追悼号> - カトリック磐田教会

カトリック磐田教会報
2010 年
<追悼号>
バルビエ神父さま、神さまのもとに、ともに安らかに
1
追憶バルビエ神父様との関わりを追って
6-7
バルビエ神父様追悼及び皆様への感謝の言葉
2
バルビエ神父様と袋井信者
8
バルビエ神父略歴とその足跡
3
バルビエ神父様とレジオマリエの思い出
9
溢れる涙に、なつかしさと感謝を込めて
4
A bientot ! 『また、会いましょう♪』10-11
バルビエ神父さんを偲んで
5
ࠕࣂࣝࣅ࢚⚄∗ࡉࡲࠊ⚄ࡉࡲࡢࡶ࡜࡟ࠊ࡜ࡶ࡟Ᏻࡽ࠿࡟࣭࣭࣭ࠖ
☬⏣ᩍ఍୺௵ྖ⚍
ᕷᒸ அಇ
ࠗ ࢃࡓࡋࡣኳ࡟࠾࠸࡚ࡶᆅ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ
ࡍ࡭࡚ࡢᶒ⬟ࡀ୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡔ࠿ࡽࠊ࠶࡞ࡓࡓࡕࡣ⾜ࡗ࡚ࠊࡍ࡭࡚
ࡢᅜࡢேࠎࢆᘵᏊ࡟ࡋ࡞ࡉ࠸ࠋ
̿ ∗࡜Ꮚ࡜⪷㟋ࡢࡳྡ࡟ධࢀࡿὙ♩ࢆ
ᙼࡽ࡟ᤵࡅࠊࢃࡓࡋࡀ࠶࡞ࡓࡓࡕ࡟࿨ࡌࡓ
ࡇ࡜ࢆࠊࡍ࡭࡚Ᏺࡿࡼ࠺࡟ᩍ࠼࡞ࡉ࠸ࠋ
ࢃࡓࡋࡣୡࡢ⤊ࡾࡲ࡛ࠊ࠸ࡘࡶ࠶࡞ࡓ
ࡓࡕ࡜࡜ࡶ࡟࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࠘
㸦࣐ࢱ࢖ 28 ❶ 16㸫20 ⠇㸧
ࡇࡢ࢖࢚ࢫࡉࡲࡢࠕࡳࡇ࡜ࡤࠖ࡜࡜ࡶ࡟ 1947 ᖺ 10 ᭶ࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣࠊ࣐ࣝࢭ࢖ࣘࡢ ࠿ࡽ
ฟⓎࡍࡿ⯪ࡢ୰࡟࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡋࡓࠋぢ▱ࡽࡠᮾὒࡢᆅ࡬࡜ྥ࠿࠺⚄∗ᵝࡢẼᣢࡕ࣭࣭࣭ࠊࡑࡢ
ᮇᚅ࡜୙Ᏻࡣ࠸࠿ࡤ࠿ࡾࡢࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ➨஧ḟ኱ᡓࡀ⤊ࢃࡿ࡜ࡍࡄ࡟⚄∗ᵝࡣࠊࣃࣜ
እᅜᐉᩍ఍ࡢᐉᩍᖌ࡜ࡋ࡚୰ᅜ࡬ࡢὴ㐵ࢆ࿨ࡌࡽࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋࡑࢀ࠿ࡽ෌ࡧࠊࣇࣛࣥࢫࡢᆅ࡟ᡠࡽ
ࢀࡿࡲ࡛ࡢ⣙ 60 ᖺ㛫ࢆࠊ࢔ࢪ࢔ࠊ୰ᅜࠊ᪥ᮏࠊࡑࡋ࡚☬⏣ᩍ఍࡜☬⏣⪷࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࡢࡓࡵ࡟ࠊ
⚄∗ᵝࡣࡈᑾຊࡃࡔࡉࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ
௒࠿ࡽ 87 ᖺ๓ࠊࣇࣛࣥࢫࡢࣇ࢙ࣝࢱࣥࡢᆅ࡟ࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣ⚄ࡉࡲ࠿ࡽ࿨ࢆ㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࡇࡢ 2010 ᖺ 9 ᭶ 14 ᪥ࠊ⚄∗ᵝࡣࠊࡈ୧ぶࡶ╀ࡽࢀࡿᨾ㒓ࡢࣇࣛࣥࢫࡢᆅ࡟࠾࠸࡚ࠊ⚄ࡉࡲ
࠿ࡽ෌ࡧ᪂ࡋ࠸࿨࡟࿧ࡤࢀࡲࡋࡓࠋ✺↛ࡢ࠾▱ࡽࡏ࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡶࢩࣙࢵࢡ࡜㦫ࡁࢆ㞃ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ᫖ᖺࡢ㸵᭶ࠊࣇࣛࣥࢫࡢ࢔ࣅࢽ࢜ࣥ㑹እ࡟࠶ࡿࣃࣜእᅜᐉᩍ఍࣮࣒࣍࡟ࠊ☬⏣ᩍ఍
ࡢࡳ࡞ࡉࡲ࡜࡜ࡶ࡟⚄∗ᵝࢆ࠾ᑜࡡࡋࡓ᫬࡟ࡣࠊ࠾⭡ࡶᑡࡋ௨๓ࡼࡾᘬࡗ㎸ࡲࢀࠊ࠾㢦Ⰽࡶࡼࡃࠊ
࡜࡚ࡶ࠾ඖẼ࡞ࡈᵝᏊࡔࡗࡓࡢ࡛ࡍ࣭࣭࣭ࠋࡇࢇ࡞࡟ࡶ᪩ࡃࠊ⚄∗ᵝࡀ⚄ࡉࡲࡢࡶ࡜࡬࡜ྊࡉࢀࡿ
࡜ࡣࠊㄡࡶࡀᛮࡗ࡚ࡶ࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
ࡑࡢ࣮࣒࣍࡬ࡢゼၥࡢ᫬࡟ࠊ⚄∗ᵝ࡜ࡣ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࠾ヰࡋࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࠕ࠶ࡢேࡣ
ඖẼ㸽ࠖ
ࠕࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ࠶ࡗࡓࡡࠖ࡞࡝ࠊᴦࡋ࠸஺ࢃࡾࡢ࠺ࡕ࡟ࠊ
ࠕྖ⚍㤋ࡣ࡜࡚ࡶⰋ࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠖ
࡜୍ゝࠊ➗࠸࡞ࡀࡽ࠾ࡗࡋࡷ࠸ࡲࡋࡓࠋࡓࡗࡓ୍ゝ࡛ࡍࡀࠊᐉᩍᖌ࡜ࡋ࡚ࡢࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡢṌࡳ
࡜ᛮ࠸ࠊ⚄ࡉࡲ࡜ࡢ῝࠸㌶㊧ࡢ㔜ࡳࡀࡑࡇ࡟ᙉࡃឤࡌࡽࢀࡲࡋࡓࠋ☬⏣ࡢᆅ࡟࠾ࡅࡿࠊ㸳㸮ᖺ࡟ࡶ
Ώࡿ⚄∗ᵝࡢ࣑ࢵࢩࣙࣥࠊࡑࡢᐇࡾ࡜ᡂຌࠊࡲࡓ⫼ᚋ࡟࠶ࡿ⚄∗ᵝࡀ㉺࠼࡚᮶ࡽࢀࡓᗄከࡢᅔ㞴ࡸ
ヨ⦎ࡢ࠺ࡕ࡟ࠊ≉࡟ 1998 ᖺࡢ⛅࡟㉳ࡇࡗࡓྖ⚍㤋ࡢⅆ⅏ࡣࠊ⚄∗ᵝࡢ࠺ࡕ࡟ࡶ኱ኚ࡟኱ࡁ࡞⾪ᧁ
ࢆ୚࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋᩘ༑ᖺࡶࡢ㛫ࠊⱝࡁຊࠊ࣑ࢵࢩࣙࣥࡢᐇࡾ࡜႐ࡧ࡜࡟‶ࡕ⁄ࢀ࡚
ࡇࡽࢀࡓ⚄∗ᵝ࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡇࡢฟ᮶஦࠿ࡽࣇࣛࣥࢫ࡟ᡠࡽࢀࡿ㸯㸮ᖺ㛫๓ᚋࡣࠊ⚄∗ᵝࡢ 87 ᖺࡢ
ࡈ⏕ᾭࡢ୰࡛ࡶࠊ⚄ࡉࡲࡢᰤගࡢࡓࡵ࡟ࡣከࡃࡢࡶࡢࢆࠊࡈ⮬㌟࡛ࡉ࠼ࡶ⚄ࡉࡲ࡟᫂ࡅΏࡋ࡚࠸࠿
࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠊ༑Ꮠᯫࡢ᫬࡛࠸ࡽࡗࡋࡷࡗࡓࡇ࡜ࢆឤࡌࡲࡋࡓࠋࡇࡢゝⴥ࡜࡜ࡶ࡟࠶ࡗࡓ⚄∗
ᵝࡢ➗㢦࡟ࡣࠊࡑࡢ༑Ꮠᯫࢆࡍ࡛࡟஌ࡾ㉺࠼ࡽࢀࡘࡘ࠶ࡗ࡚ࠊࣇࣛࣥࢫ࠿ࡽ࠸ࡘࡶ᪥ᮏ࡜☬⏣ᩍ఍ࠊ
ᗂ⛶ᅬࠊࡑࡋ࡚ᚋ࡟⥆ࡃᩍ఍ࡸᚋ㍮࡛࠶ࡿྖ⚍ࡓࡕࡢࡓࡵ࡟࠾♳ࡾࡋ࡚࠸ࡿࡼ࡜ࠊಙ㢗࡜ບࡲࡋࠊ
ᚰ࠿ࡽࡢ࠾♳ࡾࢆ㡬࠸ࡓࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ௒ࠊ༑Ꮠᯫࡢ㍤ࡁࠊ᚟άࡢගࡢ࠺ࡕ࡟ࠊࡍ࡭࡚ࢆ⚄ࡉࡲ
࡟᫂ࡅΏࡉࢀࡓ⚄∗ᵝࡣࠊ☬⏣ࠊ᪥ᮏࠊୡ⏺ࡢேࠎ࡜ᩍ఍ࡢࡓࡵ࡟ࠊࡼࡾࣃ࣡ࣇࣝ࡟࠾♳ࡾࢆࡋ࡚
ࡃࡔࡉࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆឤࡌࡲࡍࠋ
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࠊ⚄ࡉࡲࡢࡶ࡜࡟ࠊ࡜ࡶ࡟Ᏻࡽ࠿࡟࣭࣭࣭ࠋ࢖࢚ࢫࡉࡲࡢ༑Ꮠᯫࡢ㍤ࡁ࣭࣭࣭ࠊ
᚟άࡢගࡢ࠺ࡕ࡟ࠊ⪷ẕࡢᇳࡾᡂࡋࡢ♳ࡾࡢࡶ࡜࡟ࠊ⚾ࡓࡕࡶ࠸ࡘࡶ⚄∗ᵝ࡜࡜ࡶ࡟Ṍࡲࡏ࡚㡬ࡁ
ࡲࡍࠋࠕࢃࡓࡋࡣୡࡢ⤊ࡾࡲ࡛ࠊ࠸ࡘࡶ࠶࡞ࡓࡓࡕ࡜࡜ࡶ࡟࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ࣭࣭࣭ࠋ
ࠖ
1
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ㏣᝚ཬࡧⓙᵝ࡬ࡢឤㅰࡢゝⴥ
☬⏣ᩍ఍ጤဨ㛗 ಴ᯘඞ⾜
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣ㸳㸮᭷వᖺ࡟ࢃࡓࡾ☬⏣ᩍ఍࣭࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࡢタ❧࡜Ⓨᒎ࡟ᑾຊࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
タ❧࡟ᙜࡓࡗ࡚ࡣᶓ὾ᩍ༊ࠊࣃࣜእᅜᐉᩍ఍ࡸࣇࣛࣥࢫࡢ㒓㔛ࡢ᪉ࠎ࡜ࡢ㛫ࢆ⇕ᚰ࡟ྲྀࡾᣢࡗ࡚ࡃ
ࡔࡉࡾࠊ࠾㝜ࡉࡲ࡛❧ὴ࡞ᩍ఍࣭ᗂ⛶ᅬࡀタ❧ࡉࢀࠊ⌧ᅾ࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࡯࠿࡟ࡶ᪥ᮏࡢ᥼ຓ࡛
࢖ࣥࢻ࣭ࣁࣝࣝᆅ᪉࡟ᩍ఍タ❧࠾ࡼࡧᐙᗞ஦᝟࡛Ꮫᰯ࡟⾜ࡅ࡞࠸Ꮚ౪ࡓࡕࡢࡓࡵࡢᑵᏛ࡟໭ࡣ໭ᾏ
㐨࠿ࡽ༡ࡣἈ⦖ࡲ࡛ࡢ᪉ࠎ࡟ࡼࡿ᥼ຓࢢ࣮ࣝࣉࢆタ❧࣭Ⓨᒎࡉࡏࠊࡲࡓ 2003 ᖺ㸵᭶࡟ࡣ㟼ᒸ┴▱
஦⾲ᙲࢆཷ㈹ࡉࢀࡲࡋࡓࠋᗄከࡢࡈຌ⦼࣭ࡈ㊊㊧ࡣู࣮࣌ࢪࢆࡈཧ↷ୗࡉ࠸ࡲࡍࡼ࠺ࠋࡑࡋ࡚ 2007
ᖺ 7 ᭶࡟ẕᅜࣇࣛࣥࢫ࡟ᖐࡿ㝿ࡶ☬⏣ᩍ఍ࡢಙᚐ࡟ᝒࡋࡳࢆࠊ⢭⚄ⓗ㈇ᢸࢆ࠿ࡅ࡞࠸ࡼ࠺㓄៖ࡉࢀ
ࡓ⤖ᯝ࡜⪃࠼ࡲࡍࡀࠊ㟼࠿࡟㺃㺃㺃࠸ࡘࡢ㛫࡟࠿ᖐᅜࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ᖖ࡟┦ᡭࢆᛮ࠸ࡸࡾࠊ ࠿࠸ᚰࢆ⚾ࡓࡕ࡟㌟ࢆᣢࡗ࡚♧ࡋ࡚ୗࡉࡗࡓࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ
ࡢࡈᖐኳࡢሗ࡟᥋ࡋ࡚኱ኚṧᛕ࡛࠶ࡾࠊᝒࡋࡳ࡟⪏࠼ࡲࡏࢇࠋࡇࢀ࠿ࡽࡶ㐲࠸ኳᅜࡼࡾ᪥ᮏࡢࠊ࢖
ࣥࢻࡢࠊẕᅜࣇࣛࣥࢫࡢࠊࡑࡋ࡚ୡ⏺୰ࡢ࢝ࢺࣜࢵࢡಙᚐࡢࡓࡵ࡟♳ࡗ࡚ࡃࡔࡉࡿ࡜ಙࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⚾ࡓࡕࡣ⚄∗ᵝࡀ♧ࡉࢀࡓឡࡢᚰࢆ࠸ࡗࡑ࠺⫱ࡳࠊ኱ษ࡟ࡋ࡚ཧࡿᡤᏑ࡛ࡍࠋᶓ὾ᩍ༊ࡢⓙᵝࢆࡣ
ࡌࡵࡈཧิࡢⓙᵝ࡟࠾࠿ࢀࡲࡋ࡚ࡶ௒ᚋ࡜ࡶᬮ࠿࡞ບࡲࡋࢆ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ࡈከ⏝ࡢᡤࠊᮏ᪥ࡢ㏣᝚࣑ࢧ࡟ࡈཧิࡃࡔࡉࡾࠊ୍⥴࡟ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࢆംࢇ࡛ୗࡉ࠸ࡲࡋ࡚࠶
ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࡁࡗ࡜኱ࡁ࡞యࢆᦂࡽࡋ࡞ࡀࡽ㧗࠸ᡤ࠿ࡽ࡟ࡇࡸ࠿࡟ᚚぴ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ
࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋⓙᵝࡶࡈ೺ᗣ࡟ࡈ␃ពࡃࡔࡉࡾࡈ೺ᗣ࡛ẖ᪥ࢆ㐣ࡈࡉࢀࡲࡍࡼ࠺࠾♳ࡾ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
࢖ࣥࢻ࣭ࣁࣝࣝࡢᩍ఍
2
ἢἽἥỺᅕ༵ဦഭểẸỉឱួ
ᾀᾈᾁᾁ࠰ 12 உ 14 ଐ ἧἻὅἋẆἛỷჄẆἧỹἽἑὅ஭Ệề༵ἅὅἋἑὅ൐ἎἼỴỉ 11 ʴΩࢂỉ஛‫܇‬ểẲề
ဃộủỦẇ
ᾀᾈᾂᾃ࠰
ἠὊἚἽἒἲὉἛὉἅὅἋἻἉỼὅ‫ݱ‬ᅕ‫ܖ‬ఄλ‫ܖ‬ẇ
ᾀᾈᾃ὿࠰
ἧἻἫἽ἟Ỷ ࣂᎢ˳ỉᅼΒ̲ᢊᨈ˄‫ޓ‬ᅕ‫ܖ‬ఄỂՋ‫ܖ‬ᄂᆮẇ
ᾀᾈᾃᾁ࠰
ἣἼ‫ٻ‬ᅕ‫ܖ‬ఄίἱἕἉἹὅ˟ὸỂᅕ‫ܖ‬ᄂᆮẇ
ᾀᾈᾃᾆ࠰
6 உ 29 ଐ ἣἼ‫ٻ‬ᅕ‫ܖ‬ఄỆềӮᅛӗ᨞ẇ
ᾀᾈᾃᾆ࠰ 12 உ
ᾀᾈᾃᾇ࠰
2உ
ɶ‫׎‬ồࠋ૙ỉẺỜἰἽἍỶἸẦỤᑔỂЈႆẇ
᣻অПბẆɶ‫׎‬ᛖử‫ܖ‬ốẇ
ᾀᾈᾃᾇ࠰ 10 உ
ᅕ‫ܖ‬ఄỂἻἘὅᛖử૙ảỦẇ
ᾀᾈᾄᾀ࠰
ૼ‫ئ‬૙˟ɼ˓ӮᅛẆɶ‫׎‬σငηỉૅᣐɦỆλẾẺỉỂ
ᾩᨒỆ৏Ủẇ
ᾀᾈᾄᾀ࠰
2உ
ʴൟᘶЙỂ‫ٳ׎‬ᡚӊửԡặỤủỦẇ
ᾀᾈᾄᾀ࠰
7உ
᣻অỂႳᅠẰủൗඑி࣬ेửࢍСႎỆ‫ܖ‬፼ẰẶỤủỦẇ
ᾀᾈᾄᾀ࠰ 11 உ
ᾀᾈᾄᾁ࠰
ɶ‫׎‬ợụᡙ્ẰủᬐลПბẇ
2 உ 29 ଐ ್᪰᝶ỆПბ ИỜềଐஜỉ‫ם‬ử៊ớẇ
ᾀᾈᾄᾂ࠰
᩺‫ޢ‬૙˟я˓Ӯᅛẇ
ᾀᾈᾄᾄ࠰
ා௅૙˟я˓Ӯᅛẇ
ᾀᾈᾄᾅ࠰
2உ 6ଐ
ᾀᾈᾅ὿࠰
оᇌ 30 ԗ࠰ửᚡࣞẲề
ἢἽἥỺᅕ༵ầ੨ẟẺ‫م‬ዋ
ᄱဋ૙˟‫ݱ‬૙ғểẲềᛐӧẰủɼ˓ӮᅛểễỦẇᙱထỉൟܼỂ૙˟ỊἋἑὊἚẲẺẇ
࠷ᆐ‫ט‬Ӯᅛ᫾࡫ᚨẇἣἼἱἕἉἹὅ˟ὉἧἻὅἋỉ̮ᎍὉා௅૙˟Ẹỉ˂ỉੲяửẟẺẻẨ
࡫ᚨẰủẺẇ
ᾀᾈᾅᾇ࠰
ᄱဋ૙˟ྂ‫ؘ‬ẇἣἼἱἕἉἹὅ˟ὉἧἻὅἋỉ̮ᎍሁỉੲяửẟẺẻẨᎢ‫ؘ‬ầ‫঺ܦ‬ẲẺẇ
ᾀᾈᾆᾁ࠰
Ӯᅛ᤼ᅔẆӗ᨞ᾁᾄ࠰ửᅔạẇ
ᾀᾈᾇᾅ࠰
ᄱဋ૙˟оᇌᾂ὿ԗ࠰ᚡࣞἱἇẇᚡࣞʙಅểẲềἽἽἛ࡫ᚨẇᾂ὿ԗ࠰ᚡࣞᛏႆᘍẇ
ᾀᾈᾇᾆ࠰
ग़ỉඡᢃѣ᧏‫ڼ‬Ẇʟৎ੐ụỉѪ᣿ửਤӋẲỶὅἛἡἽἽửᚧբẇˌࢸ 20 ࠰᧓Ệʠụ
ੲяửዒዓẲẆ230 Ӹˌɥỉ᣺‫܇‬Ệ‫ܖڜ‬᣿ửᡛỦểσỆʟৎὉἋἁὊἽἢἋὉ‫ܖ‬ఄ଀
ᚨὉᎢ‫ؘ‬Ὁ̮ᎍ˟᫾Ὁᝢ‫ࡊܼ׉‬ỉܼỉ࡫ᚨሁỆ‫ނ‬щẲẺẇ
ᾀᾈᾈᾆ࠰
Ӯᅛ᣿ᅔẆӗ᨞ᾄ὿࠰ửᅔạẇ
ᾀᾈᾈᾇ࠰ 10 உ 2 ଐ ᄱဋ૙˟Ӯᅛ᫾້໎Ệợụμ໲ẇ
ᾀᾈᾈᾈ࠰
ૼӮᅛ᫾Ὁ̮ᎍ˟᫾࡫ᚨẇ‫׎ٳ‬ẦỤỉੲяỆ᫂ỤẵᐯщỂỉϐ࡫ửႸਦẲ‫঺ܦ‬ẲẺẇ
ᾁ὿὿ᾂ࠰ 10 உ 25 ଐ
ᎢἰἼỴ࠷ᆐ‫ᧈט‬ểẲề࠷δ૙ᏋỆ൨࠰ỆỪẺẾề‫ނ‬щẲẺыጚỆợụჄჷʙᘙࢧử
Ӗចẇ
ᾁ὿὿ᾅ࠰
2உ 5ଐ
ᄱဋ૙˟оᇌᾄ὿ԗ࠰ᚡࣞἱἇὉᅔ᝶˟Ὁᾄ὿ԗ࠰ᚡࣞᛏẐᾄ὿࠰ỉẝỡỚẑửႆᘍẇ
оᇌˌஹᾂᾁ὿Ӹˌɥỉ૾Ệඹᅇử੉ẬẺẇ
ᾁ὿὿ᾆ࠰
8உ 2ଐ
ἧἻὅἋỉἅὅἋἻἉỼὅ‫ݱ‬ᅕ‫ܖ‬ఄỆềӗ᨞ᾅ὿࠰ἒỶỴἴὅἛᅔửἧἻὅἋồӷᘍẲẺ
ప஭Ӯ૙Ὁᄱဋỉ̮ᎍᢋểσỆᅔạẇ
ᾁ὿ᾀ὿࠰
9 உ 14 ଐ ἧἻὅἋἣἼἱἕἉἹὅ˟ỉἭὊἲỆề࠙‫ټ‬ẇʭ࠰ᾇᾆബẇ
3
⁄ࢀࡿᾦ࡟
࡞ࡘ࠿ࡋࡉ࡜ឤㅰࢆ㎸ࡵ࡚
☬⏣⪷࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬ
ᅬ㛗
బ⸨ ᐩ⨾
⣚࠸ᙼᓊⰼࡢဏࡃ 9 ᭶ࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣࠊ⚄ᵝࡢᚚチ࡟᪑❧ࡗ࡚㏽࠿ࢀࡲࡋࡓࠋ
㟼࠿ࡉࡢ୰࡛ᛮ࠸ࢆᕠࡽࡏࡿ࡜ࠊ⚄∗ᵝࡀឿࡋࡳ࡜ឡࢆὀࡀࢀࡓᗂ⛶ᅬࡢ㝶ᡤ࡟ࡑࡢ㠃ᙳࡣ㔜࡞ࡾ
ࡑࡇ࠿ࡋࡇ࠿ࡽࠊ࡞ࡘ࠿ࡋ࠸ኌࡀ⫈ࡇ࠼࡚ࡃࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠼ࡲࡍࠋᗞࢆぢΏࡏࡤࠊ㖟ᮌ≏ࡢ㤶ࡀ⁻࠺
㡭ࠊⓑ࠸ᑠࡉ࡞ⰼࢆ࠸ࡗࡥ࠸࡟௜ࡅࡓᯞࠎࢆぢୖࡆ࡞ࡀࡽࠕࡼ࠺ࡸࡃ⛅࡟࡞ࡗࡓࡡࠖ࡜࿓࠿ࢀࡓጼ
ࡀࠋࡲࡓࠊⰼࡳࡎࡁࡢⰼࢆ୍㍯ᡭࡢᖹ࡟ࡢࡏ࡚ࠕぢ࡚ࡈࡽࢇࠊ୺ࡢ᚟άࡢⰼࡼࠖ࡜༑Ꮠᯫࡸ㔥ࡢ㊧
࡟ぢ࡚࡜ࢀࡿᶍᵝࢆぢࡏ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡇ࡜ࢆ㺃㺃㺃ࠋ
ᗂ⛶ᅬ࡟ࡣ஧యࡢ⪷ẕീࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡦ࡜ࡘࡣ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ఍ഃ
ࡢⰪ⏕ࡢᗞ࡟ࠋࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࡣᅬ⯋ෆࠊᮾ⋞㛵ࡢṇ㠃࡟ࠋࡑࢀࡣࠊฆ
࡜ࡋࡓ❧ࡕጼ࡛ࡍࡀ✜ࡸ࠿࡞║ᕪࡋ࡛Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࢆ㏄࠼ࠊࡑࡢ⏕ά
ࢆぢㆤࡾࠊࡲࡓ᫂᪥ࡡ࡜ㄒࡾ࠿ࡅ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࡶぢ࠼ࡲࡍࠋࣂࣝࣅ
࢚⚄∗ᵝࡣࠊࡲࡔྂ࠸ྖ⚍㤋࡟ఫࢇ࡛࠸ࡓ㡭ࠊᇳົᐊ࠿ࡽ࣐ࣜ࢔ᵝ
ࡢᚚീ࡜Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡢ㛵ࢃࡾࢆࡈࡽࢇ࡟࡞ࡾ⚾ࡓࡕࡢኤࡢ♳ࡾࡢ୰
࡛ࡼࡃゐࢀࡽࢀࡲࡋࡓࠋᮅࠊἽࡁ࡞ࡀࡽ͆ࡈࡵࢇ࡞ࡉ࠸㸟ࡈࡵࢇ࡞
ࡉ࠸㸟͇࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿᏊࡀ࠸ࡓࡇ࡜ࠋࡑࡢᏊࡣẕぶ࡟ྏࡽࢀ࡚ᝒࡋ
࠿ࡗࡓࠊࡈࡵࢇ࡞ࡉ࠸ࡀゝ࠼࡞࠿ࡗࡓ࡜⌮⏤ࢆᑜࡡࡓ⚄∗ᵝ࡟ヰࡋ
ࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊᑠࡉ࡞ᡭࢆྜࢃࡏ⑓Ẽࡢ཭ࡔࡕࡢࡓࡵ࡟♳ࡗ࡚࠸ࡓᏊࠊᥱࡗ
࡚࠸ࡓⲡⰼࢆ͆࠶ࡆࡿ㸟͇࡜ᕪࡋฟࡋࡓᏊ࡞࡝㺃㺃㺃ࡓࡃࡉࢇఛ࠸ࡲࡋ
ࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ヰࡉࢀࡓࡢࡶ᪥ᖖ⏕ά࡟࠾࠸࡚⧞ࡾᗈࡆࡽࢀࡿࠊᏊ
࡝ࡶࡓࡕࡢ⮬↛࡞ጼࢆ㏻ࡋ࡚⣲┤࡛ởࢀࢆឤࡌࡉࡏ࡞࠸ᚰࢆ⚾ࡓࡕ
࡟Ẽ௜࠿ࡏࠊ῝ࡃཷࡅ␃ࡵࡿࡼ࠺࡟࡜ࡢィࡽ࠸࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࡲࡓධᅬᘧ࡛ࡣಖㆤ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟⪷ẕ࡟ㆤࡽࢀ࡚ඹ࡟Ṍࡃ
ᗂ⛶ᅬ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟ࡣኳࡢ࠾ẕࡉࢇ࡛࠶ࡿ࣐ࣜ࢔ᵝࡣ
ࡳࢇ࡞ࡢ࠾ẕࡉࢇࠋࡑࡋ࡚ࠊ࠸ࡘࡶ୍⥴࡟࠸࡚ࡼ࠸Ꮚ࡟࡞ࡿࡼ࠺࡟
♳ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀࡲࡋࡓࠋධᅬᙜึࡢᡞᝨ࠸ࡢ୰ࠊࡇࡢゝⴥ࡟ࡼ
ࡾಖㆤ⪅ࡸᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢ୙Ᏻࡣᰂࡽࡆࡽࢀࠊᗂ⛶ᅬ࡜ᐙᗞࢆࡘ࡞ࡄ
⤎ࡶḟ➨࡟ᙉࡵࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࠊಖ⫱⪅࡟ࡣᣦᑟ⪅࡜ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃ࢖࢚ࢫ࣭
࢟ࣜࢫࢺࢆ⫱࡚ࡽࢀࡓẕࠊ⪷ẕࡢᚰ࡟ೌ࠸ࠊឡࡢᚰ࡛Ꮚ࡝ࡶࡢഃ࡟ᐤࡾῧ࠺⪅࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ㅍࡉࢀ
ࡲࡋࡓࠋ
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡢ࣐ࣜ࢔ᵝ࡟ᑐࡍࡿᩗឡࡢᛕࠊཬࡧ㝈ࡾ↓࠸ಙ㢗ࡣࠊྖ⚍㤋࡜ᗂ⛶ᅬࢆ ࡁ᮶ࡍ
ࡿᢡ࡟ࡶࣟࢨ࡛ࣜ࢜♳ࡗ࡚࠾ࡽࢀࡓጼ࠿ࡽឤࡌࡿࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞῝࠸ᛮ࠸࠿ࡽ⪷ẕࡢᚚീ
ࢆ⏝ពࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋᨵࡵ࡚⪷ẕീࢆぢୖࡆࡿ࡜᪂ࡓ࡞ឤ៓࡟ໟࡲࢀࡲࡍࠋ
㸰㸮㸯㸮ᖺࠊᗂ⛶ᅬࡣ๰❧㸳㸮࿘ᖺࢆ㏄࠼ࡲࡋࡓࠋ༞ᅬ⏕࣭ᅾᅬ⏕ࢆྜࢃࡏ㸲㸪㸴㸱㸷ேࢆᩘ࠼
ࡲࡍࠋ๰❧⪅࡛࠶ࡿࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣࠊᅬ㛗࣭ྡ㄃ᅬ㛗࡜ࡋ࡚ࡇࡢ㛫ࡎࡗ࡜୍⥴࡟Ṍ࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸
ࡲࡋࡓࠋᚰࡢ࠾∗ᵝ࡜ࡋ࡚ࡇࢀ࠿ࡽඛࡶ☬⏣⪷࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࢆぢㆤࡾ♳ࡗ࡚ࡃࡔࡉࡿ࡟㐪࠸࠶ࡾࡲ
ࡏࢇࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢ㨦ࡣࠊ⚾ࡓࡕࡢ୍ேࡦ࡜ࡾࡢ୰࡟⏕ࡁ⥆ࡅ࡚ࡃࡔࡉࡿ࡜ᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࠋ
4
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ࡉࢇࢆംࢇ࡛
㧘
ᮌ ṇ ಙ
‫ࡃ࡞ࡼࡇۑ‬᪥ᮏࢆࡑࡋ࡚☬⏣ࢆឡࡋࡓࣂࣝࣅ࢚⚄∗ࡉࢇࠋ
᪥ᮏㄒࡀୖᡭ࡛᪥ᮏே௨ୖ࡟᪥ᮏேⓗࡔࡗࡓࣂࣝࣅ࢚⚄∗ࡉࢇࠋ
ᣵᣜ࣭♩൤࣭᪥ᮏࡢ⩦័➼ࡶ኱ษ࡟ࡉࢀࠊぶࡋࡳ᫆ࡃ୍ே୍ேࢆ኱ࡁ࡞ᚰ࡛
ໟࢇ࡛ୗࡉࡗࡓࠋ
㸳㸯ᖺవࡾ☬⏣࡟ఫࡳᩍ఍࡜ᗂ⛶ᅬࡢࡓࡵ࡟ᑾࡃࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ⚄∗ࡉࢇࠋ
㸱㸰㸮ྡ௨ୖࡢ᪉ࠎ࡟Ὑ♩ࡢᜨࡳࢆᤵࡅ࡚ୗࡉࡗࡓࠋ
㸯㸮ᖺ఩๓࡟ᩍ఍ࡢ቎ᆅࡀฟ᮶ࡓ᫬ࠕ⚾ࡶࡇࡇ࡬ධࡾࡓ࠸ࠖ࡜ゝࡗ࡚࠾ࡽࢀ
ࡓࠋ቎▼࡟ࡣ⚄∗ࡉࢇࡢዲࡁ࡞ࠕ༓ࡢ㢼ࠖࡢリࡢ୍⠇ࡀ้ࡲࢀࡓࠋ
࠸ࢁ࠸ࢁࡢࡇ࡜ࢆ࠾⪃࠼࡟࡞ࡗ࡚ࣇࣛࣥࢫ࡬ᖐࡽࢀࡓ⚄∗ࡉࢇࠋ
ࡑࡢᖺࡢࢡࣜࢫ࣐ࢫ࣮࢝ࢻ࡟ࠕ⚾ࡢᅜࡣ᪥ᮏ࡛ࡍࠋࣇࣛࣥࢫ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࠖ
࡜᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡓࠋ
оᇌ 30 ࠰ᛏỆ᠍ẾềẟỦ
ᅕ༵ẰỮ
᪥ᮏࡑࡋ࡚☬⏣ࡢࡓࡵ࡟୍⏕ࢆᤝࡆࡽࢀࡓࣂࣝࣅ࢚⚄∗ࡉࢇࡢᚰࡢྉࡧࠋ
‫ࡁ⏕ࡢࡑۑ‬ᵝࡀከࡃࡢேࢆࡦࡁࡘࡅ࡚Ṇࡲ࡞࠿ࡗࡓ⚄∗ࡉࢇࠋ
ẖ᪥ࡢ࣑ࢧ࣭ࣟࢨࣜ࢜ࡢ♳ࡾ࣭࣐ࣜ࢔ᵝ࡬ࡢಙᚰࠊ༑Ꮠᯫࡢ㐨⾜ࡁࢆ኱ษ࡟ࡉࢀ࡚࠸ࡓ⚄∗ࡉࢇࠋ
㸯㸯ே඗ᘵࡢᮎᏊࡢ⚄∗ࡉࢇࡣᗂᑡᮇᐙ᪘ࡢᮅࡢ♳ࡾࡢኌ࡛┠ぬࡵ࡚࠸ࡓ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡓࠋ
⚄∗ࡉࢇ࡜ࡢᗙㄯࡣᴦࡋࡃࡑࡢ᫬ࡢ 㢦ࡣ୍⏕ᛀࢀࡽࢀ࡞࠸ࠋヰࡢෆᐜࡣ࠸ࡘࡶࣘࢽ࣮ࢡ࡛࣮ࣘࣔ࢔࡜
࢘࢖ࢵࢺ࡟ᐩࢇ࡛࠸ࡓࠋࡑࡢヰ࠿ࡽⓎ᝿ࡢ㌿᥮ࡢࣄࣥࢺࢆἑᒣ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ
ࠕಙ௮ࡣ㢌࡛ࡣ࡞ࡃᚰ࡛ࡍࠋࠖ࡜ゝࢃࢀࡓゝⴥࢆ௒࡛ࡶᛮ࠸ࡔࡍࠋ
‫ۑ‬ᚰṧࡾࡔࡗࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࡇ࡜ࠋ
⚄∗ࡉࢇࡣษᨭ୹ࡢࡇ࡜࡟ࡶ኱ኚ㛵ᚰࢆᣢࡗ࡚࠾ࡽࢀࠊぢ௜ࡢษᨭ୹⇠⡲ࢆㆡࡾཷࡅᩍ఍ࡢᗞ࡟ᤣ࠼ࡓ
࠸࡜ᛮࡗ࡚࠾ࡽࢀࡓࡀᶵ⇍ࡏࡎᅾ௵୰࡟ࡣ࡜࠺࡜࠺ᐇ⌧࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋ
୍᫖ᖺ᪥ᮏࡢษᨭ୹㸯㸶㸶ྡࡀิ⚟ࡉࢀࡓᵝᏊࢆࣇࣛࣥࢫ࡟࠸ࡿ⚄∗ࡉࢇ࡟࠾▱ࡽࡏࡋࡓ࡜ࡇࢁ኱ኚ
႐ࢇ࡛ୗࡉࡗࡓࠋ
‫ࡢ࡬ࢇࡉ∗⚄ۑ‬㢪࠸ࠋ
ኳ࠿ࡽ୚࠼ࡽࢀࡓ౑࿨ࢆ❧ὴ࡟ᯝࡓࡋࠊኳᅜ࡛⮳⚟ࡢ᫬ࢆ㏄࠼࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ⚄∗ࡉࢇࠋ⚄∗ࡉࢇࡢᩚ
࠼࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ୺ࡢ㐨ࢆ┿┤ࡄ࡟㐍ࡴ⚾㐩ࡢࡓࡵ࡟࠾♳ࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ
5
㏣᠈
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜ࡢ㛵ࢃࡾࢆ㏣ࡗ࡚
ᖹ 㔝 ྩ ⏨
༡ࣇࣛࣥࢫࡢ㢼ග᫂⨾࡞ࣉࣟࣂࣥࢫᆅ᪉࡟࠶ࡿࣃ࣑ࣜࢵࢩࣙࣥ఍ࡢᛌ㐺࡞࣮࣒࡛࣍ࠊࡢࢇࡧࡾ㐣ࡈࡉࢀࠊ
᫬࡟ࡣ㌟యࢆᣢ࡚࠶ࡲࡋ࡚᮶᪥ࣉ࡛ࣛࣥࡶ⪃࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜᝿ࡗ࡚࠸ࡓ▮ඛࡢゟሗ࡟㦫ࡁࡲࡋࡓࠋ
᫖ᖺࠊᕷᒸ⚄∗ᵝࢆᅋ㛗࡜ࡍࡿࣇࣛࣥࢫ࣭࢖ࢱࣜ࢔ᕠ♩ࡢ㝿ࠊ࠾ゼࡡࡋࡓ࣮࣒࡛࣍ࡢ᝟ᬒࡀᙸᙿ࡜ࡉࢀࡲࡍࠋ
⋞㛵࡟ධࡿ࡜㛗࠸ᗯୗࡢ➃࠿ࡽ᮫ࢆ✺࠸࡚ࠊ᪩㊊࡛㥑ࡅࡘࡅ࡚ࠕ࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࠊඛ࡟࣑ࢧࢆዊࡆࡲࡍ࠿㸽ࠖ
࡜ࠊ෌఍ࡢᎰࡋࡉࢆ඲㌟࡛⾲ࡋࠊࡸࡸኌࡔ࠿࡛ヰࡉࢀࡿ⚄∗ᵝࡢ࠾ጼࡀᾋ࠿ࢇ࡛ࡁࡲࡍࠋ⚄∗ᵝ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ
ஂࡋࡪࡾࡢ᪥ᮏㄒ࡛ࡢྖᘧ࣑ࢧ࡜࠾ࡋࡷ࡭ࡾ࡛ࠊᮏᙜ࡟ᚅࡕ࡟ᚅࡗࡓᴦࡋ࠸୍᫬ࢆ㐣ࡈࡉࢀࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
≉࡟ⓙࡉࢇ࠿ࡽ㡸࠿ࡗ࡚ࡁࡓᡭ⣬ࢆ 1 ㏻ࡎࡘཷࡅྲྀࡾࠊྡ๓ࢆぢ࡚࠺࡞ࡎࡁࠊࡑࡢ᪉ࡢ㢦ࢆᾋ࠿࡭࡚࠸ࡿࡼ
࠺࡛ࡋࡓࠋ࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࡢඛ⏕᪉ࡢ㏆ἣሗ࿌࡟ࡣࡈ‶ᝋ࡛ࠊࡋࡤࡋᅬ㛗⫋࡛࠶ࡗࡓ㡭ࡢጼࡀࡑࡇ࡟࠶ࡾࡲࡋ
ࡓࠋࡲࡓࠊ௒ᅇࡢゼၥ࡛ࡣࠊ☬⏣ᩍ఍ࡀᕷᒸ⚄∗ᵝ࡟❧ὴ࡟ᘬࡁ⥅ࡀࢀࡓ≧ἣࢆぢ⪺ࡋࠊᏳሚࡉࢀࡓࡇ࡜ࡶ
႐ࡧࡢ୍ࡘࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋูࢀ㝿ࡢࠕᐙ᪘ࡢࡳࢇ࡞ඖẼ㸽ࠖ࡜ࡢᚰ㓄ࡾࡶᎰࡋࡃࠊ㏆࠸ෆࡢ෌఍ࢆ⣙᮰
ࡋࡓࡢ࡟ṧᛕ࡛࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡣࠊ⚾࡟࡜ࡗ࡚ᑡᖺᮇ࠿ࡽࡢே⏕ࡢᑟ
ࡁᡭ࡛࠶ࡾ∗ぶࡢࡼ࠺࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㐟ࡧ
⑂ࢀ࡚⮬Ꮿ࡟ᡠࡿ࡜ࣃ࢖ࣉ∦ᡭࡢ⚄∗ࡉࢇ࡟࿧ࡧṆࡵ
ࡽࢀࠊ࠾ㄝᩍࡉࢀࡓࡾࡶࡋࡓᑡᖺᮇࠊ⚾࡟࡜ࡗ࡚ࡣእᅜ
ேࡢ⚄∗ᵝࡣぢ័ࢀ࡚࠸ࡓ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ㏆ࡃ࡚㐲࠸ᶒ⌧ࡉ
ࡲࡢࡼ࠺࡞᪉࡛ࡋࡓࠋ
⚄∗ᵝ࡜ࡢಶேⓗ࡞㛵ࢃࡾࡣ୍ᮏࡢ㟁ヰ࠿ࡽጞࡲࡾ
ࡲࡋࡓࠋࡇࡢᆅࢆ㞳ࢀ࡚኱Ꮫ࡟⾜ࡗ࡚࠸ࡓᨺⷙᜥᏊࡢ⚾
࡟ࠕ὾ᯇᾏࡢᫍ㧗ᰯ࡛ാࡁࡲࡏࢇ࠿ࠖ࡜ࡢ㐃⤡ࡀධࡗࡓࠋ
ᙜ᫬බ❧Ꮫᰯࡢෆᐃࡶ㡬࠸࡚࠾ࡾᝎࡳࡲࡋࡓࡀࠊࡸࡣࡾ⚄∗ᵝࡢࡇ࡜ࡤࡣ⤯ᑐⓗ࡞㡪ࡁࢆᣢࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋ࡚ࠊ
ᚚᚰ࡜ཷࡅṆࡵዊ⫋ࢆỴពࡋࡲࡋࡓࠋ⚄∗ᵝࡣᾏࡢᫍ㧗ᰯ࡛᐀ᩍࢆᩍ࠼࡚࠾ࡾࠊ⚾ࡀධࡗࡓ᫬࡟㏥⫋ࡉࢀࡲ
ࡋࡓࠋ⌧ᅾࡶ⚾ࡣ㠀ᖖ໅࡛࠾ୡヰ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀᚚᦤ⌮࡜ࡣ࠸࠼ឤㅰࡢẼᣢࡕ୍࡛ᮼ࡛ࡍࠋ㟷ᖺᮇ࡛ࡣ
ಙ௮⏕άࡢ㠃࡟࠾࠸࡚ࠊࣚࢮࣇ఍ࡢάື࡞࡝࡛≉࡟ぶࡋࡃ஺ࢃࡗ࡚㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ⚄∗ᵝࡢ⛎ⶶࡢࢫࢥࢵࢳ࢘
࢖ࢫ࣮࢟ࢆヨ㣧ࡋࡓࡾࡋ࡚ࠊヰ࡟ⰼࢆဏ࠿ࡏࡓࡢࡶᛮ࠸ฟࡢ୍ࡘ࡛ࡍࠋ
1998 ᖺࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡢ㒓㔛ࡢ᥼ຓ࡛㐀ࡽࢀࡓྖ⚍㤋ࡢ↝ኻࡣ⚄∗ᵝࡢᚰ୰ࢆᐹࡍࡿࡲ࡛ࡶ࡞ࡃࠊṧᛕ
࡞ฟ᮶஦࡛ࡋࡓࡀࠊࡑࡢᚋࡢಙᚐࡢ୍⮴༠ຊࡋࡓ᚟⯆࡬ࡢẼ㏕࡜ᩍ༊ࡢⓙࡉࢇࡢၿព࡟ࡼࡾ⩣ᖺ 1999 ᖺ❧
ὴ࡞ྖ⚍㤋࣭ಙᚐ఍㤋ࡀ᏶ᡂࡋࡲࡋࡓࠋᙜ᫬ᩍ఍ጤဨ㛗ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࡢ࡛ⓙࡉࢇࡢၿពࡀ┤᥋ఏࢃࡾឤື
ࡋ࡚ࠊࡇࡢⅆ⅏ࡣᚚᦤ⌮࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠺࡯࡝࡛ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ḟࡢᖺࡣ 2000 ᖺࠊࡇࡢ኱⪷ᖺࡢᖺ࡟ࠗࣂࣝ
ࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜⾜ࡃ࢖ࢫ࢚ࣛࣝ⪷ᆅᕠ♩ࡢ᪑࠘ࡀᐇ⌧ࡋࠊ࢟ࣜࢫࢺࡀ⏕ࡲࢀࠊ⫱ࡕࠊࡑࡋ࡚⚟㡢ࢆࡢ࡭ఏ࠼ࡓ
ᆅࡸወ㊧ࢆ㉳ࡉࢀࡓሙᡤ࡞࡝ࠊ࢟ࣜࢫࢺࡀࡓ࡝ࡽࢀࡓᆅࢆࡈ୍⥴࡟ゼࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ሙ
ᡤ࡟ࡣᚲࡎグᛕ⪷ᇽࡀ⠏࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⪷ᇽ࡛ࠊ᫇࢟ࣜࢫࢺࡀ࡞ࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆ᝿㉳ࡋ࡞ࡀ
ࡽࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝྖᘧࡢ࣑ࢧࡀዊࡆࡽࢀࡲࡋࡓࠋ⚄∗ࡉࢇࡣࠊࡑࢀࡣ࠾ඖẼ࡛᪑ࢆ⥆ࡅࡽࢀࠊ࢞࢖ࢻࡉࢇࡢ
ㄝ᫂࡟኱ࡁࡃ࠺࡞ࡎࡁࠊ᫬࡟ࡣ⿵㊊ㄝ᫂ࢆࡉࢀࡿ࡯࡝࡛ࡋࡓࠋ
༑Ꮠᯫࢆ⫼㈇ࡗ࡚ඖẼ࡟Ṍ࠿ࢀࡓࣦ࢕ࣂ࣭ࢻ࣮ࣟࣟࢧࡸ㌟యࡀỿࡲ࡞࠸Ṛᾏ࡟ධࡾ❺ᚰ࡟ᖐࡗ࡚࠸ࡓ⚄∗ࡉ
ࢇࡢጼࡀᾋ࠿ࢇ࡛ࡁࡲࡍࠋ࡜ࡶ࠿ࡃ࣑ࣞࢽ࢔࣒ࡢグᛕࡍ࡭ࡁᖺ࡟ࠊ඲ୡ⏺࠿ࡽ㞟ࡗࡓ⪷ᆅᕠ♩ᅋ࡟௰㛫ධࡾ
࡛ࡁࡓࡇ࡜ࡣࠊ⚾࡝ࡶ࡟࡜ࡗ࡚᭱㧗ࡢ࠾ᜨࡳ࡛ࡋࡓࠋ
6
⚄∗ᵝ࡟ࡣ⚾࡝ࡶࡢ⤖፧ᘧࢆጞࡵࠊᏊ౪ࡓࡕ 3 ேࡢὙ♩ࠊሀಙࠊࡑࡋ࡚㛗⏨㛗ዪࡢ⤖፧ᘧࠊࡲࡓ∗ぶࠊẕ
ぶࠊ඗ࡢⴿ൤࡜኱ኚ࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⏕๓ࡢ୧ぶࠊ඗࡜ࡶぶࡋࡃࡋ࡚㡬࠸ࡓࡢ࡛ࠊ⌧ᅾኳᅜ࡛ࡢ෌఍ࢆ
႐ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
☬⏣ᩍ఍๰❧ 50 ࿘ᖺࡢ⩣ᖺࠊ2006 ᖺࡢಙ⪅⥲఍ࡀ㛤ദࡉࢀࡿ୺᪥ࡢ࣑ࢧ┤๓࡟ࠊ⚾ࡣ✺↛㤶㒊ᒇ࡟࿧ࡤ
ࢀࡲࡋࡓࠋᛴ࠸࡛⾜ࡃ࡜ࠊ⚄∗ᵝ࠿ࡽῐࠎ࡜ࠕḟᖺᗘࡢᩍ఍ጤဨ㛗ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠖࡢヰࡀ࠶ࡗࡓࠋ㤶㒊ᒇ
࡜࠸࠺㞺ᅖẼࡢ୰࡛ࠊ㹗㹃㹑ࠊ㹌㹍ࢆពᛮ⾲♧ࡍࡿవ⿱ࡶ୚࠼ࡽࢀࡎࠊ࣑ࢧ୰♳ࡾⴱ⸨ࡋࡲࡋࡓࠋ⤖ᯝⓗ࡟
ࡣ௒ࡲ࡛ࡶࡑ࠺࡛࠶ࡗࡓࡼ࠺࡟⚄ᵝࡢࡈពྥ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᚚᚰࡢࡲࡲ࡟ᘬࡁཷࡅࡿࡇ࡜࡟ࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡇࡢᖺࡢ 6 ᭶ࡈࢁࠊ⚄∗ᵝ࠿ࡽࠊ᮶ᖺླྀ㝵 60 ࿘ᖺ࡛ࣃ࣑ࣜࢵࢩࣙࣥ఍ᮏ㒊࠿ࡽ㢧ᙲࡉࢀࡿࡢ࡛ࠊಙ⪅ࡢ
ⓙࡉࢇ࡜୍⥴࡟ࣇࣛࣥࢫࡢ⪷ᆅᕠ♩ࢆࡋࡓ࠸᪨ࡢヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊ⚄∗ᵝࡢពྥ࡜ࡋ࡚ಙ⪅ࡢⓙࡉࢇ࡟
࠾ఏ࠼ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ 2007 ᖺ 1 ᭶ࠊ⚄∗ᵝࡢࢧ࢖ࣥධࡾ࡛▷࠸ᩥ❶ࡀ㓄ࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡣࠕࡘ࠸࡟
ࣇࣛࣥࢫ࡬⾜ࡃᖺ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ2 ᭶࡟ㄝ᫂఍ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋㄝ᫂఍ࢆⰋࡃ⪺࠸࡚࠿ࡽ⏦ࡋ㎸ࢇ࡛ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠋ࠾ࡑࡽࡃᱵᮧྖᩍᵝࡀྠ⾜ࡋࡲࡍࠋ7 ᭶ࡢ⤊ࢃࡾࢆᴦࡋࡳ࡟ᚅࡗ࡚࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠖ࡜グ㍕ࡉࢀࠊ኱ኚ
ពḧⓗ࡞௻⏬࡟ឤືࡶࡋࡲࡋࡓࠋ2 ᭶ࡢㄝ᫂఍௨㝆ࡶ࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࡢඛ⏕᪉ࡢཧຍࡶᚓ࡚㡰ㄪ࡞⁥ࡾฟࡋ࡛
ࡋࡓࡀࠊࡓࡔጤဨ㛗࡜ࡋ࡚ᅔࡾࡲࡋࡓࡢࡣᩍ఍࡜ࡋ࡚ླྀ㝵 60 ࿘ᖺࡢ࠾⚃࠸ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙧ࡟ࡍࡿ࠿࡛ࡋࡓࠋ
ᙜึ≉ู࡞៞஦࡜ࡋ࡚ᩍ఍ࢆ࠶ࡆ࡚ࡢ㛤ദࢆ⪃࠼࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⚄∗ᵝࡢᙉ࠸せᮃ࡛ࠊ6 ᭶ࡢ⚄∗ᵝࡢ㟋
ྡ㸦Ὑ⪅⪷ࣚࣁࢿ㸧ࡢ⚃᪥࡟ࠊつᶍࢆ⦰ᑠࡋ࡚࣑ࢧ
ࡢ୰࡛࠾⚃࠸ࡢ఍ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࠊ࠾⚃࠸ࡢࣃ
࣮ࢸ࢕ࡣࣇࣛࣥࢫࡢᨾ㒓࡛ദࡍࡢ࡛ᩍ఍࡛ࡣᐇ᪋
ࡋ࡞࠸஦ࡀỴᐃࡉࢀࡲࡋࡓࠋ⚾ࡣࡑࡢពᅗࡀศࡽࡎ
ⱞ៖ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊᕠ♩ࡢ 1 㐌㛫๓࡛ࡋࡓ࠿ࠊ⤯
ᑐࢩ࣮ࢡࣞࢵࢺ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊࡇࡢࣇࣛࣥࢫᕠ♩ࡀ
☬⏣ᩍ఍୺௵ྖ⚍࡜ࡋ࡚᭱ᚋ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࢆ⚾࡟࿌
ࡆࡽࢀࡲࡋࡓࠋ࠾ูࢀࢆࡋࡓ࠸᪉ࡶ኱ໃ࠸ࡽࡗࡋࡷ
ࡿ࠿࡜ᛮ࠺࡜ࠊ㎞࠸࿌▱࡛ࡋࡓࠋ⤖ᒁࣇࣛࣥࢫᕠ♩
ࡣឤㅰ࡜࠾ぢ㏦ࡾࡢ᪑࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊᖐᅜᚋࡢ
9 ᭶ࡢࠕᩍ఍ࡔࡼࡾࠖ࡟ḟࡢᩥ❶ࢆ஌ࡏ࡚ಙᚐࡢⓙ
ࡉࢇ࡬ࡢሗ࿌࡜ࡋࡲࡋࡓࠋ㸺ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡀ㐣ࡈ
ࡉࢀࡓᑠ⚄Ꮫᰯ࡛ࡢླྀ㝵 60 ࿘ᖺグᛕ࣑ࢧࡀࠊ☬⏣
ᩍ఍୺௵ྖ⚍࡜ࡋ࡚ࡢ᭱ᚋࡢ࣑ࢧ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⚄∗ᵝࡣࠊ☬⏣ᩍ఍ࢆཤࡿࡇ࡜ࢆ᭱ᚋࡢ᭱ᚋࡲ࡛࠿ࡓࡃ࡞
࡟అࡏ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋ࠾♩࡜ឤㅰࡢゝⴥࢆཷࡅ࡚⳹ࠎࡋࡃཤࡿࡇ࡜ࢆᣄྰࡋࠊ࣮ࣟࢯࢡࡢⅆࡀ⮬↛࡟ᾘ࠼ࡿ
ࡼ࠺࡟ࠊ㟼࠿࡟ཤࡗ࡚࠸ࡗࡓ⚄∗ᵝࡢᚰ୰ࢆᐹࡍࡿ࡟ࠊ༙ୡ⣖వ࠿࠿ࢃࡗࡓ☬⏣ᩍ఍ࢆ᭱ᚋࡲ࡛ཤࡾࡀࡓ࠸
࠾Ẽᣢࡕࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚄∗ᵝࡢ㛗ᖺࡢປࢆࡡࡂࡽ࠺ࡓࡵ࡟ྠ⾜ࡉࢀࡓྖᩍᵝࡶࠊ࠾ゝⴥࡢ୰
࡛ࠕ࠶ࡿ࡭ࡁఏ㐨ᖌࡢጼࠖ࡜ឤჃࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋ✺↛ࡢ㏥௵࡛㦫࠿ࢀࡓ᪉ࡶከ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊ⚄∗ᵝ
ࡢ࠾Ẽᣢࡕࢆᚰ࡟␃ࡵ࡚⚄∗ᵝࡢࡓࡵ࡟࠾♳ࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ⚄∗ᵝࡶ☬⏣ᩍ఍ࡢࡓࡵ࡟ẖ᪥♳ࡽࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
⚄∗ᵝࡣࡋࡤࡽࡃᨾ㒓ࡢጱࡢᐙ࡛㐣ࡈࡉࢀࠊࡑࡢᚋࣃ࣑ࣜࢵࢩࣙࣥ఍ࡢ᪋タ࡟⛣ࡽࢀࡲࡍࠋ㸼
࡞ࡐ࠿ࡇࡢᩥ❶ࢆ᭩࠸࡚࠸ࡲࡋ࡚ࠊ⚄∗ᵝࡣ 1 ᖺ௨ୖ๓࠿ࡽ㏥௵ࡢ➽᭩ࡁࢆᛮ࠸ᥥ࠸࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿
࡜ᛮ࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᨵࡵ࡚ࠊ௒ࡣᖐኳࡉࢀ࡚⚄ࡢᚚチ࡛᠁ࢃࢀࡿࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡟ࠕ㛗࠸㛫࠾⑂ࢀࡉ
ࡲࠊ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠖ࡜⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
7
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜⿄஭ಙ⪅
ᴬཎ ᩄ⏨
᫂἞ 6 ᖺ㸦1873㸧ษᨭ୹ࡢ⚗ไࡀゎ࠿ࢀࠊ⚾㐩ᴬཎࡢඛ♽㸹⏒୕㑻ࡣ᫂἞ 13 ᖺ 1 ᭶ 19 ᪥࡟ὸⲡ
ᩍ఍࡟࡚ཷὙࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊࢸࢫࢺ࢘࢕ࢻ⚄∗ࡀᚐṌ࡟ࡼࡿᕠᅇᕸᩍࡢ᫬ࠊ᫂἞ 16 ᖺ 11 ᭶ᴬ
ཎ࿴ྜྷ㸦㥴࣭ᩄ⏨ࡢ♽∗ࡢ∗㸧Ꮿ࡟࡚⿄஭࡛᭱ึࡢ࣑ࢧࡀ࠶ࡆࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
὾ᯇᩍ఍ࡀฟ᮶ࡿ࡜ඹ࡟὾ᯇᩍ఍ࡢಙ⪅࡜࡞ࡾࠊᚋ࡟᥃ᕝᩍ఍࡬⛣ࡾࠊ᫛࿴ 31 ᖺ㸦1956㸧࡟☬
⏣ᕷす⏫࡟☬⏣࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ఍ࡢㄌ⏕࡜ඹ࡟ࠊᴬཎ୍᪘ࡣ☬⏣ᩍ఍࡬⛣ࡾࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜ࡢ㛗
࠸ࡘ࡞ࡀࡾࡀጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋ
ᙜ᫬ࠊ⿄஭ᆅ༊ࡣ᫂἞௨᮶ࡢಙ⪅ࡢᏊᏞ࡛࠶ࡿᴬཎ⏒஬㑻㸦㥴ࡢ∗㸧ࠊᴬཎ⾜㞝㸦ಖ⚘ࡢ∗㸧ࠊᖹ
㔝ᮎ஬㑻㸦ྩ⏨ࡢ∗㸧ࠊᡂ℩Ύ㸦ᐩኈᕷ࡬㌿ฟ㸧ࠊᴬཎ┿୍㑻㸦ᩄ⏨ࡢ∗㸧ࡢ୍᪘ 40 ᩘྡ࡛ࠊᴬཎ
⏒஬㑻ࢆ୰ᚰ࡟ಙ௮ࢆᏲࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᙜ᫬ࡢࢡࣜࢫ࣐ࢫ࣑ࢧࡣ┿ኪ୰ࡢࡓࡵࠊ⮬ᐙ⏝㌴ࡶ࡞ࡃࠊ⌧ᅾ࡜㐪࠸෾ࡾ௜ࡃࡼ࠺࡞ᐮࡉࡢ୰ࢆ
ᐙ᪘ᥞࡗ࡚⿄஭㥐ࡲ࡛ṌࡁࠊỶ㌴࡟஌ࡾࡲࡋࡓࠋ࣑ࢧࡣ☬⏣ࡢᮌ㐀㸰㝵ᐙ࡛⾜ࢃࢀࠊ⣬Ⱚᒃ࣭ᑍ๻࣭
ࢤ࣮࣒➼࡛ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜ᴦࡋ࠸᫬ࢆ㐣ࡈࡋࠊࡑࡢࡲࡲᩍ఍࡟୍᪘඲ဨ࡛ᐟἩࡋࡓࡇ࡜ࡣ᫖᪥ࡢ
ฟ᮶஦ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡘ࠿ࡋࡃᛮ࠸ฟࡋࡲࡍࠋࡑࡢࡼ࠺࡞஺㏻≧ἣ࡛ࡋࡓࡢ࡛ࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡀ⿄஭
ࡲ࡛࣮࢜ࢺࣂ࢖࡟஌ࡗ࡚᮶ࡽࢀࠊಙ⪅ࡢᐙ࡛࣑ࢧࡀ࠶ࡆࡽࢀࡲࡋࡓࠋ⿄஭ࡢಙ⪅㐩ࡣࣂࣝࣅ࢚⚄∗
ᵝࢆ⚄∗࡛࠶ࡾࠊぶ࡛࠶ࡾࠊᐙ᪘ࡢࡼ࠺࡟ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ᭶࡟㸯ᗘࠊᅵ᭙᪥࡟࡞ࡿ࡜㥴Ꮿ࡜⚾ࡢ
ᐙ࡟ࢽࢥࢽࢥ࡜➗㢦࡛⮬ศࡢᐙࡢࡼ࠺࡟ゼࢀ࡚ୗࡉ࠸ࡲࡋࡓࠋࣇࣛࣥࢫࡸ୰ᅜࡢヰࠊᨻ἞࣭⤒῭ࡸ
໚ㄽ᐀ᩍ㛵ಀ࡞࡝ࡼࡃヰࡋྜ࠸ࡲࡋࡓࠋእᅜ࡬ࡢᕠ♩࡟ࡶㄏࢃࢀࠊ࢖ࣥࢻࠊࣇࣛࣥࢫࠊ࢖ࢫ࢚ࣛࣝࠊ
࢖ࢱࣜ࢔࡜⾜ࡗ࡚᮶ࡲࡋࡓࠋ࢖ࢱࣜ࢔ᕠ♩࡛ࡣࣂࢳ࢝ࣥ࡟࡚ࣚࣁࢿ࣭ࣃ࢘ࣟᩍⓚᵝࡢㅜぢࡀྔ࠸ࠊ
⚃⚟ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁࡢ෗┿ࡣᡃࡀᐙࡢᐆ࡜࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
ᡃࡀᐙࡣẖᖺࠊṇ᭶㸰᪥࡟ࡣ඗ᘵጜጒࡀኵ፬ᥞࡗ࡚㞟ࡲࡿ஦࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࢀࢆ▱ࡗࡓ⚄∗
ᵝࡣᏊ౪ࡢ㡭࠿ࡽⓙࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛᫝㠀ཧຍࡋࡓ࠸࡜ゝࢃࢀࠊ20 ᩘᖺ㛫ࠊ⚄∗ᵝࢆ஺࠼࡚᪂ᖺ
఍ࢆ㛤࠸࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᘵࡀᒱ㜧࡟ఫࢇ࡛࠾ࡾࠊ㬼㣫࠸ࡢヰࡀฟࠊ⚄∗ᵝ࡜ぶ᪘࡛㛗Ⰻᕝ࡬ฟ࠿ࡅࠊ
ᒇᙧ⯪࡟஌ࡾᗁ᝿ⓗ࡞㢼ᬒࢆᴦࡋࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࠋࣇࣛࣥࢫࡼࡾ⚄∗ᵝࡢぶᡉࡢ᪉ࡀ᮶ࡓ᫬ࠊᱵࣨᓥ
Ἠ࡟⾜ࡁࠊ Ἠࡢ❆ࡼࡾ⣚ⴥࢆぢࠊ᪥ᮏࡢ⮬↛ࢆᴦࡋࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࠸࡜ࡇ㸦ዪᛶ㸰ே㸧
ࡉࢇࡀぢ࠼ࡓ᫬ࠊ
͆᥃ᕝᇛ࢖࣋ࣥࢺ⚍͇ࢆぢ≀࡟⾜ࡁࠊ≉ูཧຍ࡛ேຊ㌴࡟஌ࡏ࡚ࡶࡽ࠸ࠊእᅜே
ዪᛶࡀ㉥࠸᪥ചࢆࡉࡋ㸰ྎࡢேຊ㌴࡟஌ࡗ࡚⏫ࡢ୰ࢆ㉮ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀ⣲ᬕࡽࡋ࠸⤮࡜࡞ࡾ࣓࢝ࣛ
࣐ࣥ࡟ྲྀࡾᅖࡲࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ⚄∗ᵝࡣከᩘࡢࢳࣥࢻࣥᒇ࡟኱ኚ⯆࿡ࢆᣢࡓࢀࡓࡼ࠺࡛ࡋࡓࠋ
௒ࡣஸࡁࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜ࡢᛮ࠸ฟࡣࡲࡔࡲࡔ᭩ࡁࡘࡃࡏࡲࡏࢇࡀࠊኳᅜ࡟࡚☬⏣ᩍ఍࣭ಙ⪅ࡢ
஦ࢆᛮ࠸ࠊ♳ࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ⚾㐩ࡶ௒᪥ࡲ࡛ࡢᩘࠎࡢᩍ࠼࡟ឤㅰࡋࠊ♳ࡾ࡜ಙ௮
ࢆࡼࡾ῝ࡵ࡚⾜ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
8
ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝ࡜ࣞࢪ࣐࢚࢜ࣜࡢᛮ࠸ฟ
኱㔝 㞝኱
ࣇࣛࣥࢫ࡛ࡢᖐኳࡢሗࢆ⪺࠸࡚ࠊࡶ࠺୍ᗘ఍࠸࡟⾜ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓᕼᮃࡶྔࢃ࡞࠸ࡶࡢ࡜࡞
ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡶ࠺୍ᗘࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡀఏ࠼࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡇ࡜ࠊࡲࡓఏ࠼ࡼ࠺࡜ᛮࡗ࡚
࠸ࡓࡑࡢᛮ࠸ࢆࠊᛮ࠸ᕠࡽࡍᶵ఍ࢆ୚࠼ࡽࢀࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࢃࡓࡋࡣࠊⱝ࠸㡭ࡢ⚄∗ᵝࢆ▱ࡾࡲࡏࢇࡀࠊᐉᩍᖌ࡜ࡋ࡚ࡢฟⓎⅬ࡛࠶ࡗࡓ୰ᅜࡢᐮᮧ࡛ࡢᐉᩍ
άືࠊࡑࢀࡀ㠉࿨࡟ࡼࡗ࡚ࠊ◚ቯࡉࢀࠊ࿨ࡉ࠼ࡶ༴࠺ࡃࡉࢀࠊಙ⪅࡟ࡶ⿬ษࡽࢀࡓᚰࡢയࢆᣢࡗ࡚ࠊ
᪂ࡋ࠸ᐉᩍᆅ࡛࠶ࡿ᪥ᮏࡢ㟼ᒸ┴࡟᮶ࡽࢀࡓ᫬ࡢࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡁࠊ↓ᛕࡉ࡜࡜ࡶ࡟᪂ࡓ࡞ᆅ࡟࠾
ࡅࡿ኱ࡁ࡞ᕼᮃ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࡔࢁ࠺࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ࠕேẸ⿢ุࡢ᫬ࠊᜍᛧࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ⪷㟋ࡀࠊຓࡅ࡚
ࡃࡔࡉࡗࡓࡢ࡛ᖹᏳࡔࡗࡓࠋ
ࠖ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡍࠋⱞ㞴ࡢ࡞࠿࡛ࠊಙ௮ࡀ㘫࠼ࡽࢀ
࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ྖ⚍㤋ࡢᡬࡣ࠸ࡘࡶ㛤࠿ࢀ࡚࠸࡚ࠊẼ㍍࡟ධࡗ࡚࠸ࡅࡿ㞺ᅖẼࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡋࠊእᅜேᐉᩍᖌࡽ
ࡋ࠸኱ࡽ࠿ࡉࡶࠊࡑࡋ࡚ࠊ㡹ᅛࡉࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊఱ᫬⾜ࡗ࡚ࡶᬮ࠿ࡃ㏄࠼࡚ヰࢆ⪺࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸
ࡲࡋࡓࡋࠊ┦ㄯ࡟ࡶࡢࡗ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࡇ࡜ࢆ௒ࡶឤㅰࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋཝࡋ࠸㠃ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊᚰࢆ
㓄ࡗ࡚ඃࡋࡃ᥋ࡍࡿ⣽ࡸ࠿࡞㠃ࡶ࠾ᣢࡕ࡛ࡋࡓࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊࣞࢪ࣐࢚࢜ࣜࡢάືࢆᢤࡁ࡟ࡋ࡚ࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡢ㏣᝚ࡣ࡛ࡁ࡞࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ☬
⏣ᩍ఍࡛ࡢࣞࢪ࣐࢚࢜ࣜࡢ㞟఍ࡢ᫬࡟ࡣࠊ࣑ࢧࡀ⤊ࢃࡿ࡜ࠊ࠸ࡘࡶ୍␒᭱ึ࡟㞟఍ᐊ࡟⾜ࡁࠊࣟࢨ
ࣜ࢜ࢆᡭ࡟ᣢࡗ࡚ࠊⓙࡀ᮶ࡿࡢࢆᚅࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋᛣࡾ࡞ࡀࡽࠋ
ẖ᭶㛤࠿ࢀ࡚࠸ࡓࠊ㟼ᒸࢡࣜ࢔㸦㟼ᒸ┴ࡢࣞࢪ࣐࢚࢜ࣜࡢᙺဨ㞟఍㸧ࡢ㞟ࡲࡾ࡛ࡣࠊẖᅇࠊㅮヰ
ࢆ࿘฿࡟‽ഛࡉࢀࠊⓙ࡟ヰࢆࡍࡿࡢࢆᮏᙜ࡟ᴦࡋࡳ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࡢศ࠿ࡕྜ࠸ࡢ᫬࡟ࠊ
⚄∗ᵝࡢヰࡉࢀࡓ࠾ヰ࡛┒ࡾୖࡀࡿࡇ࡜ࡶከࠎ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࡑࡢ཯ᛂࢆࡶᴦࡋࡲࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᖺ࡟୍ᅇࠊ⚄ᒣ」⏕⑓㝔࡬ࡢゼၥࠊࡑࡢ㏵୰࡛ࡢࠊஸࡃ࡞ࡗࡓࣃ࣑ࣜࢵࢩࣙࣥࡢ⚄∗ᵝࡢ቎ཧࠋ
࢔ࢳ࢚ࢫ㸦ዊ⊩ᘧ㸧࡛ࡢ♳ࡾ࡜ㅮヰ࡞࡝㺃㺃㺃ࣞࢪ࣐࢚࢜ࣜࡑࡋ࡚⪷ẕ࣐ࣜ࢔࡬ࡢ⇕࠸ᛮ࠸ࢆࣂࣝࣅ
࢚⚄∗ᵝࡣࠊ࠸ࡘࡶᣢࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࣟࢨࣜ࢜ࢆᡭ࡟ࠊᑠ⪷ᇽࡸ⮬ᐊ࡛ࠊẖ᪥ఱ⎔ࡶࣟࢨࣜ࢜ࢆၐ࠼࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡣࠊࡼࡃ᠈࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
኱ࡁ࡞෗⤒⪷᭩ࢆẖ᪥᭩ࡁ㎸ࡳࢆࡋ࡞ࡀࡽㄞࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࡋࠊ㟋ⓗ࡞ㄞ᭩ࡶᮅࡢ᫬㛫ࢆ฼⏝ࡋ࡚ẖ
᪥ㄞࢇ࡛࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋ࡛ࢳ࡛ࣕ࣌ࣝࡢ࣑ࢧࠊࣟࢨࣜ࢜ࠊᮅ㣗ࠊᩍ఍ࡢ♳ࡾ㺃㺃㺃࡜㟋ⓗ⏕άࡢ㒊
ศࢆ 1 ᪥ࡢ୰ᚰ࡜ࡋ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ୰࠿ࡽࠊ࣑ࢧࡢㄝᩍࡸࣞࢪ࣐࢚࡛࢜ࣜࡢ࠾ヰ࡞࡝
ࢆࠊ⁄ࢀࡉࡏ࡚࠸ࡓࡢࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
᭱ᚋ࡞ࡾࡲࡍࡀࠊࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡀᏊ౪᫬௦ࡢヰࢆⰋࡃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡋࡓࠋᩍ఍࡟
⾜ࡗ࡚ࡣࠊ୺௵⚄∗ᵝ࠿ࡽ࠾ⳫᏊࡸ࠾ヰ࡞࡝ࢆࡋ࡚ࡶࡽࡗ࡚ࠊᩍ఍࡟⾜ࡃࡢࡀᮏᙜ࡟ᴦࡋ࠿ࡗࡓ࡜
௮ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡇ࠿ࡽࠊ⮬↛࡟ྖ⚍⫋࡬࡜ᑟ࠿ࢀ࡚⾜࠿ࢀࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ኳᅜ࡛ࠊࡇࢀ࠿ࡽࡶ୍⥴࡟ࠊ☬⏣ᩍ఍ࡑࡋ࡚࣐ࣜ࢔ᗂ⛶ᅬࡢࡓࡵ࡟ࠊࡲࡓࠊ᪥ᮏࡢᩍ఍ࡢࡓࡵ࡟
࠾♳ࡾࢆࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࣂࣝࣅ࢚⚄∗ᵝࡢࡈពᚿࢆ⥅࠸࡛ࠊࢃࡓࡋࡓࡕࡶࠊ♳ࡾ࡞ࡀ
ࡽࠊᚚᅜࡢࡓࡵ࡟ാࡃࡇ࡜ࡀࠊࡈᜠ㏉ࡋ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋኳᅜ࡛఍࠼ࡿ᪥ࢆᚅࡕ࡞ࡽࡀࠊࡇࡢཎ
✏ࢆ⤊ࢃࡾࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
9
磐 ⽥教 会 で は⻑ら
話になりました。
者 ヨ ハネ ⾼ 橋勝の
り 下さ り 感 謝致し
ます。安らかに。
神 ⽗様 か
⼦ど もたち には
し が⽢ く
ら いただ くお か
くお 世
⽗ 洗礼
導きでし
てうれしいお
り ⼤きく
た。お導きの通
為 お祈
てお り
育つ よう ⾒ 守っ
ジュリア ⾼橋桜⼦
い。
元
エ 神 ⽗様ま だお
⼤ 変お バ ルビ
の
ランス に おいで
世 話に なっ た ⽇々
を 昨 ⽇ 気で フ
私
が します いい え
の こと の よう に覚
え てい 様な 気
つま でも
ます。ゆっくりと
達の ⼼の 中に い
、安 ら
す ねど う
か に疲 れ た体 を休
い らっし ゃい ま
め てく
御許で。
ださい。
ぞ安らかに主の
岡崎 謙祐
⽣前、⽇本の地で
てくだ さ
ママより
バ ルビ エ 神 ⽗様が
になった教会、聖
幼 稚園 の ある 磐 ⽥
で 来た 事 は偶 然と
ません。すべての
に神に感謝。
お 創り
マ リア
に 嫁い
は 思え
出 会い
⼩栗
[無記名]
バルビエ神⽗様、
で⻑い間、私達を
く ださ り あり が と
いました。これか
国 で私 達 を⾒ 守っ
さい。
種を育て
ら頂いた信仰の
します。
る為に今⽇出発
⾕ 玲⼦
感謝の内に。松
磐⽥教会で半世紀
を 教 会幼
神と 共に ご⾃ 分
エ の為 に
稚 園レ ジオマ リ
神 ⽗様と
献⾝下さった。
フ ェルタ
ご⽀ 援下 さ った
感謝申
ンの⼈に⼼から
⼭本
し上げます。
⽔イン
汗と涙の⼀杯の
せて頂い
ド・ハルルで⾒
神⽗様か
た宣教魂。私も
『ま
ntôt !
e
i
b
Á
う
ましょ
い
会
た
♪』
を捧げ
た バ ルビ エ神 ⽗ 様
⼤変ご
苦 労様 で した 痛 み
や苦 労
がない天国でゆっ
くり癒
して下さい本当に
とうございます。
ありが
横沢
ま
バルビエ神⽗さ
がとうご
15 年 間、あ り
こ れま
導 いて
ざいました。
うござ
ら も天
安ら かに 天 国で
てく だ
さい。
榛葉 邦⼦
バ ルビ エ 神 ⽗様に
の 思い 出 を作 っ て
き あり が とう ご ざ
た。来年お訪ねす
は沢⼭
いただ
いまし
る 計画
を⽴てましたが残
念で
す。感謝、感謝。
恵⼦
と はど う
主を ⽬ 前に する
しょう。
い うお気 持ち で
そばに い
「私は主と共に
ます。悲
る。」そ う感じ
寂 し くは
し いけれ ども う
⽥ 恵⼦
ありません。 永
お休み 下
島川 吟⼦
私たちの結婚式・
洗礼や結婚式・父
式 と家 族皆 が お世
りました。神父様
子 供の
母 の葬
話にな
の 教え
をいつまでも忘れ
ん。
ませ
高木 操
れ
の 出 会 ミ サを とても 大 切に さ
の
い は海 の 星 高三 年
の 宗 教 て いたバ ルビエ 神 父様
の時間でした。そ
いつも御
してマ
ように、私達も
リア幼・教会の仕
と 一 緒に
事 をさ
聖 体のイ エス 様
せ て頂 き 沢 山の お
るよ うお
恵みと
歩む ことが でき
神 父様 と の初 め て
御摂理に感謝です
。道子
す
に生きて行きま
らかに
天国でどうぞ安
感謝しています
[無記名]
も っと 教 え を受け
た…その気持ちを
神 に近 づ こう と願
続けます。
たか っ
バ ネに
い 求め
儀正
直子
祈りください。
が 遠く な
神さ まとの 距 離
ぐな目で
る と、ま っ す
だ さい ま
そ っと教 え てく
忘 れ ない
したね。思いを
ます…☆
よう祈りを続け
まち子&孝子
バルビエ神父様
り を大 切
こ れから もお 祈
た。
けなかった時「一
祈 っ て出 た答 を信
いいよ」のお言葉
します。忘れてい
ntôt
Á b ie
会い
!『 ま た
まし
生懸命
じ れば
思 い出
プ を愛 用
ベ レー帽 とパ イ
を 好ま れ
しフ ランス パン
私の心に
た 神 父 さ ん、
の ハ ルル
し っかり イ ンド
ま れてい
へ の愛と 共に 刻
倉林 恵子
良 い時 も 悪い 時も
』
ょ う♫
れば い
た 宝で
した。やすらかに
…岩本
ます!!
言 葉は
少 な め…あ わ れ み
祈りで寄り添って
さったこと今も感
深く
くだ
じま
す。「み えこさ ん
」の名
付け親でしたね ♡
♡
ロ ーソク
度々 消え そうな
くださっ
に灯を直して
父さま、
た。バルビエ神
む ことの
ど こかに 迷い 込
国 で灯 を
な いよう に天 の
O.F.S 復活できま
した。
ありがとうござい
あ る決 断 を しな け
まし
鈴木 一美
。
照らして下さい
「神 様 の お つ か い
」に 生
涯 を まっ と うさ れ
たバ ル
ビエ神父様は、今
でも、
神 様と 一 緒に おら
とでしょ。どうか
れ るこ
私 たち
を見守ってください
。
[無記名]
いうこ と
「パパとママの
い。神さ
は きかなくてい
き けば そ
ま のいう こと を
何 度も 赦
れでいい。」と
そうであ
された…今深く
す。優太
りたいと祈りま
治子