提供機関：金沢工業大学科目名日常言語と科学技術言語英文科目名 How to write scientific papers 担当教員小原健司受講定員等復習用ビデオの録画・配信－開講期間 9月29日～ 11月24日テレビ会議システム－開講時間火曜日ｅラーニング－開講場所金沢工業大学単位数 1単位定員数 60名特別聴講学生等定員科目等履修生定員シティカレッジ聴講生定員定員超過時の選考方法等受付順授業料等定料入学料授業 16：40 ～ 18：10 宿題と演習の後に行う小テストと，課題小論文成績評価ののできばえにより評価する。方法採点例については末尾欄のホームページ参照特別聴講学生（大学等に在籍する学生）検第5限科目等履修生（社会人で単位を必要とする者）料別途負担費用検定料募集期間：受入無し入学料授業料別途負担費用科目の内容開講の目的は，受講者が科学技術言語とは何かを理解し，これを駆使して科学技術の内容を理解できるようになること，かつ，自分のアイデアやコンセプトを正確に表現できるようになることです。現代社会における私たちのライフスタイルは科学技術への高い依存度によって，ますます複雑化しています。そこで重要なことは，建設的かつ人道的に科学技術に対処することであり，この基本は日常言語とは異なる科学技術言語の習得です。すなわち，極端な場合には単なるキーワードの羅列でしかない日常言語では，意味や文脈の伝達において論理の一般性や明快・簡潔性を保持することが不可能です。それにもかかわらず，日本語の科学技術言語に関する教育は，ほとんどなされていないように見えます。そこで本科目では，(1)読みにくい科学技術文とは，(2)日常言語から科学技術言語へ，(3)記述の順序と有害な語句，(4)読者を本論に誘い込むには，(5)論理の方向，(6)である調とは，(7)査読者との議論の手法などに関して，講義と演習を行います。授業担当教員紹介ホームページ・メールアドレス等 URL http://edu1.kanazawa-it.ac.jp/ohara/ E－mail 75 シティカレッジ聴講生 (社会人で単位を必要としない者) 受講料その他特記事項文章を書くことが不得手だと思っているあなた，是非，受講してください。なぜ，日本語で科学技術を表現することが難しいのでしょうか。受講すれば，この理由が分かりますよ。ここで一言で説明するとすれば，日常言語と科学技術言語の間に深い溝があるからです。しかも，私達は幼い頃からずっとその日常言語の中で暮らしてきたからです。この続きは教室で･･･