折込 - 磐田市

12.2007
DEC.
日曜日 Sunday
同報無線の放送内容を
パソコン・携帯電話で
火災や全市域に放送した内容は
市ホームページ、携帯サイトから確
認できます。
2
月曜
月 曜日
市内各所
クリスマスツリー作り
Monday
と き▶ 12月9日㈰
中嶋成剛医師
12月23日㈷
鈴木東洋医師
(いずれも10:00∼12:00)
場 所▶ 市立総合病院
火曜
火 曜日
Tuesday
・・
・・・・・・・
夜間急に発病したら
磐田市夜間急患センターへ
毎日 午後7時30分∼10時30分
̶ 内科・小児科 ̶
国府台57-1
■
木曜日
Thursday
金曜日
天平のまち 市民ギャラリーの催し
12月5日㈬∼16日㈰ 午前9時∼午後6時
駅前市政情報コーナー
☎37-4023
5
税 ■
Wednesday
第16回全日本高等学校
女子サッカー選手権大会
フォトコンテスト作品展
☎32-5267
4
納
固定資産税(3期) 国民健康保険税(6期) 介護保険料(5期) 下水道事業受益者負担金・分担金(3期) 納期限
水曜
水 曜日
(健康増進センター南側)
問
○市立総合病院
☎38-5000
■■
http://www.city.iwata.shizuoka.jp/
http://www.city.iwata.shizuoka.jp/k
「地域連携小児休日診療」
3
地域防災訓練
映画会
●磐田市ホームページ●
●携 帯 サ イ ト●
Friday
1
竜洋昆虫自然観察公園
(10:00∼12:00)
静岡市
(10:00∼)
岩田地区市政懇談会
岩田公民館
(19:00∼)
2007J1リーグ第34節 VS 柏レイソル
ヤマハスタジアム
(14:30∼)
7
8
いわた農業まつり
JA遠州中央本店
(9:00∼15:00)
磐田ドリームラジオ公開生放送
天平のまち3階 サテライトスタジオ
(12:00∼12:55)
アエラス感謝祭「磐楽五色」
「音楽の絵本」コンサート
市民文化会館
(17:00∼20:00)
福田公民館
(①10:30∼②14:00)
10
クリスマスリース作り
竜洋昆虫自然観察公園
(10:00∼12:00)
11
健康フェスタ2007
南御厨地区市政懇談会
南御厨公民館
(19:00∼) 12
13
大藤地区市政懇談会
大藤公民館
(19:00∼)
14
15
福祉映画上映会「そうかもしれない」
アミューズ豊田
(9:30∼11:30)
映画会
なぎの木会館
(13:00∼15:30)
市民文化会館
(①10:00∼②12:00∼③14:00∼)
磐田ドリームラジオ公開生放送
天平のまち3階 サテライトスタジオ
(12:00∼12:55)
16
はまぼう公園野鳥観察会
はまぼう公園 野鳥観察小屋(9:30∼12:30)
環境にやさしい工作教室
17
18
19
桶ケ谷沼ビジターセンター(9:30∼11:30)
ぐりとぐらの広場
(クリスマス会)
アミューズ豊田
(10:00∼11:30)
20
21
磐田西高校・二俣高校合同クリスマスチャリティーコンサート
市民文化会館
(13:30∼)
袋井商業高校吹奏楽部定期演奏会
毎月第3金曜日は
なぎの木会館(14:00∼)
袋井商業高校吹奏楽部定期演奏会
市民文化会館
(13:30∼16:30)
30
24
磐田市子ども議会
市役所議場
(13:00∼15:40) 横地内科消化器科医院
Yokochi Clínica Geral/Intestino
西貝塚
(Nishikaizuka)
☎36-3666
竹内耳鼻咽喉科医院Takeuchi Otorrinolaringologia
一番町(Ichibancho)☎32-2450
田上診療所【内】Tanoue Clínica Geral
福田
(Fukude)
☎55-4625
みどり歯科医院〈9:00∼12:00〉Midori Dentista
袋井市堀越(Fukuroishi-horikoshi)☎42-9910
26
27
【英語】
磐田には、多くの外国人が住ん
でいます。簡単な言葉を覚えて
あいさつしてみよう。
(ほかにも違った言い方があります)
31
2
clínicas médicas em plantão atenderá aos
sábados e feriados, mas poderá ocorrer
mudanças no atendimento.
Para informar-se sobre as clínicas em plantão
ligue para o Corpo de Bombeiros, Tel:37-0124
25
振替休日
竜洋昆虫自然観察公園
(10:00∼12:00 13:00∼15:00)
磐田消防署ダイヤル医療情報☎37-0124 へ
市民文化会館
(18:00∼21:00)
エコ・トライデ ー
ミニ門松作り
変更することがあります。確認は
竜洋昆虫自然観察公園
(11:00∼12:00)
天平のまち3階 サテライトスタジオ
(12:00∼12:55)
いさだクリスマスのつどい
● 救急在宅医は、医師の都合などで日程を
焼きいもを食べて昆虫クイズ
磐田ドリームラジオ公開生放送
御厨公民館
(19:00∼)
竜洋昆虫自然観察公園
(11:00∼12:00)
23
22
御厨地区市政懇談会
焼きいもを食べて昆虫観察
天皇誕生日
* 暮らしのカレンダーは取り出してご活用ください
サロンコンサート
サンプラザ磐田(19:00∼)
日
●
●As
第8回静岡県市町村対抗駅伝競走大会
天平のまち3階 サテライトスタジオ
(12:00∼12:55)
市民文化会館
(①10:00∼②12:00∼③14:00∼)
9
Saturday
磐田ドリームラジオ公開生放送
12月19日㈬∼28日㈮ 午前9時∼午後6時
ジュビロ磐田ホームタウン推進協議会
☎31-0660
駅前市政情報コーナー☎37-4023
6
土曜
土 曜日
ジュビロ似顔絵展
12月25日㈫
9
日
●
いわせ医院【内外 肛皮】
Iwase Clinico Geral/Ortopedista/Proctologia/Dermatologista
三ケ野台(Mikanodai)
☎33-6686
産婦人科西垣ARTクリニックNishigaki Ginecologia e obstetricia
東町
(Higashimachi)
☎33-4455
富士ヶ丘内科Fujigaoka Clínica Geral
東原
(Higashibara)☎35-6611
富田歯科医院〈9:00∼12:00〉Tomita Dentista
袋井市川井(Fukuroishi-kawai)☎44-4578
16
日
●
三上内科小児科医院Mikami Clínica Geral/Pediatria
鎌田
(Kamada)☎37-0802
ふじた眼科Fujita Oftalmologista
宮之一色(Miyanoisshiki)☎39-6000
ますいこどもクリニックMasui Pediatria
立野(Tateno)☎21-0808
市立総合病院歯科口腔外科〈9:00∼12:00〉
Hospital Municipal Geral de Iwata Dentista Cirurgia
大久保(Ookubo)
☎38-5000
28
Merry Christmas!
Feliz Natal!
【ポルトガル語】
【韓国語】
【フィリピン語】
祝
●
おおわら内科Oowara Clínica Geral
大原(Oowara)
☎34-1114
みつけ整形外科Mitsuke Ortopedista
元宮町(Motomiyacho)☎32-0202
豊田えいせい病院【内】
Toyoda-Eisei Clínica Geral
小立野(Kodateno)
☎34-6110
小林歯科医院〈9:00∼12:00〉Kobayashi Dentista
一番町(Ichibancho)☎32-2552
29
岡田医院【内】
Okada Clínica Geral
西新町(Nishishinmachi)☎37-1075
西貝塚耳鼻咽喉科クリニック
Nishikaizuka Otorrinolaringologia
西貝塚(Nishikaizuka)☎33-0871
神林クリニック【泌内外皮】
Kanbayashi Urologia/Clinico Geral/Cirurgia/Dermatologista
富丘
(Tomigaoka)
☎33-5896
ハリ ナタル
【スペイン語】
【中国語】
マリガヤン パスコ
休
●
Selamat Hari Natal! スラマッ
Feliz Navidad! フェリス ナビダ
【インドネシア語】
メリ クリスマス
24
磐田ドリームラジオ
(12:00∼12:55) 楽しいクリスマスを!
メリー クリスマス
フェリス ナタル
Maligayang Pasko!
23
市役所仕事納め 30
日
●
ション ダン クァイ ルァ
31
月
●
さくらクリニック【内】Sakura Clínica Geral
すずきハートクリニック【内循小】Suzuki-Heart Clinico Geral/Aparelho Circulatorio/Pediatria
森下医院【内小】Morishita Clínica Geral/Pediatria
豊岡
(Toyooka)☎66-0088
きどがみ歯科医院〈9:00∼12:00〉Kidogami Dentista
小立野
(Kodateno)
☎36-2378
山崎医院【内】Yamazaki Clínica Geral
坂上町
(Sakauecho)☎32-2384
小坂整形外科Kosaka Ortopedista
田町
☎32-6433
(Tamachi)
わたべ歯科医院〈9:00∼12:00〉Watabe Dentista
大久保(Ookubo)
☎38-5515
東坂町
(Higashizakacho)☎33-2626
石川皮ふ科医院Ishikawa Dermatologista
宮之一色(Miyanoisshiki)☎36-1112
十郎島
(Jurojima)☎66-2456
野末歯科医院〈9:00∼12:00〉Nozue Dentista
袋井市下山梨
(Fukuroishi-shimoyamanashi)☎49-1110
山口歯科医院〈9:00∼12:00〉Yamaguchi Dentista
草崎(Kusasaki)☎37-0114