№ ６５３ 平成 19 年 (2007 年）8 月 柏原市役所発行 ―緑と水にやすらぎ 心ふれあう 魅力あるまち― ﹁ イ ベ ン ト カ レ ン ダ ー ﹂ に は 催 し 物 や 各 種 募 集 記 事 を 掲 載 し て い ま す 。 もくじ 柏原病院……………………………… ・ 市政速報……………………………… ∼ 病院…………………………………… まつり情報…………………………… まちの話題…………………………… 環境…………………………………… ・ 国民年金・国民健康保険…………… ・ 生活…………………………………… ・ 地震…………………………………… 市議会だより………………………… ∼ 平和展・人権ほっと………………… 人権・男女共同参画社会づくり…… 教育・文化・スポーツ……………… ∼ 福祉…………………………………… ・ 保健所だより・相談コーナー……… けんこうガイド……………………… ∼ リビエールホール…………………… イベントカレンダー・募集…………別冊 市議会だより１３９号合併号 1 人 集 � � � � � � � 柏 原 � （2007・８） JR 柏原駅西口駅前再開発ビルの工事が完了 !! ３階には FM 放送のサテライトスタジオ、５階に は子育て支援センター、６・７階には（仮）住民参 画センターがオープンします！ぜひ、お立ち寄りく ださい。 ホームページURL:http://www.city.kashiwara.osaka.jp/ E メール :[email protected] （各課のメールアドレスは、市のホームページをご覧ください） 市制 50 周年に便乗した詐欺にご注意ください！ 市役所の職員を装って、ご家庭を訪問して寄付をお願いしているな どの問い合わせがあります。市では、現在市民の方に寄付をお願いし ているということはございません。少しでも、おかしいなと思われた ら市役所へご連絡ください。 KASHIWARA information 全力を尽くします！ ！ 少 な い の が 特 徴 で す 。 痕 が 小 さ く 、 体 へ の 負 担 が か な り 方 法 で 、 従 来 の 手 術 と 違 い 、 手 術 手 術 器 具 を 入 れ て 腫 瘍 を 切 り 取 る に 小 さ な き ず を つ く り 、 そ こ か ら り 入 れ て い ま す 。 こ れ は 、 お な か 内 視 鏡 手 術 や 腹 腔 鏡 手 術 な ど を 取 柏 原 病 院 で は 、 早 期 が ん の 場 合 、 乳腺専門外来 毎週金曜日午前に乳腺 専門医による診察、超音 波検査、マンモグラフィ ーによる診断を行ってい ます。 ぜひご利用ください。 ３ 分 の １ を 占 め 、 一 般 的 な 病 気 と く な ら れ る 方 は 、 死 亡 者 全 体 の 約 利 用 し 、 早 期 発 見 に 努 め ま し ょ う 。 積 極 的 に 人 間 ド ッ グ や 住 民 健 診 を れ だ け 治 る 確 率 が 高 く な り ま す 。 を 取 り 入 れ て い ま す 。 会 復 帰 で き る よ う に 、 腹 腔 鏡 手 術 言 え ま す 。 部長 康 純明 医員 村田哲洋 全 力 で 患 者 さ ん の 力 に な り ま す 。 用 し な が ら 、 最 善 の 方 法 を 選 択 し 、 で 、 そ れ ら の 情 報 を 取 り 入 れ 、 活 法 な ど が ど ん ど ん 出 て い ま す の が ん 治 療 で は 新 し い 薬 や 化 学 療 ま た 、 胆 石 の 場 合 も 、 早 期 に 社 適 し た 方 法 で 治 療 を 行 っ て い ま す 。 現 在 、 日 本 人 で が ん が 原 因 で 亡 が 重 要 で す 。 発 見 が 早 け れ ば 、 そ く 戻 る こ と が 可 能 と な り ま す 。 石 症 や ヘ ル ニ ア な ど 幅 広 く 外 科 治 疾 患 ︵ が ん ︶ を 中 心 に 、 そ の 他 胆 び 肝 臓 ・ 胆 道 ・ す い 臓 な ど の 悪 性 い が で ん す に 。 は 、 早 期 発 見 ・ 早 期 治 療 は す で に 進 行 し て い る 可 能 性 が 高 い た め 、 自 覚 症 状 が 現 れ た と き に と 比 較 し て 、 痛 み が 極 め て 少 な く 、 能 で す 。 こ の 手 術 は 、 従 来 の 手 術 少 な い 低 侵 襲 手 術 を 行 う こ と が 可 療 を 行 っ て い ま す 。 快 復 が 早 い の で 、 社 会 生 活 に も 早 食 道 ・ 胃 ・ 大 腸 な ど の 消 化 管 お よ が ん は 、 初 期 症 状 が ほ と ん ど な を 使 っ て 、 患 者 さ ん の ス ト レ ス が 市 立 柏 原 病 院 の 外 科 で は 、 主 に 心 し て 治 療 を 受 け て い た だ け ま す 。 初 期 で あ れ ば 、 内 視 鏡 や 腹 腔 鏡 最 善 の 治 療 方 法 で ！ 医 師 を 紹 介 し て い き ま す 。 第 ２ 回 目 は ﹁ 外 科 ・ 整 形 外 科 ﹂ で す 。 副院長 西野裕二 的 に フ ォ ロ ー し て い ま す の で 、 安 ら 、 手 術 後 も 投 薬 治 療 な ど で 長 期 再 発 の 可 能 性 の あ る 病 気 で す か 大 切 で す 。 を 受 け 、 早 期 発 見 に 努 め る こ と が と 言 わ れ て い ま す 。 定 期 的 に 検 診 患 者 さ ん そ れ ぞ れ の 状 態 に 一 番 市政情報ページ 術 や 治 療 を 行 っ て い ま す 。 が ん は 応 じ て 、 患 者 さ ん の 体 力 や 病 状 な 進 行 が ん に つ い て は 、 進 行 度 に そ ん な 疑 問 に お 答 え す る た め 、 先 月 号 に 引 き 続 き 柏 原 病 院 の で は ど ん な 病 気 を 診 て く れ る の ？ ﹂ と い う 声 が 聞 か れ ま す 。 民 の 方 か ら ﹁ 柏 原 病 院 の お 医 者 さ ん っ て ど ん な 人 ？ ﹂ ﹁ 柏 原 病 院 新 し く 生 ま れ 変 わ っ た 柏 原 病 院 。 そ ん な 柏 原 病 院 に つ い て 市 が ん は ２ 人 に １ 人 が か か る 病 気 る よ う に し て い ま す 。 医長 天道正成 ど を 考 慮 し な が ら 、 最 も 適 し た 手 早 期 発 見 ・ 早 期 治 療 聞 き な が ら 、 臨 機 応 変 に 対 応 で き な 病 院 と し て 、 患 者 さ ん の 要 望 を 外 科 そ し て 、 市 民 の 方 々 の 一 番 身 近 が ら 、 治 療 を 行 っ て い ま す 。 え 、 内 科 の 先 生 と も 連 携 を 取 り な よ う と 、 外 科 全 員 の チ ー ム で 考 な い ﹄ と い う こ と は な い よ う に し 患 者 さ ん の ニ ー ズ に 応 え ﹃ で き 一 番 身 近 な 存 在 と し て （2007・８） 2 市政情報ページ 患者さんのために し ま し ょ う 。 部長 舟越晃一 無 理 は せ ず 、 で き る だ け 早 く 治 療 て い る こ と で 、 回 復 し て い き ま す 。 部長 中村夫左央 方 は 1 割 程 度 で す 。 薬 と 安 静 に し も 、 手 術 に よ る 治 療 を 必 要 と す る ざ し て い き ま す 。 常 生 活 へ 早 く 復 帰 で き る こ と を め ま た 、 椎 間 板 ヘ ル ニ ア に な っ て 早 期 に 始 め て 、 生 き が い の あ る 日 師 の 診 察 を 受 け て く だ さ い 。 腰 や 関 節 に 痛 み が あ る と き は 、 医 が あ り ま す 。 素 人 判 断 は し な い で 、 静 に し て い な け れ ば な ら な い と き の 部 分 を 動 か し て も 良 い と き と 安 節 鏡 な ど を 用 い ま す 。 リ ハ ビ リ も と き は 、 可 能 な 範 囲 で 顕 微 鏡 や 関 的 治 療 を 基 本 と し 、 手 術 が 必 要 な じ た 治 療 を 行 っ て い き ま す 。 保 存 生 活 レ ベ ル ・ ス ポ ー ツ レ ベ ル に 応 胃カメラは もう苦しくない！ い ま す 。 胃カメラ（内視鏡）を受ける 患者さんの苦痛を和らげる「経 鼻内視鏡」が入りました。文字 通り口からではなく鼻から挿入 して検査を行う方法です。 従来の内視鏡検査が苦痛であ 医長 山田健司 った方はこちらをためしてくだ さい。 人 工 関 節 手 術 や 保 存 療 法 を 行 っ て 送迎循環バスをご利用ください！ 4 4 柏原病院へご来院の際は、 無料 の送迎循環バスをぜひご 利用ください。停留所や時刻などくわしくは車両運行課（☎ 972-2700）までお問い合わせください。 予約制 ☎０７２−９７２−２７００/ ０７２―９７２―２２００ 受付時間 午前９時∼午後５時（月曜∼金曜日・祝日を除く） ※予約は 1 週間前から承ります。 （市内循環バス、公共交通機関で来院しにくい、患者様を送迎 致します。予約制となっていますので、必ず予約してください。） 3 （2007・８） ひ ざ の 痛 み や 変 形 に 対 し て も 、 関 節 な ど の 痛 み が あ る と き 、 そ 把 握 し 、 個 々 の 患 者 さ ん の 目 標 の し て く だ さ い 。 素 人 判 断 は や め ま し ょ う だ 先 さ 進 い 医 。 療 機 器 を 駆 使 し て 原 因 を 査 方 法 が あ り ま す の で 、 ぜ ひ 受 診 現 在 は 、 さ ま ざ ま な 治 療 法 や 検 整 形 外 科 り の こ と が あ れ ば 一 度 受 診 し て く に な る 病 気 で も あ り ま す 。 ま す 。 痛 み の 理 由 が 分 か ら ず お 困 す く な り 、 寝 た き り の 大 き な 原 因 消 神 経 疾 患 の 治 療 に 力 を 入 れ て い ほ か 、 頚 や 腰 の 脊 椎 脊 髄 疾 患 ・ 抹 骨 ・ 関 節 の 外 傷 や 変 形 性 疾 患 の 骨 粗 し ょ う 症 に な る と 骨 折 し や 骨 を 丈 夫 に 生 活 レ ベ ル に 応 じ た 治 療 を 市政速報 《裁判の経過》 ３つの裁判のうち、２つ目の裁判である強制撤去の執行を停止する申立てについては、次のように市の主 張が全面的に認められる結果となっております。 組合の申立ては不適法であると大阪地方裁判所で平成 19 年 3 月 8 日に『却下』( 俗にいう門前払いです。) されました。 組合はすぐに上訴しましたが、大阪高等裁判所でも平成 19 年 4 月 24 日に『棄却』になりました。 次に大阪地方裁判所、大阪高等裁判所の決定を不服として最高裁判所に申立てをする手続きが行われまし たが、これも平成 19 年 5 月 23 日に不許可となりました。 しかし、まだ２つの裁判は続行中であります。 一審判決が出されても上訴され、第二審（高等裁判所）第三審（最高裁判所）となりますと多くの時間が 必要であるということを市として十分に認識しておく必要があり、またその対策も必要であると考えており ます。 大変ご心配をお掛けして申し訳ございませんが、以上のような状況であります。 市は「法」にのっとりしっかり対処していきますことを申し添えさせていただきます。 柏原市水道事業管理者 中 谷 繁 数 「下水道使用料の見直しについて」意見を募集します。 ― 平均 20％の引き上げを考えています ― 2,280円 料の引き上げを行わず、思い切った人員削減や業 務の改善など、市民の皆様の負担を抑えるため頑 そこで、下水道使用料を平均 20％引き上げた いと考えています。 それでも、327 円の赤字となります。） − 改定による 負担増分 336円 327円 ＝ 市税等で 負担 平成 20 年度見込みにおける 20 ㎥当たり（１カ月）下水使用料 1,617円 （ 一 般 家 庭 で 1 カ 月 20 ㎥ 使 用 し た 場 合、 現 行 1,617 円が、引き上げ後 1,953 円になりますが、 ← 赤字 張ってきました。しかし、もう限界です。 1,953円 現行料金 本来必要な料金 柏原市では、下水道使用開始以来 18 年間使用 （ ） この見直しについて「柏原市まちづくり基本条例」により、市民の皆様の意見を募集いたします。 意見募集期間 平成 19 年 8 月 1 日（水）から平成 19 年 8 月 20 日（月）まで 提 出 方 法 意見書には、住所・氏名を明記の上、持参・郵送・ファックス・電子メール で提出願います。 （電話では受付しておりません。） 提 柏原市上下水道部下水道室下水業務課 〒 582-8555 柏原市安堂町１番５5 号 FAX 973-1502 E-mail [email protected] 出 先 ※くわしくは、下 水業務課窓口の資 料、もしくはホー ムページをご覧く ださい。 （2007・８） 4 市政速報 情報公開 市民の皆様へ 大変ご心配をお掛けし、申し訳なく存じております。 玉手浄水場更新工事遅延の理由につきまして、市民の皆様から 「その内容を公開せよ！！」との問い合わせが多数ありましたので、 ご説明いたします。 現在、玉手浄水場跡地において市（水道事業）が計画いたしております、水の安定供給や水質浄 化事業（より安全でおいしい水を供給するための全国的に問題となっている「クリプト スポリジ ウム菌」の除去のための施設です。約 10 億円の予算です）などの工事の着工ができずに大幅に遅れ ております。 その理由は、 「柏原水道指定工事店協同組合」 組合加盟会社 組合員 青山水道設備工業 組合員 株式会社畑本水道工業所 代表 青山 茂 代表 畑本光一 組合員 大橋建設株式会杜 組合員 松倉建設有限会杜 代表 大橋治重 代表 松倉員好 組合員 阪本設備工業株式会杜 組合員 山田設備工業所 代表 阪本幸重 代表 山田富男 組合員 津田工業所 （順不同） 代表 川合浩進 この７社が加盟する組合から市が訴えられ、現在、裁判中であるからです。 《裁判に至るまでの経緯》 市は、この工事進捗のため、工事予定地内に置かれている組合所有の簡易建物（玉手浄水場内交番隣）の 除去、撤去を求めました。 〔1〕市は組合に毎年更改で、１年ごとに土地の使用許可を出してまいりました。その条件の内、「使用許 可書」の中、第 8 条第１項１号において「市の公共事業として使用する場合は、直ちに返すこと」と 明記されております。この条件により返還を求めました。 〔2〕組合から平成 18 年 12 月 19 日付の書面で全面協力（立退、返還）をするとの通知が市に提出され ました。 〔3〕しかし、組合は態度を急変させ、平成 19 年 2 月 22 日付で、市が「立退、返還」を求めることは不 当であり、無効であると「市（水道事業）」を被告として告訴してきました。（全面協力の書面提出後、 種々の条件提示があったのも事実ですが、市は全て拒否しました。） 結果、組合から３つの提訴（裁判）をされております。 《組合からの３つの提訴（裁判）の内容》 １つ目の裁判 市は建物の立退きを求めて組合に対して市が所有する土地の使用許可の取消を行いました。 この取消処分を不服として、市の処分を取消すことを求めて組合から平成 19 年 2 月 22 日に提訴（裁判） がありました。 〔※組合は長い間の市との関係があると主張している。〕 ２つ目の裁判 組合から市が法的に強制撤去をすることを防ぐため、裁判所に執行停止の申立てがありました。 ３つ目の裁判 組合は毎年４月１日に土地の使用許可を市からもらっていたのに、平成 19 年４月１日から の使用許可の申請をしたにもかかわらず（市は毎年 4 月 1 日付で申請を受け付け、許可していました）今回、 市は使用許可を与えないのは「不当」であるという提訴（裁判）をしました。 5 （2007・８） 市政速報 経常収支比率 という言葉をご存知ですか？ 行 を判断するための一つの指標です。皆さんか 経常収支比率 財 ら納めていただいた税金や、国から入ってく ＝ る交付税など、使い道を制限されない毎年収 政 （経常的な支出） 入されるもの（経常的な収入）に対する、人 × 100 （経常的な収入） 件費・公債費・扶助費・操出金・維持補修費 改 などの毎年支出されるもの（経常的な支出） の割合をいいます。 ・17 年度経常収支比率＝ 97.1％ 革 サラリーマンの家計でいうと、年収に対す （府下 32 市中、良い方から 15 番目） の る、食費や教育費、住宅ローン返済などの割 合にあたり、この数字が低いほど財政にゆと ➡ 推 りがあるといわれています。つまり、旅行の ・18 年度経常収支比率＝ 95.6 ％ 費用やパソコンの購入費など自由に使えるお （見込み） 進 金や貯金があるということです。逆に、経常 （ランクが良い方に上がる可能性があります） 【けいじょうしゅうしひりつ】 経常収支比率とは、市の財政構造のゆとり 収支比率が高くなると、生活費や教育費、住 宅ローンの返済だけで精一杯といった状態に 今後も、新行財政計画の着実な執行 なります。 に努め、経常収支比率の改善を図って ちなみに、経常収支比率は、 「80％未満」 が妥当な数字といわれていますが、平成17 まいります。 年度の大阪府内の平均は98.3％とかなり高 い数値となっています。 平成 18 年度の主な経常的な支出の経常収支比率（見込み） 平成 18 年度一般会計決算につきましては、現在決算作業を進めていますが、主な経常的な 支出の経常収支比率の見込みにつきましては、次のとおりです。 平成 18 年度経常収支比率（見込み）９５． ６％ ＜参考＞平成 18 年度経常的支出のうち公債費の内訳（見込み） 人 件 費 26.3％ 2,033,249 千円 ★これ以外に、施設の維持 （内訳）起債の償還金 2,025,170 千円 扶 助 費 11.0％ 管理費や行政サービスの提 市民文化ホール 392,235 公 債 費 13.4％ 供に必要な経費などの支出 国分図書館 8,003 補助費等 19.3％ があります。 道路関係 308,291 繰 出 金 13.1％ その他 1,316,641 ｝ ［ 一時借入金利子 ］ 8,079 人件費…市長や議員の報酬、職員の給料・手当などです。 扶助費…生活保護費や児童手当・保育所の運営経費などです。 公債費…市が公共事業を行うために、起債（国や銀行から借りたお金）を長期にわたって返済する元金 や利子のことです。 補助費等…一部事務組合に対する負担金や各種団体への補助金などです。 繰出金…会計間で、やりとりされる経費で、一般会計が負担すべきものや他会計の負担増分を補填する ものです。 物件費…施設の管理費や消耗品費・光熱水費・委託料など行政サービスの提供に必要な経費です。 維持補修費…道路や学校などの公共施設を維持補修していくための経費です。 （2007・８） 6 市立柏原病院 ○泌尿器科 各診療科からのお知らせ ７月から毎週水曜日が手術日に 変更となり、通常の診察は行って いません。ご不便をおかけします が、よろしくお願いします。 ○整形外科 月曜日から土曜日の毎日 ︵午前︶ に診察を行っています。 ○産婦人科 毎週金曜日︵午後︶に超音波外 来︵予約のみ︶を行っていました が、毎週月曜日︵午後・予約のみ︶ に変更になっています。 ○外科 市立柏原病院の患者相談窓口 ︵ ※ 木 曜 日 が 祝 日 の 場 合、 診 療 は 時間外診療救急診療を行います いたします。 ご不便をおかけしますが、ご理 解ご協力いただきますようお願い 診療・時間外救急を行います︶ 。 日にあたるときは、従来通り休日 ありません。土曜日・日曜日が祝 看護や診療に関する相談にご利 用ください。 とき 毎週月曜日から金曜日の午 前９時から 時 分と午後１時か ら３時 問 い 合 わ せ 患 者 相 談 窓 口︵ ☎ ９７２ー０８８５・内線１１３１︶ アルバイト職員の募集 助産師 看･護師⋮若干名 病院見学を随時行っていますの ０８ で、医事総務課︵☎９７２ ― ８５・内線２６３０︶までお問い 合わせください。 病院︵無償︶ボランティア募集 問 い 合 わ せ 医 事 総 務 課︵ ☎ ０８８５・内線２６２０︶ ９７２ ― 時間外救急診療および休日診療について 午後５時以降の救急外来の診療 並びに祝日の休日診療を一部休止 させていただいております。ただ し、木曜日︵小児科夜間急病診療 含む︶ 、 土 曜 日、 日 曜 日 に つ き ま 試験方法 面接による口頭試問（試験日は後日通知） 採用時期 随時 受験手続き 募集要綱と申込書の交付・受付は、医事総務課で 行っています。ただし、申込書の交付・受付時間は、午前９時 から午後５時まで（土・日・祝日・年末年始は除く）。 締め切り 募集定員を充足した場合は、通知することなく締め切ります。 問い合わせ 医事総務課（☎ 972 ー 0885・内線 2630） ※専門外来などに関する問い合わせは､各診療科まで お願いします。（☎072−972−0885代） 助産師 助産師免許を有する者 昭和32年4月2日以降に生まれた者 若干名 ○印は診察があります。×印は検査・手術のため、診察はありません。 午前の診察受付…午前8時20分∼11時15分。 午後の診察受付…正午∼午後3時。 ※外科 乳腺外来を毎週金曜日（午前・午後）予約制にて行っています。 ※産婦人科 超音波外来は毎週月曜日（午後）へ変更になりました。 ※泌尿器科外来は、７月から毎週水曜日の通常診療は行っていません。 ※耳鼻科については、休診中です。 ※変更になる場合があります。 採 用 予定人員 受 験 資 格 免許・資格など 年 齢 職種 30 内容 市立柏原病院に来られた患 者さんのお手伝い ∼午後 10 時 予 約 制 に て 毎 週 金 曜 日︵ 午 前 ︶ に乳腺外来を行っていますが、午 受付時間 午後５時 30 分 後︵予約制︶も受診できるように 年末年始は除く） 活動時間 平日の午前または午後 の３時間程度︵土曜日は午前のみ︶ 診察 毎週木曜日（祝日・ 市立柏原病院助産師募集!! 11 しては、従来通り休日診療および （2007・８） 7 なりました。 小児科夜間急病診療 商工会からのお知らせ 今年の商工まつりは、市民郷土まつりと共同で開催します。 第２０回商工まつり＆第２８回市民郷土まつり と き ９月３０日（日）午前１０時から（雨天決行） ところ リビエールホール∼市役所前一帯 大和川河川敷緑地公園 ○商工まつりキッズマート参加者大募集！ 『商工まつりで商業体験をしてみませんか』 対 象 小学校５年生１０名程度（先着順） 参加費 無料 学習会等 出店の前後に３回程度行ないます。 応募方法 商工会（☎ 972-0881）までお電話く ださい。 枚。 他 人 名 義 は 不 可。 メ ー ル の 方 は、furima ＠ kashiwara-good.org ブース数に限りがある為、応募者多数の場合は抽 選します。 ※抽選の結果は、当選者の方のみ郵送でご案内します。 締切り ８月 20 日（月）必着 問い合わせ 柏原市商工会（☎ 972-0881） ○商工まつりフリーマーケット出店者大募集！ 出店資格 柏原市在住、在勤者（業者は不可） 出店ブース １人につき２ブースまで（車乗入れの 場合は２ブース） 出店協賛金 １ブースにつき 2000 円 応募方法 メールまたははがきでお申込みくだ さい。はがきの場合は、 「フリーマーケット出店希 望」と朱書きし、住所・氏名・電話番号・出店ブー ス数を明記の上、〒 582-0009 柏原市大正 2-10-1 柏原市商工会まで送付してください。お一人様一 夏だ！河内音頭だ！ （2007・８） 市内まつり情報 堅下地区 では ８回目の河内音頭選択授業が ○平野盆踊り︵若倭彦神社前︶ 日︵木︶ 16 市立柏原中学校︵浜屋一男校長︶ ・８月 合会相談役の菊水若丸師匠こと高 日︵土︶ 行われています。大阪府下で河内音 萩啓先生の指導のもと、選択授業の 堅上地区 生徒と２年生が、河内音頭の基礎か 11 頭講師第一号で柏原市河内音頭連 ○上町盆踊り︵上御旅所︶ ・８月 日︵木︶ 16 ○横尾盆踊り ︵横尾集落センター︶ ・８月 ら応用までしっかり教わっています。 師匠の何事にも①元気で②やる 気で③本気でという三気をもとに、 ○ 青 谷 盆 お ど り︵ 青 谷 コ ミ ュ ニ 授 業 が﹁ う れ し い、 楽 し い、 お も 日︵月︶ 13 ティ会館駐車場︶ 国分地区 ・８月 たちは張り切って踊っています。 し ろ い、 や り が い が あ る ﹂ と 生 徒 日︵土︶ ０７３２︶までご連絡ください。 ○東条町盆踊り︵ＪＴＥＫＴ駐車場︶ ・８月 ○旭ヶ丘３・４丁目区盆おどり ︵好 ています。マナーを守り、練習に 日︵土︶ ︻雨のとき 日︵日︶︼ 19 18 毎 月 第 ２・４土 曜 日、 午 前 ９時 から正午まで河内音頭の練習をし ・８月 参加したい方は高萩︵☎９７１ ― 18 意の庭駐車場︶ ○旭ヶ丘３丁目第１区町会納涼大 会︵玉手山学園駐輪場︶ 今年も頑張ってます！ 河内音頭は楽しいです！ 19 日︵日︶ 26 ・８月 日︵土︶︻雨のとき 日︵日︶︼ 25 ○国分市場ふれあいまつり︵国分 神社︶ ・８月 その他 日︵木︶午後７時 ○八尾駐屯地盆踊り・花火大会 ・８月 問い合わせ⋮八尾駐屯地広報班 ︵☎９４９ ― ５１３１︶ ※日程・場所などは変更になる場 合 が あ り ま す の で、 ご 確 認 の 上、 お出かけください。 2 河内音頭おどり全国大会出場者大募集！ １チーム 10 名で、全国どこからでも参加できます。 申込み・問い合わせ 市民郷土まつり振興会（商工会内 ☎ 972-0881）、市労協事務局（市役所内☎ 973-0461）、 住民参画推進課（☎ 972-1501 内線 2445） 締め切り ８月 20 日（月） 8 ま ち の 話 題 まちの話題 子育てゆうゆうカーニバル 働くことって大変 環 境 堅下北中学校の 2 年生の生徒 125 名 が、 ６ 月 13 日 か ら 3 日 間、地域の 38 事業所のご協力を 得て、職業体験学習「ふれあいワ ーク」を行いました（写真）。 生徒たちは「将来に役立てたい です」と話していました。 国保・年金 5 月 26 日、健康福祉センターオア シスで「第 6 回子育てゆうゆうカーニ バル」が開催され、800 人以上の参加 福祉に役立ててください 生 活 者で盛り上がりました（写真）。 この催しには「毎回楽しみにしてい ます」と何度も参加されている方も多 く、次回もたくさんの方に来てもらえ るよう、来年に向けて準備を始めてい ます。 5 月 26 日、「 国 際 ソ ロ プ チ ミスト大阪―みささぎ」（辻美 穂子会長）が「地域の福祉事業 に役立ててください」とバザー の売上金の一部を社会福祉協議 会へ寄付されました（写真）。 人 権 水の事故には気をつけて 教育・文化 スポーツ 全国大会出場 シンクロナイズドスイミング 福祉・相談 池田浩乃さん（田辺）が、５月 1 日から 5 日まで、東京辰巳国際水泳 場で開催された、第 83 回日本選手 権水泳競技大会シンクロ団体の部で、 第 7 位という優秀な成績を収められ 健 康 ました（写真）。 また池田さんは 6 月に開催された 関西選手権水泳競技大会でもシンク ロ団体の部で４位に入賞されました。 叙勲 柏原地区保護司会名誉会員 ◆瑞宝単光章 さ �故�小山 豊 ん 57 ミニ情報 61 柏羽藤消防組合消防吏員募集 採用人員 ３名程度 年 受験資格 消防吏員Ａ⋮昭和 ４月２日から昭和 年４月１日ま でに生まれた大学を卒業︵見込み︶ 59 の者 消防吏員Ｂ⋮昭和 年４月２日か ら平成２年４月１日までに生まれ た高校を卒業︵見込み︶の者 要綱配布期間 ８月６日︵月︶か ら９月７日︵金︶。 消防本部総務課、 10 各署所で配布。 時から午後４時︶まで持参 16 受付 から７日︵金︶ ９月３日︵月︶ までに、消防本部総務課︵午前 一次試験日 ９月 日︵日︶⋮筆 日︵ 月 ︶ ⋮ 体 力 試 験。 記 試 験、 二次試験︵面接・小論文・健康診 断︶あり。 （2007・８） 問い合わせ 柏原羽曳野藤井寺消 防組合消防本部総務課人事係︵☎ ９９２６︶ ９５８ ― 9 17 柏原羽曳野藤井寺消防組合消防署 は、６月 12 日、大和川（河内橋付近） で水難救助訓練を行いました（写真）。 訓練では、救命ボートやロープを 使用しての訓練に取り組み、本格的 な水のシーズンを前に救助技術の向 上を図りました。 1 ●地下水質調査 （単位：pg-TEQ/L） 測定地点 柏原市本郷 測定機関 測定値 環境基準値 大阪府 0.099 1 ●一般環境土壌調査 （単位：pg-TEQ/g） 測定地点 法善寺保育所 柏原西保育所 円明保育所 測定機関 測定値 環境基準値 柏原市 5.1 柏原市 10 1000 大阪府 6.1 ごみの不法投棄は犯罪です ごみをみだりに投棄す ると『廃棄物の処理及び清掃 に関する法律（第 25 条）』の規 定により、５年以下の懲役もしく は１０００万円以下（法人の場合 は１億円以下）の罰金または併 科に処せられます。 ８月１日から 31 日までは 「道路ふれあい月間」 ８月 10 日は「道の日」です！ 健 康 0.21 福祉・相談 柏原市 かまれてもあわてずに、温水や石けんで毒 を洗い落とし、医療機関に相談してください。 もし発見した ら、市販の家庭 用殺虫剤（ピレ スロイド系）を 噴霧すれば駆除 できますが、卵 は靴などで踏み つぶして駆除し てください。 教育・文化 スポーツ 0.29 セアカゴケグモは、強い毒牙をもっていま すが、攻撃性のないおとなしいクモです。素 手で触らない限りかまれることはありません。 人 権 柏原市 セアカゴケグモに注意！ 生 活 測定機関 測定値 環境基準値 ◇タバコは、きちんと吸い殻入れに入れ ましょう。 ◇「自分ひとりくらいなら」は困ります。 環境美化推進員さんを先頭にまちの美化 向上について考えましょう。 ◇土地の管理者の皆さんは雑草やごみの 除去など土地の清潔保持に努めましょう 国保・年金 測定地点 平野川（八尾市 境界地点） 恩智川（八尾市 境界地点） みんなで守るまち美化ルール 環 境 ●一般環境河川水質調査 （単位：pg-TEQ/L） まちの話題 測定地点 測定機関 測定値 環境基準値 柏原市役所屋上 柏原市 0.11 0.6 大阪府立修徳学院 柏原市 0.082 持ち物 エプロン ●一般環境大気調査 （単位：pg-TEQ/ ㎥） スプレー缶は﹁資源ごみの日﹂に 平成 18 年度中に柏原市域で行った「ダ イオキシン類濃度調査測定」の結果がまと まりました。大気・水質・地下水・土壌と もに環境基準を満たしていました。 問い合わせ はびきの生活学校 ︵☎９５６ ― ６６７５松谷︶ 環境家計簿でＣＯ２を発見 電気やガスは、大量の二酸化炭 素 を 排 出 し て、﹁ 地 球 温 暖 化 ﹂ を 進めています。環境家計簿を使っ て、普段では気がつかない資源の 無駄使いを減らし、環境と家計の ご希望の方は、環境保全課、市 立柏原病院、国分出張所、堅上出 平成 18 年度 ダイオキシン類濃度調査測定結果 スプレー缶を出す場合は、中身 を使い切って、穴を開けてから﹁資 源ごみの日﹂に出してください。 ます。 ま ガス抜き器具は、環境保全課 たは国分出張所で無料配布してい 時か 牛乳パックではがき・しおり作り 日︵土︶午前 ダイエットをしませんか。 張所、玉手浄水場まで。 10 夏休み手作り教室です。参加さ れる方は、当日クリーンセンター 月 とき ８ ら正午 問い合わせ 環 境 保 全 課︵ 内 線 ４１１１︶ 21 まで直接お越しください。 ２階工 ところ クリーンピア 作教室 25 ごみのポイ捨てはあかんで！ ８月 10 日は「道の日」 （2007・８） 10 まちの話題 ３Ｒ促進ポスターコンクール 環 境 資源の有効利用を通じて環境と経済の両立 を 図 る ３ Ｒ（ 廃 棄 物 の 発 生 抑 制（ リ デ ュ ー ス Reduce） 、再使用（リユースReuse） 、再生利用 （リサイクルRecycle） ）の取り組みを通じて循環 型社会の構築を目指しています。この３Ｒを促進 するための啓発ポスターを募集します。（主催は 環境省および３Ｒ活動推進フォーラム） 募集区分 ○小学生低学年の部（１∼３年生）○ 小学生高学年の部（４∼６年生）○中学生の部 応募 ８月24日（金）までに環境保全課まで、 作品を提出 問い合わせ 環境保全課（内線4108） ＜３つの取り組み＞ リデュース （ごみを減らす） リユース （再使用） 国保・年金 リサイクル （再生利用） 生 活 ゆずってください・ ゆずります 注 意 ◎営業不可。 ◎リサイクルできる安価な物で 飲食物は不可。 ◎市内在住者に限ります。 ◎家電リサイクル対象品（テレ ビ・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・ エアコン）は不可。 ※掲載は、はがきを出されて から 1 ∼ 2 カ月後となります。 人 権 使えるものはリサイクルして、有効利用を。 は が き に 見 本 の 通 り 記 入 し、 環 境 保 全 課 （〒 582 ー 8555 柏原市安堂町１番 55 号） まで。 ※当選された方には、提供される方の連絡先を 教育・文化 スポーツ お知らせします。ご了承ください。 福祉・相談 子ども用品 ①男児服（120∼160ｃｍ） ②女児服（100∼150ｃｍ） ③男の子玩具 ④動物の本 ⑤馬のぬいぐるみ ⑥B型ベビーカー ゆずってください 無料 無料 無料 無料 無料 広談 その他 ①中学校英語教科書2・3年用 無料 ②魚の水槽 無料 ③植木せん定はしご 広談 ④室内用車いす（ブレーキ付） 無料 ⑤大人用三輪自転車 無料∼格安 ※このコーナーに載った品物（ゆずれるもの）をお持ちの方は、 環境保全課（内線4108・4109）までお電話ください。 健 康 子ども用品 ①女児服100ｃｍ（上着など13点） ②傘（50ｃｍ新品） ③白鳩幼稚園の帽子 ④遊戯王カード（100枚程度） ゆずります 1,300円 300円 無料 500円 その他 ①公文式ＣＤプレーヤー（美品） 3,000円 ②デジタルギター 3,000円 ③ヘアドライヤー（未使用） 800円 ④突っ張りポール（ステンレス1カ月使用） 500円 ⑤突っ張り棚（1カ月使用） 300円 ⑥クッキングカッター（数回使用） 800円 ⑦女性用ゆかた（160cm・新品） 300円 ⑧キャンプセット１式（３回使用） 30,000円 ペットボトル・牛乳パックは回収ボックスへ出しましょう ＜回収ボックス設置場所＞ ◎市役所本庁（業務時間内）、市役所別館、玉手 浄水場（旧水道局、業務時間内）、国分出張所、 堅上出張所、市立体育館、柏原図書館、国分図書 館、自立支援センター、市立勤労者センター、健 康福祉センターオアシス、市内各小学校 〈柏原方面〉ショッピングセンターキング、食鮮 館法善寺ドットコム、ダイエー柏原店、㈱万代柏 原大県店、大阪中河内農協堅下・柏原支店、西村 商店（今町）牛乳パックのみ 〈国分方面〉ライフ国分店、シャンベルコート、 イズミヤ玉手店、スーパーマルヒ国分店、大阪中 河内農協国分支店、玉手山公園 ※このコーナーへの申込みについては、8月14日（火）締め切りと ◆6月分 し、環境保全課まで電話で。ただし、申込み多数の場合は抽選。 牛乳パックの回収量 約1,000㎏（約30,000枚） ペットボトルの回収量 約4,700㎏（約76,000本） 回収ボックスにはごみを入れないで !! 11 （2007・８） まちの話題 環 境 国民年金 年金相談について 国保・年金 生 活 人 権 急国民年金係まで提出してくださ い。提出が遅れますと、年金の支 払いが一時停止されます。 国民健康保険 教育・文化 スポーツ 福祉・相談 険者の健康の保持増進を図るため、総合健康診断 （人間ドック・脳ドックなど）を実施していま 健 康 す（市が委託している医療機関で受診していただ き、その費用の一部を助成しています）。 国民健康保険加入者の方で、 歳から 歳未満の方︵２号被保険 す。必ず納期内に納めていただき 民健康保険運営に活用されていま 保険料は、安心して暮らせる健 康な家庭を守るための、健全な国 者︶には、介護保険料がかかりま ますよう、お願いします。 記 の も の に 加 え、 本 人 か ら の 委 任 状 ※ 代 理 人 の 方 が 行 か れ る 場 合 は、 右 保険者となり、別の納付書が送ら れた月からは、介護保険の１号被 されています。なお、 歳になら 予したり、または減額する制度が 料の分納や一定期間納めるのを猶 のお支払いにお困りの方は、保険 また被災されたり、失業や病気、 その他特別の事情によって保険料 民健康保険の本決定保険料と合算 と代理人の方の身分証明が必要です。 れてきますので、国民健康保険で ありますので、国民健康保険の窓 歳﹂となります 返還していただき、医療機関での 理由もなく保険料を滞納されま すと、保険給付の停止や保険証を 保険給付の停止にご注意を の納付はなくなります︵年齢の計 歳 ﹂﹁ また、収入のない方でも、一定 の保険料がかかります。 人間ドック（脳検査含む｡）16,200円 ※医療機関によって、本人負担額は変わります。 対象者…○国保加入１年以上で､満30歳以上 の方。○保険料を完納している方。○最近、 方。以前受診のあった方は前回受診した日か ら１年以上経過していること。 申込み…保険年金課保険業務係（窓口⑪番）まで 保険証と印鑑をお持ちください。 割︶自己負担と 内臓または脳疾患の治療などを受けていない 本人負担額…人間ドック 10,500円∼ 少 し で も お か し い な ･ ･と ･思 わ れ た ら、 す ぐ に 市 役 所 へ ご 連 ください。 ていますので、必ず提示をお求め 写真を貼った身分証明書を所持し 訪問させていただくときには、顔 保険料・介護保険料の納付の件で あります。柏原市では、国民健康 問しているなどとの問い合わせが 最近、国民健康保険料・介護保 険料の徴収員を装い、ご家庭を訪 保険料のにせ徴収員にご注意を 0 0 なりますので、ご注意ください。 なる資格証明書を発行することと 支払いが全額︵ 脳ドック 11,100円∼ ２６３８、２７３７∼２７３９︶ 絡 く だ さ い。 ︵内線 ２６３６∼ 12 （2007・８） 「変えよう生活習慣 始めようウォーキング！」 電話での年金相談は、八尾社会 保険事務所、またはねんきんダイ ヤルにお問い合わせください。 本決定保険料の納付書を送付 します ●問い合わせ先 ◇八尾社会保険事務所⋮☎９９６ いただきます。この額は、年間保 付書は、８月中旬頃に送付させて 国民健康保険加入者の皆様から 納めていただく本決定保険料の納 ― ７７１１ ― ◇ねんきんあんしんダイヤル︵記 録確認専用︶⋮☎０１２０ 険料から仮決定保険料を差し引い たものです。 予防・早期発見および早期治療を促進し、被保 保険料は納期内に納めましょう 柏原市国民健康保険の被保険者を対象に疾病の す。その額は、今回お送りする国 介護保険料と合算 人間ドック・脳ドックで 健康管理を !! 口にご相談ください。 か ら﹁ されます。１日生まれの方は前月 65 ので、ご留意ください︶。 65 10 ６５７８３０ ◇ねんきんダイヤル︵年金請求等 ０５ ― の相談︶⋮☎ ０５７０ ― １ １ ６ ５、 ︵年金を受給されてい ０７ る方の相談︶⋮☎０５７０ ― １１６５ ― 直接相談に行かれる場合は、八尾 社会保 険 事 務 所 を ご 利 用 く だ さ い 。 ●持参するもの 40 算は、誕生日の前日をもって決定 年金手帳や年金証書、印鑑 65 40 所得状況届の提出はお済み ですか？ 日 ︵火︶ 歳前の障害による障害基礎年 金を受給されている方の所得状況 届 ︵現況届︶ の提出は７月 までです！ まだ提出されていない方は、至 31 20 平成 18 年度決算累積で約９億１千万円の赤字 まちの話題 国民健康保険財政がピンチです！ 環 境 差引 18 年度単年度で約８千万円の赤字 ➡ 累積では約９億１千万円の赤字になります！ 国保・年金 加入者の皆さんの健康と医療費の抑制のため、国保ヘルスアップ事業の充実に努めています。 問い合わせ 保険年金課（内線 2633 ∼ 2638） コンビニエンスストア納付が可能です 国 民 健 康 保 険 料 の お 支 払 い は、 バーコード付納付書でコンビニエ ンスストアでもできます。 コンビニエンスストアでのお支 払いを希望される方は、保険年金 課保険料係にご連絡ください。 届け出は必ず 日以内に 日までと 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額 減 額 認 定 証﹂の有効期限は７月 転 出、 転 居 や 社 会 保 険 へ の 加 入 な ど、 国 民 健 康 保 険 に 加 入 さ れ て 院 す る 場 合 で 認 定 証 が 必 要 な 方 は、 て く だ さ い。 ま た、 今 後 新 た に 入 金課の窓口で更新の手続きを行っ いる方に異動や変更があった場合 国民健康保険料の計算方法が かわります められたなどで新たに国民健康保 険 に 加 入 さ れ る 方 は、 転 入 日 や 退 ︻公的年金等控除の見直しに伴う 経過措置︼ 年１月１ 年金収入のある平成 日で 歳以上の方には、平成 年 日以内に届け出を と、 保 険 料 は さ か の ぼ っ て 納 め て 度保険料算定の際に７万円の公的 福祉・相談 健 康 につきましては、該当世帯あての 17 ※なお、今年度の保険料の料率等 し て く だ さ い。 届 け 出 が 遅 れ ま す い た だ く こ と に な り ま す が、 そ の 年金等特別控除を適用します。 担額減額認定証﹂の更新について 減額認定証、限度額適用・標準負 ﹁ 限 度 額 適 用 認 定 証、 標 準 負 担 額 ︵内線２６３３∼２６３５︶まで。 手 続 き の 際 に 必 要 な も の な ど、 くわしくは保険年金課保険業務係 担となりますのでご注意ください。 間にかかった医療費は全額自己負 生した日から 職日の翌日などの国保の資格が発 さ い。 ま た、 転 入 や 社 会 保 険 を や 保険年金課までお越しください。 を 持 っ て、 ７ 月 中 旬 以 降 に 保 険 年 ８月 以 降 も 認 定 証 が 必 要 な 方 は、 今までの認定証と印鑑、被保険者証 担額減額認定証﹂も同様です。 ︶ 齢受給者の﹁限度額適用・標準負 場合は更新が必要となります。︵高 なり、８月１日以降に入院される 31 に は、 速 や か に 届 け 出 を し て く だ 14 14 現在お持ちの﹁限度額適用認定 証﹂、﹁標準負担額減額認定証﹂、﹁限 教育・文化 スポーツ 56 万円 65 【年間保険料の賦課限度額】 19 はがきをご参照ください。 ➡ 人 権 国民健康保険料は、病院などでかかられた 費用によって決まりますので、医療費が増え れば国民健康保険料は上がることになります。 支出 保健事業 約２千万円 ヘルスアップ事業、 人間ドックなど ➡ 生 活 （2007・８） 13 ➡ （医療保険分） （医療保険分） 53 万円 平成 19 年度 （変更後） 平成 18 年度 （変更前） ➡ ➡ 支出 老人保健拠出金、介護 納付金、総務費など 26 億５千万円 収入 市・府・国からの 補助金など 約 52 億３千万円 支出 保険給付費 約 48 億３千万円 病院などでかかられた費用 の自己負担金を除いた分 収入 国民健康保険料 約 21 億９千万円 けします。 に乗せてお届 トな情報を電波 柏原市のホッ JR 柏原駅西口アゼリアビルに FM ちゃお【79.2】のサテライトスタジオが誕生！ 「柏原市からのお知らせ」放送内容（予定） 月曜日 週末に行われたイベントなどを紹介 火曜日 市役所テーマ別紹介 水曜日 市内名所案内・図書館情報 木曜日 ゲストを迎えて 金曜日 週末イベント情報 環 境 放送時間 午前 11 時∼ 11 時 30 分 この他にも、柏原市からのお知らせやイベント 情報、講座の案内なども放送していきます。 ※内容は変更になる場合があります。 国保・年金 ＪＲ柏原駅西口アゼリアビルに、八尾コミュニティ 放送㈱のサテライトスタジオが 8 月 6 日（月）にオー プンします。そのスタジオから、毎週月曜日から金曜 日の午前 10 時から正午まで、生放送を行います。 また、午前 11 時から 11 時 30 分までは、 「柏原市 からのお知らせ」として、柏原市の様々な情報をお 届けします。お昼前のひととき、ラジオはＦＭちゃお 79.2MHz をお楽しみください。 ※地域によっては電波状態が悪く、聴くことができ ない場合があります。放送終了後、市ホームページ （http://www.city.kashiwara.osaka.jp）で聴くこと ができますので、こちらをご利用ください。 まちの話題 8 月 6 日 （月） 午前 10 時から放送開始！ 人 権 教育・文化 スポーツ 福祉・相談 健 康 水道料金のお支払いは 口座振替のご利用を！ 口座振替制度は、定まった日に ご指定の預金口座から自動的に料 金を上下水道部に支払えます。そ のため納期ごとに支払うことをう っかり忘れる心配もなく、大変便 利です。口座振替の申込みは、郵 便局・金融機関で手続きできます。 ︵ 預 金 通 帳 と 通 帳 印 が 必 要 で す。 また、転居の際は、改めて手続き をしてください。︶ 17 問い合わせ 水道総務課業務係 ︵内線６０１５∼６０１７︶ 13 自由通路東側については、工事中により仮設階段 の利用となっており、現在は設置されておりません が、工事完了後はご利用していただけます。 ３．トイレについては、全般的に使いやすいとの ことでした。多機能のトイレも男女各 1 箇所の設 置しており、機能的にも満足のいくものと好評でし たが、介護のことも考え、男女共用の表示がほしい、 ドアのすぐ後ろにあるベビーベッドの位置の改善、 トイレットペーパーの左右の設置等の改善の意見も ありました。 ４．その他のご意見として、券売機下部の踏込を 電動車椅子の使用時を考えて深くしてほしい。ある いは、硬貨の投入口を複数枚投入できるものしして ほしい等がありました。 これらいただきましたご意見は、JR 西日本と協 議を行い、改善できるところは改善していきたいと 考えております。 なお、自由通路におきましては、現在東側の工 事が行われており、利用されます市民の方々には大 変ご不自由をおかけしております。工事完成に向け、 ご協力、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 お盆期、光明池運転免許試 験場は混雑します 場内の駐車場も有料で台数も限ら れ て い ま す の で、 電 車・ バ ス な ど 分割納付などのご相談や口座振替につ いては、納税課 ( 窓口⑫番・⑬番、内線 ２５６５∼２５６９・２５７２) まで。 納税には、便利な「口座振替」を ご利用ください。 の公共交通機関をご利用ください。 市民税・府民税第２期分は、 8月31日（金）までに納付を！ お 盆 期 の ８月 日 か ら 日 の 間 は、 相 当 の 混 雑 が 予 想 さ れ ま す。 去る 3 月 19 日に行いました JR 柏原駅自由通路 および橋上駅舎の見学会には約 100 名の市民の方 や身体に障害を持たれた方など多数が参加されまし た。その際に行ったアンケート結果をお知らせします。 アンケートの主な内容 ①自由通路の幅（幅員）について（広さ、機能、そ の他）②昇降施設（エレベーター・エスカレーター） について（使いやすさ）③駅舎トイレについて（機 能、使いやすさ等）④その他ご意見 アンケート結果 １．自由通路の幅（幅員）については、多数の市 民の方が使いやすい適度な広さであるとのご意見を 頂きました。充分な幅員も確保しているために、車 いすなども押しやすい等、好評でした。 ただ、東側においてはまだ工事中であるため、一 時的な使用であり狭くなっているとのご意見もあり ました。 ２．昇降施設（エレベーター・エスカレーター）に ついても、便利で使いやすいとの意見が多数でした。 少数意見ではありましたが、下りのエスカレーター もあればという意見もありました。 生 活 「好評です！自由通路！！」− JR 柏原駅市民見学会のアンケート結果報告− （2007・８） 14 まちの話題 ※ぶどう狩り会場 堅上（横尾地区）周辺 環 境 と き ９月８日（土）※小雨決行（大雨の場合は翌日に順延） 集合場所 市役所別館前駐車場（午前 8 時 30 分∼ 10 時） ・お楽しみ抽選会・ぶどう皮飛ばし大会・染色体験・勾玉づくり・にがお絵・昔の農機具コー ナー・模擬店・ジャンボゆかた展示・農産物直売など楽しいイベント（予定）が盛りだくさん！ 生 活 人 権 申込み…参加人数（大人・子ども別） 、代表者の住所・氏名・電話番号・ファックス番号・Ｅメールアドレ スを記入し、はがき・ファックス・電話・Ｅメールのいずれかでお申込みください。 ○はがき（〒582-0012柏原市雁多尾畑6330 JA大阪中河内堅上支店内「ふるさと柏原ぶどう狩りツアー係」） ○ファックス（ 979-0322） ○Ｅメール（[email protected]） ○電話（産業振興課☎972-1501内線4335・4336、商工会☎972−0881） ※当日参加もできます。午前８時30分∼10時までに市役所別館前までお越しください。 ・雨天時の案内ダイアル ☎972-0585（午前６時以降） ・ぶどう狩り会場には駐車場はありません。車でお越しの方は市役所駐車場をご利用ください。 ・雨具・弁当などは各自でご用意ください。 問い合わせ 産業振興課（内線4335・4336） 国保・年金 参加費 大人 1000 円、小人 700 円（４歳∼小学生） ぶどうの季節到来！ 夏の訪れとともに、市の特産物で ある ぶ ｢ どう の ｣ シーズンがやっ てきました。市内のあちらこちら で ぶ ｢ どうの直売所 や ｣ ﹁観光ぶ どう園﹂が賑わいを見せています。 ※写真は、市役所玄関に飾られた ﹁デラウエア﹂の鉢植え。︵柏原市 果樹振興会︵横尾卓治会長︶副会 長の天野映さんの手づくり。︶ 消費生活ワンポイント講座 ブドウまつり とき ８ 月 ５ 日︵ 日 ︶ 午 前 から売切れ次第終了 時 ところ リビエールホール 販 売 は、 デ ラ ウ エ ア ２㎏ 入 り １ 箱 単 位、 先 着 ７ ５ ０ 箱。︵ お １ 人 様３箱まで︶ 問 い 合 わ せ 市 農 業 委 員 会︵ 内 線３３１４︶ または産業振興課 ︵内 線４３３２︶ 談もあったそうです。 会保険事務所に連絡してくださ 属・氏名を確認の上、お近くの社 ﹁社会保険庁から電話﹂？ ﹁あなたに支払っていない分の 年金をお支払いします﹂と社会保 い。 社会保険庁の職員を名乗った電 話や訪問で不審な点があれば、所 あったので振込先の銀行口座を答 険庁の職員を名乗る男から電話が えてしまった、という相談があり ました。公機関からの入金のため 冷静に考えてください 消費者相談 ８月２日・９日・ 日・ 日︵ 毎 週 木 曜 日 ︶、 時 分から午後４時。 日・ 健 康 ４︶まで予約してください。 ※事前に産業振興課︵内線４３３ 30 ※困ったときは相談してください。 事業主の皆様へ 労働保険料第２期分の納付期限は、８月31日（金）です。 10 16 には電話ではなく書面でご連絡し 30 教育センター １階。 いずれも午前 23 ます。いきなり、直接電話をかけ たりしません。 また振込口座確認のためといわ れ現金自動預払機から言われるま 福祉・相談 ま振り込んでしまった、という相 教育・文化 スポーツ （2007・８） 15 10 緊急地震速報が始まります！ まちの話題 気象庁は、本年 10 月１日から緊急地震速報を広く国民の方に提供する予定です。国民の皆様方は、テレビやラジオを通じて緊急地震速報 を見聞きすることができます。緊急地震速報は、地震が発生してから強い揺れが襲来するまでのごく短い時間を活用して、被害を軽減するた めの情報です。このため、緊急地震速報を見聞きした際は、建物の中から屋外に避難するようなことはせず、 『周囲の状況に応じて、あわてずに、 まず身の安全を確保する』ことが基本になります。また、緊急地震速報を有効に活用するためには、『利用の心得』を参考に、どのように行 動すれば良いかを自ら考えることと、家具の固定など日頃からの地震対策が重要です。なお、緊急地震速報のしくみや「緊急地震速報の利用 の心得」などについては、気象庁ホームページ（http://www.seisvol.kishou.go.jp/eq/EEW/kaisetsu/index.html）をご覧ください。 環 境 国保・年金 緊急地震速報「利用の心得」 周囲の状況に応じて あわてずに まず身の安全を確保する！ 生 活 緊急地震速報は見聞きしてから、強い揺れが来るまでの 時間が数秒から数十秒しかありません。 その短い間に身を守るための行動を取る必要があります。 人 権 健 康 16 福祉・相談 で 交 付 し ま す。 申 込 用 紙 の 交 付、 （2007・８） 教育・文化 スポーツ 申込書の受付時間は、どちらも午 17 日︵金︶から９月６日︵木︶ 職 種・採 用 予 定 事 務 職︵ 行 政 ︶ 前９時から午後４時まで。土曜日、 16 59 ８月 上級１名程度 日曜日は除きます。 31 まで、学校給食組合総務課総務係 年 ４月 ２日 以 受験資格 昭和 降に生まれ、学校教育法による大 試 験︵ 第 １ 次 試 験 ︶ ９月 日 ︵日︶学校給食組合で行います。 20 藤井寺市柏原市学校給食 組合職員募集 学 短 ( 期大学を除く を ) 卒業また は平成 年３月に卒業見込みの方 と き…第一次試験：９月 16 日（日）午前 10 時から ところ…柏原市立勤労者センター（柏原市大正２丁目 10 番１号） ※第二次試験の日程については、一次試験合格者のみに通知します。 問い合わせ 総務部人事課（内線２４３２）まで。 問い合わせ 藤井寺市柏原市 学 校 給 食 組 合 総 務 課 総 務 係︵ ☎ 《試 験》 日︵ 金 ︶ か 受験手続き ８月 ら９月６日︵木︶までに必要書類 ⑴ 柏原市職員採用資格試験要綱と申込書は、８月 17 日（金）から ９月７日（金）まで、人事課（市役所２階）で交付します。 ⑵ 受験申込の受付は、 ９月３日（月）から９月７日（金） （受付時間は、 午前９時から午後５時までです。 ）までに、① 試験申込書 ② 受験票 ③ 卒業証明書 （卒業証書の写しも可） または卒業見込証明書 ④ 免許・ 資格等の写しを人事課へ提出してください。 ３７６５・藤井寺市船橋 ９５３ ― 町９番地の１︶ 《受験手続き》 を学校給食組合総務課総務係に提 学校教育法による大学（短期大学を 土 木 職 除く）において土木課程を専攻・卒 昭和54年４月２日 ４名程度 （上級） 業した者、または平成20年３月に卒 以降に生まれた者 業見込みの者 学校教育法による大学（短期大学を除く） 建 築 職 において建築課程を専攻・卒業し、1級ま 昭和54年４月２日 １名程度 （上級） たは2級建築士の免許を有する者、ある 以降に生まれた者 いは平成20年３月までに取得見込みの者 看護師免許を有する者、または平成 昭和52年４月２日 看護師 15名程度 20年３月までに取得見込みの者 以降に生まれた者 ※採用資格試験要綱と申込書は 受 験 資 格 採用予定 免 許 ・ 資 格 な ど 年 齢 人 員 事 務 職 学校教育法による大学（短期大学を 昭和57年4月2日以 ５名程度 除く）を卒業した者、または平成20 降に生まれた者 （上級） 年３月に卒業見込みの者 職種区分 出してください。 柏原市職員募集のお知らせ 問い合わせ 人権推進課（内線４２０１・４２０３） 環 境 ◆特別展示 柏原市平和展 午前 10 時∼午後５時（５日は午後 1 時まで） ところ リビエールホール（入場無料） まちの話題 「日本で唯一の地上戦−沖縄戦−」 ◆ 1945．8 ヒロシマ・ナガサキ ◆平和のメッセージ 国保・年金 上映時間①午前 10 時 30 分∼お昼 12 時 37 分 ②午後２時∼４時７分 生 活 全上映分を先着順に（１人１枚）を配布します。 主催：柏原市 ※車および自転車でのご来場はご遠慮ください。 協賛：柏原市人権協会・柏原市人権擁護委員会・柏原市企業人権連絡協議会・世界人権宣言柏原市連絡会 人 権 う国は、数十年間にわたって内戦 人権ほっと 翫 ちいきとちきゅう５ などの武器が蓄えられるようにな が終わったときには、各家庭に銃 が続いていました。ようやく内戦 大阪教育大学教授 放置自転車で地球を救う︵その１︶ もう一つ、地域と地球を結んで くれるものは、自然以外のもので は、安心して暮らすこともできま ん。銃が至るところにあったので っていました。内戦が終わったの す。柏原市にも多くの手がかりが せん。けれども、いったん手に入 森 実 あるのですが、ここは問題を分か れた銃などを手放すことにはなか りやすく説明するために、他の地 なかならなかったのです。 ですから、もう銃などはいりませ 域での活動を紹介しましょう。 て、﹁処分﹂のなかに、﹁修理して は、これに目をつけました。そし ことです。その市民団体の人たち いました。解体してしまうという 転車は﹁処分﹂することになって するのですが、半年以上すぎた自 例があり、撤去して半年間は保管 山市には、放置自転車に関する条 松山市の自転車は、この交換さ れる生活財として、モザンビーク 困るということはありません。 が不可欠となります。ありすぎて するためには、交換される生活財 めたのです。このキャンペーンを 銃が各家庭からなくなっていき始 ンが始まりました。これでやっと 活財に交換するというキャンペー で、銃をミシンや自転車などの生 海外に送る﹂ことも含めるよう求 に送られていったのです。自転車 １９９６年になって、モザンビ ークのリーダーからの呼びかけ めました。いろいろな議論を経て、 は、 平 和 の メ ッ セ ー ジ を つ け て、 四国の松山市でのことです。あ る市民団体の人たちが駅前の放置 ようやく条例の解釈としてそれを モザンビークに届けられました。 自転車に取り組み始めました。松 含むことに決まりました。 その市民団体の人たちは、放置 され、保管期間を過ぎた自転車を 修理し、モザンビークという国に 福祉・相談 健 康 送 り ま し た。 モ ザ ン ビ ー ク と い 教育・文化 スポーツ （2007・８） 17 地上戦が行われた 凄惨な沖縄戦 展示 平成 19 年度 とき ８月３日（金）∼５日（日） 映画上映「カーズ」 ８月４日（土）＜大ホール＞ ※入場には、整理券（１人１枚）が必要です。 ※整理券は、当日午前 10 時から平和展会場で フローラルセンター（市立女性センター） 女性も男性もいきいきと暮らすことのできる豊かな社会を目指します。 講座の申込み・問い合わせは当センター（☎ 972 − 1501 内線 5301）へ。また、会議室の申込みも当センターまで。 休館日…毎週火曜日 開館時間…午前 9 時∼午後 9 時（月曜日・祝日は午後 5 時まで） 環 境 国保・年金 生 活 ９７ 人 権 ○女性・子ども電話相談︵ ︶ 月 か ら 金 曜 日、 ２ ０ １ １ ０ 午前９時から午後９時 講座 ８月 ○折り紙講座 日﹁簡単にできる紙人形﹂ 〇図書︵一人２冊／２週間︶やビ ち人形﹂いずれも金曜日、午前 名 ︶、 持 ち 物 ⋮ １， ０ ０ ０ 円︵ ２日 間 で ︶、 対 象 ⋮ 市 民︵ 定 員 ※一時保育は、一週間前までに予約（２歳∼就学 ㎝ ︶・ 筆 記 対象 市民（定員：30 名） 教育・文化 スポーツ かわいい小物づくりに挑戦 !! 福祉・相談 健 康 ほんとうはものを大切 にしたい！ 捨てるにはもったいな い布・布・布 愛を込めてよみがえら せましょう！ ６月号の﹁バリバリ仕事人間タ イプ﹂と７月号の﹁仕事も生活も 決めると、よほどのことがない限 ば金曜日の夜は仕事を入れないと ︵９月号へつづく︶ 正解は、あなた自身の﹁自分らし い﹂あなたの生き方の中にあります。 れど、それを恒常的にはしません。 かる仕事が入るときもありますけ 合によっては、金曜の夜中までか に効率のよい仕事をします。例え 楽しむタイプ﹂を掲載いたしまし 間を大切にしようということで はっきりさせて、オフの自分の時 ワーク・ライフ・バランスのと れ た 生 活 と は、﹁ オ ン と オ フ ﹂ を メッセージを紹介します。 りそれを守ります。もちろん、場 ﹁ オ ン ﹂ と﹁ オ フ ﹂ の 区 別 を 極 めて明確にして、やるときは非常 です。 率よくマネージしていくことが大切 テーマ ハーブたっぷり防虫袋 とき ８月 24 日（金） 午前 10 時∼正午 ところ・申込み フローラルセンター（☎ 972 − 1501・内線 5301） 対象 小学校高学年（定員：30 名） 親子で参加もＯＫ 費用 １個…300 円、２個…500 円 持ち物 針・糸・木綿の古着・たちばさみ・ 工作ばさみ（ハーブ切るため）・ピンキングば さみ（お持ちであれば） 講師 西村優子氏 たが、次に諸外国からの日本への ﹁ワーク・ライフ・バランス﹂の進め ７月号に引き続き 男女共同参画社会づくり 夏休み子どもリサイクル講座 す。 そのためには仕事のやり方を効 18 （2007・８） まちの話題 男女共同参画を推進す の場です。 ﹁情報コーナー﹂ ﹁女性 ※大阪府にも相談窓口がありま る個人やグループの交流 交流 サロン﹂ を自由にご利用ください。 す。くわしくは、人権推進課︵内 情 報 を 収 集・ 発 信 し て い ます。お気軽にどうぞ。 〇国・府・市町村などが発行する ９月７日・ 月５日﹁和紙の立 10 ２５ ０円、 時 か ら 正 午、 費 用 ⋮ 情報誌や講座案内など 線４２０２︶まで。 男女共同参画に関する ☎ ① ところ・申込み フローラルセンター（内線５３０１） ○ 女 性 の た め の 相 談︵ 要 ① 30 とき いずれも木曜日、午前 10 時∼ 11 時 30 分 予約・内線５３０１︶ せんか。 は さ み・ も の さ し︵ 大精協看護専門学校 布川 孝子氏 相談 会の実現をめざして、皆さんと一緒に考えてみま 用具、講師⋮畠山康子氏 ５ 10 月 18 日 政治の場への「共同参画」 日 の い ず れ も 月 曜 日、 を選択し、その個性と能力を十分に発揮できる社 30 歯科衛生士 野田 順子氏 20 男女が互いに尊重しあいながら、自由に生き方 10 前の幼児） 10 いつまでも健康な歯を ４ 10 月４日 保つために ８ 月 ６ 日・ ∼自分らしくのびやかに∼ ② 大阪教育大学 森田 英嗣氏 メディア社会を生きるために ∼メディアリテラシーの射程∼ ３ ９月 20 日 10 男女共同参画社会づくり講座（後期５回） 午前 時から午後３時。電話相談可 女性のための年金制度 社会保険労務士 下野 葉子氏 ２ ９月６日 ３才児神話のホントとウソ 女性ライフサイクル研究所 ∼子供のほめ方・しかり方∼ 前村 よう子氏 １ ８月 30 日 講師・アドバイザー テーマ（内容） とき 回 ⑤ ｜ ② デオ︵一人１本／１週間︶の貸出 ∼私の年金どうなるの？∼ 情報 ※講座などには保育（２歳∼就学前）があります。1 週間前までに申し込んでください。 教育・文化・スポーツ ＤＶＤ﹃柏原市の神話・民話﹄ 完成 市民の皆さんが、日頃何気なく 見ている神社やお寺、何気なく歩 図書館、歴史資料館ではご覧いた ２５０８︶まで。 だけます。くわしくは、文化財係 ︵☎９７５ 民間ボランティア等による ﹁識字・日本語教室等の開設﹂ を応援します ２００７年度に新たに民間ボ ランティア等により開設される いている道には、どのようないわ 史を神話や民話から学ぶＤＶＤ 識 字・ 日 本 語 教 室 等 の 開 設・ 維 れがあるでしょうか。柏原市の歴 ﹃ 柏 原 市 の 神 話・ 民 話 ﹄ が 完 成 し （2007・８） 持に必要な経費を助成します。く 19 ｜ 移動図書館 「ひまわり号」 ８月巡回予定表 区 分 巡 回 場 所（ 駐 車 場 名 ）利 コース 水 曜 日 コ ー ス 木曜日コース 金 曜日 健 康 ※図書館の行事については、巻末のイベント カレンダーに掲載しています。 ｜ ました。 福祉・相談 国分図書館 毎週火曜日、最終木曜日 ー ６５６１ 教育・文化 スポーツ 柏原図書館 祝日、毎週月・火曜日 06 わ し く は、 お お さ か 識 字・ 日 本 人 権 学習室の利用できない日 語 セ ン タ ー︵ ☎ 生 活 お知らせ このＤＶＤは、柏原図書館、国 分図書館、公民館、国分合同会館 国保・年金 図書館からの ９９８８︶まで。 環 境 ◎市民歴史大学（特別講演会） 「聖武天皇とその時代」 とき ８月 11 日（土） 午後１時 30 分∼３時（受付は１時∼） 講師 栄原永遠男氏（大阪市立大学教授） 演題 「聖武天皇の行幸」 とき ８月 18 日（土） 午後１時 30 分∼３時（受付は１時∼） 講師 舘野和己氏（奈良女子大学教授） 演題 「聖武天皇と平城京」 いずれも定員 90 名、参加費無料、申込み不要 ところ 歴史資料館研修室 ◎企画展 ＊夏季企画展「河内六寺の輝き」 奈良時代に孝謙天皇の訪れた河内六寺と呼ばれる寺院 跡が、柏原の山麓に建ち並んでいました。その中には、 聖武天皇が感激し、東大寺の大仏を造るきっかけとなっ た仏像のある智識寺もありました。この河内六寺につい て紹介する企画展です。 とき ９月９日 ( 日）まで ところ 歴史資料館企画展示室 ◎常設展示 市内の遺跡・古墳・寺院跡から出土した土器・三角縁 神獣鏡・ひのし・木簡・瓦などの考古資料、線刻壁画の レプリカ、江戸時代の古文書や絵図、柏原のちょっと昔 の暮らしを語る米作りやぶどう酒造りなどの民俗資料を 展示しています。 ◎スポット展示 「河内国柏原村文書」 このたび購入した柏原村の文書を、市民の方々に知っ ていただくために展示しています。 ◎お願い お宅に眠っている江戸時代や明治の古文書、 家庭で使われていた昔の道具や初期の電化製品などがあ りましたら、歴史資料館までご一報ください。 市立歴史資料館（柏原市高井田 1598 ー１・☎ 976 ー 3430） 休館日 月曜日 開館時間 午前９時 30 分∼午後４時 30 分 で貸し出しています。また、国分 まちの話題 歴史資料館８月の催し物のご案内 用 時 間 ８月 雁 多 尾 畑（ 老 人 集 会 所 前 ）２：40 ∼ ３：10 青谷（コミュニティー会館前）３：20 ∼ ３：50 １・29 青谷（青少年グラウンド前）４：00 ∼ ４：30 国 分 市 場（ 第 ８ 公 園 ）３：20 ∼ ３：50 府営芝山住宅（プロパン保管場横）４：00 ∼ ４：30 石 川 町（ 老 人 会 館 前 ）３：10 ∼ ３：40 円 明（ ジ ャ ン ボ 青 葉 台 ）３：50 ∼ ４：30 柏 原 病 院（ 院 内 ２ 階 ）２：00 ∼ ２：30 柏 翠 園（ 老 人 会 館 前 ）４：00 ∼ ４：30 高井田（歴史資料館駐車場）３：10 ∼ ３：40 高 井 田（ 青 山 台 ）３：50 ∼ ４：30 ８・22 ２ ９・23 ３・31 ※貸出冊数は、一人 10 冊までです。交通事情により巡回予定 時刻より遅れる場合がありますので、ご了承ください。大雨や 警報などが発令されますと「ひまわり号」は運休します。 !! 本券１枚につき１名限り 大人 見 本 本券１枚につき１名限り 〔キリトリ〕 平成 19 年度 見 本 大人 サンヒル柏原プール入場料金割引券 本券１枚につき１名限り ︹キリトリ︺ クラブ等の団体への貸室とに区別 し低料金で気軽にご利用いただけ ます。 ︵毎週月曜日休館︶ 主な文化活動の貸室として、茶 道・華道・筝曲・俳句・川柳・短 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 平成 19 年度 大人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 本券１枚につき１名限り 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 平成 19 年度 小人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 本券１枚につき１名限り ︹キリトリ︺ で、切り取ってご利用ください。また、入場料金割引券は、次の公 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 平成 19 年度 小人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 共施設にも置いています。 ・市役所、教育センター、国分出張所、堅上出張所、リビエールホー ル、体育館、第二体育館、堅下合同会館、市立柏原病院、歴史資料館、 文化センター（公民館・図書館） 、自立支援センター、国分図書館、 本券１枚につき１名限り 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 平成 19 年度 小人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 本券１枚につき１名限り ︹キリトリ︺ ください。 〔キリトリ〕 平成 19 年度 柏原市教育委員会 市では、サンヒル柏原プールを利用される市民の皆さんに「入場割 引券」を発行します。 ・入場料金割引券持参の方のみ市民扱いとなり、大人（中学生以上） ５００円、小人（４歳以上）３００円で入場できます。 ・入場料金割引券は、８月号の ｢ 広報かしわら ｣ に印刷していますの ので、車でのご来場はご遠慮 柏原市教育委員会 サンヒル柏原プール入場料金割引券 サンヒル柏原プール割引券の発行について 玉手浄水場、健康福祉センター（オアシス） 開催期間 ８月 31 日（金）まで 期間中無休 ※８月 31 日の入場は午後２時 まで、営業は午後３時までと なっています。 利用時間 午前９時 30 分∼午 後５時〔入場は、午後４時まで〕 ※駐車台数が限られています 大人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 ︹キリトリ︺ 家庭の事情や経済的な理由で 進路のことを悩んでいる方、 支援します 進学意欲がありながら、家庭の 事情や経済的な理由により進学が 歌・詩吟・和裁・押し花・ビーズ ☎ 工芸・将棋・学生のクラブなどの します。 場にご利用ください。 しておりますので、ご 覧ください。くわしく は、９月号でお知らせ ｜ 貸室利用料や貸室利用可能日 など、くわしくは歴史資料館︵ けてのアンケート（そ の２）の集計結果を市 のホームページに掲載 ９７６ ３４３０︶まで。 市 制 施 行50周 年 に 向 困難な生徒を支援する相談業務を ｜ 開いています。奨学金のこと、就 分 45 学後、学費のことなどでお悩みの 10 方、どしどしご相談ください。 ☎ 分から午後４時 45 ︵祝 相談日時 毎週火・水・木曜日 日は除く︶午前 時から正午・お 昼 時 相談場所 柏原市教育センター ９７２ 相 談 電 話 番 号︵ １５０１・内線５１７２︶ 高井田文化教室﹁柏陽庵﹂貸 室の御案内 高 井 田 文 化 教 室︵ 柏 陽 庵 ︶ は、 ５人以上の一般の貸室と定期的な 12 〔キリトリ〕 平成 19 年度 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 平成 19 年度 小人 見 本 サンヒル柏原プール入場料金割引券 本券１枚につき１名限り 柏原市教育委員会 〔キリトリ〕 （2007・８） 20 16 柏原中学校体育館の一般開放日 国保・年金 ます。 ９ 柏原中学校体育館の一般開放日 は次のとおりです。 ９・10 月号でお知らせし 日・ 日のいずれ ９月２日・ も日曜日。平日・土曜日の夜間 ︵午 環 境 くわしい内容は、広報 後７時から９時︶は、登録団体に 10 月に開催されます。 開放しています。 登録などくわしくは、スポーツ 振興課︵内線５１８３︶まで。 まちの話題 「 柏 原 市 民 文 化 祭 」 が 体育館 スポーツ教室 生 活 柏原市立体育館では、市民の方がスポーツに親しまれ、楽しく体力増進に努めていただけるように、 第３期スポーツ教室を開催いたします。 教室名 曜日・回数 開催時間 定員 申込期間 開催日等 若返りシェイプアップ教室 月曜日 ８月 20 日・27 日、９月３日・10 日 ９：00 ∼ 10：20 40 名 ８月 13 日∼８月 19 日 （全８回） 一般男女、3000 円 10 月１日・８日・15 日・22 日 人 権 いきいき健康教室 高齢者男女、3000 円 月曜日 ８月 20 日・27 日、９月３日・10 日 10：40 ∼ 12：00 40 名 ８月 13 日∼８月 19 日 （全８回） 10 月１日・８日・15 日・22 日 バスケットボール Jr. 教室 月曜日 ８月 20 日・27 日、９月３日・10 日 17：00 ∼ 18：30 40 名 ８月 13 日∼８月 19 日 （全８回） 小学生男女、2500 円 10 月１日・８日・15 日・22 日 教育・文化 スポーツ バスケットボール教室 一般男女、3000 円 月曜日 ８月 20 日・27 日、９月３日・10 日 19：30 ∼ 21：00 40 名 ８月 13 日∼８月 19 日 （全８回） 10 月１日・８日・15 日・22 日 福祉・相談 幼児キッドビクス教室 3 ･ 4 ･ 5 歳児、2500 円 火曜日 ８月 21 日から 10 月９日までの毎 10：40 ∼ 12：00 30 名 ８月 15 日∼８月 20 日 （全８回） 週火曜日 フラダンス教室 一般女性、3000 円 火曜日 ８月 21 日から 10 月９日までの毎 13：00 ∼ 14：00 若干名 ８月 15 日∼８月 20 日 （全８回） 週火曜日 ボクササイズ教室 一般男女、3000 円 火曜日 ８月 21 日から 10 月９日までの毎 19：30 ∼ 20：30 若干名 ８月 15 日∼８月 20 日 （全８回） 週火曜日 ダンスで体脂肪を減らそう 一般男女、3000 円 水曜日 ８月 22 日から 10 月 10 日までの 10：40 ∼ 12：00 40 名 ８月 15 日∼８月 21 日 （全８回） 毎週水曜日 ヒップホップ Jr. 教室Ⅰ 水曜日 ８月 22 日から 10 月 10 日までの 17：00 ∼ 18：30 若干名 ８月 15 日∼８月 21 日 毎週水曜日 小・中学生の男女、2500 円 （全８回） 健 康 健康ヨガ教室 一般男女、3000 円 木曜日 ８月 23 日から 10 月 11 日までの ９：00 ∼ 10：20 若干名 ８月 16 日∼８月 22 日 （全８回） 毎週木曜日 体ほぐしストレッチ 一般男女 3000 円 金曜日 ８月 24 日から 10 月 12 日までの ９：00 ∼ 10：00 40 名 ８月 17 日∼８月 23 日 （全８回） 毎週金曜日 金曜日 ８月 24 日から 10 月 12 日までの ヒップホップ Jr. 教室Ⅱ 17：00 ∼ 18：30 40 名 ８月 17 日∼８月 23 日 毎週金曜日 小・中学生の男女、2500 円 （全８回） 申込み 上記の申込期間中に、体育館の申込用紙に 必要事項を記入のうえ、参加料を添えて体育館へお 申込みください。 【受付時間：午前９時∼午後９時】 注意事項 ※各教室、申込期間中であっても定員になり次第締 め切ります。【先着順】 なお、申込初日の午前９時の時点で定員を超えて いる場合は、抽選になる場合があります。 ※代理人の申込みは受付いたしません。 ※一度納付された参加料は返金できません。 21 （2007・８） ※定員が若干名の教室につきましては２期からの継 続者優先のため、受付に来られる前に体育館にお問 い合わせください。 ※各教室、申込人数が５名以下の場合、教室を中止 いたしますのでご了承ください。 ※各教室ともお子様連れでの参加はできません。 （幼 児キッドビクス教室を除く） ☆３歳児（平成 15 年４月２日∼平成 16 年４月１日生まれ） ☆４歳児（平成 14 年４月２日∼平成 15 年４月１日生まれ） ☆５歳児（平成 13 年４月２日∼平成 14 年４月１日生まれ） 問い合わせ 体育館（☎９７７−８６００） まちの話題 第二体育館 スポーツ教室 柏原市立第二体育館では、市民の方がスポーツに親しまれ、楽しく体力増進に努めていただけるように、 第３期スポーツ教室を開催いたします。 教室名 曜日・回数 開催時間 定員 申込期間 開催日等 ８月 21 日から 10 月９日までの毎 週火曜日 ８月 22 日から 10 月 10 日までの 毎週水曜日 ８月 24 日から 10 月 12 日までの 毎週金曜日 続者優先のため、受付に来られる前に体育館にお問 へお申込みください。 【受付時間：午前９時∼午後９時】 い合わせください。 注意事項 ※幼児レクレーション教室は、保護者１人に対して、 ※各教室、申込期間中であっても定員になり次第締 子ども１人とします。 め切ります。【先着順】 ※各教室、申込人数が５名以下の場合、教室を中止 なお、申込初日の午前９時の時点で定員を超えて いたしますのでご了承ください。 いる場合は、抽選になる場合があります。 ☆２歳児（平成 16 年４月２日∼平成 17 年４月１日生まれ） ※代理人の申込みは受付いたしません。 ☆３歳児（平成 15 年４月２日∼平成 16 年４月１日生まれ） ※一度納付された参加料は返金できません。 ☆４歳児（平成 14 年４月２日∼平成 15 年４月１日生まれ） ※各教室ともお子様連れでの参加はできません。 （幼 ☆５歳児（平成 13 年４月２日∼平成 14 年４月１日生まれ） 児レクレーション教室を除く） 問い合わせ 第二体育館（☎９７１−５９７６） 福祉・相談 健 康 硲 真寿 教育・文化 スポーツ 森田 尚弘 きます。簡単な 給 食 もついてい 東部 正巳 ます。 ー 夜間 中 学 校 で 勉 強 しませんか ︵生徒募集︶ フ 問い合わせ 八尾市立八尾 中 学 校 夜間 学 級 ︵八尾市緑ヶ丘 ル ☎ ☎ 事情で小学校や いろいろな 中 学 校 を 卒 業 で き な か っ た 方、 ゴ 高橋 恵 宮沢 麻耶 大西 沙季 木村 はり組 岩崎 真琴組 岩永 早代組 門田明日香 山口 麻紀組 ９９１ー 一般女子３部 17 ９９８ー９５５１︶ 小高 由香 吉井 香織 澤井江里佳 近藤 佳世組 一般女子２部 吉田 夢組 福野 仁美組 蘆田 郁 赤池 史子組 １ー ・ 川嶋 沙織 辻本里江子 瀬邉 綾 小川 恵理組 米倉 恵理組 大野 慶子組 体育館からのお知らせ 一般女子１部 ９月２日︵日︶午前９時から午 後５時まで、体育館の卓球室は市 バドミントン 主催行事のため利用できません。 宮崎 強 中濱 泰祐 吉田 智哉 向山 幹人組 一般男子３部 竹原えりか組 下田代龍彦組 後藤 雄大 山本竜太郎組 10 夜間 中 学 校 でいっしょに 勉 強 し 神谷 恭平 諸多 良平 名田 康平 島田健一朗組 佐藤 浩司組 塩谷 祐也組 八尾市教育委員会指導課︵八尾市 一般男子２部 16 ま し ょ う。 無 料 で 勉 強 し て い た 竹内 宏気 伊藤 秀彰 福村 貴大 小高 拓也組 山田 隆一組 山本 貴文組 谷野 泰三 信木 健策組 日まで 一般男子１部 本 町 １ ー １ ー １・ 古町 だ け、 中 学 校 の 卒 業 証 書 が も きよす ３８８１︶ 大県わかば らえます。 ー 受付期間 ９月 ３日 か ら ゲートボール ︻学校の 休 業 日 ︵土日・ 祝 日 ︶は ３ 位 除く︼ ２ 位 対 象 大阪府内に住んでいるか 勤めている 歳以上の方︵外国籍 優 勝 の方も 入 学 できます。︶ 種 別 内容 ﹁あいうえお﹂から 勉 強 で 種 目 人 権 に必要事項を記入のうえ、参加料を添えて第二体育館 生 活 ※定員が若干名の教室につきましては２期からの継 国保・年金 申込み 上記の申込期間中に、第二体育館の申込用紙 平成 19 年度春季市民体育大会結果 環 境 ボクササイズ教室 火曜日 10：30 ∼ 11：30 若干名 ８月 15 日∼８月 20 日 （全８回） 一般男女、3000 円 健康ヨガ教室 水曜日 ９:20 ∼ 10：20 若干名 ８月 15 日∼８月 21 日 一般男女、3000 円 （全８回） 幼児レクレーション教室 金曜日 11：00 ∼ 12：00 30 組 ８月 17 日∼８月 23 日 2 ∼ 5 歳児と保護者、2500 円 （全８回） （2007・８） 22 福 祉 手話通訳が います 時から 市 役 所 本 館、 別館、教育センタ ーで利用できます︵午前 午後４時︶ 。 通訳者の同行もできます。 また、 〇学校関係〇各種相談〇いろいろ な行事〇 病 院 〇講習会などに まして、 点字版や音訳テープの﹁広 常生活において常時介護を必要と 度の知的障害者を含む︶の人で日 害の方、または精神の障害︵最重 会を希望される方はご連絡ください。 話 し 合 っ た り し て い ま す。 興 味 や 入 な 情 報 を 交 換 し た り、 一 緒 に 悩 み を する在宅の 歳未満の方 ご 希 望 の 方 は、 障 害 福 祉 係︵ 窓 口 番、内線２７２７・２７２８︶ 、社 会 問い合わせ 社会福祉課障害福祉 番、内線２７３６︶ 係︵窓口 ﹁第５回共に生きる障害者展﹂ 内容 ①障害者作品展②情報通信 機器展２００７／ユニバーサルデ ザイン生活展③文化芸術展など ︵月︶ とき ９月 日︵土︶から 日 午前 時から午後５時※②・③は 日、 日のみ。 実施日 毎週木曜日または金曜 日、午後１時から２時 分 ところ 子育て支援センタースキ ップＫＩＤＳ 報かしわら﹂を作成しています。 福祉協議会ボランティア・市民活動セ ンター︵☎９７２ー６７６０︶まで。 特別障害者手当・障害児福祉 手当・経過措置手当の振込み ５ 月 分 か ら ７ 月 分︵ ３カ 月 分 ︶ を８月 日︵金︶に振り込みます。 ◆特別障害者手当 異なる重度の 身体の障害が重複している方、また はこれらの障害と日常生活での動 作および行動が困難であり常時特 福祉・相談 健 康 ※右記以外で活動しているサーク ルもあります。 問い合わせ 子育て支援センター ︵☎９７３ ― ５５１９︶ 児童扶養手当・特別児童扶養手当 現況届の提出を 児童扶養手当・特別児童扶養手 当を受給されている方には、お知 児童扶養手当の方は８月 日まで、特別 日から９月 日までの間に、児童福祉課 ︵窓口 番 ︶で受け付けています。 月分までが指定の金融機関に振 問い合わせ 児童係︵内線２７１９︶ り込まれますのでご確認ください。 ら 4 問い合わせ 障 害 福 祉 係︵ 窓 口 番、 ☎ ９ ７ ２ １ ５ ０ １ 内 線 ― ２２００︶ ２７２７・ ９７２ ― ところ 国際障害者交流セン ター・ビッグ・アイ︵泉北高速鉄 らせと添付書類をお送りしますの とき ８月 日︵月︶ 、 日︵火︶、 日︵水︶ 、午前 時から午後 時 道﹁泉ヶ丘﹂駅下車２００ｍ ︶ ― で、必ず届け出を行ってください。 ︶ ・ 問い合わせ 大阪府健康福祉部障 ６９４１ ― 害 保 健 福 祉 室︵ ☎ ― ０ ３ ５ １ ︵内 線 ２ ４ ６ ４ 共に生きる障害者展実 方は８月１日から８月 ところ フローラルセンター 5 ６９４２ ― ７２１５︶ 障害者作品展で展示・即売する 障害者の作品も募集しています。 日︵金︶ 締め切り ８月 13 ６７７５ 月 日︵金︶以降に、児童扶養 行 委 員 会 事 務 局︵ ☎ ― ― ９１１５・ ６７７５ ― ９１１６︶ 手当と特別児童扶養手当の 月分か ― 問い合わせ 31 別の介護を必要とする精神の障害 30 14 ※右記日程以外では、児童扶養手当の 10 ○障害者作品展への作品大募集 13 ︵最重度の知的障害者を含む︶が重 17 子 育 て 中 の マ マ 同 士 が、 い ろ い ろ 子育てサークル支援 教育・文化 スポーツ 10 点字版・音訳テープの﹁広報 かしわら﹂を作成しています 人 権 15 10 8 7 複している在宅の 歳以上の方 生 活 06 06 17 06 ◆障害児福祉手当 重度の身体障 国保・年金 10 16 10 柏原市では、柏原市ボランティ ア・市民活動センターの協力を得 環 境 （2007・８） 23 20 15 06 20 15 10 手話マーク 精神障害者に対する理解促進と、ボラ ンティア養成のために開催します。 とき・内容 ９月１日（土） ・講演「ここ ろの病気について」 ９月 15 日（土）・シンポジウム「当事者 のおもいを聞こう」 ９月 22 日（土）・対談「笑おう、話そう、 みんなと一緒に」 時間は、いずれも午後１時 30 分∼３時 30 分（初日のみ午後４時まで） ところ 国分図書館４階多目的室 体験実習（希望者のみ） ９月１日（土）から９月 22 日（土）までの 間の３日間、ボランティア体験実習ができます。 実習施設 ①小規模通所授産施設たんぽぽ ②国分病院デイケアセンター③地域生活支 援センターかしわら ※希望者は講座第１日目（９月１日）に実習の 説明を受けられたうえで、希望の施設を選んで、 ご都合の良い３日間を申し込んでください。 問い合わせ ピアセンターかしわら（☎ 971 ― 2039・ 971 ― 6801） まちの話題 第３回「柏原市こころの健康講座」 環 境 ら 国保・年金 時か 時 生 活 分 人 権 ところ 老人福祉センターやすら ぎの園 内容 介護者家族の座談会 対象 家族を介護されている方 申し込み・問い合わせ 柏原市高 齢 者 い き い き 元 気 セ ン タ ー︵ ☎ ３１００︶まで。 ９７０ ― 教育・文化 スポーツ 福祉・相談 健 康 高齢者ふれあい入浴サービス 問い合わせ 高齢介護課介護業務係 番、内線２７５４∼２７５６︶ 周年を迎えられる︵昭和 結婚 年に結婚された︶ご夫婦を９月 市 内 に 居 住 し 住 民 登 録・ 外 国 人 ︵窓口 日︵敬老の日︶開催の柏原市高 登録をされている 歳以上︵９月 周年︶を迎えら 齢者福祉大会にご招待し、記念品 １日現在︶の方は、市内の指定さ 金婚︵結婚 れる方へ を贈呈します。 市 内 に １ 年 以 上 居 住 し、 住 民 登録または外国人登録をされて れた公衆浴場を指定された日に１ いる、ご結婚 の毎週金曜日 月 入浴利用指定日 ９月および 人４回まで無料で利用できます。 日︵ 金 ︶ ま で に 地 区 の 民 生 児 童 周年の方は８月 委 員 ま た は 高 齢 者 福 祉 係︵ 内 線 入浴利用券配付場所 高齢者福祉 番︶ ・ 玉 手 浄 水 場・ 国 分 早めの介護予防が必要です 歳以上の高齢者 柏原市では、 が介護を要する状態になることを ２７２６︶まで申請してください。 日︵月︶か 問い合わせ 高 齢 介 護 課︵ 内 線 ２７２６︶ は、必ず介添者が同行してください。 ※介護や付き添いが必要な利用者に 栄温泉 入浴していただける浴場 柏原中 央 温 泉、 新 柏 原 温 泉、 第 二 栄 湯、 ものをお持ちください。 康保険証などの年齢が確認できる また、入浴利用券の申請の際、健 ら 配 付 し ま す。︵ １ 人 ４ 枚 ま で ︶ ※入浴利用券は８月 日除く︶ 、 堅下合同会館︵月、 火除く︶ 路１階︶ ・市立柏原病院︵以上、土、 コ ー ナ ー︵ Ｊ Ｒ 柏 原 駅 西 口 自 由 通 出張所・堅上出張所・市民サービス 係︵ 窓 口 予防し、自立を支援するために介 介護保険制度のカセットテー プを無料で貸し出しています 護予防事業を行っています。 基 本 健 康 診 査 受 診 時 に 行 っ た、 介護予防生活機能評価などをもと サービス計画作成事業者︶ ◆葉月ケアプランセンター ︻柏原市玉手町 番 号 ︵☎ ４１６５︶︼ ９７７ ― ◎特定施設入居者生活介護 号︵ ☎ 24 （2007・８） まちの話題 日︵金︶午後 いきいきサロン とき 月 時 分 ら 内 容 童 謡 や 唱 歌 な ど を 歌 っ た り、 介護や 認 知 症 の 話 や 軽 い 体 操 な ど 。 歳 以 上 の 方 で、 対象 おおむね オアシスまで自分で来られる方 ところ 健康福祉センターオアシ ス３階 回１００円 参加費 申込み 随時、当日参加もＯＫ 問い合わせ 柏原市高齢者いきいき 元気センター︵☎９７０︲３１００︶ 柏原市介護者教室 時か に介護予防訪問事業︵保健師の訪 問い合わせ 高齢介護課介護管理係 ︵窓口⑳番、内線２７３７∼２７３９︶ 問指導︶を実施しています。 相談・再訪問を希望される方は ご連絡ください。 介護保険サービス新規登録事業者 歳以上の方に対して、ね ◎指定居宅介護支援事業者︵居宅 ご 相 談・ 問 い 合 わ せ 柏原市高 齢 者 い き い き 元 気 セ ン タ ー︵ ☎ ３１００ ︶ ９７０ ― ねたきり見舞金を支給します たきりの ９月１日現在、１年以上在宅でね たきり見舞金を９月に支給します。 ◆アミーユ柏原 ２７００︶︼ ９７３ ― 10 17 日︵金︶午前 50 ﹁介護保険の仕組みについて﹂で、 貸し出し期間は１週間程度です。 24 65 20 月 17 32 ︻ 柏 原 市 大 県 １丁 目 ５ 番 51 36 18 とき 50 50 2 内容 第１部・式典および金婚祝賀行事、第２部・ アトラクション 10 問い合わせ 高齢介護課（内線 2726） 65 60 ところ リビエールホール大ホール 11 支給額 年額２万円 申請 ８月 日︵金︶までに地区 の民生児童委員まで。 24 10 8 1 ９月１日現在で満 70 歳以上の方を対象に、漫 8 才・歌謡ショーなどの演芸にご招待します。入場 24 無料（本年度から招待状の送付はいたしません）。 とき ９月 17 日（月・敬老の日）午後１時開演 30 65 3 柏原市高齢者福祉大会 20 月 10 福祉講座 日︵木︶ 13 訪 問 介 護 員︵ ホ ー ム ヘ ル パ ー︶ 月 12 日︵日︶②︻平日コース︼ 日︵月︶から 15 2 10 養成研修︵２級課程︶ コ ー ス・ と き ︻ 日・ 祝 コ ー ス ︼ 月８日︵月︶から平成 年３月 受講費用など、くわしくは四天 王 寺 社 会 福 祉 研 修 セ ン タ ー︵ ☎ ２９８５︶まで。 ９５６ ― かしわらファミリー・サポー ト・センター説明会 子育ての手助けをして欲しい人と お手伝いをしたい人、子どもが好き な人の相互援助活動を有料で行う会 10 員組織です。 11 利用料金 平日午前７時から午後 ７時⋮１時間７００円︵それ以外 4 の時間⋮１時間８００円︶ とき ８月 日︵土︶午前 時から 午後 時※平日の午前 ９時から午 後５時までも登録可。外出が困難な 方のため出張登録も行っています。 ところ 健康福祉センターオアシ ス 階 会員登録に必要なもの 印鑑、登 国保・年金 録者の写真︵登録時にこちらで撮影︶ 環 境 申込み・問い合わせ かしわらフ ァミリー・サポート・センター︵☎ ９７２︱６７６０︶ まちの話題 3 八尾保健所だより ※ 予 約・ 問 い 合 わ せ は す べ て 八 尾 保 健 所（ ☎ 994 − 0661・ 922 − 4965、八尾市清水町１−２−５）です。 実 施 場 所 人 権 八 尾 保 健 所 教育・文化 スポーツ 生 活 検便検査・水質検査 毎週火曜日、午前９時 30 分∼ 11 時 30 分。 （有料） 事前に検査内容などを確認してください。 一般健康診断・循環器検診 8 月 2 日・16 日、午前９時 30 分 （有料・予約制） ∼ 10 時 30 分。 Ｃ型・Ｂ型肝炎ウイルス検査 お問い合わせください。 （有料・予約制） 血液検査【エイズ抗体検査】 8 月 2 日・9 日・16 日・23 日・ （無料・匿名で受診可） 30 日、午後１時∼２時。 結核相談（予約制） 8 月 1 日・10 日 療育相談（予約制） 8 月 17 日・29 日 未熟児教室 8 月 24 日、午後１時∼１時 30 分。 こころの健康相談 （予約制） アルコール専門相談 【午前】8 月 2 日・9 日・23 日 【午後】8 月 1 日・3 日・10 日・28 日 8 月 17 日、午後 健康福祉センターオアシスで行う事業 こころの健康相談（予約制）8 月 9 日、午後２時∼。 福祉・相談 健 康 相 談 コ � ナ � � 無 料・ 秘 密 厳 守 � 相談名 と き 場 所 予 約・ 問 い 合 わ せ 人権なんでも相談 月∼金曜日、午前９時 30 分∼午後４時 30 分 フローラルセンター 人権推進課（内線 4204） 障害者就労相談 障害者就業・生活 障害者就業・生活支援センター ( 八尾市 毎日、午前９時∼午後５時 （要予約） 支援センター 楽音寺 1-84、☎ 940 − 1215) 月∼土曜日（祝日除く）、午前９時∼午後５時 ピ ア セ ン タ ー か し わ ら（ ☎ 971 − 自立支援センター 日曜日、午前９時∼正午 2039・ 971 − 6801） 障害者相談 ◎随時相談 肢体…大石紘嗣郎（☎ 977 − 0413）、永田利雄（☎ 971 − 7045）、視覚…藤林沙 都子（☎ 973 − 3568） 、聴覚…田中督英（ 978 − 6324）、内部…安田博（☎ 972 − 1658） 火・水・木・土・日曜日、午前 10 時∼午後５時 生活支援センターさんねっと（☎ 971 − 8225） 知的障害者相談 ◎随時相談 曽奈京子（☎ 973 − 0112） 、鷲田浩一（☎ 975 − 2200） 月・火・水・金・土曜日（祝日除く） 地域生活支援センターかしわら くまのいえ（☎ 978 − 午前９時∼午後５時 6073） 精神障害者相談 月∼金曜日（祝日除く） 障害福祉係（内線 2727）※大阪府から委嘱された相談員によ 午前９時∼午後５時 る相談（相談を希望される方はあらかじめお電話ください。） 一般相談、教育研究所（☎ 970 − 3123） 月∼金曜日（祝日除く） 教育研究所 ※心理学専門カウンセラーをご希望の 午前９時∼午後５時 教育相談 方は、予約が必要です。 ◎「いじめ 110 番」フリーダイヤル☎ 0120 − 79 − 0110、午前９時∼午後４時 30 分（土・ 休日を除く）◎子どもの悩み相談ダイヤル☎ 0120 − 728 − 525（24 時間対応） 不当な要求や暴力、脅しなどでお困りのとき、また事件などを目撃されて不安なときご相談くだ 安全・安心相談室 さい。平日、午前 10 時∼午後 3 時。市役所本館 1 階ロビー。 子育て電話・ 18 歳未満のお子さんをお持ちの方で子育てに悩んだり、わからなくて困ったときはご相談ください。 来所相談 家庭児童相談室（健康福祉センター内）（月∼金曜日、午前９時∼午後５時、☎ 973 ー 5130） 無料建築相談 ８月 8 日、午後１時 30 分∼３時 30 分 市役所別館会議室 都市計画課（内線 4346） 【毎月第２水曜日】 ※随時受け付けている相談を掲載しています。それ以外の特定日に開催している相談については、カレンダーをご覧ください。 25 （2007・８） ※予約制・申込制の場合は、保健センターまで。 （☎ 973 ー 5516・ 973 ー 5527） ※手話通訳が必要な方は、市役所障害福祉係（窓口 番・ 972 − 2200）まで事前にご連絡ください。 けんこうガイド ま ち の 話 題 大人のコーナー ※各健（検）診の予約は、健診月の１カ月前の月初めから受け付けます。９月分の受付は、８月１日（水） 環 午前９時からです。 ※会場・日程は変更になる場合があります。 ■住民健康診査 境 【集団健診】保健センターに予約してください。時間指定の案内状を通知します。（定員になり次第締め切り） ・住民健康診査（40 歳以上費用負担あり） ：満 16 歳∼ 64 歳までの市民 ・骨粗しょう症検診（２年に１回） ：18 歳以上の市民 ・肺がん検診（結核検診）：40 歳以上の市民 ところ 保健センター（オアシス） 国分合同会館 受付時間 午前中 ８月 31 日（金） 国 保 ・ 年 金 ９月 ６日（木） ・21 日（金） ・27 日（木） 20 日（木） ■ 65 歳以上の住民基本健康診査（介護予防のための生活機能評価調査も同時実施） ○指定医療機関（広報かしわら６月号をご覧ください）に予約のうえ、受診票（はがき）を持参し、受診してください。 ○健康診査受診時に医療機関窓口で、費用の負担 1,000 円をお願いしています。ただし、①生活保護法に よる被保護世帯に属する方、 ②市民税非課税世帯の方（平成 19 年４月現在）、③受診当日満 70 歳以上の方は、 費用の徴収免除となり、無料で受診できます。 生 活 対象 ところ とき 65 歳以上の市民（昭和 17 年以前の生まれの方） 柏原市内指定医療機関 平成 19 年 12 月末日まで 【診査項目】問診、身体測定、理学的検査 ( 医師 )、血圧、検尿、血液検査、心電図検査 人 権 ※肺がん検診、骨粗しょう症検診、眼底検査の受診方法について…受診を希望する方は、個別とは別に集団 健診を予約してください。 （☎ 973 − 5516）★骨粗しょう症検診（２年に１回） ■がん検診 保健センターに予約してください。（定員になり次第締め切り。検診費用は無料） ス教 ポ育 ー・ ツ文 化 ※年間予定表でお知らせした国分合同会館の胃･大腸がん検診は駐車場工事のため、会場が保健センターに変更になりました。 検診名 対象 会場 ８月 ９月 保健センター 定員に達しました。 ４日（火） ・11 日（火） 胃がん検診 30 歳以上の市民 （予約制、午前のみ実施） 国分合同会館 14 日（金） ・26 日（水） 大腸がん検診 40 歳以上の市民 胃がん検診と同時に実施 （予約制、午前のみ） 年間を通じ市内指定医療機関の開業日 子宮がん検診 20 歳以上の市民 市内指定医療機関 ※平成 18 年４月から平成 19 年３月までに受けら れた方は、今年度は受けられません（２年に１回）。 30 歳以上の市民 マンモグラフィ・ （対象外）○授乳中の方○妊 視触診 定員に達しました。 25 日（火） 娠している可能性のある方○ 保健センター （予約制） 豊胸手術を受けたことのある 乳がん検診【午前・午後実施】方○ペースメーカーの方 視触診 30 歳以上の市民 市内指定医療機関 年間を通じ、市内指定医療機関の開業日 平成 18 年度（平成 18 年４月∼平成 19 年３月）にマンモグラフィを受診された方は、今年度受診でき ません。市内の指定医療機関で受診された方は、受診できます。くわしくは、保健センターまで。 福 祉 ・ 相 談 健 康 ◎健康相談 とき ８月 7 日（火）午後３時 30 分∼４時 30 分（予約なし） ８月 30 日（木）午後１時 30 分∼３時 ８月 30 日（木）午前９時 30 分∼ 11 時 ところ 市役所本館ロビー 保健センター 内容 健康相談・血圧測定・簡易体脂肪測定 国分合同会館（駐車場工事の ため車での来場はできません。） 個別相談・血圧測定・尿検査 （住民健診の結果相談会と併設） ◎栄養士による栄養・食事の個別相談 予約制（予約時に日時は決定） ◎体脂肪測定会 とき ８月７日（火）午前９時 30 分∼ 11 時 ところ 保健センター２階 備考 ペースメーカー使用の方は測定できません。 （2007・８） 26 ※台風などで大阪府下に「暴風警報」または「暴風大雨警報」が発令されているときは 事業を中止または縮小します。 まちの話題 こどものコーナー ◎訪問事業 区分 対象 生後 28 日以内の赤ちゃんと産婦さんを対象に、助産師が訪問しています。母子手帳についている はがきを 28 日以内に送付してください。 出生届をもとに、生後２カ月ごろの赤ちゃんを対象に保健師が訪問しています。日程調整を希望 される方は事前に連絡してください。 新生児訪問 乳児早期訪問 環 境 ◎乳幼児健診 受付は午後 1 時から、番号札はお昼 12 時 30 分から。体調の悪いときは日程変更できます。 国保・年金 区分 とき 対象 その他 平成 19 年３月 16 日 ４カ月児健診 ８月３日（金） ・22 日（水） ところ 保健センター ∼平成 19 年４月 15 日生 （BCG 接種同時実施） ○対象者には個人通知。２カ月 １歳６カ月児健診 ８月１日（水） ・21 日（火） 平成 18 年１月生 以内に転入・転居された方は ２歳６カ月児歯科健診 ８月６日（月） 平成 17 年２月生 ご連絡ください。 ３歳６カ月児健診 ８月８日（水） ・27 日（月） 平成 16 年２月生 乳児後期健診 生後 10 カ月頃に医療機関で受診してください。受診票は４カ月児健診で渡しています。 ◎教室など 受付は 15 分前から。 とき 対象 ところ ８月 10 日（金）午後１時 45 分∼ 3 時 30 分 【内容：父親の役割、パパの妊婦体験、沐浴実習】 両親教室（予約制） 妊婦とその家族 【１クールの３・４回目】 ８月 31 日（金）午前 10 時∼午後１時 【内容：栄養と調理実習】 離乳食講習会 初期（予約なし） ８月 24 日（金）午後１時 45 分∼３時 ４∼６カ月頃の乳児と保護者 離乳食講習会 中期（予約制） ８月 29 日（水）午後１時 45 分∼３時 ７・８月頃の乳児と保護者 保健センター のびのびクラブ（幼児栄養教室）８月 10 日（金）午前 10 時 30 分∼ 11 時 30 分 １歳３カ月∼ 3 歳６カ月 【先着 15 名、 何度でも参加可能】 【内容：乾物を食べやすくするには（試食付）】頃までの幼児と保護者 ８月 24 日（金）午前 10 時∼ 11 時 30 分 就学前 すくすく講座（予約なし） （内容： 「119」救急実習 消防車ってどんなかな？）※実習中の保育サポート有 子どもの健康相談（予約なし） ８月 10 日（金）午前９時 30 分∼ 10 時 30 分 乳幼児と保護者 【内容：身体計測・育児等の相談など】８月 29 日（水）午前９時 30 分∼ 10 時 30 分 ※計測のみの参加も可 国分図書館 生 活 区分 人 権 教育・文化 スポーツ ◎集団予防接種 受付は午後１時 30 分∼２時 30 分、診察は午後２時から。 福祉・相談 予防接種 ポリオ （予約制） 対象（標準的な年齢） 生後３カ月∼７歳６カ月未満 （生後３カ月∼１歳６カ月） とき ９月４日（火） ９月 11 日（火） ところ 保健センター 保健センター分室（国分合同会館） ◎個別接種 受ける医療機関に予約してください。 健 康 項目 対象年齢 標準接種年齢 接種方法 BCG 生後直後∼６カ月未満 ３カ月∼６カ月未満 １回 ３ 種 混 合 １期初回：生後３カ月∼７歳６カ月未満 生後３カ月∼ 12 カ月未満 ３∼８週間の間隔で３回 百 日 せ き １期初回（３回）終了後 ジフテリア １期追加：生後３カ月∼７歳６カ月未満 12 カ月∼ 18 カ月の間に１回接種 破 傷 風 ２ 種 混 合 小学校６年生 １回 ジフテリア ２期：11 歳∼ 13 歳未満 破 傷 風 麻しん・風しんの病気にかかっていない人 麻 し ん １期：生後 12 カ月∼ 24 カ月未満 生後 12 カ月∼ 24 カ月未満 麻しん・風しんの予防接種を受けていない人 風しん混合 ２期：５歳以上∼７歳未満 小学校就学前 1 年間（年長児）麻しん・風しんの病気にかかっていない人 麻 し ん 生後 12 カ月∼５歳未満 風しんの予防接種を受けた人または風しんにかかった人 生後 12 カ月∼ 24 カ月未満 風 し ん 生後 12 カ月∼５歳未満 麻しんの予防接種を受けた人または麻しんにかかった人 ※ BCG 生後６カ月∼ 12 カ月未満、麻しん・風しんの単抗原ワクチンの２歳∼５歳未満については、法律に基づか ない予防接種となりますので、接種前に保健センターへご相談ください。 ※日本脳炎の予防接種は、副反応が出ることがあると厚生労働省から通知がありましたので、接種の勧奨を差し控えています。 ※やむを得ず他市町村で接種を希望される方は、事前に保健センターへご相談ください。 ■小児救急電話相談 ☆午後８時から翌朝８時まで。小児科医の支援体制のもとに看護師と保健師が相談に 応じます。夜間の子どもの急病時、病院へ行ったほうが良いかどうか判断に迷った時にご利用ください。 ☆ＮＴＴのプッシュ回線は＃８０００、携帯電話・ダイヤル回線・ＩＰ電話などからは（☎０６−６７６５ −３６５０) をご利用ください。無料（ただし通話料は利用者負担）。 27 （2007・８） ？ 妊産婦が交通機関等を利用する際に身につけ、周囲 が妊産婦への配慮を示しやすくするもので、妊産婦に まちの話題 ます て っ 知 優しい環境づくりを推進するものです。 柏原市でも７月１日から母子健康手帳の交付時に 環 境 国保・年金 このマーク !! マタニティキーホルダーを窓口で渡しています。窓口 は、市役所・国分合同会館・保健センターの３カ所です。 ◎マタニティマークの利用方法について マークは厚生労働省ホームページからダウンロード し、個人、民間団体等で自由に利用できます。 http://www.mhlw.go.jp/houdou/2006/03/ho301-1.html 血液がたいへん不足しています 狂犬病予防注射・飼い犬登録 義務です。必ず登録しましょう。 対象犬…生後９１日以上の犬 狂犬病予防注射…２, ６５０円 注射済票…５５０円 大正 1-3-4 清州 2-3-14 国分本町 7-8-34 平野 1-12-15 国分西 1-5-13-101 972-2494 971-1500 978-7746 972-2100 976-0775 人 権 日時は変更になる場合がありますので予めご了承ください。 「献血受付時の本人確認」が実施されています。運転免許証、 健康保険証などの証明書をご持参ください。 ※献血手帳が献血カードになりました。 新規登録…３, ０００円 下村獣医院 柏原獣医科医院 なかはぎペットクリニック みのり動物病院 玉手山動物病院 生 活 犬の登録は狂犬病予防法に定められた飼い主の 18 歳、 50 ㎏以上の方は、 400 ｍＬ献血にご協力を！ ◆８月 15 日（水）リビエールホール前 ◆９月２日（日）府営河原住宅 ◆９月 26 日（水）ダイエー柏原店 午前 10 時∼正午、午後１時∼４時 ご注意ください！ この運動は、日常生活の買い物や 散歩、家の前の掃除などを子ども達 の下校時間にあわせて行い、大人達 の見守る姿を子どもへの声かけ等の 犯罪に対する抑止効果につなげていこうというものです。 ６月には、市内小学校の休日参観に PR 活動を行い、多くの保護 者の皆さんの協力を得ました（写真）。 ２学期以降も子ども達の下校時刻を地域の大人達で見守ってい ただきますようお願いいたします。 ■ホームページ http://www.kashiwarajc.or.jp 健 康 （社）柏原青年会議所（谷野弘明 理事長）が行っている『２時４時 運動』に多くの賛同を得ています。 福祉・相談 ２時４時運動『子ども見守りタイム』 賛同頂いた方、 ただいま 9,380 名 !! （7 月 5 日現在） 教育・文化 スポーツ 「赤ちゃんの１カ月健診後の家庭をまわっています」 「産後の体の調子はどうですか」などと言って、コルセッ ト等を販売する業者があり苦情が寄せられています。 保健師は訪問しても物品の販売は致しません。 また、市役所らしい団体名を名乗り、「健康診断」「健 他市町村の獣医院で注射を受けられた方、転入し 康相談」 「産後の相談」の勧誘電話をかけているものがい て来られて鑑札の再交付をされる方、転居届・死亡 ます。市とは一切関係がありませんので、ご注意ください。 届等は保健センター（オアシス）で行っています。 ☆おかしいな…と思われたら、職員証の提示を求めて確認 くわしくは保健センター（☎ 973 − 5516）まで。 するか、警察、市役所消費生活担当、または保健センター までご連絡ください。 記念プレートで里山づくり 雁多尾畑の「竜田古道の里山」では、 ボランティアの方々により、里山づく りが進んでいます。これらボランティ ア活動を側面から支援し、広く里山づ くりに参加していただくため、記念プ レートの購入を呼びかけられています。 記念プレートは、１枚 1000 円で、 先着 200 枚。趣旨に賛同していただ ける方は、「竜田古道の里山を花の山 にする会」世話人山田（☎０９０− ３１６６−１６８４）まで。 （2007・８） 28 NPO 法人 全日本グローブ空手道連盟 心を伝える贈りものに 日本空手格闘術 グローブ空手 キックボクシング 茶・椎茸・海苔・昆布 お中元返礼、 御盆お供、 祖供養（市内無料配達） ㈱ 中嶋正香園 空手はじめませんか ◎毎週木曜日（第 5 木曜日休館）〈小 学 生 PM7:00 ∼ 7:50〉 〈レディースキック PM8:00 ∼ 8:30〉 〈中高校生、一般 PM8:30 ∼ 9:30〉 ◎場所：リビエールホール B1（柏原市役所横） 乾物盛りかご承ります。 柏原市本郷 2-1-25（北橋家具斜め前）定休日 日・祝日 広 告 TEL 972-0227・FAX 972-2290 NHK大阪児童劇団 ●作／原 彰 ●演出／筒井 庸助 8 月イベント情報 日 催し物名 3 ∼ 5 日 柏原市平和展 4 日 映画「カーズ」 ～焼け跡の子供たち～ 19 8 9 木 平成 年 月 日（ ）大ホール 開場 13：00 ／開演 14：00 入場料 2,000円 全席自由席 ＮＨＫ大阪児童劇団ミュージカル リビエールホール 072-972-6682 有料 「生きていてこそ！」 12 日 26 日 30 日 ピアノ発表会 毛利 090-3969-7077 無料 ハムスターダンスパーティ 宮本 090-9694-5484 有料 映画「カサブランカ」 大阪映画センター 06-6719-2233 有料 ※イベント欄には一般の方が入場していただける催し物に限り掲載いたし ております。詳細は各主催者様へお問い合わせください。 リビエールホールは４月から年末年始を除き年中無休で営業しております。 受付営業時間 午前９時∼午後９時まで。TEL ０７２−９７２ー６６８１ http://www.kashiwara-bunka.com/pc/ ◎市役所・教育センター ☎ 972−1501 [安堂町 1-55] ・近鉄安堂駅西出口を出て西へ約 80m ◎国分合同会館 ☎ 978−6001 [国分本町 2-7-2] ・近鉄国分駅東側の国道 165 号を南へ約 80m ◎堅下合同会館 ☎ 971−6800 [大県3-9-19] ・近鉄堅下駅を山側（東）へ約 150m ◎堅上合同会館 ☎ 979−0572 [雁多尾畑 4812-1] ・堅上小学校前の道を北へ約 200m、金山姫神社近く ◎市民サービスコーナー ☎ 972−6322 [上市1-1-33] ・JR 柏原駅西口自由通路１階 ◎市立柏原病院 ☎ 972−0885 [法善寺１-７-9] ・近鉄法善寺駅南西へ約 200m ◎保健センター ☎ 973−5516 [大県４-15-35] ◎社会福祉協議会 ☎ 972−6786 ・旧国道 170 号大県南交差点山側（東）へ約 100m ◎自立支援センター ☎ 971−2035 971-6801 ◎ピアセンターかしわら ☎ 970−2039 ・国道 25 号本郷橋交差点北すぐ左 ◎サンヒル柏原 ☎ 972−3377 [安堂町115番１] ・近鉄安堂駅南へ約 500m・JR 高井田駅北西へ約 700m ◎教育支援センター ☎ 970−3123 [大正 1-9-53] ・柏原小学校内 ◎Ｋ .Ｉ . ホール ☎ 972−5557 [大正2-10-1] ◎地域就労支援センター ☎ 972−5573 ・国道 25 号柏原駅下り交差点から南へ 150m、大 和川河川事務所隣り ◎リビエールホール ☎ 972−6681 [安堂町 1-60] ・市役所北隣り ◎玉手浄水場 ☎ 978−6195 [玉手町17-1] ・府道堺大和高田線石川橋東詰を南へ約 300 ｍ ◎公民館（文化センター） ☎ 971−0013 [上市4-1-27] ◎柏原図書館 ☎ 971−0335 ・JR 柏原駅から山側（東）へ約 100m、柏原東小学校向い ◎柏原警察署 ☎ 970−1234 [古町2-9-9] ・国道 25 号近鉄柏原南口駅西へ約 150m ◎国分図書館 ☎ 975−1212 [田辺 1-3-7] ・近鉄国分駅南へ約 150m、消防署国分出張所向い ◎体 育 館 ☎ 977−8600 [玉手町25-80] ・近鉄国分駅西へ約 400m ◎第二体育館 ☎ 971−5976 [安堂町 9-20] ・近鉄安堂駅東出口を出て東へ約 350m ◎やすらぎの園 ☎ 976−1666 [旭ヶ丘1-9-30] ・近鉄国分駅西へ約 400m、体育館近く 29 主催者 問い合わせ先 入場料 柏原市役所人権推進課 072-972-1501 無料 柏原市役所人権推進課 072-972-1501 無料 9日 公共施設などのご案内 ◎歴史資料館 ☎ 976−3430 [高井田1598-1] ・JR 高井田駅北へ約 150m、史跡公園内 広 告 リビエールホール イベントガイド 中！ 好評発売 生きていてこそ！ 本部道場：大阪府堺市北区蔵前町 1513 植田クりニック 2F ☎ 072 − 257 − 0399 誠輪館 館長 渡辺 誠 迄 ◎シルバー人材センター ☎ 972−1583 [安堂町 1-55] ・市役所南へ約 150m、国道 25 号沿い ◎柏羽藤環境事業組合 ☎ 976−3333 [円明町666] ◎クリーンピア21 ☎ 975−2580 [羽曳野市川向27] ・府道堺大和高田線石川橋東詰を南へ約 1500m 西 名阪過ぎてすぐ ◎柏羽藤消防署 ☎ 958−0119 [藤井寺市青山3-618-8] 〃 柏原出張所 ☎ 972−0119 [河原町1-90] ・近鉄堅下駅、JR 柏原駅北へ約 150m 〃 国分出張所 ☎ 977−0119 [国分本町2-5-5] ・近鉄国分駅南へ約 150m、国分図書館向い ☆医療機関紹介自動テレホンガイド ☎ 958−9990 市民の動き・6 月末日現在 人口 75,899 人 (-45)・男 37,048 人 (-44)・女 38,851 人 (-1) 世帯数 30,373 (-2) ( カッコ内は前月比 ) （2007・８） 広告 広 報 か し わ ら 私たちホームヘルパーは、喜んで介護のお手伝いをさせていただきます。 生活援助サービス ご本人やご家族さまが家事を行 うことが困難な場合に行います。 ２ ０ ０ ７ 年 ︵ 平 成 19 年 ︶ 8 月 １ 日 発 行 てっぱん料理 府道 堺大和高田線 庄や ロ国 ー分 タ駅 リ ー西 口 原 鉄板焼専門店 川 りそな 銀行 てっぱん料理 庄や ☎ ０ ７ ２ ９ ７ ２ １ ５ ０ １ 972 − 2622 まん 国分駅西 交差点 TEL 971-7117 TEL 971-7766 17:00 ～ 24:00 17:00 ～ 24:00 JR 大和路線 ➡ ダイエー ➡ 一方通行 病院 ★ P 庄や コンビ二 ・ 庄や浪漫 ➡ 長瀬川 ➡オガタ通 商店街 「庄や」 「庄や浪漫」：柏原市清州 2-3-13 押し☆ ランイチ スズ きる ３大アイテム！ 猛暑をのりいぼころり洗顔！ 落ちない！眉ペン 国内、海外へのご家族やグループ旅行はぜひ当社にお任せください。 バス、航空チケットのみの手配も承ります。 お気軽にお尋ねください。 JTB旅行券 取り扱い スリーカントリートラベル 975-3292 「庄や浪漫」 は串焼き、 串揚げをメイン にしたお店です。 さらに隣の 「庄や」本 店のメニューもお楽しみいただけます。 また、 ２階は４０名様まで OK の掘りご たつのお座敷です。ぜひお越しください。 柏原駅 東口 スリーカントリートラベルが、 とびきりの夏をあなたに… 柏原市国分西 2-3-5 代表 加藤三国 一流メーカーの薬剤を使用、ミルボン・リアル・モルトベーネ パーマランド C P C ヘアーワールド ゆ か た の 着 付 ￥ 3 , 1 5 0 . - （税込） ＋ セ ッ ト ￥ 6 , 1 5 0 . - （税込） キ リ ト リ ろ ↑ 〝夏〟体験しよう！ ※従業員募集！詳しくは、お尋ねください。 味わい工房 〝庄や〟の隣に〝庄や浪漫〟がオープン！ お昼のランチ始めました。 12 ： 00 ～ 13 ： 30 国分駅西口南西へ徒歩１分 お い し い 柏原市国分西 1-3-5 11:30 ～ 13:30 17:00 ～ 22:00 TEL 柏原市安堂町７番 21 号メゾン山下 103 号 ［本店］ ン ーポ ヘアカラー＋カット 券 柏 原 市 役 所 広 報 広 聴 課 − 味わい工房 近 鉄 国 分 駅 近鉄 ショップ ク 大 阪 府 柏 原 市 安 堂 町 １ 番 55 号 ケアプランセンター アトーム介護センター 事業所番号 2774600759 TEL072 TEL 978-0141 〒582 -8555 障害のある方も介護させていただきます。 利用者が適切な介護サービスを利用できるよう 身体介護サービス 日常生活のお世話をいたします。 に計画を立て作成します。 お食事の介助・排泄の介助・衣類の着脱介助・入浴の介助 訪問ヘルパー ・介護保険の手続き・介護サービスの相談 さん募集中！ ・ケアプランの作成など お散歩・通院の介助など ８月号 № 653 編 集 ・ 発 行 障害者福祉事業サービス お掃除・お洗濯・お買い物・お食事の支度・お薬の受け取り 相談援助など Ｓ・Ｍ ￥3,9 9 0 . ー Ｌは￥4,410.- キ リ ト リ 汗をかいても 水にぬれても 大丈夫！！ 汗が止まる シミ、そばかすはもちろん さらさらローション べたつきたくない 背中、首にできたイボが 汗が出て コロッととれます。 メイクができない 雪肌精 そんな方に 漢方処方 落ちない眉ペン全３色 ディープトリートメントウォッシュ ￥1,500 ￥3,000 当店人気№１ ホーリーローション ￥3,800 スズラン メイク教室 眉スタイリング まつげ 体 験 眉 1時間 年間パスポート きれい館 きらきら館 スタイリング エステ コース パーマ ￥4,000 ￥2,000 ￥500 × × × ￥1,000 スズラン キ リ ト × リ￥3,000 キ リ ト 〈堅下駅前〉日曜定休〈JR柏原駅すぐ〉木曜定休 年間何度でもリ TEL TEL FAX FAX 《期限8月31日迄》 《期限8月31日迄》 《期限8月31日迄》《期限8月31日迄》 使えちゃう ￥2,000 ￥2,000 ￥300 ￥1,000 ９７２-５５５６ ９７２-１８４７ ★カット （男・女共ブロー付） ￥1,890 ★パーマ （カット・ブロー付） ￥3,465 ∼ ★毛染カラー （ブロー付） ￥3,150 ∼ （JR柏原駅西口） ヘアーワールド CPC アゼリア柏原店 （火）オープン予定！ ８月28 日 ・パーマランド ◎柏 原 本 店 柏原市清州1-3-12 田中ビル 2F ☎ 972-1099 ・ヘアーワールド CPC ［ 順 不 同 ］ ◆柏 原 店 柏原市大県 1-6-1 ☎ 970-4338 ８月末日まで。このクーポン券持参の方に限る。 ◆国分駅前店 柏原市国分西 2-1-27 ニシミマンション 1F ☎ 975-0444 ◆志 紀 店 八尾市志紀町 2-86 グランドール1F ☎ 948-4044 0 1 2 0 - 3 0 - 4 3 3 8 ◆イズミヤ八尾店 八尾市沼 1-1-1 スパーセンターイズミヤ八尾店 1F ☎ 948-1799 TEL 0 1 2 0 - 7 2 8 - 2 2 1 保険のホームドクター ご予約受付 平日 9:00 ∼ 18:00 ・一度保険についてファイナンシャルプランナーに相談したい方。 ・損をしない保険見直しの極意を知りたい方。 ・保険料の負担をできるだけ抑えたい方。 多数の保険会社を取り扱い中立公平にご提案。相談後の 勧誘など一切しておりません。安心してご利用ください。 相談提案料 3,150 円が、 大好評につき！ 先着５名様無料に！※完全予約制 筒 井 総合保険事務所 柏原市国分本町 4ー3ー12 AFN26・2006・0552 11 月 8 日 （2007・８） 30
© Copyright 2024 Paperzz
