愛【いと(しい)/アイ/アイ(する) amour, affection (心)
愛【あい】(n)(n-suf)(vs) amour
愛情【あいじょう】(n) amour, affection
愛する【あいする】(vs-s) aimer, etre amoureux, adorer
挨【アイ push open
挨拶【あいさつ】(n)(vs) presentation, salutation
拶【サツ be imminent
情【なさ(け)/ジョウ/セイ pitie, sympathie, compassion, amour (心)
感情【かんじょう】(n) emotion, sentiment
苦情【くじょう】(n) plainte, reclamation
事情【じじょう】(n) circonstances, situation, raison, conditions
純情【じゅんじょう】(adj-na)(n) c 忖 r pur, naivete
情報【じょうほう】(n) information, renseignement, tuyau
表情【ひょうじょう】(n) expression du visage
友情【ゆうじょう】(n) amitie
合【あ(う)/あ(い)/あ(わす)/あ(わせる)/ゴウ/ガッ s'accorder, se combiner,
s'adapter (口)
合図【あいず】(n)(vs) signe, signal
合う【あう】(v5u) convenir, s'adapter a, faire l'affaire, atteindre l'objectif
合わせる【あわせる】(v1) adapter, joindre, unir, etre face a face, se
combiner, se connecter, s'ajouter, se melanger, faire correspondre,
comparer, verifier
打合せ【うちあわせ】(n) reunion d'affaires, rendez-vous
会合【かいごう】(n) rassemblement, reunion
具合【ぐあい】(n) etat, etat de forme, condition
組合【くみあい】(n) association, syndicat
組合せ【くみあわせ】(n) combinaison, association
合格【ごうかく】(n)(vs) succes, reussir (examen), eligibilite
合計【ごうけい】(n)(vs) somme totale, montant total
合同【ごうどう】(adj-na)(n) combinaison, incorporation, reunion, union,
fusion, congruence
合理【ごうり】(n) rationnel, sense
合流【ごうりゅう】(n,vs) confluence, union, linking up, merge
混合【こんごう】(n)(vs) melange, mixture
試合【しあい】(n) match, competition
集合【しゅうごう】(n)(vs) rassemblement, attroupement
知合い【しりあい】(n) connaissance
付き合い【つきあい】(n) frequentation
付合う【つきあう】 (v5u) frequenter qn, tenir compagnie a, etre en
compagnie avec
都合【つごう】(adv)(n) circonstances, condition, occasion, , fondement,
cause, raison, motif, , convenance, commodite
釣り合う【つりあう】(v5u) s'equilibrer, se contrebalancer, , s'harmoniser,
s'assortir
出合い【であい】(n) an encounter, (P)
出合う【であう】(v5u) rencontrer par hasard, croiser par hasard, , fixer un
rendez-vous, avoir un rendez-vous
問い合わせ【といあわせ】(n) enquiry, inquiry, ENQ, (P)
似合う【にあう】(v5u) aller bien ensemble, se correspondre
場合【ばあい】(n-adv)(n) cas, situation, circonstance, occasion
話合い【はなしあい】(n) conversation, entretien, pourparlers, conference
話し合う【はなしあう】(v5u) discuter
待合室【まちあいしつ】(n) salle d'attente
待ち合わせる【まちあわせる】(v1) donnez un rendez-vous a quelqu'un
間に合う【まにあう】(v5u) arriver a temps, suffire
連合【れんごう】(n) union, alliance
割合【わりあい】(adv)(n) rapport, ratio, proportion, comparativement,
contrairement aux attentes
図【はか(る)/ズ/ト comploter, calculer / carte, plan, schema (囗)
図【ず】(n)(n-suf) figure, dessin, schema, plan
図鑑【ずかん】(n) illustrated reference book, illustrated encyclopedia (esp.
for children), picture book, (P)
図形【ずけい】(n) figure
図表【ずひょう】(n) diagramme, graphique
地図【ちず】(n) carte, plan
図書【としょ】(n) livre
間【ま/あいだ/カン/ケン intervalle, espace, duree (門)
間【あいだ】(n-adv)(n-t) espace, intervalle, entre, pendant
居間【いま】(n) salon
貸間【かしま】(n) chambre a louer
間隔【かんかく】(n) intervalle, ecartement
間接【かんせつ】(n) indirect
期間【きかん】(n) terme, delai
客間【きゃくま】(n) chambre d'amis, salle de reception
時間【じかん】(n-adv)(n) temps
時間割【じかんわり】(n) emploi du temps, programme
週間【しゅうかん】(n) semaine, hebdomadaire
瞬間【しゅんかん】(n-adv)(n-t) un moment, une seconde, un instant
隙間【すきま】(n) fente, fissure
世間【せけん】(n) le monde, la societe, les gens
中 間 【 ち ゅ う か ん 】 (n-adv)(n) milieu, a mi-chemin, entre (deux),
entre-temps, provisoire, moyen, intermediaire
手間【てま】(n) temps, labeur
床の間【とこのま】(n) alcove (piece traditionnelle japonaise)
仲間【なかま】(n) camarade, compagnon, copain, complice
人間【にんげん】(n) etre humain, homme, personne
寝間着【ねまき】(n) pyjama, chemise de nuit
年間【ねんかん】(n-t) annees (duree)
昼間【ひるま】(n-adv)(n-t) jour, journee
間違い【まちがい】(n) erreur, faute
間違える【まちがえる】(v1) se tromper, faire une erreur
間も無く【まもなく】(adv) bientot, sous peu
民間【みんかん】(adj-no)(n) prive, civil
夜間【やかん】(n-adv)(n-t) (pendant la) nuit
相【あい/ソウ/ショウ aspect, ensemble, mutuel (木)
相手【あいて】(n) compagnon, partenaire, compagnie
首相【しゅしょう】(n) Premier Ministre
相撲【すもう】(n) combat de sumo
相違【そうい】(n)(vs) difference, variation, deviation
相互【そうご】(n) mutuel, reciproque
相続【そうぞく】(n) succession, heritage
相談【そうだん】(n)(vs) consultation, discussion
相当【そうとう】(adj-na)(n-adv) convenable, equitable, tolerable, propre
手【て/シュ main (手)
握手【あくしゅ】(n)(vs) poignee de main
御手洗【みたらし】(n) font of purifying water placed at the entrance of a
shrine
お手伝いさん【おてつだいさん】(n) bonne, femme de menage
歌手【かしゅ】(n) chanteur
勝手に【かってに】(adv) arbitrarily, of it's own accord, involuntarily,
wilfully, willfully, as one pleases
切手【きって】(n) timbre (poste)
手【て】(n) main
手術【しゅじゅつ】(n) operation chirurgicale
手段【しゅだん】(n) moyen, mesures
上手【じょうず】(adj-na)(n) adroit, ingenieux, bon, habile, doue
助手【じょしゅ】(n) aide, assistant
選手【せんしゅ】(n) joueur, athlete, concurrent (sport), , les joueurs,
l'equipe
手洗い【てあらい】(n) toilettes, lavabos
手入れ【ていれ】(n) reparation, maintenance
手首【てくび】(n) poignet
手頃【てごろ】(adj-na,n) moderate, handy
手品【てじな】(n) tour de passe-passe, magie, jonglage
手帳【てちょう】(n) carnet de note
手伝い【てつだい】(n) aide, assistant
手伝う【てつだう】(v5u) aider, assister, prendre part
手続き【てつづき】(n) procedure, formalite, processus administratif
手拭い【てぬぐい】(n) essuie-main
手袋【てぶくろ】(n) gants
手前【てまえ】(n) avant, ce cote, nous, tu, vous
苦手【にがて】(adj-na)(n) chose pour laquelle on n'est pas doue, personne
que l'on ne supporte pas, avec qui on est mal a l'aise
拍手【はくしゅ】(n) applaudir
派手【はで】(adj-na)(n) voyant, tapageur, , somptueux
下手【しもて】(n) partie basse, position humble, cote gauche (d'une scene
de theatre)
会【あ(う)/カイ rencontrer (人)
会う【あう】(v5u) rencontrer, se rencontrer
宴会【えんかい】(n) fete, sauterie(vx)
会【え】(n)(vs) rassemblement, rencontre (festival, evenement religieux,
travaux...)
会員【かいいん】(n) membres (d'une association)
開会【かいかい】(n) ouverture d'une reunion
会館【かいかん】(n) salle de reunion, halle
会議【かいぎ】(n) reunion, congres, conference, assemblee
会計【かいけい】(n) compte, comptabilite, addition
会社【かいしゃ】(n) societe, entreprise, compagnie
会場【かいじょう】(n) lieu ou se tient une reunion
会話【かいわ】(n) conversation, discussion, dialogue
学会【がっかい】(n) societe savante, societe scientifique
機会【きかい】(n) chance, opportunite
議会【ぎかい】(n) assemblee, Diete, Congres, Parlement
教会【きょうかい】(n) eglise
国会【こっかい】(n) parlement, assemblee, senat
司会【しかい】(n)(vs) presidence
社会【しゃかい】(n) societe, public(?)
社会科学【しゃかいかがく】sciences sociales
集会【しゅうかい】(n) reunion, assemblee
大会【たいかい】(n) convention, rassemblement
出会い【であい】(n) meeting, rendezvous, encounter, (P)
出会う【であう】(v5u) rencontrer par hasard, croiser par hasard, , fixer un
rendez-vous, avoir un rendez-vous
展覧会【てんらんかい】(n) exposition
都会【とかい】(n) ville
閉 会 【 へ い か い 】 (n)(vs) fin d'une reunion, cloture d'une session
parlementaire
遭【あ(う)/ソウ rencontrer, eprouver, subir
遭う【あう】(v5u) rencontrer (des difficultes), etre confronte a
青【あお/あお(い)/セイ/ショウ bleu, vert, inexperience (青)
青【あお】(n) bleu, vert
青い【あおい】(adj) bleu (profond), vert (des plantes), pale
青白い【あおじろい】(adj) pale, bleme
青少年【せいしょうねん】(n) jeunesse, jeunes gens
青年【せいねん】(n) jeunes, jeune homme
真っ青【まっさお】(adj-na)(n) bleu fonce, livide, bleme
扇【おうぎ/セン eventail
扇ぐ【あおぐ】(v5g) eventer, battre
扇子【せんす】(n) eventail
扇風機【せんぷうき】(n) ventilateur
白【しろ/しろ(い)/しら/ハク/ビャク blanc, pur, innocence (白)
白髪【しらが】(n) cheveux blancs, cheveux gris
白【しろ】(n) blanc
白い【しろい】(adj) blanc
真っ白【まっしろ】(adj-na)(n) blanc immacule
赤【あか/あか(い)/あか(らむ)/あか(らめる)/セキ/シャク rouge / rougir /
faire rougir (赤)
赤【あか】(n) (1) red, crimson, scarlet, (2) communist
赤い【あかい】(adj) rouge
赤道【せきどう】(n) equateur
真っ赤【まっか】(adj-na)(n) cramoisi, tout rouge, pourpre
明【あか(るい)/あか(らむ)/あき(らか)/あ(ける)/あ(かす)/あ(かり)/メイ/ウミョ
ウ lumineux / devenir lumineux a l'aube / clair, evident / se lever,
commencer (jour, annee) / reveler, divulguer / lampe, lumiere (日)
明かり【あかり】(n) lumiere, clarte
明い【あかるい】(io) (adj) bright, cheerful
明き【あき】(n) place, epoque des privations(?), vide
明らか【あきらか】(adj-na)(n) manifeste, evident, clair
明くる【あくる】(adj-pn)(pref) suivant, prochain
明け方【あけがた】(n-adv)(n-t) aube
明ける【あける】(v1) devenir clair, se lever (aube)
明日【あした】(n-t) demain
証明【しょうめい】(n)(vs) preuve, attestation, justification
説明【せつめい】(n)(vs) explication, eclaircissements, presentation
透明【とうめい】(adj-na)(n) transparence, clarte
発明【はつめい】(n)(vs) invention
文明【ぶんめい】(n) civilisation, culture
明後日【みょうごにち】(n-adv)(n-t) apres-demain
明確【めいかく】(adj-na)(n) clarifier, preciser
夜明け【よあけ】(n) aube, aurore
上【うえ/うわ/かみ/あ(がる)/あ(げる)/の(ぼる)/ジョウ haut (一)
上る【のぼる】(v5r) monter, escalader, se lever (soleil), etre promu
上げる【あげる】(v1) donner, offrir, refiler, , elever, dresser, augmenter,
relever, hisser
以上【いじょう】(n-adv)(n-t) ci-dessus, davantage, puisque, plus que
上 【 う え 】 (adj-no)(n-adv)(n)(n-suf) dessus, sur, au-dessus, superieur,
autorite superieure
売上【うりあげ】(n) produit d'une vente
上着【うわぎ】(n) manteau, tunique, veste, vetement de dessus
屋上【おくじょう】(n) dessus le toit, sur le toit
差し上げる【さしあげる】(v1)(pol) donner, offrir, elever
仕上がる【しあがる】(v5r,vi) to be finished
上級【じょうきゅう】(n) niveau avance, niveau superieur
上京【じょうきょう】(n)(vs) monter a Tokyo
上下【うえした】(n) en haut et en bas, verticalement, de haut en bas,
vertical
上旬【じょうじゅん】(n-adv)(n-t) premiere decade du mois, debut du mois
上達【じょうたつ】(n)(vs) amelioration, progres, perfectionnement
上等【じょうとう】(adj-na)(n) de qualite, bon, excellent
上品【じょうひん】(adj-na)(n) elegant, raffine, distingue, galant
立ち上がる【たちあがる】(v5r) se lever, se mettre debout
頂上【ちょうじょう】(n) sommet, cime, pointe
出来上がり【できあがり】(n) (travail) acheve
出来上がる【できあがる】(v5r) etre termine, accompli, , etre completement
saoul
取り上げる【とりあげる】(v1) prendre, employer, prendre de force, adopter
上り【のぼり】(n) montee
見上げる【みあげる】(v1) regarder vers le haut, admirer
目上【めうえ】(n) superieur, senior
召し上がる【めしあがる】(v5r)(pol) manger
申し上げる【もうしあげる】(v1) dire, informer de
持ち上げる【もちあげる】(v1) to raise, to lift up, to flatter
空【そら/あ(く)/あ(ける)/から/クウ ciel / se vider, etre libre / vider / vide
(穴)
空き【すき】(n) place, epoque des privations(?), vide
空く【あく】(v5k)(vi) etre ouvert, se vider, , se desemplir, etre moins
encombre
架空【かくう】(adj-na)(adj-no)(n) aerien, fictionnel, imaginaire
空【から】(n) vide
空っぽ【からっぽ】(adj-na)(n) vide, creux
空気【くうき】(n) air, atmosphere
空港【くうこう】(n) aeroport
空想【くうそう】(n) reverie, imagination, visions, fantaisie (phantasy)
空中【くうちゅう】(n) le ciel, l'air
航空【こうくう】(n) aviation, vol
真空【しんくう】(adj-na)(n) vide, creux, piece vide
秋【あき/シュウ automne (禾)
秋【あき】(n-adv) automne
諦【あきら(める)/テイ/タイ renoncer, abandonner
諦める【あきらめる】(v1) renoncer, abandonner, baisser les bras devant,
laisser tomber, , se resigner, se consoler de
飽【あ(きる)/あ(く)/ホウ se lasser, etre degoute, perdre l'interet a /
fatiguer, lasser
飽きる【あきる】(v1) se lasser de, perdre de l'interet, en avoir assez
飽くまで【あくまで】(adv) jusqu'au bout, obstinement, opiniatrement
開【ひら(く)/あ(く)/あ(ける)/カイ ouvrir (門)
開く【ひらく】(v5k) ouvrir, s'ouvrir
開ける【あける】(v1) ouvrir
開始【かいし】(n)(vs) debut, commencement, ouverture
開通【かいつう】(n,vs) opening, open, (P)
開放【かいほう】(n)(vs) ouvrir, ouvrir en grand
展開【てんかい】(n)(vs) developpement, deploiement, dilatation, expansion
(contraire de compression)
握【にぎ(る)/アク empoigner, saisir, prendre
握る【にぎる】(v5r) attraper, saisir, petrir du sushi
悪【わる(い)/アク/オ mauvais (心)
悪魔【あくま】(n) demon, diable, Satan, mauvais esprit
意地悪【いじわる】(adj-na)(n) malveillance, mauvaise volonte
悪い【にくい】(adj) odieux, abominable, epouvantable
悪口【わるぐち】(n) medisance, potin, cancan
魔【マ esprit malin, demon, diable
邪魔【じゃま】(adj-na)(n)(vs) obstacle, intrus, geneur
方【かた/ホウ maniere, homme / direction (方)
一方【いっぽう】(conj)(n-adv)(n) d'un autre cote, une direction, un cote, ,
pendant ce temps, , uniquement, seulement, dans un seul sens
方【かた】(n) direction, personne, maniere
方々【かたがた】(adv)(conj)(n-adv)(n-t) personnes, ceci et cela, ici et la,
partout, dans toute direction, de tous cotes, tous les messieurs, tous les
gens
仕方【しかた】(n) maniere, moyen, methode
正方形【せいほうけい】(n) carre
地方【じかた】(n) region, province
長方形【ちょうほうけい】(n) rectangle, rectangulaire
方角【ほうがく】(n) direction, cote
方言【ほうげん】(n) dialecte
方向【ほうこう】(n) direction
方針【ほうしん】(n) direction, ojectif
方程式【ほうていしき】(n) equation
方法【ほうほう】(n) methode, maniere
方面【ほうめん】(n) direction, domaine
味方【みかた】(n) mon (notre) camp
夕方【ゆうがた】(n-adv)(n-t) soir
行方【ゆくえ】(n) destination
憧【あこが(れる)/ショウ/トウ/ドウ to long for, to yearn after, to admire, to
be attracted by
憧れる【あこがれる】(v1) aspirer (aux honneurs)languir (apres qqch),
admirer
朝【あさ/チョウ matin (月)
朝【あさ】(n-adv)(n-t) matin, matinee
朝寝坊【あさねぼう】(n)(vs) leve-tard, qui fait la grasse matinee
今朝【こんちょう】ik), (n-t) ce matin
浅【あさ(い)/セン peu profond
浅い【あさい】(adj) peu profond, superficiel
寝【ね(る)/ね(かす)/ね(かせる)/シン dormir / faire dormir (宀)
寝台【しんだい】(n) lit, divan, couchette
寝坊【ねぼう】(n)(vs) faire la grasse matinee, se lever tard
寝巻【ねまき】(n) pyjama, chemise de nuit
寝る【ねる】(v1) aller au lit, se coucher, dormir
昼寝【ひるね】(n)(vs) sieste
坊【ボウ/ボッ bonze, garcon (土)
坊さん【ぼうさん】(n) moine bouddhiste
坊や【ぼうや】(n) boy
坊っちゃん【ぼっちゃん】(n) fils (de quelqu'un d'autre)
足【あし/た(す)/た(りる)/ソク pied, jambe / ajouter / suffire / specifique
numerique pour ce que l'on met aux pieds (足)
足【あし】(n) pied, jambe, allure (de la marche), demarche
足跡【そくせき】(n) trace de pas, empreinte
足元【あしもと】(n) a ses pieds, , demarche, allure
遠足【えんそく】(n) randonnee, ballade, pique-nique
足す【たす】(v5s) ajouter, completer, achever
足袋【たび】(n) chaussette japonaise (gros orteil separe)
足りる【たりる】(v1) suffire, etre suffisant
足る【たる】(v5r) suffire, valoir la peine de
不足【ふそく】(adj-na)(n) insuffisance, manque, defectuosite
満足【まんぞく】(adj-na)(n)(vs) satisfaction
味【あじ/あじ(わう)/ミ gout, saveur / gouter, apprecier la saveur de (口)
味【あじ】(adj-na)(n) gout
味わう【あじわう】(v5u) gouter
意味【いみ】(n)(vs) sens, signification
気味【きみ】(n) sensation
興味【きょうみ】(n) interet (a quelque chose)
地味【じみ】(adj-na)(n) sobre, discret, modeste
趣味【しゅみ】(n) passe-temps, interet, gouts, preference
正味【しょうみ】(n) net (poids)
調味料【ちょうみりょう】(n) assaisonnement, condiment
中味【なかみ】(n) contenu, substance, substance de remplissage (dents,
cuisine), lame (epee)
味噌【みそ】(n) miso, pate a base de soje, idee principale
跡【あと/セキ marque, trace, restes, vestiges
跡【あと】(n) trace, empreinte, marques, signes, , vestiges, ruines, ,
cicatrice (boutons)
元【もと/ゲン/ガン base, fondement, origine, cause (儿)
元日【がんじつ】(n) Jour de l'An
元気【げんき】(adj-na)(n) sante, bonne sante, vigueur, energie
元【もと】(n)(n-suf)(n-t) origine, commencement, base, , ancien, precedent
元々【もともと】(adv)(n) originairement, a l'origine, par nature, depuis le
commencement, depuis le depart
日【ひ/か/ニチ/ジツ jour, soleil (日)
五日【いつか】(n) cinq jours, le cinq (dans le mois)
一昨日【おととい】(n-adv)(n-t) avant-hier
日【ひ】(n-adv)(n-t) soleil, jour
昨日【さくじつ】(n-adv)(n-t) hier
今日【こんにち】(n-t) aujourd'hui, ce jour
九日【ここのか】neuf jours, le neuvieme jour du mois
祭日【さいじつ】(n) jour ferie, jour de fete
祝日【しゅくじつ】(n) jour ferie, fete
生年月日【せいねんがっぴ】(n) date de naissance
先日【せんじつ】(n-adv)(n-t) l'autre jour, il y a quelques jours
一日【ついたち】, le 1er du mois
月日【つきひ】(n) date (mois et jour)
定休日【ていきゅうび】(n) jour de conge regulier, , jour de fermeture
当日【とうじつ】(n-adv)(n-t) le jour dit, le jour convenu, le jour meme
七日【なぬか】(n-adv) sept jours, le septieme jour (du mois)
日時【にちじ】(n) date
日常【にちじょう】(adj-no)(n-adv)(n-t) ordinaire, regulier, de tous les jours
日曜【にちよう】(n-adv)(n) dimanche
日用品【にちようひん】(n) objects necessaires a la vie de tous les jours
日課【にっか】(n) chose faite chaque jour, routine
日記【にっき】(n) journal intime
日光【にっこう】(n) lumiere du jour, rayon du soleil
日中【にっちゅう】(n-adv)(n-t) (durant) le jour, sino-japonais
日程【にってい】(n) programme
日本【にほん】Japon
二十日【はつか】(n) vingt jours, le vingt (du mois)
日当たり【ひあたり】(n) exposition au soleil, lieu ensoleille
日帰り【ひがえり】(n) excursion d'une journee
日陰【ひかげ】(n) ombre
日付【ひづけ】(n) date
日日【ひび】(n-adv)(n-t) tous les jours, jour apres jour, quotidiennement
日の入り【ひのいり】(n) coucher du soleil
日の出【ひので】(n) lever du soleil
二日【ふつか】(n) deuxieme jour du mois
平日【へいじつ】(n-adv)(n) Jour de la semaine
三日月【みかずき】ik), (n) nouvelle lune, croissant de lune
三日【みっか】(n) trois jours, le 3
六日【むいか】six jours, le six (du mois)
夕日【ゆうひ】(n) (au) soleil couchant
八日【ようか】(n) le 8 (jour du mois)
曜日【ようび】(n) jour de la semaine
四日【よっか】(n) quatrieme jour du mois, , quatre jours (duree)
来日【らいにち】(n) arrivee au Japon, venue au Japon, visite au Japon
預【あず(ける)/あず(かる)/ヨ confier, remettre en depot / se voir confier,
recevoir en depot (頁)
預かる【あずかる】(v5r)(vt) confier a la garde, prendre en charge
預ける【あずける】(v1)(vt) confier a la garde, prendre en charge
汗【あせ/カン sueur, transpiration
汗【あせ】(n) sueur, transpiration
遊【あそ(ぶ)/ユウ jouer (辷)
遊び【あそび】(n)(n-suf) jeu, amusement
遊園地【ゆうえんち】(n) parc d'attraction
与【あた(える)/ヨ donner, conceder, offrir (donner : superieur) (臼/一)
与える【あたえる】(v1) donner, offrir, decerner
給与【きゅうよ】(n)(vs) salaire, solde (de soldat), honoraires
暖【あたた(か)/あたた(かい)/あたた(まる)/あたた(める)/ダン chaleur (日)
暖かい【あたたかい】(adj) chaud
暖まる【あたたまる】(v5r) se rechauffer
暖める【あたためる】(v1) chauffer
温暖【おんだん】(adj-na)(n) chaleur
暖房【だんぼう】(n) chauffage
温【あたた(かい)/あたた(まる)/あたた(める)/オン chaleur (水)
温かい【あたたかい】(adj) chaud
温まる【あたたまる】(v5r) se rechauffer
温める【あたためる】(v1) chauffer
温室【おんしつ】(n) serre
温泉【おんせん】(n) onsen, source chaude
温帯【おんたい】(n) zone temperee
温度【おんど】(n) temperature
気温【きおん】(n) temperature
体温【たいおん】(n) temperature corporelle
温い【ぬるい】(adj)(uk) tiede
頭【あたま/トウ/ズ/ト tete, "pour compter les gros animaux" (頁)
頭【とう】compteur de grands animaux
頭痛【ずつう】(n) mal de tete
頭脳【ずのう】(n) cerveau, tete, , entendement
先頭【せんとう】(n) avant-garde, pionnier, pointe, tete
新【あたら(しい)/あら(た)/にい/シン neuf, nouveau (斤)
新しい【あたらしい】(adj) nouveau, neuf
新た【あらた】(adj-na)(n) renouveau, rafraichissement, renovation
新幹線【しんかんせん】(n) train a grande vitesse japonais, shinkansen
新鮮【しんせん】(adj-na)(n) frais, fraiche
新聞【しんぶん】(n) journal
辺【あた(り)/べ/ヘン voisinage, bord, rive, cote (geometrie) (辷)
辺り【ほとり】(n) voisinage, proximite
周 辺 【 し ゅ う へ ん 】 (n) circonference, peripherie, banlieue, environs,
(informatique) Peripheriques
辺【へん】(n) les alentours, la proximite
当【あ(たる)/あ(てる)/トウ viser, atteindre (小)
当たる【あたる】(v5r) etre frappe, heurter, avoir du succes, atteindre son
but, reussir, affronter, etre situe (vers une direction), entreprendre, ,
traiter, etre equivalent a, s'appliquer a, etre appliquable, etre assigne,
s'intoxiquer, maltraiter, se chauffer, se charger de (enquete)
当てる【あてる】(v1) toucher, , mettre, poser, appliquer
見当【けんとう】(n) evaluer, deviner, direction approximative
心当たり【こころあたり】(n) avoir en vue, cela (ne) me dit quelque chose
(rien)
妥当【だとう】(adj-na)(n) adequat, approprie
担当【たんとう】(n)(vs) en charge de
突き当たり【つきあたり】(n) fond (de la piece, du couloir)
突き当たる【つきあたる】(v5r) heurter, rencontrer
適当【てきとう】(adj-na)(n) approprie, convenable, seyant
当時【とうじ】(n-adv)(n-t) a cette epoque, en ce temps la
当番【とうばん】(n) etre en service, etre de garde
弁当【べんとう】(n) panier repas
本当【ほんとう】(adj-na)(n) verite, vrai, reel, realite
厚【あつ(い)/コウ epais, cordial, chaleureux (厂)
厚い【あつい】(adj) cordial, aimable, chaleureux
厚かましい【あつかましい】(adj) insolent, sans scrupule, effronte
暑【あつ(い)/ショ chaud (climat) (日)
暑い【あつい】(adj) faire chaud, chaud (temperature de l'air)
蒸し暑い【むしあつい】(adj) humide et chaud, lourd (temps)
熱【あつ(い)/ネツ chaud (aliment, sentiment, corps) / fievre, chaleur,
ardeur (火)
熱い【あつい】(adj) chaud (objet)
加熱【かねつ】(n,vs) heating, (P)
熱【ねつ】(n)(n-suf) fievre, temperature, chaleur
熱心【ねっしん】(adj-na)(n) zele, enthousiasme
熱する【ねっする】(vs-s) chauffer
熱帯【ねったい】(n) tropiques
熱中【ねっちゅう】(n) etre completement absorbe, etre a fond dans
quelque chose
扱【あつか(い)/あつか(う)/ショウ traiter, gerer, s'occuper de, manier
扱う【あつかう】(v5u) traiter, prendre qqch. en main
圧【アツ pression (土)
圧縮【あっしゅく】(n)(vs) compression
気圧【きあつ】(n) pression atmospherique
血圧【けつあつ】(n) pression sanguine
縮【ちぢ(む)/ちぢ(まる)/ちぢ(める)/ちぢ(れる)/シュク se contracter,
retrecir / diminuer, reduire, ecourter
恐縮【きょうしゅく】(exp)(n) reconnaissant, oblige, desole, confus
縮小【しゅくしょう】(n)(vs) reduction, diminution
縮む【ちぢむ】(v5m) (se)retrecir, se contracter
縮める【ちぢめる】(v1) raccourcir, reduire, retrecir
縮れる【ちぢれる】(v1) friser (avoir les cheveux qui frisent)
集【あつ(まる)/あつ(める)/つど(う)/シュウ rassembler (隹)
集まり【あつまり】(n) rassemblement, reunion
集る【たかる】(v5r) se rassembler, grouper, pulluler, , extorquer, piquer,
faire un chantage
集める【あつめる】(v1)(vt) rassembler, reunir, collecter
集【しゅう】(n) collection, (P)
集金【しゅうきん】(n)(vs) collecte d'argent, encaissement d'argent
集団【しゅうだん】(n) groupe, masse, troupe
集中【しゅうちゅう】(n)(vs) concentration, concentrer son attention
全集【ぜんしゅう】(n) 忖 vres completes
編集【へんしゅう】(n)(vs) redaction, edition, compilation
募集【ぼしゅう】(n)(vs) recrutement, embauche
宛【―あて/あ(てる)/エン address, just like, fortunately
宛名【あてな】(n) adresse du destinataire
名【な/ミョウ/メイ nom (口)
送り仮名【おくりがな】partie d'un mot ecrite en kana
片仮名【かたかな】(n) katakana (syllabaire japonais)
仮名【かめい】(n) alias, pseudonyme, pseudo
仮名遣い【かなづかい】(n) utilisation du syllabaire (kana)
氏名【しめい】(n) nom complet, nom et prenoms, identite
署名【しょめい】(n)(vs) signature, autographe
題名【だいめい】(n) titre
代名詞【だいめいし】(n) pronom
地名【ちめい】(n) nom de lieu
名【な】(n) nom, reputation, notoriete, celebrite
名前【なまえ】(n) nom
平仮名【ひらがな】(n) hiragana > alphabet phonetique constitue de 46
signes de base
振り仮名【ふりがな】furigana (petits hiragana au-dessus des kanjis)
名字【みょうじ】(n) nom de famille
名作【めいさく】(n) chef d'忖 vre
名刺【めいし】(n) carte de visite
名詞【めいし】(n) nom, substantif
名所【めいしょ】(n) lieu celebre, site celebre
名人【めいじん】(n) maitre, expert, virtuose, champion
名物【めいぶつ】(n) produit celebre, specialite (d'une region)
有名【ゆうめい】(adj-na)(n) celebrite
後【うし(ろ)/あと/ゴ/コウ derriere, apres (行)
後【あと】(adj-no)(n-adv)(n) derriere, en arriere
以後【いご】(n-adv)(n-t) apres quoi, desormais, dorenavant
後者【こうしゃ】(n) ce(le) dernier, cette(la) derniere
後輩【こうはい】(n) jeune, cadet, nouveau
午後【ごご】(n-adv)(n-t) apres-midi
今後【こんご】(n-adv)(n-t) desormais, a partir de maintenant
最後【さいご】(n) fin, conclusion
前後【ぜんご】(n-adv)(suf) a peu pres, environ, devant et derriere, avant et
apres, , approximativement, , contexte
直後【ちょくご】(n-adv)(n-t) tout de suite apres, immediatement apres,
juste apres
穴【あな/ケツ trou, fausse (穴)
穴【あな】(n)(n-suf) trou
兄【あに/ケイ/キョウ frere aine (儿)
兄【あに】(n)(hum) frere aine
従兄弟【じゅうけいてい】(n)(uk) cousin (masculin)
お兄さん【おにいさん】(n)(hon) frere aine
兄弟【きょうだい】(n)(hum) fratrie, freres et s 忖 rs, frere, s 忖 r
姉【あね/シ soeur ainee (女)
姉【あね】(n)(hum) s 忖 r ainee
従姉妹【いとこ】(n) (uk) cousin (female)
お姉さん【おねえさん】(n)(hon) s 忖 r ainee
姉妹【しまい】(n) s 忖 rs
暴【あば(く)/あば(れる)/ボウ/バク exhumer, divulguer, decouvrir, devoiler
/ agir violemment, se debattre, s'agiter
暴れる【あばれる】(v1) se debattre, etre furieux, se dechainer, etre en rage,
etre violent, etre brutal, agir violemment
乱暴【らんぼう】(adj-na)(n)(vs) violent, dur, sans scrupule, deraisonnable
浴【あ(びる)/あ(びせる)/ヨク arroser, doucher, baigner (水)
浴びる【あびる】(v1) se baigner, se dorer au soleil, prendre une douche
海水浴【かいすいよく】(n) bain de mer
浴衣【ゆかた】(n) yukata (kimono leger d'ete en coton), peignoir
危【あぶ(ない)/あや(うい)/あや(ぶむ)/キ dangereux, risque, perilleux (卩)
危ない【あぶない】(adj) dangereux, perilleux, risque
危うい【あやうい】(adj) dangereux, perilleux, risque
危険【きけん】(adj-na)(n) danger, peril, risque
油【あぶら/ユ huile (水)
油【あぶら】(n) huile
醤油【しょうゆ】(n) sauce soja
石油【せきゆ】(n) petrole
灯油【とうゆ】(n) petrole lampant, kerosene, huile (lampe)
油断【ゆだん】(n)(vs) negligence, inattention
脂【あぶら/シ graisse animale
脂【あぶら】(n) lard, graisse animale
甘 【 あ ま ( い )/ あ ま ( え る )/ あ ま ( や か す )/ カ ン doux sucre, indulgent,
optimiste / etre calin, amadouer / gater, etre indulgent
甘い【あまい】(adj)(exp)(uk) doux, sucre, trop optimiste, indulgent, trop
faible
甘やかす【あまやかす】(v5s) choye, gate (enfant)
雨【あめ/あま/ウ pluie 雨がふる (雨)
雨戸【あまど】(n) porte coulissante protegeant de l'orage
雨【あめ】(n) pluie
梅雨【つゆ】(n) saison des pluies, pluie (de la saison des pluies)
戸【と/コ porte (戸)
井戸【いど】(n) puits
瀬戸物【せともの】(n) ceramique, porcelaine
戸【と】(n) porte coulissante
戸棚【とだな】(n) placard, armoire, penderie, garde-robe
余【あま(る)/あま(り)/あま(す)/ヨ depasser, etre en reste / laisser le reste
(人/宀)
余り【あまり】(adj-na)(adv)(n)(n-suf)(uk) trop, reste, surplus, exces, residu,
trop-plein
余る【あまる】(v5r) demeurer, rester, etre en exces
余 計 【 よ け い 】 (adj-na)(adv)(n) trop, superflu, abondance, surplus,
excedant
余所【よそ】(n) autre endroit, quelque part ailleurs, lieux etrangers
余分【よぶん】(adj-na)(n) reste, excedent
余裕【よゆう】(n) surplus, marge, place, temps, remise
編【あ(む)/あ(み)/ヘン tisser, tricoter, composer (糸)
編物【あみもの】(n) tricot
編む【あむ】(v5m) coudre, assembler, editer
短編【たんぺん】(n) short (e.g. story, film), (P)
編【へん】(n,n-suf) compilation, editing, completed poem, book, part of
book, (P)
物【もの/ブツ/モツ chose (牛)
生き物【いきもの】(n) etre vivant, animal
入れ物【いれもの】(n) recipient
贈り物【おくりもの】(n) cadeau
落し物【おとしもの】(n) objet perdu
買い物【かいもの】(n) achats, shopping
貨物【かもつ】(n) cargaison
着物【きもの】(n) kimono
果物【くだもの】(n) fruit
見物【けんぶつ】(n)(vs) excursion
鉱物【こうぶつ】(n) mineral
穀物【こくもつ】(n) graine, cereale, ble
作物【さくもつ】(n) production (ex: agriculture), recolte
実物【じつぶつ】(n) l'original
品物【しなもの】(n) marchandise, produit, objet
植物【しょくぶつ】(n) plante, vegetal
食物【しょくもつ】(n) nourriture
書物【しょもつ】(n) livre
人物【じんぶつ】(n) personnalite, personnage, personne d'envergure (de
talent)
生物【せいぶつ】(n) etre vivant, organisme
建物【たてもの】(n) immeuble
動物【どうぶつ】(n) animal
荷物【にもつ】(n) bagages
農産物【のうさんぶつ】(n) produit agricole
博物館【はくぶつかん】(n) musee (non de beaux-arts)
物【もの】(n) chose, objet
物価【ぶっか】(n) les prix
物質【ぶっしつ】(n) matiere, substance
物騒【ぶっそう】(adj-na)(n) dangereux, peu sur
物理【ぶつり】(n) physique
本物【ほんもの】(n) original (par rapport a une copie), d'origine, vrai,
veritable, authentique
物置【ものおき】(n) grenier, resserre, remise, debarras
物音【ものおと】(n) bruit
物語【ものがたり】(n) dit, histoire, legende, conte
物語る【ものがたる】(v5r) raconter
物事【ものごと】(n) chose, affaire
物差し【ものさし】(n) regle, double-decimetre
物凄い【ものすごい】(adj) horrible, terrible, affreux, effrayant, effroyable,
epouvantable
忘れ物【わすれもの】(n) objet perdu, objet trouve
飴【あめ bonbon, sucrerie
飴【あめ】(n) bonbon, sucrerie
怪【あや(しい)/あや(しむ)/カイ/ケ douteux, suspect / douter, suspecter,
s'etonner / apparition, mystere
怪しい【あやしい】(adj) suspect, soupconneux, douteux, incertain
怪我【けが】(n)(vs) blessure, mal
誤【あやま(る)/ゴ se tromper, faire fausse route
誤り【あやまり】(n) erreur
誤解【ごかい】(n)(vs) contresens, mauvaise comprehension, malentendu
謝【あやま(る)/シャ s'excuser, demander pardon, presenter ses excuses /
reconnaissance
謝る【あやまる】(v5r) s'excuser
感謝【かんしゃ】(adj-na)(n)(vs) remerciements, gratitude, reconnaissance,
graces
荒【あら(い)/あ(れる)/あ(らす)/コウ dur, brutal, violent / devenir dur,
devenir violent / devaster, ravager (partie haute)
荒い【あらい】(adj) rugueux, brutal, sauvage, violent
荒れる【あれる】(v1) etre enerve, etre irrite, etre herisse, perdre son sang
froid
粗【あら(い)/ソ rugueux, grossier
粗 い 【 あ ら い 】 (adj) grossier (travail, materiau, structure), rugueux
(surface), lache (tissu)
粗末【そまつ】(adj-na)(n) brut, rude, grossier, simple, humble
洗【あら(う)/セン laver (水)
洗う【あらう】(v5u) laver
洗剤【せんざい】(n) lessive, produit de lessive, detergent
洗濯【せんたく】(n)(vs) lessive, lavage, blanchissage
洗面【せんめん】(n)(vs) se laver (le visage)
嵐【あらし orage
嵐【あらし】(n) tempete
争【あらそ(う)/あらそ(い)/ソウ se battre, se disputer, rivaliser (亅)
争う【あらそう】(v5u) disputer, argumenter, soutenir, etre en desaccord,
s'affronter
競争【きょうそう】(n)(vs) competition, concours
戦争【せんそう】(n)(vs) guerre
論争【ろんそう】(n) controverse, polemique
改【あらた(める)/あらた(まる)/あらた(めて)/カイ modifier, rectifier,
renouveler, changer / se modifier, se renouveler (夂)
改めて【あらためて】(adv) une nouvelle fois, a nouveau
改める【あらためる】(v1) changer, modifier
改札【かいさつ】(n)(vs) controle des billets
改正【かいせい】(n)(vs) revision, modification
改善【かいぜん】(n)(vs) amelioration
改造【かいぞう】(n)(vs) remodelage, transformation
表 【 お も て / あ ら わ ( す )/ あ ら わ ( れ す )/ ヒ ョ ウ endroit, face, recto /
manifester, exprimer / se montrer, apparaitre (衣)
表す【あらわす】(v5s) exprimer, montrer, reveler
表【おもて】(n) surface, face, (cote) face, l'avant, , exterieur, endroit (d'un
vetement)
公表【こうひょう】(n)(vs) annonce officielle, proclamation
代表【だいひょう】(n)(vs) representatif, representation, delegation, type,
exemple, modele
発表【はっぴょう】(n)(vs) publication, annonce, parution
表現【ひょうげん】(n)(vs) expression, representation
表紙【ひょうし】(n) couverture, reliure
表面【ひょうめん】(n) surface, exterieur, apparence, , superficiel
現【あらわ(れる)/あらわ(す)/ゲン actuel, present (玉)
現す【あらわす】(v5s) indiquer, montrer, exprimer, representer
現れ【あらわれ】(n) manifestation, signe, marque
現れる【あらわれる】(v1) apparaitre, surgir, se devoiler, se reveler, se
realiser, , se montrer, s'exprimer (un sentiment, une emotion)
現 金 【 げ ん き ん 】 (adj-na)(n) argent liquide, especes, opportunisme
(venal)(-ni,-na)
現在【げんざい】(n-adv)(n-t) maintenant, actuellement, de nos jours, en ce
moment, a notre epoque
現実【げんじつ】(n) realite
現象【げんしょう】(n) phenomene
現状【げんじょう】(n) situation presente, etat actuel, statut quo
現代【げんだい】(adj-no)(n-adv)(n) de nos jours, a notre epoque, ce jours
現に【げんに】(adv) en fait, en realite
現場【げんば】(n) lieu actuel, scene, lieu du crime
実現【じつげん】(n)(vs) implementation, materialisation, realisation
著【あらわ(す)/いちじる(しい)/チョ exposer, publier / distinct, manifeste,
remarquable
著す【あらわす】(v5s) ecrire, composer, rediger, publier
著者【ちょしゃ】(n) auteur, ecrivain
有【あ(る)/ユウ/ウ exister, avoir (月)
有難い【ありがたい】(adj) merci, reconnaissant
有る【ある】(v5r)(uk) etre (objet inanime), il y a, avoir
有無【うむ】(n) oui et non, presence et absence
有効【ゆうこう】(adj-na)(n) validite, efficacite
有能【ゆうのう】(adj-na)(n) utile, efficace, competent
有利【ゆうり】(adj-na)(n) avantageux, profitable, lucratif
有料【ゆうりょう】(n) payant
難【むずか(しい)/ナン difficile (隹)
困難【こんなん】(adj-na)(n) difficulte, obstacle
災難【さいなん】(n) calamite, infortune, malheur
盗難【とうなん】(n) vol, cambriolage
難い【にくい】(adj) difficile, dur, delicat
難しい【むずかしい】(adj) difficile
在【あ(る)/ザイ etre, exister (土)
在る【ある】(v5r) etre, exister
在学【ざいがく】(n) (inscrit) a l'ecole
存在【そんざい】(n)(vs) l'existence, l'etre
滞在【たいざい】(n)(vs) sejour
或【あ(る)/あるい un (article indefini), un certain
或【ある】(adj-pn) un (article indefini), un certain
歩【ある(く)/あゆ(む)/ホ/ブ/フ marcher (止)
歩く【あるく】(v5k) marcher
散歩【さんぽ】(n)(vs) promenade
初歩【しょほ】(adj-no)(n) rudiments, elements de base
進歩【しんぽ】(n)(vs) progres, avancement, developpement
歩【ほ】(n) un pas, compteur pour les pas
歩道【ほどう】(n) trottoir, chemin
泡【あわ/ホウ bulle, mousse
泡【あわ】(n) bulle, mousse, ecume
哀【あわ(れ)/あわ(れむ)/かな(しい)/アイ tristesse, compassion, pitie,
douleur, chagrin / compatir, plaindre / triste
哀れ【あわれ】(adj-na)(int)(n) compassion, pitie
案【アン
proposition, idee, plan, projet (木)
案【あん】(n)(n-suf) plan, suffixe signifiant projet provisoire
案外【あんがい】(adj-na)(n-adv) inattendu
案内【あんない】(n)(vs) information, renseignement
提案【ていあん】(n)(vs) proposition, suggestion, offre
答案【とうあん】(n) copie d'examen
安【やす(い)/アン bon marche / tranquille (宀)
安易【あんい】(adj-na)(n) facile
安心【あんしん】(adj-na)(n)(vs) soulagement, tranquillite d'esprit
安全【あんぜん】(adj-na)(n) securite
安定【あんてい】(adj-na)(n)(vs) stabilite, equilibre
不安【ふあん】(adj-na)(n) anxiete, agitation, inquietude
目安【めやす】(n) but, objectif
安い【やすい】(adj)(n) bon marche, pas cher, economique
易【やさ(しい)/やす(い)/エキ/イ facile, simple / divination
貿易【ぼうえき】(n) commerce exterieur, negoce
易しい【やさしい】(adj) facile, simple
易い【やすい】(adj)(suf) simple, facile
容易【ようい】(adj-na)(n) facile, simple, clair
外【そと/ほか/はず(す)/はず(れる)/カイ/ゲ dehors, exterieur 外はさむいで
す / autre, different / enlever / se defaire / etranger (夕)
以外【いがい】(n-adv) sauf, a l'exception de
意外【いがい】(adj-na)(n) inattendu, surprenant
屋外【おくがい】(n) exterieur
外【そと】(n) exterieur, a l'exterieur
海外【かいがい】(n) etranger, exterieur
外交【がいこう】(n) diplomatie
外国【がいこく】(n) pays etranger, l'etranger
外出【そとで】(n)(vs) sortir
外部【がいぶ】(n) l'exterieur, externe
外科【げか】(n) chirurgie
郊外【こうがい】(n) banlieue
外す【はずす】(v5s) delier, se delier, enlever
外れる【はずれる】(v1)(vi) etre deconnecte, etre sorti, ne plus etre en place
例外【れいがい】(adj-no)(n) exception
暗【くら(い)/アン sombre (日)
暗記【あんき】(n)(vs) memorisation, apprendre par c 忖 r
薄暗い【うすぐらい】(adj) sombre, mal eclaire
暗い【くらい】(adj)(uk) sombre
真っ暗【まっくら】(adj-na)(n) noir absolu, noir complet, nuit noire
記【しる(す)/キ marquer, ecrire, inscrire (言)
記憶【きおく】(n)(vs) memoire, souvenir, rememoration
記号【きごう】(n) symbole, code
記事【きじ】(n) article, rapport, recit
記者【きしゃ】(n) journaliste
記入【きにゅう】(n)(vs) remplissage d'un formulaire
記念【きねん】(n) commemoration
記録【きろく】(n)(vs) enregistrement, dossier, document, minutes (d'un
proces)
伝記【でんき】(n) biographie
筆記【ひっき】(n)(vs) prendre des notes, ecrire
心【こころ/シン coeur (sentiment) 心がいたい : J'ai le coeur brise, 心が
やさしい : Il est gentil (心)
感心【かんしん】(adj-na)(n)(vs) admiration
関心【かんしん】(n) interet
苦心【くしん】(n)(vs) douleur, difficulte, anxiete, zele, effort
決心【けっしん】(n)(vs) determination, resolution
心【こころ】(n) c 忖 r, ame, esprit
心得る【こころえる】(v1) connaitre, savoir, etre informe
心身【しんしん】(n) chair et esprit, corps et ame
心臓【しんぞう】(n) c 忖 r
心配【しんぱい】(adj-na)(n)(vs) angoisse, anxiete, souci
心理【しんり】(n) psychologie
中心【ちゅうしん】(n) centre, noyau, c 忖 r, pivot, point milieu, point
d'equilibre, , insistance
都心【としん】(n) centre (de la ville)
用心【ようじん】(n)(vs) attention, soin, vigilance
全【まった(く)/すべ(て)/ゼン tout, entier, vraiment, complet (人)
完全【かんぜん】(adj-na)(n) perfection, etat complet
全て【すべて】(adj-no)(n-adv)(n) entierement, (en) totalite
全【ぜん】(n)(pref) tout, tous, la totalite, completement
全員【ぜんいん】(n-adv)(n) tous, tous les membres
全国【ぜんこく】(n) national, du pays, dans tout le pays
全身【ぜんしん】(n) le corps tout entier, en pied (portrait)
全然【ぜんぜん】(adv) entierement, totalement, completement, , pas du
tout (+forme negative)
全体【ぜんたい】(n-adv)(n-t) completement, entierement, quoi que ce soit
全般【ぜんぱん】(adj-no)(n) general, universel, global, dans l'ensemble,
dans sa totalite
全部【ぜんぶ】(n-adv)(n-t) tout, totalite, entierement, integralite
全力【ぜんりょく】(n) toutes ses forces, toute son energie, tout son possible
全く【まったく】(adv) vraiment, entierement, completement, parfaitement,
totalement, absolument
定【さだ(める)/さだ(まる)/テイ/ジョウ fixer, decider, regler (宀)
一定【いちじょう】(adj-no)(n)(vs) fixe, determine, defini, regle
仮定【かてい】(n)(vs) supposition, hypothese, postulat
勘定【かんじょう】(n)(vs) calcul, compte, prendre en compte, addition
決定【けってい】(n) decision
肯定【こうてい】(n) positif, affirmation
指定【してい】(n)(vs) designation, specification, tache, montrer du doigt
定規【じょうぎ】(n) regle a mesurer
推定【すいてい】(n)(vs) conjecture, presomption, supposition, estimation
測定【そくてい】(n)(vs) mesure
断定【だんてい】(n)(vs) decision, conclusion categorique
定員【ていいん】(n) numerus closus, limite de nombre d'etudiants, de
personnel, de personnes autorisees a avoir une activite donnee fixee par
la loi, , nombre de places (moyen de transport, lieux public, salles, etc.),
capacite (moyen de transport, etc.)
定価【ていか】(n) prix fixe
定期【ていき】(n) terme
定期券【ていきけん】(n) ticket periodique
特定【とくてい】(adj-na)(n)(vs) determine, precis, specifique
否定【ひてい】(n)(vs) negation, refus, dementi
予定【よてい】(n)(vs) plans, arrangement, programme, attente, evaluation
内【うち/ナイ/ダイ interieur, dedans, parmi (入/人/冂)
以内【いない】(n)(n-suf) moins de, avant de
内【うち】(n) dedans (spatial et temporel)
家内【かない】(n)(hum) ma femme
内科【ないか】(n) generaliste (medecin)
内線【ないせん】(n) poste, ligne interne (telephone)
内容【ないよう】(n) contenu, matiere, sujet
胃【イ estomac
胃【い】(n) estomac, ventre
位【くらい/イ grade, rang, position, environ (人)
位【くらい】(n-adv)(n)(suf)(vs) grade, rang, trone
位置【いち】(n)(vs) place, situation, position
単位【たんい】(n) unite
地位【ちい】(n) position (sociale), place, rang, situation, , poste
言【い(う)/ゲン/ゴン/コト dire (言)
言い出す【いいだす】(v5s) se mettre a parler, parler, reconter, proposer,
suggerer, briser la glace
言 い 付 け る 【 い い つ け る 】 (v1) raconter, rapporter a (quelqu'un),
commander, charger de, diriger
言う【ゆう】(v5u) dire
言わば【いわば】(adv) pour dire
言語【げんご】(n) langage
言付ける【ことづける】(v1) confier un mot a qn
言葉【ことば】(n) mot(s), langage, parole
言葉遣い【ことばづかい】(n) discours, expression
一言【ひとこと】(n) un mot
独り言【ひとりごと】(n) monologue, parler tout seul
出【で(る)/だ(す)/ショツ sortir (凵)
お出掛け【おでかけ】(n) about to start out, just about to leave or go out
思い出す【おもいだす】(v5s) se rappeler
思い出【おもいで】(n) souvenir
貸し出し【かしだし】(n)(vs) pret, emprunt
支出【ししゅつ】(n) depense, frais
出勤【しゅっきん】(n)(vs) aller travailler, aller au travail
出場【しゅつじょう】(n) participation, composition (theatre)
出身【しゅっしん】(n) etre originaire de, etre ancien eleve de
出席【しゅっせき】(n)(vs) presence
出張【しゅっちょう】(n)(vs) mission officielle, voyage d'affaires
出発【しゅっぱつ】(n)(vs) depart
出版【しゅっぱん】(n)(vs) edition
出す【だす】(v5s) sortir (quelque chose de son sac), envoyer (par la poste),
tirer (la langue)
提出【ていしゅつ】(n)(vs) presentation, demande, requete
出入り【ではいり】(n) entree et sortie, revenus et depense, debit et credit,
entree libre
出入口【でいりぐち】(n) entree
出掛ける【でかける】(v1) partir, sortir
出来事【できごと】(n) evenement, affaire
出来るだけ【できるだけ】si possible
出口【でぐち】(n) sortie, passerelle, orifice, fuite
出迎え【でむかえ】(n) reception (de quelqu'un), accueil
出迎える【でむかえる】(v1) to meet, to greet, (P)
出る【でる】(v1) apparaitre, sortir, etre publie
飛び出す【とびだす】(v5s) sauter, surgir, s'enfuir, sortir (brusquement),
depasser, faire saillie
取り出す【とりだす】(v5s) sortir (de), extraire (de), choisir
引き出し【ひきだし】(n) tiroir
引出す【ひきだす】(v5s) tirer, faire sortir, extraire, retirer
見出し【みだし】(n) entete, titre, sous-titre, index
輸出【ゆしゅつ】(n)(vs) exportation
呼び出す【よびだす】(v5s) convoquer, appeler quelqu'un, faire venir
quelqu'un
付【つ(く)/つ(ける)/フ attacher (人)
受 付 【 う け つ け 】 (n) recu, acceptation, reception, accueil, bureau
d'information
追い付く【おいつく】(v5k) rattraper
思い付く【おもいつく】(v5k) venir a l'esprit
片付く【かたづく】(v5k) ranger, mettre en ordre, arranger
片付ける【かたづける】(v1) etre range, etre en ordre, etre arrange
気付く【きづく】(v5k) remarquer, percevoir, realiser
寄付【きふ】(n)(vs) contribution, donation
気を付ける【きをつける】(v1) faire attention
近付ける【ちかづける】(v1) approcher quelque chose de quelque chose,
rapprocher quelque chose de quelque chose
付【ふ】(n,vs) giving to, submitting to, refer to, affix, append
付く【つく】(v5k)(vi) etre attache, etre imprime, etre tache, prendre racine,
s'allumer (lumiere), avoir de la chance
付ける【つける】(v1)(vt) coller, attacher, joindre, fixer, appliquer (un
medicament), allumer, enfiler (un vetement), faire accompagner
(quelqu'un), filer (quelqu'un), mettre sous garde
付近【ふきん】(n)(n-suf) voisinage, environs, alentours
見付かる【みつかる】(v5r)(uk) etre trouve, etre decouvert
見付ける【みつける】(v1) trouver, decouvrir, detecter, localiser, surprendre,
etre familier
委【ゆだ(ねる)/イ confier, deleguer
委員【いいん】(n) membre d'un comite
員【イン membre (口)
員【いん】(n)(n-suf) membre
議員【ぎいん】(n) membre de la Diete, du Congres ou du Parlement
工員【こういん】(n) ouvrier
店員【てんいん】(n) vendeur, employe de magasin
満員【まんいん】(n) occupe, complet, comble, bonde, plein
家【いえ/うち/や/カ/ケ maison, foyer, famille (宀)
家【いえ】(n) maison
一 家 【 い っ か 】 (n) maison, famille, maisonnee, style (ecole, lignee
artistique)
大家【おおや】(n) proprietaire
家屋【かおく】(n) maison, batiment
画家【がか】(n) peintre, artiste peintre
家具【かぐ】(n) mobilier
家事【かじ】(n) travail a la maison, travail domestique
貸家【かしや】(n) maison a louer
家族【かぞく】(n) famille, membre de la famille
家庭【かてい】(n) (sa) maison, (sa) famille
国家【こっか】(n) etat, nation
作家【さっか】(n) ecrivain, auteur
農家【のうか】(n) ferme, fermier
家賃【やちん】(n) loyer
家主【いえぬし】(n) proprietaire (logement)
以【もっ(て)/イ par le moyen de, par, avec, malgre (人)
以下【いか】(n) moins que, jusqu'a, sous
以降【いこう】(n-adv)(n-t) a partir de, desormais, dorenavant, a l'avenir
以前【いぜん】(n-adv)(n-t) avant, autrefois
以来【いらい】(n-adv)(n-t) depuis, dorenavant
下【した/しも/もと/さ(がる)/さ(げる)/くだ(る)/くだ(す)/くだ(さる)/お(りる)/
お(ろす)/カ/ゲ dessous / descendre / baisser (一)
下りる【おりる】(v1) descendre (d'un bus, un escalier)
下す【くだす】(v5s) faire descendre, laisser descendre
下【した】(n) sous, en-dessous, inferieur
下降【かこう】(n) vers le bas, etre suspendu, descente
下線【かせん】(n) underline, underscore
下さる【くださる】(v5aru)(hon) donner (hum.)
下り【くだり】(n)(n-suf) (train) s'eloignant de Tokyo
下る【くだる】(v5r) descendre, diminuer
靴下【くつした】(n) chaussettes
下車【げしゃ】(n)(vs) descente (d'un vehicule)
下宿【げしゅく】(n)(vs) pension, logis
下旬【げじゅん】(n-adv)(n-t) dernier tiers du mois
下水【げすい】(n) gouttiere(?), caniveau, egout, ecoulement des eaux
下駄【げた】(n) geta (sandale de bois japonaises)
下品【げひん】(adj-na)(n) vulgarite, grossierete, obscenite, indecence
下げる【さげる】(v1) descendre, tombant, pendant, congedier, accorder (a
quelqu'un)
下書き【したがき】(n) brouillon
下着【したぎ】(n) sous-vetements
下町【したまち】(n) ville basse, shitamachi
地下【ちか】(n) sous-sol, souterrain, , clandestin
地下水【ちかすい】(n) underground water, (P)
地下鉄【ちかてつ】(n) metro, metropolitain
低下【ていか】(n)(vs) baisser, s'abaisser, se deprecier, , baisse, abaissement
見下ろす【みおろす】(v5s) regarder de haut, d'en haut
目下【めした】(n) subalterne, junior
廊下【ろうか】(n) corridor, couloir
意【イ sentiment, pensee, opinion, idee, intention, volonte (心)
意義【いぎ】(n) moral
意見【いけん】(n) avis, opinion
意思【いし】(n) intention, purpose, (P)
意志【いし】(n) volonte
意識【いしき】(n)(vs) conscience
敬意【けいい】(n) respect, honneur, hommage, deference
注 意 【 ち ゅ う い 】 (n)(vs) avertissement, attention (faire attention),
prudence
得意【とくい】(adj-na)(n) fierte, orgeuil
生意気【なまいき】(adj-na)(n) impertinence, insolence
用意【ようい】(n)(vs) preparation
医【イ medecine, soin (匚/酉)
医学【いがく】(n) medecine
医師【いし】(n) medecin
医者【いしゃ】(n) medecin
医療【いりょう】(n) soins medicaux, traitement medical
学【ガク/まな(ぶ) etude / etudier (子)
科学【かがく】(n) science
化学【かがく】(n) chimie
学【がく】(n) learning, scholarship, erudition, knowledge, (P)
学者【がくしゃ】(n) savant, erudit
学習【がくしゅう】(n)(vs) etude, etudes
学術【がくじゅつ】(n) sciences
学生【がくせい】(n) etudiant, eleve
学年【がくねん】(n) nombre d'annee scolaire, niveaux d'etude
学部【がくぶ】(n) faculte, U.E.R.
学問【がくもん】(n) science, connaissance
学力【がくりょく】(n) erudition, savoir
学科【がっか】(n) sujet d'etude
学期【がっき】(n) periode (d'enseignement), trimestre, semestre
学級【がっきゅう】(n) classe (ecole), niveau d'etude
学校【がっこう】(n) ecole
見学【けんがく】(n)(vs) observation, visite d'etude
高等学校【こうとうがっこう】lycee
語学【ごがく】(n) linguistique, etudes des langues
自然科学【しぜんかがく】sciences naturelles
奨学金【しょうがくきん】(n) bourse d'etude
小学生【しょうがくせい】(n) eleve d'ecole primaire
小学校【しょうがっこう】(n) ecole primaire
進学【しんがく】(n)(vs) entrer a l'universite
人文科学【じんぶんかがく】sciences humaines
数学【すうがく】(n) mathematique, arithmetique
大学【だいがく】(n) universite
大学院【だいがくいん】(n) 3eme cycle d'universite (batiment)
中学【ちゅうがく】(n) ecole secondaire
通学【つうがく】(n) se rendre a l'ecole ou l'universite
哲学【てつがく】(n) philisophie
入学【にゅうがく】(n) entree, admission dans une ecole ou une universite
文学【ぶんがく】(n) litterature
学ぶ【まなぶ】(v5b) etudier en profondeur, a fond
留学【りゅうがく】(n) etudes a l'etranger
行【い(く)/おこな(う)/コウ/ギョウ aller (行)
行き【ゆき】(n) voyage, deplacement, un aller (sans retour)
行く【ゆく】(v5k-s) aller
売行き【うれゆき】(n) sales
行う【おこなう】(v5u) accomplir, faire, mettre a execution
急行【きゅうこう】(n) train express
行【ぎょう】(n) ligne, colonne, , verset
行儀【ぎょうぎ】(n) manieres
行事【ぎょうじ】(n) evenement, fonction
行列【ぎょうれつ】(n)(vs) ligne, suite, , matrice (maths)
銀行【ぎんこう】(n) banque
孝行【こうこう】(adj-na)(n) piete filial, respect des Anciens
行動【こうどう】(n)(vs) action, conduite, comportement, mobilisation(?)
実行【じっこう】(n)(vs) pratique, representation, execution, realisation
通行【つうこう】(n)(vs) passer, circuler, , passage, trafic, circulation
発行【はっこう】(n) publier
流行る【はやる】(v5r) etre a la mode, etre populaire
飛行【ひこう】(n) aviation
飛行場【ひこうじょう】(n) terrain d'aviation, base aerienne, aeroport
並行【へいこう】(adj-na)(n)(vs) meme direction, en parallele, simultaneite
夜行【やぎょう】(n) se promener le soir, train de nuit, voyage de nuit
流行【りゅうこう】(n)(vs) a la mode, en vogue
旅行【りょこう】(n)(vs) voyage
息【いき/ソク souffle, respiration
息【いき】(n) souffle, respiration, , ton
休息【きゅうそく】(n) repos, relaxation, detente
溜息【ためいき】io), (n)(uk) soupir
息子【むすこ】(n)(hum) fils
義【ギ justesse, regle, moralite, signification (羊)
義務【ぎむ】(n) devoir, obligation, responsabilite
講義【こうぎ】(n)(vs) conference, cours magistral
主義【しゅぎ】(n) doctrine, regle, principe
生【い(きる)/う(まれる)/は(える)/う(む)/なま/き/セイ/ショウ vivre / naitre /
grandir / mettre au monde / cru / vie (生)
生き生き【いきいき】(adv,n) vividly, lively, (P)
生きる【いきる】(v1) vivre, exister
生け花【いけばな】(n) arrangement de fleurs, facon de disposer les fleurs,
ikebana
一生【いっしょう】(n-adv)(n-t) la vie
一生懸命【いっしょうけんめい】(adj-na)(n-adv)(n) de toutes ses forces, de
tous ses efforts, tres fort
生まれ【うまれ】(n) naissance, lieu de naissance
生まれる【うまれる】(v1) naitre
生地【きじ】(n) etoffe brute, fibre, tissu non teint, , vraie nature, veritable
personnalite, , poterie non vernie
芝生【しばふ】(n) gazon, pelouse
写生【しゃせい】(n)(vs) croquis, esquisse, description
生じる【しょうじる】(v1) produire, provoquer
生ずる【しょうずる】(v5z) produire, causer, provoquer
人生【じんせい】(n) vie, existence
生【き】(n)(pref) pur, brut
生活【せいかつ】(n)(vs) vie (de tous les jours), existence
生産【せいさん】(n)(vs) production, fabrication
生存【せいぞん】(n) existence, survivance
生長【せいちょう】(n) croissance, developpement
生徒【せいと】(n) eleve
生命【せいめい】(n) vie, existence
先生【せんせい】(n) maitre, professeur, instituteur
誕生【たんじょう】(n)(vs) naissance
生る【なる】(v5r) porter des fruits
年生【ねんせい】eleve, etudiant de ... annee
生える【はえる】(v1) grandir, pousser (plante, poils, crocs, dents), germer
(plantes), , faire ses dents
勢【いきお(い)/セイ force, vigueur (力)
勢い【いきおい】(adv)(n) force, vigueur, vivacite, entrain
大勢【おおぜい】(n) nombreux (personnes), foule
姿勢【しせい】(n) attitude, posture
幾【いく(つ)/いく(ら)/キ combien, quelques
幾【いく】(n)(pref) combien?, quelques, plusieurs
幾つ【いくつ】(n) combien, combien de?, quel age?
幾分【いくぶん】(adv)(n) un peu
幾ら【いくら】(adv)(n) combien de?, combien ca coute?, combien de temps?
育【そだ(つ)/そだ(てる)/イク education, developpement (月)
育児【いくじ】(n) s'occuper d'enfants, elever des enfants
育つ【そだつ】(v5t) elever (des enfants), grandir
育てる【そだてる】(v1) elever, s'occuper de, eduquer
体育【たいいく】(n) education physique, sport, gymnastique
児【こ/ジ/ニ enfant en bas age (儿)
児童【じどう】(n) enfant
幼児【ようじ】(n) nourrisson, bebe, enfant
分【わ(ける)/わ(かつ)/わ(かる)/わ(かれる)/フン/ブン partager / diviser /
comprendre / se diviser / minute / partie (刀)
気分【きぶん】(n) sentiment, humeur, disposition (d'esprit)
区 分 【 く ぶ ん 】 (n) division, section, demarcation, file (traffic),
compartiment, classification
自分【じぶん】(n) moi-meme, soi-meme
十分【じっぷん】10 minutes
水分【すいぶん】(n) humidite
随分【ずいぶん】(adj-na)(n-adv) tres, beaucoup, bien, assez, vraiment,
considerablement
成分【せいぶん】(n) composant, ingredient
大分【だいぶ】(adv) considerablement, sensiblement, assez, plutot
大部分【だいぶぶん】(n-t) partie principale, majorite
多分【たぶん】(adv)(n) peut-etre, probablement
等分【とうぶん】(n)(vs) division en parts egales
何分【なにぶん】(adv)(n) de toute facon, s'il vous plait (appuie une requete)
半分【はんぶん】(n-adv)(n) moitie
引分け【ひきわけ】(n) match nul
分【ぶ】(n) taux, part, pourcentage, un pour cent, , chances de gagner
部分【ぶぶん】(n) partie, portion, section
分解【ぶんかい】(n) analyse, decomposition, demontage, desassemblage
分数【ぶんすう】(n) fraction (en mathematiques)
分析【ぶんせき】(n)(vs) analyse
分布【ぶんぷ】(n) repartition, distribution (geographie)
分野【ぶんや】(n) champ, sphere, domaine, division, branche
分量【ぶんりょう】(n) quantite, dose
分類【ぶんるい】(n)(vs) classification
身分【みぶん】(n) rang, position sociale
養分【ようぶん】(n) nourishment, nutrient
分る【わかる】io), (v5r) comprendre, etre au courant, connaitre (une
langue)
分かれる【わかれる】(v1) se separer de, diverger, etre partage, se diviser,
s'eparpiller, se separer en
分ける【わける】(v1) diviser, partager, separer
池【いけ/チ etang, mare (水)
池【いけ】(n) etang, mare, bassin, piece d'eau
乾電池【かんでんち】(n) pile, batterie seche
電池【でんち】(n) batterie, pile
花【はな/カ fleur (partie haute)
花瓶【かびん】(n) vase (a fleurs)
花【はな】(n) fleur
花火【はなび】(n) feux d'artifice
花見【はなみ】(n)(vs) sortie, excursion pour admirer la floraison des
cerisiers
花嫁【はなよめ】(n) futur mariee, jeune mariee
見【み(る)/み(える)/ケン regarder / voir (見)
見解【けんかい】(n) opinion, point de vue
拝見【はいけん】(n)(vs)(hum)(pol) voir, regarder
発見【はっけん】(n)(vs) decouvrir, decouverte
見える【みえる】(v1) etre vu, etre visible, sembler, apparaitre
見送り【みおくり】(n) raccompagnement (a la gare, a l'aeroport), adieux
見送る【みおくる】(v5r) accompagner (pour un depart), dire au-revoir, ,
escorter, , laisser passer
見掛け【みかけ】(n) apparence exterieure, facade
見事【みごと】(adj-na)(n) splendide, magnifique, merveilleux, admirable
見せる【みせる】(v1) montrer
見詰める【みつめる】(v1)(uk) regarder fixement, fixer ses yeux sur,
regarder attentivement
見直す【みなおす】(v5s) revoir, se refaire une opinion
見慣れる【みなれる】(v1) se familiariser visuellement avec
見本【みほん】(n) echantillon
見舞い【みまい】(n) visite (a un malade), expression de sa sympathie, de sa
compassion
見舞う【みまう】(v5u) visiter un malade
見る【みる】(v1) voir
降【ふ(る)/お(りる)/お(ろす)/コウ tomber / descendre (partie gauche)
降りる【おりる】(v1) descendre (d'un bus, un escalier)
降ろす【おろす】(v5s) descendre, lancer, faire tomber, abaisser, decharger
降る【くだる】(v5r) descendre, diminuer
勇【いさ(む)/いさ(ましい)/ユウ avoir du courage, entrain (力)
勇ましい【いさましい】(adj) courageux
勇気【ゆうき】(n) courage, bravoure, vaillance
石【いし/セキ/シャク/コク pierre (石)
石【いし】(n) pierre
流石【さすが】(adj-na)(adv)(n)(uk) comme on pouvait s'y attendre, en effet,
comme de juste
磁石【じしゃく】(n) aimant
石炭【せきたん】(n) charbon, houille
石鹸【せっけん】(n) savon
宝石【ほうせき】(n) pierre precieuse
師【シ maitre, expert, professeur (巾)
技師【ぎし】(n) ingenieur
教師【きょうし】(n) instituteur, professeur, enseignant
講師【こうし】(n) conferencier, professeur (qui donne un cours magistral),
charge de cours, maitre de conference
漁師【りょうし】(n) pecheur
思【おも(う)/シ penser (心)
思 い 掛 け な い 【 お も い が け な い 】 (adj) inattendu, imprevu, fortuit,
accidentel
思い切り【おもいきり】(adv)(n) de toutes ses forces, determination, a tout
prix
思い込む【おもいこむ】(v5m) avoir l'impression que, etre convaincu que,
imaginer que, etre determine
思う【おもう】(v5u) penser, croire
思わず【おもわず】(adv) involontaire, spontane
思想【しそう】(n) pensee, idee
不 思 議 【 ふ し ぎ 】 (adj-na)(n) etrange, extraordinaire, miraculeux,
merveilleux, inexplicable
志【こころざ(す)/こころざし/シ avoir l'intention / volonte, intention (心)
維【イ serrer, fixer, verrouiller
維持【いじ】(n)(vs) entretien, conservation, maintenance
持【も(つ)/ジ posseder, tenir (手)
受け持つ【うけもつ】(v5t) prendre en charge
金持ち【かねもち】(n) riche
気持ち【きもち】(n) sentiment, sensation, humeur
持参【じさん】(n)(vs) apport, choses que l'on prend avec soi
持ち【もち】(n)(n-suf) possession, detention, charge, fardeau, supporter
(les frais), , durabilite, match nul, , usage, usure
持つ【もつ】(v5t) tenir, porter, , posseder
識【シキ connaissance, savoir (言)
常識【じょうしき】(n) sens commun
知識【ちしき】(n) connaissance, savoir
標識【ひょうしき】(n) signal, signalisation, borne
者【もの/シャ personne / celui qui (4 premiers traits)
患者【かんじゃ】(n) un patient
作者【さくしゃ】(n) auteur, femme auteur
者【もの】(n) personne, individu
前者【ぜんしゃ】(n) le premier (des deux)
筆者【ひっしゃ】(n) ecrivain, auteur
役者【やくしゃ】(n) acteur, comedien
異【こと/こと(なる)/イ etre different (田)
異常【いじょう】(adj-na)(n) etrangete, anomalie
異なる【ことなる】(v5r) etre different de, differer
常【つね(に)/ジョウ ordinaire, constant, toujours (巾)
常 に 【 つ ね に 】 (adv) toujours, tout le temps, constamment,
continuellement, sans cesse
非常【ひじょう】(adj-na)(n) urgence, extraordinaire, etonnant
非常に【ひじょうに】(adv) tres, extremement, considerablement
衣【ころも/イ habit, vetement (衣)
衣食住【いしょくじゅう】(n) la nourriture, le vetement et le couvert
衣服【いふく】(n) vetements
食【た(べる)/く(う)/く(らう)/ショク manger (食)
食う【くう】(v5u)(male)(vulg) manger
食塩【しょくえん】(n) sel de table
食事【しょくじ】(n)(vs) repas
食卓【しょくたく】(n) table a manger
食堂【しょくどう】(n) salle a manger, restaurant, cafeteria
食品【しょくひん】(n) aliment, produit alimentaire, denrees
食欲【しょくよく】(n) appetit
食料【しょくりょう】(n) vivres, provisions, nourriture
食糧【しょくりょう】(n) provisions, rations, vivres
食器【しょっき】(n) service (de table), batterie de cuisine, vaisselle
食べる【たべる】(v1) manger
昼食【ひるげ】(n) dejeuner, repas de midi
住【す(む)/す(まう)/ジュウ habiter (人)
住居【じゅうきょ】(n) habitation, maison, residence, adresse
住所【じゅうしょ】(n) adresse, domicile
住宅【じゅうたく】(n) habitation, residence
住民【じゅうみん】(n) citoyens, habitants, residents, population
住まい【すまい】(n) habitation, maison, residence, adresse
住む【すむ】(v5m) habiter, resider, vivre(a)
地【チ/ジ terrain, sol (土)
各地【かくち】(n) divers endroits
基地【きち】(n) base
耕地【こうち】(n) terre arable, terre cultivee
産地【さんち】(n) zone de production
敷地【しきち】(n) terrain, emplacement
地震【じしん】(n) tremblement de terre, seisme, secousse tellurique
地盤【じばん】(n) (the) ground, (P)
地面【じめん】(n) sol, surface de la terre
団地【だんち】(n) agglomeration de logement
地【ち】(n)(n-suf) terre, sol
地域【ちいき】(n) region, zone, coin, quartier
地球【ちきゅう】(adj-no)(n) la Terre, globe terrestre
地区【ちく】(n) zone, quartier, secteur
地質【ちしつ】(n) nature d'un terrain, geologie
地帯【ちたい】(n) zone
地点【ちてん】(n) point, endroit, lieu, poit sur une carte
地平線【ちへいせん】(n) horizon
地理【ちり】(n) geographie
土地【とち】(n) parcelle, lopin de terre
番地【ばんち】(n) adresse, numero de rue
盆地【ぼんち】(n) bassin synclinal (en geologie), bassin (en geographie),
vallee, plaine
無地【むじ】(n) uni (couleur)
椅【イ chaise
椅子【いす】(n) chaise
子【こ/シ/ス enfant (子)
王子【おうじ】(n) prince
お子さん【おこさん】(n) (someone else's) child
男の子【おとこのこ】(n) garcon, jeune garcon
女の子【おんなのこ】(n) fille, petite fille
菓子【かし】(n) gateau, patisserie
子【こ】(n)(n-suf) enfant
子供【こども】(n) enfant
子孫【しそん】(n) descendant, posterite, progeniture
障子【しょうじ】(n) porte coulissante japonaise (en papier)
女子【じょし】(n) femmes
末っ子【すえっこ】(n) le plus jeune enfant, cadet, benjamin
男子【だんし】(n) jeune homme
調子【ちょうし】(n) son, timbre, tonalite, rythme, , atmosphere, humeur,
etat d'esprit, attitude, maniere, style, ton, , etat (de sante, de
preservation), condition, , impulsion, elan, dynamisme, tendance forte
弟子【でし】(n) eleve, apprenti, disciple
電子【でんし】(n) electron
梯子【ていし】(n) echelle
判子【はんこ】(n) cachet, sceau
双子【ふたご】(n) jumeau
帽子【ぼうし】(n) chapeau, casquette, bonnet
迷子【まいご】(n) enfant perdu (abandonne)
様子【ようす】(n) aspect, etat, apparence
泉【いずみ/セン source, fontaine (水)
泉【いずみ】(n) source, fontaine
前【まえ/ゼン devant, avant (力)
午前【ごぜん】(n-adv)(n-t) matin
前【ぜん】(n-adv)(n)(n-suf)(pref) avant, devant, anciennement, precedent,
ci-dessus
前進【ぜんしん】(n) avance, progres
直前【ちょくぜん】(n-adv)(n-t) juste avant
忙【いそが(しい)/ボウ etre occupe, etre presse (心)
忙しい【せわしい】(adj) etre occupe
急【いそ(ぐ)/キュウ se depecher (心)
急ぐ【いそぐ】(v5g) se depecher, se precipiter, se ruer
急激【きゅうげき】(adj-na)(n) soudain, brusque
急速【きゅうそく】(adj-na)(n) rapide, brusque (ex.: un developpement)
至急【しきゅう】(adv)(n) urgent, d'urgence
特急【とっきゅう】(n) rapide, express
板【いた/ハン/バン planche, panneau
板【いた】(n) planche
看板【かんばん】(n) enseigne, panneau, reputation, heure de fermeture
黒板【こくばん】(n) taleau noir
痛【いた(い)/いた(む)/いた(み)/いた(める)/いた(ましい)/ツウ douloureux /
avoir mal, souffrir / douleur, souffrance (5 premiers traits)
痛い【いたい】(adj) avoir mal (douleur)
痛み【いたみ】(n) douleur, souci, tristesse, dommage
苦痛【くつう】(adj-na)(n) douleur
偉【えら(い)/イ eminent, illustre, important, distingue
偉大【いだい】(adj-na)(n) grandiose, grandeur
偉い【えらい】(adj) grand, celebre, eminent, admirable
大【おお(きい)/だい/たい grand (大)
大いに【おおいに】(adv) tres, beaucoup
大きい【おおきい】(adj) gros, large
大通り【おおどおり】(n) rue principale, avenue, boulevard
大凡【おおよそ】(adv,n) (uk) about, roughly, as a rule, approximately
大人【だいにん】(n) adulte
拡大【かくだい】(n)(vs) accroissement, expansion, extension
巨大【きょだい】(adj-na)(n) enorme, gigantesque, colossal
重大【じゅうだい】(adj-na)(n) important, serieux, grave
増大【ぞうだい】(n)(vs) accroissement, agrandissement
総理大臣【そうりだいじん】Premier Ministre
大気【たいき】(n) atmosphere
大工【だいく】(n) charpentier
大使【たいし】(n) ambassadeur
大事【おおごと】(adj-na)(n) important, precieux
大 し た 【 た い し た 】 (adj-pn) considerable, grand, enorme, important,
significatif
大して【たいして】(adv) pas tellement, pas tres
大小【だいしょう】(n) pointure, taille
大丈夫【だいじょうぶ】(adj-na)(adv)(n) sur, en securite, digne de confiance,
OK
大臣【だいじん】(n) ministre, membre du conseil des ministres
大切【たいせつ】(adj-na)(n) important
大戦【たいせん】(n) grande guerre, grande bataille
大層【たいそう】(adj-na)(adv)(n) tres, beaucoup, exagere
大体【だいたい】(n-adv)(n-t) general, subtantiellement, dans l'ensemble,
point essentiel
大抵【たいてい】(adj-na)(adv)(n) usuellement, generalement
大統領【だいとうりょう】(n) president, chef executif
大半【たいはん】(n) majorite, principalement, generalement
大木【たいぼく】(n) large tree, (P)
大陸【たいりく】(n) continent
莫大【ばくだい】(adj-na)(n) enorme, immense
膨大【ぼうだい】(adj-na)(n) enorme, monumental, etendu, gonflement,
inflation
抱【だ(く)/いだ(く)/かか(える)/ホウ embrasser, tenir dans ses bras / avoir
a charge, engager, employer
抱く【だく】(v5k)(sl) embrasser, etreindre, porter dans ses bras, , coucher
avec, , eprouver (un sentiment), ressentir, , couver (忖 fs)
抱える【かかえる】(v1) tenir ou porter entre les bras, recruter
致【いた(す)/チ faire, causer, provoquer
致す【いたす】(v5s)(hum) faire
一 致 【 い っ ち 】 (n)(vs) coincidence, accord, coherence, , conformite,
constance, , cooperation
頂【いただ(く)/いただき/チョウ porter sur la tete, recevoir / sommet (頁)
頂く【いただく】(v5k) recevoir, manger ou boire, prendre
頂点【ちょうてん】(n) point culminant, apogee, sommet, cime, pointe
至【いた(る)/シ arriver a, conduire a / extreme
至る【いたる】(v5r) arriver a, conduire a, mener a
置【お(く)/おき/チ placer, mettre, poser, etablir, laisser (网)
置く【おく】(v5k) mettre, poser, placer, deposer, , laisser, conserver,
garder, , etablir, ouvrir, mettre en place
装置【そうち】(n)(vs) equipement, materiel, installation
一【ひと/ひと(つ)/イチ/イッ un (一)
一応【いちおう】(adv) en attendant, pour le moment, pour l'instant,
provisoirement, en premier lieu
一時【ひととき】(n-adv)(n) un moment, un certain temps, une bonne,
petite duree
一段と【いちだんと】(adv) davantage
一度【ひとたび】(n-adv) une fois
一度に【いちどに】(adv) tout a la fois
一流【いちりゅう】(n) de premier ordre, excellent
一昨年【いっさくねん】(n-adv)(n-t) il y a 2 ans
一種【ひとくさ】(adv)(n) une sorte (~ de), un type (~ de), une variete (~ de)
一瞬【いっしゅん】(n-adv)(n-t) un moment, un instant
一緒【いっしょ】(adv)(n) ensemble
一斉【いっせい】(n-adv)(n) simultanement, immediatement
一層【いっそう】(n-adv)(n) encore, encore plus, davantage
一体【いったい】(adv)(n) un objet, un corps, , vraiment, pas possible, , en
general
一旦【いったん】(adv) temporairement, pour le moment, pour l'instant
一般【いっぱん】(adj-no)(n) general, ordinaire
統一【とういつ】(n)(vs) unite, consolidation, uniformite, unification
同一【どういつ】(adj-na)(adj-no)(n) identite, similitude, egalite
一【いち】(num) un
一つ【ひとつ】(n) un
一通り【ひととおり】(adj-no)(n) en gros, globalement
一休み【ひとやすみ】(n) pause, court repos
一人【ひとり】(n) une personne
一人一人【ひとりひとり】(n-t) l'un apres l'autre
万一【まんいち】(adv)(n) si par hasard, si jamais
唯一【ゆいつ】(adv)(n) unique, seul
応【オウ/オウ(する)/ヨウ/ノウ souscrire a, approprie, satisfaire a (心)
応援【おうえん】(n)(vs) aide, assistance, renforcement, appui, support
moral
応じる【おうじる】(v1) repondre, satisfaire, accepter, suivre
応ずる【おうずる】(v5z) repondre, rencontrer, satisfaire, accepter
応接【おうせつ】(n) reception
応対【おうたい】(n)(vs) receptionner, s'occuper de
応用【おうよう】(n)(vs) mettre en application, utiliser, deployer
時【とき/ジ moment / heure (日)
何時か【いつか】(adv) (uk) sometime, someday, one day, some time or other,
the other day, in due course, in time
時【とき】(n-adv)(n) temps, heure, , moment, occasion
時期【じき】(n-adv)(n-t) temps, saison, periode
時刻【じこく】(n-adv)(n-t) instant, moment
時速【じそく】(n) vitesse (par heure)
時代【じだい】(n-t) periode, epoque, ere, age
同時【どうじ】(adj-no)(n) simultanement, concurremment, synchronise, au
meme moment
時々【ときどき】(adv)(n) de temps en temps, quelquefois
時計【とけい】(n) montre, horloge
臨時【りんじ】(n) temporaire, special, extraordinaire
段【ダン degre, rang, marche (殳)
階段【かいだん】(n) escaliers
段【だん】(n) step, stair, flight of steps, grade, rank, level, (P)
段階【だんかい】(n) gradation, etape
値段【ねだん】(n) prix, cout
普 段 【 ふ だ ん 】 (adj-no)(adj-na)(n-adv)(n) habituellement, d'habitude,
d'ordinaire, toujours
度【たび/ト/ド degre, mesure, nombre de fois (广)
緯度【いど】(n) latitude
角度【かくど】(n) angle
加速度【かそくど】(n) acceleration
経度【けいど】(n) longitude
限度【げんど】(n) limite, frontiere
高度【こうど】(adj-na)(n) altitude, hauteur, avance
今度【こんど】(n-adv)(n-t) cette fois-ci, la prochaine fois, une autre fois
支度【したく】(n)(vs) preparation
湿度【しつど】(n) degre d'humidite, taux hygrometrique
制度【せいど】(n) systeme, institution, organisation, regime
速度【そくど】(n) vitesse, velocite
態度【たいど】(n) attitude, manieres
度【たび】(n) fois
程度【ていど】(n-adv)(n)(n-suf) degre, echelon, rang, grade, niveau, par
ordre croissant (chiffre)
適度【てきど】(adj-na)(n) modere, mesure, moderement, avec moderation
年度【ねんど】(n)(n-suf) annee, , annee fiscale, exercice (fiscal), , annee
scolaire
濃度【のうど】(n) concentration, densite
毎度【まいど】(n-adv)(n-t) chaque fois
市【いち/シ marche
市場【しじょう】(n) marche (aux legumes, aux poissons, etc ...), , marche
(d'un produit)
市【いち】(n) marche, foire
市民【しみん】(n) habitant, citoyen (d'une ville), citadin
都市【とし】(n) ville, municipal, urbain
場【ば/ジョウ lieu (土)
売り場【うりば】(adj-no)(n) lieu de vente
劇場【げきじょう】(n) theatre
工場【こうじょう】(n) usine, centrale, moulin
酒場【さかば】(n) bar, cafe
場【ば】(n) place, endroit, espace, lieu, emplacement
職場【しょくば】(n) place, poste de travail, lieu de travail
立場【たちば】(n) point de vue, position, situation
登場【とうじょう】(n)(vs) entree en scene, present sur la scene
入場【にゅうじょう】(n) entree, admission (dans un lieu)
場所【ばしょ】(n) endroit, place, lieu, espace, emplacement
場面【ばめん】(n) scene, situation
広場【ひろば】(n) grande place
牧場【まきば】(n) elevage, ranch, , paturage, prairie, pre, herbage
流【なが(す)/なが(れる)/リュウ verser / s'ecouler / style de pensee (水)
交 流 【 こ う り ゅ う 】 (n) courant alternatif, echange (culturel),
entremelement
直流【ちょくりゅう】(n) direct current
電流【でんりゅう】(n) courant electrique
流す【ながす】(v5s) faire couler, verser (larmes), faire flotter, aller a la
recherche de clients (taxis, etc.)
流れ【ながれ】(n) courant, cours d'eau, ecoulement
流れる【ながれる】(v1) s'ecouler, couler, ruisseler
流【りゅう】(n)(n-suf) style, genre, maniere
流域【りゅういき】(n) bassin fluvial
五【いつ/いつ(つ)/ゴ cinq (一)
五つ【いつつ】(n) cinq
五【ご】(num) cinq
五十音【ごじゅうおん】(n) ensemble de syllabes japonaises
四捨五入【ししゃごにゅう】(n) arrondi au chiffre superieur
何【なん/なに/カ comment, combien, quoi (人)
何【なに】(int)(n) quoi, que, quel
何か【なにか】(exp) quelque chose
何々【どれどれ】lequel (emphatique)
何で【なんで】(adv) pourquoi, pour quelle raison
何でも【なんでも】(adv)(exp) d'une maniere ou d'une autre, n'importe
comment, , tout, chaque chose
何とか【なんとか】(adv)(exp)(n) d'une facon ou d'une autre, comme on peut
昨【サク veille (hier) (日)
昨【さく】(pref) derniere (annee), hier (soir)
年【とし/ネン annee (干)
去年【こぞ】(n-adv)(n-t) l'annee derniere
今年【こんねん】(n-adv)(n-t) cette annee
再来年【さらいねん】(n-adv)(n-t) dans deux ans
少年【しょうねん】(n) garcon, adolescent
中年【ちゅうねん】(n) age moyen
年【とし】(n-adv)(n) annee, age
年月【としつき】(n) mois et annees
年寄【としより】(n) personne age, vieux
年中【ねんじゅう】(n-adv)(n) toute l'annee, tous les jours, tout le temps,
toujours
年代【ねんだい】(n) generation, epoque, periode
年齢【ねんれい】(n) age, nombre d'annee
万年筆【まんねんひつ】(n) stylo
種【たね/シュ graine, semence, cause / variete, sorte, type (禾)
種 類 【し ゅ るい 】 (n) variete, diversite, genre, type, sorte, categorie,
compteur pour differentes choses
人種【じんしゅ】(n) race
種【たね】(n) graine, semence, pepin, , sujet, matiere, theme
瞬【またた(く)/シュン cligner des yeux
緒【お/ショ lien (糸)
懸【か(ける)/か(かる)/ケン/ケ suspendre, accrocher
懸命【けんめい】(adj-na,n) eagerness, earnestness, risking one's life, (P)
命【いのち/メイ/メイ(じる)/ミョウ vie, destin, ordre, commandement ()
命【いのち】(n) vie
寿命【じゅみょう】(n) duree de vie, la vie
人命【じんめい】(n) (human) life, (P)
命じる【めいじる】(v1) ordonner, nommer (a un poste)
命ずる【めいずる】(v5z) ordonner, nommer (a un poste)
命令【めいれい】(n)(vs) ordre, commandement, consigne, decret, directive, ,
instruction (logiciel)
斉【ひと(しい)/セイ egal, equivalent, ensemble
層【ソウ couche, niveau, strate
高層【こうそう】(n) superieur, eleve
体【からだ/テイ/タイ corps (人)
液体【えきたい】(n) liquide, fluide
体【からだ】(n) corps, sante
気体【きたい】(n) gaz, vapeur
具体【ぐたい】(n) concrete, tangible, material, (P)
個体【こたい】(n) un individu
死体【したい】(n) corps
重体【じゅうたい】(adj-na)(n) mal en point, gravement malade
身体【しんたい】(n) corps (physique)
体系【たいけい】(n) systeme, organisation
体重【たいじゅう】(n) poids (de son corps)
体制【たいせい】(n) ordre, systeme, structure, organisation, regime
体積【たいせき】(n) capacite, volume
体操【たいそう】(n)(vs) gymnastique, exercices physiques
団体【だんたい】(n) organisation, association
文体【ぶんたい】(n) style (litteraire)
旦【タン/ダン aube, matin
般【ハン en general (舟)
移 【 う つ ( る )/ う つ ( す )/ イ se deplacer, se transporter / transporter,
transferer
移転【いてん】(n)(vs) demenagement, transfert
移動【いどう】(n)(vs) deplacement, mouvement, migration
移す【うつす】(v5s) retirer, deplacer, transporter, infecter
移る【うつる】(v5r) etre demenager, etre transfere, , etre contagieux
転【ころ(がる)/ころ(がす)/ころ(ぶ)/うたた/テン rouler, trebucher (車)
運転【うんてん】(n)(vs) operation, motion, conduite
回転【かいてん】(n)(vs) rotation, tour
転がす【ころがす】(v5s)(vt) faire rouler, rouler, renverser
転がる【ころがる】(v5r) (vi)rouler, s'enrouler, tomber, degringoler
転ぶ【ころぶ】(v5b) tomber, culbuter
自転車【じてんしゃ】(n) bicyclette, velo
転々【てんてん】(adj-na,adv,n) rolling about, moving from place to place,
being passed around repeatedly, (P)
糸【いと/シ fil (糸)
糸【いと】(n)(n-suf) fil, corde
毛糸【けいと】(n) laine a tricoter
井【い/セイ puits
緯【イ trame d'un tissu, latitude
動【うご(く)/うご(かす)/ドウ se deplacer, bouger / deplacer, bouger,
emouvoir (力)
動 か す 【 う ご か す 】 (v5s)(vt) deplacer, secouer, decaler, , mettre en
mouvement, , actionner, , modifier, , influencer, , mobiliser, secouer,
entrainer
動く【うごく】(v5k)(vi) se deplacer, bouger, remuer, secouer, travailler
(materiaux), fluctuer, varier, changer, , etre influence, etre touche
運動【うんどう】(n)(vs) activite, exercice, mouvement
活動【かつどう】(n)(vs) action, activite
感動【かんどう】(n)(vs) choque emotionel, surexcitation
形容動詞【けいようどうし】(n) adjectival noun, quasi-adjective
自動【じどう】(adj-na)(n) automatique
自動車【じどうしゃ】(n) voiture, automobile
動作【どうさ】(n) mouvement, geste, comportement, manieres
動詞【どうし】(n) verbe (grammaire)
従【したが(う)/したが(える)/ジュウ/ジュ suivre, se conformer, obeir a /
etre accompagne, subjuguer (行)
従う【したがう】(v5u) obeir, suivre, accompagner, se conformer
弟【おとうと/ダイ/テイ frere cadet (弓)
弟【おと】(n)(hum) petit frere
妹【いもうと/マイ soeur cadette (女)
妹【いもうと】(n)(hum) (ma) s 忖 r cadette
田【た/デン champ (田)
田舎【いなか】gikun), (n) campagne, province, rural
田【た】(n) riziere
田ぼ【たんぼ】(n) paddy field, farm
田植え【たうえ】(n) repiquage du riz, culture du riz
舎【シャ auberge, maison, cottage
校舎【こうしゃ】(n) ecole (batiment)
犬【いぬ/ケン chien (犬)
犬【いぬ】(n) chien
稲【いね/トウ riz sur pied (禾)
稲【いね】(n) un plant de riz
居【い(る)/キョ domicile, se trouver, exister (尸)
居眠り【いねむり】(n)(vs) assoupi, somnolant
居る【いる】(v1)(uk)(hum) etre (etres animes), exister
芝居【しばい】(n) jeu de scene, theatre
眠【ねむ(る)/ミン dormir (目)
睡眠【すいみん】(n) sommeil
眠い【ねむい】(adj) avoir sommeil
眠る【ねむる】(v5r) dormir
祈【いの(る)/キ prier, souhaiter
祈る【いのる】(v5r)(vi) souhaiter, prier pour
威【イ autorite, dignite, menace, intimidation
威張る【いばる】(v5r) etre fier
張【は(る)/チョウ tension, vitaliste, vigueur (弓)
拡 張 【 か く ち ょ う 】 (n)(vs) expansion, extension, elargissement,
augmentation, croissance
頑張る【がんばる】(v5r) persister, insister, tenir ferme
緊張【きんちょう】(n)(vs) tension, nervosite
主張【しゅちょう】(n)(vs) insistance, affirmation
張り切る【はりきる】(v5r) etre tendue au maximum, etre plein d'entrain
張る【はる】(v5r)(vi)(vt) tendre, etaler, couvrir, allonger, coller, apposer,
monter (une tente), , etre couteux
引っ張る【ひっぱる】(v5r) tirer, trainer, etirer, , pull-hitting (terme de
baseball), tirer la balle
欲張り【よくばり】(adj-na)(n) avarice
違 【 ち が ( う )/ ち が ( え る )/ イ differer de, varier, changer, etre faux
(cheminement)
違反【いはん】(n) violation, transgression, delit
勘違い【かんちがい】(n)(vs) meprise, erreur
違い【ちがい】(n)(n-suf) difference
違いない【ちがいない】(adj)(exp) il est sur (que), il est certain (que)
違う【ちがう】(v5u) differer, etre different
反【そ(る)/ハン se courber / opposition, antagonisme, contraire, anti反る【かえる】(v5)(vi) echanger, renouveler, retourner, renvoyer
反【たん】(n) unite de mesure de tissu (environ 9 metres), unite de mesure
de terrain (environ 1000 metres carres)
反映【はんえい】(n)(vs) reflechissment, reflexion (d'une image), , influence
反抗【はんこう】(n) opposition, hostilite, insubordination, , resistance,
rebellion
反 省 【 は ん せ い 】 (n)(vs) reflection, introspection, meditation,
contemplation
反対【はんたい】(adj-na)(n)(vs) opposse, contraire, inverse, , opposition,
objection, resistance, hostilite
服【フク vetement (肉)
克服【こくふく】(n) conquete, charme, subjuguer
服【ふく】(n)(n-suf) vetement
服装【ふくそう】(n) tenue, habillement, vetements
洋服【ようふく】(n) vetements occidentaux
和服【わふく】(n) vetement japonais, kimono
今【いま/キン/コン maintenant (人)
今【いま】(n-adv)(n) maintenant, actuellement, en ce moment, tout de
suite
今に【いまに】(adv) d'ici peu
今にも【いまにも】(adv) n'importe quand, bientot
今回【こんかい】(n-adv)(n-t) cette fois-ci
嫌 【 き ら ( う )/ き ら ( い )/ い や / ケ ン / ゲ ン detester, hair / desagreable,
detestable, mauvais
嫌【いや】(adj-na)(n) desagreable, ne pas aimer, ne pas apprecier
嫌がる【いやがる】(v5r) hair, detester
機嫌【きげん】(n) humeur, disposition
嫌い【きらい】(adj-na)(n) detestable, haissable
嫌う【きらう】(v5u) detester, execrer
好き嫌い【すききらい】(n) ce que l'on aime et ce que l'on deteste, gouts
否【いや/ヒ non, negation
否【ひ】(n) non, negation
来【く(る)/ライ venir (木)
来る【くる】(vk) arriver, venir, atteindre, provenir de
再来月【さらいげつ】(n-adv)(n-t) dans deux mois
再来週【さらいしゅう】(n-adv)(n-t) semaine apres la prochaine, dans deux
semaines
将来【しょうらい】(n-adv)(n-t) futur, perspectives
本 来 【 ほ ん ら い 】 (n-adv)(n-t) originel, primitif, original, a l'originel,
primitivement, naturel, propre
未来【みらい】(n) futur
来【らい】depuis
依【イ dependance, confiance
依頼【いらい】(n)(vs) demande, requete
頼【たよ(る)/たの(む)/ライ requete, demande (頁)
信頼【しんらい】(n)(vs) confiance
頼む【たのむ】(v5m) demander, prier, supplier
頼もしい【たのもしい】(adj) fiable, digne de confiance, plein d'espoir, qui
promet
頼る【たよる】(v5r) dependre de, se reposer sur, compter sur, avoir recours
a
入【い(る)/い(れる)/はい(る)/ニュウ entrer (入)
入口【いりくち】(n) entree, porte, voie d'acces, bouche (metro)
入れる【いれる】(v1) faire entrer, introduire, ajouter, inserer, , comprendre,
inclure, , ecouter, tolerer
押し入れ【おしいれ】(n) placard
気に入る【きにいる】(v5r) agreer
収入【しゅうにゅう】(n) revenu, recu, recette
侵 入 【 し ん に ゅ う 】 (n)(vs) invasion, raid, agression, penetration,
transgression
取り入れる【とりいれる】(v1) recolter, mettre dans, choisir
入院【にゅういん】(n)(vs) hospitalisation
入社【にゅうしゃ】(n)(vs) rentrer dans une entreprise
入る【いる】(v5r) rentrer, penetrer dans
輸入【ゆにゅう】(n)(vs) importation, introduction
口【くち/コウ bouche (口)
裏口【うらぐち】(n) porte de derriere, porte de service
火口【かこう】(n) crater
口【くち】(n) bouche, orifice, ouverture
口紅【くちべに】(n) rouge a levres
口実【こうじつ】(n) pretexte, faux-fuyant, echappatoire
蛇口【じゃぐち】(n) robinet
早口【はやくち】(n) volubile, qui parle vite
窓口【まどぐち】(n) guichet
利口【りこう】(adj-na)(n) intelligent, brillant, sage, astucieux, avise
療【リョウ soin, traitement
要【い(る)/ヨウ point principal, necessite (partie haute)
要る【いる】(v5r) avoir besoin
重要【じゅうよう】(adj-na)(n) important, majeur, essentiel
主要【しゅよう】(adj-na)(n) principal
需要【じゅよう】(n) demande, requete
必要【ひつよう】(adj-na)(n) necessaire, indispensable
要求【ようきゅう】(n)(vs) demander, requerir, requisitionner
要旨【ようし】(n) point essentiel, resume, fondamentaux
要するに【ようするに】(adv)(exp) en bref
要素【ようそ】(n) element
要点【ようてん】(n) point essentiel
要領【ようりょう】(n) point principal, apercu, sommaire
煎【い(る)/セン griller
煎る【いる】(v5r) to parch, to fry, to fire, to broil, to roast, to boil down (in
oil)
炒【い(る)/いた(める) faire sauter, faire revenir (cuisine)
炒る【いる】(v5r) to parch, to fry, to fire, to broil, to roast, to boil down (in
oil)
色【いろ/ショク/シキ couleur, sorte, plaisir (色)
色【いろ】(n) couleur, teinte, , amour, sensualite
黄色【おうしょく】(adj-na)(n) jaune
黄色い【きいろい】(adj) jaune
景色【けしき】(n) paysage, site, panorama
茶色【ちゃいろ】(n) marron, brun
茶色い【ちゃいろい】(adj) light brown, tawny
特色【とくしょく】(n) particularite, caracteristique
灰色【はいいろ】(n) gris, gris cendre, bleme
岩【いわ/ガン roche (山)
岩【いわ】(n) roc, rocher
溶岩【ようがん】(n) lave
祝【いわ(う)/シュク feter, celebrer
祝い【いわい】(n) fete, celebration
祝う【いわう】(v5u) feter, celebrer
印【しるし/じるし/イン signe, marque / sceau, tampon (卩)
印刷【いんさつ】(n)(vs) impression, imprimer
印象【いんしょう】(n) impression
印【しるし】(n) marque, , symbole, , indice, preuve
目印【めじるし】(n)(vs) marque, signe
矢印【やじるし】(n) fleche de direction
刷【す(る)/サツ imprimer, tirer
刷る【する】(v5r) imprimer, tirer
象【ショウ/ゾウ image, signe, forme, apparence / elephant (豕)
象【しょう】(n) phenomene
対象【たいしょう】(n) but, objet
抽象【ちゅうしょう】(adj-na)(n) abstraction, abstrait
引【ひ(く)/ひ(ける)/イン tirer (弓)
引退【いんたい】(n)(vs) retraite
引用【いんよう】(n) citation
引力【いんりょく】(n) gravite
強引【ごういん】(adj-na)(n) force, par la force
索引【さくいん】(n) index
差し引き【さしひき】(n) deduction, soustraction, balance, flux et reflux
字引【じびき】(n) dictionnaire
長引く【ながびく】(v5k) se prolonger, durer, s'eterniser
引受る【ひきうける】(v1) entreprendre, prendre la direction, avoir la
responsabilite de, succeder, assumer, garantir
引返す【ひきかえす】(v5s) revenir a son point de depart
引算【ひきざん】(n) soustraction
引き止める【ひきとめる】(v1) retenir, arreter qqun
引く【ひく】(v5k) tirer, moins (soustraction), jouer (d'un instrument a
cordes)
引っ掛かる【ひっかかる】(v5r) se coincer (dans), se prendre (dans), se faire
avoir, avoir des doutes
引っ繰り返す【ひっくりかえす】(v5s) to turn over, to overturn, to knock
over, to upset, to turn inside out
引っ繰り返る【ひっくりかえる】(v5r) se retourner, culbuter, tomber a l'eau
引越し【ひっこし】io), (n) demenagement, emmenagement
引っ越す【ひっこす】(v5s) demenager
引っ込む【ひっこむ】(v5m) rester enferme (a la maison), se retirer, ne plus
pouvoir sortir, etre encaisse
割引【わりびき】(n)(suf) rabais, reduction, escompte
退【しりぞ(く)/しりぞ(ける)/の(く)/の(ける)/タイ retraite, retirement
(cheminement)
退院【たいいん】(n)(vs) sortir de l'hopital
退屈【たいくつ】(adj-na)(n)(vs) ennuyeux, lassant, fatidieux
退く【しりぞく】(v5k)(vi) faire place, s'ecarter du chemin, se retirer,
reculer, , demissionner, prendre sa retraite
退ける【しりぞける】(v1) repousser
用【もち(いる)/ヨウ employer, se servir, utiliser / besoin, usage (用)
活用【かつよう】(n)(vs) conjugaison, utilisation
器用【きよう】(adj-na)(n) adroit, habile
実用【じつよう】(n) coutume, usuel, us
使用【しよう】(n)(vs) utilisation, application, emploi
信用【しんよう】(n)(vs) confier, se fier, confiance, credit
通用【つうよう】(n)(vs) avoir cours, etre valable (valide)
適用【てきよう】(n) emploi, application, utilisation
費用【ひよう】(n) cout, depense
用いる【もちいる】(v1) utiliser, en faire l'utilisation
用【よう】(n)(n-suf) tache, affaire, utilisation
用語【ようご】(n) terme, terminologie
用事【ようじ】(n) taches, choses a faire
用途【ようと】(n) usage, utilite
利用【りよう】(n)(vs) utilisation, emploi, usage
力【ちから/リョク/リク force (力)
活力【かつりょく】(n) vitalite, energie
協力【きょうりょく】(n)(vs) cooperation, collaboration
強力【きょうりょく】(adj-na)(n) fort, puissant
効力【こうりょく】(n) effet, efficacite, validite
実力【じつりょく】(n) merite, valeur, capacite, competence, force
重力【じゅうりょく】(n) gravite, pesanteur
速力【そくりょく】(n) vitesse
力【ちから】(n) force, energie, vigueur, , puissance, pouvoir, , insistance,
emphase, , capacites, facultes, moyens
力強い【ちからづよい】(adj) etre fort, etre vigoureux
電力【でんりょく】(n) puissance electrique, energie electrique
努力【どりょく】(n)(vs) peine, effort
能力【のうりょく】(n) capacite, competence
魅力【みりょく】(n) charme, attrait, seduction
植【う(える)/ショク planter, etablir (木)
植木【うえき】(n) arbustes, arbres, plante mise en pot
植える【うえる】(v1) planter, faire pousser
木【き/こ/ボク/モク arbre (木)
木【き】(n) arbre, , bois (matiere)
材木【ざいもく】(n) bille de bois, grume
並木【なみき】(n) rangee d'arbre
木材【もくざい】(n) bois (de construction)
木曜【もくよう】(n-adv)(n) jeudi
木綿【きわた】(n) coton
飢【う(える)/キ souffrir de la faim, famine
飢える【うえる】(v1) etre affame, mourir de faim
飢饉【ききん】(n) famine
魚【さかな/うお/ギョ poisson (魚)
魚【うお】(n) poisson
金魚【きんぎょ】(n) poisson rouge
伺【うかが(う)/シ rendre visite, ecouter, demander
伺う【うかがう】(v5u)(vi)(vt)(hon) visiter, demander, s'informer, s'entendre
dire, implorer (une divinite pour une revelation)
浮【う(く)/う(かれる)/う(かぶ)/う(かべる)/フ etre gai, etre joyeux / flotter,
remonter a la surface / faire flotter, faire remonter a la surface
浮ぶ【うかぶ】io), (v5b) flotter, faire surface, , venir a l'esprit
浮かべる【うかべる】(v1) faire flotter, , avoir l'air (triste, heureux),
montrer (sentiments)
浮く【うく】(v5k) flotter, remettre a flot, surnager, , menager (argent), ,
agacer (dents)
承【うけたまわ(る)/ショウ entendre, recevoir (手)
承る【うけたまわる】(v5r)(hum) entendre, se laisser dire
承 知 【 し ょ う ち 】 (n)(vs) consentement, acquiescement, approbation,
acceptation
承認【しょうにん】(n) reconnaissance (d'une legitimite), approbation,
accord
受【う(ける)/う(かる)/ジュ recevoir, passer (examen) (又)
受取【うけとり】(n) recu
受け取る【うけとる】(v5r) recevoir, avoir, obtenir, se charger de, prendre,
interpreter, comprendre
受ける【うける】(v1) entreprendre, accepter, prendre une lecon, subir (un
test), eprouver (des dommages), subir, etre confronte a, attraper (une
balle), devenir celebre (populaire)
受験【じゅけん】(n)(vs) passer un examen
受話器【じゅわき】(n) combine (telephone)
取【と(る)/とり/シュ prendre, saisir (又)
書取【かきとり】(n) dictee
取り替える【とりかえる】(v1) echanger, remplacer
取り消す【とりけす】(v5s) annuler
取る【とる】(v5r) prendre
取れる【とれる】(v1) se detacher, etre enlever, etre obtenu, quitter, sortir
(ex: photo), etre interprete
兎【うさぎ/ト lapin, lievre
兎【うさぎ】(n) lapin, lievre, hase
牛【うし/ギュウ vache, boeuf, bovin (牛)
牛【うし】(n) betail, b 忖 f, vache
牛乳【ぎゅうにゅう】(n) lait de vache
失【うしな(う)/シツ erreur, echec, perte (大)
失う【うしなう】(v5u) perdre, se separer de
過失【かしつ】(n) erreur, gaffe, accident
失業【しつぎょう】(n)(vs) demande d'emploi, chomage
失敗【しっぱい】(adj-no)(n)(vs) insucces, erreur, faire une bavure, faillite
失望【しつぼう】(n)(vs) desappointement, desespoir
失礼【しつれい】(adj-na)(int)(n)(vs)(exp) discourtoisie, impolitesse
失恋【しつれん】(n)(vs) desillusion, deception amoureuse, c 忖 r brise,
chagrin amoureux
薄【うす(い)/うす(める)/うす(まる)/うす(らぐ)/うす(れる)/ハク mince /
diluer / devenir faible / diminuer, s'affaiblir / s'effacer, s'estomper (partie
haute)
薄い【うすい】(adj) dilue, leger, pale
薄める【うすめる】(v1) diluer
嘘【うそ/キョ/コ propos faux, mensonge
嘘【うそ】(n) mensonge, fait incorrect
歌【うた/うた(う)/カ chant (欠)
歌【うた】(n) chanson, poeme
歌う【うたう】(v5u) chanter
歌謡【かよう】(n) chanson, ballade
疑【うたが(う)/ギ suspecter, mettre en doute, soupconner (疋)
疑う【うたがう】(v5u) douter, se mefier, suspecter, soupconner
疑問【ぎもん】(n) question, probleme, doute
打【う(つ)/ぶ(つ)/ダ frapper, battre (手)
打ち消す【うちけす】(v5s) nier, contredire
打つ【ぶつ】(v5t) frapper, cogner, heurter
消【き(える)/け(す)/ジョウ eteindre, disparaitre (水)
消える【きえる】(v1) s'effacer, disparaitre, s'evanouir, s'eteindre
消しゴム【けしゴム】(n) gomme
消す【けす】(v5s) effacer, supprimer, eteindre (appareil)
消化【しょうか】(n)(vs) digestion
消極的【しょうきょくてき】(adj-na) negatif, passif
消毒【しょうどく】(n)(vs) desinfection, sterilisation
消費【しょうひ】(n)(vs) consommation
消防【しょうぼう】(n) les pompiers
消防署【しょうぼうしょ】(n) caserne de pompiers
消耗【しょうもう】(n)(vs) epuisement, consommation
宇【ウ toit, ciel
宇宙【うちゅう】(n) univers, cosmos, espace
宙【チュウ air, espace
討【う(つ)/トウ attaquer, chatier
討つ【うつ】(v5t) attaquer, assaillir, combattre
検討【けんとう】(n)(vs) examen, investigation, etude, examen minutieux,
consideration
撃【う(つ)/ゲキ attaquer, faire feu, tirer avec une arme
撃つ【うつ】(v5t) attaquer, detruire, tirer, frapper
攻撃【こうげき】(n)(vs) attaque, assaut, offensive, critique, censure
美【うつく(しい)/ビ beau (羊)
美しい【うつくしい】(adj) beau, magnifique, ravissant
美人【びじん】(n) belle femme
美容【びよう】(n) soins de beaute, beaute
写【うつ(す)/シャ copier, transcrire (冖)
写 す 【 う つ す】 (v5s) filmer, transcrire, dupliquer, copier, reproduire,
decrire, retracer, illustrer, photographier, imiter
写る【うつる】(v5r) etre photographie, etre projete (media)
写真【しゃしん】(n) photographie
複写【ふくしゃ】(n) copie, reproduction, duplicata
映【うつ(る)/うつ(す)/は(える)/エイ se refleter / refleter / briller / reflet
(日)
映す【うつす】(v5s) refleter, reflechir (quelquechose), , projeter (un film,
une ombre)
映る【うつる】(v5r) se refleter, s'harmoniser, apparaitre (photo)
映画【えいが】(n) film
訴【うった(える)/ソ porter plainte, attaquer en justice, se plaindre
訴える【うったえる】(v1) poursuivre (une personne en justice), se plaindre
aupres de, recourir a, faire appel a
腕【うで/ワン bras, force, talent, capacite
腕【うで】(n) bras, avant-bras, , talent, aptitude
奪【うば(う)/ダツ deposseder, ravir, usurper, ensorceler
奪う【うばう】(v5u) derober, enlever, s'approprier, deposseder
馬【ま/うま/バ cheval (馬)
馬【うま】(n) cheval, , fou promu (au shogi)
競馬【けいば】(n) course de chevaux
馬鹿【ばか】(adj-na)(exp)(n) imbecile, idiot, con, absurde, insense
海【うみ/カイ mer (水)
海【うみ】(n) mer
海岸【かいがん】(n) cote, bord de mer
海洋【かいよう】(n) ocean
無【な(い)/ム/ブ neant, ne pas etre (火)
御無沙汰【ごぶさた】(n)(vs) ne pas ecrire ou contacter depuis longtemps
無い【ない】(adj) verbe exprimant une negation
無くす【なくす】(v5s) perdre, egarer
無くなる【なくなる】(v5r) se perdre, disparaitre, mourir
無し【なし】(n)(n-suf) sans
無【む】(n) nothing, naught, nought, nil, zero
無沙汰【ぶさた】(n) neglecting to stay in contact
無事【ぶじ】(adj-na)(n) sur, sans risque
無限【むげん】(adj-na)(n) infini
無視【むし】(n)(vs) ignorer, ne pas preter attention, passer outre
無数【むすう】(adj-na)(n) indenombrable, nombre infini
無駄【むだ】(adj-na)(n) inutile, en pure perte
無理【むり】(adj-na)(n)(vs) impossible, deraisonnable
無料【むりょう】(adj-no)(n) gratuit, libre
梅【うめ/バイ prune (木)
梅【うめ】(n) prunier, prune
埋【う(める)/う(まる)/う(もれる)/うず(める)/うず(まる)/い(ける)/マイ
enterrer, enfouir / etre enterre, etre enfoui
埋める【うずめる】(v1) combler, recouvrir, cacher
敬【うやま(う)/ケイ respecter, venerer
敬う【うやまう】(v5u) honorer, respecter
敬語【けいご】(n) terme honorifique, terme de respect
尊敬【そんけい】(n)(vs) respect, admiration, veneration, consideration
裏【うら/リ envers, arriere, verso (衣)
裏【うら】(n) revers, envers, arriere, cote oppose, dos, dossier, verso, pile,
paume, semelle, doublure
裏返す【うらがえす】(v5s) mettre a l'envers, retourner
裏切る【うらぎる】(v5r) trahir, tromper, doubler
返【かえ(す)/かえ(る)/ヘン renvoyer, rendre, retourner (cheminement)
返す【かえす】(v5s)(vt) rendre
繰り返す【くりかえす】(v5s) repeter, refaire
返事【へんじ】(n)(vs) reponse
切【き(る)/き(れる)/セツ/サイ couper / se couper (
刀)
売り切れ【うりきれ】(n) epuisement du stock, tout est vendu, complet
売り切れる【うりきれる】(v1) etre epuise (article), , complet (sold out)
切符【きっぷ】(n) ticket, billet
切る【きる】(suf)(v5r) couper, trancher, couper en morceaux, sculpter, scier,
tondre, tailler, emincer, couper en bandes, abattre, interrompre, couper
(communication), rompre, deconnecter, eteindre, traverser (une rue),
faire un rabais, vendre a perte, egoutter, finir, avoir fini, achever,
terminer, etre capable de
切れ【きれ】(n) piece de tissu, etoffe, tranche, morceau, part
切れる【きれる】(v1) bien couper, etre tranchant, , s'epuiser, s'effondrer,
s'ecrouler, , etre blesse, eclater, , etre casse, etre rompu, etre deconnecte,
etre interrompu, couper (communication) avec, , manquer de, etre en
dehors de, expirer, , perspicace, sagace
嬉【うれ(しい)/キ content
嬉しい【うれしい】(adj) content
着【き(る)/き(せる)/つ(く)/つ(ける)/チャク porter un vetement (en haut) /
mettre un vetement / arriver (quelque part) / attacher, joindre (羊)
落着く【おちつく】(v5k) se stabiliser, se decider, se calmer, se detendre
着替え【きがえ】(n) changer ses vetements
着替える【きかえる】(v1) se rhabiller, se changer
着せる【きせる】(v1) habiller, revetir, couvrir, , imputer a
着【ちゃく】(n)(suf) compteur pour les vetements, qui arrive
着々【ちゃくちゃく】(adv) regulierement
着く【つく】(v5k) arriver a, atteindre, parvenir a
着ける【つける】(v1) enfiler un vetement (moitie superieure du corps),
porter, arriver a destination
到着【とうちゃく】(n)(vs) arrivee
肌着【はだぎ】(n) lingerie, sous-vetements, maillot de corps, chemise de
nuit
水着【みずぎ】(n) maillot de bain
噂【うわさ/ソン rumeur
噂【うわさ】(n) rumeur, potin
運 【 は こ ( ぶ )/ ウ ン transporter / destin, sort, chance, transport
(cheminement)
運【うん】(n) chance, fortune, destinee
運河【うんが】(n) canal
幸運【こううん】(adj-na)(n) chance, bonne fortune
運ぶ【はこぶ】(v5b) transporter, deplacer, faire avancer
不運【ふうん】(adj-na)(n) malchance, infortune
河【かわ/カ riviere, fleuve, ruisseau (水)
河【かわ】(n) riviere, cours d'eau
絵【カイ/エ dessin (糸) 絵を書く。
絵【え】(n)(n-suf) image, dessin, peinture, esquisse
絵の具【えのぐ】(n) couleurs, peintures
絵画【かいが】(n) image, peinture, dessin
永【なが(い)/エイ eternel, perpetuel, de longue duree
永遠【えいえん】(adj-na)(n) eternite
永久【とこしえ】(adj-na)(n) eternite, perpetuite
永い【ながい】(adj) long (temps)
遠【とお(い)/とお(ざかる)/とお(ざける)/エン loin / s'eloigner / eloigner (辷)
遠慮【えんりょ】(adj-na)(n)(vs) defiance, reserve, distance
遠い【とおい】(adj) lointain, distant
望遠鏡【ぼうえんきょう】(n) jumelles, telescope, longue-vue, lunette
astronomique
画【ガ/カク image (田)
画【かく】(n) trait (de crayon, de pinceau)
計画【けいかく】(n)(vs) plan, projet, planning, programme
漫画【まんが】(n) bande dessinees, manga
久【ひさ(しい)/キュウ/ク long (en temps), ancien, qui dure (亅)
久しぶり【ひさしぶり】(adj-na)(exp)(n) apres une longue periode, depuis
longtemps
影【かげ/エイ ombre, silhouette, reflet (彡)
区切る【くぎる】(v5r)(vt) fractionner, sectionner
影響【えいきょう】(n)(vs) influence, effet
締切【しめきり】(n) dernier delai, cloture, fin, terminaison, , ferme, "ne pas 影【かげ】(n) ombre, ombrage, face cachee
entrer"
撮影【さつえい】(n)(vs) photographier, prendre une photo, tourner un film
締め切る【しめきる】(v5r) cloturer, condamner (une porte)
響【ひび(く)/キョウ son, resonance (音)
親切【しんせつ】(adj-na)(n) gentillesse
響き【ひびき】(n) echo, son, reverberation, bruit
適切【てきせつ】(adj-na)(n) pertinent, approprie, adequat
響く【ひびく】(v5k) resonner, retentir, influencer
踏切【ふみきり】(n) croisement de chemin de fer, passage a niveau, ligne
営【いとな(む)/エイ exercer, gerer (口)
de depart
営業【えいぎょう】(n) business, management, etre ouvert (magasin)
横切る【よこぎる】(v5r) croiser (p.e. les bras), traverser
経営【けいえい】(n)(vs) gestion, administration, direction
占【し(める)/うらな(う)/セン occuper / dire la bonne aventure
業【わざ/ギョウ/ゴウ activite, occupation (木)
占う【うらなう】(v5u) predire
企業【きぎょう】(n) entreprise, exploitation
占める【しめる】(v1) comprendre, contenir, , occuper, remplir
休業【きゅうぎょう】(n) fermeture (d'un magasin ou d'une entreprise)
恨【うら(む)/うら(めしい)/コン avoir de la haine envers, en vouloir a /
業【わざ】(n) fait, tache, 忖 vre
rancunier, regrettable
漁業【ぎょぎょう】(n) peche (en tant qu'industrie)
恨み【うらみ】(n) ranc 忖 r
工業【こうぎょう】(n) industrie
恨む【うらむ】(v5m) maudire, hair, en vouloir a
作業【さぎょう】(n) travail, operation, fabrication, corvee
羨【うらや(む)/セン envier
産業【さんぎょう】(n) industrie
羨ましい【うらやましい】(adj) enviable
授業【じゅぎょう】(n)(vs) lecon, cours
羨む【うらやむ】(v5m) to envy
商業【しょうぎょう】(n) commerce, affaire
売【う(る)/バイ vendre (士)
職業【しょくぎょう】(n) profession
売る【うる】(v5r) vendre
卒業【そつぎょう】(n)(vs) fin d'etudes, etre diplome
売れる【うれる】(v1) etre vendu
農業【のうぎょう】(n) agriculture, economie agricole
商売【しょうばい】(n)(vs) commerce, business, affaires, transaction
英【エイ exellent, remarquable, brillant (partie haute)
特売【とくばい】(n)(vs) vente promotionnelle, soldes
英語【えいご】(n) la langue anglaise
売店【ばいてん】(n) echoppe, stand, kiosque
英文【えいぶん】(n) phrase en Anglais
売買【ばいばい】(n) negoce
英和【えいわ】(n) Anglais-Japonais (dictionnaire)
発売【はつばい】(n)(vs) mettre en vente, , mise en vente
和英【わえい】(n) japonais-anglais
販売【はんばい】(n)(vs) vente
語【かた(る)/かたり/ゴ raconter / recit / langue (言)
語る【かたる】(v5r) dire, narrer, raconter, conter, reciter
語【ご】(n)(n-suf) mot, langue
国語【こくご】(n) japonais, langue nationale (du japon)
熟語【じゅくご】(n) expression idiomatique, idiotisme, composes de kanji
主語【しゅご】(n)(gram) sujet
述語【じゅつご】(n) predicate
単語【たんご】(n) mot, vocabulaire
衛【エイ/エ defendre, proteger
衛星【えいせい】(n) satellite
自衛【じえい】(n) self-defense, legitime defense
星【ほし/セイ/ショウ etoile
星【ほし】(n) etoile
文【ふみ/ブン/モン texte, lettre, phrase (文)
作文【さくぶん】(n) composition, ecriture
注文【ちゅうもん】(n)(vs) nomination, constitution, commande, ordre,
commission
文【ふみ】(n) lettre (postale), ecrits
文化【ぶんか】(n) culture, civilisation
文芸【ぶんげい】(n) belles-lettres, arts et lettres
文献【ぶんけん】(n) litterature, documents
文章【ぶんしょう】(n) phrase, style litteraire, texte
文法【ぶんぽう】(n) grammaire
文房具【ぶんぼうぐ】(n) papeterie
文脈【ぶんみゃく】(n) contexte
文字【もんじ】(n) lettre (de l'alphabet), caractere (d'ecriture)
文句【もんく】(n) formule (de langage), objection
論文【ろんぶん】(n) these, essai, dissertation, etude
栄【は(え)/ば(え)/は(える)/え/エイ/ヨウ prosperer / gloire, splendeur /
briller (木)
栄養【えいよう】(n) nutrition, nourriture
養【やしな(う)/ヨウ/リョウ nourrir, elever, entretenir
休養【きゅうよう】(n) pause, detente, delassement
教養【きょうよう】(n) culture, education
和【なご(やか)/やわ(らげる)/やわ(らぐ)/ワ doux, serein, calme / adoucir,
calmer / harmonie, paix, japonais (口)
漢和【かんわ】(n) caracteres chinois
平和【へいわ】(adj-na)(n) paix, tranquillite
和【わ】(n) somme, accord, union, harmonie
笑【わら(う)/え(む)/ショウ sourire (竹)
笑顔【えがお】(n) visage souriant
微笑む【ほほえむ】(v5m) sourire
笑い【わらい】(n) rire, sourire
笑う【わらう】(v5u) rire, sourire
顔【かお/ガン visage (頁)
顔【かお】(n) visage, face, figure
描【えが(く)/か(く)/ビョウ peindre, dessiner, decrire (手)
描く【かく】(v5k) peindre, dessiner, esquisser, , depeindre, decrire
駅【エキ gare (馬)
駅【えき】(n) gare
液【エキ liquide, fluide
血液【けつえき】(n) sang
餌【え/えさ/ジ nourriture, appat
餌【えさ】(n) nourriture, appat
枝【えだ/シ branche (木)
枝【えだ】(n) branche, rameau
具【グ outil, ustensil (八)
器具【きぐ】(n) ustensile, outil, instrument
具 え る 【 そ な え る 】 (v1) avoir (des connaissances en), posseder (des
connaissances en)
道具【どうぐ】(n) instrument, outil
選【えら(ぶ)/セン choisir, elire, trier (cheminement)
選ぶ【えらぶ】(v5b) choisir, selectionner
選択【せんたく】(n)(vs) choix, selection, option
得【え(る)/う(る)/トク/トク(する) gagner, acquerir / profit, avantage,
benefice (行)
得る【うる】(v5r) gagner, obtenir, aquerir
損得【そんとく】(n) perte et gain, avantage et desavantage
納得【なっとく】(n)(vs) accord, approbation, agrement, , comprehension,
saisir
円【まる(い)/エン rond, cercle, Yen (冂)
円【えん】(n) yen, cercle
円周【えんしゅう】(n) circonference
楕円【だえん】(n) ellipse
円い【まるい】(adj) rond, circulaire, spherique
園【その/エン jardin (囗)
園【えん】(n)(n-suf) jardin
園芸【えんげい】(n) horticulture, jardinage
公園【こうえん】(n) parc, jardin public
幼稚園【ようちえん】(n) ecole maternelle
宴【うたげ/エン fete, banquet
延【の(びる)/の(べ)/の(ばす)/エン etre differe, etre retarde / allonger,
etendre, prolonger (廴)
延期【えんき】(n)(vs) ajourner, retarder
延長【えんちょう】(n)(vs) extension, elongation, prolongation
延ばす【のばす】(v5s)(vt) allonger, rallonger, prolonger, , reporter, , faire
pousser(la barbe)
延びる【のびる】(v1) etre prolonge, etre retarde, se prolonger
期【キ/ゴ temps, periode, terme (月)
期【き】(n,n-suf) period, time
期限【きげん】(n) terme, echeance
期待【きたい】(n)(vs) espoir, attente, esperance
短期【たんき】(n) courte a periode, court terme
長期【ちょうき】(n-adv)(n-t) longue periode, long terme
予期【よき】(n)(vs) attente, prevision
演【エン/エン(じる) representation sur une scene (水)
演技【えんぎ】(n) jeu (d'acteur), performance (d'acteur)
演劇【えんげき】(n) piece (de theatre)
演説【えんぜつ】(n) discours, allocution
演奏【えんそう】(n)(vs) performance musicale
講演【こうえん】(n)(vs) conference, discours
技【わざ/ギ technique, habilete, prouesse, habilete, acte, manoeuvre (手)
技術【ぎじゅつ】(n) technique, technologie, competence
競技【きょうぎ】(n) match, competition, epreuve
芸【ゲイ habilete, art, jeu, tour (partie haute)
芸術【げいじゅつ】(n) l'art, les beaux-arts
芸能【げいのう】(n) le monde du spectacle
工芸【こうげい】(n) travaux manuels
劇【ゲキ piece de theatre, drame (刀)
劇【げき】(n) theatre, piece de theatre
悲劇【ひげき】(n) tragedie
周【まわ(り)/シュウ rotation, circonference, alentours, tour, environs,
voisinage (口)
周囲【しゅうい】(n) alentour, environnant, circonference, environs
周り【まわり】(n)(n-suf) tour, circonference, alentours
援【エン aide, assistance, soutien
援助【えんじょ】(n)(vs) assistance, aide, support
助【たす(ける)/たす(かる)/す(ける)/すけ/ジョ aide, secours (力)
救助【きゅうじょ】(n)(vs) sauvetage, aide, secours
助教授【じょきょうじゅ】(n) professeur assistant
助かる【たすかる】(v5r) etre sauve, etre secouru
助ける【たすける】(v1) sauver, aider, encourager, soulager, renforcer,
epargner (la vie)
説【と(く)/セツ/ゼイ expliquer, precher (言)
解説【かいせつ】(n)(vs) explication, commentaire
社説【しゃせつ】(n) editorial
小説【しょうせつ】(n) roman, histoire
説【せつ】(n)(n-suf) theorie, opinion
奏【かな(でる)/ソウ jouer d'un instrument
長【なが(い)/チョウ long (長)
議長【ぎちょう】(n) president (d'une assemblee)
身長【しんちょう】(n) taille (hauteur)
成長【せいちょう】(n)(vs) croissance, developpement
長【おさ】(n) chief, head, (P)
長所【ちょうしょ】(n) preference, superiorite, force, solidite, point fort
長女【ちょうじょ】(n) fille ainee
長 短 【 ち ょ う た ん 】 (n) longueur, taille, long et court, avantage et
inconvenient
長男【ちょうなん】(n) fils aine
特長【とくちょう】(n) merite
長い【ながい】(adj)(n) long
煙【けむ(る)/けむり/けむ(い)/エン fumer / fumee
煙突【えんとつ】(n) cheminee
禁煙【きんえん】(exp) Defense de fumer!
煙い【けむい】(adj) enfume
煙【けむり】(n) fumee
突【つ(く)/トツ frapper (穴)
衝突【しょうとつ】(n)(vs) collision
突く【つく】(v5k) heurter, frapper, piquer, percer (lance), donner un coup
(de poignard, d'epee), , titiller, aiguiller, pousser (du coude), , picorer (?)
突っ込む【つっこむ】(v5m) se fourrer dans (une mauvaise affaire), se
lancer dans
突然【とつぜん】(adj-na)(adj-no)(adv)(n) soudain
鉛【なまり/エン plomb (金)
鉛筆【えんぴつ】(n) crayon
筆【ふで/ヒツ pinceau (竹)
執筆【しっぴつ】(n) ecriture
随筆【ずいひつ】(n) essai, ecrits divers
筆【ふで】(n) pinceau (pour ecrire)
慮【リョ pensee, consideration
考慮【こうりょ】(n)(vs) consideration, prise en compte
御【おん/ゴ/ギョ prefixe honorifique (行)
御【ご】go-, honorifique
御辞儀【おじぎ】(n)(vs) salutation (en s'inclinant en avant), reverence
(courbette)
御中【おんちゅう】(n) Messieurs X et Cie
御馳走【ごちそう】(n)(vs) festin, regaler qn
御飯【ごはん】(n) riz (cuit), repas
御免【ごめん】(int)(n) pardon, desole, s'excuser, prendre conge, refus poli,
merci (je m'excuse pour votre derangement)
御覧【ごらん】(int,n) (hon) look, inspection, try
追【お(う)/ツイ pourchasser, poursuivre (cheminement)
追い掛ける【おいかける】(v1) courir apres, poursuivre
追い越す【おいこす】(v5s) depasser
追う【おう】(v5u) pourchasser
追加【ついか】(n)(vs) ajout
掛【か(ける)/か(かる)/ケイ suspendre
お目に掛かる【おめにかかる】(exp) to see (someone), to meet someone
掛かる【かかる】(v5r)(vi) prendre (du temps), couter (de l'argent), pendre,
etre pendu, etre accroche, etre pris, etre couvert, attaquer (un travail),
franchir (pont), consulter(medecin)
掛け算【かけざん】(n) multiplication
掛 け る 【 か け る 】 (aux-v)(v1) porter (habit), revetir, pendre, couvrir,
commencer a, peser, multiplier, arroser, verser (eau), allumer
(interrupteur), jouer (disque), , s'asseoir, , telephoner, passer (un coup de
fil)
腰掛け【こしかけ】(n) siege, banc
腰掛ける【こしかける】(v1) s'asseoir
通り掛かる【とおりかかる】(v5r) passer par hazard, se trouver que
quelqu'un passe par
話し掛ける【はなしかける】(v1) adresser la parole a qqn, aborder, accoster
qqn
呼び掛ける【よびかける】(v1) faire appel a, se renseigner, s'adresse a (la
foule), demander
越【こ(す)/こ(える)/エツ depasser, franchir, aller au-dela de (走)
越える【こえる】(v1) traverser, franchir, passer au-desssus de, passer de
l'autre cote de
越す【こす】(v5s) passer, traverser
乗り越し【のりこし】(n) depasser (son arret, sa gare), laisser passer (son
arret, sa gare)
王【オウ roi, prince, monarque (王/玉)
王【おう】(n,n-suf) (1) king, ruler, sovereign, monarch, (2) king (for senior
player) (shogi), (P)
王様【おうさま】(n) roi
王女【おうじょ】(n) princesse
国王【こくおう】(n) roi
女王【じょおう】(n) reine
様 【 さ ま / ヨ ウ condition, M., Mme., Melle. / maniere, apparence,
condition (木)
神様【かみさま】(n) dieu
逆様【さかさま】(adj-na)(adj-no)(n) a l'envers
様【さま】(n)(suf)(pol) M. ou Mme, maniere, sorte, apparence
様々【さまざま】(adj-na)(n) divers, multiple
同様【どうよう】(adj-na)(n) identique, pareil, semblable, du meme genre
模様【もよう】(n) motif, dessin, ornement
女【おんな/ジョ/ニョ femme (女)
女【おんな】(n) femme
女の人【おんなのひと】femme
彼女【かのじょ】(n) elle, , petite amie
少女【しょうじょ】(n) fille, jeune fille, vierge, petite fille
女性【じょせい】(n) femme, le sexe feminin, de sexe feminin
女優【じょゆう】(n) actrice
女房【にょうぼう】(n) (mon) epouse
接【つ(ぐ)/セツ/セッ(する) etre en contact, toucher, recevoir (手)
接近【せっきん】(n)(vs) approche, rapprochement
接する【せっする】(vs-s) toucher, entrer en contact
接 続 【 せ つ ぞ く 】 (n)(vs) connexion, union, jonction, liaison, ,
correspondance (train)
直接【ちょくせつ】(adj-na)(n-adv) direct, immediat, , de premiere main
面接【めんせつ】(n) entretien, interview
対【タイ/ツイ oppose, anti- / paire (寸)
絶対【ぜったい】(adj-na)(n-adv)(n) absolu, inconditionnel
対【たい】(conj)(n)(pref)(vs) contre, opposition
対策【たいさく】(n) contre mesure, mesure a prendre, remede
対照【たいしょう】(n) contraste, antithese, comparaison
対する【たいする】(vs-s) opposer, faire face a, affronter
対立【たいりつ】(n) confrontation, opposition, antagonisme
横【よこ/よこ(たわる)/オウ cote, flanc, horizontal (木)
横断【おうだん】(n)(vs) croisement
横【よこ】(n) cote, a cote, largeur
断【た(つ)/ことわ(る)/ダン refuser, decliner / decision, jugement, rupture
(斤)
断る【ことわる】(v5r) rejeter, avertir, congedier, renvoyer
診断【しんだん】(n)(vs) diagnostic
断水【だんすい】(n) manque d'eau, penurie d'eau
判断【はんだん】(n)(vs) jugement, , decision, , augure
往【オウ aller
往復【おうふく】(n)(vs)(col) aller, retour
復【フク retourner, repeter, recommencer (行)
回復【かいふく】(n)(vs) guerison, retablissement, recuperation
復習【ふくしゅう】(n)(vs) revision
欧【オウ Europe (欠)
欧米【おうべい】l'Europe et les 部 ats-Unis, l'occident
米【こめ/ベイ/マイ riz / Amerique (米)
米【こめ】(n) riz (cru)
南米【なんべい】(n) Amerique du sud
終【おわ(る)/お(える)/シュウ fin (糸)
終える【おえる】(v1) terminer, achever, finir
終【おわり】(n) fin
終る【おわる】io), (v5r) finir
最終【さいしゅう】(n) dernier, final, definitif (-teki)
始終【しじゅう】(adv)(n) continument, sans interruption, du debut a la fin
終点【しゅうてん】(n) terminus, dernier arret
終了【しゅうりょう】(n)(vs) fin, fermeture, arret (?)
多【おお(い)/タ nombreux (夕)
多い【おおい】(adj) beaucoup, nombreux
多少【たしょう】(adj-no)(adv)(n) plus ou moins, quelque peu, un peu
滅多に【めったに】(adv) rarement, exceptionnel
覆【おお(う)/くつがえ(す)/くつがえ(る)/フク couvrir, cacher / renverser,
retourner / se renverser
覆う【おおう】(v5u) couvrir, cacher, dissimuler, deguiser
通 【 と お ( る )/ と お ( す )/ か よ ( う )/ ツ ウ / ツ / ツ ウ ( じ る ) passer, circuler,
traversrer / laisser passer / aller regulierement, frequenter /
communiquer (辷)
通う【かよう】(v5u) circuler, passer par, , frequenter (l'ecole)
共通【きょうつう】(adj-na)(adj-no)(n)(vs) communaute, commun
交通【こうつう】(n) circulation (routiere), trafic, communication, (moyen
de) transport, relation
交通機関【こうつうきかん】(n) transportation facilities, (P)
透き通る【すきとおる】(v5r) devenir transparent, se clarifier
直通【ちょくつう】(n) direct (par ex. train)
通【つう】(adj-na,n) connoisseur, counter for letters, (P)
通過【つうか】(n)(vs) passage
通貨【つうか】(n) devise (monetaire)
通勤【つうきん】(n)(vs) aller au travail
通じる【つうじる】(v1) desservir, relier, mener a, conduire a, , marcher
(fonctionner), , comprendre, , s'y connaitre en, etre au courant de, etre
fort en, etre expert en
通ずる【つうずる】(vz) to run to, to lead to, to communicate, to understand,
to be well-informed
通信【つうしん】(n)(vs) communication, correspondance
通知【つうち】(n)(vs) annonce
通帳【つうちょう】(n) carnet
通訳【つうやく】(n)(vs) interpretation
通路【つうろ】(n) passage, chemin
通す【とおす】(v5s) laisser passer, faire passer
通り【とおり】(n-adv)(n) rue, avenue, boulevard, , circulation, trafic
通り過ぎる【とおりすぎる】(v1) passer devant
通る【とおる】(v5r) passer a travers
人通り【ひとどおり】(n) rue passante, frequentee
普通【ふつう】(adj-na)(adj-no)(adv)(n) ordinaire, normal, usuel, habituel, ,
omnibus (train)
不通【ふつう】(n) suspension, interruption, coupe, bloque
凡【およ(そ)/すべ(て)/ボン ordinaire, commun, mediocre
平凡【へいぼん】(adj-na)(n) banal, mediocre, quelconque
丘【おか/キュウ colline, hauteur (一)
丘【おか】(n) colline, partie de terrain sureleve
母【はは/ボ mere (母)
お母さん【おかあさん】(n)(hon) mere
伯母【はくぼ】(n)(hum) tante (s 忖 r ainee du parent)
叔母【しゅくぼ】(n) tante (s 忖 r cadette du parent)
伯母さん【おばさん】(n)(hon) tante, femme, dame, madame, (pop) la mere
(unetelle)
叔母さん【おばさん】(n) tante, , dame, femme (qui n'est plus toute jeune
d'apparence)
小母さん【おばさん】(n)(uk) dame, femme (qui n'est plus toute jeune
d'apparence)
祖母【そぼ】(n) grand-mere
母【はは】(n)(hum) mere
母親【ははおや】(n) mere
父母【ちちはは】(n) pere et mere
拝【おが(む)/ハイ adorer, venerer
拝む【おがむ】(v5m) prier, supplier, , regarder
代【かわ(る)/か(える)/よ/ダイ/タイ remplacement / generation, periode,
prix (人)
お代わり【おかわり】(n) un autre verre, un autre plat
代える【かえる】(v1) echanger, substituer, remplacer
代わり【かわり】(n) remplacement, representant, a la place de
代る【かわる】io), (v5r)(vi) prendre la place de, etre remplace par, etre
echange
近代【きんだい】(n) de nos jours, aujourd'hui, temps modernes
代【しろ】(n) prix, materiau, substitution
代金【だいきん】(n) prix, cout, payement, l'addition
代理【だいり】(n) representation, remplacant, suppleant
沖【おき/チュウ large, pleine / haute mer (水)
沖【おき】(n) (le) large, pleine mer, haute mer
補【おぎな(う)/ホ assister, completer, suppleer a
補う【おぎなう】(v5u) completer, dedommager
候補【こうほ】(n) candidature, candidat
起 【 お (き る )/お (こ る )/お (こ す )/キ se lever (phenome humain) / se
produire (phenomene naturel) / reveiler, produire (走)
起きる【おきる】(v1) se lever
起す【おこす】(io) (v5s) to raise, to cause, to wake someone
起こる【おこる】(v5r) survenir, arriver, se produire, avoir lieu
起床【きしょう】(n) reveil, lever
奥【おく/オウ fond (大)
奥【おく】(n) interieur, le fond
億【オク cent millions (人)
億【おく】(num) cent millions
屋【や/オク habitation, toit (尸)
小屋【こや】(n) hutte, cabane, abri, enclos (animal)
床屋【とこや】(n) salon de coiffure, coiffeur
部屋【へや】(n) piece, chambre, salle
店屋【みせや】(n) store, shop
八百屋【やおや】(n) marchand de legumes
屋根【やね】(n) toit
送【おく(る)/ソウ envoyer, accompagner (辷)
送る【おくる】(v5r) envoyer
送別【そうべつ】(n) adieux
送料【そうりょう】(n) postage, carriage, (P)
放送【ほうそう】(n) emission
郵送【ゆうそう】(n)(vs) poster
輸送【ゆそう】(n)(vs) transport
仮【かり/カ/ケ provisoire, temporaire, faux (人)
贈【おく(る)/ゾウ offrir, conferer
贈る【おくる】(v5r) offrir, donner, , conferer
遅【おく(れる)/おく(らす)/おそ(い)/チ etre en retard / tard, lent
遅れる【おくれる】(v1) etre en retard, etre differe, retarder
遅い【おそい】(adj) tard, tardif, , lent
遅刻【ちこく】(n)(vs) en retard, arrive en retard
怠【おこた(る)/なま(ける)/タイ negliger, manquer de soins / paresser, ne
rien faire
怠る【おこたる】(v5r) negliger, se detourner de, manquer a
怠ける【なまける】(v1) paresser, faineanter, negliger
怒【おこ(る)/いか(る)/いか(り)/ド se mettre en colere, se facher (心)
怒る【いかる】(v5r) se mettre en colere
押【お(す)/お(さえる)/オウ pousser / retenir (手)
押える【おさえる】(v1) arreter, retenir, saisir, reprimer, freiner
押す【おす】(v5s)(vt) pousser, appuyer, tamponner
幼【おさな(い)/ヨウ enfantin, enfance, pueril (幺)
幼い【おさない】(adj) tres jeune, pueril
幼稚【ようち】(adj-na)(n) enfant (en bas age), infantile
収【おさ(める)/おさ(まる)/シュウ obtenir, recueillir, recolter / etre obtenu
(又)
収める【おさめる】(v1) ranger, prendre, recueillir, mettre, payer, stocker,
obtenir, fournir
吸収【きゅうしゅう】(n)(vs) absorption, succion, attraction
収穫【しゅうかく】(n)(vs) moisson, recolte, collecte
領収【りょうしゅう】(n) recu
納 【 お さ (め る )/ お さ ( ま る )/ナ ッ /ノ ウ /ナ / ト ウ regler, fournir, livrer,
emmagasiner / etre acquitte, tres bien s'adapter
納める【おさめる】(v1) ranger, prendre, recueillir, mettre, payer, stocker,
obtenir, fournir
治【おさ(める)/おさ(まる)/なお(る)/なお(す)/ジ/チ gouverner, arranger /
s'apaiser / guerir / gouverner, soigner, prevenir (水)
治める【おさめる】(v1) gouverner, regir, gerer, , controler, maitriser
自治【じち】(n) autonomie, auto-regle, autogouverne
政治【せいじ】(n) la politique (en general), gouvernement
治 す 【 な お す 】 (v5s)(vt) reparer, corriger, rectifier, guerir (de
quelquechose), , ranger
伯【ハク chef, comte, frere aine
伯父【おじ】(n)(hum) oncle (frere aine du parent)
伯父さん【おじさん】(n)(hon)(uk) oncle
父【ちち/フ pere (父)
叔父【しゅくふ】(n) oncle (frere cadet du parent)
小父さん【おじさん】(n)(hon)(uk) oncle
叔父さん【おじさん】(n)(hon)(uk) oncle
お父さん【おとうさん】(n)(hon) pere
祖父【そふ】(n) grand-pere
父【ちち】(n)(hum) pere
父親【ちちおや】(n) le pere
叔【シュク jeune frere ou soeur
惜【お(しい)/お(しむ)/セキ regrettable, precieux / regretter, apprecier,
menager, epargner
惜しい【おしい】(adj) regrettable, deplorable, precieux, trop bien (?)
教【おそ(わる)/おし(える)/キョウ enseignement, religion (攵)
教える【おしえる】(v1) enseigner, instruire, informer, indiquer
教わる【おそわる】(v5r) apprendre
教科書【きょうかしょ】(n) manuel scolaire, livre de classe
教室【きょうしつ】(n) salle de classe
教授【きょうじゅ】(n) enseignement, professeur
宗教【しゅうきょう】(n) religion
辞【や(める)/ジ cesser / parole, discours (辛)
辞書【じしょ】(n) dictionnaire
辞典【じてん】(n) dictionnaire
辞める【やめる】(v1) quitter (une entreprise), demissioner
儀【ギ regle, ceremonie, affaire
儀式【ぎしき】(n) ceremonie, formalite, rituel, rite
礼儀【れいぎ】(n) courtoisie, politesse, manieres
小【ちい(さい)/こ/お/ショウ petit (小)
小遣い【こづかい】(n) depenses personnelles, faux frais, argent de poche
小包【こづつみ】(n) colis, paquet
小鳥【ことり】(n) petit oiseau
小麦【こむぎ】(n) ble
小指【こゆび】(n) auriculaire
小数【しょうすう】(n) fraction decimale
小便【しょうべん】(n)(col) urine
小さい【ちいさい】(adj) petit
嬢【むすめ/ジョウ demoiselle
お嬢さん【おじょうさん】(n)(hon) fille
汚【きたな(い)/よご(す)/よご(れる)/オ rendre impur, etre impur / souille,
sale, impur / se salir
汚染【おせん】(n) pollution, contamination
汚い【きたない】(adj) sale, malpropre
汚す【けがす】(v5s) salir, saloper(pop), souiller
汚れる【けがれる】(v1) se salir (qqch)
染【そ(める)/そ(まる)/し(みる)/し(み)/セン teindre, colorer / s'imbiber,
piquer, penetrer / tache, souillure
伝染【でんせん】(n) contagion, infection
恐【おそ(れる)/おそ(る)/おそ(ろしい)/こわ(い)/キョウ avoir peur, craindre,
redouter / redoutable, terrible
恐れる【おそれる】(v1) craindre, avoir peur de
恐ろしい【おそろしい】(adj) terrible, terrifiant, epouvantable
恐 怖 【 き ょ う ふ 】 (n)(vs) peur, effroi, frayeur, epouvante, terreur,
consternation
互【たが(い)/ゴ mutuel, reciproque (二)
お互い【おたがい】(n) mutual, reciprocal, each other
互い【たがい】(n) mutuel, reciproque
穏【おだ(やか)/オン calme, doux, paisible
穏やか【おだやか】(adj-na)(n) calme, gentille, tranquille
落【お(ちる)/お(とす)/ラク tomber (partie du haut)
落る【おちる】(io) (v1) (1) to fall down, to drop, (2) to fail (e.g. exam), (3) to
crash, to degenerate, to degrade
落す【おとす】io), (v5s) laisser tomber, perdre
洒落【しゃれ】(adj-na)(n) jeu de mots, calembour, bon mot (voir aussi
shareta)
落第【らくだい】(n)(vs) echec, abandon d'un cours
夫【おっと/フ/フウ epoux (大)
夫【おっと】(n) (mon) mari, epoux
工夫【くふう】(n)(vs) dessein, projet, moyen
丈夫【ますらお】(adj-na)(n) heros, gentilhomme, guerrier, , bonne sante,
fort, solide, durable, resistant
夫婦【ふうふ】(n) couple marie, epoux, homme et femme, couple
夫妻【ふさい】(n) monsieur et madame, homme et femme, couple marie
夫人【ふじん】(n) femme, epouse, madame
伝【つた(わる)/つた(える)/つた(う)/デン etre transmis / transmettre /
longer (人)
宣伝【せんでん】(n)(vs) publicite, propagande, reclame
伝える【つたえる】(v1) transmettre, communiquer, rendre compte de,
propager, enseigner
伝わる【つたわる】(v5r) etre transmis, (se) propager (par), etre introduit
伝統【でんとう】(n) tradition
音【ね/おと/オン/イン bruit, son (音)
音【おと】(n)(n-suf) bruit, son
音楽【おんがく】(n) musique
雑音【ざつおん】(n) bruit, (bruits) parasites, friture
騒音【そうおん】(n) bruit
発音【はつおん】(n)(vs) prononciation
録音【ろくおん】(n)(vs) enregistrement audio
男【おとこ/ダン/ナン homme (田)
男【おとこ】(n) homme, male
男の人【おとこのひと】homme, personne de sexe masculin
男性【だんせい】(n) male, sexe masculin
人【ひと/ジン/ニン etre humain, personne (人)
恋人【こいびと】(n) amoureux, pretendant
個人【こじん】(adj-no)(n) individu, personnel, prive
詩人【しじん】(n) poete
主人【あるじ】(n) maitre, chef de famille, proprietaire, son mari, employe,
hote
商人【あきうど】(n) commercant, marchand
職人【しょくにん】(n) artisan, homme de metier
素人【しろうと】(n) amateur, novice, inexperimente
人【じん】(n) homme, personne, etre humain
人工【じんこう】(n) artificiel, cree par l'homme
人事【じんじ】(n) administration du personnel
人造【じんぞう】(n) artificiel, factice, synthetique
人類【じんるい】(n) genre humain, humanite
成人【せいじん】(n) adulte, majorite
他人【たにん】(n) une autre personne, personne non apparentee, , etranger,
inconnu
知人【ちじん】(n) connaissance, relation, ami
人気【にんき】(n) populaire, a la mode, sentiment general
人形【にんぎょう】(n) poupee, marionnette
犯人【はんにん】(n) criminel, delinquant
人込み【ひとごみ】(n) foule, bousculade
人差指【ひとさしゆび】(n) index (doigt)
婦人【ふじん】(n) femme, dame
二人【ふたり】(n) deux personnes, , paire, couple
本人【ほんにん】(n) elle-meme, lui-meme
役人【やくにん】(n) employe gouvernemental
友人【ゆうじん】(n) ami
老人【ろうじん】(n) personne agee
踊【おど(る)/ヨウ danser
踊り【おどり】(n) danse
踊る【おどる】(v5r) danser
劣【おと(る)/レツ etre inferieur
劣る【おとる】(v5r) etre inferieur a
驚【おどろ(く)/おどろ(かす)/キョウ etre surpris, etre etonne / etonner,
surprendre (馬)
驚かす【おどろかす】(v5s) surprendre, effrayer, faire sensation
驚く【おどろく】(v5k) etre surpris, s'etonner de
同【おな(じ)/ドウ identique (口)
同 じ 【 お な じ 】 (adj-na)(n) pareil, identique, "la meme chose", egal,
uniforme, equivalent, similaire
共同【きょうどう】(n) cooperation, association, collaboration, union
同【どう】(n) meme, ledit (ladite,lesdits, lesdites), ibid
同格【どうかく】(adj-na,n) the same rank, equality, apposition
同僚【どうりょう】(n) collegue, collegue de travail, associe
鬼【おに/キ demon, diable, ogre, esprit
鬼【おに】(n) ogre, demon, monstre, chat (dans le jeu de chat perche)
各【おのおの/カク chacun, chaque, divers (口)
各々【おのおの】(n-t) each, every, either, respectively, severally
各【かく】(n) chaque
各自【かくじ】(n-adv)(n-t) chacun(e)
帯【お(びる)/おび/タイ etre investi de, etre charge de / ceinture, zone (巾)
帯【おび】(n) ceinture (kimono), bande
寒帯【かんたい】(n) frigid zone
包帯【ほうたい】(n)(vs) bandage, pansement
昼【ひる/チュウ midi, journee (日)
お昼【おひる】(n-adv,n) lunch, noon
昼【ひる】(n-adv)(n-t) journee, jour, midi
覚【おぼ(える)/さ(ます)/さ(める)/カク se rappeler, sentir, percevoir,
ressentir, memoriser
覚える【おぼえる】(v1) se rappeler, se souvenir, memoriser, apprendre,
sentir(douleur)
覚悟【かくご】(n)(vs) resolution, resignation, preparation, decision
感覚【かんかく】(n) sens, sensation
覚ます【さます】(v5s) se reveiller, reveiller
覚める【さめる】(v1) se reveiller
目覚し【めざまし】(n)(abbr) radio-reveil
溺【おぼ(れる)/デキ/ジョウ/ニョウ se plonger dans, s'adonner a quelque
chose
溺れる【おぼれる】(v1) se noyer, , se laisser emporter (par l'emotion), ne
plus se controler
参【まい(る)/サン aller, venir, etre battu, aller prier (厶)
お参り【おまいり】(n)(vs) culte, visite au temple
参加【さんか】(n)(vs) participation, engagement, participer a, prendre part
a, s'engager dans
参考【さんこう】(n)(vs) reference, consultation
参る【まいる】(v5r)(hum) aller, venir, , etre battu, etre vaincu, , etre
ennuye, embarrasse, , etre epris de, aimer a la folie, , aller prier
目【め/モク oeil, yeux (目)
科目【かもく】(n) matiere (a l'ecole), programme d'etudes
項目【こうもく】(n) paragraphe, alinea
駄目【だめ】(adj-na)(n) nul, pas bien, desespere
注目【ちゅうもく】(n)(vs) attention (faire ~), observation, consideration
丁目【ちょうめ】(n) division d'une ville, quartier (anglais district)
番目【ばんめ】suffixe de nombre cardinal
真面目【まじめ】(adj-na)(n) serieux, sincere, honnete
目【め】(n) 彿 l, globe oculaire, , (cpt) numerateur des numeros d'ordre
目指す【めざす】(v5s) viser, poursuivre, avoir pour but
目立つ【めだつ】(v5t) se faire remarquer, sortir du lot, etre en avant
目次【もくじ】(n) table des matieres
目的【もくてき】(n) but, intention, objectif
目標【もくひょう】(n) cible, but
役目【やくめ】(n) fonction
重【おも(い)/かさ(なる)/かさ(ねる)/え/ジュウ/チュウ lourd / superposer,
entasser (里)
重い【おもい】(adj) lourd, , important, serieux, grave
重たい【おもたい】(adj) lourd, imposant, important
重なる【かさなる】(v5r) etre entasse, superpose, empile
重ねる【かさねる】(v1) empiler, mettre l'un sur l'autre, entasser, repeter
(une action)
貴重【きちょう】(adj-na)(n) precieux, couteux, de valeur
厳重【げんじゅう】(adj-na)(n) strict, rigoureux, ferme
重【え】(suf) couche, pli
重視【じゅうし】(n)(vs) importance, consideration, prendre au serieux,
faire porter le poids sur
重点【じゅうてん】(n) mettre l'accent sur, souligner, insister sur
重役【じゅうやく】(n) administrateur (de societe)
重量【じゅうりょう】(n) poids, pesanteur, poids lourd (sportif, vehicule)
慎重【しんちょう】(adj-na)(n) prudence, circonspection
尊重【そんちょう】(n) respect, estime
込【こ(む)/こ(み)/こ(める) encombre, nombreux, rempli de monde /
inclure, charger une arme, concentrer (cheminement)
込む【こむ】(v5m) etre encombre, etre bonde, etre plein
溶け込む【とけこむ】(v5m) se fondre dans
飛び込む【とびこむ】(v5m) sauter, plonger, se jeter, se precipiter
払い込む【はらいこむ】(v5m) verser, deposer (argent)
申し込む【もうしこむ】(v5m) souscrire, s'inscrire, s'abonner, demander a
qq'un de
主【ぬし/おも(な)/シュ/ス chef, maitre, proprietaire (丶(trait du haut))
主に【おもに】(adv) principalement, essentiellement
主婦【しゅふ】(n) femme au foyer
主役【しゅやく】(n) role principal
民主【みんしゅ】(n) democratie
親【おや/した(しい)/した(しむ)/した(しみ)/シン parents, amis intimes /
familier / s'attacher a (見)
親【おや】(n) parents
親指【おやゆび】(n) pouce, gros orteil
親しい【したしい】(adj) intime, familier, proche (ami)
親戚【しんせき】(n) parent, parente
親友【しんゆう】(n) ami intime, meilleur ami
親類【しんるい】(n) parent
指【ゆび/さ(す)/さ(し)/シ doigt / indiquer, designer, montrer (手)
薬指【くすりゆび】(n) annulaire
指す【さす】(v5s) montrer, designer
指導【しどう】(n)(vs) leadership, commandement, direction, repetition
中指【ちゅうし】(n) majeur (doigt)
指【ゆび】(n) doigt
指輪【ゆびわ】(n) bague
泳【およ(ぐ)/エイ nager
泳ぎ【およぎ】(n) swimming, (P)
泳ぐ【およぐ】(v5g) nager
水泳【すいえい】(n)(vs) natation, nage
及【およ(ぶ)/およ(び)/および/およ(ぼす)/キュウ atteindre, egaler, se
prolonger, etre capable de / exercer (亅)
及ぼす【およぼす】(v5s) avoir (une consequence sur), exercer (un effet sur),
causer (des dommages a)
普及【ふきゅう】(n)(vs) diffusion, propagation, vulgarisation
折【お(る)/おり/お(れる)/セツ briser, plier, fracturer
折る【おる】(v5r) casser, plier, rompre
折れる【おれる】(v1)(vi)(vt) se casser, se plier, se briser, se rompre, ceder,
tourner (un coin)
骨折【こっせつ】(n) fracture d'un os
折角【せっかく】(adv)(n) malgre, en depit de
卸【おろ(す)/おろし/おろ(し)/シャ vendre en gros / vente en gros
卸す【おろす】(v5s) vendre en gros
恩【オン bonte, bienfait, faveur
恩【おん】(n) faveur, obligation
恩恵【おんけい】(n) grace, faveur, benediction, bienfait
楽【たの(しい)/たの(しみ)/ガク/ラク amusant, agreable, musique (木)
楽器【がっき】(n) instrument de musique
娯楽【ごらく】(n) distraction, divertissement, amusement
楽しい【たのしい】(adj) joyeux, agreable, heureux
楽しみ【たのしみ】(adj-na)(n) plaisir
楽む【たのしむ】(io) (v5m) to enjoy oneself
楽【らく】(adj-na)(n)(n-suf) confort, aise
恵【めぐ(む)/めぐ(み)/ケイ/エ rendre service, faire la charite, benir,
secourir
知恵【ちえ】(n) sagesse, raison, sagacite, intelligence, bon sens
恵まれる【めぐまれる】(v1) etre beni, avoir le bienfait de, etre comble de
室【むろ/シツ appartement, chambre, piece, cellier (宀)
室【しつ】(n)(n-suf) piece (immobilier)
中【なか/チュウ/ジュウ centre, milieu, interieur (barre du milieu)
最中【さいちゅう】(n-adv)(n) au milieu de, en cours de, parmi
中【なか】(n) dedans, a l'interieur
背中【せなか】(n) dos
中央【ちゅうおう】(n) milieu, centre, central
中古【ちゅうこ】(n-t) occasion, deuxieme main, , Moyen-大 e
中止【ちゅうし】(n)(vs) etat arrete, suspendu, interruption
中旬【ちゅうじゅん】(n-adv)(n-t) milieu d'un mois, deuxieme periode de
dix jours dans un mois
中世【ちゅうせい】(n-adv)(n-t) moyen age, medieval
中性【ちゅうせい】(n) neutre (en grammaire), neutralite, indifference,
sterilite
中途【ちゅうと】(n) a mi chemin, moitie du chemin
途中【つちゅう】(n-adv)(n-t) en route, en chemin, a mi-chemin
中身【なかみ】(n) contenu, substance, substance de remplissage (dents,
cuisine), lame (epee)
話中【はなしちゅう】(n) while talking, the line is busy
真中【まなか】(n) milieu, centre, c 忖 r (ville, foret,..)
夢中【むちゅう】(adj-na)(n) dans un reve, fou de .., frenesie
夜中【よなか】(n-adv)(n-t) en pleine nuit
世の中【よのなか】(n) monde
可【カ approbation, assez bien, passable (口)
可【か】(n)(n-suf) acceptable, correct
可決【かけつ】(n)(vs) approbation, adoption (loi)
可能【かのう】(adj-na)(n) possible, faisable, realisable
許可【きょか】(n)(vs) permission, approbation
不可【ふか】(n)(n-suf) mauvais, impropre, injustifiable, deconseille
蚊【か moustique
蚊【か】(n) moustique
課【カ section, partie, lecon, service (言)
課【か】(n)(n-suf) compteur pour les chapitres ou les lecons
課税【かぜい】(n)(vs) taxation
課程【かてい】(n) cursus, curriculum
化【ば(ける)/ば(かす)/カ/ケ transformer, se metamorphoser, changer de
forme (人)
強化【きょうか】(n)(vs) renforcement, intensification
化粧【けしょう】(n) maquillage, grimage
変化【へんか】(n)(vs) changement, transformation
科【カ section, departement, branche, famille (禾)
科【か】(n)(n-suf) departement, section
理科【りか】(n) science
回【まわ(す)/まわ(る)/カイ faire tourner / tourner, faire la tournee,
circuler / nombre de fois, tour (囗)
回【かい】(n) -fois
回数【かいすう】(n) nombre de fois, frequence
回数券【かいすうけん】(n) carnet (de tickets)
回答【かいとう】(n) reponse
回す【まわす】(v5s) tourner
回り【まわり】(n)(n-suf) tour, circonference, alentours
回り道【まわりみち】(n) detour
貝【かい coquillage
貝【かい】(n) coquille, coquillage
階【カイ etage, niveau (partie gauche)
階【かい】(n)(n-suf) -etage (compteur), niveaux
害【ガイ malheur, blessure, dommage, prejudice (宀)
害【がい】(n)(vs) blessure, dommages, mauvaise influence
公害【こうがい】(n) pollution
障害【しょうがい】(n) obstacle, entrave, difficulte, empechement
損害【そんがい】(n) dommage, degat
被害【ひがい】(n) degats, dommage, ravages
利害【りがい】(n) avantages et desavantages, interet
館【やかた/カン grand batiment, batiment public (食)
館【かん】(n,suf) house, hall, building, hotel, inn, guesthouse
旅館【りょかん】(n) hotel, auberge de style japonais
岸【きし/ガン rivage (山)
岸【きし】(n) rive, cote
議【ギ debat, deliberation, proposition
議論【ぎろん】(n)(vs) debat, dispute
計【はか(る)/ケイ mesurer, peser, calculer, prevoir (言)
計【けい】(n)(n-suf) plan, projets
計算【けいさん】(n)(vs) calcul, comptes, addition
設計【せっけい】(n)(vs) plan, projet, trace
統計【とうけい】(n)(vs) statistiques
計る【はかる】(v5r) mesurer, peser, etudier (une situation), inspecter
解【と(く)/ほど(ける)/カイ/ゲ resoudre, denouer, demeler / se resoudre, se
delier (角)
解決【かいけつ】(n)(vs) solution
解散【かいさん】(n)(vs) dissolution, separation
解釈【かいしゃく】(n)(vs) interpretation
解答【かいとう】(n)(vs) reponse, solution
解放【かいほう】(n)(vs) liberation
解く【とく】(v5k) resoudre, denouer
解ける【とける】(v1) se resoudre, se denouer
理解【りかい】(n)(vs) comprehension, entendement
決【き(める)/き(まる)/ケツ decider / faire l'objet d'une decision (水)
決まり【きまり】(n) arrangement, convention, regle, reglement, resolution,
conclusion, coutume, habitude, usage, confusion
決る【きまる】io), (v5r) etre decide, etre determine
決める【きめる】(v1) decider
決して【けっして】(adv) absolument pas
交【まじ(わる)/まじ(える)/ま(じる)/ま(ざる)/ま(ぜる)/か(わす)/か(う)/コウ
frequenter / echanger des paroles / se meler, se melanger / etre melange /
etre melange / echanger (des paroles) / croiser, intersection (亠)
交 換 【 こ う か ん 】 (n)(vs) echange, troc, reciprocite, substitution,
compensation (financiere), succedane (?), equivalent (?)
交差【こうさ】(n)(vs) traverser
交際【こうさい】(n)(vs) compagnie, relations, societe, association, amitie
交差点【こうさてん】(n) croisement, intersection
交替【こうたい】(n)(vs) remplacement, releve
交番【こうばん】(n) antenne de police, kiosque de police
交ざる【まざる】(v5r)(vi) etre melange, etre melange avec, se meler a,
s'associer avec, se joindre a
交じる【まじる】(v5r)(vi) etre melange, etre melange avec, se meler a,
s'associer avec, se joindre a
交ぜる【まぜる】(v1)(vi) etre melange, etre allie
国【くに/コク pays, province, region (囗)
国【くに】(n) pays
国際【こくさい】(n) international, mondial
国籍【こくせき】(n) nationalite, citoyennete
国民【こくみん】(n) nation, peuple, citoyen
国立【こくりつ】(n) national
国境【こっきょう】(n) frontiere
札【ふだ/サツ etiquette, carte, talisman / "pour compter les billet, les
tickets" (木)
札【さつ】(n)(n-suf) billet de banque, feuille
散【ち(る)/ち(らす)/ち(らかす)/ち(らかる)/ばら/サン s'eparpiller, etre en
desordre / mettre en desordre / etre en desordre (攵)
散らかす【ちらかす】(v5s) eparpiller, disperser, mettre en desordre
散らかる【ちらかる】(v5r) etre en desordre, etre eparpille
散らす【ちらす】(v5s) eparpiller, disperser, repartir, distribuer
散る【ちる】(v5r) se disperser, se repandre, s'etendre, fletrir, tomber
始【はじ(まる)/はじ(める)/シ commencer (女)
原始【げんし】(n) origine, primitif
始まり【はじまり】(n) debut, origine
始まる【はじまる】(v5r)(vi) commencer
始めに【はじめに】pour commencer, d'abord
始める【はじめる】(v1)(vt) commencer, demarrer
社【やしろ/シャ sanctuaire shinto, entreprise (ネ(示))
社【やしろ】(n) haut lieu Shinto, sanctuaire Shinto
商社【しょうしゃ】(n) societe de commerce
神社【じんじゃ】(n) Temple Shinto
釈【シャク explication, interpretation
水【みず/スイ eau (水)
香水【こうすい】(n) parfum
水産【すいさん】(n) produits de la mer, pecheries
水準【すいじゅん】(n) niveau (d'eau), , niveau, moyen, passable
水蒸気【すいじょうき】(n) vapeur d'eau
水素【すいそ】(n) hydrogene
水滴【すいてき】(n) goutte d'eau
水筒【すいとう】(n) gourde, bidon
水道【すいどう】(n) conduite d'eau, distribution d'eau, approvisionnement
d'eau
水 平 【 す い へ い 】 (adj-na)(n) horizontalite, horizontale, horizontal,
horizontalement, a l'horizontale
水平線【すいへいせん】(n) ligne horizontale, horizon
水面【すいめん】(n) surface de l'eau
水曜【すいよう】(n-adv)(n) mercredi
淡水【たんすい】(n) eau fraiche
噴水【ふんすい】(n) jet d'eau, fontaine
水【みず】(n) eau
数【かず/かぞ(える)/スウ compter (攴)
数【すう】(n)(n-suf) nombre, chiffre
数える【かぞえる】(v1) compter
過半数【かはんすう】(n) majorite, de nombreux
偶数【ぐうすう】(n) nombre pair
算数【さんすう】(n) arithmetique
数字【すうじ】(n) chiffre
整数【せいすう】(n) nombre entier
単数【たんすう】(n) singulier, forme singuliere
点数【てんすう】(n) marque, points, score, nombre de choses, credits
複数【ふくすう】(n) pluriel, multiple
枚数【まいすう】(n) nombre de feuilles (ou d'objets plats)
券【ケン ticket, certificat
券【けん】(n)(n-suf) ticket, coupon
正【ただ(しい)/ただ(す)/ショウ/セイ juste, correct (止)
公正【こうせい】(adj-na)(n) justice, equitabilite, impartialite
修正【しゅうせい】(n)(vs) revision, modification, alteration, remaniement,
rectification, retoucher, corriger, mettre a jour
正月【しょうがつ】(n) le Nouvel An
正午【しょうご】(n-adv)(n-t) midi
正直【しょうじき】(adj-na)(adv)(n) honnetete, loyaute, integrite
正面【しょうめん】(n)(pref) facade, face, front
正【せい】(n) regulier, officiel
正確【せいかく】(adj-na)(n) exact, correct, precis, juste
正式【せいしき】(adj-na)(n) officiel, legal, regulier
正門【せいもん】(n) porte principale
正しい【ただしい】(adj) juste, parfait, vrai, authentique
不正【ふせい】(adj-na)(n) injustice, illegalite, fraude, tricherie
快【こころよ(い)/カイ agreable, gai, comfortable, delicieux
快晴【かいせい】(n) beau temps
快適【かいてき】(adj-na)(n) agreable, confortable
愉快【ゆかい】(adj-na)(n) plaisant, gai
晴【は(れる)/は(らす)/は(れ)/セイ s'eclaicir (temps) (日)
素晴らしい【すばらしい】(adj) superbe, splendide, magnifique
晴れ【はれ】(n) beau temps
晴れる【はれる】(v1) ensoleille, beau temps
善【よ(い)/ゼン bien, bon (口)
善【ぜん】(n) le bien, la vertu
造【つく(る)/つく(り)/ゾウ construction, structure (cheminement)
構造【こうぞう】(n) structure, construction
製造【せいぞう】(n)(vs) manufacture, production
造船【ぞうせん】(n) construction navale
造る【つくる】(v5r) fabriquer, realiser, produire, creer, elaborer, preparer,
ajuster, construire, organiser, etablir, cultiver
適 【 か な ( う )/ テ キ ( す る )/ テ キ
adequat, approprie, opportun
(cheminement)
適確【てきかく】(adj-na)(n) juste, exact, precis, convenable, judicieux
適する【てきする】(vs-s) convenir, etre convenable pour, etre propre a
答【こたえ/こた(える)/トウ reponse, solution (竹)
答【こたえ】(n) reponse
答える【こたえる】(v1) repondre
問答【もんどう】(n) questions-reponses, dialogue
部【ブ partie, element (territoire)
部 【 ぶ 】 (n)(n-suf) partie, categorie, departement, , compteur pour
exemplaires (d'une publication)
部首【ぶしゅ】(n) radical (d'un kanji)
部品【ぶひん】(n) pieces detachees, accessoires
本 部 【 ほ ん ぶ 】 (n) administration centrale, siege, quartier general,
direction generale
放【はな(す)/はな(つ)/はな(れる)/ほう(る)/ホウ liberer, relacher, emettre /
liberer, emettre / se reparer (夂)
放す【はなす】(v5s) separer, liberer, eloigner
放れる【はなれる】(v1) s'eloigner, etre eloigne
放る【ほうる】(v5r) laisser a l'abandon, ne pas s'occuper
買【か(う)/バイ acheter (貝)
買う【かう】(v5u) acheter
洋【ヨウ ocean, occident (水)
西洋【せいよう】(n) L'Ouest, l'Occident, les pays occidentaux
東洋【とうよう】(n) orient
洋品店【ようひんてん】(n) shop which handles Western-style apparel and
accessories
概【おうむ(ね)/ガイ general, approximatif
概論【がいろん】(n) les grandes lignes
論【ロン/ロン(ずる) discussion, argument, these, opinion, essai, critique
(言)
結論【けつろん】(n) conclusion (d'un rapport etc.
評論【ひょうろん】(n) critique (d'une 忖 vre)
勿論【もちろん】(adv)(uk) bien sur
論【ろん】(n) (1) argument, discussion, dispute, controversy, discourse,
debate, (2) theory, doctrine, (3) essay, treatise, comment
論じる【ろんじる】(v1) debattre, discuter
論ずる【ろんずる】(v5z) debattre, discuter
話【はなし/はな(す)/ワ histoire / raconter, dire (言)
神話【しんわ】(n) mythe, legende
世話【せわ】(n)(vs) aide, assistance
電話【でんわ】(n)(vs) telephone
童話【どうわ】(n) contes pour enfants
話【はなし】io), (n) discussion, histoire, conversation, discours
話す【はなす】(v5s) parler, discuter
話題【わだい】(n) sujet
飼【か(う)/シ elever, garder
飼う【かう】(v5u) elever (un animal), avoir (un animal)
帰【かえ(る)/かえ(す)/キ rentrer, revenir (巾)
帰す【かえす】(v5s) renvoyer quelqu'un
帰り【かえり】(n) retour
帰る【かえる】(v5r) retourner, rentrer
帰宅【きたく】(n)(vs) retour chez soi
却【かえ(って)/キャク ecarter, repousser, rejeter
却って【かえって】(adv) au contraire, a l'inverse
替【か(える)/か(え)/か(わる)/タイ echanger, troquer, substituer / prendre
la place
替える【かえる】(v1) echanger, substituer, remplacer
為替【かわせ】(n) change (d'argent)
両替【りょうがえ】(n)(vs) change, monnaie (rendue)
換【か(える)/カン changer, remplacer, subsituer
換える【かえる】(v1) echanger, substituer, remplacer
換気【かんき】(n) ventilation
乗換【のりかえ】io), (n) correspondance (train, bus, etc.), changement
(avion, train, etc.)
乗り換える【のりかえる】(v1) changer (de train), faire un changement
変【か(わる)/か(える)/ヘン changement, alteration (夂)
変える【かえる】(v1,vt) to change, to alter, to vary, to convert, to revise, to
amend
変わる【かわる】(v5r)(vi) changer, se transformer, se modifier
変【へん】(adj-na)(n) bizarre, etrangesingulier
変更【へんこう】(n)(vs) changement
香【か/かお(り)/かお(る)/コウ parfum, senteur, arome / sentir bon
香り【かおり】(n) parfum, odeur, fragrance
価【カ prix, valeur (人)
価格【かかく】(n) prix, valeur, cout
価値【かち】(n) valeur (monetaire, morale), merite
高価【こうか】(adj-na)(n) prix eleve
評価【ひょうか】(n)(vs) evaluer, estimer (un prix), apprecier (quelque
chose)
格【カク/コウ/ゴウ statut, rang, norme (木)
格別【かくべつ】(adj-na)(adv)(n) exceptionnel
格好【かっこう】(adj-no)(adj-na)(n) apparence, allure, approprie, adapte
性格【せいかく】(n) caractere, temperament
鏡【かがみ/キョウ miroir
鏡【かがみ】(n) miroir
顕微鏡【けんびきょう】(n) microscope
眼鏡【めがね】(n) lunettes
輝【かがや(く)/キ briller, etinceler, resplendir
輝く【かがやく】(v5k) briller, scintiller
係【かかり/かか(わる)/ケイ charge, service (人)
係【かかり】(n) officiel, responsable
係わる【かかわる】(v5r) etre relie a, etre en rapport avec, se preoccuper de
関係【かんけい】(n)(vs) rapport, liaison, a cause de
罹【かか(る)/リ etre atteint, contracter, attraper
罹る【かかる】(v5r) etre atteint, contracter, attraper, etre frappe de
(paralysie), souffrir de
鍵【かぎ/ケン clef
鍵【かぎ】(n) cle
書【か(く)/ショ ecrire (日)
書留【かきとめ】(n)(vs) mis par ecrit, prise de note, enregistrement
書く【かく】(v5k) ecrire
書斎【しょさい】(n) bureau (de travail, d'etude)
書籍【しょせき】(n) livre, publication
書店【しょてん】(n) librairie
書道【しょどう】(n) calligraphie
書類【しょるい】(n) papiers, dossier, documents, acte
清書【せいしょ】(n) net
投書【とうしょ】(n) lettre envoyee a un journal, contribution
読書【どくしょ】(n) lecture
葉書【はがき】(n) carte postale
留【と(まる)/と(める)/リュウ/ル rester, attacher, demeurer (田)
停留所【ていりゅうじょ】(n) arret de bus
留まる【とどまる】(v5r) rester, demeurer, , se fixer, s'etablir, s'installer
留める【とめる】(v1) attacher, fixer, retenir, garder
留守【るす】(n) absence (de chez soi)
留守番【るすばん】(n)(vs) gardien d'une maison dont le maitre est absent
垣【かき haie, cloture, mur
垣根【かきね】(n) haie, cloture, mur
根【ね/コン racine, origine (木)
根【ね】(n) racine
羽根【はね】(n) volant (badminton), empennage
限【かぎ(る)/かぎ(り)/ゲン limiter, restreindre (territoire)
限り【かぎり】(n-adv)(n) limite(s), autant que possible, au mieux
限る【かぎる】(v5r) restreindre, limiter
限界【げんかい】(n) limite, bordure
制限【せいげん】(n)(vs) restriction, limitation, limite
掻【か(く)/ソウ se debatre, se demener
掻く【かく】(v5k)(uk) gratter, griffer, racler
嗅【か(ぐ)/キュウ sentir, renifler, flairer
嗅ぐ【かぐ】(v5g)(vt) sentir, renifler, flairer
額【ひたい/ガク front / montant, encadrement
額【がく】(n)(n-suf) cadre (image), montant (d'argent)
金額【きんがく】(n) somme d'argent, montant
架【か(ける)/か(かる)/カ pendre, lancer (un pont), franchir
悟【さと(る)/ゴ percevoir, discerner, comprendre
自【みずか(ら)/シ/ジ soi-meme (自)
自殺【じさつ】(n)(vs) suicide
自習【じしゅう】(n)(vs) autoformation
自身【じしん】(n) soi-meme, personnellement
自然【しぜん】(adj-na)(adv)(n) nature
自宅【じたく】(n) sa maison, son chez-soi
自慢【じまん】(n)(vs) fierte, vantardise, pretention
自由【じゆう】(adj-na)(exp)(n) liberte, comme il vous plait
不自由【ふじゆう】(adj-na)(n) incommodite, manque, misere, handicap
自ら【みずから】(n-adv)(n) soi, propre, personnellement
確【たし(か)/たし(かめる)/カク certain, sur / s'assurer de, verifier (石)
確実【かくじつ】(adj-na)(n) certitude, surete, authenticite, infaillibilite,
tangible
確認【かくにん】(n)(vs) affirmation, verification, confirmation
確率【かくりつ】(n) probabilite
確か【たしか】(adj-na)(adv)(exp)(n) certainement, assurement, si je ne me
trompes pas, si je me souviens bien
確かめる【たしかめる】(v1) verifier, s'assurer de, confirmer
的確【てっかく】(adj-na)(n) juste, exact, precis, convenable, judicieux
実【み/みの(る)/みの/ジツ fruit, resultat / porter ses fruits / reel, veritable
(宀)
果実【かじつ】(n) fruits, baie, noix
事実【じじつ】(n-adv)(n) un fait
実感【じっかん】(n) sentiments (sinceres)
実験【じっけん】(n) experience
実際【じっさい】(adj-no)(adv)(n) pratique, etat actuel, statu quo
実施【じっし】(n)(vs) decreter, etablir, introduire, exclure
実習【じっしゅう】(n)(vs) pratique, entrainement, stage
実績【じっせき】(n) accomplissement reel, resultat concret
実に【じつに】(adv) vraiment, tres
実は【じつは】(adv)(exp) en fait, en realite
実例【じつれい】(n) exemple, illustration
実【み】(n) fruit, noix, noisette, contenu, resultat (economie, finance)
実る【みのる】(v5r) murir
拡【カク elargir, agrandir, amplifier (手)
拡充【かくじゅう】(n) expansion, extension, croissance
充【ジュウ affecter, attribuer, destiner / remplir
習【なら(う)/シュウ apprendre, exercice (羽)
習慣【しゅうかん】(n) coutumes, habitudes, usages, manieres
習字【しゅうじ】(n) calligraphie
習う【ならう】(v5u) etudier, apprendre
予習【よしゅう】(n)(vs) preparation pour un cours
練習【れんしゅう】(n)(vs) s'entrainer, s'exercer
術【ジュツ art, technique, moyen, ruse (行)
隠【かく(す)/かく(れる)/イン cacher / se cacher, disparaitre
隠す【かくす】(v5s)(vt) cacher, dissimuler
隠れる【かくれる】(v1)(vi) se cacher, disparaitre, se dissimuler
角【かど/つの/カク angle / corne (角)
角【かく】(n)(n-suf) angle, , fou (du jeu d'echec japonais le shogi)
三角【さんかく】(n) triangulaire
四角【しかく】(adj-na)(n) carre
四角い【しかくい】(adj) carre
直角【ちょっかく】(n) angle droit
街角【まちかど】(n) coin de la rue
四つ角【よつかど】(n) quatre coins, carrefour
認【みと(める)/ニン reconnaitre, approuver, admettre (言)
認める【みとめる】(v1)(vt) reconnaitre, apprecier, approuver, admettre,
accepter
別【わか(れる)/ベツ separation, distinction (力)
区別【くべつ】(n)(vs) distinction, differentiation, classification
差別【さべつ】(n)(vs) differentiation, distinction, discrimination
性別【せいべつ】(n) distinction de sexe
特別【とくべつ】(adj-na)(adv)(n) special
別【べつ】(adj-na)(n)(n-suf) distinction, difference, separe, autre
別荘【べっそう】(n) residence secondaire
別に【べつに】(adv) rien de particulier, rien de special
別々【べつべつ】(adj-na)(n) separement, individuellement
別れ【わかれ】(n) partage, separeation, depart
別れる【わかれる】(v1) se separer de, diverger, etre partage, se diviser,
s'eparpiller, se separer en
問【と(う)/と(い)/とん/モン interroger, demander, questionner (口)
質問【しつもん】(n)(vs) question, demande, requete
問い【とい】(n) question, probleme
訪問【ほうもん】(n)(vs) visite
問【もん】(n) problem, question, (P)
問題【もんだい】(n) probleme, question
率【ひき(いる)/ソツ/リツ commander, guider / taux, proportion (玄)
能率【のうりつ】(n) efficacite
率【りつ】(n)(n-suf) taux, ratio
陰【かげ/かげ(る)/イン yin, secret, shadow
陰【かげ】(n) ombre, ombrage, face cachee
算【そろ/サン calcul (竹)
算盤【そろばん】(n) boulier
予算【よさん】(n) evaluation, budget
割算【わりざん】(n) division (maths)
箇【カ/コ "pour compter les objets inanimes"
箇月【かげつ】(suf) (nombre de) mois
月【つき/ガツ/ゲツ lune, mois (月)
月【つき】(n-t) lune, mois
月給【げっきゅう】(n) salaire mensuel
月末【げつまつ】(n-adv)(n-t) fin de mois
月曜【げつよう】(n-adv)(n-t) Lundi
先々月【せんせんげつ】(n-t) le mois dernier
欠【か(ける)/か(く)/ケツ faire defaut / manquer de
欠ける【かける】(v1) manquer
欠陥【けっかん】(n) defaut, point faible
欠席【けっせき】(n)(vs) absence
欠点【けってん】(n) points faibles, defauts, faiblesses
加【くわ(える)/くわ(わる)/カ ajouter, additionner, participer, accroitre
(力)
加減【かげん】(n) addition et soustraction, ajustement, prendre en compte,
etat de sante, influence du temps
加速【かそく】(n)(vs) acceleration
加える【くわえる】(v1) ajouter, rajouter, augmenter, additionner a
加わる【くわわる】(v5r) rejoindre, augmenter, s'ajouter a
増加【ぞうか】(n)(vs) augmentation, addition
減【へ(る)/へ(らす)/ゲン decroitre, diminuer / diminuer, reduire (水)
増減【ぞうげん】(n)(vs) fluctuation, hauts et bas
減らす【へらす】(v5s)(vt) decroitre, diminuer, reduire, raccourcir
減る【へる】(v5r)(vi) diminuer, reduire, oter
過【す(ぎる)/す(ごす)/あやま(ち)/カ passer, depasser / passer son temps a,
vivre (cheminement)
過去【かこ】(n-adv)(n) le passe, les temps anciens, le precedent
過剰【かじょう】(adj-na)(n) exces
過程【かてい】(n) processus
過ぎ【すぎ】passe, apres
過ぎる【すぎる】(v1)(vi) trop (+verbe), passer, depasser, s'ecouler (le
temps)
過ごす【すごす】(v5s)(vt) passer (le temps)
超過【ちょうか】(n)(vs) surplus, exces
去【さ(る)/キョ/コ s'en aller, quitter (sans revenir) (厶)
去る【さる】(v5r) quitter, partir
籠【こ(める)/ロウ cage, basket, devote oneself, seclude oneself
籠【かご】(n) panier, cage
火【ひ/カ feu (火)
火災【かさい】(n) incendie, embrasement
火山【かざん】(n) volcan
火事【かじ】(n) incendie
火曜【かよう】(n-adv)(n)(abbr) Mardi
火【ひ】(n)(n-suf) feu, flamme
噴火【ふんか】(n)(vs) eruption
火傷【やけど】(n) brulure
囲【かこ(む)/かこ(う)/かこ(い)/イ entourer, enclore
囲む【かこむ】(v5m) encercler, entourer, cloturer
範囲【はんい】(n) portee, etendue, envergure, dimension
雰囲気【ふんいき】(n) ambiance
傘【かさ/サン parapluie, parasol
傘【かさ】(n) parapluie
災【わざわ(い)/サイ infortune, desastre, calamite
飾【かざ(る)/かざ(り)/ショク decorer, parer, orner
飾り【かざり】(n)(n-suf) ornement, decoration, parure
飾る【かざる】(v5r) decorer, orner, parer de
山【やま/サン montagne (山)
山 【 や ま 】 (n) montagne, mont, , pile, amas, tas, monceau, , point
culminant, moment critique
山林【さんりん】(n) foret de montagne, foret et montagne
登山【とざん】(n)(vs) escalade, alpinisme
貸【か(す)/タイ preter (貝)
貸し【かし】(n) pret, credit
貸す【かす】(v5s) preter, louer, faire credit a quelqu'un
菓【カ gateau, fruit, noix (partie haute)
事【こと/ジ chose, fait, action (亅)
刑事【けいじ】(n) cas criminel, detective
工事【こうじ】(n) chantier
事【こと】(n) chose, le fait de
事件【じけん】(n) evenement, incident, affaire
事故【じこ】(n) accident, incident
仕事【しごと】(adj-no)(n) travail, occupation, emploi
事態【じたい】(n) situation, etat des choses
事務【じむ】(n) activite, travail de bureau
炊事【すいじ】(n) cuisine, art culinaire
知事【ちじ】(n) Prefet
判事【はんじ】(n) juge, la magistrature
領事【りょうじ】(n) consul
賢【かしこ(い)/ケン sage, intelligent, malin
賢い【かしこい】(adj) sage, intelligent, brillant
果【は(たつ)/は(てる)/は(て)/カ resultat, fruit, fin, bout (木)
結果【けっか】(n-adv)(n-t) resultat, consequence
効果【こうか】(n) effet, resultat, efficacite
果して【はたして】(adv) comme prevu, en effet, vraiment
個【カ/コ individuel, specifique numerique pour qompte les petis objets
(人)
個所【かしょ】(n) passage, lieu
個【こ】(n)(suf) (compteur pour divers objets)
所【ところ/ショ endroit, lieu (戸)
近所【きんじょ】(n) voisinage, proximite
所【ところ】(n) lieu, endroit
所為【せい】(n) cause, raison, faute
台所【だいどころ】(n) cuisine
短所【たんしょ】(n) defaut, imperfection, point faible, faute
所々【しょしょ】(n-adv)(n-t) ici et la, en plusieurs endroits
便所【べんじょ】(n) toilettes
役所【やくしょ】(n) bureau (administratif), centre (administratif)
剰【あまつさえ/ジョウ surplus, excedent
風【かぜ/フ/フウ vent, air (風)
風【かぜ】(n) vent, brise
風邪【かぜ】(n) refroidissement, rhume, grippe
台風【たいふう】(n) typhon
風景【ふうけい】(n) paysage
風船【ふうせん】(n) ballon (en baudruche)
風呂【ふろ】(n) bain (style japonais)
風呂敷【ふろしき】(n) carre de tissus noue par les coins (porte affaire de
toilettes, cadeau pour une visite, bentou, etc...)
邪【ぜ/ジャ mal, injustice, mechancete, perversite
税【ゼイ taxe, impot (禾)
税関【ぜいかん】(n) douane
税金【ぜいきん】(n) taxe, impot
免税【めんぜい】(n)(vs) exemption de taxes, exemption de droits de
douane, , hors-taxe
線【セン ligne (糸)
曲線【きょくせん】(n) courbe
光線【こうせん】(n) rayon (lumineux), faisceau
線【せん】(n)(n-suf) fil, ligne, rayon
線路【せんろ】(n) voie ferree, ligne
脱線【だっせん】(n)(vs) ecart, digression, parenthese, divagation, excursus
直線【ちょくせん】(n) ligne droite, droite (geometrie), , ligne directe
稼【かせ(ぐ)/カ gagner de l'argent
稼ぐ【かせぐ】(v5g) gagner de l'argent, travailler
速【はや(い)/ソク rapide, vite (辷)
高速【こうそく】(adj-na)(n) vitesse rapide, grande vitesse
早速【さっそく】(adv) tout de suite, immediatement, sans attendre
速達【そくたつ】(n) en recomende, express (courrier)
速い【はやい】(adj) rapide, prompt, subit
族【ゾク famille, tribu, clan (方)
型【かた/ケイ type, modele, moule (土)
型【かた】(n) moule, modele, empreinte, forme, type de donnees
典型【てんけい】(adj-no)(n) type, modele, archetype
肩【かた/ケン epaule
肩【かた】(n) epaule
固【かた(める)/かた(まる)/かた(い)/コ durcir / dur, strict, ferme
固い【かたい】(adj) tetu, ferme, certain, solennel
固まる【かたまる】(v5r)(vi) se solidifier, se figer, durcir, coaguler
堅【かた(い)/ケン ferme, solide, dur, stable
堅い【かたい】(adj) dur (spec. bois), ferme, honorable, ecriture brouillonne
硬【かた(い)/コウ dur, solide, ferme
硬い【かたい】(adj) solide, dur (en particulier le metal, la pierre), , raide,
rigide, strict, , net (photographie)
硬貨【こうか】(n) piece, monnaie
片【かた/ヘン un (d'une paire) / partie, fragment (片)
片道【かたみち】(n) aller simple
片寄る【かたよる】(v5r) prendre partie pour, etre injuste, etre partial, etre
corrompu
破片【はへん】(n) fragment, morceau
形【かた/かたち/ケイ/ギョウ forme, apparence, modele, type (彡)
形【かたち】(n) forme, type, ligne (femme)
形 式 【 け い し き 】 (n) forme, formalite, formalisme, expression
mathematique
形容詞【けいようし】(n) adjectif
刀【かたな/トウ sabre (刀)
刀【かたな】(n) epee, lame
剃刀【かみそり】(n) rasoir
塊【かたまり/カイ masse, bloc, morceau, agregat
塊【かたまり】(n) amoncellement, masse, motte
道【みち/ドウ route, chemin, voie (辷)
鉄道【てつどう】(n) chemin(s) de fer
道【みち】(n) chemin, route
道徳【どうとく】(n) moral
道路【どうろ】(n) route, rue, chemin, voie, avenue
道順【みちじゅん】(n) itineraire, route, chemin
傾 【 か た む ( く )/ か た ぶ ( く )/ か た む ( け る )/ か し ( げ る )/ か た ( げ る )/ ケ イ
pencher, incliner, tendre / se pencher, s'incliner
傾く【かたむく】(v5k) s'incliner, se pencher, vaciller, faire une embardee,
se coucher (soleil), decliner, sombrer
傾向【けいこう】(n) tendance, inclination, penchant
傾らか【なだらか】(adj-na,n) (uk) gently-sloping, gentle, easy
寄【よ(る)/よ(せる)/キ s'appuyer sur, s'approcher / approcher, evoquer,
envoyer (宀)
近寄る【ちかよる】(v5r) s'approcher de quelque chose
寄せる【よせる】(v1) rassembler, approcher, mettre de cote, envoyer (?)
寄る【よる】(v5r) s'approcher, visiter, passer chez quelqu'un
勝【か(つ)/か(ち)/まさ(る)/かつ/ショウ victoire, triomphe, succes (力)
勝ち【かち】(n) gain, victoire, triomphe
勝つ【かつ】(v5t) gagner, etre victorieux
勝敗【しょうはい】(n) victoire ou defaite, issue (d'une bataille)
勝負【しょうぶ】(n)(vs) victoire ou defaite, match
優勝【ゆうしょう】(n)(vs) victoire, championnat
値【ね/あたい/チ prix, valeur (人)
値【ね】(adj-no)(n)(vs) valeur, prix, cout, merites
活【カツ vie, vitalite vigueur, activite (水)
活気【かっき】(n) energie, vivacite
活字【かつじ】(n) caracteres d'imprimerie
活躍【かつやく】(n) activite
気【キ/ケ energie, impression, sentiment (气)
気【き】(n) esprit, humeur
気候【きこう】(n) climat
気の毒【きのどく】(adj-na)(n) pitoyable, "quelle pitie !", "c'est triste"
景気【けいき】(n) conjoncture, situation (des affaires ou commerciale),
activite (marche)
気配【けはい】(n) indication, signe, tendance
湿気【しっき】(n) humidite
蒸気【じょうき】(n) vapeur
強気【つよき】(adj-na)(n) ferme, energique
天気【てんき】(n) temps, les elements, beau temps
電気【でんき】(n) electricite, lumiere (electrique)
呑気【のんき】(adj-na)(n) insouciant, nonchalant, inconscient, tranquille,
optimiste
吐き気【はきけ】(n) envie de vomir, nausee, degout
病気【びょうき】(n) maladie, manie
平気【へいき】(adj-na)(n) calme, "cool", indifference
湯気【ゆげ】(n) vapeur, buee
陽気【ようき】(adj-na)(n) saison, temps, gaiete
器【キ ustensile, outil, instrument (口)
器【うつわ】(n) recipient
器械【きかい】(n) appareil, instrument
武器【ぶき】(n) arme, armes
容器【ようき】(n) recipient
級【キュウ rang, classe, grade (糸)
級【きゅう】(n,n-suf) class, grade, rank, school class, grade, (P)
高級【こうきゅう】(adj-na)(n) de haut niveau, de premiere classe, , rang
eleve
初級【しょきゅう】(n) niveau elementaire
担【かつ(ぐ)/にな(う)/タン porter sur le dos, supporter / se charger de (手)
担ぐ【かつぐ】(v5g) charger sur l'epaule, elire, escroquer
括【くく(る)/カツ lier, nouer, attacher
括弧【かっこ】(n) parentheses
弧【コ arc, courbe
好【す(く)/す(きな)/この(む)/コウ aimer / aimer / preferer (女)
好み【このみ】(n) penchant, gout, preference
好む【このむ】(v5m) aimer, preferer
好き【すき】(adj-na)(n) penchant pour, apprecie, aime
好き好き【すきずき】(n) affaire de gout
友好【ゆうこう】(n) amitie
校【コウ ecole (木)
校【こう】(n)(n-suf) ecole, epreuve
高校【こうこう】(n) lycee
校庭【こうてい】(n) campus
字【あざ/じ caractere (子)
漢字【かんじ】(n) caracteres sino-japonais
躍【おど(る)/ヤク sauter, bondir
庭【にわ/テイ jardin (广)
庭【にわ】(n) jardin
程【ほど/テイ limite, autant, au point de, environ (禾)
先程【さきほど】(n-adv)(n-t) tout a l'heure
成程【なるほど】(adv)(exp)(uk) en effet, de fait, c'est cela
程【ほど】(n-adv)(n) degre, dimension, limites, bornes
悲【かな(しい)/かな(しむ)/ヒ triste, melancolique / deplorer, se lamenter
悲しい【かなしい】(adj) triste, afflige
悲しむ【かなしむ】(v5m) etre triste, etre affecte, se lamenter, s'affliger
遣【つか(わす)/つか(い)/ケン depecher, deleguer (cheminement)
遣い【つかい】(n,vs) errand, message, messenger, bearer, use, usage,
trainer, tamer, mission, familiar spirit, going as envoy
必【かなら(ず)/ヒツ necessaire, sans faute (心)
必ず【かならず】(adv) necessairement, certainement, sans aucun doute,
toujours, invariablement
必ずしも【かならずしも】(adv) (pas) toujours, (pas) necessairement, (pas)
tout, (pas) entierement
必死【ひっし】(adj-na)(adj-no)(n) mort certaine, desespoir, frenetique, sort
ineluctable
必 需 品 【 ひ つ じ ゅ ひ ん 】 (n) articles de premiere necessite, articles
indispensables
金【かな/かね/キン/コン argent (金)
金【かね】(n) argent, metal
金庫【きんこ】(n) coffre-fort, chambre forte, tresor
金銭【きんせん】(n) argent, especes
金属【きんぞく】(n) metal
金融【きんゆう】(n) finance, credit, circulation monetaire, flux monetaire
金曜【きんよう】(n-adv)(n-t)(abbr) vendredi
借金【しゃっきん】(n) dette, emprunt
賞金【しょうきん】(n) prix, recompense (en especes)
貯金【ちょきん】(n)(vs) epargnes, economies
針金【はりがね】(n) fil de fer
料金【りょうきん】(n) frais, prix, taxe
鐘【かね cloche, carillon
鐘【かね】(n) cloche, clochette, carillon
兼【か(ねる)/―か(ねる)/ケン cumuler, craindre / ne pas pouvoir
兼ねる【かねる】(suf)(v1) faire plusieurs choses a la fois, tenir, servir, etre
incapable
能【よ(く)/ノウ don, capacite, theatre Noo (肉)
機能【きのう】(n) fonction, capacite
才能【さいのう】(n) talent, don
性能【せいのう】(n) qualite, rendement, performances
知能【ちのう】(n) intelligence, capacites intellectuelles
能【のう】(n)(n-suf) talent, don, , theatre no
彼【かれ/かの/か(の)/ヒ il, lui, elle (行)
彼【かれ】(n) il, lui, petit ami
彼等【あれら】(n) (1) they (usually male), (2) those
半【なか(ば)/ハン moitie (十)
半ば【なかば】(n-adv)(n) moitie, demi, mi-chemin, partiellement
半【はん】(n-adv)(n)(n-suf) moitie, demi, et demie
半径【はんけい】(n) rayon
半島【はんとう】(n) peninsule
瓶【ビン bouteille, recipient
瓶【びん】(n) bouteille, bocal, flacon
瓶詰【びんづめ】(adj-no)(n)(vs) en bouteille
株【かぶ plant, souche, action, titre
株【かぶ】(n) action (bourse), titre, souche (d'arbre)
被【かぶ(る)/かぶ(せる)/ヒ porter, endurer, subir / coiffer, etre coiffe de
被せる【かぶせる】(v1) recouvrir de, couvrir de, verser (liquide), charger
被る【かぶる】(v5r) porter, mettre, se couvrir, se verser de (liquide)
壁【かべ/ヘキ mur (土)
壁【かべ】(n) mur
釜【かま/フ bouilloire
釜【かま】(n) marmite, chaudron
構【かま(える)/かま(う)/かま(え)/コウ etablir, installer, batir, prendre
position / s'inquieter, s'occuper de, se meler de (木)
構う【かまう】(v5u) etre concerne, s'interesser
結構【けっこう】(adj-na)(n-adv)(n)(uk) bien, beau, pas mal, reussi, , (arch)
construction, architecture, , suffisamment, ca suffit
構成【こうせい】(n)(vs) assemblage, composition, construction, structure,
organisation
我【われ/わ/ガ je, moi, egoisme
我慢【がまん】(n)(vs) patience, tolerance, perseverance, controle de soi,
devouement
我【われ】(n) me, soi-meme, ego, son propre
我々【われわれ】(n) nous
慢【マン mepris, paresse, negligence
神【かみ/かん/こう/シン/ジン Dieu (ネ)
神【かみ】(n) dieu
神経【しんけい】(n) nerf
精神【せいしん】(n) esprit, moral, ame
髪【かみ/ハツ cheveux (髟)
髪【かみ】(n) cheveux
髪の毛【かみのけ】(n) cheveu
紙【かみ/シ papier (糸)
紙屑【かみくず】(n) chiffon de papier, vieux papiers
紙【かみ】(n) papier
紙幣【しへい】(n) papier monnaie, billet
塵紙【ちりがみ】(n) mouchoir en papier, papier hygienique
屑【くず/セツ dechets, chutes, miettes
屑【くず】(n) dechets, chutes, miettes
剃【す(る)/そ(る)/テイ raser
剃る【する】(v5r) raser
雷【かみなり/ライ tonnerre, foudre
雷【いかずち】(n) tonnerre
毛【け/モウ poil, cheveux, plume (毛)
毛【け】(n) poil, cheveu, , laine, , plume
毛皮【けがわ】(n) fourrure, peau
毛布【もうふ】(n) couverture (de laine)
羊毛【ようもう】(n) laine
噛【か(む)/か(じる)/コウ macher, mordre
噛む【かむ】(v5m) mordre, macher, ronger, mordiller, mastiquer
貨【カ fret, biens
曜【ヨウ jour de la semaine (日)
土曜【どよう】(n-adv)(n) samedi
謡【うた(う)/うた(い)/ヨウ chanter
童謡【どうよう】(n) chanson pour enfant
民謡【みんよう】(n) chanson populaire
殻【から/がら/カク coque, coquille, cosse, ecorce
殻【から】(n) coquille, cosse, coque, balle (de grain)
柄【がら/え/ヘイ dessin, motif, caractere
柄【え】(n) manche, poignee
辛【つら(い)/から(い)/シン piquant, epice, sale, amer
辛い【からい】(adj) epice, releve, piquant, , severe (envers quelqu'un),
acerbe
塩辛い【しおからい】(adj) sale
借【か(りる)/シャク emprunter, louer (人)
借りる【かりる】(v1) emprunter, louer
刈【か(る)/ガイ/カイ couper, tondre, tailler
刈る【かる】(v5r) couper (cheveux), faucher (herbe), moissonnner, tailler,
tondre
軽【かる(い)/ケイ leger, aise, facile (車)
軽い【かるい】(adj) leger, mineur, peu serieux
等【ひと(しい)/など/ら/トウ egal a, equivalent a / classe, degre egalite
(竹)
高等【こうとう】(adj-na)(n) rang eleve
等【とう】(n,n-suf,prt) (uk) et cetera, etc., and the like
等しい【ひとしい】(adj) egal, de valeur egale
平等【びょうどう】(adj-na)(n) egalite, impartialite
枯【か(れる)/か(らす)/コ se dessecher, fletrir, mourir
枯れる【かれる】(v1) se faner, se fletrir
川【かわ/セン riviere (川)
川【かわ】(n) riviere, fleuve
皮【かわ/ヒ peau, cuir, ecorce
皮【かわ】(n) peau, epiderme, , ecorce, , enveloppe
皮肉【ひにく】(adj-na)(n) cynisme, sarcasme, railleur
皮膚【ひふ】(n) peau
革【かわ/カク cuir / renouvellement (革)
革【かわ】(n) cuir
側【そば/かわ/ソク cote (人)
側【そば】(n) a cote, aupres, contre, proximite
両側【りょうがわ】(n) les deux cotes
乾【かわ(く)/かわ(かす)/カン secher / sec (乙)
乾かす【かわかす】(v5s)(vt) secher (des habits,etc.), dessecher
乾く【かわく】(v5k)(vi) secher
乾燥【かんそう】(n)(vs) secheresse, aridite, dessechement
乾杯【かんぱい】(n)(vs) (porter un) toast, Sante!
渇【かわ(く)/カツ avoir soif, etre assoiffe
渇く【かわく】(v5k) etre assoiffe, avoir soif
為【ため/イ faire
為る【する】(vs)(uk) faire, essayer, jouer, pratiquer, couter
為【ため】(n) pour, a cause de, du fait de
為す【なす】(v5s) faire, accomplir
瓦【かわら/ガ tuile
瓦【かわら】(n) tuile
煉瓦【れんが】(n) brique
缶【カン boite, bidon, recipient
缶【かん】(n) boite de conserve, cannette
缶詰【かんづめ】(n) conserve, boite de conserve
薬缶【やかん】(n) bouilloire
勘【カン perception, sensation, intuition
勘【かん】(n) intuition, sixieme sens
刊【カン publication, edition (刀)
夕刊【ゆうかん】(n) edition du soir (journal)
巻【ま(く)/まき/ま(き)/カン enrouler / rouleau, livre, volume (己)
巻【まき】(n) volume, livre, rouleau
巻く【まく】(v5k) rouler, enrouler, envelopper
感【カン sentiment, emotion (心)
感【かん】(n) feeling, sensation, emotion, admiration, impression
感激【かんげき】(n) emotion profonde, inspiration, impression
感じ【かんじ】(n) sentiment, impression, feeling
感じる【かんじる】(v1) ressentir, percevoir, eprouver
感ずる【かんずる】(v5z) sentir, ressentir, eprouver
感想【かんそう】(n) impresions, pensees
考【かんが(える)/かんが(え)/コウ reflechir, penser, raisonner (3 premiers
traits)
考え【かんがえ】(n) pensee, reflexion, idee, intention
考える【かんがえる】(v1) penser, considerer, reflechir, croire que
隔【へだ(てる)/へだ(たる)/カク separer, desunir, espacer / etre separe,
etre distant
隔てる【へだてる】(v1) separer, exclure, etre separe
観【カン aspect, vue, apparence (見)
観客【かんきゃく】(n) audience, spectateur(s)
観光【かんこう】(n)(vs) tourisme
観察【かんさつ】(n)(vs) observation, surveillance
観測【かんそく】(n)(vs) observation
観念【かんねん】(n)(vs) idee, concept, , sens (du devoir), , resignation,
acceptation
客【キャク/カク invite, visiteur, client (宀)
客【きゃく】(n) hote, client
客席【きゃくせき】(n) place (dans une salle de spectacle)
乗客【じょうきゃく】(n) passager
環【カン cercle, anneau, entoure
環境【かんきょう】(n) environnement, milieu, situation
循環【じゅんかん】(n) circulation, rotation, cycle
境【さかい/キョウ/ケイ limite, frontiere, bordure (土)
境界【きょうかい】(n) frontiere
境【さかい】(n) frontiere
関【せき/カン barriere (門)
関西【かんさい】Kansai (region de Kyoto et d'Osaka)
関する【かんする】(vs-s) s'occuper de, etre apparente
関東【かんとう】Kantou (region de Tokyo)
関連【かんれん】(n) relation, rapport, correspondance
機関【きかん】(n) organe, machine, moteur, machinerie
機関車【きかんしゃ】(n) locomotive, moteur
玄関【げんかん】(n) entree, vestibule, hall d'entree
歓【カン joie, rejouissance
歓迎【かんげい】(n)(vs) reception, accueil, bienvenue
迎【むか(える)/ゲイ recevoir, accepter, accueillir (cheminement)
迎え【むかえ】(n) aller a la rencontre de qq'un, aller chercher qq'un (a la
gare)
迎える【むかえる】(v1) accueillir, aller chercher, aller a la rencontre de,
accueillir en son sein
激【はげ(しい)/ゲキ intense, violent (水)
激増【げきぞう】(n,vs) sudden increase
刺激【しげき】(n)(vs) stimulation, excitation
激しい【はげしい】(adj) violent, furieux, intense, vehement, tempetueux
光【ひか(る)/ひかり briller, luire, scintiller / lumiere, clarte, rayon (base)
蛍光灯【けいこうとう】(n) lampe fluorescente, , personne lente a reagir
光景【こうけい】(n) vue, spectacle
光【ひかり】(n) lumiere
光る【ひかる】(v5r) briller, scintiller, etinceler
看【み(る)/カン voir, surveiller, examiner
看護婦【かんごふ】(n) infirmiere
看病【かんびょう】(n) soigner, veiller
護【ゴ defense, protection
婦【フ epouse, femme au foyer (女)
西【にし/セイ/サイ Ouest (西)
西暦【せいれき】(n) Ere chretienne
東西【とうざい】(n) est et ouest, orient et occident, "votre attention s'il
vous plait"
西【にし】(n) ouest
察【サツ/サッ(する) supposer, deviner, comprendre, juger (宀)
警察【けいさつ】(n) police
診察【しんさつ】(n)(vs) consultation (medicale)
漢【カン chinois (水)
患【わずら(う)/カン souffrir, etre madade, etre afflige, etre inquiet
鑑【かがみ/かんが(みる)/カン miroir, modele, exemple, regle
鑑賞【かんしょう】(n)(vs) appreciation
賞【ショウ prix, recompense
賞【しょう】(n)(n-suf) prix
賞品【しょうひん】(n) prix, recompense, trophee
完【カン totalite, completitude, achevement
完成【かんせい】(n)(vs) achevement, terminaison, , accomplissement
完了【かんりょう】(n)(vs) achevement, accomplissement
成【な(る)/な(す)/セイ devenir, se changer en, se faire (戈)
作 成 【 さ く せ い 】 (n,vs) frame, draw up, make, producing, creating,
preparing, writing, (P)
賛成【さんせい】(n)(vs) approbation, accord, support, faveur
成功【せいこう】(n)(vs) reussite, succes
成績【せいせき】(n) resultats, performances
成立【せいりつ】(n)(vs) conclusion, formation, adoption
成る【なる】(v5r) (uk) to become, (P)
燥【はしゃ(ぐ)/ソウ sec, desseche
想【ソウ/ソ conception, idee, pensee, plan, projet (心)
想像【そうぞう】(n)(vs) imagination, supposition
発想【はっそう】(n) inspiration, idee, conception
理想【りそう】(n) ideal
連想【れんそう】(n)(vs) association d'idees
測【はか(る)/ソク mesurer, sonder
測量【そくりょう】(n)(vs) mesure, enquete (ex: sondage)
測る【はかる】(v5r) mesurer, peser, etudier (une situation), inspecter
予測【よそく】(n)(vs) prediction, estimation
寒【さむ(い)/カン froid (temps) (宀)
寒い【さむい】(adj) froid (temps,...)
簡【カン registre, bref, simple (竹)
簡単【かんたん】(adj-na)(n) simplicite, commodite, brievete
単【タン unique, simple (3 premiers traits)
単純【たんじゅん】(adj-na)(n) simple, naif, candide
単なる【たんなる】(adj-pn) simple, pur, seulement
単に【たんに】(adv)(n) seulement, simplement, uniquement
官【カン fonction gouvernementale, autorite (宀)
官庁【かんちょう】(n) bureau administratif, autorites
警官【けいかん】(n) policier
庁【チョウ office, agence (广)
県庁【けんちょう】(n) bureau prefectoral
庁【ちょう】(n)(n-suf) bureau du gouvernement
詰【つ(める)/つ(め)/つ(まる)/づ(め) bourrer, fourrer, remplir / etre obstrue,
etre gene, se boucher / etre serre, etre presse, etre bouche
詰まる【つまる】(v5r) etre bloque, bloquer, etre coince, coincer (sous la
poussee), etre plein a craquer, raccourcir (vi), , frapper la balle pres de la
poignee de la batte (baseball)
詰める【つめる】(v1) remplir, bourrer, bloquer (vt), coincer (vt), raccourcir
(vt), travailler d'arrache-pied
電【デン electricite (雨)
停電【ていでん】(n)(vs) panne d'electricite, coupure de courant
電球【でんきゅう】(n) ampoule (electrique)
電車【でんしゃ】(n) train (electrique)
電柱【でんちゅう】(n) poteau telegraphique, poteau telephonique, poteau
electrique
電灯【でんとう】(n) lumiere electrique, lampe
電波【でんぱ】(n) onde electrique, onde electromagnetique
電報【でんぽう】(n) telegramme
発電【はつでん】(n)(vs) produire (de l'electricite), generation (electrique),
electrogene
東【ひがし/トウ Est (木)
東【ひがし】(n) est
監【カン surveiller, superviser
監督【かんとく】(n)(vs) surveillance, direction, mise en scene
督【トク conduite, direction, supervision
念【ネン/ネン(する) pensee, idee, attention (心)
残念【ざんねん】(adj-na)(n) deplorable, malchance, regret, deception, quel
dommage !, c'est triste
杯【さかずき/ハイ coupe a sake, "pour compter les verres pleins" (木)
頑【ガン tetu, obstine
病【や(む)/やまい/ビョウ etre atteint, souffrir / maladie (5 premiers
traits)
病【やまい】(n) maladie
病院【びょういん】(n) hopital
冠【かんむり/カン couronne
冠【かん】(n)(vs) couronne
管 【 く だ / カ ン tuyau, conduit / tuyau, instrument a vent, officiel,
administratif
管理【かんり】(n)(vs) gestion, administration, direction, controle
管【くだ】(n)(n-suf) tube, tuyaux
理【リ raison, logique (玉)
原理【げんり】(n) principe, theorie, verite fondamentale
修理【しゅうり】(n)(vs) depannage, reparation, refection
処理【しょり】(n)(vs) traitement, arrangement, gestion de, reglement
整理【せいり】(n)(vs) rangement, mise en ordre
理由【りゆう】(n) raison, pretexte, motif, cause
料理【りょうり】(n)(vs) cuisiner, cuisine
了【リョウ terminer, finir, achever
連【つら(なる)/つら(ねる)/つ(れる)/レン etre relie a, se joindre a /
accompagner (cheminement)
連れ【つれ】(n)(vs) compagnon, compagnie (personne qui accompagne)
連れる【つれる】(v1) mener, emmener
連続【れんぞく】(n)(vs) a la chaine, consecutif, successif
連絡【れんらく】(n)(vs) communication, connection, liaison
機【はた/キ machine, occasion (木)
機【はた】(n) metier a tisser
機械【きかい】(n) machine, mecanisme
ジェット機【ジェットき】(n) jet (avion a reaction)
黄【き/オウ/コウ jaune (黄)
憶【オク se souvenir, se rappeler, penser
械【カイ machine (木)
車【くるま/シャ voiture (車)
汽車【きしゃ】(n) train (a vapeur)
車【くるま】(n) voiture, vehicule
車庫【しゃこ】(n) garage
車掌【しゃしょう】(n) machiniste, conducteur de train
車輪【しゃりん】(n) roue (voiture)
乗車【じょうしゃ】(n)(vs) monter (en voiture, en train...)
駐車【ちゅうしゃ】(n) parking
停車【ていしゃ】(n)(vs) arret (du train, etc.)
歯車【はぐるま】(n) couronne dentaire
発車【はっしゃ】(n) depart d'un vehicule
列車【れっしゃ】(n) train
企【くわだ(てる)/キ prevoir, entreprendre, projeter, tenter (人)
饉【う(える)/キン faim
聞【き(く)/き(こえる)/ブン/モン ecouter / entendre (耳)
聞く【きく】(v5k) entendre, ecouter, demander
聞こえる【きこえる】(v1) etre entendu, etre audible
効【き(く)/ききめ/コウ produire de l'effet, etre efficace (力)
効く【きく】(v5k) etre efficace
険【けわ(しい)/ケン raide, farouche, abrupt, severe (territoire)
険しい【けわしい】(adj) tres pentu (endroit), aiguise (regard, parole),
perilleux
冒険【ぼうけん】(n) aventure, risque, danger, entreprise perilleuse
候【そうろう/コウ (ancien suffixe) / saison, temps
天候【てんこう】(n) temps
号【ゴウ numero, nombre (口)
号【ごう】(n)(n-suf) nombre, numero d'edition (magazine)
信号【しんごう】(n)(vs) feu rouge, feu de signalisation(voiture), signal,
semaphore
番号【ばんごう】(n) numero
符号【ふごう】(n) signe, marque, symbole
刻【きざ(む)/コク hacher, couper en morceau, ciseler, diviser, graver
刻む【きざむ】(v5m) emincer, decouper, hacher, depecer, sculpter, cisailler,
entailler
深刻【しんこく】(adj-na)(n) serieux, grave
彫刻【ちょうこく】(n) sculpture, taille, gravure (activite)
式【シキ methode, style, rite, ceremonie, formule (弋)
公式【こうしき】(adj-na)(n) formule (scientifique), formalite, officiel
式【しき】(n)(n-suf) equation, formule, ceremonie
葬式【そうしき】(n) enterrement, funerailles, obseques
汽【キ vapeur (水)
基【もと/もと(つぐ)/キ base, fondation, origine (土)
基準【きじゅん】(n) standard, base, critere, norme
基礎【きそ】(n) base, fondement
基盤【きばん】(n) fondement, base
基本【きほん】(n) fondement, base, standard, norme
基【もとい】(n) base, fondement
基づく【もとづく】(v5k) se fonder sur
準【じゅん(じる)/なぞら(える)/ジュン/ジュン(する) semi-, quasi-, niveau
(水)
規準【きじゅん】(n) standard, base, critere, norme
準備【じゅんび】(n)(vs) preparation
標準【ひょうじゅん】(n) standard, niveau, norme, moyenne
規【キ standard, modele, compas, regle, loi (見)
規則【きそく】(n) regle, reglement, reglementation
規律【きりつ】(n) ordre, regle, loi
不規則【ふきそく】(adj-na)(n) irregularite, instabilite, desordonne
床【とこ/ゆか/ショウ lit, plancher / plancher (广)
床【とこ】(n) lit, soubassement, sol
傷【きず/いた(む)/いた(める)/ショウ avoir mal, souffrir / faire souffrir /
blessure
傷【しょう】(n) blessure, coupure, entaille, balafre, egratignure, contusion,
cicatrice, point faible
季【キ saison (子)
季節【きせつ】(n) saison
四季【しき】(n) les quatre saisons
節【ふし/セツ section, noeud (竹)
節約【せつやく】(n)(vs) economie, epargne
調節【ちょうせつ】(n)(vs) reglage, controle
節【せつ】(n) section, occasion, principe
礎【ソ fondation en pierres, pierre angulaire
則【ソク regle, loi, obeir a (刀)
法則【ほうそく】(n) loi
北【きた/ホク Nord (匕)
北【きた】(n) nord
南北【なんぼく】(n) nord-sud
北極【ほっきょく】(n) pole nord
待【ま(つ)/タイ attendre (行)
招待【しょうたい】(n)(vs) invitation
待つ【まつ】(v5t) attendre, mettre ses esperances dans quelque chose
宅【タク maison, mari (宀)
宅【たく】(n) maison, chez soi
貴【とうと(い)/たっと(い)/とうと(ぶ)/たっと(ぶ)/キ precieux, de grande
valeur, sacre / apprecier, estimer, respecter
符【フ signe, marque (竹)
絹【きぬ/ケン soie
絹【きぬ】(n) soie
毒【ドク poison
毒【どく】(n) poison, venin, toxique
盤【バン disque, plateau, bassin
厳【おごそ(か)/きび(しい)/ゲン strict, solennel, majestueux, grave /
severe, strict, intense
厳しい【きびしい】(adj) severe, strict, intense (froid)
希【キ souhait, desir, rare
希望【きぼう】(n)(vs) espoir, souhait, aspiration
望【のぞ(む)/ボウ souhaiter, desirer, espoir (月)
望み【のぞみ】(n) souhait, desir, espoir
望む【のぞむ】(v5m) esperer, attendre, desirer, souhaiter, "embrasser d'un
coup d'彿 l", dominer (visuel)
本【もと/ホン
racine, base / livre - compteur pour les objets cylindriques
(木)
資本【しほん】(n) capitaux
標本【ひょうほん】(n) echantillon, exemple, modele
本【もと】(n)(n-suf)(n-t) origine, commencement, base
君【きみ/クン suffice pour "monsieur", tu, toi (口)
君【きみ】(n)(fam) tu, toi (mon ami)
奇【キ etrange, curieux, bizarre (大)
奇妙【きみょう】(adj-na)(n) etrange, curieux, bizarre, singulier, drole
妙【ミョウ merveilleux, etrange, mysterieux
微妙【びみょう】(adj-na)(n) delicat, sensible, subtil
妙【みょう】(adj-na)(n) exceptionnel, etrange, petite fille
務【つと(める)/つと(め)/ム devoir, effort, application (力)
公務【こうむ】(n) affaire officielle, affaire publique
務め【つとめ】(n) devoir, tache, fonction, office
務める【つとめる】(v1) travailler, servir
逆 【 さ か / さ か ( さ )/ さ か ( ら う )/ ギ ャ ク renversement / aller contre,
s'opposer / inverse, oppose
逆【ぎゃく】(adj-na)(n) inverse, oppose, contraire
逆さ【さかさ】(n) inverse, renverse, a l'envers
逆らう【さからう】(v5u) aller a l'encontre de, s'opposer, desobeir, defier,
resister
席【セキ siege, place (巾)
座席【ざせき】(n) siege, place assise, banc
席【せき】(n) siege, place
九【ここの/ここの(つ)/キュウ/ク neuf (乙)
九【きゅう】(num) neuf (9)
九つ【ここのつ】(n) neuf
旧【キュウ ancien, d'autrefois, du passe
旧【きゅう】(n)(pref) ancien, ex球【たま/キュウ boule, sphere, globe
球【たま】(n) boule, bille, globe, sphere, balle, grain
休【やす(む)/やす(まる)/やす(める)/キュウ se reposer / etre mis au repos /
se mettre au repos (人)
休暇【きゅうか】(n) vacance, conge, permission
休憩【きゅうけい】(n)(vs) repos, pause, break
休講【きゅうこう】(n) fait de ne pas donner un cours, annulation d'un
cours
休み【やすみ】(n) repos, vacances, conge
休む【やすむ】(v5m)(vi) se reposer, faire une pause, prendre un conge, etre
absent, dormir
暇【ひま/カ loisir, temps libre
暇【ひま】(adj-na)(n) temps libre, loisirs
憩【いこ(い)/いこ(う)/ケイ repos, detente / se reposer, se detendre
講【コウ(ずる)/コウ(じる)/コウ cours, conference, association, club (言)
講堂【こうどう】(n) auditorium
吸【す(う)/キュウ aspirer, absorber, fumer
呼吸【こきゅう】(n)(vs) souffle, respiration
吸う【すう】(v5u) fumer, aspirer, sucer
救【すく(う)/キュウ aider, sauver, secourir, delivrer
救う【すくう】(v5u) sauver de, aider, secourir
乳【ちち/ち/ニュウ lait maternel, sein
給【たま(う)/キュウ fournir
給料【きゅうりょう】(n) salaire, paye
供給【きょうきゅう】(n)(vs) approvisionnement, fourniture
支給【しきゅう】(n) paiement, pension, rente
料【リョウ prix, cout, materiaux (斗/米)
原料【げんりょう】(n) matieres premieres
材料【ざいりょう】(n) materiaux, ingredients, donnees, matiere, materiel
資料【しりょう】(n) matieriau, donnee
料【りょう】(n)(n-suf) frais, charge, prix, droit(taxe), , materiau
清【きよ(い)/きよ(まる)/きよ(める)/セイ pur, clair limpide / se purifier /
purifier
清い【きよい】(adj) clair, pur, limpide
清む【すむ】(v5m) to clear (e.g. weather), to become transparent
清潔【せいけつ】(adj-na)(n) propre
清掃【せいそう】(n)(vs) nettoyage, nettoiement
強【つよ(い)/つよ(まる)/つよ(める)/し(いる)/キョウ/ゴウ fort / s'intensifier
/ intensifier / forcer (弓)
強調【きょうちょう】(n)(vs) insistance, emphase, mise en relief
強盗【ごうとう】(n) cambrioleur, voleur, cambriolage
強い【つよい】(adj) fort, puissant
勉強【べんきょう】(n)(vs) etudes, rabais
界【カイ limite, frontiere, monde (田)
世界【せかい】(n) le monde, l'univers
競【きそ(う)/キョウ/ケイ rivaliser, concourir / emulation, competition
供【とも/そな(える)/キョウ ensemble / faire une offrande (人)
共【とも/とも(に)/ども/キョウ avec, ensemble, les deux (八)
共産【きょうさん】(n) communism, (P)
公共【こうきょう】(adj-no)(n) public, communaute, communautaire, (de la)
societe
共に【ともに】(adv)(vs) ensemble, en meme temps, a mesure que
産【う(む)/う(まれる)/うぶ/サン naissance (生)
原産【げんさん】(n) place of origin, habitat, (P)
財産【ざいさん】(n) fortune, bien, richesses
破産【はさん】(n)(vs) banqueroute, faillite, ruine
土産【みやげ】(n) cadeau, present, souvenir
授【さず(ける)/ジュ conferer, accorder / recevoir une faveur, etre gratifie
調【しら(べる)/しら(べ)/ととの(う)/チョウ rassembler des informations /
harmonie, mise en ordre (言)
順調【じゅんちょう】(adj-na)(n) favorable, satisfaisant, normal
調べる【しらべる】(v1)(vt) examiner, etudier, verifier, se renseigner,
consulter
調査【ちょうさ】(n)(vs) examen, etude, verification, enquete, sondage,
recherche
調整【ちょうせい】(n)(vs) reglage, ajustement
怖【こわ(い)/こわ(がる)/フ effrayant, terrible, affreux
怖い【こわい】(adj) effrayant, inquietant, angoissant, faire peur
興【おこ(す)/コウ/キョウ se developper, prosperer / relever, susciter /
interet, activite, divertissement
協【キョウ cooperation, harmonie (十)
列【レ/レツ rang, file, queue (刀)
列【れつ】(n) queue, ligne
列島【れっとう】(n) archipel, chaine d'iles
許【ゆる(す)/キョ permettre, autoriser, pardonner
免許【めんきょ】(n) license, permis, autorisation, certificat
許す【ゆるす】(v5s) permettre, autoriser, approuver, accorder, pardonner,
excuser, exempter
漁【あさ(る)/ギョ/リョウ peche (水)
局【キョク bureau, office (尸)
局【きょく】(n)(n-suf) chaine (TV ou radio), bureau, service
結局【けっきょく】(n-adv)(n) finalement
薬局【やっきょく】(n) pharmacie
曲【ま(がる)/ま(げる)/キョク courber, tourner / melodie, morceau de
musique (日)
作曲【さっきょく】(n)(vs) composition, composer (de la musique)
曲る【まがる】(io) (v5r) to turn, to bend
曲げる【まげる】(v1) courber, plier, tordre
巨【キョ enorme, immense, gigantesque
霧【きり/ム brouillard
霧【きり】(n) brouillard
律【リツ loi, reglement
法律【ほうりつ】(n) loi
斬【き(る)/サン/セン kill, murder
斬る【きる】(oK) (v5r) to behead, to murder
録【ロク archive, copie, enregistrement (金)
銀【ギン argent (metal) (金)
銀【しろがね】(n) argent, piece d'argent, peinture d'argent
禁【キン interdiction, prohibition
禁止【きんし】(n)(vs) defense, interdiction, prohibition
庫【コ remise, entrepot (广)
倉庫【そうこ】(n) stock, magasin, entrepot
冷蔵庫【れいぞうこ】(n) refrigerateur, frigo
止【と(まる)/と(める)/や(む)/や(める)/シ s'arreter / arreter / cesser / cesser
de (止)
立ち止まる【たちどまる】(v5r) s'arreter de marcher
停止【ていし】(n)(vs) interruption
止まる【とどまる】(v5r) etre limite a
止める【とめる】(v1) arreter (qqchose)
防止【ぼうし】(n) prevention, empechement, controle
止む【やむ】(v5m)(vi) cesser, stopper, etre termine
止す【よす】(v5s) cesser, abolir, abandonner
近 【 ち か ( い )/ ち か ( づ く )/ ち か ( づ け る )/ キ ン proche / s'approcher /
approcher (辷)
最近【さいきん】(adj-no)(n-adv)(n-t) recemment, ces jours-ci
近い【ちかい】(adj)(n-suf) pres, pres de
近く【ちかく】(n-adv)(n) voisinage, alentours
近頃【ちかごろ】(n-adv)(n-t) ces derniers temps, dernierement
近々【きんきん】(adv) nearness, before long, (P)
銭【ぜに/セン un sen (100eme de yen), petite monnaie
属【ゾク appartenir a
属する【ぞくする】(vs-s) appartenir a, faire partie de, etre affilie a, relever
de
附属【ふぞく】(n)(vs) attache, appartenant a, affilie a, annexe par, associe
a, subordonne a, dependant de, auxiliaire a
緊【キン dur, strict, severe
筋【すじ/キン muscle, tendon, veine, ligne, filament, sujet, intrigue
筋肉【きんにく】(n) muscle, tendon
筋 【 す じ 】 (n) muscle, tendon, ligament, fibre, ligne, source (d'une
information), action (d'un roman)
肉【ニク viande (肉)
肉【にく】(n) viande
融【と(ける)/と(かす)/ユウ fondre, circuler
句【ク phrase, vers
句【く】(n)(n-suf) phrase, article, passage, paragraphe, expression, vers,
stance, poeme en 7 syllabes
句読点【くとうてん】(n) signe de ponctuation
俳句【はいく】(n) haiku (poeme japonais en 3 lignes de 5,7 et 5 syllabes)
区【ク district, section, arrondissement (匚)
区域【くいき】(n) limite, frontiere, zone, territoire, secteur, domaine
域【イキ frontiere, etat, degre, niveau, region, zone (土)
港【みなと/コウ port (水)
港【みなと】(n) port
偶【たま/グウ par hasard, accorder, nombre pair
偶然【ぐうぜん】(adj-na)(adj-no)(n-adv)(n) hasard, fortuitement (ni), par
accident (ni), soudainete, imprevu
偶【ぐう】(adj-no,n) even number, couple, man and wife, friend, same kind,
doll, occasional, rare
偶々【たまたま】(adv) par hasard
然【ゼン/ネン ainsi (火)
天然【てんねん】(n) nature (nom)
釘【くぎ/テイ clou
釘【くぎ】(n) clou
草【くさ/ソウ vegetation, herbe (partie du haut)
草【くさ】(n) herbe
草履【ぞうり】(n) sandale de paille
臭【くさ(い)/にお(う) puant, fetide, suspect
臭い【くさい】(adj) puant, fetide
面倒臭い【めんどうくさい】(adj) ennuyeux, desagreable
鎖【くさり/サ chaine, connexion
鎖【くさり】(n) chaine
腐【くさ(る)/フ pourrir, se gater / corrompre, decourager
腐る【くさる】(v5r) pourrir, devenir mauvais
櫛【くし/シツ peigne
櫛【くし】(n) peigne
苦【くる(しい)/くる(しむ)/くる(しめる)/にが(い)/ク penible, difficile,
douloureux / tourmenter / souffrir (partie haute)
苦しい【くるしい】(adj) douloureux, difficile, penible
苦しむ【くるしむ】(v5m) souffrir, gemir, etre inquiet
苦労【くろう】(adj-na)(n)(vs) peine, tracas, soucis, epreuves
苦い【にがい】(adj) amer
崩【くず(れる)/くず(れ)/くず(す)/ホウ s'effondrer, s'ecrouler / demolir,
abattre
崩す【くずす】(v5s) detruire, abattre, changer (un billet)
崩れる【くずれる】(v1) s'abimer, s'effondrer
薬【くすり/ヤク medicament (partie haute)
薬【くすり】(n) medicament
農薬【のうやく】(n) agricultural chemicals, (P)
薬品【やくひん】(n) medicament, produit pharmaceutique
癖【くせ/ヘキ habitude, manie, tic, penchant
癖【くせ】(n) (mauvaise) habitude, defaut
砕【くだ(く)/くだ(ける)/サイ briser, detruire, demolir, eclater / se briser,
etre detruit, etre battu
砕く【くだく】(v5k)(vt) casser, briser, fracasser, reduire en miettes
砕ける【くだける】(v1)(vi) se casser, se briser, se fracasser
唇【くちびる/シン levres
唇【くちびる】(n) levre
紅【べに/くれない/コウ/ク rouge a levres / rouge fonce (糸)
紅茶【こうちゃ】(n) the noir
紅葉【こうよう】(n) erable japonais, , couleurs d'automne
靴【くつ chaussure (革)
靴【くつ】(n) chaussure
読【よ(む)/ドク lire (言)
読み【よみ】(n) lecture
読む【よむ】(v5m) lire
点【つ(ける)/つ(く)/とも(す)/テン point, signe, marque (火)
採点【さいてん】(n)(vs) indication, notation, verification
弱点【じゃくてん】(n) point faible
焦点【しょうてん】(n) point principal, l'essentiel
点く【つく】(v5k) s'enflammer, prendre feu, s'allumer (electricite)
点ける【つける】(v1)(uk) allumer (lumiere, cigarette,...)
点【てん】(n)(n-suf) point, marque
点々【てんてん】(adv,n) here and there, little by little, sporadically,
scattered in drops, dot, spot
満点【まんてん】(n) note parfaite, 20 sur 20
零点【れいてん】(n) zero, niveau zero
配【くば(る)/ハイ livrer, distribuer (酉)
配る【くばる】(v5r) distribuer
支配【しはい】(n)(vs) controle, direction
配達【はいたつ】(n)(vs) livraison
首【くび/シュ cou, tete, chef, element principal (首)
首【くび】(n) cou
首都【しゅと】(n) capitale
工【コウ/ク artisan, travail, construction (工)
組【く(む)/くみ/ぐみ/ソ assembler, construire, unir / groupe, classe
組【くみ】(n) classe, groupe, equipe, serie
組み立てる【くみたてる】(v1) assembler, construire
組む【くむ】(v5m) reunir
組織【そしき】(n)(vs) organisation, systeme, construction
番組【ばんぐみ】(n) programme, emission (Television)
立【た(つ)/た(てる)/リツ se lever, etre debout (立)
献立【こんだて】(n) menu, programme
私立【わたくしりつ】(n) prive (par opposition a public)
立つ【たつ】(v5t) tenir debout, etre leve, etre dresse, etre erige, , partir,
demarrer
立てる【たてる】(v1) dresser, elever, eriger
独立【どくりつ】(adj-na)(n) independance
夕立【ゆうだち】(n) averse, orage (tombant le soir)
立派【りっぱ】(adj-na)(n) splendeur, magnificence, splendide, noble, grand,
distingue, legitime
汲【く(む)/キュウ puiser un liquide, ecoper, pomper, , boire (de l'alcool) /
compatir, sympathiser avec (une situation, les sentiments de quelqu'un)
汲む【くむ】(v5m) puiser un liquide, ecoper, pomper, , boire (de l'alcool), ,
compatir, sympathiser avec (une situation, les sentiments de quelqu'un)
酌【く(む)/シャク collation, servir a boire, comparer
酌む【くむ】(v5m) to serve sake
雲【くも/ウン nuage (雨)
雲【くも】(n) nuage
曇【くも(る)/ドン se couvrir, se ternir / nuageux, couvert
曇【くもり】(n) nuageux, couvert
曇る【くもる】(v5r) se couvrir, s'obscurcir
悔【く(やむ)/くや(しい)/カイ regretter, deplorer, se repentir / contrariant,
vexant
悔しい【くやしい】(adj) regrettable, mortifying, vexing
悔やむ【くやむ】(v5m) se repentir, regretter, faire ses condoleances
暮【く(れる)/く(らす)/くら(し)/ボ se terminer, s'achever / vivre, passer
son temps a (日)
暮らし【くらし】(n) vivre, subsister
暮らす【くらす】(v5s) vivre
暮れ【くれ】(n-adv)(n) soleil couchant, fin de l'annee ...
暮れる【くれる】(v1) se coucher (pour le soleil), se terminer
比【くら(べる)/ヒ proportion, rapport (比)
比べる【くらべる】(v1) comparer
比較【ひかく】(n)(vs) comparaison
比較的【ひかくてき】(adv) comparativement
繰【く(る)/ソウ tourner des pages, enrouler sur une bobine
狂【くる(う)/くる(おしい)/くるお(しい)/キョウ devenir fou, se deregler /
comme fou (de peine, de douleur)
狂う【くるう】(v5u) devenir fou, se detraquer, se deregler
黒【くろ/コク noir (黒)
黒【くろ】(n) noir, , sombre
黒い【くろい】(adj) noir, , sombre
真っ黒【まっくろ】(adj-na)(n) noir de jais, tout noir, noir comme du
charbon
労【いたわ(る)/ロウ travail, labeur, peine (力)
労働【ろうどう】(n) travail manuel, labeur, peine, travail
咥【くわ(える) tenir dans sa bouche
咥える【くわえる】(v1) to hold in one's mouth
詳【くわ(しい)/ショウ detaille, precis
詳しい【くわしい】(adj) detaille, precis, exact
訓【クン prononciation japonaise des kanji, precepte, enseignement
訓【くん】(n) native Japanese reading (rendering) of a Chinese character,
(P)
訓練【くんれん】(n)(vs) entrainement, exercice
軍【グン armee, militaire (車)
軍【ぐん】(n)(n-suf) armee, troupe, forces armees
軍隊【ぐんたい】(n) troupes, armee, forces (militaires)
郡【グン arrondissement, district
郡【ぐん】(n) arrondissement, district
隊【タイ groupe, unite, bande
兵隊【へいたい】(n) soldat, marin
練【ね(る)/レン polir, discipliner (糸)
経【へ(る)/た(つ)/ケイ/キョウ passer, s'ecouler / longitude, loi, ordre des
choses / soutra (糸)
経験【けいけん】(n)(vs) experience
経済【けいざい】(n) economie, affaires, finance, sciences economiques
経由【けいゆ】(n) via
経つ【たつ】(v5t) passer (temps), s'ecouler
警【ケイ faire des reproches, avertir, mettre en garde (言)
警告【けいこく】(n)(vs) avertissement, avis
警備【けいび】(n,vs) defense, defence, guard, policing, security, (P)
景【ケ/ケイ vue, scene, paysage (日)
験【ケン effet, signe, essai, examen (馬)
試験【しけん】(n)(vs) examen, epreuve, test
稽【ケイ penser, considerer
稽古【けいこ】(n) exercice, entrainement, etude
古【ふる(い)/コ vieux, ancien (口)
古典【こてん】(n) vieux livre, classiques de la litterature, classique (ex: "un
classique")
古【いにしえ】(n) antiquity, ancient times, (P)
古い【ふるい】(adj)(n) vieux, ancien, antique, passe, use, demode, obsolete,
caduque
古里【ふるさと】(n) ville natale, lieu de naissance, (mon) ancienne
habitation, village historique, village ancien
向【む(く)/む(こう)/む(かう)/む(ける)/コウ se tourner vers / en face, de
l'autre cote, la-bas / se diriger vers, se mettre face a / tourner vers (口)
振り向く【ふりむく】(v5k) se retourner, se tourner vers
向かい【むかい】(adj-no)(n) en face, de l'autre cote de la rue, l'autre cote
向う【むかう】io), (v5u) faire face a, etre en face de, , se diriger vers,
progresser vers
向く【むく】(v5k) se tourner vers qq'un, lui faire face
向け【むけ】(n)(n-suf) a l'intention de ~, oriente vers ~
向ける【むける】(v1) (se) tourner vers
向こう【むこう】(n) par dela, le cote oppose, l'autre partie
蛍【ほたる/ケイ luciole, ver luisant
灯【ひ/とも(す)/トウ lumiere electrique, lampe
灯台【とうだい】(n) phare
灯【ひ】(n) lumiere (lampe, torche)
告【つ(げる)/コク annonce (口)
広告【こうこく】(n) publicite, reclame
報告【ほうこく】(n)(vs) annonce, information, rapport
済【す(む)/す(まない)/す(ます)/サイ/ザイ finir, s'achever, eviter (水)
済ませる【すませる】(v1) etre termine
済む【すむ】(v5m) finir, etre accompli, etre paye, s'en tirer
掲【かか(げる)/ケイ hisser, publier, afficher
掲示【けいじ】(n)(vs) notification, affiche, affichage, annonce, placard
示【しめ(す)/シ/ジ montrer, reveler, temoigner, indiquer (示)
示す【しめす】(v5s) denoter, montrer, marquer, indiquer
刑【ケイ punition, peine, sanction, chatiment
継【つ(ぐ)/ケイ suivre, succeder, heriter
継続【けいぞく】(n)(vs) continuation
続【つづ(く)/つづ(ける)/ゾク continuer (糸)
続々【ぞくぞく】(n-adv) successivement, l'un apres l'autre
続き【つづき】(n)(n-suf) continuite, continuation, suite
続く【つづく】(v5k)(vi) se pursuivre, se continuer, se prolonger
続ける【つづける】(v1)(vt) continuer, entretenir, soutenir, maintenir
系【ケイ systeme, lignee, groupe, descendance
系 統【けい とう 】 (n) systeme, lignee (famille), formation geologique,
ascendance
統【トウ gouverner, commander
備【そな(える)/そな(わる)/ビ equipe, fourni, muni / etre pourvu de, etre
muni de (人)
整備【せいび】(n)(vs) amenagement, entretien, agencement
設備【せつび】(n)(vs) equipement, outillage, installation, amenagements
備える【そなえる】(v1) fournir, equiper, installer, , se preparer a, se
pourvoir, , posseder, avoir, etre doue de, etre equipe de
予備【よび】(n) preparation, reserve
契【ちぎ(る)/ケイ promettre, contracter, s'unir
契約【けいやく】(n) contrat, convention, accord, engagement
約【ヤク promesse, approximativement, environ (糸)
婚約【こんやく】(n)(vs) fiancailles
約【やく】(adv)(n) environ
約束【やくそく】(n)(vs) promesse, engagement, accord, , rendez-vous
予約【よやく】(n)(vs) reservation, contrat, inscription, engagement
由【よし/ユウ/ユ moyen, motif, cause (田)
容【い(れる)/ヨウ mettre, inserer, introduire / forme, aspect, apparence
(宀)
容積【ようせき】(n) contenance, volume
詞【シ mot, terme
台詞【せりふ】(n) speech, words, one's lines, remarks
副詞【ふくし】(n) adverbe
増【ま(す)/ふ(える)/ふ(やす)/ゾウ croitre, augmenter, monter (土)
増える【ふえる】(v1)(vi) augmenter, se multiplier, se repandre
増やす【ふやす】(v5s)(vt) augmenter, s'ajouter a
増す【ます】(v5s)(vi) augmenter, grossir, croitre
宿【やど/シュク gite, logis (宀)
宿題【しゅくだい】(n) devoirs (d'ecole)
宿泊【しゅくはく】(n) sejour, nuit d'hotel
宿【やど】(n) demeure, logement
旬【ジュン decade, periode de 10 jours
初旬【しょじゅん】(n-adv,n) first 10 days of the month, (P)
粧【ショウ s'embellir, se parer
削【けず(る)/サク reduire, amoindrir, tailler, aiguiser
削る【けずる】(v5r) tailler, raboter, usiner, , reduire, diminuer, , supprimer,
rayer
削除【さくじょ】(n)(vs) suppression, supprimer, retrancher, effacer, rayer,
raturer
桁【けた/コウ colonne
桁【けた】(n) chiffre, poutre
駄【タ/ダ charge, bete de somme (馬)
血【ち/ケツ sang
血【ち】(n) sang
輸血【ゆけつ】(n,vs) blood transfusion, (P)
結【むす(ぶ)/ゆ(う)/ケツ lier, nouer (糸)
結婚【けっこん】(adj-no)(n)(vs) mariage
結ぶ【むすぶ】(v5b) lier, attacher
陥【おちい(る)/おとしい(れる)/カン tomber, etre piege / faire tomber,
tendre un piege
婚【コン mariage (女)
離婚【りこん】(n)(vs) divorce
傑【ケツ excellence
傑作【けっさく】(adj-na)(n) chef-d'忖 vre
作【つく(る)/サク/サ fabriquer, oeuvre (人)
作製【さくせい】(n)(vs) fabrication
作品【さくひん】(n) 忖 vre, ouvrage, piece, production
作法【さほう】(n) manners, etiquette, propriety, (P)
製作【せいさく】(n)(vs) manufacture, production
制作【せいさく】(n)(vs) creer, produire (un film)
操作【そうさ】(n)(vs) traitement, operation, manipulation
創作【そうさく】(n) production, creation litteraire, travail
作る【つくる】(v5r) fabriquer, realiser, produire, creer, elaborer, preparer,
ajuster, construire, organiser, etablir, cultiver
末【すえ/マツ fin, extremite, bout (木)
末【うら】(n)(arch) extremite
品【しな/ヒン produits / article, distinction
品【ひん】(n) dignite, gout (avoir bon, mauvais ~), , (numeral pour les plats
d'un repas)
商品【しょうひん】(n) article, marchandise, biens, stock
製品【せいひん】(n) produits manufactures
蹴【け(る)/シュウ donner un coup de pied
蹴る【ける】(v5r) donner un coup de pied
県【ケン departement, prefecture (目)
県【けん】(n) prefecture
軒【のき/ゲン auvent, secifique numerique pour les maisons (車)
軒【のき】(n) gouttiere
権【ケン pouvoir, autorite, droit (木)
権【けん】(n)(n-suf) autorite, le droit (de faire...)
権利【けんり】(n) droit, privilege
原【はら/ゲン origine, source, plaine, prairie (厂)
原因【げんいん】(n) cause, raison, source
原稿【げんこう】(n) manuscrit (original)
原【はら】(n) prairie, champ
因【よ(る)/イン dependre, se baser / cause (囗)
因る【よる】(v5r) venir de, provenir de, dependre de
喧【やかま(しい)/ケン noisy / boisterous
喧嘩【けんか】(n) querelle, bagarre
嘩【カ/ケ noisy
玄【ゲン mysterieux, sombre, obscur (玄)
研【と(ぐ)/ケン polir, aiguiser, affuter, frotter, laver dans l'eau (石)
研究【けんきゅう】(n)(vs) etude, recherche, investigation
研修【けんしゅう】(n,vs) training (esp. in-service), induction course, (P)
究【きわ(める)/キュウ/ク posseder, etudier a fond (穴)
謙【ケン modestie, humilite
謙虚【けんきょ】(adj-na)(n) modestie, humilite
謙遜【けんそん】(adj-na)(n) humilite, modestie
虚【むな(しい)/うつ(ろ)/キョ/コ vide, futile
健【すこ(やか)/ケン pleine forme, bonne sante, sain, sans probleme (人)
健康【けんこう】(adj-na)(n) sante
保健【ほけん】(n) sante, hygiene
康【コウ paix, grandeur, calme, sante (广)
稿【コウ manuscrit, brouillon, avant-projet
検【ケン investigation, inspection (木)
検査【けんさ】(n)(vs) inspection (ex. douane, usine), examen
査【サ examen, enquete (木)
巡査【じゅんさ】(n) policier
修【おさ(める)/シュウ/シュ etudier, maitriser / bien se tenir, se conduire,
se maitriser
修繕【しゅうぜん】(n)(vs) reparation, rectification
状【ジョウ situation, condition, circonstances, forme (犬)
状【じょう】(n)(n-suf) forme
状況【じょうきょう】(n) condition, situation, circonstances
症状【しょうじょう】(n) symptome
状態【じょうたい】(n) condition, situation, circonstances, etat
建【た(てる)/た(つ)/ケン/コン construire (廴)
建設【けんせつ】(n)(vs) construction, etablissement
建築【けんちく】(n)(vs) construction, architecture
建つ【たつ】(v5t) tenir debout, etre leve, etre dresse, etre erige, , partir,
demarrer
建てる【たてる】(v1) construire
設【もう(ける)/セツ etablir, fonder, organiser
遜【へりくだ(る)/ソン faire preuve de modestie / modestie, humilite
築【きず(く)/チク construire, edifier, etablir
顕【あらわ(れる)/ケン apparaitre, clair, evident, manifeste
微【かす(か)/ビ minuscule, microscopique
憲【ケン loi, constitution (心)
憲法【けんぽう】(n) constitution
法【ホウ regle, loi, code, droit, principe, methode, moyen, doctrine (水)
寸法【すんぽう】(n) mesure, dimension
法【ほう】(n)(n-suf) loi
利【き(く)/リ fonctionner, etre efficace / efficace, avantage, interet (刀)
不利【ふり】(adj-na)(n) desavantage, inconvenient, handicap
便利【べんり】(adj-na)(n) pratique, confortable, utile
利 益 【 り え き 】 (n) profits, gains, avantages, interets (politiques,
economiques)
湖【みずうみ/コ lac
湖【みずうみ】(n) lac
碁【ゴ jeu de go
碁【ご】(n) Go (jeu de plateau de capture de territoire)
恋【こ(う)/こい/こい(しい)/レン tomber amoureur / amour / (1) dear,
beloved, darling, (2) yearned for
恋【こい】(n)(vs) amour, passion amoureuse
恋しい【こいしい】(adj) cher, chere, cheri(e), bien-aime(e), , desire, regrette
濃【こ(い)/ノウ sombre, epais, dense
濃い【こい】(adj) dense, epais, fort
高【たか/たか(い)/たか(まる)/たか(める)/コウ eleve, haut, cher (高)
高【たか】(n) quantity, amount, volume, number, amount of money, (P)
最高【さいこう】(adj-na)(n) maximum, supreme, le plus
高い【たかい】(adj) grand, haut, eleve, cher
高める【たかめる】(v1) elever, surelever, hausser, augmenter
幸【さいわ(い)/しあわ(せ)/さち/コウ bonheur, chance, bonne fortune (干)
幸福【こうふく】(adj-na)(n) heureux, prospere
幸い【さいわい】(adj-na)(adv)(n) felicite, beatitude
幸せ【しあわせ】(adj-na)(n) chance, bonheur, benediction, bonne fortune
不幸【ふこう】(adj-na)(n) malheur, infortune, deuil, deces
公【おおやけ/コウ public, officiel (八)
公衆【こうしゅう】(n) public
公平【こうへい】(adj-na)(n) equitabilite, impartial, justice
豪【えら(い)/ゴウ force, puissance, luxe, splendeur
豪華【ごうか】(adj-na)(n) magnificence, splendeur, pompe, extravagance
華【はな/カ brillance, eclat
郊【コウ banlieue, fauboug
航【コウ navigation (舟)
攻【せ(める)/コウ attaquer
攻める【せめる】(v1) attaquer, assaillir
専攻【せんこう】(n)(vs) specialite, specialisation, discipline, domaine
貢【みつ(ぐ)/コウ/ク aider financierement
貢献【こうけん】(n)(vs) contribution, services
献【ケン/コン cadeau, don
孝【コウ devoir filial, respect envers parents
広【ひろ(い)/ひろ(げる)/ひろ(まる)/コウ large (广)
背広【せびろ】(n) costume (pour homme)
広い【ひろい】(adj) vaste, spacieux, large, ample
広がる【ひろがる】(v5r) s'etendre, s'etirer, s'etaler, atteindre, gagner
広げる【ひろげる】(v1) etendre, etirer, etaler, aggrandir, elargir, deplier,
derouler
広さ【ひろさ】(n) etendue
広々【ひろびろ】(adj-na,adv,n) extensive, spacious
広める【ひろめる】(v1) diffuser, propager
差【さ(す)/さ(し)/サ designer, porter (une arme), verser / difference, reste
(工)
差【さ】(n)(n-suf) difference, variation, ecart
差し支え【さしつかえ】(n) entrave, empechement, gene, obstacle
差す【さす】(v5s) lever les mains, sortir, faire apparaitre (?)
際【きわ/きわ(どい)/サイ bord, extremite / moment, occasion (territoire)
際【きわ】(n) bord, cote, bas-cote
衆【シュウ/シュ grand nombre, multitude, foule (血)
功【コウ effort, merite, succes
功績【こうせき】(n) action meritoire, accomplissement, performance
績【セキ exploit, filage
耕【たがや(す)/コウ labourer, cultiver
耕す【たがやす】(v5s) labourer, cultiver
茶【チャ/サ the (partie en haut)
茶【ちゃ】(n) the
茶碗【ちゃわん】(n) tasse, bol
肯【コウ consentement, approbation
堂【ドウ grand batiment public, hall, temple (土)
盗【ぬす(む)/トウ voler, derober
盗む【ぬすむ】(v5m) voler, derober
輩【ハイ camarade, compagnon, collegue
先輩【せんぱい】(n) ancien (ecole, travail), aine
番【バン numero, ordre (田)
順番【じゅんばん】(n) tour (a mon tour), ordre
番【ばん】(n) (1) watch, guard, lookout, (2) bout, match (sumo)
福【フク fortune, felicite, bonheur (示)
鉱【コウ minerai
炭鉱【たんこう】(n) mine de charbon
平【たい(ら)/ひら/ヘイ/ビョウ ordinaire, plat, egal (干)
平ら【たいら】(adj-na)(n) plat, nivele, calme, assis en tailleur
不平【ふへい】(adj-na)(n) plainte, mecontentement, grief
平均【へいきん】(n) moyenne, equilibre
平野【へいや】(n) plaine, campagne
項【コウ rubrique, clause, article, paragraphe
葉【は/ヨウ feuille, feuillage (partie du haut)
葉【は】(n) feuille
声【こえ/こわ/セイ/ショウ voix (士)
声【こえ】(n) voix
超【こ(える)/こ(す)/チョウ surpasser, exceller, depasser
超える【こえる】(v1) traverser, franchir, passer au-desssus de, passer de
l'autre cote de
超す【こす】(v5s) surpasser, depasser, passer (au dela, au dessus de)
氷【こおり/ひ/ヒョウ glace, congelation / geler (水)
氷【こおり】(n) glace, glacon
凍【こお(る)/こご(える)/トウ gele, congele
凍る【こおる】(v5r) geler, congeler, frigorifier
凍える【こごえる】(v1) geler, etre gele, etre engourdi de froid, etre transi
冷凍【れいとう】(n) congelation
焦【こ(げる)/こ(がす)/あせ(る)/ショウ bruler, roussir / etre brule, desirer
ardemment / bruler, s'impatienter
焦がす【こがす】(v5s) bruler (quelque chose), roussir, carboniser, (sl)faire
cramer, se languir de
焦げる【こげる】(v1)(vi) bruler, roussir
呼【よ(ぶ)/コ appeler, inviter, convoquer, denommer (口)
呼ぶ【よぶ】(v5b) appeler, inviter, convier, faire venir
故【ゆえ/コ circonstances, raison, cause (夂)
故郷【ふるさと】(n) ville natale, lieu de naissance, (mon) ancienne
habitation, village historique, village ancien
故障【こしょう】(n)(vs) panne, derangement, dereglement
郷【さと/キョウ village natal, pays / campagne
極【きわ(める)/きわ(めて)/きわ(まる)/キョク/ゴク porter / arriver a
l'extreme / hauteur, extreme / pole / tres extremement (木)
極【ごく】(adv)(n) tres, tout a fait, extremement
積極的【せっきょくてき】(adj-na) positif, actif, dynamique, entreprenant
南極【なんきょく】(n) pole sud, Antarctique
籍【セキ immatriculation, registre
克【コク conquete, habilete
民【たみ/ミン peuple, foule (氏)
農民【のうみん】(n) fermiers, paysans
穀【コク grain, cereale
午【ゴ midi (十)
腰【こし/ヨウ bassin, hanche, reins
腰【こし】(n) hanche, cuisse
十【とお/と/ジュウ/ジッ dix (十)
十【じゅう】(num) dix (10)
二十歳【はたち】(n) 20 ans (etre age de)
二十【はたち】(n) 20 ans (etre age de)
障【さわ(る)/ショウ faire obstacle, interferer, affecter, abimer (territoire)
胡【コ/ゴ barbare, etranger
胡椒【こしょう】(n) poivre
椒【ショウ mountain ash
擦【す(る)/す(れる)/こす(る)/こす(れる)/サツ frotter, gratter / se frotter, se
gratter
擦る【こする】(v5r) frotter, gratter
摩擦【まさつ】(n)(vs) frottement, friction, irritation, heurt
馳【は(せる)/チ to drive (car), to ride (horse), to win (fame)
走【はし(る)/ソウ courir, rouler (走)
走る【はしる】(v5r) courir
骨【ほね/コツ os, armature
骨【ほね】(adj-na)(n) os
包【つつ(む)/つつみ/ホウ emballer, envelopper (勹)
包み【つつみ】(n) emballer, empaqueter
包む【つつむ】(v5m) etre emballe dans, etre enveloppe par, envelopper,
emballer, recouvrir, empaqueter, , rentrer (chemise), , border (draps), ,
cacher
包装【ほうそう】(n)(vs) emballage, empaquetage
典【テン ceremonie, code, rite, regle (八)
琴【こと/キン cithare, koto (instrument de musique)
琴【こと】(n) koto (harpe japonaise)
毎【ごと/マイ tous les... (毋)
毎【ごと】(n-adv)(n-suf) chaque
鳥【とり/チョウ oiseau (鳥)
鳥【とり】(n) oiseau, volaille
諺【ことわざ/ゲン proverbe, maxime
諺【ことわざ】(n) proverbe, maxime
粉【こ/こな/フン farine, poudre
粉【こな】(n) farine, poudre, poussiere
飯【めし/ハン aliment, riz cuit (食)
飯【めし】(n)(sl) repas, plat, nourriture
沙【すな/サ sable
汰【タ/タイ luxe
細【ほそ(い)/ほそ(る)/こま(か)/こま(かい)/サイ etroit, mince, fin (糸)
細かい【こまかい】(adj) petit, , fin, minutieux
細い【ほそい】(adj) mince, fin, svelte, fluet
困【こま(る)/コン embarrasse, ennuye (囗)
困る【こまる】(v5r) etre ennuye, etre embarrasse, etre gene
塵【ごみ/ちり/ジン ordures, immondices, detritus, dechets
塵【ごみ】(n)(uk) ordures, immondices, detritus, dechets
塵芥【ごみあくた】(n) rubbish, trash, garbage, refuse
芥【からし/あくた/ごみ/カイ/ケ ordures, immondices, detritus, dechets
麦【むぎ/バク cereale (麦)
蕎麦【そば】(n) soba (nouilles de sarasin)
免【まぬが(れる)/メン echapper, se soustraire, etre exempte
娯【ゴ amusement, plaisir
覧【ラン voir, regarder
頃【ころ temps, periode, epoque, moment (頁)
頃【けい】(n-adv)(n)(n-suf)(uk) environ, aux alentours de (heure)
殺【ころ(す)/サツ/サイ tuer
殺 す 【 こ ろ す 】 (v5s) tuer, donner la mort, faire mourir, assassiner,
exterminer, massacrer
壊【こわ(す)/こわ(れる)/カイ casser, briser, detruire / se briller, se
detruire
壊す【こわす】(v5s)(vt) briser, casser, detruire
壊れる【こわれる】(v1)(vi) se briser, se casser
紺【コン bleu fonce, bleu marine
紺【こん】(n) bleu marine
混【ま(じる)/ま(ざる)/ま(ぜる)/こ(む)/コン melanger, meler
混雑【こんざつ】(n)(vs) bousculade, encombrement, congestion
混乱【こんらん】(n)(vs) confusion, desordre, chaos
混ざる【まざる】(v5r)(vi) etre melange, etre melange avec, se meler a,
s'associer avec, se joindre a
混じる【まじる】(v5r)(vi) etre melange, etre melange avec, se meler a,
s'associer avec, se joindre a
混ぜる【まぜる】(v1) remuer, brasser, melanger
雑【ザツ/ソウ divers, melange (隹)
雑誌【ざっし】(n) revue, magazine, periodique
雑巾【ぞうきん】(n) tissu utilise pour le menage, chiffon
複雑【ふくざつ】(adj-na)(n) complexite, complication
乱【みだ(れる)/みだ(れ)/みだ(す)/みだ/ラン etre en desordre / mettre en
desordre / rebellion, desordre, trouble (乙)
再【ふたた(び)/サイ/サ pour la seconde fois, de nouveau (冂)
再【さい】(pref) re-, encore, repete
再三【さいさん】(adv)(n) encore et encore, a repetition
再び【ふたたび】(adv) encore une fois, a nouveau
最【もっと(も)/サイ le plus (partie haute)
最【さい】(n,pref) the most, the extreme
最初【さいしょ】(adj-no)(n-adv)(n-t) debut, commencement, premier (-ni,
-no)
最低【さいてい】(adj-na)(adv)(n) le plus bas, le dernier, le pire, moche,
degoutant, (vulg)"degueulasse!", (vulg)"va te faire voir!"
最も【もっとも】(adv) le plus, extremement
歳【サイ/セイ age, temps qui passe (止)
歳【さい】(suf) -ans (age)
万歳【まんざい】spectacle comique (Kansai)
祭【まつ(る)/まつ(り)/まつり/サイ vouer un culte, venerer / fete, festival
(示)
祭【まつり】(n) festival, fete
祭る【まつる】(v5r) deifier, adorer, dedier, enchasser
三【み/み(つ)/みっ(つ)/サン trois (一)
三【み】(num) trois (3)
三つ【みっつ】(n) trois
財【ザイ/サイ fortune, richesse, argent (貝)
財布【さいふ】(n) portefeuille, porte-monnaie, bourse
初【はじ(め)/はじ(めて)/はつ/ショ commencement, premiere fois (刀)
初【はつ】(adj-no)(n)(n-suf) premier
初めに【はじめに】(exp) to begin with, first of all, in the beginning
初めて【はじめて】(adv)(n) pour la premiere fois
催 【 も よ お ( す )/ サ イ organiser, sponsoriser, donner une reception,
provoquer (人)
催促【さいそく】(n)(vs) demande pressante, sommation, prier de faire
(urgent), revendication, reclamation
催し【もよおし】(n) evenement, festivites, fonction, rencontre sociale,
auspices, tenir (une reunion)
促【うなが(す)/ソク presser, exhorter, insister
低【ひく(い)/ひく(める)/ひく(まる)/テイ petit, bas, court (人)
低い【ひくい】(adj) bas
採【と(る)/サイ prendre, choisir, recolter
採る【とる】(v5r) prendre (une mesure), adopter (une proposition), , choisir,
selectionner (un fruit), , choisir (une attitude), prendre une position
vis-a-vis de
才【サイ talent, don, genie (手)
裁【た(つ)/さば(く)/サイ tailler un habit / juger, prononcer
裁判【さいばん】(n)(vs) proces, jugement
裁縫【さいほう】(n) couture
判【ハン/バン decision, sceau, tampon / format de papier (刀)
審判【しんばん】(n)(vs) jugement, proces, arbitrage, arbitre
批判【ひはん】(n) jugement, critique, commentaire
評判【ひょうばん】(adj-no)(n) reputation, notoriete, popularite, rumeur
布【ぬの/フ tissu, etoffe / etendre
座布団【ざぶとん】(n) coussin (japonais), coussin utilise en s'asseyant sur
les genous sur des tatamis
布【ぬの】(n) etoffe, tissu
布団【ふとん】(n) futon (sorte de matelas japonais)
縫【ぬ(う)/ホウ coudre, broder
縫う【ぬう】(v5u) coudre
材【ザイ materiaux, talent (木)
坂【さか/ハン pente (土)
坂【さか】(n) pente, cote, montee, descente
捜【さが(す)/ソウ rechercher, enqueter, chasser
捜す【さがす】(v5s) chercher, rechercher
探【さぐ(る)/さが(す)/タン chercher, sonder, fouiller, epier, espionner (手)
探す【さがす】(v5s) chercher, rechercher
探る【さぐる】(v5r) tater, chercher, enqueter, examiner
遡【さかのぼ(る)/サク/ソ remonter (a une certaine date), remonter (un
fleuve), faire retroactivement
遡る【さかのぼる】(v5r) remonter (a une certaine date), remonter (un
fleuve), faire retroactivement
酒【さけ/さか/シュ vin de riz, alcool (酒/水)
酒【さけ】(n) alcool, sake
盛 【 も ( る )/ さ か ( ん )/ さ か ( る )/ さ か ( り )/ セ イ / ジ ョ ウ actif, prospere,
florissant (皿)
盛り【さかり】(n) apogee, sommet
盛ん【さかん】(adj-na)(n) actif, vigoureux, energique
盛る【さかる】(v5r) prosperer, , copuler (animaux)
先【さき/セン bout, pointe, avant (儿)
先【さき】(adj-no)(n)(n-suf)(pref) avant, precedent, , pointe (crayon), bout
(de ligne), , destination, , avenir, futur, suite (d'une histoire)
先々週【せんせんしゅう】(n) week before last
先祖【せんぞ】(n) ancetre
先端【せんたん】(n) bout, pointe, extremite, de pointe
祖先【そせん】(n) ancetre
先ず【まず】(adv) d'abord, premierement
真っ先【まっさき】(n) en premier, le premier
咲【さ(く) fleurir, s'epanouir (口)
咲く【さく】(v5k) fleurir, s'epanouir
裂【さ(く)/さ(ける)/レツ se disloquer, se fendre, se diviser, se dechirer
裂く【さく】(v5k) decouper, diviser, separer
索【サク lien, corde, rechercher
除【のぞ(く)/ジョ/ジ exclure, oter, ecarter (territoire)
掃除【そうじ】(n)(vs) nettoyage, balayage
除く【のぞく】(v5k) enlever, exclure, eliminer
製【セイ production, fabrication (衣)
製【せい】(n)(n-suf) en- (fait en ..)
桜【さくら/オウ cerisier, fleur de cerisier (木)
桜【さくら】(n) cerisier, fleur de cerisier
叫【さけ(ぶ)/キョウ crier, s'exclamer
叫ぶ【さけぶ】(v5b) crier, s'ecrier
避【よ(ける)/ヒ eviter, fuir, se garder de
避ける【さける】(v1) eviter, fuir
支【ささ(える)/つか(える)/シ soutenir, supporter / branche, support,
soutien (支)
支える【ささえる】(v1) soutenir, supporter, appuyer
支店【してん】(n) filiale, succursale (commerce)
支払【しはらい】(n) paiement
支払う【しはらう】(v5u) payer
囁【ささや(く) chuchoter, murmurer
囁く【ささやく】(v5k) chuchoter, murmurer
刺【さ(す)/さ(さる)/さ(し)/さし/シ piquer, epingler / etre pique dans (刀)
刺さる【ささる】(v5r) coller, adherer, etre colle
刺身【さしみ】(n) lamelles de poisson cru
刺す【さす】(v5s) piquer, percer, enfoncer, piquer avec un dard, coudre,
enfiler, inserer, incruster
匙【さじ/シ cuiller
匙【さじ】(n) cuiller
座【すわ(る)/ザ s'asseoir, place, siege, theatre, constellation (广)
座敷【ざしき】(n) salon, piece a tatami
座る【すわる】(v5r) s'asseoir
敷【し(く)/フ etendre, recouvrir, installer
敷く【しく】(v5k) etaler, deployer, recouvrir
身【み/シン corps, personne, chair (身)
独身【どくしん】(n) celibat
身【み】(n) corps, chair, personne
挿【さ(す)./ソウ inserer, introduire
挿す【さす】(v5s) inserer, mettre dans, greffer, porter (a la ceinture),
porter (un parapluie), placer (des fleurs dans un vase)
注【そそ(ぐ)/さ(す)/チュウ
verser / note, commentaire (水)
注す【さす】(v5s) verser, servir (des boissons)
注ぐ【そそぐ】(v5g) verser (dans), irriguer, remplir, , renflouer, payer, ,
alimenter (un feu)
注【ちゅう】(n)(vs) notice, note, remarque, note explicative
注射【ちゅうしゃ】(n)(vs) piqure, injection
射【さ(す)/シャ tirer, viser
射す【さす】(v5s) briller, frapper
発射【はっしゃ】(n)(vs) tirer (arme a feux), projeter, decharger, vider
(seringue)
陽射【ひざし】(n) soleil, jour, rayons de soleil
誘【さそ(う)/ユウ inviter, inciter, pousser
誘う【さそう】(v5u) inviter, tenter
冊【サツ "pour compter les livres" / ecrit (冂)
冊【さつ】(n) volume, tome, , compteur de livres
撮【と(る)/サツ prendre (en photo) / pincer, prelever
撮る【とる】(v5r) prendre une photo, photographier
誌【シ chronique, chose relatee (言)
早【はや(い)/ソウ rapide, tot, en avance (日)
早い【はやい】(adj) tot, rapide
砂【すな/サ sable
砂糖【さとう】(n) sucre
砂漠【さばく】(n) desert
砂【すな】(n) sable
糖【トウ sucre
漠【バク vague, desert, large
錆【さび/くわ(しい)/ショウ/セイ ternir
錆【さび】(n) rouille
錆びる【さびる】(v1)(vi) rouiller
寂【さび/さび(しい)/さび(れる)/ジャク/セキ calme, solitaire, triste (宀)
寂しい【さびしい】(adj) seul, solitaire, desole, abandonne
団【ダン groupe (囗)
団【だん】(n) body, group, party, company, troupe
冷【つめ(たい)/ひ(える)/ひ(や)/ひ(ややか)/ひ(やす)/ひ(やかす)/さ(める)/さ(ま
す)/レイ froid (boisson, sentiment), glace (冫)
冷ます【さます】(v5s)(vt) refroidir, laisser refroidir, , jeter un froid, calmer
冷める【さめる】(v1) refroidir, se refroidir, , se calmer (enthousiasme, ,
baisser (interets, fievre)
冷たい【つめたい】(adj) froid, glacial, , c 忖 r froid, c 忖 r sec
冷える【ひえる】(v1)(vi) refroidir, se refroidir, se rafraichir (temps)
冷やす【ひやす】(v5s)(vt) refroidir, refrigerer
冷静【れいせい】(adj-na)(n) calme, pose, serein
冷房【れいぼう】(n) air conditionne (froid uniquement)
妨【さまた(げる)/ボウ gener, obstruer, empecher
妨げる【さまたげる】(v1) deranger, gener, troubler, empecher, inquieter
左【ひだり/サ gauche (工)
左右【さゆう】(n)(vs) gauche et droite, , influence, controle, domination
左【ひだり】(n) gauche
右【みぎ/ユウ/ウ droite (口)
右【みぎ】(n) droite
皿【さら assiette, plat, soucoupe (皿)
皿【さら】(n) assiette, plat, vaisselle, soucoupe, plateau
灰皿【はいざら】(n) cendrier
週【シュウ semaine (辷)
週【しゅう】(n)(n-suf) semaine
更【さら(に)/ふ(ける)/コウ de nouveau, de plus / etre tard, etre avance
dans la nuit (日)
更に【さらに】(adv)(conj)(uk) de plus, et encore, d'ailleurs, de plus en plus,
qui plus est
更ける【ふける】(v1) se faire tard, avancer, s'ecouler
猿【さる singe
猿【さる】(n) singe
騒【さわ(ぐ)/ソウ faire du bruit, etre bruyant
騒がしい【さわがしい】(adj) bruyant, agite
騒ぎ【さわぎ】(n)(n-suf) bruit, tapage, agitation
騒ぐ【さわぐ】(v5g) faire du tapage, etre excite, s'agiter
騒々しい【そうぞうしい】(adj) bruyant, tapageur
触【ふ(れる)/さわ(る)/さわ/ショク toucher, entrer en contact
触る【さわる】(v5r) toucher, sentir
触れる【ふれる】(v1) toucher (physiquement, emotionnellement), ressentir,
violer (des droits)
賛【サン louange, approbation
酸【す(い)/サン acide, aigre
酸性【さんせい】(n) acidite
酸素【さんそ】(n) oxygene
性【ショウ/セイ genre, nature, sexe, temperament (心)
性【せい】(n)(n-suf) sexe, genre
性質【せいしつ】(n) nature, caractete, temperament
素【もと/ソ/ス element chimique, commencement / etat naturel, simple
(糸)
素直【すなお】(adj-na)(n) docile, soumis, simple, naturel
素質【そしつ】(n) caractere, qualite, genie
素【そ】(adj-na,adj-no,n) prime, (P)
残【のこ(る)/のこ(す)/ザン rester, subsister (歹)
残す【のこす】(v5s) laisser de cote, preserver pour plus tard, sauvegarder
残らず【のこらず】(adv) entierement, completement, sans exception
残り【のこり】(adj-no)(n) reste, residu, debris
残る【のこる】(v5r) rester, demeurer
林【はやし/リン bosquet (木)
森林【しんりん】(n) forets, bois
林【はやし】(n) bois, (petite) foret
四【よん/よ/よ(つ)/よっ(つ)/シ quatre (口)
四【よん】(num) quatre (4)
四つ【よっつ】(n) quatre
氏【うじ/シ famille, lignage / famille, nom, M. (氏)
氏【うじ】(n) nom de famille
詩【うた/シ poesie, poeme
詩【し】(n) poem, verse of poetry, (P)
史【シ chronique, histoire (口)
歴史【れきし】(n) Histoire
寺【てら/ジ temple (bouddhique) (寸)
寺【てら】(n) temple
寺院【じいん】(n) temple
試【こころ(みる)/ため(す)/シ essayer, tenter (言)
試し【ためし】(n) essai
試す【ためす】(v5s) essayer, tenter
仕【つか(える)/ジ/シ etre au service de (人)
院【イン institut, batiment clos (territoire)
塩【しお/エン sel
塩【しお】(n) sel
司【つかさど(る)/シ gouverner, administrer, diriger
直【す(ぐ)/なお(す)/なお(る)/チョク/ジキ tout de suite / reparer, corriger,
guerir / direct, honnete, franc (目)
直に【じかに】(adv)(uk) directement, a meme, sans intermediaire
直【ちょく】(adj-na)(adv)(n) immediatement, bientot, tout de suite, tout a
l'heure, , direct, en personne, , honnetete, franchise, correction, droiture
垂直【すいちょく】(adj-na)(n) vertical, perpendiculaire, aplomb
卒直【そっちょく】(adj-na)(n) franchise, candeur, sincerite
直 ち に 【 た だ ち に 】 (adv) aussitot, tout de suite, immediatement,
directement, en personne(?)
直径【ちょっけい】(n) diametre
直 す 【 な お す 】 (v5s)(vt) reparer, corriger, rectifier, guerir (de
quelquechose), , ranger
仲直り【なかなおり】(n)(vs) reconcliation, raccomodement
真っ直ぐ【まっすぐ】(adj-na)(adv)(n) en face, direct, droit, honnete, franc
叱【しか(る)/シツ/シチ gronder, reprimander
叱る【しかる】(v5r) reprimander
割【わ(る)/わ(れる)/さ(く)/わり/カツ diviser, separer, briser / se briser, se
fendre / dechirer (刀)
役割【やくわり】(n) role
割と【わりと】(adv) relatively, comparatively
割る【わる】(v5r) diviser, couper, briser, casser, partager, separer, fendre
(bois), cliver, diluer
割れる【われる】(v1)(vi) se casser, se briser, se fendre, se cliver, etre ecrase,
etre dechire, se fissurer
茂【しげ(る)/モ devenir touffu / epaisseur, densite (partie du haut)
茂 る 【 し げ る 】 (v5r) s'epaissir (verdure), pousser dru, pousser ave
luxuriance, etre luxuriant
資【シ ressources, capitaux, fonds (貝)
資源【しげん】(n) ressources
源【みなもと/ゲン origine, source
件【ケン sujet, cas, question, affaire
条件【じょうけん】(n) conditions, termes (contrat)
磁【ジ magnetisme, aimant, porcelaine
捨【す(てる)/シャ jeter, abandonner, delaisser
捨てる【すてる】(v1) jeter, laisser passer, gaspiller
震【ふる(える)/ふる(え)/ふる(わせる)/シン secouer, trembler, frissonner
(雨)
震える【ふるえる】(v1) trembler, vibrer
静 【 し ず / し ず ( か )/ し ず ( ま る )/ し ず ( め る )/ セ イ / ジ ョ ウ paix, calme,
tranquilite (青)
静か【しずか】(adj-na) tranquille, paisible, calme, silencieux
静まる【しずまる】(v5r) s'appaiser, se calmer, se moderer, se contenir,
tiedir (ardeur), retomber (enthousiasme, colere)
沈【しず(む)/しず(める)/チン couler, plonger (水)
沈む【しずむ】(v5m) (s') enfoncer, couler, sombrer, tomber, , decliner
(soleil), , se sentir deprime
姿【すがた/シ forme, silhouette, apparence (女)
姿【すがた】(n) forme, aspect, apparence
孫【まご/ソン petits-enfants, descendance
孫【まご】(n) petit-enfants
舌【した langue (organe)
舌【した】(n) langue (anat.)
死【し(ぬ)/シ mort (歹)
死ぬ【しぬ】(v5n) mourir
死亡【しぼう】(n) mort, deces, mortalite
次【つ(ぐ)/つぎ/ジ/シ ensuite (欠)
次第【しだい】(n-adv)(n) ordre, succession, , circonstances, , sitot que, des
que, selon
次【つぎ】(n) suivant
次々【つぎつぎ】(adv,n) in succession, one by one, (P)
次ぐ【つぐ】(v5g) venir apres, etre le suivant
第【ダイ
"prefixe ordinal", degre
第【だい】(n)(pref) prefixe pour les grades
態【わざ(と)/タイ apparence, condition, etat, situation (心)
町【まち/チョウ ville, quartier (田)
町【まち】(n) ville, quartier, , rue
七【なな/なな(つ)/なの/シチ sept (乙)
七【しち】(num) sept
七つ【ななつ】(n) sept
質【シツ/シチ/チ matiere, qualite, nature / otage, gage (貝)
質【しつ】(n)(n-suf) qualite
湿 【 し め ( る )/ し め ( す )/ シ ツ etre mouille, etre humide / mouiller,
humidifier
湿る【しめる】(v5r) etre mouille, se mouiller
施【ほどこ(す)/シ/セ effectuer, executer, accomplir, faire une faveur
敗【やぶ(れる)/ハイ perdre, etre defait, echouer (攵)
執【と(る)/シツ/シュウ saisir, prendre
礼【レイ politesse, salutation, courtoisie (示)
礼【れい】(n) remerciement
例【たと(える)/レイ comparer / exemple, precedent (人)
例えば【たとえば】(adv) par exemple
例える【たとえる】(v1) comparer, , illustrer par l'exemple, utiliser une
comparaison
例【れい】(n) exemple, precedent, usage
私【わたし/わたくし/シ je, moi / prive (禾)
私鉄【してつ】(n) chemin de fer prive
私【わたくし】(adj-no)(n) moi-meme, personnel, , je (fem)
鉄【テツ fer (金)
鉄【てつ】(n) fer
鉄橋【てっきょう】(n) pont en fer, pont de fer, pont de voie ferree
鉄砲【てっぽう】(n) fusil
店【みせ/テン magasin (广)
商店【しょうてん】(n) societe de commerce, magasin
店【みせ】(n)(n-suf) boutique, echoppe, magasin
導【みちび(く)/ドウ mener, guider, conduire (寸)
童【わらべ/ドウ enfant (立)
芝【しば/シ herbe, pelouse
払【はら(う) payer, verser de l'argent, se debarrasser
払い戻す【はらいもどす】(v5s) rembourser
払う【はらう】(v5u) payer, , brosser, essuyer
酔っ払い【よっぱらい】(n) saoul, ivre
縛【しば(る)/バク lier, attacher, priver de liberte
縛る【しばる】(v5r) attacher, lier
幣【ぬさ/ヘイ offrande aux dieux Shinto, monnaie
亡【な(き)/ボウ mort decede / disparaitre, mourir
亡くす【なくす】(v5s) perdre quelqu'un pere, mere,amie ...
亡くなる【なくなる】(v5r) perdre la vie, mourrir
絞【しぼ(る)/し(める)/し(まる)/コウ tordre, presser, essorer / serrer,
etrangler / etre serre, etre etrangle
絞る【しぼる】(v5r) presser, , essorer, tordre, , compresser
島【しま/トウ ile (山)
島【しま】(n) ile
縞【しま/コウ raie
縞【しま】(n) raie
閉【とじ(る)/と(ざる)/し(まる)/し(める)/ヘイ fermer (門)
閉まる【しまる】(v5r)(vi) se fermer, etre ferme
閉める【しめる】(v1)(vt) fermer
閉じる【とじる】(v1) fermer, clore
締【し(まる)/し(まり)/し(める)/テイ etre ferme, etre fixe
締める【しめる】(v1) attacher, lier
面【おも/おもて/つら/メン visage, face, surface (面)
面【おもて】(n) visage, face avant
面積【めんせき】(n) aire, superficie, etendue, surface
面倒【めんどう】(adj-na)(n) probleme, difficulte, soin
霜【しも/ソウ gel, givre
霜【しも】(n) gel, givre
蛇【へび/ジャ serpent
弱【よわ(い)/よわ(る)/よわ(める)/よわ(まる)/ジャク faible / faiblir, affaiblir
(弓)
弱い【よわい】(adj) faible, fragile, delicat
掌【てのひら/ショウ paume de la main, controle
真【ま/シン realite, verite (目)
真剣【しんけん】(adj-na)(n) serieux, consciencieux, ardeur, ferveur
真似【まね】(n) imitation, singerie, mimique, parodie
真似る【まねる】(v1) imiter, singer, mimer, parodier
輪【わ/リン roue, cercle, anneau, "pour compter les fleurs"
輪【わ】(n) anneau, cerceau, cercle
洒【シャ asperger
州【す/シュウ etat, province, haut fond (川)
州【しゅう】(n) etat, pays
銃【ジュウ fusil, carabine
銃【じゅう】(n) gun (barrel)
穫【カク recolter, obtenir
慣【な(れる)/な(らす)/カン s'habituer / habituer, exercer, apprivoiser (心)
慣れる【なれる】(v1) s'habituer a
宗【シュウ fondation, source, origine
視【シ voir, considerer, examiner (見)
就【つ(く)/つ(ける)/シュウ prendre une place / placer, poster
就職【しゅうしょく】(n)(vs) trouver un emploi, investiture, intronisation
就任【しゅうにん】(n)(vs) prise de poste, entree en fonction
就く【つく】(v5k) s'installer (a un endroit), prendre place, prendre un
siege ou une position, suivre l'enseignement d'un maitre
職【ショク poste de travail, emploi (耳)
職【しょく】(n)(n-suf) emploi, poste, place, fonction
繕【つくろ(う)/ゼン reparer, racommoder
渋【しぶ(い)/ジュク reticence (水)
渋滞【じゅうたい】(n)(vs) embouteillage (circulation), blocage, stagnation,
delai, retardement
滞【とどこお(る)/タイ stagnation, retard (水)
任【まか(せる)/まか(す)/ニン confier / responsabilite, charge, devoir (人)
責任【せきにん】(n) devoir, responsabilite
任せる【まかせる】(v1) confier, laisser faire, , faire quelquechose dans son
temps libre, quand on a le temps
役【エキ/ヤク bataille, service / service public, fonction, utilisation, role
(行)
役【えき】(n) guerre, combat
量【はか(る)/リョウ mesurer, peser (里)
量る【はかる】(v5r) mesurer, peser, etudier (une situation), inspecter
量【りょう】(n)(n-suf) quantite
熟【う(れる)/ジュク arriver a maturite, murir
題【ダイ sujet, theme, titre (頁)
題【だい】(n)(vs) titre, sujet, theme, matiere
泊【と(まる)/と(める)/ハク demeurer, loger quelque part, faire halte (水)
泊まる【とまる】(v5r) loger, passer la nuit
泊める【とめる】(v1) heberger
泊【はく】(n,suf) counter for nights of a stay
勤【つと(める)/つと(め)/つと(まる)/キン exercer une profession, servir
(力)
勤め【つとめ】(n) travail, metier, fonction, devoir, office
勤める【つとめる】(v1) travailler, etre employe, servir de, jouer (role), faire
office de
述 【 の ( べ る )/ ジ ュ ツ exprimer, faire etat, mentionner, expliquer
(cheminement)
述べる【のべる】(v1) exprimer (son opinion), donner (son avis)
発【ハツ/ホツ s'elancer, emettre (癶)
蒸 発 【 じ ょ う は つ 】 (n)(vs) evaporation, volatilisation, exhalation,
disparition inexpliquee, fugue
発つ【たつ】(v5t) to depart (on a plane, train, etc.)
爆発【ばくはつ】(n)(vs) explosion, detonation, eruption
発【はつ】(n)(suf) depart, , debut, commencement
発揮【はっき】(n)(vs) exhiber, exposition, presentation, demonstration
発達【はったつ】(n)(vs) developpement, evolution, croissance
発展【はってん】(n)(vs) developpement, croissance, essor, expansion
版【ハン impression, edition (片)
都【みやこ/ト/シ metropole, capitale (partie droite)
都【みやこ】(n) capitale (ville)
趣【おもむき/シュ tendance, sens, ton, gout
寿【ことぶ(く)/ことぶき/ジュ/ス felicitations, longevite
需【ジュ demande, besoin, requete
類【たぐ(い)/ルイ sorte, espece, type, genre (頁)
順【ジュン ordre, sequence (川/頁)
順【じゅん】(adj-na)(n)(n-suf) ordre, tour
順々【じゅんじゅん】(adv,n) in order, in turn
順序【じゅんじょ】(n) ordre, suite, methode
循【ジュン suivre, faire un mouvement circulaire
巡【めぐ(る)/めぐ(り)/ジュン tourner autour, faire un tour, patrouiller
巡る【めぐる】(v5r) tourner autour, tourner en rond
序【つい(で)/ついで/ジョ ordre, rang, debut, preface
純【ジュン purete, innocence
純粋【じゅんすい】(adj-na)(n) pur, vrai, veritable
粋【スイ purete, elegance, style, perfection, chic
諸【ショ divers, tous, ensemble (言)
諸【しょ】(pref) beaucoup, plusieurs
使【つか(う)/シ utiliser / messager (人)
使う【つかう】(v5u) utiliser, se servir de, employer, manier, necessiter,
consommer, pratiquer (une langue, du sport), prendre (un repas)
章【ショウ chapitre, insigne, medaille (立)
章【しょう】(n) chapitre, , medaille
省【かえり(みる)/はぶ(く)/セイ/ショウ evoquer le passe, tenir compte /
omettre, supprimer / ministere (目)
省略【しょうりゃく】(n)(vs) omission, oubli
省く【はぶく】(v5k) omettre, oublier
商【あきな(う)/ショウ commerce (口)
商【しょう】(n,n-suf) quotient, (P)
畳【たたみ/たた(む)/ジョウ tatami / plier(田)
畳【じょう】tatami (unite de mesure de longueur)
畳む【たたむ】(v5m) plier, replier (vetements)
紹【ショウ presentation (糸)
紹介【しょうかい】(n)(vs) presentation (a quelqu'un), introduction (aupres
de quelqu'un)
介【カイ entremise, interposition, intermediaire (人)
厄介【やっかい】(adj-na)(n) ennui, souci, charge, , soutien, assistance,
charite
奨【すす(める)/ショウ encouragement
将【ショウ bientot, chef d'armee (寸)
将棋【しょうぎ】(n) shogi (echecs japonais)
棋【キ pion d'echec, jeu d'echecs d'origine chinoise
蒸【む(す)/む(れる)/む(らす)/ジョウ degager de la vapeur, cuire a la
vapeur / etre etuve, faire chaud et humide / etuver
蒸す【むす】(v5s) cuir a la vapeur, etuver
乗【の(る)/の(せる)/ジョウ monter (dans / sur un vehicule) / placer
(quelchose), charger des bagages (丿(partie haute))
乗せる【のせる】(v1) placer sur, charger (des bagages)), embarquer
(quelqu'un)(fig)(lit), , en imposer, faire accroire, , mentionner, publier
(une annonce)
乗る【のる】(v5r) monter, prendre (train), embarquer, , rejoindre, se
joindre a, , etre joint a
京【みやこ/キョウ/ケイ capitale / 10^16 (亠)
況【まし(て)/キョウ circonstances, conjoncture, situation (水)
的【まと/テキ cible / "suffixe pour former les adjectifs" (白)
的【てき】(adj-na)(suf) de type, du genre, d'ordre (par ex. : d'ordre
sentimental)
条【ジョウ clause, article (木)
少【すこ(し)/すく(ない)/ショウ un peu / peu nombreux (小)
少々【しょうしょう】(adv)(exp)(n-adv)(n) juste une minute, un petit peu
少ない【すくない】(adj) un petit nombre, un peu, rare, insuffisant
少し【すこし】(adv)(n) un peu, une petite quantite, , un instant, , une
courte distance
少しも【すこしも】(adv)(exp) pas du tout (+ v. a la forme negative)
症【ショウ symptomes d'une maladie
招【まね(く)/ショウ inviter, appeler, provoquer
招く【まねく】(v5k) inviter, causer, provoquer
達【たち/タッ(する) pluriel / atteindre (辷)
達する【たっする】(vs-s) arriver a, parvenir a, aboutir
友達【ともだち】(n) ami
冗【ジョウ superflu, redondant, inutile, vain
冗談【じょうだん】(n) plaisanterie
談【ダン propos, conversation (言)
知【し(る)/チ savoir / connaissance (partie droite)
知らせ【しらせ】(n) annonce, information, avertissement
知らせる【しらせる】(v1) faire savoir, annoncer
知る【しる】(v5r) savoir, connaitre
衝【つ(く)/ショウ collision
費【つい(やす)/ヒ depenser (貝)
費【ひ】(n-suf) cout, frais, depense
負【ま(ける)/ま(かす)/お(う)/フ perdre, baisser le prix / vaincre / porter,
assumer (貝)
背負う【しょう】(v5u) to be burdened with, to carry on back or shoulder
負け【まけ】(n) defaite, perte (pour un jeu, un match)
負ける【まける】(v1) perdre, etre vaincu, , faire une reduction
丈【たけ/ジョウ unite de longueur, taille, stature (一)
便【たよ(り)/ビン/ベン commodite, nouvelles (人)
便り【たより】(n) nouvelles, informations
便【びん】(n)(n-suf) courrier, lettre, vol (aerien), circonstances
便箋【びんせん】(n) papier a lettre, bloc de papier
船便【ふなびん】(n) transport par bateau, courrier maritime
不便【ふべん】(adj-na)(n) inconvenient, incommodite, peu pratique
郵便【ゆうびん】(n) courrier, service postal
防【ふせ(ぐ)/ボウ proteger, prevenir, defendre contre (territoire)
防ぐ【ふせぐ】(v5g)(vt) defendre, proteger, preserver, garantir, prevenir
(un danger)
防犯【ぼうはん】(n) prevention du crime, repression du crime
予防【よぼう】(n)(vs) prevention, precaution, protection contre
署【ショ role, inscription, bureau
報【むく(いる)/ホウ information, retribution (土)
予報【よほう】(n)(vs) prevision
証【あかし/ショウ preuve, temoignage (言)
保証【ほしょう】(n)(vs) guarantie, assurance, caution, securite, promesse
耗【コウ/モウ diminuer, decroitre
醤【ショウ soja
略【ほぼ/りゃく(す)/リャク abreviation, resume, omission
略す【りゃくす】(v5s) abreger, omettre
卓【タク table, bureau, excellence
欲【ほ(しい)/ほっ(する)/ヨク desire, voulu / desirer, vouloir / desir,
convoitise (欠)
欲しい【ほしい】(adj) voulu, desire, ayant besoin
糧【かて/リョウ/ロウ nourriture, provisions, aliments
斎【ゆ/サイ purification
徐【おもむ(ろに)/ジョ lentement, calmement
徐 々 に 【 じ ょ じ ょ に 】 (adv) lentement, petit a petit, graduellement,
doucement, calmement
優【やさ(しい)/すぐ(れる)/ユウ/ウ excellent, superieur, acteur de theatre
優れる【すぐれる】(v1) surpasser, predominer, exceller
俳優【はいゆう】(n) acteur, actrice, executant (artistique), artiste (sur
scene)
優しい【やさしい】(adj) tendre, gentil, doux, affectueux, gracieux
優秀【ゆうしゅう】(adj-na)(n) superiorite, excellence
処【こ/ショ etre la, gerer, administrer, s'occuper de
尻【しり/コウ butt, rear
尻【しり】(n) fesse, derriere, posterieur, fessier, cul, croupe
汁【しる jus, suc, soupe, bouillon
汁【しる】(n) jus, soupe, bouillon
城【しろ/ジョウ chateau, forteresse (土)
城【しろ】(n) chateau
芯【シン coeur, noyau, mine (crayon)
芯【しん】(n) c 忖 r, noyau, mine (crayon)
進【すす(む)/すす(める)/シン avancer, progresser (辷)
進む【すすむ】(v5m)(vi) avancer, progresser
進める【すすめる】(v1)(vt) avancer, promouvoir, faire progresser
幹【みき/カン tronc (干)
剣【つるぎ/ケン epee
信【シン croyance, confiance, foi (人)
信仰【しんこう】(n)(vs) foi, croyance
信じる【しんじる】(v1) croire (que,a ,en), etre sur (persuade, convaincu),
avoir confiance en, se fier a
信ずる【しんずる】(v5z) croire (que,a ,en), etre sur (persuade, convaincu),
avoir confiance en, se fier a
迷信【めいしん】(n) superstition
仰【おっしゃ(る)/あお(ぐ)/おお(せ)/ギョウ/コウ parler, dire / regarder
vers le haut, respecter / avis d'un superieur
深【ふか(い)/ふか(まる)/ふか(める)/シン profond, intense / s'appronfondir
/ appronfondir (水)
深夜【しんや】(n-adv)(n-t) tard dans la nuit
深い【ふかい】(adj)(n) profond
深まる【ふかまる】(v5r)(vi) s'approfondir, se renforcer, s'intensifier
診【み(る)/シン examiner, diagnostiquer
診る【みる】(v1) examiner
申【もう(す)/もう(し)/シン dire (degre plus soutenu) (田)
申請【しんせい】(n)(vs) demande, requete, petition
申し訳【もうしわけ】(n) excuse, justification
申し訳ない【もうしわけない】(adj-na) inexcusable
申す【もうす】(v5s)(hum) dire, s'appeler
請【セイ/シン demander un appui, solliciter / recevoir
請求【せいきゅう】(n)(vs) reclamation, demande, requete, appel
戚【いた(む)/うれ(える)/みうち/セキ navre, peiner, chagriner
鮮【あざ(やか)/セン frais, vif, eclatant
臓【ゾウ visceres
台【タイ/ダイ base, socle, specifique numerique pour les machines (口)
台【だい】(n)(n-suf) socle, piedestal, table, support
舞台【ぶたい】(n) scene, plateau
慎【つつし(む)/つつし/シン etre circonspect, etre prudent
侵【おか(す)/シン envahir, agresser
審【シン examen minutieux
夜【よる/よ/ヤ soir, nuit (夕)
徹夜【てつや】(n) nuit blanche, toute la nuit
夜【よる】(n-adv)(n-t) soir, nuit
友【とも/ユウ ami (又)
友【とも】(n) ami, camarade, copain
森【もり/シン foret (木)
森【もり】(n) foret
針【はり/シン aiguille, hamecon (金)
針路【しんろ】(n) course, direction, compass bearing
針【はり】(n) aiguille (couture, horloge), hamecon
路【じ/ロ route (足)
巣【す/ソウ nid, taniere
巣【す】(n) nid, antre, caverne, ruche, toile (d'une araignee), repaire
酢【す/サク vinaigre
酢【す】(n) vinaigre
炊【た(く)/スイ faire cuire, cuisiner / mettre au feu
炊く【たく】(v5k) cuire, bruler, demarrer un feu, embraser
推【お(す)/スイ recommander, deduire
推薦【すいせん】(n)(vs) recommandation, parrainage
薦【すす(める)/セン recommander, conseiller, donner
垂【た(れる)/た(らす)/た(れ)/スイ suspendre, laisser tomber
滴【しずく/したた(る)/テキ goutte / ruisseler
筒【つつ/トウ tube, tuyau
封筒【ふうとう】(n) enveloppe
随【ズイ suivre, accompagner, selon
睡【スイ sommeil
隙【すき/ひま/す(く)/す(かす)/ゲキ breche, chance, occasion
隙【げき】(n) breche, chance, occasion, , espace, intervalle, fente
杉【すぎ/サン cedre du Japon, cryptomeria
杉【すぎ】(n) cedre japonais
透【す(く)/す(かす)/す(ける)/トウ etre transparent / regarder a travers /
etre vu a travers
鈴【すず/リン clochette, grelot
鈴【すず】(n) cloche, sonette
涼【すず(しい)/すず(む)/リョウ frais, rafraichissant
涼しい【すずしい】(adj) frais, rafraichissant
涼む【すずむ】(v5m) se rafraichir, prendre le frais, aller dans un endroit
frais
勧【すす(める)/カン recommander, conseiller
勧める【すすめる】(v1) recommender, conseiller, encourager, proposer (du
vin)
既【すで(に)/キ auparavant, deja
既に【すでに】(adv) deja, trop tard
棄【す(てる)/キ abandonner, renoncer
棄てる【すてる】(v1) to throw away, to cast aside, to abandon, to resign
脳【ノウ cerveau
滑【すべ(る)/なめ(らか)/カツ glisser, patiner / lisse, coulant, veloute
滑る【すべる】(v5r) glisser, patiner, deraper
滑れる【ずれる】(v1) (uk) to slide, to slip off, (P)
隅【すみ/グウ coin, encoignure (territoire)
隅【すみ】(n)(n-suf) angle, coin, recoin, encoignure
墨【すみ/ボク encre de Chine (土)
墨【すみ】(n) encre de Chine, encre noire, pierre d'encre
澄【す(む)/す(ます)/チョウ se clarifier / clarifier
澄む【すむ】(v5m) se degager (temps), se clarifier, s'eclaircir
撲【ボク se battre, frapper
掏【す(る) to pick someone's pocket
掏摸【すり】(n) pickpocket
摸【モ/モウ imiter, copier, rechercher
狡【ずる(い)コウ ruse, malin, roublard
狡い【ずるい】(adj)(uk) ruse, malin, roublard
鋭【するど(い) pointu, aigu
鋭い【するどい】(adj) pointu, aiguise
寸【スン unite de longueur d'environ 3 cm
背【せ/せい/そむ(く)/そむ(ける)/ハイ taille, dos, desobeir (月)
背【せい】(n) taille (d'une personne), stature
姓【セイ/ショウ nom de famille (女)
姓【せい】(n) nom de famille
世【よ/セイ/セ/ソウ generation, epoque, monde (一)
世紀【せいき】(n) siecle
紀【キ narration, chronique, histoire
求【もと(める)/キュウ demander, rechercher, desirer, souhaiter (水)
求める【もとめる】(v1) chercher, demander, exiger, vouloir, souhaiter,
rechercher
潔【いさぎよ(い)/ケツ pur, brave, vaillant / pur, innocent
不潔【ふけつ】(adj-na)(n) sale, crasseux, impur
制【セイ systeme, organisation, controle (刀)
専制【せんせい】(n) despotisme, autocratie
政【まつりごと/セイ gouvernement, regle, administration (夂)
政党【せいとう】(n) membre d'un parti politique
政府【せいふ】(n) gouvernement, administration
精【セイ/ショウ vitalite, esprit, energie (米)
精々【せいぜい】(adv) au plus, au maximum, autant que possible
整【ととの(える)/ととの(う)/セイ mettre en ordre / etre en ordre, etre
reuni
整う【ととのう】(v5u) etre prepare, etre arrange, etre range, etre en ordre
掃【は(く)/ソウ brosser, balayer
掃く【はく】(v5k) balayer, brosser
存【ソン/ゾン/ゾン(じる) exister, croire, savoir, penser (子)
存じる【ぞんじる】(v1)(hum) savoir
存ずる【ぞんずる】(vz) (hum) to think, feel, consider, know, etc.
保存【ほぞん】(n)(vs) conservation, preservation
贅【セイ luxe
贅沢【ぜいたく】(adj-na)(n) luxueux, extravagant
沢【さわ/タク marecage, marais (水)
徒【ト a pied, compagnon, vain, inutile (行)
党【トウ parti, faction, clan (儿)
党【とう】(n)(n-suf) parti (politique)
府【フ departement, region administrative (广)
門【かど/モン porte (門)
専門【せんもん】(n) specialite
門【もん】(n)(n-suf) portail
暦【こよみ/レキ calendrier
咳【せき/せ(く)/しわぶ(く)/ガイ toux
咳【せき】(n) toux
隻【セキ "pour compter les bateaux", un dans une paire
炭【すみ/タン charbon de bois
責【せ(める)/セキ accuser, reprimander, blamer, torturer (貝)
責める【せめる】(v1) condamner, blamer, vilipender, torturer moralement,
harceler, talonner
積 【 つ ( む )/ つ ( も る )/ つ ( も り )/ セ キ accumuler, amasser, charger /
s'accumuler, s'amasser / intention (禾)
積む【つむ】(v5m) entasser, empiler, charger, accumuler, amasser
積もる【つもる】(v5r) s'empiler, s'entasser, s'amonceler
鹸【ケン salinite
絶【た(える)/た(つ)/ゼツ s'eteindre, cesser / aneantir, exterminer / cesser,
mettre fin (糸)
絶滅【ぜつめつ】(n) destruction, extinction, (P)
絶えず【たえず】(adv) sans cesse, continuellement
滅【ほろ(びる)/ほろ(ぼす)/メツ tomber en ruine, perir / renverser,
detruire, aneantir
瀬【せ courant rapide, torrent
是【これ/ゼ cela / droit, exact, juste
是非【ぜひ】(adv)(n) certainement, sans aucun doute
非【ヒ negation, faute, mal (非)
非【ひ】(adj-na)(n)(pref) non-, in-, , faute
狭【せま(い)/キョウ etroit (犬)
狭い【せまい】(adj) etroit, confine, petit
迫【せま(る)/ハク forcer, harceler, faire pression
迫る【せまる】(v5r) ( s')approcher, se rapprocher, exiger, reclamer, harceler
千【ち/セン mille (十)
千【せん】(num) mille, 1000
栓【セン bouchon, prise, cale
栓【せん】(n) stopper, cork, stopcock, (P)
船【ふね/セン bateau (舟)
船【ふね】(n) bateau, navire, embarcation, vaisseau
戦【たたか(う)/たたか(い)/いくさ/セン guerre, bataille, combat / se battre
(戈)
戦【いくさ】(n) guerre, bataille, campagne, combat
戦い【たたかい】(n) lutte, conflit, combat, bataille
戦う【たたかう】(v5u) combattre, se battre, affronter
専【もっぱ(ら)/セン entierement, exclusivement, principalement (寸)
剤【ザイ medicament, drogue
祖【ソ ancetre, aieul
濯【ゆす(ぐ)/タク lavage, rincage
択【タク choix, selection
端【はし/は/タン extremite, bord
途端【とたん】(n) elan, effort, (avec ni) juste au moment (ou, de)
端【はな】(n) fin (d'une rue par ex.), bout, extremite, pointe, rebord, bord,
marge, , du debut (depart)
宣【セン annonce, publication (宀)
沿【そ(う)/ぞ(い)/エン longer, border, etre parallele a
沿い【ぞい】le long de
総【ソウ generalite, globalite, totalite (糸)
総【そう】(n)(pref) total, complet, entier
艘
巾【キン towel, hanging scroll, width
倉【くら/ソウ grange, depot, magasin (今/2 premiers traits)
操【みさお/あやつ(る)/ソウ fidelite, chastete / manipuler, diriger, mener
創【はじ(める)/ソウ creation, genese, origine, debut
葬【ほうむ(る)/ソウ inhumer, enterrer, ensevelir
像【ゾウ forme, portrait, figure, statue, image (人)
装【よそお(う)/ソウ/ショウ se revetir, orner, s'habiller, equiper, feindre
履【は(く)/リ porter (des chaussures), aller, executer
履く【はく】(v5k) porter (sur la partie inferieure du corps), mettre,
chausser, enfiler
臣【ジン sujet, vassal
底【そこ/テイ fond (广)
底【そこ】(n) fond, partie basse
徹底【てってい】(n) strict, scrupuleux, convaincu, complet, radical
織【お(る)/お(り)/おり/シキ tisser
卒【ソツ fin (十)
袖【そで manche (vetement)
袖【そで】(n) manche (vetement)
蕎【そば soba (nouilles de sarasin)
逸【そ(れる)/はぐ(れる)/そ(らす)/イツ to stray (turn) from subject, to get
lost, to go astray / to turn away, to avert
逸れる【はぐれる】(v1) s'ecarter du sujet, se perdre, s'egarer
揃【そろ(える)/そろ(う)/そろ(い) completer, egaliser, rendre uniforme,
ranger, remettre en ordre
揃 う 【 そ ろ う】 (v5u) devenir complet, etre egal, etre tous presents,
rassembler
揃える【そろえる】(v1) completer, egaliser, rendre uniforme, ranger,
remettre en ordre
損 【 そ こ ( な う )/ そ こ な ( う )/ そ こ ( ね る )/ ソ ン nuire, blesser / perte,
dommage
損【そん】(adj-na)(n)(n-suf)(vs) pertes, dommages
尊【とうと(い)/たっと(ぶ)/ソン precieux, de grande valeur / respecter,
venerer
他【ほか/タ autre, reste (人)
他【た】(n-adv,n) other (esp. people and abstract matters), (P)
屈【クツ se courber, s'incliner, se soumettre
太【ふと(い)/ふと(る)/タイ/タ gros / grossir (大)
太鼓【たいこ】(n) tambour, tambourin
太陽【たいよう】(n) soleil
太い【ふとい】(adj)(n) gros, epais
太る【ふとる】(v5r) grossir
鼓【つづみ/コ petit tambour
策【サク plan, mesure, decret, politique
照【て(る)/て(らす)/て(れる)/ショウ briller / eclairer / se sentir gene
照らす【てらす】(v5s) illuminer, eclairer (quelque chose)
照る【てる】(v5r)(vi) briller
抵【テイ resister, aller contre
抵抗【ていこう】(n)(vs) resistance, opposition, resistance electrique
領【リョウ controler, gouverner, administrer (頁)
逮【タイ pourchasser, attraper
逮捕【たいほ】(n)(vs) arrestation, capture
捕【つか(まえる)/と(らえる)/ホ saisir, capturer, attraper
捕まえる【つかまえる】(v1) arreter, attraper, capturer
捕まる【つかまる】(v5r) etre pris, etre attrape
捕える【とらえる】(v1) saisir, attraper, capturer, arreter
捕る【とる】(v5r) prendre, attraper
陽【ヨウ ensoleille, positif (partie droite)
陸【リク terre, continent (territoire)
陸【りく】(n) terre
楕【ダ ellipse
倒【たお(れる)/たお(す)/トウ tomber, s'abattre / renverser, abattre,
vaincre (人)
倒す【たおす】(v5s)(vt) frapper, mettre a terre, abattre, vaincre, defaire, ,
tuer, , arnaquer
倒れる【たおれる】(v1)(vi) etre terrasse, s'effondrer, tomber, , succomber, ,
etre ruine
宝【たから/ホウ tresor, joyaux (宀)
宝【たから】(n) tresor
滝【たき cascade
滝【たき】(n) cascade
焚【た(く) burn / kindle / build a fire / boil / cook
焚く【たく】(v5k) cuire, bruler, demarrer un feu, embraser
蓄 【 た く わ ( え る )/ チ ク garder en reserve, epargner, accumuler,
emmagasiner
蓄える【たくわえる】(v1) stocker, emmagasiner
竹【たけ/チク bambou (竹)
竹【たけ】(n) bambou
訪【おとず(れる)/たず(ねる)/ホウ rendre visite, visite (言)
訪ねる【たずねる】(v1) visiter, rendre visite a, aller voir
尋【たず(ねる)/ひろ/ジン demander, rechercher, s'informer, interroger
尋ねる【たずねる】(v1) demander, interroger, s'informer
只【ただ/シ gratuit, seulement
只【ただ】(adj-pn)(adv)(conj)(n) gratuit, seulement
唯【ただ/ユイ/イ seulement, simplement, uniquement (口)
唯【ただ】(adj-pn)(adv)(conj)(n) gratuit, seulement
叩【たた(く)/コウ strike, beat, hit
叩く【はたく】(v5k) frapper, battre, taper
但【ただ(し)/タン mais, cependant, sous reserve que
但し【ただし】(conj) mais, quelque...que, pourvu que
脱【ぬ(ぐ)/ダツ enlever, se devetir (肉)
脱ぐ【ぬぐ】(v5g) se deshabiller
縦【たて/ジュウ lacher, hauteur, vertical
縦【たて】(n) longueur, hauteur
妥【ダ tranquilite, satisfaction, calme
棚【たな etagere (木)
棚【たな】(n) etagere, rayon
谷【たに/や/コク vallee (谷)
谷【や】(n) vallee
束【たば/たば(ねる)/つか/ソク faisceau, laisse, rame de papier
束【たば】(n) paquet, lot, botte, bouquet, gerbe
袋【ふくろ/タイ sac, poche (衣)
袋【ふくろ】(n) sac
旅【たび/リョ voyage (方)
旅【たび】(n)(vs) voyage, excursion
玉【たま/ギョク boule, sphere, joyau, bille, pelote, perle (玉)
玉【たま】(n)(n-suf) balle, sphere, joyau
弾【ひ(く)/はず(む)/たま/ダン jouer d'un instrument (piano, violon , ...) /
rebondir, s'exciter, s'animer / balle
弾【たま】(n) balle (de pistolet), munition, cartouche
弾く【はじく】(v5k) pousser qqc du doigt, projeter d'un coup sec
卵【たまご/ラン oeuf, embryon
卵【たまご】(n) 忖 f(s), 忖 fs de poisson, , (un expert) en devenir
溜【た(める)/リュウ accumuler, collectionner
溜まる【たまる】(v5r) s'amasser, s'accumuler
溜める【ためる】(v1) amasser, accumuler
黙【だま(る)/モク se taire, garder le silence
黙る【だまる】(v5r) etre silencieux
誰【だれ qui (言)
誰【だれ】(n) qui
誰か【だれか】(n)(uk) quelqu'un
短【みじか(い)/タン court, bref (矢)
短い【みじかい】(adj) court
誕【タン naissance
淡【あわ(い)/タン clair, pale, fade, dilue
房【ふさ/ボウ piece, maison, touffe, grappe (戸)
誓【ちか(う)/セイ promettre, jurer, souhaiter, faire voeu
誓う【ちかう】(v5u) jurer, preter serment
碗【こばち/ワン bol de porcelaine
碗【わん】(n) bowl
央【オウ centre, milieu (大)
駐【チュウ arret, demeurer, resider
抽【ひき/チュウ tirer, extraire
途【ト route, voie, chemin (辷)
兆【きざ(す)/チョウ donner signe / indice, signe, symptome (儿)
兆【ちょう】(num) signe, indice, trillion, presage
帳【チョウ cahier, registre
帳【とばり】(n) curtain
彫【ほ(る)/チョウ graver, sculpter
彫る【ほる】(v5r) creuser, ciseler, graver, trancher, sculpter
丁【チョウ/テイ nombre pair, bloc, morceau / adulte, en forme de T (一)
丁 寧 【 て い ね い 】 (adj-na)(n) poli, soigneux, attentif, consciencieux,
scrupuleux, aimable
庖丁【ほうちょう】(n) couteau de cuisine
貯【チョ mise en reserve, stocker
貯蔵【ちょぞう】(n) conservation, stockage, provision, reserve
蔵【くら/ゾウ depot, entrepot, magasin (partie haute)
径【ケイ chemin, diametre
遂【と(げる)/つい(に)/スイ accomplir, realiser, mener a bien / finalement
遂に【ついに】(adv) enfin, finalement, a la fin
訳【わけ/ヤク raison, sens, circonstances / traduction
翻訳【ほんやく】(n)(vs) traduction
訳【わけ】(n)(uk) cause, raison, sens, circonstances
訳す【やくす】(v5s) traduire
掴【つか(む)/つか(まえる)/つか(まる)/カク attrapper, saisir
掴む【つかむ】(v5m) saisir, prendre, se saisir de, empoigner, , saisir (une
chance, une occasion), , saisir (le sens de...)
疲【つか(れる)/ヒ etre fatigue
疲れ【つかれ】(n) fatigue, lassitude, epuisement
疲れる【つかれる】(v1) etre fatigue
机【つくえ/キ table, bureau (木)
机【つくえ】(n) bureau
浸【ひた(す)/ひた(る)/シン etre immerge, etre impregne, etre mouille
浸ける【つける】(v1) to dip in, to soak
漬【つ(ける)/つ(かる)/シ tremper, imbiber, conserver au sel / etre trempe
漬ける【つける】(v1) mettre en saumure
土【つち/ド/ト terre, sol (土)
土【つち】(n) terre, sol
努【つと(める)/ド faire des efforts, s'appliquer (力)
努める【つとめる】(v1) s'efforcer (de), se donner de la peine, se depenser
pour
綱【つな/コウ corde, cable
綱【つな】(n) corde
繋【つな(ぐ)/ケイ to tie, to fasten, to connect, to transfer (phone call)
繋がり【つながり】(n) connection, lien, relation
繋がる【つながる】(v5r) etre lie, etre relie, etre connecte
繋ぐ【つなぐ】(v5g)(uk) attacher, relier, connecter, passer (un appel
telephonique)
繋げる【つなげる】(v1) to connect
翼【つばさ/ヨク aile
翼【つばさ】(n) ailes
粒【つぶ/リュウ grain, particule
粒【つぶ】(n)(n-suf) grain
潰 【 つ ぶ ( す )/ つ ぶ ( れ る )/ つ い ( え る )/ カ イ briser / etre brise, faire
banqueroute / s'effondrer
潰す【つぶす】(v5s) ecraser, broyer
潰れる【つぶれる】(v1) s'ecraser, s'ecrouler, , faire faillite
妻【つま/サイ epouse, femme (女)
妻【つま】(n)(hum) femme, epouse
罪【つみ/ザイ crime, delit, peche, punition (网)
罪【つみ】(adj-na)(n) delit, delit, peche, faute
犯罪【はんざい】(n) crime
爪【つめ/ソウ ongle
爪【つめ】(n) ongle, griffe, serre, , mediator, plectre
艶【つや/なま(めかしい)/つや(めく)/あで(やか)/エン eclat, teint
艶【つや】(n) eclat, teint
釣【つ(る)/つ(り) pecher a la ligne, leurrer
釣【つり】(io) (n) fishing, angling
釣る【つる】(v5r) peche a la ligne
吊 【 つ ( る )/ つ る ( す )/ チ ョ ウ to hang, to suspend (something from
something), to be hanged (by the neck) / (v5s) to hang
吊る【つる】(v5r) suspendre, pendre, accrocher
吊す【つるす】(v5s) suspendre, pendre, accrocher
提【テイ/ダイ porter en bandouliere
抗【コウ resister
停【テイ arret, halte, pause (人)
寧【むし(ろ)/ネイ calme, paisible, plutot
寧ろ【むしろ】(adv) assez, plutot, meilleur, au lieu
敵【テキ ennemi, concurrent, adversaire
敵【かたき】(n) ennemi, rival, concurrent, adversaire
凸【でこ/トツ convexe, saillie
凸凹【でこぼこ】(adj-na)(n) inegalite (sol), rugosite, irregularite (du relief,
sol...)
凹【へこ(む)/くぼ(む)/ぼこ/オウ concave, creux
凹む【へこむ】(v5m) etre bossele, etre enfonce, avoir un creux, s'enfoncer,
perdre de l'argent
哲【テツ sage, equilibre
橋【はし/キョウ pont (木)
橋【はし】(n) pont
徹【テツ percer, penetrer, passer a travers
砲【ホウ fusil, canon
拭【ぬぐ(う)/ふ(く)/ショク essuyer
拭く【ふく】(v5k) essuyer
展【テン ouvrir, montrer, deployer (尸)
天【あめ/あま/テン ciel, nature, ordre des choses ()
天皇【すめろぎ】(n) Empereur du Japon
柱【はしら/チュウ pilier, colonne (木)
皇【コウ Empereur
波【なみ/ハ vague (水)
波【なみ】(n) vague
塔【トウ tour, stupa
塔【とう】(n)(n-suf) tour, pagode
銅【ドウ cuivre
銅【あかがね】(n) cuivre
峠【とうげ col, crete, chemin de montagne, passe, defile
峠【とうげ】(n)(n-suf) col, moment difficile
投【な(げる)/トウ jeter, lancer (手)
投票【とうひょう】(n)(vs) scrutin, vote
投げる【なげる】(v1) jeter, lancer
登【のぼ(る)/トウ/ト grimper, gravir (癶)
登る【のぼる】(v5r) grimper, escalader, monter, gravir
到【トウ arriver a, atteindre (刀)
徳【トク vertu, morale
票【ヒョウ etiquette, bulletin, billet, bordereau
僚【リョウ compagnon, collegue
溶【と(ける)/と(かす)/と(く)/ヨウ fondre, se dissoudre, se melanger / faire
fondre, dissoudre
溶かす【とかす】(v5s)(vt) fondre, dissoudre
溶く【とく】(v5k)(vt) dissoudre, diluer (peinture)
溶ける【とける】(v1)(vi) fondre, degeler, fusionner, dissoudre
尖【とが(る)/セン
devenir pointu, s'aiguiser
尖る【とがる】(v5r) devenir pointu, s'aiguiser
特【トク special (牛)
特殊【とくしゅ】(adj-na)(n) special
特徴【とくちょう】(n) particularite, caracteristique
独特【どくとく】(adj-na)(n) particulier, caracteristique
特に【とくに】(adv) particulierement, specialement
殊【こと/シュ particulier, different, special, exceptionnel
独【ひと(り)/ドク/トク seul, unique, Allemagne (犬)
独り【ひとり】(adv)(n) seul
徴【しるし/チョウ/チ signe, symptome, signe, collecte
届【とど(ける)/とど(く)/カイ declarer, notifier / atteindre, arriver
届く【とどく】(v5k)(vi) parvenir, recevoir
届ける【とどける】(v1) envoyer, expedier, livrer
隣【となり/リン voisin (territoire)
隣【となり】(n) voisin, porte d'a cote
殿【との/デン/テン seigneur, palais
殿【との】(n) seigneur, , palais, demeure, , Monsieur, M. (dans une lettre)
飛【と(ぶ)/と(ばす)/ヒ voler / faire voler, lancer (飛)
飛 ば す 【 と ば す 】 (v5s) faire voltiger, envoyer en l'air, , repandre,
eclabousser, , sauter, omettre
飛ぶ【とぶ】(v5b) voler, , sauter, bondir
跳【は(ねる)/と(ぶ)/チョウ sauter, rebondir, jaillir, petiller
跳ぶ【とぶ】(v5b) sauter, bondir
跳ねる【はねる】(v1) sauter, bondir, sautiller
虎【とら/コ tigre
虎【とら】(n) tigre
泥【どろ boue
泥【どろ】(n) boue, bourbe, vase
泥棒【どろぼう】(n)(vs) voleur, cambrioleur, personne qui derobe
棒【ボウ baton, trait
棒【ぼう】(n) baton, barre, baguette
丼【どんぶり/トン bol de porcelaine, bol de riz avec une garniture dessus
丼【どんぶり】(n) bol de porcelaine, bol de riz avec une garniture dessus
仲【なか/チュウ rapports, relations humaines (人)
仲【なか】(n) relation, relation personnelle
仲良し【なかよし】(n) ami intime
眺【なが(める)/チョウ observer, contempler / vue, panorama
眺め【ながめ】(n) paysage, vue, perspective
眺める【ながめる】(v1) voir, regarder, fixer, contempler
良【よ(い)/よ(さ)/リョウ bon, bien, satisfaisant (艮)
泣【な(く)/キュウ sangloter, pleurer (水)
泣く【なく】(v5k) pleurer
鳴【な(く)/な(る)/な(らす)/メイ chanter, crier (鳥)
鳴 く 【 な く 】 (v5k) aboyer (chien), chanter,sifler (oiseaux),
miauler,ronronner (chat), hululer (hibou), croasser (corbeau), crier,
pousser son cri (animal)
鳴らす【ならす】(v5s)(vt) faire sonner, faire carillonner, faire claquer, ,
s'ebrouer (renifler bruyamment)
鳴る【なる】(v5r) sonner, carillonner, tinter, hurler, gronder, repeter en
echo
慰【なぐさ(む)/なぐさ(める)/イ consoler, reconforter, distraire
慰める【なぐさめる】(v1) reconforter, consoler
謎【なぞ/メイ/ベイ enigme
謎【なぞ】(n) enigme, devinette, mystere
謎謎【なぞなぞ】(n) devinette, enigme, mystere
夏【なつ/カ/ゲ ete (夂)
夏【なつ】(n-adv)(n-t) ete
懐 【 ふ と こ ろ /な つ ( か し い )/ な つ ( く )/ カ イ cher, doux, nostalgique /
s'attacher a / sein, nostalgie
懐かしい【なつかしい】(adj) nostalgique
撫 【 な ( で る )/ブ caresser (son chien, ou une personne), se peigner
(delicatement)
撫でる【なでる】(v1) caresser (son chien, ou une personne), se peigner
(delicatement)
斜【なな(め)/シャ incline, diagonal, oblique
斜め【ななめ】(adj-na)(n) obliquite
鍋【なべ pot / pan / kettle
鍋【なべ】(n)(n-suf) casserole, marmite
並【な(み)/なら(ぐる)/なら(ぶ) banal, aligner, ranger (一)
並ぶ【ならぶ】(v5b)(vi) faire la queue, se mettre en rangs
並べる【ならべる】(v1)(vt) mettre en rangs, exposer
涙【なみだ/ルイ larme
涙【なみだ】(n) larme
悩【なや(む)/なや(ます)/なやみ/なや(ましい)/ノウ etre peine, etre inquiet /
inquieter, tourmenter, ennuyer / ennui, peine, probleme / seductive,
melancholy, languid
悩む【なやむ】(v5m) etre inquiet, soucieux, trouble
倣【なら(う)/ホウ emuler, imiter, copier, suivre les pas de
倣う【ならう】ok), (v5u)(uk) imiter, suivre, copier, prendre modele sur
馴【な(れる)/な(らす)/ジュン s'habituer
馴れる【なれる】(v1) to grow accustomed to, to become domesticated, to
become tame, to get too familiar with
縄【なわ corde
縄【なわ】(n) corde, cordage, fibre
南【みなみ/ナン Sud (十)
南【みなみ】(n)(vs) sud
二【ふた/ふた(つ)/ニ deux (二)
二【に】(num) deux
二つ【ふたつ】(n) deux
似【に(る)/ジ ressembler a, tenir de (人)
似る【にる】(v1) ressembler
煮【に(る)/に(える)/シャ bouillir, cuire / faire bouillir, cuire
煮える【にえる】(v1)(vi) bouillir, cuisiner, cuire
煮る【にる】(v1)(vt) bouillir, cuisiner
匂【にお(う)/にお(い) fragrant, stink, glow, insinuate
匂い【におい】(n) odeur, parfum, senteur, arome, fumet, puanteur
匂う【におう】(v5u)(vi) sentir, etre parfume, puer, briller
逃【に(げる)/に(がす)/のが(す)/のが(れる)/トウ fuir, s'echapper / eviter,
echapper a
逃がす【にがす】(v5s) laisser s'echapper, liberer
逃げる【にげる】(v1) fuir, s'enfuir
賑【にぎ(やか)/にぎ(わう)/シン anime, prosperite
賑やか【にぎやか】(adj-na)(n) vivant, anime
憎【にく(む)/にく(い)/にく(らしい)/にく(しみ)/ゾウ hair, detester /
haissable, detestable / haine
憎い【にくい】(adj) detestable, odieux, haissable
憎む【にくむ】(v5m) hair, detester
憎らしい【にくらしい】(adj) haissable, detestable, odieux
濁【にご(る)/にご(す)/ダク se troubler, se brouiller / troubler, brouiller,
polluer
濁る【にごる】(v5r) salir, rendre impure
虹【にじ/コウ arc-en-ciel
虹【にじ】(n) arc-en-ciel
鈍【にぶ(い)/にぶ(る)/ドン emousse, obtus, lourd, idiot / s'emousser,
flechir, s'engourdir
鈍い【にぶい】(adj) lourd, lent, stupide, bete, bouche, , emousse (couteau), ,
sourd (douleur)
荷【に/カ charge, fardeau (partie haute)
睨【にら(む)/にら(み)/ゲイ foudroyer du regard
睨む【にらむ】(v5m) regarder fixement, fixer, menacer du regard, garder
un 彿 l sur
俄【にわか/ガ sudden, abrupt, unexpected, improvised, offhand
俄 【 に わ か 】 (adj-na)(n) soudain, inattendu, imprevu, improvise,
impromptu, de but en blanc
抜【ぬ(く)/ぬ(き)/ぬ(ける)/ぬ(かす)/バツ extraire, exclure / tomber,
manquer (手)
抜く【ぬく】(v5k) extraire, sortir, arracher, , debrancher, , enlever, retirer, ,
sauter, omettre, , surpasser, battre
抜ける【ぬける】(v1) sortir, , tomber, , s'echapper, partir de l'avant, ,
manquer, etre omis
濡【ぬ(れる)/ぬ(らす) mouiller, tremper
濡らす【ぬらす】(v5s) mouiller, tremper
濡れる【ぬれる】(v1) etre mouille, etre trempe
塗【ぬ(る)/ト peindre, enduire, laquer
塗る【ぬる】(v5r) peindre, enduire, platrer, laquer, vernir
願【ねが(う)/ねがい/ガン demander, prier, desirer / demande, priere,
requete (頁)
願い【ねがい】(n) desir, souhait, priere, demande
願う【ねがう】(v5u) demander, implorer, souhaiter, esperer, desirer
猫【ねこ/ビョウ chat (犬)
猫【ねこ】(n) chat
捩【ね(じる)/ねじ(れる)/レイ/レツ visser, tordre
捩る【ねじる】(io) (v5r) (1) to screw, to twist, (2) to distort, (3) to torture, to
wrest
鼠【ねずみ/ねず/ソ rat, souris
鼠【ねずみ】(n) souris, rat, , gris sombre, couleur ardoise
狙【ねら(う)/ねら(い)/ソ/ショ viser
狙い【ねらい】(n) but, visee
狙う【ねらう】(v5u) viser
齢【とし/レイ age
野【の/ヤ lande, campagne (里)
野【の】(n) champ, campagne
野菜【やさい】(n) legume
農【ノウ agriculture (辰)
農村【のうそん】(n) village agricole, village rural
村【むら/ソン village (木)
村【むら】(n) village
載【の(せる)/の(る)/サイ figurer, etre mentionne, etre cite
載せる【のせる】(v1) placer sur, charger (des bagages)), embarquer
(quelqu'un)(fig)(lit), , en imposer, faire accroire, , mentionner, publier
(une annonce)
載る【のる】(v5r) etre mentionne, etre imprime (dans le journal), paraitre
(dans le journal), etre note, conserve
覗【のぞ(く)/シ to peep in, to look in, to peek in, to stick out
覗く【のぞく】(v5k) regarder a la derobee, jeter un coup d'彿 l
喉【のど gorge
喉【のど】(n)(uk) gorge
伸【の(びる)/の(ばす)/の(べる)/シン s'etendre, s'etirer, s'allonger / etirer,
allonger, reporter
伸ばす【のばす】(v5s)(vt) allonger, rallonger, prolonger, , reporter, , faire
pousser(la barbe)
伸びる【のびる】(v1)(vi) s'etirer, etirer, grandir, pousser (cheveux, etc..),
progresser, se repandre, etre flatte, etre fatigue
昇【のぼ(る)/ショウ ascension, montee
昇る【のぼる】(v5r) monter, grimper
飲【の(む)/イン boire (食)
飲む【のむ】(v5m) boire
湯飲み【ゆのみ】(n) gobelet (a the)
糊【のり/コ pate, amidon
糊【のり】(n) pate, amidon
呑【の(む)/ドン boire
歯【は/シ dent
歯【は】(n) dent
歯磨き【はみがき】(n) dentifrice
虫歯【むしば】(n) carie, dent carie
灰【はい cendre
灰【あく】(n) lessive (preparee a partir de cendres)
倍【バイ double, fois
倍【ばい】(n)(vi)(vs)(vt) deux fois, double
俳【ハイ comedie, humour
這【は(う)/ゲン to creep, to crawl
這う【はう】(v5u) ramper
墓【はか/ボ tombe
墓【はか】(n) tombe
鹿【しか/か cerf, biche, faon
剥【む(く)/む(ける)/は(げる)/は(がす)/は(ぐ)/へ(ぐ)/ハク peler, eplucher,
ecorcer, decortiquer
剥す【はがす】io), (v5s) arracher, enlever, se deshabiller, depouiller,
ecorcher, peler, detacher, deconnecter
剥く【むく】(v5k) peler, eplucher, ecorcer, decortiquer
博【ハク large, etendu, vaste (十)
博士【はかせ】(n) docteur (titulaire d'un doctorat)
士【シ homme eduque / lettre, samurai (士)
武士【もののふ】(n) guerrier, samourai
秤【はかり/ビン balance, bascule, trebuchet
秤【はかり】(n) balance, bascule, trebuchet
吐【は(く)/ト cracher, vomir, avouer, exhaler
吐く【つく】(v5k) soupirer, respirer, , mentir, , degorger, rendre
拍【ハク/ヒョウ temps, mesure (en musique), cadence
莫【なか(れ)/バク (prt) must not, do not
爆【は(ぜる)/バク to burst open, to pop, to split
箱【はこ boite (竹)
箱【はこ】(n) boite
挟【はさ(む)/はさ(まる)/キョウ pincer, inserer, coincer / etre coince, etre
bloque
挟まる【はさまる】(v5r) etre pris entre deux, etre coince
挟む【はさむ】(v5m) interposer, maintenir au milieu, inserer (?)
破【やぶ(る)/やぶ(れる)/やぶ(く)/ハ etre dechire / dechirer, detruire,
rompre (石)
破く【やぶく】(v5k) to tear, to violate, to defeat, to smash, to destroy
破る【やぶる】(v5r)(vt) dechirer, detruire, casser, briser, profaner
破れる【やぶれる】(v1) se dechirer, se detruire, , etre battu
箸【はし/チョ baguettes (pour manger)
箸【はし】(n) baguettes (pour manger)
梯【はしご/テイ echelle
恥【は(じる)/は(ずかしい)/はじ/チ avoir honte, etre gene / honteux,
embarrasse, gene / humiliation, honte, infamie
恥ずかしい【はずかしい】(adj) honteux, gene, deshonorant
旗【はた/キ drapeau
旗【はた】(n) drapeau
肌【はだ peau, temperament, caractere, personnalite
肌【はだ】(n) peau
裸【はだか/ラ nudite
裸【はだか】(adj-no)(n) nu
畑【はたけ/はた champ, domaine, specialite (田)
畑【はたけ】(n) champ
働【はたら(く)/ドウ travailler (人)
働き【はたらき】(n) travail, fonction, activite, operation, resultat, inflexion,
conjugaison
働く【はたらく】(v5k) travailler, exercer, mettre en 忖 vre, , entrer en jeu
八【や/よう/や(つ)/やっ(つ)/ハチ huit (八)
八【や】(num) huit (8)
八つ【やっつ】(num) huit (8)
鉢【ハチ/ハツ bol, pot, ecuelle
鉢【はち】(n) ecuelle, bol, pot
揮【ふる(う)/キ secouer, brandir, agiter
罰【ばっ(する)/バツ peine, punition, chatiment
罰する【ばっする】(vs-s) punir, chatier, sanctionner
派【ハ groupe, faction, secte, ecole, parti (水)
鼻【はな/ビ nez, museau, groin, trompe (鼻)
鼻【はな】(n) nez
離【はな(す)/はな(れる)/リ separer, quitter (隹)
離す【はなす】(v5s) separer, detacher, partager, diviser, isoler
離れる【はなれる】(v1) etre separe de, se detacher, quitter
甚【はなは(だ)/はなは(だしい)/ジン excessif, demesure, enorme
甚だしい【はなはだしい】(adj) extreme, excessif, grave, lourd (degats)
嫁【よめ/とつ(ぐ)/カ belle-fille, bru, jeune mariee / se marier / epouser
(du cote de la femme), rejeter une faute
嫁【よめ】(n) belle-fille, brue
羽【はね/は/ウ aile, plume (羽)
羽【はね】(n) plume, aile
幅【はば/フク largeur, etendue, influence (巾)
幅【はば】(n) largeur, influence
磨【みが(く)/す(る)/マ polir, poncer, brosser, cirer
磨く【みがく】(v5k) polir, vernir, brosser, cirer, astiquer, faire briller, limer
腹【はら/フク ventre, abdomen, fond du coeur
腹【はら】(n) ventre, c 忖 r (intentions, pensees)
戻【もど(す)/もど(る) revenir sur ses pas, retablir (戸)
戻す【もどす】(v5s) restituer, restaurer, retourner
戻る【もどる】(v5r) revenir, , se retourner
春【はる/シュン printemps (日)
春【はる】(n-adv)(n-t) printemps
貼【は(る)/テン coller
貼る【はる】(v5r) coller
晩【バン nuit (日)
晩【ばん】(n-adv)(n-t) soir, soiree, nuit
範【ハン moule, modele, exemple
犯【おか(す)/ハン enfeindre, commettre, braver, violer (犬)
万【マン/バン dix mille (一)
万【ばん】(adv)(pref) beaucoup, nombreux, tout, toute, tous, toutes
販【ハン vente, negoce
較【くら(べる)/カク comparer, confrontation
匹【ひき "pour compter les animaux" / sorte, seul
匹【ひき】(numeral pour petits animaux), rouleaux de tissu
卑【いや(しい)/いや(しむ)/いや(しめる)/ヒ modeste, ignoble, meprisable,
vulgaire / mepriser, negliger, dedaigner
卑怯【ひきょう】(adj-na)(n) lachete, couardise, poltronnerie
怯【ひる(む)/おび(える)/キョウ/コウ cowardice, wince, flinch, hesitate,
waver
轢【ひ(く)/レキ renverser (par un vehicule)
轢く【ひく】(v5k) renverser (par un vehicule)
髭【ひげ/シ barbe, moustache
髭【ひげ】(n) moustache, barbe, favoris
膝【ひざ/シツ genou
膝【ひざ】(n) genou
肘【ひじ/チュウ coude
肘【ひじ】(n)(uk) coude
瞳【ひとみ/ドウ/トウ pupille
瞳【ひとみ】(n) pupille (彿 l), prunelle
捻【ひね(る)/ひね(くれる)/ネン/ジョウ to be uncooperative
捻る【ひねる】(v5r) tourner, , tordre, tortiller, , se creuser (la tete)
批【ヒ critique, analyse (手)
批評【ひひょう】(n)(vs) critique, commentaire, examen
評【ヒョウ critique, commentaire (言)
膚【はだ/フ peau, temperament, caractere
秘【ひ(める)/ヒ tenir secret
秘密【ひみつ】(adj-na)(n) secret, mystere
密【ひそ(か)/ミツ dense, serre, compact, detaille, secret
密【みつ】(n) mystery
紐【ひも/チュウ cordon, ficelle, lacet, maquereau, proxenete, souteneur
紐【ひも】(n) cordon, ficelle, lacet, maquereau, proxenete, souteneur
百【ヒャク cent (白)
百【ひゃく】(num) 100, cent
秒【ビョウ seconde (temps) (禾)
秒【びょう】(n) seconde (temps)
標【ヒョウ repere, marque, signe (木)
拾【ひろ(う)/シュウ ramasser, recueillir, trouver
拾う【ひろう】(v5u) trouver, ramasser
箋【セン papier, lettre, etiquette, composition
不【フ/ブ prefixe de negation (一)
不【ふ】(n) un, non, negative prefix
不満【ふまん】(adj-na)(n) insatisfaction, mecontentement, deplaisir
封【フウ/ホウ sceau / fief, territoire
笛【ふえ/テキ flute, sifflet
笛【ふえ】(n) flute, pipeau, sifflet
殖【ふ(える)/ふ(やす)/ショク croitre, augmenter / augmenter, accroitre
殖える【ふえる】(v1)(vi) augmenter, se multiplier, se repandre
殖やす【ふやす】(v5s)(vt) augmenter, s'ajouter a
武【たけ(し)/ブ vaillance militaire, bravoure (止)
普【フ generalement
吹【ふ(く)/スイ souffler, jouer d'un instrument a vent / souffle (口)
吹く【ふく】(v5k) souffler (vent, etc.)
吹雪【ふぶき】(n) tempete de neige
副【フク assistance, accompagnement, supplement, sous-, vice- (刀)
副【ふく】(n)(pref) vice-, sous-, assistant- (president, directeur, prefet,
chef)
複【フク double, multiple, repetitif, compose
含【ふく(む)/ふく(める)/ガン contenir (口)
含む【ふくむ】(v5m) contenir, comporter, inclure, renfermer, etre imbibe
de, retenir
含める【ふくめる】(v1)(vt) inclure, y compris
膨【ふく(らむ)/ふく(れる)/ボウ etre renfle / s'enfler, se gonfler, bouder,
faire la moue
膨らます【ふくらます】(v5s) to swell, to expand, to inflate, to bulge, (P)
膨らむ【ふくらむ】(v5m) se gonfler, enfler, grossir
塞【ふさ(ぐ)/ソク/サイ to stop up, to close up, to block (up), to occupy, to
fill up, to take up, to stand in another's way, to plug up, to shut up
塞がる【ふさがる】(v5r)(vi) etre bouche, etre obstrue
塞 ぐ 【 ふ さ ぐ 】 (v5g)(vt) fermer, boucher, obstruer, barrer, occuper,
encombrer, etre triste
襖【ふすま panneau coulissant
襖【ふすま】(n) panneau coulissant
附【つ(く)/つ(ける)/フ colle, attache, associe, accompagne
蓋【ふた/けだ(し)/ガイ/カイ/コウ cover, lid, cap
蓋【がい】(n) couvercle
舞【ま(う)/まい/ブ danse traditionnelle (partie du bas)
振舞う【ふるまう】(v5u) se conduire, se comporter, recevoir, offrir (une
reception), regaler (vt)
双【ふた paire, les deux, rivalite
縁【ふち/エン bord, bordure (糸)
縁【えん】(n) destin, karma, relation, connexion
舟【ふね/ふな bateau, navire, barque (舟)
舟【ふね】(n) bateau, navire, embarcation, vaisseau
雪【ゆき/セツ neige (雨)
雪【ゆき】(n) neige
満【み(たす)/み(ちる)/マン remplir / etre rempli, deborder (水)
満ちる【みちる】(v1) etre plein, monter (maree), murir, expirer
未満【みまん】(n-suf) insuffisant
踏【ふ(む)/ふ(まえる)/トウ marcher sur / se fonder sur
踏む【ふむ】(v5m) empieter sur, fouler, pietiner
麓【ふもと/ロク pied (d'une montagne)
麓【ふもと】(n) pied (d'une montagne)
冬【ふゆ/トウ hiver (夂)
冬【ふゆ】(n-adv)(n-t) hiver
振【ふ(る)/ふ(り)/シン secouer, remuer, agiter
振り【ふり】(n)(vs) faire semblant de, feindre de, affecter de, simuler
振 る 【 ふ る 】 (v5r)(vt) agiter, secouer, balancer, , jeter, (pop)larguer,
(pop)balancer, , attribuer (un travail), distribuer (un role a un acteur)
里【さと/リ village natal / ancienne unite de mesure valant environ 3,9
km
呂【ロ eau (口)
雰【フン brouillard, atmosphere
噴【ふ(く)/フン emettre, cracher, lancer, jaillir
析【セキ diviser, analyser, separer, casser
脈【ミャク pouls, veine, vaisseau sanguin
塀【ヘイ/ベイ mur, cloture, enceinte
塀【へい】(n) mur, muraille, cloture
均【キン egal, aplani, de meme niveau
兵【ヘイ soldat, guerrier (八)
荘【ソウ/ショウ/チャン villa, manoir
遍【あまね(く)/ヘン universel, large
勉【ベン application, effort (力)
弁【わきま(える)/はなびら/ベン/ベン(ずる)/ベン(じる) eloquence, dialecte,
accent ()
貿【ボウ commerce, echange
箒【ほうき balai
箒【ほうき】oK), (n) balai
冒【おか(す)/ボウ risquer, defier, braver
帽【ボウ chapeau, coiffure (巾)
庖【ホウ cuisine
豊【ゆた(か)/ホウ riche, fertile, abondant (豆)
豊富【ほうふ】(adj-na)(n) richesse, plenitude, abondance, quantite
豊か【ゆたか】(adj-na)(n) nombreux, copieux, abondant, riche, somptueux
富【と(む)/とみ/フ devenir riche, richesse, biens, fortune (宀)
吠【ほえ(る)/ほ(える) aboyer, mugir, beugler, hurler, rugir, crier
吠える【ほえる】(v1) aboyer, mugir, beugler, hurler, rugir, crier
朗【ほが(らか)/ロウ joyeux, gai, radieux, serein
朗らか【ほがらか】(adj-na)(n) etincellant, florissant
僕【しもべ/ボク je (langage masculin), moi, serviteur
僕【ぼく】(n)(male) moi (parole masculine)
牧【ボク paturage
牧畜【ぼくちく】(n) elevage (betail)
畜【チク animaux domestiques, elevage
保【たも(つ)/ホ maintenir, garder, preserver (人)
誇【ほこ(る)/コ se vanter de, s'enorgueillir
誇り【ほこり】(n) fierte
埃【ほこり poussiere
埃【ほこり】(n) poussiere
募【つの(る)/ボ s'intensifier, recruter, faire appel
干【ひ(る)/ほ(す)/ほ(し)/ぼ(し)/カン secher, vider / secher (干)
干す【ほす】(v5s)(vt) aerer, secher, dessecher, dehydrater, , vider (un verre)
仏【ほとけ/ブツ/フツ Bouddha, defunt, France (人)
仏【ほとけ】(n) bouddha, mort, defunt
炎【ほのお/エン flamme
炎【ほのお】(n) flamme
頬【ほほ/ほお joue
頬【ほお】(n) joue
褒【ほ(める)/ホウ louer, exalter, honorer
褒める【ほめる】(v1) faire l'eloge de, faire des louanges sur, parler en bien
堀【ほり/クツ fosse, canal, tranchee
堀【ほり】(n) fosse, tranchee, canal, douve
濠【ほり/ゴウ douve, fosse
濠【ごう】(n) moat
掘【ほ(る)/クツ creuser, percer, forer
掘る【ほる】(v5r) crsuer, excaver
盆【ボン plateau, fete des morts
盆【ぼん】(n) Fete bouddhique des morts, plateau, Fete des lanternes
翻【ひるがえ(る)/ひるがえ(す)/ホン se retourner, flotter / tourner, agiter,
changer d'avis
迷 【 ま よ ( う )/ ま よ ( わ す )/ メ イ
etre perdu, etre egare, douter
(cheminement)
迷う【まよう】(v5u) etre perplexe, hesiter, se perdre, s'egarer
迷惑【めいわく】(adj-na)(n) ennui, embetement, (vulg)emmerdement
枚【マイ "pour compter des objets plats ou minces" (木)
蒔【ま(く) semer (des graines)
蒔く【まく】(v5k) semer (des graines)
撒【ま(く)/サン/サツ disperser, eparpiller, semer
撒く【まく】(v5k) disperser, eparpiller, semer
幕【バク/マク rideau de scene, acte
幕【とばり】(n) curtain, bunting, act (in play), (P)
枕【まくら/チン oreiller
枕【まくら】(n)(n-suf) oreiller
摩【ま(する)/さ(する)/す(る)/マ frottement, friction, polissage
貧【まず(しい)/ヒン/ビン pauvre
貧しい【まずしい】(adj) pauvre
又【また/ユウ de nouveau, encore
又【また】(adv)(conj)(n) encore, de nouveau
又は【または】(conj)(exp) ou, et, ou bien, ou ... ou, autrement, sinon
未【ま(だ)/ひつじ/ミ pas encore (木)
未だ【まだ】(adv) encore, de plus
未 【 ひ つ じ 】 (n) belier (signe du Zodiaque chinois), (arch) 13h-15h,
sud-sud-ouest, juin
街【まち/ガイ/カイ rue, avenue, quartier (行)
街【がい】(n-suf)(pref) rue, quartier
松【まつ/ショウ pin (木)
松【まつ】(n) pin, , premier (dans un classement a 3 degres)
窓【まど/ソウ fenetre (穴)
窓【まど】(n) fenetre
纏【まと(める)/まと(まる)/まと(う)/まつ(わる)/テン mettre en ordre,
regrouper, rassembler, collecter, systematiser
纏まる【まとまる】(v5r) s'ordonner, s'organiser, se structurer
纏める【まとめる】(v1)(vt) mettre en ordre, regrouper, rassembler, collecter,
systematiser
豆【まめ/トウ/ズ pois, haricot
豆【まめ】(n) pois, haricots
守【まも(る)/まも(り)/もり/も(り)/シュ/ス garder, proteger, conserver /
gardien (宀)
守る【まもる】(v5r) proteger, respecter (l'heure, un reglement), surveiller
丸【まる/まる(める)/まる(い)/ガン "suffixe pour les noms de bateaux" /
arrondir / rond, circulaire (丶)
丸【まる】(n) rond, cercle, suffixe pour noms de bateaux
丸い【まるい】(adj) rond, circulaire, spherique
稀【まれ/キ/ケ rare, phenomenal
稀【まれ】(adj-na)(n) rare
漫【マン fantaisie, debordement sans retenue (水)
岬【みさき/コウ cap, promontoire
岬【みさき】(n) cap, pointe, promontoire
噌【ソ turbulent
緑【みどり vert
緑【みどり】(n) vert, verdure
皆【みな/みんな(plus oral)/カイ tout, tous, tout le monde (白)
皆【みな】(adv)(n) tout, tous, tout le monde
醜【みにく(い)/シュウ laid, malpropre, ignoble
醜い【みにくい】(adj) laid, hideux, horrible a voir
耳【みみ/ジ oreille (耳)
耳【みみ】(n) oreille
魅【ミ charme, enchantement, fascination
六【む/むい/む(つ)/むっ(つ)/ロク six (亠)
六つ【むつ】(num) six
六【ろく】(num) six
昔【むかし/セキ/シャク autrefois, jadis (日)
昔【むかし】(adj-no)(n-adv)(n-t) autrefois, temps passe, ancien temps
虫【むし/チュウ insecte, larve, petite bete (虫)
虫【むし】(n) insecte
矛【ほこ/ム hallebarde, pique, lance
矛盾【むじゅん】(n)(vs) contradiction, desaccord
盾【たて/ジュン bouclier
娘【むすめ/ジョウ fille, jeune fille
娘【むすめ】(n)(hum) fille
夢【ゆめ/ム reve, illusion
夢【ゆめ】(n) reve
胸【むね/キョウ poitrine
胸【むね】(n) poitrine
紫【むらさき/シ violet
紫【むらさき】(n) violet
群【む(れる)/む(れ)/むら/むら(がる)/グン s'attrouper, se grouper / groupe,
horden, troupeau
群れ【むれ】(n) groupe, bande, troupe, troupeau, banc, essaim, nuee,
massif(fleurs, arbres), amas (etoiles)
芽【め/ガ pousse, germe, bourgeon (partie du haut)
芽【め】(n) bourgeon, germe, bouton (de fleur)
姪【めい/テツ niece
姪【めい】(n) niece
銘【メイ nom, inscription, signature
銘々【めいめい】(n) chacun, individuellement
令【レイ ordre, commandement (人)
惑【まど(う)/ワク errer, douter, hesiter
眼【め/まなこ/ガン oeil, point essentiel (目)
召【め(す)/ショウ porter, utiliser, appeler, convoquer
珍【めずら(しい)/チン rare, peu commun, exceptionnel (王/玉)
珍しい【めずらしい】(adj) rare, singulier, inhabituel, insolite
綿【メン coton
綿【めん】(n) coton
儲【もう(ける)/もう(かる)/チョ obtenir, gagner / etre profitable
儲かる【もうかる】(v5r) etre profitable
儲ける【もうける】(v1) gagner (de l'argent), obtenir, se procurer, avoir un
enfant
燃【も(える)/も(やす)/ネン bruler, flamber
燃える【もえる】(v1) bruler
燃やす【もやす】(v5s) bruler
潜【くぐ(る)/ひそ(む)/もぐ(る)/セン passer (a travers) / plonger, passer
sous / plonger, se cacher / se cacher, rester secret
潜る【くぐる】(v5r) passer sous, passer a travers, , se soustraire a,
esquiver, eviter, se cacher, , plonger (dans ou sous l'eau), s'enfoncer sous
le sol
餅【もち/ヘイ mochi (gateau de riz gluant)
餅【もち】(n)(uk) mochi (gateau de riz gluant)
勿【なか(れ)/モチ/ブツ ne doit pas, ne pas
尤【もっと(も)/ユウ naturel, evident, cependant
尤も【もっとも】(adj-na)(adv)(conj)(n) naturel, evident, cependant
凄【すご(い)/すさ(まじい) impressionnant
揉【も(む)/も(める)/ジュウ to rub, to crumple (up), to wrinkle, to massage
/ to disagree, to dispute
揉む【もむ】(v5m) frotter, chiffonner, froisser (papier), masser, s'inquieter,
entrainer
模【モ/ボ modele, copie, imitation
貰【もら(う)/セイ/シャ obtenir, avoir
貰う【もらう】(v5u) recevoir
焼【や(く)/や(ける)/ショウ mettre le feu a, bruler, griller / etre brule etre
grille (火)
焼く【やく】(v5k) griller, rotir, cuire
焼ける【やける】(v1)(vi) etre bronze, etre grille, etre brule
菜【な/サイ plante, legume vert (partie en haut)
矢【や/シ fleche
痩【や(せる)/ソウ maigrir, s'amaigrir, perdre du poids
痩せる【やせる】io), (v1) maigrir, s'amaigrir, perdre du poids
賃【チン paie, rentes, remuneration, loyer (貝)
厄【ヤク malheur, infortune, evenement critique
雇【やと(う)/コ engager, embaucher, employer
雇う【やとう】(v5u) employer, embaucher, , affreter, louer (moyen de
transport)
柔【やわ(らかい)/ジュウ doux, mou, tendre, souple
柔らかい【やわらかい】(adj) doux, tendre, moelleux, mou
軟【やわ(らか)/やわ(らかい)/ナン mou, souple, tendre
軟らかい【やわらかい】(adj) doux, tendre, moelleux, mou
湯【ゆ/トウ eau chaude (水)
湯【ゆ】(n) eau chaude
夕【ゆう/セキ soir (夕)
夕べ【ゆうべ】(n) evening, (P)
秀【ひい(でる)/シュウ exceller, surpasser, passer maitre dans
郵【ユウ collecte, distribution, poste (partie droite)
悠【ユウ calme, distant
悠々【ゆうゆう】(adj-na)(n) calme, tranquille, detendu
愉【たの(しむ)/たの(しい)/ユ joie, gaiete, plaisir
輸【ユ/シュ envoyer, transporter (車)
譲【ゆず(る)/ジョウ ceder, flechir, leguer, transferer
譲る【ゆずる】(v5r) ceder, se debarrasser
緩 【 ゆ る ( い )/ ゆ る ( や か )/ ゆ る ( む )/ ゆ る ( め る )/ カ ン relache, lache /
indulgent / se relacher, se detendre / relacher, detendre
緩い【ゆるい】(adj) lache (n 忖 d), ralenti
揺【ゆ(れる)/ゆ(る)/ゆ(さぶる)/ヨウ etre secoue, etre ballote / secouer,
agiter
揺れる【ゆれる】(v1) secouer, osciller
酔【よ(う)/よ/スイ etre ivre, s'enivrer (酉)
酔う【よう】(v5u) se saouler, se griser
旨【むね/うま(い)/シ intention, objet, directives, teneur / delicieux, doue,
splendide
稚【チ pas mur, infantile, immature (禾)
羊【ひつじ/ヨウ mouton
漸【ゼン progressivement, gradation
漸く【ようやく】(adv) enfin, avec peine, tout juste
予【ヨ anterieur, a l'avance (trait du milieu)
翌【ヨク suivant (dans le temps)
蘇【よみがえ(る)/ソ ressuciter
蘇る【よみがえる】(v5r) ressuciter, revivre, revenir a la vie, etre rehabilite
裕【ユウ abondance, surplus
慶【よろこ(び)/ケイ se rejouir, felicitations
慶び【よろこび】oK), (n) joie, allegresse, plaisir, satisfaction, jubilation
慶ぶ【よろこぶ】(v5b) to be delighted, to be glad
喜【よろこ(ぶ)/よろこ(び)/よろこ(ばす)/キ se rejouir, etre content / joie,
plaisir (口)
喜び【よろこび】(n) joie, allegresse, plaisir, satisfaction, jubilation
喜ぶ【よろこぶ】(v5b) etre joyeux, se rejouir
宜【よろ(しい)/ギ bien, convenable, juste, approprie
宜しい【よろしい】(adj)(hon) bien, tres bien, parfait, "Ok"
欄【ラン colonne d'un journal, balustrade
欄【らん】(n) colonne dans un texte ou tableau
益【ま(す)/エキ profit, benefice, avantage (皿)
寮【リョウ pension, dortoir
寮【りょう】(n) logement commun, pensionnat
両【リョウ deux, les deux, paire (一)
臨【のぞ(む)/リン faire face, assister a, etre sur le point de
零【こぼ(す)/こぼ(れる)/レイ zero
零【れい】(n) zero
歴【レキ le temps qui passe (厂/止)
煉【レン refine metals, kneading over fire
絡【から(む)/ラク encercler, s'enrouler, se coller a
廊【ロウ galerie, couloir
老【お(いる)/ふ(ける)/ロウ vieillir (3 premiers traits)
蝋【ロウ cire
蝋燭【ろうそく】(n)(uk) bougie, chandelle
燭【ソク/ショク lumiere
若【わか(い)/ジャク/ニャク jeune (partie haute)
若い【わかい】(adj) jeune
若々しい【わかわかしい】(adj) jeunesse, jeune
沸【わ(く)/わ(かす)/フツ bouillir / faire bouillir
沸かす【わかす】(v5s)(vt) faire bouillir, amener a ebullition, chauffer
沸く【わく】(v5k) bouillir, chauffer, , bouillonner, , s'enflammer
脇 【 わ き /キ ョウ armpit / the other way / another place / flank /
supporting role
脇【わき】(n) cote
湧【わ(く)/ユウ/ヨウ/ユ to boil, to grow hot, to get excited, to gush forth
湧く【わく】(v5k) bouillir, chauffer, , bouillonner, , s'enflammer
僅【わずか/キン/ゴン only, merely, a little, small quantity
僅か【わずか】(adj-na)(adv)(n) seulement, a peine, (un) peu de, petite
quantite
忘【わす(れる)/ボウ oublier (心)
忘れる【わすれる】(v1) oublier, etre etourdi, etre distrait
渡【わた(る)/わた(す)/ト traverser, passer / rendre, donner (水)
渡す【わたす】(v5s) transmettre, donner, remettre, livrer
詫【わび/わ(びる)/タ excuse / s'excuser
詫びる【わびる】(v1) s'excuser, presenter ses excuses, demander pardon
湾【ワン baie, golfe
湾【わん】(n)(n-suf) baie, golfe, crique, anse
椀【ワン wooden or lacquered bowl
椀【わん】(n) bol (soupe japonaise), sebile (bol en bois)

ユーラシアダイナミズムに対応した 新たな海上輸送ネットワークの考察

24ページ〔PDF/636KB〕

用途説明など詳細は - 塩ビ工業・環境協会

自然言語処理基礎

自然言語処理基礎

こちら - 人文社会科学研究科文芸・言語専攻