Invitation: BMW Days 2009 “ join us 10 th ” 歓び。それは BMW に集い、多くの友と築くもの。 来る 11 月 21 日・22 日に、 BMW Club Japan 最大のイベント 『 BMW Days 2009 “ join us 10 th ”』 を開催致します。 BMW Club Japan は、予てより、 モータリングやサーキット走行といった「駆けぬける歓び」を堪能すべく、活動してまいりましたが、 『ｊoin us 』と銘打ち、10 回目を迎える本年の BMW Day では BMW Club Japan 会員の皆様、ご家族、ご友人と共に、 BMW のあるライフスタイルを謳歌するコミュニティとして、新たな彩を加えます。 本年の BMW Day では、六本木ミッドタウン cuisine francaise JJ、Joel Bruant 氏を八ヶ岳にお招きし、 フランス料理アカデミー日本支部会長として培われてきた美食の数々を、 BMW Club Japan 友人の皆様と堪能致します。 当日は、レストラン内の特設キッチンで調理の腕前を披露頂くなど、 味覚と共に好奇心も満たす、 BMW Club Japan ならではの、エクスクルーシブな食祭をご用意致しております。 Joel Bruant 氏の洗練された食を楽しんだ翌日は、 八ヶ岳高原の新鮮な食材を探究するモータリングを企画しております。 数多の BMW モデルが一同する BMW Day ならではの、一体感あるモータリングを、 晩秋の八ヶ岳高原にて、楽しみたく存じます。 又、昨年好評であった、ライフスタイルコレクションの特別販売に加え、 ご希望の方には、各種モデルでのショートモータリングも準備しております。 2 日間に渡る BMW Day。余すことなく BMW を堪能されたい方は、是非とも、ご参加ください。 BMW で結ばれた会員の輪を、美食と笑顔で満たす今年の BMW Day、 皆様のご参加を心よりお待ちしております。 BMW Club Japan 役員一同 BMW Club Japan Address 192, Marunouchi Chiyodaku, Tokyo Telephone （03）62598399 Fax （03）62598499 For Bimmer プログラム概要 日時： 2009/11/21（土） 22（日） 会場： 八ヶ岳ロイヤルホテル http://www.daiwaresort.co.jp/yatsugatake 山梨県北杜市大泉町西井出 8240－1039 TEL：0551384455 スケジュール： 11 月 21 日（土) 13:00 ～ ショートモータリング開始 (*1) 15:00 ～ チェックイン 開始 BMW ライフスタイルコレクション Shop 開店 （*2） 17:30 ～ ウェルカムドリンク・記念撮影 18:00 ～ BMW Night with Joel Bruant (*3) 11 月 22 日(日) 10:00 ～ 12：00 「八ヶ岳 食を巡るモータリング」 10：30 ～ ショートモータリング開始 特別企画 (*4) *1 21 日（土）、チェックイン前にお越し頂いた方に、下記モデルのショートモータリングをご案内致します。 335i New Z4 M3 クーペ(DCT) 650i カブリオレ *2 21 日(土)限定で Yamanashi BMW ご協力の下、BMW ライフスタイルコレクションの特別販売を行います。 この機会に是非ともご利用ください。 *3 当日のメニューは、受理書にてご案内させて頂きます。 男性の方は、ジャケット着用にて、ご参加ください。 BMW Night 終了後、BMW Club Japan 会員が歓談できるドリンクラウンジを準備する予定です。 *4 「八ヶ岳 食を巡るモータリング」等に参加されない方には、アートクラフト、料理教室といった企画を検 討中です。詳細は、受理書にて、ご案内させて頂きます。 ※ 上記スケジュールは都合により変更となる場合もございますので予めご了承ください。 BMW Club Japan Address 192, Marunouchi Chiyodaku, Tokyo Telephone （03）62598399 Fax （03）62598499 For Bimmer 11/21（土） 18：00 BMW Night presented by Joel Bruant 六本木ミッドタウン cuisine francaise JJ Joel Bruant 氏によるエクスクルーシブ・ディナ ー。レストラン内特設キッチンにて、Joel 氏の調理をご覧頂けます。 六本木ミッドタウン cuisine francaise JJ でもご覧頂けない、BMW Club Japan のみの特 別パフォーマンスです。 ジョエル･ブリュアン（Joel Bruant) 1948 年、リヨン近郊のサンテ･ティエンヌに生まれる。フランス料理界の帝王、ポール･ボキューズ（Paul Bocuse）氏の愛弟子として 1972 年、ボキュ ーズ提携のレンガ屋開店のため来日。 1980 年、南青山にレストラン･ジョエルを開店。クラシックなフランス料理の伝統を受け継ぐとともにリヨンの郷土料理を昇華させた、同士の創作料 理にも定評がある。幼いころから慣れ親しんだクラシックな料理や 17～19 世紀の料理の再現を行うなど、日本におけるフランス料理の「生きた博 物館」としての役割も果たしている。 2007 年 3 月に六本木・東京ミッドタウン内に「キュイジーヌ・フランセーズ JJ」を開店。現在に至る。 フランス料理アカデミー日本支部会長 ＜勲章歴＞ ･1993 年 農事功労者賞 Chevalier ･1995 年 Merite National ･2000 年 農事功労者賞 Officier 八ヶ岳 食を巡る モータリング 11/22（日） 10：00 八ヶ岳ロイヤルホテル協力の下、地元自慢の食材を巡るモータリングを企画しました。 BMW Club Japan の友人たちと共に駆ける、晩秋の爽やかな八ヶ岳高原のモータリング 企画です。 ライフスタイルコレクション販売 11/21（土） 15：00 昨年も好評であった、ライフスタイルコレクション特別ショップ。本年も、会員向けの特別 価格にて、ご案内致します。チェックイン後、1F 受付正面の販売コーナーにお立ちよりく ださい。 ショートモータリング ・11/21（土） 13：00 ・11/22（日） 10：00 ご希望の会員に、以下モデルのショートモータリングを開催します。ご希望の方は、随時、 受付にお立ちより下さい。 335i, Z4, M3 coupe(DCT), 650i カブリオレ シャトルサービス 11/21(土) – 22（日） 遠方からご来場の方、又、ご家族多数で参加をご希望される方に、JR 中央本線小淵沢 駅からの、ニュー BMW 7 シリーズでのシャトルサービスを実施致します。ゲストシートで の乗り心地もご堪能ください（希望者多数の場合、ご希望に添えないこともございます。 ご了承ください。） BMW Club Japan Address 192, Marunouchi Chiyodaku, Tokyo Telephone （03）62598399 Fax （03）62598499 For Bimmer ご参加費用： 1 泊 2 食付き (税･サービス込) 21 日（土） BMW Night 費、22 日（日） 朝食代、記念品代が含まれております。 join us 10 th を記念し、より多くの方と歓びを共有すべく、女性(大人料金該当)のご参加者は、1 名 様当り、料金より 3000 円割引させていただきます。 例） プラン B 大人 2 名中、1 名が女性（大人料金該当）の場合 大人 2 名料金 48,000 円 － 女性割引 3,000 円 ＝ 45,000 円 申込書 女性割引欄がございますので、該当する場合は、記載願います。 A 大人1名 ツインルーム シングルユース ¥27,000 B 大人2名 ツインルーム ¥48,000 C 大人2名 ＋ 子供1名 ツインルーム ＋ エキストラベッド ¥60,000 D 大人3名 ツインルーム ＋ エキストラベッド ¥72,000 E 大人2名 ＋ 子供2名 和室 ¥72,000 （注意） ・宿泊料は小学生が子供、中学生は大人扱いとなります。 ・子供でお申し込みの場合、料理はお子様メニューとなります。 ・和室は数が限りありますので、定員になり次第締切りとさせていただきます。 お申込方法： 別紙申込書に必要事項をご記入の上、参加申込書は FAX または郵送にて 11 月 11 日（水）必 着で、事務局までお申込ください。併せて、参加費用合計を指定の金融機関にお振込みくださ い。 イベントご参加費お振込先 金融機関 三菱東京ＵＦＪ銀行 新座志木支店 （ニイザシキシテン） 口座番号 普通口座 口座名義人 BMW クラブ ジャパン イベント会計 戸村和雄 1856535 （ビーエムダブリュークラブジャパン イベントカイケイ トムラカズオ） お申込頂いた方には、受理書をもってご連絡させていただきます。 11 月 16 日(月)以降受理書がお手元に届いていない場合、事務局までお問合せ下さい。 お申込の際には必ず受理書の受取先を明記くださいますようにお願い申し上げます。 部屋タイプには限りがございます。先着順で定員になり次第締切りとさせていただきます。 11 月 16 日（月）以降のキャンセルについては、参加費用の返金はできませんので予めご了承く 特記事項 ださい。 お問合せ先 BMW クラブ･ジャパン事務局 〒100－6622 東京都千代田区丸ノ内 1－9－2 グラントウキョウサウスタワー TEL ： 03－6259－8399 FAX ： 03―6259－8499 URL: http://www.bmwclubs.ne.jp/ BMW Club Japan Address 192, Marunouchi Chiyodaku, Tokyo Telephone （03）62598399 Fax （03）62598499 ※ イベント詳細が事情により変更になる場合もございますので上記ホームページをご確認いただけますようお願い 申し上げます。 For Bimmer Fax to： 0362598499 BMW Club Japan 事務局 BMW Day 2009 join us 10th 参加申込書 ■ ご希望のご宿泊プラン(1 泊 2 食付き 税/サービス込)にご記入ください。 A 大人1名 ツインルーム シングルユース ¥27,000 ＝ B 大人2名 ツインルーム ¥48,000 ＝ C 大人2名 ＋ 子供1名 ツインルーム ＋ エキストラベッド ¥60,000 ＝ D 大人3名 ツインルーム ＋ エキストラベッド ¥72,000 ＝ E 大人2名 ＋ 子供2名 和室 ¥72,000 ＝ 女性割引（大人料金該当の方） 名 × ¥3,000 ＝ 合計 ■いずれかにご記入ください。 ○ 喫煙ルーム （ 希望する ○ 和室 希望しない ） （ 希望する 希望しない ） ○ シャトルサービス （ 希望する 希望しない ） シャトルサービスをご希望の方は、小淵沢駅へのおおよその到着予定時刻をご記入ください。 ＊合計金額をお確かめの上指定金融機関にお振込ください。締切りは 11 月 11 日(水)です。 ＊11 月 16 日(金)以降のキャンセル（ご返金）はできませんのでご了承ください。 ■いずれかを選択してください。 ※ 名神菩提寺ＰＡをＡＭ８：００出発に 会員番号 Bimmer 申込日 月 参加します。 ホテルへ直行します。 ふりがな 日 氏名 印 受理書送付先 〒 － ＴＥＬ ＦＡＸ 年式 車名 携 帯 通信欄 ＜お客様の個人情報の取得・利用について＞ BMW Club Japan Address 192, Marunouchi Chiyodaku, Tokyo Telephone （03）62598399 Fax （03）62598499 お客様は、下記内容に同意の上で申込書をご記入ください。 1．BMW Club Japan は、以下の目的の為、記載のお客様個人情報を利用することがございます。 BMW Club Japan から会員各位への各種特典等の発送 BMW Club Japan において開催する各種イベント、入退会手続き、各種ご要望について、郵便、電話、電子メール、 面談などの方法によるご案内、ご連絡等 2．BMW Club Japan は、お預かりした個人情報を厳重に管理致します。 For Bimmer
© Copyright 2026 Paperzz
