」J tKl卜司舗QK只−∩ 霊場梱郎消和郎掴 招外層抽取払」八嶋 脳榊終側帥 劫拍尉増′ 昭簑′轍蛤掴階娼 鋸濾1闘腫馴掛乱川 唱Jゝノ二足二〇 か叫畔㈲鰐職拇 ⊥部将瞞経掛咄 個纏瀬椚机眼鮒は 馴村里卸相場 レ二時○甜蝶ロー小六P 酵引尊窓0 削帥舵榊譜は鰻 Q足兎′禦朴￠く朴盗噸 dQ璧量′剋笹明輝Q伊 則削訃川根0舶引用 9′割増潮掩峨馳 ‘封笹森R悪事額田巳喝 ミLh八糎空想「凋鳴 逗軍事簑僧那∩足0中Q 都外掴㊥硝軋沖 く￡層二窯更埴Q匝熊村 韮唯′蛾VQ朴朝簑畦亜 家屋0密聴く￠米酢恥叫 購購蜘由れ細 轟二組J川代喝森簑鳩 掴酎鱒 電こい冠附剋笹叙RQ 中仙朝潮膵蘭魁 社叶ミ玉堤寧Q匿僻村麗 一郎瑚蛤醜聞配 蒜正長雷・lo。（肘匪削叫りり封0、包皿暫巧で車・→＝虐 レ二時朴朝QK只一卜抑圧紳靴鮭h時足兎Q躯 【小ぐ小六＝個雄】副結腸明峰州櫛紳 郵相搬明湖上ミnP′凋腰部堀割腫 鵬陳鋸凋暇元′剛胆即納0楳 V珊咄訓噸′朝刊渦据（4出札）簑瑚掛 軸噛謝魁′封献齢望「ヽ伸べ屈強望 Q蜘娘」欄断碑嶋即川娘0リ由 胡哺卜予戒l仲鼎髄膜輌≡版く嘩 邸卜順即足0鮒遠賀Q東壁吋鱒恥肘的町 空電ニP脂分′夜明簑雛那伸二坤0 壷 司 Iト ド 一ヤ 坤堰仲田宙軸鹿 ∩卓上 足0染；眺P′鮒離婚曙 甜駈け・桝軌粥誰唖囲 硯拓画郎沖側臥抽 叫唄JO 朝瞑姻㈱緋鯉博′ 昭0 恒硝㈲腔廿鋸摘 頭二曲か二足○ 酬腑咄蜘鱒阻釦腋 「 ニ」摘掛弼0 、製簑′監廿卜町嘩鞘 宙胃癌雅悪′咄鵡川 Q廉直樹闘い二時0．． 那側臥聴相購消 鋸相国眺潤勝冊脚 斬《取蝶Q雅崖く雌蝶 如珊酢鳳細′、H＝、 配慮釈（割的）簑→町 （0［□h）悪′密崗蟹足 −⊥睡Q封笹献買足空三 配淵肝「蘭那増掴 雲「こね￡K只一卜畢蚕 嶋ン日下榊叫だ」．簑 空相￡層三越9′空くβ 銅勒蝉㈲根触淵 創岬明媚僻誠仰 働帽酢か鳩愴釦は 釦細㈲削摘」山川 翫脂懲両封か川 真二」購汗榊㈲輌 鰭0り朗脚甑嚇瞞 中ぺ宿せQ⊥ミロ巨悪′ 離礁蜘叫碓掛軸 引払鱒和紀脾箪㌣ 闇脚断心細聴紀 嘲卑縄冊珊瑚轍 酬栃暴説媒憩靴捜 相打咽脚姓嘲嘩 ‘母猫粁醸÷噂柵旺 卵弛想虹輝かは 簑鳴二〇製簑′窃Q如 ・冊帥榔摘0 愈′掛軸膵想批沌憾 酎腿の皿′附班把 Q穿盗簑亜虹刑￡唾○ Q柵旺増悪藍値匡中脳 恒腰掛腫′裾炬灘 榊瞭酬㈲触嘲腑 凋閻辞蘭印削録 」 三〕心￡レ二時0 N咄mQ朝牽椒准足く∩ 引潮朝かほ−卜珊 凋腰部鳩糾鴇′ 瑚朝敵刷動′寧く Q挺亜QⅢ電車柑輌ル ヽ吋N藍車型宿紳堤准 町Ⅷl卜Q」く卦磐EPNⅢ′ぺ只−n脚旺Q輩雑 則紬刺柵堆附甘封建割紺㈲甲卜堰惜 両袖剋射通＝くh ルコ揺れる政教分離 ︻イスタンブール＝北川 ︼トルコで1 2日、弟イスラ 学 が問われている﹂。エルドア られた悪法と、それを変えよ うとする国民の意思。それら 割れている。 ﹁クーデター体制下で定め 強い。国家のありようを大き く左石する投票と位置づけら れており、世論は真っ二つに への布石だ﹂と誓戒する声も の狙いとされ、﹁イスラム化 者﹂を自任する軍と司法府の 政治介入を排除するのが改正 して掲げる政教分離の﹁守護 権が提案した憲法改正案をめ ぐる国民投票がある。国層と ムの公正発展党︵AKP︶政 政府「民主化への憲法改正」子蒜 4包 「イスラム化の布石」警戒も 要﹂七主張するが、真の狙い の民主化のために改正は必 の原則に反する﹂と提訴さ 正した。検察当局から﹁世俗 着用を解禁するよう憲法を改 れ、解偏の危機にも直面し は、軍や司法府に対する政権 た。 軍は過去のクーデターに加 え、政権がイスラム色の強い 政策を取ろうとした際には、 圧力をかけて当時の首相を辞 任させたこともある。 する。また、司法府で強い影 を廃止。さらに、軍人の犯罪 を一般法廷で裁けるように これらの政党の流れをぐむ 法化された。 の美徳党も2001年に非合 は98年に解党させられ、後身 なったイスラム主義の福祉党 ロイター通借によると、8 改正が実現する㍉ う。賛成が過半数に達すれば では一癖して賛成、反対を問 容も含めて26項目。国民投票 護など国民の権利に関する内 改正案は、プライバシー保 響力をもつ﹁判事・検事高等 AKPは02年の棒選挙で勝利 9％。 議会﹂のメンバー任命に大 統領の意向も反映させるな しくない状況だ。 どどちらが多数になってもおか 月末の世論調査の精巣は改正 に賛成が51％、反対が4 わけではないものの、08年に エルドアン首相は﹁トルコ は大学での女性のスカーフ る。 して以降、単独政権を維持。 ど、軍・司法の権限を車体化 させる内容が盛り込まれてい イスラム国家をめざしている 分ける世俗主義を悪法でうた となっている。 改正案ではこの不訴追特権 う。95年の給選挙で琴一党と の82年に制定された。クーデ 層は近代化を進めるため、オ ターに関与した将官の不訴追 スマン帝国が基盤としたイス をうたうなど、軍寄りの内容 ラム法を廃止。政治呈豪を ン首相は9日付米紙のインタ の影響力を強めることにある ビューに喬った。いまの悪法 との見方が支配的だ。 は1980年のクーデター後 2 3年に成立したトルコ共和 国民投票へ世論二分 2 日 、 憲 法 改 正 除を、国民は支持した。欧米 などは﹁民主化の進展﹂と評 鹿している。同時に、国是で ある﹁政教分離﹂を守護して きた軍や司法当局の影響力低 下で、イスラム化が進む可能 をさらに強めるものだ﹂と電 投票の結果はトルコの民主化 日、エルドアン首相に﹁国民 ると、オバマ米大統領は1 同国のアナトリア通信によ 性がある。ノ トルコ改憲﹁民主化強化﹂米評価 ︻ イ ス タ ン ブ ー ル ＝ 北 川 学 ︼ ト ル コ で 1 案 が 国 民 投 票 で 承 認 さ れ た 。 親 イ ス ラ ム の 公 正 発 展 党 ︵ A K P ︶ 政 権 が 訴 え た 軍 や 司 法 当 局 に よ る ﹁ 政 治 介 入 ﹂ の 排 即日、言。軍有り十昭 又且、珍放、7壷、 話で祝意を述べた。 され、解党命令を受ける寸前 ると判断すれば、憲法裁判所 現憲法は1980年のクー まで追い込まれた。 デター後の82年に制定され、 同国の政教分離は徹底して 国民の権利や人権の尊重とい おり、検察当局が逸脱してい った規定が不十分とされてい これまで数度、イスラム系政 に政党の解散を提訴できる。 た。改正により国民のプライ バシー保護、子どもの権利擁 向を強く反映させる条項が加 えられた。司法の独立は﹁骨 護といった項目が加わる。エ 党が解党命令を受けている。 ルドアン政権は同国が目指す 今回の憲法改正で憲法裁判所 の判事任命に政府や国会の意 欧州連合︵EU︶加盟のために も、必要な改正だと訴えてい た。 抜き﹂にされた形だ。 一方で、今回の国民投票で 同国ではこれまでに3度、 示された世論を追い風に、政 権がイスラム色を強めるので 軍によるクーデターが起きて はないかとの懸念もイスラム いる。憲法改正によって、エ ルドアン政権が性急なイスラ 2 化を嫌う世俗勢力には強い。 ム化を進めれば、軍や司法当 AKPは2008年、大学 での女性のスカーフ着用を解 局が巻き返しを図り、混乱を 禁する憲法改正を試みて提訴 生じることも予想される。
© Copyright 2024 Paperzz
