［主な内容］ ● ちちぶ芸術祭開催！ ● 10月14日㈰龍勢祭が開催されます ● 助けあい 温もりのまち 地域懇談会を開催しています ●「第３回荒川中学生サミット」を開催します 9 ［あべにーる∼未来∼第５号］ 2007 No.30 平成19年９月10日 毎月１回発行 フルーツ街道案山子祭り ［市の人口］ 71,230人 男=34,869人 女=36,361人 前月比−15人 ［世帯数］ 26,313世帯 前月比＋19世帯 平成19年８月1日現在 （人口・世帯数は 外国人登録を含む） ちちぶ芸術祭開催！ 秩父の歴史・大自然と調和する芸術文化の振興を目指して、今年も市民の皆さんとともに「ちちぶ芸術祭」 を開催します。ちちぶ芸術祭の参加イベントは一覧のとおりです。 秋のひとときを、すばらしい芸術文化に触れて楽しみませんか。 問い合わせ 秩父芸術祭実行委員会（事務局:ふるさと創造課）☎２２−２８２３（直通） ※市報が10日発行のため、既に終了したイベントもありますがご了承ください。 イベント名 実施日・会場 敬老の日プレゼント企 ９月４日㈫∼９日㈰ 画「ネーチャープリン ９:00∼17:00 トと押し花で創るオリ 芸術文化会館 ジナルプレゼント」 歌声喫茶 ９月８日㈯ 18:00∼ 喫茶タカノ 概 要 入場料 自然の葉や花を皮や布にプリン トして、オリジナルプレゼント 入場無料（材料費別） を創ります。 新宿うたごえの店「ともしび」 1,200円 がやってきます。 （ワンドリンク付） Thousands of Sounds ９月15日㈯ 18:00∼ ∼感じる自然∼ 歴史文化伝承館ホール 4人の若手作曲家による自然を テーマとしたオリジナル楽曲の 1,500円（全席自由） 演奏 第6回秩父舞祭り Ｃ−ＤＡＮＣＥ！ 秩父のオリジナル曲の秩父音頭 無料 をダンスで踊る。 ９月16日㈰ 10:30∼ 妙見の森公園・番場通り 問い合わせ 芸術文化会館 ☎22−2406 喫茶タカノ ☎22−1186 事務局 大塚 ☎23−2835 秩父舞祭り実行委員 会（秩父商工会議所 内秩父青年会議所） ☎22−4411 宝くじまちの音楽会 南こうせつwithウーフ ９月21日㈮ 18:30∼ ァン心のうたコンサー 市民会館ホール ト（写真①） 宝くじの助成を使った、南こう 前売券は好評につき完売 せつ・ウーファン・まちのコー しました。なお、当日券 ラスグループによるコンサート の販売はありません。 ピアノコンサート「田 ９月21日㈮ 18:00∼ 中良茂ピアノの夕べ」 ちちぶびいどろ美術館 ちちぶびいどろ美術館 ピア二スト田中良茂のソロコン 6,000円 （ビュッフェ、ドリンク付） ☎22−3501 サート ９月25日㈫∼10月3日㈬ 第3回秩父市公民館合 ９:00∼17:00 同水墨画展 歴史文化伝承館1階ロビー 秩父市公民館（中央、原谷、影 森、荒川）水墨画クラブ員と講 無料 師、約75点展示 10月２日㈫∼８日（月・祝） 押し花展「グループか ９:00∼17:00 押し花の展示会 ぎろい」 芸術文化会館 無料 市ふるさと創造課 ☎22−2823 事務局 中原 ☎23−6517 代表 田中 ☎66−2975 NHKラジオ「ひるの散 10月５日㈮ 18:00∼ 歩道」公開収録 市民会館ホール ラジオの公開録画 出演は、水牧あさ美、新沼謙治、 応募受付は終了しました。 美川憲一 市広報広聴課 ☎22−2505 10月６日㈯∼12月29日㈯ AWC ポエトリーリー 毎週土曜日18:00∼ ディング ポエトリーカフェ武甲書店 無料（ただし、ワンド 誰でも参加できる自作詩の朗読会 リンクオーダーをお願 いします。） 代表 坂本 ☎24−2813 ざ・どつき（秩父土搗 き唄演奏会）全世代参 10月８日（月・祝） 加型民謡ロックライブ 13:30∼ ∼弾け!吹け!叩け!そし ミューズパーク音楽堂 て唱え!! 第15回 ほのぼのコンサート 10月13日㈯ 18:00∼ 歴史文化伝承館ホール 10月18日㈭∼28日㈰ 視線の果て（グループ ９:00∼17:00 作品展） 芸術文化会館 松田海軒遺墨展 10月19日㈮∼21日㈰ 10:00∼17:00 じばさんセンター4階 「 サ ン ヨ ー 搗 き 」 と も 呼 ば れ、 家屋新築の際に唄う祝い歌、労 働歌として秩父地方で昔から親 前売 1,000円 しまれてきた「秩父土搗き唄」 当日 1,500円 をあらゆる年代の方々に広く親 しんでいただけるようにしたコ ンサート Dotsuki office 大野 ☎24−5980 秩父市教職員音楽研究会の会員 一同とゲスト（羽山晃生、高橋 無料 望）を迎えてのコンサート 代表 鈴木 ☎23−5869 絵、書、工芸、押し花などのグ 無料 ループ作品展 代表 近藤 ☎54−0648 今年で3回忌を迎える松田海軒 無料 氏の遺作展 書峰書道会 代表 小林 ☎62−1549 2007年9月号 ❷ ▲ ④市民音楽祭 ▲ ⑤室内楽に親しむ集い ▲②萩平歌舞伎舞台公演 ①宝くじまちの音楽会 ▲ ③浦山の獅子舞 イベント名 実施日・会場 10月20日㈯ 14:00∼ 第10回萩平歌舞伎舞台 （19:00終了予定） 公演（写真②） 萩平歌舞伎舞台 概 要 入場料 秩父歌舞伎正和会、子ども歌舞 無料 伎などの公演 10月20日㈯、21日㈰ 彩の国ふるさと秩父ま 芸能まつり、商工まつり、農林 ミューズパーク野外ステージ 無料 つり まつり、こどもまつりを実施 周辺 問い合わせ 秩父歌舞伎正和会事 務局 ☎23−2376 彩の国ふるさと秩父 まつり実行委員会 （秩父広域市町村圏組合） ☎23-2242 奥秩父大滝紅葉まつり 10月26日㈮∼11月４日㈰ 10:00∼ 三峯神社周辺 27日 舞の夕べ、薪能披露 28日 郷土芸能披露（10:00∼） 無料 三峰山の紅葉などをライトアッ プ（期間中17:00∼） 平成19年度 秋の銘仙館まつり 10月27日㈯、28日㈰ ちちぶ銘仙館 マリンバの演奏、沖縄三線演奏 会、ほぐし捺染など伝統技術の 無料（材料費別） 実演、手織機の体験 浦山の獅子舞（写真③） 10月27日㈯、28日㈰ 浦山大日堂周辺 獅子舞、悪魔祓い 11月３日㈯ 11:45∼16:30 市民会館ホール 市内の学校のクラブや、音楽愛 好者など23団体による発表会。 無料 今年のゲストはヴァイオリンの 漆原朝子さん。 高橋孝コンサートin秩父 11月４日㈰ 16:00∼ ミューズパーク音楽堂 民謡、三味線で数々の賞を受賞 前売 3,500円 した高橋孝さんのコンサート、ゲ 当日 4,000円 ストに小椋桂さんが出演します。 （全席指定） 煌く女流画家展 11月８日㈭∼18日㈰ 9:00∼17:00 芸術文化会館 女性画家の作品展 無料 代表 赤岩 ☎22−2777 第19回よしだ文化祭 11月10日㈯、11日㈰ ９:00∼17:00 やまなみ会館 演舞・神楽・楽器演奏等芸能団 体の発表および個人の芸術活動 無料 の作品展示 吉田公民館 ☎77−1100 第23回市民音楽祭 （写真④） 無料 奥秩父大滝紅葉まつ り実行委員会 ☎55−0707 ちちぶ銘仙館 ☎22−4112 市文化財課 ☎22−2481 市ふるさと創造課 ☎22−2823 ㈱秩父開発機構 ☎23−1002 クボバレエアカデミー 11月11日㈰ 17:00∼ 設立34周年第15回公演 市民会館ホール 有名バレエ作品「眠れる森の美 女」全幕公演（NBAバレエ団プ 1,500円（全席指定） リンシパルヴィクトル・コスタ コフ氏出演） クボバレエアカデミー ☎23−3970 第17回吹奏楽フェステ 11月11日㈰ 13:00∼ ィバル ミューズパーク音楽堂 吹奏楽の競演 ミューズパーク管理事務所 ☎25−1315 無料 平成19年度 第54回秩父美術展 絵画、書、写真、彫刻、工芸作 11月12日㈪∼18日㈰ 品を募集し、優秀作品を表彰。 無料 9:00∼17:00 歴史文化伝承館1階および2階 応募作品は全て展示します。 秩父で第9を歌う会 結成10周年記念演奏会 11月18日㈰ 14:00∼ ミューズパーク音楽堂 ヴェルディ作曲「レクイエム」 2,000円（全席自由） 秩父墨画会 水墨画展 11月20日㈫∼25日㈰ 9:00∼17:00 芸術文化会館 秩父地域内の水墨画愛好者など 無料 の約70点の作品を展示 秩父混声合唱団第23回 11月23日（金・祝） 14:00∼ 芸大生による弦楽四重奏のもと 無料 定期演奏会 ミューズパーク音楽堂 「夢で会いましょう」を歌う 室内楽に親しむ集い （写真⑤） （コンサート） 大 人 1,000円 12月８日㈯ み ゅ う ず コンサート10:00∼、公開レ 「ゼクステット魅 生瑞」による 高校生 500円 小中学生 無料 （公開レッスン） コンサートと公開レッスン ッスン13:30∼ 大 人 1,000円 歴史文化伝承館ホールほか 高校生以下 500円 シリーズ第13回 12月９日㈰ 14:00∼ 高橋 望 ピアノリサイタル 歴史文化伝承館ホール ❸ クリスマス前に聴くバッハ平均律ク 一般 2,000円 ラヴィーア曲集第１巻全曲演奏会 高校生以下 1,000円 歴史文化伝承館 ☎23−2294 代表 井上 ☎23−4839 事務局 中原 ☎23−6517 代表 柳原 ☎23−6234 市ふるさと創造課 ☎22−2823 タカハシサイクル ☎22−1357 市報ちちぶは、区・町会の皆さんのご協力で配られています。 なお、市役所総合窓口、各総合支所、各公民館、吉田生涯学習センター、文化体育センターでも配布しています。 イベント開催日 月 日㈰ 午前 時∼午後４時 ※この日に、甲武信源流サミ ット・ＥＣＯフェスタを予 定 し て い ま す。 ︵詳しくは 後日お知らせします。 ︶ 募集定数 棟 募集体験内容 キャンドルづ くり、押し花クラフト、木工 ク ラ フ ト、 ビ ー ズ ク ラ フ ト、 捺 染 プ リ ン ト、 繭 ク ラ フ ト、 古布で小物づくりなど 申込期限 ９月 日㈮まで 市では、交流居住︵都市住 民の週末滞在︶を促進し、人 申込み・問い合わせ が行き交うまちづくりを推進 秩父交流居住促進協議会 しています。 ︵事務局 ふるさと創造課︶ ２８２３︵直通︶ ☎ 都市住民の皆さんと地元住 の指導者を募集します。 テージで実施可能な体験工房 そこで、秩父ミューズパークコ 体 験 工 房 ﹂ を 再 び 開 催 し ま す。 変好評であった﹁森のコテージ 民の皆さんの交流が深まり、大 秩父ミューズパーク コテージを 体験工房として 活用しませんか？ この機会に、皆さんもぜひ 秩父ミューズパークコテージ をご利用ください。 応募要件 市民の方で、秩父の 魅力を体験できるクラフトな どを指導できる方 コテージ借上料 １棟５，０００円︵指導者 の負担となります。 ︶ ※材料等の実費、体験料は指 導者収入になります。 10 月 日㈰ 龍勢祭が 開催されます 龍勢祭︵埼玉県指定 無 形 民 俗 文 化 財 ︶ は、 椋神社秋の例大祭の付 け祭として毎年行われ るもので、午前９時か ら午後５時ごろまで 数本の龍勢が打ち上げ られます。 今年も、西武秩父駅 と皆野駅から龍勢会館 行き直通臨時バスを運 行する予定です。車の 方は、下図の駐車場を ご利用ください。 当日は大勢の観光客 で賑わうことが予想さ れます。市民の皆さん のご理解とご協力をお 願いします。 なお、有料桟敷席の 受付は、龍勢保存会 ︵龍 勢会館☎ ０３３３︶ で行っています。 問 い 合 わ せ 龍勢祭実行委 員会事務局︵吉田総合 支所地域振興課︶ ☎ ６０８３ ︵直通︶ 30 10 18 − 14 77 − 11 22 10 72 − 28 ❹ 2007年9月号 あなたの声を聞かせてください！ 助けあい 温もりのまち 地域懇談会 を開催しています 市では、皆さんと協働のまちづくりを進めるため、皆さんと市長が 市政について直接話し合う場として、地域懇談会を開催しています。 すでに６会場で開催し、多くの方にご参加いただきました。会場では、 活発な意見交換が行われています。参加していただいた皆さん、貴 重なご意見をありがとうございました。この地域懇談会の内容を取 りまとめたものは、市報・ホームページで順次公開します。 今後の開催日程は、下表のとおりです。ご都合に合わせてお近く の会場へお越しください。 誰もが「住んでいてよかった」と思える秩父市を目指して、ぜひ皆さんの声をお聞かせください。 申込みは不要です。 ※事前にご意見を募集しています。名前・住所・参加いただける会場名を明記のうえ、開催日の１週間前ま でに広報広聴課までお寄せください。 開催日時・会場 各会場とも午後７時∼ 月 日 対 象 地 域 会 場 駐 車 場 10月１日㈪ 影森地域 影森小学校 体育館 影森小学校校庭 10月９日㈫ 尾田蒔地域 尾田蒔小学校 体育館 尾田蒔小学校校庭 10月12日㈮ 荒川西小学校区域 荒川西小学校 体育館 荒川西小学校校庭 10月24日㈬ 原谷地域 原谷小学校 体育館 原谷グラウンド 11月２日㈮ 高篠地域 高篠小学校 体育館 高篠小学校校庭 11月６日㈫ 花の木小学校区域 花の木小学校 体育館 花の木小学校校庭 11月８日㈭ 大田地域 大田小学校 体育館 大田小学校校庭 11月15日㈭ 秩父第一小学校区域 秩父第一小学校 体育館 宮地グラウンド 11月20日㈫ 南小学校区域 歴史文化伝承館 ホール 市役所構内駐車場 また、次の皆さんを対象としての地域懇談会も開催します。 ○体育協会・レクレーション協会等スポーツ関係団体の方 と き 11月13日㈫ 午後７時∼ ところ 市民会館３階第１会議室 意見送付先・問い合わせ 広報広聴課 ☎２２―２５０５（直通）⏓２４−７２７２ 〒368−8686 熊木町８−15 Eメール [email protected] 市報ちちぶは、資源再利用のため、古紙配合率 100％再生紙を使用しています。 ❺ 市立小中学校・幼稚園 運動会・体育祭日程 ∼来年度新入学（園）のお子さんもぜひ参加を∼ 市内小中学校・幼稚園の運動会・体育祭を、下表のとおり開催します。 なお、各小学校および幼稚園では、来年度新入学（園）のお子さんの参加 種目を予定していますので、ぜひご参加ください。 問い合わせ 学校教育課 ☎２５−５２２８（直通） 小学校名 実施日 開始時刻 来年度新入学児の参加種目 中学校・幼稚園名 実施日 開始時刻 秩父第一小 ９月22日㈯ ８：40 10：30ごろ予定 花 の 木 小 ９月22日㈯ ８：30 西 小 ９月22日㈯ 南 小 来年度新入園児の参加種目 秩父第一中 ９月15日㈯ ８：50 10：15ごろ予定 秩父第二中 ９月15日㈯ ８：30 ８：30 11：00ごろ予定 尾 田 蒔 中 ９月15日㈯ ９：00 ９月22日㈯ ８：40 10：30ごろ予定 高 篠 中 ９月15日㈯ ８：40 尾 田 蒔 小 ９月22日㈯ ８：55 10：15ごろ予定 大 田 中 ９月15日㈯ ８：50 原 谷 小 ９月22日㈯ ８：30 10：30ごろ予定 影 森 中 ９月15日㈯ ９：00 久 那 小 ９月22日㈯ ９：00 10：15ごろ予定 吉 田 中 ９月15日㈯ ９：00 高 篠 小 ９月22日㈯ ８：40 10：30ごろ予定 大 滝 中 ９月16日㈰ ９：00 大 田 小 ９月15日㈯ ８：50 11：00ごろ予定 荒 川 中 ９月15日㈯ ８：30 影 森 小 ９月22日㈯ ８：30 10：30ごろ予定 久那幼稚園 10月13日㈯ ９：00 11：00ごろ予定 吉 田 小 ９月22日㈯ ８：30 10：00ごろ予定 吉田幼稚園 10月６日㈯ ９：00 10：00ごろ予定 大 滝 小 ９月22日㈯ ８：30 10：30ごろ予定 大滝幼稚園 ９月29日㈯ ９：00 10：00ごろ予定 荒 川 東 小 ９月22日㈯ ８：30 11：00ごろ予定 荒川幼稚園 ９月29日㈯ ９：00 10：00ごろ予定 荒 川 西 小 ９月22日㈯ ８：45 10：00ごろ予定 ※ 各中学校では、午 後の部 （おおむね 13：00ごろ ）に、 部 活動紹介等の種目 を予定しています。 参加はできません が、 ぜ ひ ご 覧 く だ さい。 来年度、 小学校へ入学する お子さんの健康診断を実施します 平成20年４月に小学校へ入学する児童を対象とした健康診断を下表の日程によ り行います。 保護者が付き添いのうえ、該当日に入学予定校へお越しください。 対 象 平成13年４月２日から平成14年４月１日までに生まれた児童 問い合わせ 保健給食課 ☎２２−２４４３（直通） 学校名 吉 田 実施日 受付時間 通 学 区 域 小 10月４日㈭ 13：30∼13：45 下吉田、吉田久長、吉田阿熊、上吉田、吉田石間、吉田太田部 荒 川 西 小 10月４日㈭ 13：00∼13：15 荒川白久、荒川贄川 花 の 木 小 10月10日㈬ 13：00∼13：20 上町、中町、本町、東町、中村町（２・３丁目）、近戸町、別所 大 滝 小 10月11日㈭ 13：15∼13：30 大滝、中津川、三峰 大 田 小 10月19日㈮ 13：00∼13：15 太田、伊古田、品沢、堀切、小柱、みどりが丘 小 10月24日㈬ 12：40∼13：00 道生町、中村町（１・４丁目）、桜木町、金室町、永田町、柳田町、阿保町、大畑町、滝の上町、相生町 尾 田 蒔 小 10月24日㈬ 12：50∼13：20 寺尾、蒔田、田村 原 西 小 10月25日㈭ 12：30∼13：00 大野原、黒谷 荒 川 東 小 谷 10月25日㈭ 13：00∼13：15 荒川久那、荒川上田野、荒川日野、荒川小野原 影 小 10月26日㈮ 13：00∼13：25 上影森、下影森、浦山、和泉町 秩父第一小 11月７日㈬ 13：10∼13：25 宮側町、番場町、上宮地町、中宮地町、下宮地町 高 篠 小 11月８日㈭ 13：00∼13：15 山田、栃谷、定峰 久 那 小 11月９日㈮ 13：40∼13：50 久那 小 11月13日㈫ 13：15∼13：25 日野田町、野坂町、熊木町、上野町 南 森 2007年9月号 ❻ ファミリー・サポート・センター の会員を募集します ファミリー・サポート・センタ ーは、地域の子育てを応援するた め、育児の援助をしてほしい人と 支援できる人とをつなぐ有償ボラ ン テ ィ ア の 会 員 組 織 で す。 ﹁少し の間子どもを見てくれる人がいれ ば⋮﹂、﹁仕事で迎えが間に合わな いので代わりに行ってくれる人が いれば⋮﹂というようなことはあ りませんか。そんな声に応えるた め、地域の人がネットワークをつ くり、子育てについてサポートす る会員組織を運営しています。 どんな人が会員になれるの？ 子育てに理解があり育児の援助 を 行 い た い 方︵ 協 力 会 員 ︶ 、育児 の援助を受けたい方︵依頼会員︶ 、 両方を希望する方 ︵両方会員︶ です。 依頼会員 生後６か月∼小学校６ 年生までのお子さんの保護者 協力会員 心身ともに健康で子育 てに意欲のある 歳以上の方 ※会員となった方は、ファミリー・ サポート・センター補償保険に 一 括 し て 加 入 し ま す。 な お、 保 険 代 金 は、 秩 父 フ ァ ミ リ ー ・ サ ポート・センターが負担します。 問い合わせ 秩父ファミリー・サポー ト・センター︵秩父市シルバー人 材センター内︶☎ ３３１１ 皆さんこんにちは。 ８月18日、西武ライオンズ秩父応援団が結成 され、特別列車で500人の応援団員を引き連れ て、西武ドームに乗り込みました。例年ですと 感謝デーでは私が始球式をしていたのですが、 今年は西武球団のベースキャンプ地である宮崎 県の東国原英夫知事がピッチャーを、ホームグ ラウンドとなる埼玉県の上田清司知事がキャッ チャーを、そして、応援団長である秩父市長の 栗原稔がバッターを、ということで豪華メンバ 18 ーによる始球式となりました。試合前、東国原 21 知事は「120km/hの豪速球を投げられる！」と − 豪語していたので、 「さすがスポーツマン知事 だなぁ」 と感心しました。そこで、 気合を入れて、 ストライクが来たら「ホームランを打ってやろ う！」と真剣に思っていたのですが、東国原知 事はボールを地面に投げつけてしまい３バウン ドして来ましたので、残念ながらバットを振る チャンスすら失ってしまいました。例年以上に お願い 盛り上がった始球式となりましたが、東国原知 秩父ファミリー・ できますか？ サポート・センター 事は、如才なく、愛想がよく、頭の回転も早い 方でした。 さて、８月22日は「未来創造こども議会」と いうことで、本物の議会さながらの雰囲気の中、 手を 小中学生30人のこども議員から、鋭い質問を受 任せて 借りたい けました。環境問題への対策や医療・福祉政策 ①申込み ②依 頼 ください！ のですが… に関する質問が多い中、 「夏休みの短縮は残念で す」という意見もありました。街中で会った子 ③事前打ち合わせ どもからも「何で夏休みを短くしちゃったの？」 と問い詰められました。夏休みの短縮は、教育 ④援 助 活 動 委員会に決定権があるため、たとえ市長でも覆 ⑤報酬等の支払い すことは許されないのです。しかし、市長とし て短縮の成果が本当に出ているのか確かめる必 （例） 要があります。そこで、残暑が残る８月28日と 保育所 （園）や学童保育等へのお迎えや帰宅後のお預かり 30日に、いくつかの小中学校を訪問して来まし 保護者の急用や病気の時のお子さんのお預かり た。自分の目と体で確かめてきた結果をしっか 病気回復期の乳幼児や小学生のお預かり りと踏まえて、学力向上のためのさまざまな方 冠婚葬祭による外出などの時のお子さんのお預かり 策について、子どもたちも交えて一緒に考え、 利用料金 教育委員会に提言していきたいと思っています。 曜 日 利 用 時 間 利 用 料 金 秩父の未来を担う大切な子どもたちの教育につ 午前８時∼午後７時 １時間６００円 いて、みんなで真剣に考えていきましょう。 月∼金 秩父市長 土・日 祝日 午前８時前、午後７時以降 午前８時∼午後７時 午前８時前、午後７時以降 １時間７００円 １時間７００円 １時間８００円 ※１時間を超えた場合は、30分単位（半額）とします。 みんなで追放 危険な習慣・飲酒運転 飲酒運転追放の輪をみんなの手で… ❼ 10 45 30 埼玉県のマスコットコバトン 就業構造基本調査に ご協力をお願いします 平成19年10月１日現在で 全国一斉に行います 問い合わせ 本︶ 、太田︵太田下︶ 、下山田、中 山田、下吉田︵上町区︶ 、大滝︵神 岡︶で、この地区を調査します。 ○調査方法 ８月下旬から９月上旬にかけて、 準備調査を行いました。９月下旬 から、調査対象の世帯に、調査票 の配布にうかがいます。なお、調 査対象の世帯は、統計理論に基づ き無作為に選ばれます。 ○調査の内容 調査対象世帯の家族構成や就業 状況等を調査します。 プライバシーの保護 就業構造基本調査は、﹁統計法﹂ の規定に基づいて行われます。調 査員や統計担当職員は、調査票の 内容を他に漏らしたり、調査の結 果を統計以外の目的に使用するこ とが固く禁じられており、罰則等 も規定されています。 また、提出していただいた調査 票は厳重に管理され、集計後に速 やかに処分されます。 皆さんのプライバシーは統計法 で守られていますので、安心して 調査票に記入し、提出していただ くようご協力をお願いします。 調査結果の利用 この調査の結果は、国や都道府 県における雇用政策、経済政策や 民間における学術研究などの基礎 資料として利用されます。 情報政策課 ２２０４︵直通︶ 運動の重点目標 ①高齢者の事故防止 最近、高齢者が関係している交通事故が 増加しています。高齢者自身が交通事故に 遭わないように注意するだけでなく、周囲 の人たちで協力して交通事故を無くしまし ょう。 ②夕暮れ時と夜間の交通事故防止 夏場に比べ日が短くなってきました。歩 22 行者や自転車は、夕暮れ時には自分が見落 − とされることを十分に意識し、明るい色の 服装や反射材の着用を心がけてください。 自転車や自動車は早めのライト点灯を心が けましょう。 ③飲酒運転の根絶と安全な車間距離の保持 ドライバーは、飲酒をしたら絶対に運転 してはいけません。家庭、地域、職場で、 飲酒運転をさせない環境づくりを推進し、 飲酒運転の根絶に取り組みましょう。 交通事故の約３割は追突事故です。走行 速度や停止距離を意識し、安全な車間距離 を保持しましょう。 ④交差点での交通事故防止 交差点付近での交通事故が多発していま す。交差点ではいつもにも増して、人も車も 周りの交通状況に注意して行動しましょう。 交通ルールを守り、思いやりをもって、 交通事故を無くしましょう。 問い合わせ 市民生活課 ☎２５−５２００（直通） ☎ 22 − ﹁第３回荒川中学生サミット﹂ を開催します 秋の全国交通安全運動を 実施します と 月２日㈫ き 秩父市を源流とする荒川などの 自然環境を教材とした環境学習の 午後０時 分∼３時 分 活 動 発 表 の 場 と し て、 ﹁荒川中学 ところ 大田中学校体育館 生サミット﹂を開催します。 内 容 ①活動報告︵大田中学校生徒によ 荒川によってつながりのある地 域の中学生を招き、上下流交流を る環境学習・環境活動の発表︶ 図るとともに、 ② 環境ディベート︵環境に関連する 自然を愛する 議題について、荒川流域の中学校 調査の概要 心と環境保全 と市内の中学校の生徒が肯定・否 ○対象になる方 意識を育成す 定の２つの立場に分かれ、それぞ この調査は、総務省から指定さ ることを目的 れの意見を発表、討論会を実施︶ れた市内の地区にお住まいの一部 として行いま の方が対象になります。 ③荒川サミット宣言 す。 ぜ ひ 皆 さ ○調査する地区 ※参加費や申込みは不要です。 んもご参加く 総務省が指定した地区は、熊木 問い合わせ 環境課 ださい。 町、宮側町、永田町、上影森︵宮 ２２７９︵直通︶ ☎ ９月21日㈮∼30日㈰ ❽ 2007年9月号 第44回 秩父市文化祭 秩父市および秩父市文化団体連合会の主催による「第44回秩父市文化祭」が、下記のとおり開催されます。 加盟26団体が、趣向を凝らした催しを行います。 皆さんお誘い合わせのうえ、お出かけください。 問い合わせ 秩父市文化団体連合会長 浅見菊江宅 ☎２２−１１７６ 団 体 名 秩父市文化団体連合会 秩父音楽鑑賞会 行 事 と き 第44回秩父市文化祭開会式 クラシックを楽しむ音楽研究室 杉ちゃん＆鉄平 10／７㈰ 10：00∼11：30 ９／12㈬ 19：00∼21：00 と こ ろ 歴史文化伝承館ホール 秩父ミューズパーク音楽堂 （有料） 秩父愛鳥会 野鳥写真展 秩父民謡団体連合会 第７回ちちぶ民謡・民舞の祭典 秩父市教職員音楽研究会 ほのぼのコンサート 秩父歴史文芸研究会 映像クラブ秩父 秩父市俳人連盟 講演会「江戸時代の百姓と名字」 第67回ビデオ映像のつどい 文化祭 俳句大会 10／６㈯∼14㈰ ８：30∼21：30 10／13㈯ 10：00∼16：00 10／13㈯ 17：30開場 18：00∼20：30 10／13㈯ 18：00∼20：00 10／14㈰ 13：00∼17：00 10／14㈰ ９：00∼16：00 秩父市映写研究会 秩父市文化祭映画会 10／15㈪ 13：00∼15：00 秩父吟舞協会 秩父日舞研究会 秩父郡市茶道協会 秩父謡曲協会 パンカリータス・フォル クローレ愛好会 第３回 吟詠・吟舞大会 ふれあい民舞の集い 秋期お茶会 第13回 謡曲大会 10／20㈯ 10：00∼17：00 10／21㈰ 13：00∼16：00 10／21㈰ 10：00∼15：00 10／21㈰ 10：00∼16：00 西文化会館（永田町） 歴史文化伝承館ホール 福祉女性会館ホール 上吉田デイサービスセンター・ ひだまり 福祉女性会館ホール 歴史文化伝承館ホール 歴史文化伝承館茶室 福祉女性会館ホール パンカリータス 秋のコンサート 10／21㈰ 13：30∼16：00 西武秩父駅仲見世通り 秩父書道会 秩父書道会 役員展 近世美術研究保存会 会員所蔵 新収蔵作品展 秩父華道協会 秩父華道協会 華展 秩父囲碁愛好会 武蔵野歌人会 秩父市・豊島区対抗 親善囲碁大会 市民短歌大会 秩父ウインドオーケストラ 第17回吹奏楽フェスティバル 秩父文化の会 秩父市民踊連合会 秩父三曲協会 秩父文化の会 創立35周年記念集会 秩父市民踊連合会文化祭 筝曲演奏会 秩父写友会 写真展「秩父の人100人・Ⅲ」 秩父演劇鑑賞会 米倉斉加年の朗読の夕べ 一人舞台 木下順二作「彦市ばなし」 秩父工藝家協会 第13回秩父工藝展 秩父ボールルームダンス 愛好会 第１回ボールルーム ダンスパーティー ▲ 久那町会連絡 協議会 ❾ 歴史文化伝承館ホール 秩父地場産センター2階展示室 秩父美術館特別展示室（有料） 11／14（県民の日）は全館無料 歴史文化伝承館研修室1･2･3 福祉女性会館ホール 秩父地場産センター4階 秩父ミューズパーク音楽堂 秩父地場産センター4階 歴史文化伝承館ホール 市民会館4階 矢尾百貨店5階美術サロン 市民会館（有料） 矢尾百貨店5階スペースＹ コミュニティ 助成事業で 太鼓などを 購入しました ▲上野町会 福祉女性会館ホール 歴史文化伝承館ホール 上野町会および久那町会連絡協 議会では、財団法人自治総合セン ターが実施している平成 年度宝 くじ助成を受けて、屋台ばやしの 演奏に必要な太鼓などを購入しま した。 この事業は、地域のコミュニテ ィの健全な発展を図るため、宝く じ の 売 上 金 の 一 部 を 原 資 と し て、 コミュニティで行われる各種の活 動を支援するためのものです。 問い合わせ 総務課 ２２５１︵直通︶ ☎ − 11／3㈯∼４㈰ 9：30∼17：00 11／１㈭∼30㈮ 10：00∼16：00 11／３㈯ 10：00∼18：00 11／４㈰ 10：00∼17：00 11／４㈰ ９：30∼16：00 11／11㈰ 10：00∼15：00 11／11㈰ 12：30開場 13：00∼16：30 11／23㈮ 12：00∼17：00 11／23㈮ 10：00∼16：00 11／24㈯ 13：00∼15：30 11／28㈬∼12／３㈪ 10：00∼19：00 12／６㈭ 18：00開場 18：30∼20：00 12／６㈭∼10㈪ 10：00∼18：00 平成20年 １／12㈯ 17：00∼19：00 歴史文化伝承館ガレリア 22 19 介 護 保 険 の お 知 ら せせ 総合支所市民福祉課に申請をして ください。 申請時に持参するもの 介護保険被保険者証 届出者認印︵代理申請の場合︶ 問い合わせ 高齢者介護課 ５２０５︵直通︶ ☎ 各総合支所市民福祉課 ６０８２︵直通︶ 吉田☎ ０８６５︵直通︶ 大滝☎ ２１１６︵直通︶ 荒川☎ 休 日 窓 口 平日夜間窓口 最終日曜窓口 特別徴収 ︵年金から 差し引かれる方︶の 介護保険料通知書 を送付します 歳以上の方 ︵第１号被保険者︶ の介護保険料は、普通徴収︵納付 書で納める方︶と特別徴収︵年金 から差し引かれる方︶の２種類が あります。 このうち、特別徴収︵年金から 差し引かれる方︶の納付手続きが 年金保険者との間で完了し、 月 以降の年金からお預かりできるこ とになりましたので、該当する皆 さんへ９月下旬に通知書を送付し ます。 歳以上の方の 介護保険料額 ９月13日・27日 ９月30日 土・日・祝 10月11日 ８時30分∼ 17時15分∼ ８時30分∼ 19時15分 17時15分 17時15分 市民課・保険年金課・こども課・ 総合窓口 収納課 （市役所1階正面玄関左） ※最終日曜窓口・休日窓口の正午∼午後２時は混雑するため、手続き にお時間を頂くことがあります。ご了承ください。 ●包括支援センター ︵秩父市役 所在地 熊木町８ 所内︶☎ ２５８２︵直通︶ 担当区域 秩父第二中学校区、高篠 中学校区、影森中学校区 ●けやき包括支援センター ︵秩父保健 所在地 永田町４ センター内︶☎ ７３３１ 担当区域 秩父第一中学校区、尾田 蒔中学校区、大田中学校区 ●かえで包括支援センター 15 所 在 地 下 吉 田 ６ ５ ６ ９ １︵ 吉 田保健センター内︶☎ １１３４ 17 校区 担当区域 担当区域 吉田中学校区 ●さくら包括支援センター 所在地 １︵荒川保 荒川日野 健センター内︶☎ １０１４ 大滝中学校区、荒川中学 77 − − 土 金 木 水 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ７ ８ ９ 10 11 12 13 まずは、あなたの身近な高齢者 に目を向けてみてください。 ○近所の一人暮らしの高齢者宅で、 新聞や郵便物が何日分も取り込 まれずに置かれていたり、怪し い訪問販売業者等が出入りして いる。 ○高齢者が近所の方とかかわりを 持たなくなったり、庭いじりな ど家の外で見かけなくなった。 ○家族から放任や暴力を受けてい る様子がある。 ○認知症など高齢者の健康状態や 金銭管理などについての心配ご と。等 あなたの周りで困っている高齢 者がいましたら、包括支援センタ ーまでご相談ください。 − 27 − − 22 ２ ３ ４ ５ ６ 10/1 30 11 12 13 14 15 9/1０ 火 月 日 ①戸籍の届書の預かり ②住民票の写し、印鑑 証明書や所得課税証 明書などの発行 ③市への納入金預かり ④死亡届に関する業務 ※上記の業務以外は行 いません。 − 54 55 72 − −− 地域包括支援 センターに ご相談 ください 25 − あなたの周りに困っている 高齢者はいませんか？ 歳以上の方の平成 年度の介 護保険料の金額は、市報７月号 ペ ー ジ に 掲 載 さ れ て い ま す の で、 地域包括支援センターでは、高 そちらをご覧ください。 齢者が住みなれた地域で安心して 暮らすことができるよう保健、医 介護認定の申請 療、福祉の関係者や地域の方々と 一緒に、支援の必要な高齢者を早 期に発見し、支援するためのネッ トワークづくりを進めています。 介護保険のサービスを利用する には、申請が必要です。本人また は家族等が高齢者介護課または各 19 ①戸籍の届書の預かり ②戸籍、住民票の写し、印鑑登録・ 証明書、所得課税証明書などの 発行 ③転入、転出届等の事務 ④納税と納税相談の受付 ⑤国民健康保険、国民年金、老人 保健に関する業務 ⑥保育所、児童手当等、子育て支 援等に関する業務 53 70 − − 10 16 65 65 65 2007年9月号 30 86 10 30 ご寄附ありがとうございました 75 75 ▼ − 次の方々から、社会福祉のために寄附 をいただきました。温かな善意に感謝し、 ご紹介します。（平成19年７月） 25 新しい保険証は９月下旬に郵送します 54 65 ▼ 13日、昭和電工ユニオン秩父支部（下 影森）から30,384円 18日、キルトフレンドちちぶから 10,000円 国民健康保険被保険者証 ︵保険証︶の更新です 険証の有効期限が異なりますので、 現在ご使用中の秩父市国民健康 切替え時に新しい保険証を郵送し 保険の保険証が、９月 日で有効 ます。 期限となり、 月１日から新保険 歳以上の方または 歳以上で 証︵縦 ㎜ ×横 ㎜ 、灰色のカー 障害認定を受けている方 ド︶に切り替わります。 退職者医療制度の加入者︵ 歳 新保険証は﹁配達記録郵便﹂で 以上 歳未満の方とその被扶養 郵送させていただきますが、次の 者になっている方︶ 内容に注意をお願いします。 ※旧保険証は、各自で裁断してか 配達日 ら廃棄していただくか、保険年 ９月下旬︵受領印もしくはサイ 金課または各総合支所市民福祉 ンが必要なため、不在の場合は配 課、各公民館へお返しください。 達されません。︶ 郵便を受け取れなかった場合 問い合わせ 保険年金課 ☎ ５２０１︵直通︶ 不在の場合は、郵便局の配達員 が不在連絡票を置いていきますの で、都合の良い日を郵便局に連絡 するか、直接、郵便局でお受け取 りください。 受け取り期間を過ぎた場合 郵便局の保管期間後は、保険年 金課、各総合支所市民福祉課窓口 で交付しますので、旧保険証と身 分証明証︵運転免許証やパスポー トなど本人確認ができるもの︶を 持参してください。 な お、 新 保 険 証 の 有 効 期 限 は、 平成 年９月 日までの１年間で す。 ただし、次に該当する方は、保 20 65 住民基本台帳の閲覧状況を公表します 平成18年11月に住民基本台帳の閲覧制度が個人情報保護に十分配慮した制度へと改正され、国・地方公共 団体が法令に基づいて閲覧する場合や調査研究に必要な場合など、公共性・公益性が高い場合に限って閲覧 できることとなりました。 閲覧事項の利用目的や管理の方法のほか、目的外への利用や第三者への提供のおそれがないことを厳格に 審査し、相当と認める場合に限り閲覧を認めています。 住民基本台帳の閲覧状況（平成18年11月∼平成19年３月分）は、次のとおりです。 問い合わせ 市民課住民担当 ☎２２−２２１１ 内線１１１６∼１１１８ 請求者または申出者 利用目的 閲覧年月日 総務省情報通信政策局長 平成18年通信利用動向調査 （委託を受けた者）社団法人 新情 平成18年12月19日 の対象者抽出 報センター 事務局長 平谷伸次 閲覧範囲 上影森・下影森（計242人） 大学共同利用機関法人 人間文化研 野坂町・上町・道生町・近戸 究機構 総合地球環境学研究所所長 次世代に向けた森林の利用 町・柳田町・中宮地町・大野 日髙 敏 に関する意識調査の対象者 平成19年１月16日、17日 原・黒谷・寺尾・山田・栃谷・ （委託を受けた者）社団法人 中央調 抽出 太田・上影森・下影森・荒川 査社 会長 若林清造 日野・荒川白久（計347人） 日本たばこ産業株式会社 お客様コ ミュニケーション部部長 仲井賢治 2007年全国たばこ喫煙者率 平成19年２月２日 （委託を受けた者）株式会社ビデオ 調査の対象者抽出 リサーチ代表取締役 木村武彦 荒川上田野（20人） 20 63 ha ㈱豊運 田中電子㈱ ミゼッティ工業㈱ ㈱ベンチャーウイスキー ㈱丸和運輸機関 ㈱武蔵野香料化学研究所 ㈱ワールドオーシャン ︵㈱サンラックエ ン ジ ニ ア リ ン グ、 ㈱大宙エレクトロ ニクス︶ 号 区 画 引間運輸㈱ ･ 号区画 ㈱タナカ技研 ･ 号区画 ㈲高篠運輸 問い合わせ 工業振興課 ３４２８︵直通︶ ☎ 15 進出企業 ㈱二ノ宮製作所 三球電機製作所 江陵市 青少年訪問団が 秩父市を訪問 22 アンチオック市 親善訪問団が 秩父市を訪問 カン ヌン 姉妹都市との 交流が行われています ７ 号 区 画 ８･９号区画 号 区 画 号 区 画 号 区 画 ･ 号区画 号 区 画 Ａ号区画 号 区 画 22 20 ７月 日から 日まで、姉妹都 市 で あ る 大 韓 民 国・ 江 陵 市 か ら、 小中学生 人を含む 人の訪問団 が秩父市を訪れました。 一 行 は、 秩 父 日 韓 親 善 協 会 が、 江陵市の韓日親善協会と共同で実 施する青少年相互交流事業の第１ 回目として来秩しました。ホーム ステイをし ながら川瀬 祭や市内を 見学し、地 元の子ども たちと交流 しました。 40 なります。 Ｊ １ Ａ号区画 ㈱Ｔ Ｍデザイン １ Ｂ･Ｃ号区画 輸送用機械器具製 造企業 ㈲ダック 東洋パーツ㈱ ㈱リテラ ㈱中川機器製作所 16 − ２ Ａ号区画 ２ Ｂ号区画 ３･４･ Ｂ号区画 ５･６号区画 22 − ７月 日から 日まで、姉妹都 市であるアメリカ・アンチオック 市から、 人の訪問団が秩父市を 訪れました。 今年は、姉妹都市提携 周年を 迎え、秩父市アンチオック姉妹都 市親善協会が中心となり、羊山公 園内に記念植樹を行ったほか、バ スツアーや バーベキュ ーなどさま ざまな歓迎 行事が行わ れ、多くの 市民と交流 を深めまし た。 30 − − − − 21 19 18 19 10 26 22 秩父みどりが丘工業団地 17 16 15 13 12 11 10 − 14 17 12 秩父みどりが丘工業団地の 分譲が完了しました 秩父みどりが丘工業団地は、昭 和 年の事業化決定後、埼玉県企 業局により、総面積 、全 区 画︵現在、区画の分割により 区 画︶の緑に恵まれた工業団地とし て整備され、平成８年から分譲が 開始されました。 その後、企業誘致の促進策とし て、価格の改定やリース制度の導 入 な ど を 行 う と と も に、 市においても工場誘致条 例などによる優遇措置や、 高速通信回線であるＢフ レッツの誘致活動などを 通じて、進出しやすい環 境 づ く り を 行 っ た 結 果、 多くの企業の進出をいた だき、このたび全ての区 画について分譲が完了し ました。 現 在、 同 団 地 内 で 操 業を開始している企業は 社あり、就業者数は約 ８００人となっています。 今後、契約した全ての企 業が操業を開始すると立 地企業総数 社、就業者 数は１，２００人程にな る見込みで、多くの就労 の場が確保されることに 63 17 2007年9月号 10 49 30 ☎ っていましたが、新規許可水量と して吉田川支流の小川川からも日 量８２８㎥を確保し、取水堰とポ ンプ室を築造して、塚越浄水場の 合計許可水量を日量２，５８８㎥ にアップしました。ろ過施設も高 度浄水処理 施設に全面 改修整備さ れ、将来に 向けて安全 で良質な水 の安定供給 を構築する ことができ ました。 水道部吉田事務所 ６０８５ 問い合わせ ☎ ③出店後２年以上継続して営業で きる方 ④小売業、飲食業を主とする業種 ︵風営法規制業種は除く︶の方 ⑤昼間の営業ができる方 ⑥市税を滞納していない方 その他、詳しくはお問い合わせ ください。 補助内容 出店時にかかる改装費等 の３分の１を補助︵上限 万円︶ 問い合わせ 商業振興課 ５２０８︵直通︶ ﹁空き店舗﹂を利用して 開業してみませんか 17 30 25 25 雇用保険の手続きは 大丈夫ですか？ ため、事業主の皆さんは﹁雇用保 険被保険者資格取得等確認通知書 ︵被保険者通知用︶ ﹂と﹁雇用保険 被保険者証﹂を本人に必ずお渡し いただくようお願いします。 市では、中心市街地の商店街の 連続性を維持し、商業の振興とコ また、労働者の皆さんでこれら の書類がお手元にない場合は、事 ミュニティの運営を図り、活力と 業主にこれらの書類の有無を照会 魅力ある商店街づくりを推進する するか、もしくはハローワークで ため、中心市街地内の空き店舗を 雇用保険の加入手続きが行われて 利用して開業される方に対して出 いるかをご確認ください。 店費用の一部を補助します。 ﹁雇用保険被保険者資格 対 な お、 象 取 得 等 確 認 通 知 書︵ 事 業 主 通 知 ①対象店舗の属する商店街で積極 用︶ ﹂は労働者の雇用保険加入の 的に事業を営む意欲のある方 有無を確認する書類ですので、大 ②空き店舗所有者と同一世帯また 切 に 保 管 し て く だ さ い。 ︵事業主 は生計を一にしていない方 は、 雇 用 保 険 関 連 書 類 に つ い て、 被保険者の資格喪失から４年間保 管する義務があります。 ︶ ☎ 22 − 被保険者記録の確認のために 雇用保険制度では、雇い入れた 労働者が被保険者となる場合、事 業主は必ず﹁雇用保険被保険者資 格取得届﹂を被保険者となった日 の属する月の翌月 日までに、ハ 塚越 浄水場 整備工事 が完成 しました ローワークに提出しなければなり 事業主の皆さんへ ません。 募集、採用時の 被保険者となったことが確認さ 年齢制限撤廃が れた場合、 ﹁雇用保険被保険者資格 義務化されます 取 得 等 確 認 通 知 書︵ 被 保 険 者 通 知 雇用対策法の改正により、平成 用・ 事 業 主 通 知 用 ︶ ※ ﹂ と﹁ 雇 用 塚越浄水場は、昭和 年４月に 年 月から、労働者の募集およ 保険被保険者証﹂が交付されます。 給水を開始し、吉田管内の中枢浄 び採用時の年齢制限の撤廃が義務 水場として約 年間稼働してきま ※平成 年５月以降の雇入れに限 化されます。募集に必要な条件は、 したが、浄水処理施設の老朽化お ります。 年齢ではなく﹁仕事の内容﹂ 、 ﹁必 よび能力が低下し、この改善を図 こ の う ち﹁ 雇 用 保 険 被 保 険 者 資 要な経験﹂ 、﹁免許資格﹂等の設定 るため第２期拡張整備工事を実施 格取得等確認通知書︵被保険者通知 しました。平成 年度から３年を 用︶ ﹂ と﹁ 雇 用 保 険 被 保 険 者 証 ﹂ は、 によりご提示ください。 事業主の皆さんのご理解をお願 かけ、７月 日に工事完成検査が 通常、ハローワークから事業主を通 いします。 終了し、請負額３億９，３１２万 じて労働者の方に交付されます。 円の全工事が完成しました。 問い合わせ 秩父公共職業安定所 工事前は、吉田川から取水を行 ３２１５ 10 雇用保険加入手続きが行われた ことを、労働者が確実に把握する 19 − 72 − 秩父公共 職業安定所 からのお知らせ 15 ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ 2007年9月号 ♣ ♣ ペットを飼っている、 これから飼おうと している皆さんへ 愛情と責任をもって 犬・猫を正しく 飼っていますか？ 25 − ☎ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ 近所や他人に迷惑をかけないよ としての責任感がより一層重要と うにしましょう。 なります。 最後まで責任をもって飼いまし マ ナ ー の 悪 い 飼 い 主 の た め に、 ょう。 近隣の住民や正しくペットを飼っ ている人たちが、たいへん嫌な思 捨てない・ いをし、迷惑をしています。 ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ いじめない！ 飼い主は、ペットへの愛情はも ちろん、それと同じだけの責任を ﹁ 犬 の 引 き 綱︵ リ ー ド ︶ を 放 す 飼 持って育て、最後まで飼い続ける 動物を捨てる、みだりに傷つけ い主がいて、怖くて困っている﹂ 義務があります。 る、殺すといった行為は犯罪にな など、飼い主のマナーに関する苦 り﹁動物の愛護及び管理に関する 情・相談が多数寄せられています。 ペットを飼おうとする人は 法律﹂で罰せられます。 最近は、猫に関する相談が増え、 次のことを守り 屋外で飼っている猫が、近隣の庭 不幸な動物をなくし、人も動物 も暮らしやすい環境をつくりまし 等に入り込みフンや尿をする、あ よ く 考 え て か ら ょう。 るいは花壇を壊す等、トラブルに 飼いましょう なるケースが目立っています。 問 い 合 わ せ 生活衛生課 ５２０２︵直通︶ 家族の理解と協力を得てから飼 いましょう。 市民の皆さんが日ごろから取り組んでいるエ コ・ライフについて募集します 節電やリサイクルなどをより一層充実させるた めに工夫されていることがあればお知らせくださ い。お寄せいただいたアイデアは、市報やホーム ページ等に掲載させていただく予定です。 問い合わせ 環境課 ☎２２−２２７９（直通） Ｅメール [email protected] 猫を屋外で飼う場合は、近隣住 民に対する十分な心配りと飼い主 市民の方から寄せられた実践例 鍋やフライパン等の油汚れは、使わなくなった タオルやハンカチ等でふき取れば、川の水を汚し ません。 ﹁ 犬・ 猫 の フ ン を 放 置 す る 飼 い 主 がいて、不衛生で困っている﹂ ﹁猫が捨てられ、困っている﹂ ﹁近所で飼っている猫が増えてし まい、家のまわりをウロウロされ て困っている﹂ バスルーム編 ・ 「給湯式」でお湯はりをする 浴槽にお湯をためていく給湯式と、水からお風 呂を沸かす風呂釜とを比べると、給湯式の方が効 率的です。これは、給湯式の方がお湯を沸かす仕 組みが効率的なためです。 ・お風呂のフタを閉める お湯を沸かすときと入浴後は、こまめにお風呂 にフタをすることが大切です。フタをすると放熱 量が減るので、効率的にお湯を沸かすことができ、 お湯も冷めにくくなります。 ・続けて入浴する お風呂を沸かし、フタをしないでそのままにし ておくと２時間で約１・５度湯温が下がります。 お風呂は家族の入浴時間に合わせて沸かし、沸い たらすぐに入るようにしましょう。また、家族で 一緒に入浴すると、コミュニケーションも深まり ます。 ・シャワーの時間を短くする シャワーはついつい出しっぱなしにしがちです が、１日１分シャワーを短くするだけで省エネに なります。こまめにお湯を止める習慣をつけるこ とが大切です。 ・浴槽入浴を取り入れる シャワー17分は、浴槽200ℓ１杯分に相当しま す。どちらもガス料金は60円程度。何人も入浴す るなら湯船を使った方が効率的です。 平成19年７月契約分 公共工事の発注状況を公表します 市では、行政経営の透明性を高めるため、公共工事の発注状況を下表のとおり公表します。（税込・500 万円以上） （競争入札） 契約日 完成予定日 工 事 名 工 事 場 所 予定価格 契約金額 落札率 （税込／円）（税込／円） （％） 契約業者 工事担当課 ☎ 太田地内 6,720,000 6,300,000 93.75 ㈱林組 道路課 25−5213 10月31日 「芝桜の丘」土壌改良工事 羊山公園内 7,875,000 7,665,000 97.33 ㈲成幸重機 公園課 22−2603 30日 11月30日 森林管理道日向沢線開設工事 荒川贄川地内 9,324,000 9,030,000 96.85 荒川建設㈱ 荒川総合支所 地域振興課 54−2114 30日 ２月29日 森林管理道漆木白岩線開設工事 吉田石間地内 26,460,000 26,250,000 99.21 ㈱新井建設 吉田総合支所 地域振興課 72−6083 30日 11月30日 秩父第一中学校内暗渠埋設替工事 35,490,000 34,020,000 95.86 ㈱ダイショウ 17日 11月19日 30日 大田367・369・372号線道路 改築工事 秩父第一中学校地内 下水道課 25−5218 （随意契約） 契約日 完成予定日 30日 工 事 名 工 事 場 所 ９月30日 廃食油再生施設整備工事 吉田元気村地内 予定価格 契約金額 契約率 （税込／円）（税込／円） （％） 5,229,000 5,155,500 契約業者 98.59 ㈱ダイキアクシス − 10 10 24 !! !! 22 16 19 30 14 30 40 17 40 12 10 30 16 10 17 秩父国際劇場再び復活！ 懐かしの国際劇場で 映画を観よう！ ﹁キューポラのある街﹂ 吉永小百合主演 上映日時 ９月 日㈰、 日㈪ ︵ 分前開場︶ ① 時 分∼ 時 分 ② 時∼ 時 分 ③ 時 分∼ 時 分 ④ 時∼ 時 分 ︵④は 日のみ︶ チケット販売中！ お問い合わせは清水金物まで ５３０７ ☎ 主 催 みやのかわ商店街振興組合 協 力 上石建材 いつでも買える・使える お得な商品券 日本初コイン型 秩父市共通商品券 ﹁和同開珎﹂ ２％のプレミアムがついて 通常販売しています！ 有効期限はありません！ ご贈答にもぜひお使いください！ 発売内容 額面 １０００円を９８０円 で販売 発売所 市内 店舗 加盟店 ４８５店舗 36 − 18 15 13 10 ボランティアバンク ︻おたすけ隊︼ みやのかわ商店街では、県と市と 協働であなたの﹁困った！﹂をサポ ートします お買い物の代行 お買い物の同伴 お部屋のお掃除 話し相手 家事のお手伝い 見守り 散歩 外出等の支援 あんなこと、こんなこと、まずは お気軽にご相談ください！ あなたのおたすけ隊です 利用方法 ・ 利 用 料 金 は、 ８ ０ ０ 円︵ １ 時 間 ︶ の チ ケ ッ ト で お 支 払 い く だ さ い。 ︵ 枚まとめ買いすると１枚サー ビス︶ ・所要時間は、１時間単位となりま す。 ・チケットについては、当事務局他 秩父市役所ならびに各総合支所 でも扱っています。 ◎おたすけ隊員も募集中！ お気軽にお問い合わせ・ご相談く ださい。 みやのかわ商店街振興組合 福祉事業部 ８８５６ ☎ 担当 鈴木 ︵午前 時∼午後４時︶ 問い合わせ 工事の内容について…工事担当課、契約関係…契約課 ☎２５−５２１６（直通） ちちぶバイオマス元気村発電所 視察・見学者受付中！ 吉田元気村に足湯オープン！ 中学生以上100円、小学生50円 好評営業中！ 工事担当課 ☎ バイオマス・ 環境総合研究所 22−2378 ア 俳 句 盤 上 の 白 呻 吟 の 大 暑 か な 大野ひろ志 選 吉田久長 齋 藤 大 仙 野﨑 麻衣 上宮地町 漲 る 青 田 ほうたるの光るに合わす息遣い み 力 中宮地町 き の し た 近戸町 内田 政夫 滝の上町 山 口 照 子 上 町 浜田 秀典 下影森 阿部トメ子 近戸町 木村むら子 小 柱 青葉庄太郎 荒川日野 荻野 佳子 山中伊世子 か な 風 孕 ゆ こぼしつつ雨水放さぬはちすの葉 鴨 足 草 咲 き 揃 ひ た る 岩 襖 沼 尻 に ま で も 咲 き 群 れ 古 代 風 鈴 の 音 色 の よ さ は 風 ま か せ 百 歳 の 母 の 馳 走 の 冷 や し 汁 梅 雨 晴 間 洗 濯 も の の 踊 る 昼 思 い 出 の 中 の 一 つ に 蛍 狩 ︵評︶齋藤さんの句、碁も終盤というところか。次の一手がなかなか思いつかない、折からの暑さが余計思考 力を鈍らせているようだ。大暑という季語が重く働き、よい句が生まれた。野﨑さんの句は、蛍と人の呼吸 という思いがけない取り合わせが、文字通り光る。荻野さん、山中さん、青葉さんの対象物への目配りの確 かさ。阿部さん、木村さんは所を鮮明に叙しており、これも作句の一法といえる。今月号に 月 日㈰の文 化祭俳句大会のお知らせが載っています。ご参加ください。 短 歌 両神山に沈む夕日の窓に映ゆ栃の大木切り倒されて 夕映に武甲の霧の剥れゆく初蝉の声梅雨明け近し 在りし日の父の面輪が甦る屋台ばやしの笛の音色に 入る風に樟脳の匂い漂いて吊しし着物静かに揺らぐ 大地震のニュース聞きつつ水の出るくらしに感謝食器を洗う ハワイアンに乗りて踊れる友のフラいつしか我も体ゆらしぬ 新シャガの香りと湯気満つ夜の厨灯下あかるく笑顔のそろう 戸の内に迷える螳螂外の草に放した後のかすかな安堵 鈴鳴らしゆく山間の通学路無事を祈りて今朝も見送る 中宮地町 大野原 清水千恵子 久 那 福島 昭子 山崎 栄 山 田 大嶌 映子 荒川上田野 浅見 恒子 上吉田 垣堺 鶴吉 荒川白久 坂本 和作 番場町 小泉富美子 下影森 江田 清二 吉田久長 関 憲治 新井 悦子 選 14 ︵評 関さん、大木が切り倒されて、視野が広くなり明るくなった様子が、下句に表現されています。坂本さん、 ︶ 梅雨明けの近いことを、蝉の声に捉える作者の繊細さがうかがえます。 小泉さん、祭りの笛の音色に亡き父を偲んでいます。かつて父も笛を吹いていたのでしょう。江田さん、 虫干しで家中に着物が吊されているのでしょうか。大島さん、地震のニュースで、ライフラインが絶たれて 不自由をよぎなくされる被災者の方々への同情と、何事もなく過ごせる毎日への感謝の気持ちを下句で具体 的に表現しています。 デイケアの納涼祭りに参加して秩父音頭を唄い楽しむ 10 イド （上 町） （黒 谷） （上影森） （大野原） 浅賀 璃子 ちゃん +&1. 「くいしん坊 万才 」 「初めてイルカを 」 見たよ 」 「これ、おいし∼い☆」 「おすまし顔で ハイ♥ポーズ こ り けい た か な ま りゅう と 寺内 啓太 くん 宮﨑茉那果 ちゃん 櫻井 隆翔 くん ル 家の わが 応 募 方 法 １∼１歳半程度のお子さんの写真を同封し、住所・保護者の方とお子さんの名前・電話番号・生年 月日とコメントを明記のうえ、市役所広報広聴課（〒368- 8686 熊木町８− 15）までお送りください。 抽選に漏れた方も、２歳になる月までは、翌月の抽選に繰り入れ、再抽選しています。 なお、市のホームページで公開している「市報ちちぶ」にも同様に掲載します。 ※短歌、俳句の応募は毎月末までに、〒 368-8686 熊木町８− 15 市役所広報広聴課へ、必ず官製はがきでお送りください。 ※短歌、俳句の応募は毎月末までに、〒 368-8686 熊木町８− 15、市役所広報広聴課へ、必ず官製はがきでお送りください。 （９月末締切り分→ 11 月号に掲載）１通に２首または２句までで、１人１通のみとします。 （３月末締切り分→５月号に掲載）１通に２首または２句までで、１人１通のみとします。 投稿の際、住所・氏名は、作品の左側に書いてください。 投稿の際、住所・氏名は、作品の左側に書いてください。 なお、市のホームページで公開している「市報ちちぶ」にも同様に掲載します。 なお、市のホームページで公開している「市報ちちぶ」にも同様に掲載します。 お知らせ 市民文芸または選者へのご意見・ご感想等は、市役所広報広聴課あてにお送りください。 2007年9月号 秩 大 大 40 27 だり 荒川西小学校 職員駐車場 大滝中学校 駐車場 上吉田塚越 風間商店前 駐車時間 13：00∼14：00 11：15∼11：45 14：30∼15：00 ９月13日㈭ ９月27日㈭ 10月４日㈭ 10月16日㈫ 10月25日㈭ 11月１日㈭ 11月８日㈭ 11月29日㈭ 30 38 21 ◎大雨等の場合は巡回できませんので、秩父図書館にお問い合わせください。 ◎貸し出しには『図書館利用カード』が必要です。利用カードがない方は、その場で発 行しますので身分証明書をお持ちください。 ◎貸出期間は次回巡回日までです。 29 駐車場所 開館時間 ︿秩父図書館﹀ 火曜日∼日曜日 午前 時∼午後６時 ︿荒川図書館﹀ 23 ※秩…秩父図書館 荒…荒川図書館 吉…秩父図書館吉田分館 大…秩父図書館大滝分館 大 大 秩 荒 吉 おし 30 火曜日∼日曜日 午前９時∼午後５時 ︿秩父図書館吉田分館﹀ 13 27 30 27 火曜日∼日曜日 午前９時∼午後５時 ︿秩父図書館大滝分館﹀ たちを対象に絵本や紙芝居、手あ 参加希望者は、１階カウンター そびなどをします。 横にお並びください。 ●第１３１回・名作映画鑑賞会 ●映画会︵入場無料︶ ﹁ は れ と き ど き ぶ た ﹂︵ 分 ︶、 題 名 ﹃アイ・ラヴ・フレンズ﹄ ﹁少年むくはとじゅう物語﹂︵ 分︶ ︵２００１年、日本、１１３分︶ を上映します。 監 督 大澤 豊 ◎９月 日㈯午後２時 分から 出 演 忍足亜希子、萩原聖人、 藤田朋子、佐々木すみ江、久保明、 ◎会場 荒川公民館軽運動室 田村高廣、石倉三郎ほか ◇転出・転居の際はご連絡を 内 容 耳の不自由なカメラマン ﹃ 図 書 館 利 用 カ ー ド ﹄ を お 持 ち 美 樹 は 夫 を 亡 く し、 息 子 の 優 太、 の 方 で、 転 出・ 転 居 な ど で 住 所、 義 妹 の 遥 と 三 人 で 暮 ら し て い る。 氏名、電話番号が変わられた際は ある日、美樹は、交通事故で子ど 図書館にもお知らせください。 もを死亡させ、罪の意識に苦しむ 青年・柴田と偶然出会う。悲しい 記憶が宿る場所には、美しい桜草 が咲き乱れていたが⋮。国民的な 注目を集めた忍足亜希子主演の映 画第２弾の上映！ ◎９月 日㈭午後１時 分から ◎会場 秩父図書館２階 ◎映画解説があります。入場無料。 ︿荒川図書館﹀ ●ピヨピヨタイム 月９日の火曜日、午前 時か ら︵約 分︶ ※９月はお休みです。 幼稚園や保育園に入る前のお子 さんと保護者の方を対象としたや さしいおはなしの時間です。 ●おはなし会 月 日の土曜日、午後２時 分から︵約 分︶ 巡回日 ※９月はお休みです。 幼児から小学校低学年の子ども 10 10 月曜日∼金曜日 午前９時∼午後５時 10 日の休館日 10 月 11 ◇９月 日 ∼ 大 大 秩 荒 吉 秩 荒 吉 17 18 19 20 21 大 22 大 23 荒 吉 大 24 秩 25 26 27 28 大 29 大 30 秩 荒 吉 31 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 秩 大 大 荒 吉 大 秩 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 秩 荒 吉 21 22 23 24 25 大 26 大 27 荒 吉 大 28 秩 29 30 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 30 11 30 移動図書館車「しばざくら号」の市内巡回をご利用ください 図書館ホームページアドレス https://library.city.chichibu.lg.jp（パソコン用） https://library.city.chichibu.lg.jp/i/ihome.html（携帯電話用） 10 ◇対面朗読サービスのお知らせ 視覚障がいまたは高齢などの理 由で、自分で本を読むことが困難 な方は、秩父図書館の対面朗読サ ービスをご利用ください。 申込み 利用希望日の１週間前ま でに、秩父図書館まで電話でお申 し込みください。 なお、希望図書の朗読テープ作 成も行っています。お気軽にお問 い合わせください。 ◇催し物のお知らせ ︿秩父図書館﹀ ●絵本相談日 ９ 月 日、 月 日 の 火 曜 日、 午前 時∼正午 良い絵本の選び方、与え方など について、アドバイスします。 ●おはなし会︵入場無料︶ ９月 日、 月 日、 日の土 曜日、午後３時から︵約 分︶ ４歳以上の幼児、低学年児童向 けの昔話や童話等をお話します。 10 22 31 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 各館休館日 秩 荒 吉 大 各館休館日 秩 荒 吉 大 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 10 各館休館日 秩 荒 吉 大 各館休館日 秩 荒 吉 大 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 ９月 10月 ※「平成19年度 秩父市健康カレンダー」の冊子は、１年間大切に保管してください。 ●【言語リハビリ教室】 月 日 会 場 ９月25日㈫ 吉田保健センター 10月１日㈪ 荒川保健センター 10月９日㈫ 秩父保健センター 10月16日㈫ 吉田保健センター 実施時間 13：30∼15：30 ※40歳以上で「話す」・「読む」 ・「書く」・ 「聞いて理 解する」ことなどでお困りの方は、各保健センタ ーへご相談ください。 ●【言語リハビリ教室・合同開催のお知らせ】 と き 11月21日㈬ 10：30∼14：30 ところ 横瀬町町民会館２階大会議室 申込み 10月19日㈮までに各保健センターにお申し 込みください。 ※秩父地域の言語リハビリ教室を利用されいる仲間 が集まり、交流するために行います。これまで教 室に参加したことのない方（ご家族を含む）やボ ランティアの方も、ぜひご参加ください。 大滝保健センターからのお知らせ ●【健康相談・育児相談】 10月９日㈫ 13：00∼15：00 大滝総合支所内 ※健康手帳・母子健康手帳をお持ちください。 吉田保健センター会場（【よしだ元気塾】は、吉田振興会館３階） ●【ＢＣＧ予防接種】満３か月∼６か月未満 10月19日㈮ 13：15∼14：00 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ●【乳幼児健診】 月 日 10月19日㈮ 内 容 対 象 ４ か 月 児 健 診 平成19年５・６月生まれ 13：15∼14：00 10 か 月 児 健 診 平成18年11・12月生まれ 月 日 ９月26日㈬ 受付時間 内 容 対 象 ４ か 月 児 健 診 平成19年４・５月生まれ 13：15∼14：00 10 か 月 児 健 診 平成18年10・11月生まれ ●【育児相談】 月 日 10月１日㈪ 月 日 受付時間 内 容 対 象 10月３日㈬ 10：00∼11：00 育 児 相 談 身 長・体 重 測 定 乳 幼 児 ●【ことばの相談】※予約制 10月25日㈭ ●【乳幼児健診】 受付時間 ●【育児相談】 月 日 荒川保健センター会場 受付時間 内 容 対 象 ことばの発達、発音な ことばの発達、発音な どに心配のある幼児と 13：00∼16：00 どに関する個別相談 その保護者 ●【親子ふれあい教室】 １歳６か月を過ぎたお子さんとその保護者 10月15日㈪ 10：00∼11：30 ９：30から受付 ※初めての方は、直接または電話で吉田保健セン ターへ申込み ●【よしだ元気塾】おおむね40歳以上の方 10月16日㈫ 13：30∼15：30 吉田振興会館３階 ※初めての方は、直接または電話で吉田保健セン ターへ申込み ●【健康相談・栄養相談】 10月10日㈬ 13：15∼14：00 ※栄養相談を希望される方は、直接または電話で 吉田保健センターへ申込み ※健康手帳をお持ちください。 受付時間 内 容 育 児 相 談 10：00∼11：00 身 長・体 重 測 定 対 象 乳 幼 児 ●【親子ふれあい教室】 １歳６か月を過ぎたお子さんとその保護者 ９月20日㈭、10月４日㈭、18日㈭ ９：30∼11：10 ●【ＢＣＧ予防接種】満３か月∼６か月未満 ９月26日㈬ 13：15∼14：00 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ●【ポリオ予防接種】満３か月∼７歳６か月未満 10月10日㈬ 13：15∼14：00 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ●【健康相談】 ９月18日㈫、10月16日㈫ 13：00∼14：00 ※健康手帳をお持ちください。 ●【はつらつ筋力アップ教室】40歳以上 ９月26日㈬、10月10日㈬ ９：30∼11：30 ※初めての方は、荒川保健センターへ申込み ●【生活習慣病予防料理教室（出前料理）】 10月12日㈮ 10：00∼13：00 上石原区農村センター ※エプロン、三角巾をお持ちください。 ※荒川保健センターへ申込み（先着20人） 2007年9月号 ●【インフルエンザ予防接種】（中学３年生・高齢者） 市では、進路を決定する大切な時期にあたる中学 ３年生を対象として、インフルエンザ予防接種料の 一部補助を行います。本事業は、平成19年度からの 新規事業として行うもので内容は下記のとおりです。 また、高齢者インフルエンザ予防接種についても 補助を行っています。 中学３年生 高齢者 ①満65歳以上の方 ②満60歳以上65歳未満 平成４年４月２日∼ の方で、心臓・腎臓・ 対象 平成５年４月１日生まれ 呼吸器等に障がいのあ る方（身体障害者手帳 １級程度） 10月20日㈯∼12月28日㈮ 接種期間・回数 １回接種 秩父郡市委託医療機関 後日、学校を通してお ところ （秩父市健康カレンダー 知らせします。 16∼17ページを参照） 1,000円（委託医療機関窓口で支払い） 自己負担額 生活保護世帯の方は無料 個別通知、また学校を 秩父市健康カレンダー その他 通してもお知らせしま ８∼９ページを参照し 詳細について す。 てください。 ●【基本健康診査の申込みについて】 基本健康診査の受診を希望される方で、まだ申込 みをされていない方は、秩父保健センターへお問い 合わせください。 ●【結核健診・肺がん・大腸がん・前立腺がん・肝 炎ウィルス検診のお知らせ】 実施日 基本健康診査と同日実施 日程・会場・対象年齢等、詳細については、秩父 市健康カレンダー13∼15ページをご覧ください。 申込み 申込みは不要です。直接会場にお越しくだ さい。 肝炎ウィルス検診の対象者については、平成20年 ３月31日までに40歳になる方、または、40歳以上で今 まで肝炎ウィルス検診を受けていない方となります。 ※75歳以上の方、65歳以上で重度の障がいのある方、 生活保護および市民税非課税世帯の方は検診料が 無料です。 ※人間ドックなどでこれらの検診を受ける方は対象 となりません。 ●【麻しん風しん混合ワクチン予防接種】（個別） 予防対策強化のため、２回接種となりました。 第１期 １歳∼２歳未満 第２期 小学校入学前の1年間 ●【はつらつ筋力アップ教室】 40歳以上の方を対象に、スポーツインストラクタ ーによる軽い運動、音楽に合わせての運動を行いま す。９月18日㈫午前９時から９月26日㈬までに電話 で秩父保健センターへお申し込みください。参加費 は無料です。定員（各会場35人）を超えた場合、初 回の方を優先とし、抽選とさせていただきます。な お、申込みは１人１コースとさせていただきます。 会 場 日 程 回数 時 間 10月15日∼1月7日の 全10回 ９：30∼11：30 いきがいセンター 各月曜日（12月3日、 月曜日コース 24日、31日は休み） 全10回 13：30∼15：30 いきがいセンター 10月18日∼12月20日 全10回 ９：30∼11：30 木曜日コース の各木曜日 浦山・渓流荘 11月1日∼15日の各 全３回 13：30∼15：30 木曜日 秩父保健センター会場 ●【乳幼児健診】 月 日 10月11日㈭ 10月16日㈫ 10月17日㈬ 受付時間 13：00∼14：00 10月31日㈬ ●【予防接種】（集団） 内 容 対 象 ３ 歳 児 健 診 平成16年６月生まれ 乳児（４か月児）健診 平成19年５月生まれ 乳児（10か月児）健診 平成18年12月生まれ １ 歳 ６ か 月 児 健 診 平成18年３月生まれ ●【育児相談】 月 日 受付時間 内 容 対 象 10月１日㈪ ９：30∼10：30 育 児 相 談 身 長・体 重 測 定 赤 ち ゃ ん 体 操 乳 幼 児 種 類 月 日 10月２日㈫ 三種混合 11月７日㈬ 10月15日㈪ Ｂ Ｃ Ｇ 11月19日㈪ 10月25日㈭ ポ リ オ 11月２日㈮ 11月12日㈪ 受付時間 対 象 満３か月∼７歳６か月未満 13：30∼14：30 満３か月∼６か月未満 満３か月∼７歳６か月未満 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ※三種混合予防接種は、第１期初回（１回目・２回 目・３回目）の接種間隔は３∼８週です。必ず守 って受けてください。 すべての住宅に「住宅用火災警報器」の設置が義務付けられました! 新築住宅は、平成18年６月１日から 既存住宅は、平成20年５月3１日までに 相談名 法 律 人 権 行 政 市 民 相 談 日 会 場 相 談 員 10月２日㈫・18日㈭ 秩父市役所 10時∼15時 （3階相談室） 弁護士 10月９日㈫ 吉田総合支所 10時∼15時 （振興会館） ※電話で予約が必要です。 ９月20日㈭ 午前９時から電話予約受付 各日先着10人 毎月第２・４水曜 秩父市役所 13時∼16時 （3階相談室） ９月19日㈬ 13時∼16時 荒川総合支所 人権擁護委員 吉田総合支所 10月17日㈬ 13時∼16時 （振興会館） 秩父市役所 ９月10日㈪ （3階相談室） 10月15日㈪ 吉田総合支所 10月１日㈪ （振興会館） 行政相談委員 13時∼15時 ９月10日㈪ 荒川総合支所 10月15日㈪ ９月10日㈪ 大滝総合支所 10月22日㈪ 市民相談員 木曜 13時∼16時 相談名 子 育 相 談 日 て 子どもについ 月∼金曜 ての心配ごと ８時30分∼17時15分 月∼金曜 身体・知的障 ９時∼18時 がいについて 土曜 ９時∼16時 精神障がい 月∼金曜 に つ い て ９時∼17時 障がい者の 月∼金曜 就 労・ 労 働 ９時∼18時 ひまわり教室 月∼金曜 い じ め・ ９時∼17時 不 登 校 等 教 育 やまなみ教室 月・水・金曜 ９時∼17時 月∼金曜 8時30分∼17時15分 人 権 人権擁護委員による相談 火曜（第5週を除く）９時∼ 16時 内 職 月∼金曜 ９時∼16時 ちちぶパートバンク 月∼金曜 ９時∼16時 職 業 吉田総合支所 月曜 ９時∼16時30分 消 費 生 活 月 水 金曜 ９時∼16時 ９月11日㈫・10月９日㈫ 行 政 手 続 13時∼15時 ９月19日㈬・10月17日㈬ 登 記 13時∼15時 税 務 10月１日㈪ 10時∼15時 秩父市役所 （3階相談室） 土 地 建 物 10月16日㈫ 10時∼15時 暴力について ９月27日㈭・10月25日㈭ 10時∼15時 女 性 ９月25日㈫・10月23日㈫ 13時∼15時 ９月14日㈮・10月12日㈮ 労 働 年 金 13時∼15時 消費生活コンサルタント 社会保険労務士 中小企業者向 けよろず金融 ※市民生活課 相談 受 付 結 各総合支所（市民福祉課） 上記相談 関 問 合 、相談日以外 行政書士 司法書士 土地家屋調査士 税理士 宅地建物取引主任者 秩父警察署担当相談員 市民生活課担当職員 。 市民生活課☎25−5200（直通） 18 10 休 年金受給者の 現況確認について 平成 年 月から、年１回年金 受給者の現況確認に必要な現況届 の提出は、手続きの簡素化により 住民基本台帳ネットワークシステ ム︵以下﹁住基ネット﹂といいま す。 ︶を活用して現況確認を行う こととなりました。 これにより、年１回誕生月にご 提出いただいていた現況届が原則 廃止となります。 ※相談日 祝日 場合 。 月∼金曜 ９時∼16時 労 問い合わせ 秩父市子育て支援センター ☎22−7282 ⏓22−7283 吉田子育て支援センター ☎77−1145 ⏓77−1148 家庭児童相談室（社会 福祉課）☎25−5204 フレンドリー☎22−7785⏓22− 7055（身体障がい）☎22−7045 ⏓21−6705（知的障がい） 生活支援センター「アクセス」 ☎24−1025 ⏓24−1026 秩父障がい者就労支援センター 「キャップ」☎・⏓22−2870 ひまわり教室 ☎22−2228 やまなみ教室 ☎72−2030 さいたま地方法務局 秩父支局 ☎22−0827 ちちぶパートバンク ☎24−5222 工業振興課 ☎22−3428 北部産業労働センター 秩父支所 ☎23−7881 10/10 13時∼16時30分 ※前々日まで 商業振興課 ☎25−5208 に要予約 会場 歴文館5階第2会議室 （相談：埼玉県信用保証協会） 福祉女性会館 10/13、11/10 13時∼16時 秩父市社会福祉協議会 ☎22−1514 福祉女性会館 ９/27 13時∼16時 働 月∼金曜 8時30分∼17時 婚 心 配 ご と ｢ 子どもの人権１１０番 ｣ 強化週間 ご注意ください 例外として、住基ネットを活用 した現況確認を行えない方につい ては、今後も現況届の提出が必要 となります。 外国籍︵外国人登録︶の方 海外に居住している方 社会保険庁が保有している本 人基本情報と住基ネットの情 報が相違し、住民票コードが 確認できない方 また、住基ネットで現況確認がで きる方でも、加給年金額対象者の生 計維持確認や障害年金の診断書等の 提出は引き続き必要となります。 加給年金額を受けられるかどう かの生計維持の確認が必要な方は、 社 会 保 険 庁 か ら 送 付 す る﹁ 生 計 維 持確認届﹂の提出が必要になります。 障害年金を受給されている方の 障がいの程度の確認は、社会保険 庁から送付する﹁診断書﹂の提出 が必要になります。 さいたま地方法務局と埼玉県人 権擁護委員連合会は、子どもをめ ぐるさまざまな人権問題の取り組 みとして、全国一斉「子どもの人 権１１０番」強化週間を設定し、 子どもたちから専用相談電話によ る相談を実施します。 と き ９月17日（月・祝）∼23日㈰ 午前８時30分∼午後７時 ※22日㈯、23日㈰は午前10時∼午 後５時 ☎０１２０−００７−１１０ （ＩＰ電話など使用できない電話 があります。 ） 相談担当 法務局職員、埼玉子ども の人権専門委員 ※秘密は厳守します。 問い合わせ さいたま地方法務局秩父 支局☎２２−０８２７ 2007年9月号 納税と納税相談を受け付けます。 問い合わせ 公園課 ︵総合支所では実施していません ２６０３︵直通︶ ☎ のでご注意ください。 ︶ 県立秩父高等学校 問い合わせ 収納課 新図書館を地域に開放します ２２１０︵直通︶ ☎ 開 放 日 原 則、 月 曜 日︵ た だ し、 都市計画法に基づく 休日、長期休業中は除きます。 ︶ 縦覧を行います 開放時間 午前９時 分∼正午、午 後１時 分∼４時 秩父都市計画公園羊山公園の区 域変更の都市計画案について縦覧 開放施設 図書館１階の閲覧室 を行います。 利用方法 事務室で受付をしてから ９ 月 の 納 税 ご利用ください。 縦覧期間 ９月 日㈬∼ 月９日㈫ 国民健康保険税 ※ 利用できるものは、閲覧室内の図書、 ︵土・日・祝日を除く︶ 第３期分 新聞、雑誌のみとし、貸し出しは行 納 期 限 は 月１日㈪です。 意見書の提出期限 いませんのでご注意ください。 納期限内納付にご協力ください。 月９日㈫まで 縦覧場所・意見書の提出先 問い合わせ 秩父高等学校︵事務室︶ 口座振替納税制度を利用してい る方は、納期限に振り替えますの ☎ ３６０６ 公園課︵歴史文化伝承館４階︶ で預貯金の残高をご確認ください。 また、振替税目の追加や納税義 務者の名義が変わった場合などは、 改めて口座振替の申込みが必要と なりますのでご注意ください。 口座振替の申込みは、いつでも 受 け 付 け て い ま す。 納 税 通 知 書、 預貯金通帳、通帳届出印を持参の うえ、収納課、各総合支所総務課 窓口または金融機関にお申し込み ください。 毎月 日までに申込みをされた 方 は、 そ の 月 か ら 振 り 替 え ま す。 それ以降の方およびみずほ銀行で のお申し込みの方は、翌月から振 り替えます。 な お、 ９ 月 の 休 日 納 税 窓 口 は、 譲りたい物 譲ってほしい物 登録状況 日㈰です。収納課窓口において、 １ 30 ２ ３ − 10 開閉式蚊帳、 スキー用具一式、 カーテンレール、鏡、健 康器具、空気式ベビーバス、電話台、座椅子、ベビー ベッド、自転車 （24インチ） 26 市では、日用品など自分には不用になったが、まだ利 用できるものなので譲りたい、または、譲ってほしいと いう希望者を登録し、紹介しています。 なお、無料譲渡を条件とします。 30 ※登録期間は３か月間で、市内在住の方に限ります。 希望者は、 電話にて市民生活課にご連絡ください。 また、有効期間中に「譲れなくなった」または「譲り受 ける必要がなくなった」という場合は、必ず市民生活課ま でご連絡ください。 22 10 不用品のリサイクルコーナー 登録申込み・問い合わせ 市民生活課 ☎２５−５２００（直通） ☎２２−２２１１内線１３２１ 広告 ※市報掲載の広告は、あくまでも営業広告であり、市として推薦、公認、販売促進等を行っている ものではなく、内容について市が責任を負うものではありません。 22 − 30 22 − 11件 ５件 （平成19年８月22日現在） 譲りたい物 譲ってほしい物 10 10 自転車、子ども用自転車、チャイルドシート、 タンス、ベ ビーラック、 ジュニアシート ４ 所までお問い合わせください。 旧秩父駅舎を ●納骨の手続きについて 無料休憩所として 聖地公園に納骨の際は、事務所 開館します への申請と石材店の立ち会いが必 要になります。必ず事前に管理事 やすらぎの丘︵聖地公園︶内に 務所までご連絡ください。 移築してある旧秩父市立民俗博物 問い合わせ やすらぎの丘管理事務所 館旧秩父駅舎を、秋分の日を中心 に無料休憩所として開館します。 ☎ ３４６９ ※お彼岸期間中は、休まずに営業 室内には、秩父鉄道関係資料な どを展示しています。 します。 皆さん、どうぞご利用ください。 ハローワーク秩父の 開館期間 ９月 日㈭∼ 日㈰ 窓口が一部変わります 午前９時∼午後５時 問 い 合 わ せ 文化財課 ハローワーク秩父の窓口のう ２４８１︵直通︶ ち、１階の雇用主部門が２階へ変 ☎ 更となります。また、給付部門は 聖地公園からの １階となります。 お知らせ 変更日 ９月 日㈫ 窓口の変更業務 求人受理、助成 ●無料バスを運行します 金業務、トライアル奨励金関係 ︵障 秋のお彼岸の９月 日㈯∼ 日 がい者を除く︶ 、 雇 用 主 指 導、 学 ︵月・祝︶の３日間、西武秩父駅・ 卒関係、高齢・障がい者雇用状況 秩父駅から聖地公園への無料送迎 報告等 バスを運行します。 運行時間 問い合わせ ハローワーク秩父 ☎ 各駅発 ３２１５ 午前９時∼午後４時 聖地公園発 午前 時∼午後５時 ご参加ください！ ●住所変更・名義変更について ちちぶの求人企業 聖 地 公 園 に 墓 所 を お 持 ち の 方 で、 合同面接会 20 24 25 また、墓所利用者がお亡くなり になった場合は、名義変更が必要 となります。詳しくは、管理事務 は、聖地公園にも住所変更の手続き 地元企業の活力になる人材を確 が必要です。なお、手続きには省略 保するため、地元企業による面接 のない住民票が必要となります。 会を開催します。 新卒予定の方はもちろんのこと U・I・Ｊターン希望の方もぜひ ご参加ください。 引っ越しなどで住所が変わった方 ７ ８ と 月 日㈪ き 午後１時∼４時 ところ 市民会館 対 象 秩父地域の求人企業に就 職 希 望 で、 一 般 の 方 お よ び 大 学、 短大、専門学校、高校卒業予定者 参加費 無料 ︵履歴書を数部ご 用意ください。︶ 10 15 問い合わせ 秩父公共職業安定所 ３２１５ ☎ 秩父地域雇用対策協議会 ４４１１ ☎ 22 − 秩父郵便局からの お知らせ これまで秩父郵便局をご利用い ただきありがとうございました。 秩父郵便局は、民営化により 月１日㈪から、次の２つの会社と してスタートしますが、引き続き 郵便・貯金・保険のサービスをご 提供させていただくとともに、地 域の皆さんのお役に立てるよう一 層努力してまいりますので、これ からもご愛顧の程よろしくお願い い た し ま す。 ︵これまでと同じ店 舗で、同様のサービスをご利用い ただけます。 ︶ ○秩父郵便局 ☎ ０００１ 郵便︵窓口でのサービス︶ 貯金、保険 ○郵便事業株式会社秩父支店 ☎ ３５０４ 郵便︵集荷、配達、再配達︶ 10 ９ 22 − 22 − 22 − 22 − 22 − 22 − 30 22 10 ５ ６ 広告 2007年9月号 17 金曜 午前10時∼正午 問い合わせ ☎ 平成19年 勤労青少年の標語 『「スタート」は君が「思う」とき。いつでも！何度でも！』 問い合わせ 秩父高等技術専門校 １９４８ 申込み・問い合わせ ージから応募してください。 応募期間 月１日㈪∼ 日㈬ 特定非営利活動法人秩父市身体 定 員 障害者福祉会ハート秩父IT事業 各 人︵定員を超えた場 部 担当 中畝･今井 合は抽選。結果は 月 日㈯まで に通知します。 ︶ １０２６ ☎・⏓ 費 Ｅメール [email protected] 用 ① 受 講 料 ３， ０ ０ ０ 円、 テキスト代２，１００円 文化体育センター ②受講料２，０００円、テキスト スポーツクラブ︵追加募集︶ 代３，１５０円 申込み・問い合わせ 秩父高等技 術専門校 〒３６８ ００３５ 上町３ ７ １９４８ ☎ 原谷公民館 午前９時∼正午 年3,000円 月曜硬式テニスクラブ パソコン︵エクセル中級︶ ANバドミントンクラブ 募集人員 若干名 午前10時∼正午 年2,000円 申込み 文化体育センター窓口に お 申 し 込 み く だ さ い。︵ 午 前 ９ 時 ∼午後５時、火曜休館︶定員にな り次第締切。電話や本人以外によ る申込みはできません。参加費は 申込み後、各クラブへ納めてくだ さい。 文化体育センター ４００４ バドミントンクラブ 受講生募集 と き 月 日㈯∼ 日㈫︵全 ４回︶ 、午後６時∼９時 ところ 原谷公民館集会室 対 象 成人 参加費 １，０５０円︵テキスト代︶ 定 人︵先着順︶ 員 申込み ９月 日㈭∼ 日㈮の午 前９時∼午後５時に電話でお申し 込みください。 ０６５８ と 、午 き 毎 週 火 曜 日︵ 通 年 ︶ 後２時∼４時 ところ ふれあいセンター内︵ハ ート秩父パソコン常設部屋︶ 対 象 障がい者または高齢者 水曜 インディアカクラブ １期1,000円× ２期分 月曜 金曜硬式テニスクラブ 午後１時∼３時 年4,000円 22回 木曜 午前10時∼正午 年3,000円 ９∼３月 木曜 25 午前10時∼正午 年3,000円 − 月曜 ソフトバレーボールクラブ 参加費 時 間 定員 曜日 回数 名 16 ＜平成19年度スポーツクラブ一覧＞（追加募集分） 10 原谷公民館☎ 30 28 ☎ 10 10 20 − 21 ハートネットサロン ︵インターネット体験、 パソコン教室︶参加者 問い合わせ 27 下草刈り作業参加者 30 10 20 20 29 20 11 − 温水プール 合格発表 温水プールは、ろ過装置のろ材 昨年 月に開催した植樹祭﹁紅 交換工事のため、つぎのとおり臨 葉に彩る植樹のつどい﹂で植栽し 時休館します。ご了承ください。 たカエデなどの森林の下草刈りを と き ９月 日㈯∼ 日㈭ 実施します。 問 い 合 わ せ 温水プール ７４１１ と ☎ き ９月 日㈯午前９時 西 武 秩 父 駅 集 合︵ 大 雨 等 の 場 合 は、９月 日㈰に延期︶ ところ 定峰地区市有林 対 中学生以上 象 持ち物等 着替え、昼食、山で作業 できる服装と靴 県立秩父高等技術専門校 参加費 ２００円︵保険料など︶ 平成 年４月入校生 申込み ９月 日㈭までに電話で お申し込みください。 県立高等技術専門校では、就職 に必要な技能や知識を身につける 問い合わせ 林業振興課 ための実技を中心とした職業訓練 ２３６９︵直通︶ ☎ を実施しています。 Ｅ ｃｅ ｌ中級および 平 成 年 ４ 月 入 校 生 に つ い て、 介護福祉士資格 次のとおり募集します。 受験準備講習受講生 募集期間 月１日㈪∼ 日㈬ 募集科目 電気工事科︵１年コース︶ 秩父高等技術専門校では、在職 定 員 人 者を対象に①Excel中級、② 月 日㈬ 選考日 介護福祉士資格受験準備講習︵介 護系︶の受講生を募集します。 選考方法 筆記試験︵高等学校卒業 程度の国語と数学︶および面接 と き ① 月 ３ 日 ㈯、 日 ㈯、 日㈯午前９時∼午後４時 費 用 入校試験手数料２，２０ ② 月 ５ 日 ㈪、 ６ 日 ㈫、 ８ 日 ０円、授業料︵年額︶１１５，２ ㈭、９日㈮午後６時∼９時 ００円︵変更する場合有り︶ ※ 教 科 書、 作 業 服 等 に つ い て は、 応募方法 往復はがき︵講習名、住 別途自己負担です。 所、氏名︵フリガナ︶ 、電話番号、 月 日㈬ 勤務先を明記︶または、ホームペ 27 22 − 10 ｘ−22 11 10 18 工事のため休館します 12 13 17 ブ ラ ク 24 − 22 24 − 22 22 − 20 31 10 10 20 − 22 − 20 10 14 15 10 11 17 平成19年度 原谷公民館 後期クラブ員募集 今からでも入れるクラブ学習です。あなたも始めてみませんか？ （見学もでき 申込み 各クラブの学習日が受付日となっています。直接お越しいただきお申し込みください。 ます。 ） 問い合わせ 原谷公民館 ☎２２−０６５８ クラブ名 書道クラブ 受付日 実施曜日 活動時間 募集人員 10月１日㈪ 第1･3月曜日 19:00∼21:00 10人 会 費 備 考 月1,000円 民踊クラブ ９月25日㈫ 毎週火曜日 10:00∼12:00 ６人 半年5,000円 マリンクラブ（水泳） ９月26日㈬ 毎週水曜日 10:00∼12:00 10人 月2,000円 泳ぎの苦手な方も大丈夫 三味線クラブ ９月26日㈬ ５人 月2,000円 三味線の貸出有 ペン字クラブ ９月20日㈭ 第1･3木曜日 ９:30∼11:30 10人 月1,000円（教材費別） ハーモニカクラブ（初級） ９月27日㈭ 第2･4木曜日 10:00∼12:00 ５人 月1,000円（教材費別） 木曜料理クラブ ９月20日㈭ 第2･3･4水曜日 13:30∼15:30 第3木曜日 10:00∼12:00 ４人 半年5,000円 ハーモニカクラブ（午後） ９月27日㈭ 第2･4木曜日 14:00∼16:00 ５人 3か月3,000円（教材費別） 茶道クラブ（初心者) ９月27日㈭ 第2･4木曜日 18:30∼20:30 ５人 半年10,000円 英語読書クラブ ９月20日㈭ 毎週木曜日 19:00∼20:30 ３人 半年6,000円（教材費別） 折り紙クラブ ９月21日㈮ 第1･3金曜日 10:00∼12:00 ５人 3か月3,000円（教材費別） 手芸クラブ（編物） ９月21日㈮ 第1･3金曜日 13:30∼16:00 ３人 半年6,000円（材料費別） 金曜ダンスクラブ（社交） ９月21日㈮ 毎週金曜日 19:20∼20:50 20人 月2,000円 写真クラブ ９月21日㈮ 第3金曜日 18:30∼20:30 ５人 年2,000円 水墨画クラブ ９月22日㈯ 第2･4土曜日 13:30∼15:30 ５人 半年6,000円（教材費別） 入会ガイド有り 絵画クラブ 10月６日㈯ 第1･3土曜日 ９:00∼15:00 11人 半年6,000円 主に屋外風景写生 将棋クラブ 10月７日㈰ 第1･3日曜日 13:00∼17:00 10人 年2,000円 大会を年3回開催 20 10 22 10 15 1 25 10 18 62 11 26 20 30 21 − 24 30 22 土曜日︵全６回︶ 、午前 時∼ 時 20 30 入れたハードなエクササイズです。 月 日∼ 月 日の毎週 と き 22 − 20 18 大田公民館 ヨガ教室 30 ところ 文化体育センター と き 月２日∼ 月 日の毎 対 象 成人男女 週 火 曜 日︵ 全 ８ 回 ︶、 午 後 １ 時 定 人︵先着順︶ 分∼３時 分 員 参加費 １，５００円 ところ 大田公民館集会室 講 講 師 師 トレーニング指導員 勅使河原文子先生 申込み 定 人 ９月 日㈯から文化体育 員 センター窓口に参加費を添えてお 受講料 １，０００円 申 し 込 み く だ さ い。︵ 午 前 ９ 時 ∼ 持ち物 ヨガマット、バスタオル、 午後５時、火曜休館︶電話による 飲み物 申し込みはできません。 申込み ９月 日㈫∼ 日㈬まで 問い合わせ 文化体育センター に、電話または直接お申し込みく ４００４ ださい。 ︵定員になり次第締切︶ ☎ 申込み・問い合わせ 温水プール １４４０ 大田公民館☎ アクアビクス教室 19 火曜ヨガクラブ 10 13 10 11 11 分 ストレッチ運動＆水中エアロビ 追加募集 クスです。初めての方も気軽にご 参加ください。 と き 原則火曜日 と き 月４日∼ 日の毎週木 ︵月２回︶、午後７時∼ 曜日︵全４回︶ 、午後 時∼３時 ８時 分 ところ 温水プール ところ 歴史文化伝承 講 師 東京体育機器 市川和子 館多目的室 先生 講 氏 師 五味公子 参加費 募集人員 人 ２，０００円 人 参加費 半年２，５００円︵ 月∼３月︶ 定 員 申込み 申込み ９月 日㈯から参加費を 勤労青少年ホーム︵☎ 添えて温水プール窓口へお申し込 ０４２０︶へ参加費を添えてお みください。また、電話での予約 申し込みください。 も受け付けます。 文化体育センター 問い合わせ 温水プール ７４１１ ☎ − − キックボクササイズ教室 キックボクシングの動きを取り 20 初心者歓迎 30 17 2007年9月号 参加費 ５００円︵テキスト代︶ 三角巾、 ふきん 持ち物 エプロン、 秩父市体育指導委員会主催 申込み ９月 日㈫∼ 日㈮に、 講 師 増井まゆみ先生 ペ タ ン ク 教 室 ０４２ 申込み 電話で中央公民館︵☎ 月３日㈬までに、お申 ０︶へ。︵定員になり次第締切︶ し込みください。 誰でも楽しめる﹁ペタンク﹂を 家族、友人、会社でのレクリエー 問い合わせ 市民生活課 水餃子作り教室 ションとして始めませんか！ ５２００︵直通︶ ☎ と 月３日∼ 日の毎週水 本場中国で餃子と言ったら、ま き ９・ 月の ず﹁水餃子﹂です。シンプルでム 曜日、午後７時∼８時 分 求職活動支援セミナー ところ 、 チムチ感のある水餃子の作り方を 荒川中学校︵３日、 日 ︶ 勉強しましょう。そのあと卵の保 吉田中学校︵ 日、 日︶ 存食︵塩漬玉子︶を作ります。 内 容 ルール説明、練習、試合 等を行い、楽しく競技をしていた 月５日㈮午後１時 分 と き だきます。 ∼３時 分 対 象 市内在住・在勤・在学の ところ 荒川農村環境改善センタ 方︵個人参加も可能︶ ー調理室 参加費 無料 定 人 員 申込み ９月 日㈮までに、市民 費 用 ４００円 スポーツ課︵☎ ５２３０︶へ。 持ち物 エプロン、ガラス容器 申込み ９月 日㈫までに、電話 で 荒 川 公 民 館︵ ☎ １ ０ ５ ８︶ へ。 ︵定員を超えた場合は抽選︶ 10 イタリアンクッキング 誰でも気軽に楽しめます 18 54 外国人のための日本語教室 25 秩父市国際交流協会では、外国 人の方を対象に日本語教室を開催 します。お知り合いの外国人の方 にお伝えください。 と き 月９日∼ 月 日の毎 週 火 曜 日︵ 全 ７ 回 ︶ 、午後６時 分∼８時 分 ところ 市民会館３階第４会議室 対 象 市内在住・在勤外国人 内 容 日本語の初歩∼中級程度 ︵日常会話、応用会話、文法など︶ 定 員 人 ちちぶパートバンク 面接対策・就職の心得（演習） 15 人 ちちぶパートバンク 若年者の求職活動について・就職 実現プランの作成について（座学） 15 人 自己分析とセールスポイン 15 人 トの見つけ方（座学） ハローワーク秩父 ちちぶパートバンク 自己分析とセールスポイン 15 人 トの見つけ方（演習） 第 27 22 回 親子土曜映画会 29 10 − − 24 問い合わせ ☎ ペットは愛情を持ち、最後まで責任をもって飼いましょう！ 飼い主には、ペットを愛情と責任を持って育て、最後まで飼い続ける義務があります。 申込み ハローワーク秩父 ３２１５ ☎ ちちぶパートバンク ５２２２ ☎ 面接対策・就職の心得（座学） 15 人 学校週５日制の土曜日活用と親 子のふれあいを目的に、小中学生 親子を対象として開催します。 と ９月 日㈯午後１時開 き 場、１時 分上映 ところ 市民会館ホール 作品名 ﹁カーズ﹂ 入場料 無料 内 容 都会育ちの人気レーサー ﹁マックィーン﹂が迷い込んだの は、クルマたちが平和に暮らす地 図から消えた町だった。その町を 救うため、マックィーンは立ち上 がる！ ※９月 日㈪から整理券を各公民 館 で 配 布 し ま す。︵ １， ０ ０ ０ 枚の定員数になり次第締切︶休 日・夜間は、中央公民館で配布 します。︵午後９時まで︶ ※駐車場が狭いため、ご来場の際 はなるべく乗り合わせでお願い します。 中央公民館 ０４２０ 吉田総合支所 10 15 人 ※定員の関係上、事前にお申し込 みください。 な お、 ち ち ぶ パ ー ト バ ン ク で は、一般求人情報も取り扱って います。また、吉田総合支所で は、常時求人情報が閲覧できま すのでご利用ください。 30 15 人 25 − 15 人 26 定員 内 容 面接対策・就職の心得 ちちぶパートバンク （座学） ハローワーク秩父 履歴書・職務経歴書の書き 方（演習） 就職を成功させるために 吉田総合支所 （座学） 24 30 24 季節のパスタとデザートを作り ます。家庭で気軽にイタリアンを 楽しみませんか？ と き 月 日㈮ 午前 時∼午後１時 ところ 歴史文化伝承館調理室 講 師 山中みさ子 氏 人 定 員 受講料 １，０００円︵材料費︶ 30 30 10 30 20 11 10 22 − − 22 28 − 20 ところ と き ９／19㈬ 14:00∼16:00 ９／21㈮ 13:30∼16:30 ９／25㈫ 13:30∼15:30 ９／26㈬ 13:30∼16:30 10／３㈬ 14:00∼16:30 10／５㈮ 14:00∼16:00 10／９㈫ 13:30∼15:30 10／10㈬ 13:30∼16:30 24 25 17 28 25 10 19 − 11 10 10 20 10 30 20 22 23 は負担いただきます。 ︶ 対 参加費 無料 象 荒川中学校生徒および小 親子で観る 中学生を持つ保護者 チケット取扱 チケットヤオ、時習 申込み ９月 日㈫までに電話で 堂、カフェまいん、道の駅龍勢会館 参加費 無料 お申し込みください。 お楽しみ映画会 と き 問い合わせ 定 員 問い合わせ 環境技監 ９月 日㈭午前 時∼ 道の駅龍勢会館 ３００人 環境農林部 ところ 宮地児童館ホール ０３３３ 申込み ９月 日㈬までに、荒川 ☎ ２２１１内線２１０１ ☎ 中学校︵神田教頭︶まで、電話で 内 ストップ地球温暖化！秩父の山で 容 ﹁ねずみくんのチョッキ 秩父ミューズパークコンサート お申し込みください。 ２﹂ ︵上映時間 分︶ どんぐりを集め育てよう 高 橋 孝コンサート 秩父 対 問い合わせ 荒川中学校 象 乳幼児︵保護者同伴でお どんぐりの里親事業を ゲスト〝小椋 佳〟 願いします。 ︶ １０１０ ☎ 開催します 参加費 と き 月４ 無料 秩父養護学校 ※駐車スペースがありませんので、 日㈰午後３時 秩父の山でどんぐりを拾い、こ 学 校 公 開 れを里親として市民や都市の人に 徒歩、自転車等でお越しくださ 分開場、４時開 い。 演 託し、秩父生まれの苗木を数年先 お子さんの教育や進路に関する に秩父の山に植栽するため育てて 打木・浅見 問 い 合 わ せ 宮地児童館 ところ ミュー 悩みや不安等をお持ちの保護者の ズパーク音楽堂 １７００ 方を対象に学校公開を実施します。 いただく事業です。将来の秩父の ☎ 森林づくりのため、森林を通じた 内 と 月５日㈮午前９時 分 容 き 民謡・津軽三味線で数々 秩父事件１２０周年 の賞を受賞し活躍中の高橋 孝さ ∼ 時 分 ︵受付は午前９時 分︶ 体験を行います。 映画﹁草の乱﹂を ん の コ ン サ ー ト で す。 小 椋 佳 さ ところ 秩父養護学校 と 月 日㈯午後１時 分 き 上映します んがゲスト出演します。 ∼３時︵札所 番音楽寺駐車場現 内 容 施設見学、授業参観、概 地集合︶ 要説明等 入 場 料 前 売 ３， ５ ０ ０ 円、 当 日４，０００円︵税込、全席指定 問い合わせ ところ 秩父ミューズパーク ６００席︶ 対 象 秩父養護学校教諭 吉川、新島 ４歳以上︵小学生以下は 保護者同伴︶ チケット販売 ㈱秩父開発機構、矢尾百 １３６１ ☎ 貨店、彩の国ふるさと秩父観光情 持ち物等 山で作業できる服装・靴 地球を守る市民会議 報館、秩父楽器サービス で、雨具をお持ちください。 市民の皆さんと共に、地球温暖 と き 問い合わせ ㈱秩父開発機構 参加費 ２００円︵保険料など︶ 月３日㈯ 化による気候変動、環境破壊等か 第１回 月４日㈭までに所定の １００２ 申込み 午後２時 分∼４時 分 ☎ ら地球を守るためにできることを 第２回 午後６時 分∼８時 分 用紙︵バイオマス・環境総合研究 親子教育講演会 話し合います。 所にあります。ホームページから ところ 吉田農村環境改善センタ も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す。︶ に 記 南 修治 氏︵シンガーソングラ ー︵やまなみ会館︶ と き ９月 日㈭ 入してお申し込みください。 入場料 一般・学生︵高校生以上︶ イター・心理カウンセラー︶の講 午後７時∼９時 演会﹁輝いて生きる﹂を行います。 ところ 歴史文化伝承館１階研修室 問い合わせ １，０００円、小中学生５００円 ※第１回上映は字幕を付けて上映 と き 定 員 人 バイオマス・環境総合研究所 ９月 日㈮ します。 内 ２３７８︵直通︶ ☎ 容 午後１時 分∼３時 分 テーマ発表、グループ討 ※ 保 育 室 が あ り ま す。 ︵保険料等 ところ 荒川中学校体育館 ２３０９ ⏓ 論、グループ発表ほか 30 31 50 19 27 25 23 13 22 − 22 22 − − 10 50 − 54 11 24 − 10 10 32 33 In 11 30 30 24 − 77 − 23 − 28 29 11 20 19 30 30 11 30 30 21 30 20 30 34 30 2007年9月号 木の文化と まちの 活 性 化 フ ォ ー ラ ム 23 20 10 22 − 月 日㈰午前 時∼午 と き 後２時︵雨天決行︶ ところ 秩父生協病院と駐車場 内 容 健康チェック︵骨密度チ ェック、内臓脂肪チェック、体脂 肪 チ ェ ッ ク な ど 一 部 有 料 ︶、 体 力 測定、脳年齢測定、手洗いチェッ ク、健康づくりあれこれ紹介︵セ ラ バ ン ド 体 操、 パ ワ ー リ ハ ビ リ、 吹き矢、太極拳ほか︶ 問い合わせ 医療生協さいたま秩父生 ８１２４ 協病院☎ 秩父市メールマガジン「秩父市ふるさとメール」配信中！ 購読登録は、秩父市ホームページからどうぞ 22 − 31 地場産業としての木材と地域文化 憩いの家いきいき教室 39 と 月 日㈬ き 午後１時 分∼３時 分 ところ 高齢者憩いの家︵中村児 童館︶集会室 内 心に安らぎを﹁座禅をし 容 てみませんか﹂ 講 師 酒井文雄先生 対 歳以上の方︵定員に満 象 たない場合は 歳未満も可︶ 定 人︵先着順︶ 員 参加費 無料 40 41 ︵木材と銘仙︶ 申込み ９月 日㈭から、高齢者 各総合支所市民福祉課 ●園庭開放 憩 い の 家︵ 中 村 児 童 館 ︶︵ ☎ ６０８２︵直通︶ 午前 時から正午まで園庭を開 吉田☎ 大滝☎ ０８６５︵直通︶ 放します。火曜日は年齢制限なし、 ０７１３︶へ電話でお申し込みく ださい。 ２１１６︵直通︶ 木 曜 日 は ２ 歳 児、 土 曜 日 は ０・１ 荒川☎ 秩父市社会福祉協議会 歳児が対象です。 問い合わせ 高齢者介護課 ※園庭開放中のケガ、事故等につ １５１４ ２２１１内線１１７４ ☎ ☎ いては責任を負いません。 中村児童館・宮地児童館 生活習慣病予防研修会 ●ベビーマッサージ 合同運動会 と 毎週土曜日、午後１時から。０ き ９月 日㈮午後２時∼４時 歳から１歳のお子さんが対象です。 ところ 市民会館３階第１会議室 親 子 で 体 操 や か け っ こ を し て、 ●子育て相談 テーマ ﹁生活習慣病予防∼メタボ 秋の一日を楽しみませんか？ リック・シンドロームについて∼﹂ 子育て中のお母さんは、ちょっ どなたでも参加できます。 とした心配や不安を抱えがちです。 講 師 国保町立小鹿野中央病院 月 日㈭ と き お母さん同士が明るくコミュニケ 院長 午前 時∼正午 小野正人先生 ー シ ョ ン を と れ る 場﹁ は っ ぴ ー﹂ 定 員 ２００人 ところ 文化体育センター にお気軽にお出かけください。 対 参加費 無料 象 幼稚園入園前の幼児とそ ＊この事業は秩父市が﹁特定非営 の保護者 問い合わせ 秩父市立病院看護部 利活動法人秩父こみにてい﹂へ 申込み ０６１１ 月３日㈬∼ 日㈪に中 新井☎ 委託して実施しています。 村児童館または宮地児童館にお申 第 回医療生協さいたま し込みください。 問い合わせ 特定非営利活動法人秩父 秩 父 生 協 病 院 こみにてい事務局☎ 参加費 ７８６６ 無料 健康まつり ※参加者は上履き︵または新しい いつまでも 若々しく パワフルに 靴︶を持参してください。 ０７１３ １７００ 15 つどいの広場﹁はっぴー﹂ 中村児童館☎ 宮地児童館☎ − 22 問い合わせ 37 対象年齢 ０歳から３歳までのお子 さんと保護者の方 通常開催日 毎週火、木、土曜日 開催時間 午前 時∼午後３時 ︵正午から午後１時までお休み︶ 会 場 ちちぶ幼稚園 参加費 無料 30 54 55 72 − − − 10 10 28 21 − 22 30 と き ９月 日㈯ 午後１時∼５時 ところ 本町街かどギャラリー 内 容 木の文化とまちの活性化 パネルディスカッション、木材と 秩 父 銘 仙 を 訪 ね て ま ち な か 散 策、 秩父産木材展示、秩父の伝統芸能 実演︵串人形の操作体験︶ 参加費 無料 人︵申込順︶ 定 員 申込み ９月 日㈯までに参加者 全員の名前を明記し、ＦＡＸでＮ ＰＯ法人ちちぶまちづくり工房へ お申し込みください。 問い合わせ ＮＰＯ法人ちちぶまちづ くり工房☎・⏓ ７７７５ 県木材利用推進室 ☎０４８ ８３０ ４３２０ 30 − 10 23 − 17 60 − 24 戦没者追悼式を 合同開催します 10 11 10 60 30 − 29 15 27 10 25 24 22 − − 10 50 − 戦没者追悼式を次のとおり開催 します。今年も、秩父・吉田・大 滝・荒川の４地区合同で開催しま すので、ご遺族の皆さんのご参列 をお願いします。 と き ９月 日㈭午前 時 分∼ ところ 市民会館ホール 問 い 合 わ せ 市役所社会福祉課 ５２０４︵直通︶ ☎ 25 − 38 35 36 10 28 30 さまざまなスポーツや体を使っ た遊びが体験、見学できるイベン トです。 個人でも気軽に参加できる種目 の ほ か、 団 体 対 抗 種 目 も 充 実 し、 どなたでも楽しめます。いろいろ な種目にチャレンジしてください。 当日は、フリーマーケットも開催 されますので、日ごろスポーツを しない方でも楽しめます。 25 ま た、 フ ェ ス テ ィ バ ル の 最 後 に は抽選会も行われます。ご家族、お 友達と一緒にぜひご参加ください。 なお、イベントの内容と会場は、 日程表をご覧ください。 月 日㈰ と き 午前９時 分∼ ところ 文化体育センターほか ※体育館シューズをお持ちくださ い。︵裸足でも参加できます。︶ ※雨天の場合、室内イベントのみ 行います。 問 い 合 わ せ 市民スポーツ課 ５２３０︵直通︶ ☎ − 42 市民スポーツ フェスティバル ∼元気になろう！ 健康大作戦∼ 市民スポーツフェスティバル２００７日程表 時間 文化体育センター 第１アリーナ 敷地内 10:30∼ 14:30 人歓迎 はじめての 10:00∼ 12:00 10:00∼ 12:00 10:00∼ 12:00 柔道の技を みてみよう 古 ぶつかり稽 は迫力満点 この機会に 体験しよう！ 10:00∼ 15:00 10:00∼ 15:00 相 撲 （まなぶ） バルーン アート教室 13:00∼14:00 体力年齢を 確認しましょう！ 13:00∼ 15:00 風船で楽しい 動物をつくろう！ どんな賞品があたるかな？ 午後３時からはじまるよ！ いい賞品が当たるかも 10:00∼ 15:00 新企画 のコー 新体力測定 （しらべる） 13:00∼15:00 かな？ 的にあたる 10:00∼ 12:00 でぜひ ！ 大抽選会 高得点で賞品をゲット！ 10:00∼ 12:00 この 14:30∼ パントマイムショー 10:00∼15:00 ※随時参加者 募集中 10:00∼ 12:00 う！ 13:40∼団体対抗種目 玉入れ、 ボールサンドリ 14:00 レー、ピンポンリレー スパイダーボール 弓 道 硬式 少林寺拳法 柔 道 相 撲 乗 馬 アーチェリー テニス （まなぶ） （みる） （みる） （まなぶ） （まなぶ）（まなぶ） 機会に 水 泳︵まなぶ︶ ぎを上 泳 達し よ ランチタイムショー 12:30∼ボールルームダンス 12:45∼新体操 13:00∼３Ｂ体操 13:15∼民踊 スカットボール キッズルーム︵あそぶ︶ 11:30∼12:30 小学生対抗 12:00 みんなでジャンプ ︵かう︶ フリーマーケット ストラックアウト フリースタイル キックターゲット バドミントン サッカーチーム 「球舞」 のリフティング フライングディスク （まなぶ） 10:00∼12:00 技術の披露および教 カローリング 11:00 室等 迎 バッゴー 初心者歓 15:00 温 水 トレーニ アーチェ テニス 武道場 武道場 相撲場 原谷Ｇ プール ング室 リー場 コート 1 2 総合開会式 10:00 10:00∼11:30 13:00 卓球場 ナーで す。 ウルトラトレーナー︵あそぶ︶ び感覚 遊 9:30 第２アリーナ ※トレーニング室を無料開放します。ただし、利用対象者は高校生以上でビギナー講習を済ませた方とします。 ※開催内容等については、変更になる場合がありますのでご了承ください。 ※秩父市文化体育センター建物内へお越しの方は、上履きをご持参ください。 43 第 10 10 10 19 10 11 11 20 10 30 10 23 30 30 回秩父宮記念 ロードレース大会 − 25 問い合わせ ☎ 秋色のさく ら 湖 を 走 り、 気持ち良い汗 を流してみま せんか。 と 月 日︵金・祝︶ き 雨天決行 受 付 午前８時 分∼９時 分 開会式 ９時 分 ㎞︵午前 時︶、５㎞ スタート ︵ 時５分︶、３㎞︵ 時 分︶ 、 １・５㎞︵ 時∼︶ ところ 浦山ダム ︵秩父さくら湖︶ 種 目 １・５㎞の部 ︵低学年・高学年︶ 小学生男女 ファミリー︵小学生以下親子対象︶ ３㎞の部 中学生男女 ５㎞の部 一般男女、高校生女子 ㎞の部 一般男女、高校生男子 参加費 一般２，０００円、高校 生１，０００円、小中学生・ファ ミリー︵１人︶５００円 参加賞 オリジナルＴシャツ 特 典 大抽選会！すいとん、甘 酒︵無料配布︶ 申込み 市民スポーツ課、各総合 支所市民福祉課に申込用紙︵郵便 振替︶があります。 ※ 月 日㈮消印有効 市民スポーツ課 ５２３０︵直通︶ あそぶ…ゲーム気分であそんでね！ まなぶ…身近なスポーツを体験してみよう みる…華麗な舞、数々の技を見て楽しもう！ 2007年9月号 49 《 常 設 展 示 作 品 一 覧 》 ◇常設展示室展示作品 20点 50音順 題 名 規 格 作 者 樹（ブルー） 100号 赤 岩 智恵子 残された樹 F120号 浅 見 嘉 正 時を見つめて F100号 雨 宮 嘉 吉 春浅き戸隠 F100号 新 井 清 永 オランダ風俗 100号 新 井 秀一郎 柿落葉 100号 大 野 登 樹雪 50号 大 野 百 樹 朝陽 170号 黒 沢 正 地芝居シリーズ「楽屋の人々」 100号 小 菅 光 夫 待春 100号 近 藤 壽一郎 鉱山新雪 130号 斎 藤 政 一 三原山 105㎝×138㎝ 坂 上 明 司 存在の認識Ⅰ 100号 鷹 啄 栄 峰 徒長枝（越生梅林） 50号 多比羅 栄 一 閉ざされた工場 F100号 名 取 二 郎 ダム 162㎝×112㎝ 根 岸 敬 陽だまり F100号 藤 原 登 経る時 100号 宮 前 晃 曽根崎心中 170号変形 宮 前 秀 樹 絵馬 100号 守 屋 順 吉 ◇館内展示作品（常設展示室外） ６点 50音順 題 名 規 格 作 者 雪の武甲山 F20号 浅 見 嘉 正 安曇野秋陽 F20号 新 井 清 永 彼方へ F20号 新 井 力 也 薔薇とポピー F10号 落 合 登喜子 初夏 F８号 小 松 由 男 アネモネなど P20号 近 藤 壽一郎 − 10 11 22 3 30 − 23 会議室３ 〔常設展示作品の展示換えを行っています〕 芸術文化会館では、３か月サイクルで、常設展示絵 画の掛け換えを行っています。今回は、約半数の作品 を入れ換え、10月28日㈰まで鑑賞いただけます。市が 所有する絵画を中心に常設展示室とロビーへ26点を展 示していますので、ぜひご覧ください。 展示絵画 左表「展示作品一覧」のとおり 開館時間 午前９時∼午後５時 休館日 月曜日（祝日の場合は翌日） 観覧料 一般200円、児童・生徒100円、65歳以上の高 齢者・障がい者・幼児は無料 ※観覧料は、常設展示室入室に限り発生します。それ 以外の入館は無料です。 問い合わせ 芸術文化会館 ☎２２−２４０６ 46 − 23 10 14 15 45 − 48 − 11 30 16 10 12 23 19 20 秩父市ホームページ http://www.city.chichibu.lg.jp 30 26 47 秩父地区 埼玉県労働学院を開講 27 − 毎週金曜日 赤岩智恵子『絵画教室』 午前９時30分∼正午 ※生徒募集中 狩猟免許講習会 を実施します 10 押し花展≪グループかぎろい≫ 展示室１ ※最終日は午後３時まで 齋藤麗子『押し花教室』 毎週木曜日 ※正午∼午後１時まで昼休み 会議室３ 午前９時∼午後５時 ※生徒募集中 と き ９月 日㈰ ところ 福祉女性会館 免許区分 わな猟 受講料 ６，０００円 申込み・問い合わせ ㈳埼玉県猟友会 ☎０４８ ８２４ ８２００ 23 狩猟免許試験が 秩父会場で受験できます 月２日㈫ と き ところ 市民会館 免許区分 わな猟 申込締切 ９月 日㈭ 申込み・問い合わせ 埼玉県秩父環境管理事務所 １５１１ ☎ − 49 会 場 秩父市文化祭 俳句大会 − 10月２日㈫∼８日㈪ 内 容 と き 月 日㈰午前９時∼ 働く上で必要な、賃金や休暇な ど労働基準法について学べます。 ところ 福祉女性会館 兼 と 月 日、 日、 日、 題 き 未発表の当季雑詠２句を 所定用紙もしくは２００字詰め原 月 日の金曜日、午後６時 分 稿用紙に、投句料１，０００円の ∼８時 分︵初日は、午後６時 郵便小為替を添えて、９月 日㈯ 分から開講式を行います。 ︶ までに郵送してください。 ところ 秩父地方庁舎３階大会議室 当日句 未発表の２句を投句料１， 講 氏 師 弁護士 保坂光彦 ０００円を添えて、当日受付に提 対 どなたでも受講できます。 象 出してください。 参加費 無料 投句先・問い合わせ 〒３６９ 問い合わせ 埼玉県北部産業労働セン ター秩父支所☎ １８７２ 上影森３０２ ７８８１ 関田誓 炎宅☎ ４１９７ 11 と き 秩父市文化祭 市民短歌大会 月 日㈰ と き 午前 時∼午後 時 ところ 地場産センター５階 会 ２，０００円︵昼食付︶ 費 当日受付へ。 選 者 沖ななも先生︵熾の会代 表︶ 、金子貞雄先生︵作風代表 ︶ 作品募集 １人１首︵未発表作品︶ をはがきに書き、住所・氏名・電 話番号を明記のうえ、９月 日㈰ までに送付してください。 送付先・問い合わせ ０００１ 黒谷１０ 〒３６８ ３７ ２ 武蔵野歌人会事務局 宮谷リエ子☎ ６３３１ − ᑸᘐ૨҄˟Ểỉ͵Ẳ 44 52 53 募集人員 人︵申込順、小学４年 生以上︶ 巨木トレッキング︵徒歩約２時間︶ と 月 日㈰、 日㈰午前 き ９時∼午後１時 分︵各１日︶ 参加費 大人２，０００円、中学生以 下１，０００円︵保険料含む、昼食代別︶ 人︵申込順、 小学生以上︶ 募集人員 持ち物等 昼食、飲み物、安全に作 業・登山等できる服装と靴 申込み 電話で彩の国ふれあいの 森管理事務所 ︵☎ ００２６︶ へ。 56 大滝げんきプラザの催し − 10 14 28 13 18 27 参加費 小中学生３，３００円程 度、大人３，８００円程度 対 象 家族、 歳以上の個人か団体 定 人︵先着順︶ 員 申 込 み 各 イ ベ ン ト と も、 月 １ 日㈪から電話かＦＡＸ︵住所・氏名・ 電話番号を明記︶で受け付けます。 大滝げんきプラザ ００１４⏓ ００６３ 18 10 ☎ 28 2007年9月号 10 10 50 10 50 10 20 彩の国ふれあいの森の催し 21 30 10 55 − 問い合わせ ☎ − 30 30 12 10 13 27 こまどり荘に集合してください。 10 ○石間地区散策 ︵午後２時∼４時︶ と き 月６日㈯∼８日︵月・ 司法書士無料法律相談 ﹁美しい日本のむら景観コンテ 祝︶２泊３日 スト﹂受賞のビューポイント、秩 ところ 陽野峠︵荒川日野地内︶ および公開講演会 父事件縁の地などを地元有志が案 と き 対 象 小学生 月２日㈫ 内します。 ところ 歴史文化伝承館５階第１・２ 定 人 員 会議室 ○郷土食・農産物販売︵売切次第終了︶ 参加費 １２，０００円 申込み ９月 日㈮までに電話で お申し込みください。 ●９月の館内ワークショップ ﹁あらかわ流砂絵﹂ ﹁カラフル万華鏡﹂ 毎日、いつでも開催しています。 参加費は無料です。 問い合わせ あらかわビジターセンター ２０１４ 11 55 ●紅葉の霧藻ハイクとうどん打ち と 月 日㈯∼ 日㈰ き ※ 月 日㈯午前 時に三峰山駐 車場に集合してください。 参加費 小中学生 ３，３００円 程度、大人３，８００円程度 対 象 家族・ 歳以上の個人か団体 定 人︵先着順︶ 員 ●紅葉の中津川渓谷鉄砲堰 と 月 日㈯∼ 日㈰ き ※ 月 日㈯午前 時に中津川渓谷 10 55 10 10 54 ●すかり作り体験教室 と 月 日㈯午前 時∼午 き 後４時、 日㈰午前９時∼午後３ 時︵全２日間・宿泊可︶ ところ ふれあいの森 森林科学館 内 シュロ縄の材を使いナッ 容 プザック作り 参加費 １人２，０００円︵宿泊 費、昼食代別︶ 募集人員 一般 人︵申込順︶ ●地域住民の案内による紅葉観察 登山･トレッキング •赤岩峠登山︵徒歩約４時間︶ と 月 日㈯午前９時∼午 き 後３時 分 参加費 大人３，０００円、中学 生以下１，５００円︵保険料含む、 昼食代別︶ 10 10 ●無料相談 ︵午前 時∼午後３時︶ 参加費 無料︵飲食、たらし焼き 体験費は別︶ 司法書士の業務に関する相談 ︵ 登 記・ 供 託 手 続 、 多 重 債 務 に 関 問い合わせ 吉田総合支所地域振興課 する事項ほか︶ 、身近な困りごと ６０８３︵直通︶ ☎ の相談に応じます。 みどりの村の催し 相談員 埼玉司法書士秩父支部会員 ●公開講演会︵午後１時 分∼︶ ●木製動物作り体験 月７日㈰ テーマ ﹁多重債務の問題と解決 と き 方法について﹂ 午前 時∼午後３時 講 ところ 若者センター 師 埼玉県司法書士会秩父支 部 宮川浩司 氏 参加費 ５００円 ●そば打ち体験 問 い 合 わ せ 埼玉司法書士会秩父支部 ００８７ と 月 日㈰ ☎ き 午前 時∼正午 天 空 だ ん べ え 石 間 と ころ 若者センター 神楽観賞と体験交流に 参加費 １，０００円 参加しませんか 人︵抽選︶ 定 員 申込締切 月６日㈯ 市指定無形民俗文化財﹁漆木諏 訪神社神楽﹂の秋の祭礼奉奏に合 申込み 往復はがきにイベント名・ わせ、郷土色豊かな交流イベント 参 加 者 全 員 の 住 所・ 氏 名・ 電 話 番 が開催されます。 号・年齢を記入し左記へ。 と き 問い合わせ ９月 日㈰ みどりの村管理事務所 ところ 諏訪神社︵吉田石間地区︶ 〒３６８ ０１０１ 小鹿野町下 ※駐車場は吉田石間交流学習館 小鹿野 ☎ ３４４１ 内 容 あらかわビジターセンター ○神楽観賞 ︵午前 時∼午後４時︶ の催し 神楽の見所﹁岩戸開き﹂は、午 ●あらかわしぜんくらぶ 後１時前後に奉奏されます。 ○ たらし焼き体験︵午前 時 分∼︶ ﹁陽野峠商店街キャンプ﹂ 30 21 13 15 20 10 10 21 75 − 14 10 10 10 10 10 28 − 30 72 − 27 − 23 − 54 50 51 − ところ 武川岳 長 げんきプラザの催し 参加費 ３００円 定 員 人︵先着順︶ ●古代の生き物大発見 申込み ９月 日㈬から電話にて 岩畳見学と荒川での化石採取。 受付 と 月 日㈯午前 時∼ き ● 親子ふれあいキャンプ∼草木染め編∼ 日㈰午後２時︵１泊２日︶ と 月３日㈯∼４日㈰︵１ 参加費 き 小中学生３，５００円程 泊２日︶ 度、大人４，０００円程度 対 対 象 親子︵子どもは４歳以上︶ 小学生以上︵小中学生は 象 ところ 名栗げんきプラザ 保護者同伴︶ 参加費 大人４，５００円、子ど 定 員 人 も３，５００円 申込期間 月１日㈪∼ 日㈮ 組︵抽選︶ 定 ●チャレンジサイクリング 員 月 日㈰までに、電話、 申込み サイクリング︵走行距離約 ㎞︶ FAXまたはEメール にて と荒川縁側展の見学。 問い合わせ と 月 日㈯午後１時∼ 名栗げんきプラザ き 日㈰午後４時︵１泊２日︶ ☎０４２ ９７９ １０１１ ⏓０４２ ９７９ １０１３ 費 用 小中学生３，５００円程 ⟢ ル 度、大人４，０００円程度 [email protected] Ｅメー 対 象 小学６年生以上︵小中学 生は保護者同伴 ︶ 定 員 人 申込期間 月１日㈪∼ 日㈮ 申込み 往復はがき︵事業名・住 所・氏名・年齢・性別・電話番号 を明記︶か、ホームページからお 申し込みください。 問い合わせ 長 げんきプラザ 〒 ３ ６ ９ １３１２ 長 町井 戸３６７ ０１７７ ☎ 26 名栗げんきプラザの催し ● げんきづくりハイキング∼晩秋編∼ 月 日㈮ と き 対 象 一般 10 57 56 10 40 − 66 11 10 50 10 10 27 19 12 10 64 28 11 ９月９日 ☎23−8561 ☎25−2711 ☎22−3022 ☎24−3111 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 横田内科・呼吸器科クリニック （内･呼） 16 小 鹿 野 中 央 病 院 中島整形外科クリニック （ 整外 ） 熊木町 小鹿野町 小鹿野町 藤岡市芦田町 ☎23−8561 ☎72−7447 ☎75−2332 ☎24−1777 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 水 野 医 院 （ 内 ） 17 皆 野 病 院 藤岡こどもクリニック （ 小 ） 熊木町 山 田 皆野町 藤岡市小林 ☎23−8561 ☎22−3315 ☎62−6300 ☎24−0024 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 大 谷 津 医 院 （内･小） 23 皆 野 病 院 光 病 院 熊木町 阿保町 皆野町 藤岡市本郷 ☎23−8561 ☎22−6329 ☎62−6300 ☎24−1234 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 松 本 ク リ ニ ッ ク （ 内 ） 24 皆 野 病 院 鬼 石 病 院 熊木町 日野田町 皆野町 藤岡市鬼石 ☎23−8561 ☎22−3000 ☎62−6300 ☎52−3121 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 岩 田 産 婦 人 科 医 院 （産・婦・内） 番 場 町 30 秩 父 市 立 病 院 桜木町 く す の 木 病 院 藤岡市旭町 ☎23−8561 ☎24−1336 ☎23−0611 ☎24−3111 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 南 須 原 医 院 （内･外） 長 町 秩 父 病 院 宮側町 中 田 医 院 （内・小・消） 藤岡市宮本町 ☎23−8561 ☎66−2038 ☎22−3022 ☎22−0385 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 五 野 上 医 院 （内･小） 皆 野 病 院 松 岡 内 科 医 院 （ 内 ） 熊木町 大野原 皆野町 藤岡市１丁目 ☎23−8561 ☎22−1587 ☎62−6300 ☎22−0014 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 清 水 病 院 （外・内・消） 皆 野 町 14 小 鹿 野 中 央 病 院 小鹿野町 光 病 院 藤岡市本郷 ☎23−8561 ☎62−0067 ☎75−2332 ☎24−1234 10 20 − − 11 20 26 14 − − 日 ９月 日 ９月 日 ９月 日 ９月 日 月７日 月８日 月 日 定 員 人︵抽選︶ 東京大学秩父演習林 申込み 往復はがきに住所、氏名、 公開講座 年齢、性別、電話番号、講座名を 明記して、東京大学秩父演習林へ ●奥秩父の亜高山帯の森林を学ぶ お 申 し 込 み く だ さ い。 ︵９月 日 と 月 日㈰ き ㈭必着︶ 対 象 一般︵長い時間歩くので、 体力に自信のある方︶ 問い合わせ 東京大学秩父演習林 〒３６８ ００３４ 日野田町 集合場所 秩父演習林事務所に午前 ７時︵解散は、 午後４時 分ごろ︶ １ １ ☎ ０２７２ 費 用 １，０００円︵テキスト お詫びと訂正 代、保険料ほか︶ 市報ちちぶ８月号３ページに掲 人︵抽選︶ 定 員 載しました ﹁人権擁護委員を委嘱﹂ ●木を育てる の氏名に誤りがありました。 月 日㈯ と き 対 訂正してお詫びいたします。 一般 象 集合場所 秩父演習林事務所に午前 誤 逸見房男 氏 ９時 分︵解散は、 午後４時ごろ︶ 正 逸見房雄 氏 費 用 １，０００円︵テキスト 問い合わせ 総務課 代、保険料ほか︶ ２２５１︵直通︶ ☎ 熊木町 本 町 宮側町 藤岡市旭町 ９月 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） あ ら い ク リ ニ ッ ク （内･小） 秩 父 病 院 く す の 木 病 院 58 10 10 10 10 27 14 30 − − ※医師会休日診療所の診療時間は、午前10時から午後５時までです。 ※休日診療所以外の診療時間は、午前９時から午後６時までです。 その後はお電話ください。（藤岡市を除く） ※ 秩 父 郡 市 医 師 会（http://www.chichibu.ne.jp/~ishikai）または、 藤岡多野医師会（http://fujiokatano.gunma.med.or.jp/index.html） のホームページで確認できます。 22 − 49 − − 10 22 27 平日夜間小児初期救急 秩父市立病院 ☎23−0611（月∼金曜（祝日を除く） 午後７時30分∼１０時） ９月 保健センター 10月 カレンダー ９/10 11 12 13 ９月の納税 国民健康保険税 第３期 14 15 ●基本健康診査 ●基本健康診査 ●基本健康診査 ●基本健康診査 ●３歳児健診 影森公民館 影森公民館（秩父） 尾田蒔公民館（秩父） 尾田蒔公民館 （秩父） ●言語リハビリ ●骨密度健康相談 （秩父） （秩父） ●親子ふれあい 教室（秩父） （吉田） ●両親学級３日目 教室（吉田） ●健康相談・育 ●親子ふれあい （秩父） 児相談（大滝） 教室（大滝） 16 23 30 ７ 17 秋分の日 24 敬老の日 振替休日 10/１ 18 19 20 ●４か月児健診 ●10か月児健診 （秩父） （秩父） ●よしだ元気塾 （吉田） ●健康相談（荒川） ●基本健康診査 ●基本健康診査 高篠公民館（秩父） 高篠公民館 ●BCG予防接種 （秩父） （秩父） ●1歳６か月・ ●親子ふれあい ３歳児健康診査 （吉田） 教室（荒川） 25 26 27 ●１歳６か月児 健診（秩父） ●言語リハビリ 教室（吉田） ●基本健康診査 福祉女性会館 （秩父） ●４・１０か月児 健診・BCG予防 接種（荒川） ●基本健康診査 ●基本健康診査 福祉女性会館 福祉女性会館 （秩父） （秩父） ●ことばの相談 （吉田） ２ ３ ４ 28 ５ ●育児相談 ●三種混合予防 ●育児相談 （秩父・荒川） 接種（秩父） （吉田） ●言語リハビリ 教室（荒川） ●基本健康診査 ●基本健康診査 中村町公会堂 中村町公会堂 （秩父） （秩父） ●親子ふれあい 教室（荒川） ８ 11 体育の日 ９ 10 ●言語リハビリ ●基本健康診査 ●３歳児健診 スポーツ健康セ （秩父） 教室（秩父） ●健康相談・育 ンター（秩父） 児相談（大滝） ●健康相談・栄 養相談（吉田） ●ポリオ予防接種（荒川） 14 21 15 16 ●BCG予防接種 （秩父） ●親子ふれあい 教室（吉田） ●４か月児健診（秩父） ●10か月児健診 ●よしだ元気塾（吉田） （秩父） ●言語リハビリ教室 （吉田） ●健康相談（荒川） 17 12 22 29 ６ 13 ●生活習慣病 予防料理教室 （荒川） 18 19 ●基本健康診査 秩父保健センター （秩父） ●親子ふれあい 教室（荒川） ●基本健康診査 秩父保健センター （秩父） ●４・１０か月児 健診・BCG予防 接種（吉田） 20 ※詳細については、今月号 18・19 ページおよび８月号の「保健センターからのお知らせ」をご覧ください。 また、３月号の市報と一緒に世帯配布した冊子「平成 19 年度 秩父市健康カレンダー」もご活用ください。 2007年9月号 秩父歌舞伎正和会が サントリー地域文化賞を受賞 新井大地さん ボーイスカウトの「富士章」を取得！ ７月25日、ボーイスカウト秩父第１団（竹 内清団委員長）のベンチャースカウト隊に所 属する新井大地さん（中町）が「富士章」を 取得し、その報告に市長を表敬訪問しました。 この「富士章」は、ボーイスカウト日本連 盟のベンチャースカウト年代において最高位 のスカウトに与えられる章で、新井さんは、 その取得要件を超える３つのプロジェクトア ワードと６つの技能章を取得し、今回の「富 士章」取得となりました。 新井さんの今後の活躍が期待されます。 秩父第一中学校 男子ソフトボール部が 全国大会で３位！ 秩父第一中学校男子ソフトボール部が、埼 玉県学校総合体育大会県大会で優勝し、関東 大会・全国大会に出場しました。 ８月８日から、山梨県笛吹市で行われた第 26回関東中学校ソフトボール大会で、昨年準 優勝の雪辱を果たし見事優勝、また、８月17 日から岩手県花巻市で行われた第29回全国中 学校ソフトボール大会では、準決勝で今大会 優勝の大阪府代表と熱戦を繰り広げ、惜しく も敗れましたが、３位という素晴らしい成績 を収めました。 秩父歌舞伎正和会 （市指定無形民俗文化財） が、第29回サントリー地域文化賞を受賞し、 ８月２日、東京都内のホテルで行われた贈呈 式ならびに記念パーティに出席しました。 この賞は、サントリー文化財団が、毎年、 地域の文化向上に貢献された団体または個人 を顕彰するために行うもので、本年度は全国 で５団体が表彰されました。 表彰の理由は、手づくりの農村歌舞伎を継 承し、他地域の地芝居も支援していることが 評価されたもので、埼玉県では３番目の受賞 となりました。 荒川中学校女子剣道部 県大会で３連覇を達成！ ７月24日、25日に行われた、埼玉県学校総 合体育大会県大会で女子初となる３年連続全 国大会出場を達成した荒川中学校女子剣道部 の皆さんが市長報告に訪れました。 剣道部の皆さんは、偉業を成し遂げた達成 感で満ち溢れ、それぞれに素晴らしい表情を していました。 その後、８月９日から神奈川県小田原市で 行われた第32回関東中学校剣道大会で第３位 に、また、８月18日から山形県酒田市で行わ れた第37回全国中学校剣道大会では、予選を 見事に突破し、全国のベスト16という輝かし 成果を収めました。 東町屋台収蔵庫が 完成しました 「桜井区」が初の市長賞 ∼第７回花のコンクール∼ 2007年9月号 市長賞 桜井区 発行所 秩父市役所 電話 0494−22−2211 （代表） 〒368−8686 埼玉県秩父市熊木町 8 番15号 ８月９日、吉田地域で「第７回花のコンクー ル審査会」が行われました。今年も昨年と同 数の17団体が参加。花の生育状況、管理、植 栽規模などを審査基準とし、以下の５団体の 入賞が決定しました。 市長賞を受賞した桜井区では、数多くの 花々が適正な管理の下、咲き誇っています。 その雄大な景観は、地元を訪れる人々の目を 楽しませていました。 市 長 賞 桜井区 議 長 賞 中島区 教育長賞 吉田小学校 会 長 賞 矢畑区 特別奨励賞 井上区 み 東町町会の念願であった東町屋台収蔵庫が完 成し、７月19日、川瀬祭に合わせて完成式典が 行われました。 同収蔵庫は、（通称）旧東町消防詰所兼屋台 部材置場に建設され、昨年度の番場町屋台収蔵 庫に続き、まちなかの賑わいを演出する景観が 加わりました。 同収蔵庫は、三角の土地を最大限利用した建 物で、高さ9.2ｍ、間口11.8ｍ、延べ床面積106 ㎡で、屋台庫と収蔵庫の２部屋に分かれた構造 となっています。 “メタボ”をテーマに 「健康教室」開催 こし 子ども神輿 子ども神 ∼若御子神社の川瀬祭り∼ この市報は環境に配慮し 再生紙と大豆油インクで 作製しております。 ８月１日、荒川上田野地内にある若御子神 社の川瀬祭りが行われました。 この行事は悪疫退散・交通安全を願うもの です。午後１時になると地域の子どもたちが 神社に集まり、盛夏のなか途中の休憩所での 接待を受けて生気をとり戻しながら、子ども 神輿を清めに安谷川に向かいます。 冷たい清流の中で子どもたちも身を清め、 すがすがしい気持ちになったことでしょう。 ８月21日、23日の２日間、大滝地域４地区に おいて、自治医科大学学生と卒業医師による「健 康教室」が開催されました。 この教室は、県からの依頼により、学生や市 民がともにふれあい、健康や病気の予防につい て勉強してもらうために毎年実施しているもの で、今回は今注目されている「メタボリック・ シンドローム」がテーマに取り上げられました。 健康ブームの中、会場では多くの市民が集ま り、改めて食事や運動など自己管理の大切さを 確認しました。 ◆ まちのわだいをお寄せください ◆ 皆さんの身近にあるまちのわだいを、お気軽 にご連絡ください。 連絡先 広報広聴課 ☎ 22 − 2505（直通） ☎ 22 − 2211 内線 1296 [email protected]
© Copyright 2026 Paperzz
![8ページ [296KB pdfファイル]](http://s3.paperzz.com/store/data/005371374_1-2bd37078475c93339a3888a95dcab0d3-250x500.png)
