
For details, refer to the System Setup
Manual (supplied).
W/S ERR
FAIL CH.x
A/B a)
Abnormal
• Supply an audio word sync signal
• An optional audio board is
to the WORD SYNC IN connector.
attached, but an audio reference • Supply a reference video signal to
(word sync) signal or reference
the REF IN connector.
video signal is not input.
• A reference signal not supported
is input to the WORD SYNC IN
connector.
—
• Backup data for the main CA-65 • Check the main CA-65 board (see
board are destroyed.
“Displayed Items” on page 66), and
download the backup data referring
the Installation Manual.
BATT.VOLTAGE —
LOW
• Voltage of the backup battery for • Check the MAIN CA-65 board (see
the main CA-65 board is
“Displayed Items” on page 66), and
abnormal.
replace the lithium battery of the
CA-65 board.
BACKUP CPU
ERR
DOWN
—
• There is a problem with the
backup CA-65 board.
• Check which is the main or backup
CA-65 board (see “Displayed
Items” on page 66), and replace
the backup CA-65 board.
PSU ERR
FAIL xx
A1/A2/B1/B2 b)
• There is a problem with the
power unit.
• Check that the switch on the power
unit is set to ON.
• Check the power cable connection.
• Replace a defective power unit.
NON xx
A1/A2/B1/B2 b)
• No power unit is installed.
• Install a power unit.
• The elapsed time of the power
unit is past the defined time for
periodic replacement.
• Replace the indicated power unit.
MAIN CPU ERR MEM ERR
xx RUN HOUR
OVER
A1/A2/B1/B2
b)
Error Indications and Countermeasures
69
Display on the
1st line
Display on the
2nd line
Word in “x”
Meaning
Countermeasures
FAN ERR
x UNIT FAIL
L/R
• One or more fan units stop or
rotation speed exceeds the
defined value.
• Replace any defective fan units.
x RUN HOURS
OVER
L/R
• The elapsed time of the fan unit
is past the defined time for
periodic replacement.
• Replace the fan unit indicated by
OVER.
TEMP ERR
HIGH
—
• Internal temperature exceeds the • Check the ambient temperature
defined value.
and the ventilation condition of the
unit.
XPT ERR
INxxx-OUTxxx
Input and output • There is a problem with the
connector
crosspoint.
number
OPTION
BD.ERR
FRONT SLOTxx 1/2/3/4/5/6/7 c)
REAR SLOTxx
S-BUS CPU
ERR
1/2/3/4/5/6/7/8/
9/10/11/12/13/
14/15/16 d)
• There is a problem with the
optional front board inserted in
the unit.
• Replace a defective optional board.
• The slot where the board is
inserted is not correct.
• Insert the board in the correct slot.
• There is a problem with the
optional rear board inserted in
the unit.
• Replace a defective optional board.
• The slot where the board is
inserted is not correct.
• Insert the board in the correct slot.
MAINx FAIL
A/B/C
• There is a problem with the SBUS CPUx on the main CPU
board.
• Replace the defective IF-844 board
on the main CA-65 board.
BACKUPx FAIL
A/B/C
• There is a problem with the SBUS CPUx on the backup CPU
board.
• Replace the defective IF-844 board
on the backup CA-65 board.
a) The IXS-6600 has only one WORD SYNC IN connector, but the input
signal is divided into two lines of A and B in the unit.
b) A2 and B2 are not displayed on the IXS-6600. Power unit A and B of the
IXS-6600 are displayed as A1 and B1 in the display window, respectively.
c) On the IXS-6600, 5, 6, and 7 are not displayed.
d) The displayed slot number corresponds to the input or output slot number
on the rear panel of the IXS-6600/6700 as shown below.
70
• Replace a defective optional board.
Slot number
IXS-6700
IXS-6600
1
OUT1
OUT1
2
OUT2
OUT2
3
IN1
IN1
4
IN2
IN2
5
OUT3
OUT3
6
OUT4
OUT4
7
IN3
IN3
8
IN4
IN4
9
OUT5
--
10
OUT6
--
11
IN5
--
12
IN6
--
13
OUT7
--
14
OUT8
--
15
IN7
--
16
IN8
--
Error Indications and Countermeasures
Button per Source system
Supplied Software
The CD-ROM supplied with the IXS-6600/6700 includes
the software described below.
BZR-20 Routing Switcher Data Backup Software
This backs up the setting data for the IXS-6600/6700 for
servicing.
This can be installed on an IBM PC/AT-compatible
machine with Windows XP.
For details, refer to the Installation Manual (supplied).
BZR-21 Routing Switcher Remote Control
Software
This enables basic functions such as switching crosspoints,
assigning connectors to the switching operation buttons,
and checking the operations for configuring the large or
small system for easy operations.
This can be installed on an IBM PC/AT-compatible
machine with Windows XP.
X-Y system
Installing BZR-21
This enables crosspoint switching from a PC. The software
also has a function to display the crosspoint statuses and
one to find destinations for which a source has been
selected.
Distribution system
Operational environment
Hardware: IBM PC/AT-compatible machine with
Windows XP
CPU: Pentium or equivalent processor with clock speed of
300 MHz or more
Main memory: 128 MB or more
Hard disk space: 10 MB or more
Display device: Resolution of 800 × 600 pixels or more
Interface: RS-232C or Ethernet
Overview of crosspoint switching with
BZR-21
Terminal assignment to buttons
For switching with the Button per Source system, you can
assign terminals to the operation buttons displayed in the
window by drag & drop operation.
You may select the Button per Source system (a method for
switching crosspoints by pressing buttons to which
appropriate terminals have been assigned in advance) or
the X-Y system (for switching crosspoints by specifying
terminal names). With the Distribution system, you can
specify multiple destinations for a single source.
Select your desired system by clicking on the appropriate
tab in the main window.
Supplied Software
71
Specifications
The specifications below are for the IXS-6600/6700 and
optional boards.
Design and specifications are subject to change without
notice.
Installation procedure
1
Load a CD-ROM supplied with the IXS-6600/6700
into the CD-ROM drive.
2
Copy all the files in the \BZR-21 folder from the CDROM to a folder on the hard disk.
Note
Use only alphanumerics for the name of a new folder.
3
When copying is completed, double-click on the
SETUP.EXE icon.
The installation program will start. Follow the
instructions displayed on the screen.
For details on operations with BZR-21, refer to online help
of BZR-21.
Note
In “Overview of BZR-21” of BZR-21 online help, it is
written “Use the REMOTE 3 (RS-232C) or DATA
(Ethernet) connector for connecting with the primary
station.” However, on the IXS-6600/6700, use the
NETWORK connector (Ethernet) instead of the DATA
(Ethernet) connector.
Note
Always verify that the unit is operating properly before
use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES
OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON
ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR
PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF
THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY
PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE
WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON
WHATSOEVER.
IXS-6700 Integrated Routing System
General
Power requirements 100 to 240 V AC, 50 to 60 Hz
Current drain (maximum value with the full configuration
with optional boards)
9.8 A at 100 V AC
4.5 A at 240 V AC
Peak inrush current (1) Power ON, current probe
method: 145 A (100 V),
110 A (240 V)
(2) Hot switching inrush current,
measured in accordance with
European standard EN55103-1:
100 A (230 V)
Operating temperature
5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Operating humidity 10% to 90% (no condensation)
Performance-guaranteed temperature
10°C to 35°C (50°F to 95°F)
Mass (excluding optional boards)
Approx. 28 kg (61 lb 12 oz)
Dimensions (w/h/d) 440 × 354 × 520 mm
(17 3/8 × 14 × 20 1/2 inches)
Mountable units
Supplied units
Power unit (4)
CPU control board (2)
Optional units
IKS-6030M Matrix Board
IKS-V6050M HD/SD Video Router
Processor Board
72
Specifications
IKS-V6050SD SD Video Router
Processor Board
IKS-A6050 Audio/Data Router
Processor Board
IKS-V6010M 16 HD/SD Digital
Video Input Board
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video
Input Board
IKS-A6011 32 D-sub AES/EBU
Input Board
IKS-A6012 16 BNC AES/EBU
Input Board
IKS-A6013 Analog Audio Input
Board
IKS-A6015 32 Sampling Rate
Converter Board
IKS-RS6010 7 RS-422 Input Board
IKS-TC6010 16 Time Code Input
Board
IKS-V6060M 17 HD/SD Digital
Video Output Board
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video
Output Board
IKS-A6061 34 D-sub AES/EBU
Output Board
IKS-A6062 17 BNC AES/EBU
Output Board
IKS-A6063 Analog Audio Output
Board
IKS-RS6060 7 RS-422 Output
Board
IKS-TC6060 17 Time Code Output
Board
Input/output connectors
REMOTE 1
S-BUS remote connector: BNC type
(4)
Data transfer rate: 312/1,250 Kbps
Data transfer format: Bi-Phase
Space
Signal transfer distance: 500 m at
312 Kbps (when using a BELDEN
8281 75Ω coaxial cable or
equivalent)
REMOTE 2
D-sub 9-pin, female (2)
Complies with RS-422A signal
standard (can be converted to SBUS commands)
Protocol: Sony Cart++
Data transfer rate: 38.4 Kbps
REMOTE 3
D-sub 9-pin, male (1)
Complies with RS-232C signal
standard.
For terminal connection
Data transfer rate: 38,400 bps
8 bits, no parity, no check, 1 stop bit
TC IN
BNC type (1)
ALARM
REF IN
WORD SYNC IN
NETWORK
Mini D-sub 15-pin, female (1)
Parallel, open-collector 6 outputs
BNC type (2) (with loop-through
outputs)
Black burst
HD tri-level sync
When used as a reference signal for
a digital audio signal:
1125i/50, 59.94, 60
750p/59.94, 60
625i/50
525i/59.94, 60
525p/59.94
BNC type (2) (with loop-through
outputs)
100BASE-TX: modular jack (2)
Accessories supplied
Operation Guide (1)
CD-ROM (1)
Contents
Operation Manual
Installation Manual
System Setup Manual
BZR-20 Routing Switcher Data
Backup Software
BZR-21 Routing Switcher Remote
Control Software
BZR-25 Network Setting GUI
Software
75Ω terminators (3)
T-bridge (type B) (1)
Optional accessories
AC power cord
for USA and Canada only (125 V, 10 A, 2.4 m (8 ft))
Part No.: 1-557-377-11
for Europe only (250 V, 10 A, 2.4 m (8 ft))
Part No.: 1-782-929-22
IXS-6600 Integrated Routing System
General
Power requirements 100 to 240 V AC, 50 to 60 Hz
Current drain (maximum value with the full configuration
with optional boards)
6 A at 100 V AC
2.5 A at 240 V AC
Peak inrush current (1) Power ON, current probe
method: 100 A (100 V),
100 A (240 V)
(2) Hot switching inrush current,
measured in accordance with
European standard EN55103-1: 75
A (230 V)
Specifications
73
Operating temperature
5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Operating humidity 10% to 90% (no condensation)
Performance-guaranteed temperature
10°C to 35°C (50°F to 95°F)
Mass (excluding optional boards)
Approx. 17 kg (37 lb 7 oz)
Dimensions (w/h/d) 440 × 176 × 520 mm
(17 3/8 × 7 × 20 1/2 inches)
Mountable units
Supplied units
Power unit (2)
CPU control board (2)
Optional units
IKS-6030M Matrix Board
IKS-V6050M HD/SD Video Router
Processor Board
IKS-V6050SD SD Video Router
Processor Board
IKS-A6050 Audio/Data Router
Processor Board
IKS-V6010M 16 HD/SD Digital
Video Input Board
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video
Input Board
IKS-A6011 32 D-sub AES/EBU
Input Board
IKS-A6012 16 BNC AES/EBU
Input Board
IKS-A6013 Analog Audio Input
Board
IKS-A6015 32 Sampling Rate
Converter Board
IKS-RS6010 7 RS-422 Input Board
IKS-TC6010 16 Time Code Input
Board
IKS-V6060M 17 HD/SD Digital
Video Output Board
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video
Output Board
IKS-A6061 34 D-sub AES/EBU
Output Board
IKS-A6062 17 BNC AES/EBU
Output Board
IKS-A6063 Analog Audio Output
Board
IKS-RS6060 7 RS-422 Output
Board
IKS-TC6060 17 Time Code Output
Board
Input/output connectors
REMOTE 1
S-BUS remote connector: BNC type
(3)
Data transfer rate: 312/1,250 Kbps
Data transfer format: Bi-Phase
Space
74
Specifications
Signal transfer distance: 500 m at
312 Kbps (when using a BELDEN
8281 75Ω coaxial cable or
equivalent)
REMOTE 2/ALARM
D-sub 9-pin, female (2)
REMOTE 2: Complies with RS422A signal standard (can be
converted to S-BUS commands)
Protocol: Sony Cart++
Data transfer rate: 38.4 Kbps
ALARM: Parallel, Open collector 4
outputs
REMOTE 3
D-sub 9-pin, male (1)
Complies with RS-232C signal
standard.
For terminal connection
Data transfer rate: 38,400 bps
8 bits, no parity, no check, 1 stop bit
TC IN
BNC type (1)
REF IN
BNC type (2)
Black burst
HD tri-level sync
When used as a reference signal for
a digital audio signal:
1125i/50, 59.94, 60
750p/59.94, 60
625i/50
525i/59.94, 60
525p/59.94
WORD SYNC IN BNC type (1)
NETWORK
100BASE-TX: modular jack (2)
Accessories supplied
Operation Guide (1)
CD-ROM (1)
Contents
Operation Manual
Installation Manual
System Setup Manual
BZR-20 Routing Switcher Data
Backup Software
BZR-21 Routing Switcher Remote
Control Software
BZR-25 Network Setting GUI
Software
75Ω terminators (2)
T-bridge (type B) (1)
Optional accessories
AC power cord
for USA and Canada only (125 V, 10 A, 2.4 m (8 ft))
Part No.: 1-557-377-11
for Europe only (250 V, 10 A, 2.4 m (8 ft))
Part No.: 1-782-929-22
Optional Boards
IKS-6030M Matrix Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
4.2 A
Dimensions (h/d)
317 × 380 mm
(12 1/2 × 15 inches)
Mass
Approx. 1.3 kg (2 lb 14 oz)
Characteristics
Matrix size
128 inputs × 68 outputs (256 inputs
× 136 outputs for audio signals)
DC to 1,485 Mbps
Data transfer rate
143 to 360 Mbps
Reclocked operation signal
SMPTE standard 143, 177, 270, 360
Mbps
DVB/ASI standard 270 Mbps
signals
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6050 Audio/Data Router Processor
Board
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
1.0 A
Dimensions (h/d)
317 × 380 mm
(12 1/2 × 15 inches)
Mass
Approx. 1.1 kg (2 lb 7 oz)
IKS-V6050M HD/SD Video Router
Processor Board
Characteristics
Signal processing
Data transfer rate
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
2.2 A
Dimensions (h/d)
317 × 380 mm
(12 1/2 × 15 inches)
Mass
Approx. 1.0 kg (2 lb 7 oz)
Characteristics
Signal processing
34 signals
Data transfer rate
143 to 1,485 Mbps
Reclocked operation signal
SMPTE standard 143, 177, 270, 360,
540, 1,483.5/1,485 Mbps
DVB/ASI standard 270 Mbps
signals
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-V6050SD SD Video Router Processor
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
2.2 A
Dimensions (h/d)
317 × 380 mm
(12 1/2 × 15 inches)
Mass
Approx. 1.0 kg (2 lb 7 oz)
Characteristics
Signal processing
34 signals
Processed signal
28 signals (for data signal (RS422A))
68 signals (for AES/EBU digital
audio signals (balanced))
Digital audio signal, RS-422A signal
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-V6010M 16 HD/SD Digital Video Input
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
1.0 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of inputs
16 (BNC type)
Input signal
SDI signal, 0.8 Vp-p
Input data transfer rate
143 to 1,485 Mbps
Signal transfer distance
143 to 360 Mbps: 200 m (when
using a BELDEN 8281 cable or
equivalent)
540 Mbps: 150 m (when using a
BELDEN 8281 cable or
equivalent)
1,485 Mbps: 100 m (when using a
BELDEN 1694 cable or
equivalent)
Specifications
75
Note
If a BNC cable is connected to an input connector with its
end open, the signal detection circuit of this unit may
malfunction owing to ambient noise. In such a case,
terminate the end of the cable with 75Ω.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-V6010SD 16 SD Digital Video Input
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
1.0 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of inputs
16 (BNC type)
Input signal
SDTV SDI signal, 0.8 Vp-p
Input data transfer rate
143 to 360 Mbps
Signal transfer distance
200 m (when using a BELDEN 8281
cable or equivalent)
Note
If a BNC cable is connected to an input connector with its
end open, the signal detection circuit of this unit may
malfunction owing to ambient noise. In such a case,
terminate the end of the cable with 75Ω.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6011 32 D-sub AES/EBU Input Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.34 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of inputs
32 (D-sub 37-pin (2), D-sub 25-pin
(1))
Input signal
24 bit digital audio signal
conforming to AES3-2003 and
AES-2id-1996(r2001)6.3,
synchronizing with the reference
video signal or word sync signal
Standard input signal level
76
Specifications
2 to 7 Vp-p (differential,110Ω
terminated)
Maximum input signal level
10 Vp-p (differential,110Ω
terminated)
Minimum input signal level
0.5 V (Fs = 48 kHz)
(differential,110Ω terminated)
Input data transfer rate (sampling rate)
6.144 Mbps (Fs=48 kHz)
Signal transfer distance
6.144 Mbps: 300 m or more
(signal source level:5 Vp-p
differential, when using a cable for
digital audio signals)
Note
For an input signal which is not synchronized with the
reference video signal or word sync signal or whose
transfer rate does not match with the above value, it is
recommended to use an IKS-A6015 32 Sampling Rate
Converter Board together with this board.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6012 16 BNC AES/EBU Input Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.60 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of inputs
Input signal
16 (BNC type)
24 bit digital audio signal
conforming to AES3-2003 and
AES-3id-1995 7, synchronizing
with the reference video signal or
word sync signal
Standard input signal level
0.8 to 1.2 Vp-p (75Ω terminated)
Maximum input signal level
7 Vp-p (75Ω terminated)
Minimum input signal level
Conforming to AES-3id-2001 7.3
Minimum input signals
Vmin=320 mV (75Ω terminated)
Input data transfer rate (sampling rate)
6.144 Mbps (Fs=48 kHz)
Signal transfer distance
6.144 Mbps: 600 m or more
(signal source level:1 Vp-p, when
using a BELDEN 8281 cable or
equivalent)
Note
For an input signal which is not synchronized with the
reference video signal or word sync signal or whose
transfer rate does not match with the above value, it is
recommended to use an IKS-A6015 32 Sampling Rate
Converter Board together with this board.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6013 Analog Audio Input Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.9 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Inputs
Analog audio input D-sub 25-pin (female) (4)
2-channel stereo
Balanced (electric balance)
Input channels
8 stereo
Input impedance
600Ω (typical) /20 kΩ (selectable
with the internal switch)
Reference input level +4 dBm (–10 dBm to +8 dBm
continuously adjustable)
A/D conversion characteristics
Quantization
24-bit linear/48 kHz sampling
Headroom
20 dB (at reference level)
Frequency response 20 Hz to 20 kHz
±0.1 dB (AES/EBU output)
+0.2/–0.3 dB (analog audio output)
Distortion
less than 0.05% (1 kHz, reference
level, 24 kHz low pass)
S/N ratio
more than 90 dB (AES/EBU output)
more than 85 dB (analog audio
signal)
(maximum output level, 24 kHz low
pass)
Crosstalk
less than –85dB (at 15 kHz or less)
Pre-emphasis
not applied
Reference input
Audio clock
synchronizing with the audio word
sync of the IXS-6600/6700
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6015 32 Sampling Rate Converter
Board
General
Power requirements 3.3 V DC (supplied from the IKSA6011)
Current drain
0.96 A
Dimensions (h/d)
116 × 62 mm
(4 5/8 × 2 1/2 inches)
Mass
Approx. 0.1 kg (4 oz)
Characteristics
Number of inputs
Input/output signal
32 inputs/outputs
uncompressed format 24 bit digital
audio signal received and
demodulated on the IKS-A6011/
A6012
Input data transfer rate (sampling rate)
4.928 to 6.144 Mbps (Fs=38.5 to 48
kHz)
Output data transfer rate (sampling rate)
6.144 Mbps (Fs=48 kHz)
Notes
• This board is designed to be used with the IKS-A6011 32
D-sub AES/EBU Input Board or IKS-A6012 16 BNC
AES/EBU Input Board, and cannot be used alone.
• Single channel double sampling frequency mode of the
AES-2003 standards is not supported.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-RS6010 7 RS-422 Input Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.15 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of inputs/outputs
7 (D-sub 9-pin)
Input/output signal RS-422A signal
Input/output data transfer rate
Conforming to the RS-422A
standards
Signal transfer distance
1,000 m
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
Specifications
77
IKS-TC6010 16 Time Code Input Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.19 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of inputs
Input impedance
Input signal
16 (BNC type)
1kΩ
Time code (LTC) signal conforming
to the electrical and mechanical
interface characteristics defined by
SMPTE 12M-1999 item 8.6
Standard input signal level
1.0 to 2.0 Vp-p (1kΩ terminated)
Maximum input signal level
4.5 Vp-p (1kΩ terminated)
Minimum input signal level
0.5 Vp-p (1kΩ terminated)
Input data transfer rate
1/4 to 10x normal play speed
(NTSC/PAL)
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-V6060M 17 HD/SD Digital Video Output
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.35 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of outputs
Output amplitude
Data transfer rate
SDI signal output
17 (BNC type)
0.8 Vp-p±10%
143 to 1,485 Mbps
143, 177, 270, 360 Mbps:
Conforming to SMPTE259M
540 Mbps: Conforming to
SMPTE344M
1,483.5/1,485 Mbps: Conforming to
SMPTE292M
Others: SMPTE259M/
SMPTE292M selectable
Signal transfer distance
143 to 540 Mbps: 200 m (when
using a BELDEN 8281 cable or
equivalent)
78
Specifications
1,485 Mbps: 100 m (when using a
BELDEN 1694 cable or
equivalent)
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-V6060SD 17 SD Digital Video Output
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.35 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of outputs
Output amplitude
Data transfer rate
SDI signal output
17 (BNC type)
0.8 Vp-p±10%
143 to 360 Mbps
143, 177, 270, 360 Mbps:
Conforming to SMPTE259M
Signal transfer distance
200 m (when using a BELDEN 8281
cable or equivalent)
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6061 34 D-sub AES/EBU Output
Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.3 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of outputs
34 (D-sub 37-pin (2), D-sub 25-pin
(1), D-sub 9-pin (1))
Output signal
24 bit digital audio signal
conforming to AES3-2003 and
AES-2id-1996(r2001)6.3,
synchronizing with the reference
video signal or word sync signal
Output signal level 2.7 Vp-p±20% (differential,110Ω
terminated)
Output data transfer rate (sampling rate)
6.144 Mbps (Fs=48 kHz)
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-A6062 17 BNC AES/EBU Output Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.14 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of outputs
Output signal
17 (BNC type)
24 bit digital audio signal
conforming to AES3-2003 and
AES-3id-1995 4, synchronizing
with the reference video signal or
word sync signal
Output signal level 1 Vp-p±20% (75Ω terminated)
Output data transfer rate (sampling rate)
6.144 Mbps (Fs=48 kHz)
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
Reference
If you use an audio routing switcher, the amount of delay
of AES/EBU audio signals varies.
V1.0 and V1.01
When SRC is set to OFF: 104 μs (5 words)
When SRC is set to ON: 104 μs (5 words) + 2.1 ms
V1.1 or higher
When SRC is set to OFF: 146 μs (7 words)
When SRC is set to ON: 146 μs (7 words) + 2.1 ms
SRC: Sampling Rate Converter (IKS-6015)
IKS-A6063 Analog Audio Output Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
1.8 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Outputs
Analog audio output D-sub 25-pin (female) (4)
2-channel stereo
Balanced (transformerless electric
balance differential output)
Output channels
8 stereo
Output impedance less than 50Ω
Optimum load
more than 600Ω
Reference output level
+4 dBm (–10 dBm to +8 dBm
continuously adjustable)
Maximum output level
+24 dBm (600Ω load)
Frequency response 20 Hz to 20 kHz
±0.2 dB (AES/EBU input)
+0.2/–0.3 dB (analog audio input)
(at 1 kHz reference level)
Distortion
less than 0.05% (1 kHz, reference
level, 30 kHz low pass)
S/N ratio
more than 88 dB (AES/EBU input)
more than 85 dB (analog audio
input)
(maximum output level, 30 kHz low
pass)
Crosstalk
less than –85 dB (less than 15 kHz)
De-emphasis
not applied
Input/output delay
Approx. 1.16 ms (reference value for
analog audio input)
Reference input
Audio clock
synchronizing with the audio word
sync of the IXS-6600/6700
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
IKS-RS6060 7 RS-422 Output Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.1 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.3 kg (11 oz)
Characteristics
Number of inputs/outputs
7 (D-sub 9-pin)
Input/output signal RS-422A signal
Input/output data transfer rate
Conforming to the RS-422A
standards
Signal transfer distance
1,000 m
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
D/A conversion characteristics
Quantization
24-bit linear/48 kHz sampling
Headroom
20 dB (at reference level)
Specifications
79
IKS-TC6060 17 Time Code Output Board
General
Power requirements 12 V DC
Current drain
0.16 A
Dimensions (h/d)
278 × 95.6 mm
(11 × 3 7/8 inches)
Mass
Approx. 0.4 kg (14 oz)
Characteristics
Number of outputs
Output impedance
Output signal
17 (BNC type)
50Ω or less
Time code (LTC) signal conforming
to the electrical and mechanical
interface characteristics defined by
SMPTE 12M-1999 item 8.6,
excluding item 8.6.3
Output signal level 2 Vp-p±10% (1kΩ terminated)
Output data transfer rate
SMPTE mode: 1/4 to 2x normal play
speed (NTSC/PAL) (standard
setting)
High-speed transfer mode: 1/4 to
10x normal play speed (NTSC/
PAL)
Note
In high-speed transfer mode, electrical characteristics
specified by SMPTE 12M-1999 item 8.6 cannot be
satisfied, because the waveform of the output signal has a
steep slope. It is recommended the use in SMPTE mode to
obtain the characteristics that satisfy the above standards.
Accessory supplied
Operation and Installation Guide (1)
80
Specifications
このマニュアルに記載されている事柄の著作権は当社にあ
商標について
り、説明内容は機器購入者の使用を目的としています。
• イーサネットは XEROX 社の登録商標です。
従って、当社の許可なしに無断で複写したり、説明内容
• Windowsは米国Microsoft Corporationの米国およびそ
（操作、保守等）と異なる目的で本マニュアルを使用する
の他の国における登録商標または商標です。
ことを禁止します。
The material contained in this manual consists of information
that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in
this manual.
Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any
portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission
of Sony Corporation.
About trademarks
• Ethernet is a registered trademark of XEROX Corporation.
• Windows is either a registered trademark or a trademark of
Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
IXS-6600/6700(SY)
3-990-631-07(1)
Sony Corporation
© 2005

2014年5月度中古ペリフェラル 一覧（PDF）

760kb - 松田通商

F－1 フランスの木造建築市場 FCBA木造建築産業部建築担当課長

世界最大の公共交通展示会

ボードウォークが「チケットボード」の海外展開を開始