2011年度実施予定短期留学の企画が発表されました

２０１１年度・国際文化学部
夏期実施プログラム
【学部企画】
学部/コース/教員企画
短期留学
実施概要
① マルタ・バレッタ英語語学研修
≪プログラム説明会：２０１1 年４月２7 日（水）昼休み 12:45-13:25
≪４月１５日（金）１２:４5∼１３:２5 3 号館 107 教室≫に短期留学説明会を行います。
夏休み・春休みに短期留学に挑戦してみようと思われる方は、是非参加してください。
また、別の日程で国別プログラム毎の説明会も行います。
（詳しくは「留学 Week」のチラシをご覧下さい。）
春期実施プログラムのオーストラリア(メルボルン)は、下記の学部企画申込期間にて受付を行う予定です。
【学部企画について】
■申込方法：
■申込期間：
■申込先：
■受付方法：
マルタ/カナダ/フランス
［(学部企画)短期留学申込書＆≪承諾書≫と誓約書］を提出。４月 15 日に配布します。
２０11 年５月１６日（月）∼２０11 年６月３日（金）（教務課終了時間１７：３０まで）
国際文化学部教務課内語学・留学サポートデスク
先着順（各プログラムとも定員になり次第、受付を終了します。）
【コース企画/教員企画について】
※ 学部企画の申請方法・申請期間とは異なります。
各企画の説明会にて詳細をお知らせします。
学校名：
日
程：
研修時間：
募集人数：
参加費用：
認定単位：
企画手配：
4 号館 217 教室≫
インリンガマルタ（Inlingua Malta）
２０１1 年８月 13 日（土）∼２０１1 年９月 4 日（日）２3 日間
６０時間以上
１０名以上∼２０名程度（実施可能人数）
373,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要
２単位〔外国語（海外研修）
〕
㈱JTB 西日本京都支店
・・・研修のポイント・・・
◆マルタ島の環境イタリア・シチリア島に程近い、地中海のちょうど真ん中あたりに位置し、地中海の覇権
争いやキリスト教の歴史において非常に重要な場所だったことから、
「地中海のへそ」と呼ばれ、歴史情緒あふ
れる素晴らしい街並みです。地中海の紺碧の青く美しい海、超古代の巨大文明、数々の世界遺産など様々な魅
力を持つ『地中海の楽園』治安も抜群に良く世界各国から語学研修をもとめる学生が集まっています。
◆マルタにおける語学研修マルタは、1800 年から、1964 年の独立まで英国の影響下にあったため、本来
の現地の言葉であるマルタ語とともに、英語が公用語となっています。淡路島の半分程度の面積に 50 もの語
学学校を有し、グローバルスタンダードで非常に高いレベルの英語教師によってささえられています。
◆ホームステイ、良好な治安とホスピタリティー基本的に龍大生１人１家庭で、留学生を温かく迎えてくれ
ます。マルタは、国中、特に旅行者や留学生に立ち入りに危険とされるようなエリアは無く、自由に島内を移
動できます。治安が良好でマルタ人は伝統的に陽気で気さく、フレンドリー、旅行者や留学生にとても親切に
接してもらえます。初めての海外旅行生活でも、安心充実した生活が送れます。
◆過去、龍谷大学の先輩方も約 1２0 名参加されました。就職活動においても、磨き上げた語学力と、この聞
きなれない土地の魅力を同時に伝えることができ、個性あるアピールが出来るでしょう！
② カナダ・バンクーバー英語語学研修
⑤イギリス(ロンドン)
≪プログラム説明会：２０１1 年４月２５日（月）昼休み 12:45-13:25
⑥ 中国（西安∼北京）
② カナダ（バンクーバー）
③フランス(ヴィシー)
④ 韓国（ソウル）
⑧ アメリカ（ポートランド）
3 号館 215 教室≫
学校名： International Language of Academy of Canada（通称：アイラック・ILAC）
日
程：２０１１年８月１２日(金) ∼ ２０１１年９月４日(日) ２４日間
授業時間：６０時間（アクティビティーを除く）
募集人数：５名以上∼35 名以内（実施可能人数）
参加費用：約 369,000 円（相部屋）／約 379,000 円（１人部屋）
認定単位：２単位〔外国語（海外研修）
〕
企画手配：ピュアカナダ留学センター
・・・研修のポイント・・・
① マルタ島（バレッタ）
⑦ オーストラリア（メルボルン）
◆バンクーバーの環境バンクーバーは「世界一暮らしやすい街」に 5 年連続世界ナンバー１に選出されてい
る大自然と都市が共存する美しい都市です。夏のバンクーバーは日本の春のように爽やかで温暖で快適！夜
9 時頃まで明るく、有意義な 1 日を過ごせます。昨年オリンピックが開催された活気のある街です。
◆ILAC での語学研修 ILAC はカナダ随一の国籍比率を誇り、世界各国（ヨーロッパ、南米、アジア）からの
学生と交流できます。午前中は総合力を磨き（カナダ最多、１7 レベル）、午後は選択科目（英会話など多彩）
で、バランスよく、楽しく勉強できます。
◆ILAC の講師陣優秀で楽しい講師陣は、全員４大卒で、TESL（英語教師）の資格を持ち、海外で教えた
経験があります。過去 5 年間参加した龍谷大学生の皆さんも喜んで頂きました。
◆語学研修以外多彩なアクティビティ-を提供｡週 3 回無料で参加。無料でボランティア体験もできます。
冬季オリンピックが行われた世界的に有名なスノーリゾート【ウィスラー】＆花の都【ビクトリア】への観
光も無料（交通費）でご参加頂けます。
◆宿泊先ホームステイでの滞在。１人１部屋、または龍大のお友達と一緒に相部屋タイプの２パターン。
◆現地でのサポート日本人スタッフが ILAC に常駐、バンクーバーのオフィスにもピュアカナダ留学センタ
ースタッフが常駐。心強いサポート。ピュアカナダ代表者が、カナダまで同行致します（往路）
③ フランス・ヴィシーフランス語語学研修
【コース企画】
≪プログラム説明会：２０１1 年４月２8 日（木）昼休み 12:45-13:25
学校名：
日
程：
授業時間：
募集人数：
参加費用：
認定単位：
企画手配：
カヴィラム（Cavilam）
２０１1 年８月 6 日(土) ∼ ２０１1 年 8 月 28 日(日)
６０時間（アクティビティーを除く）
3 名以上∼10 名以内（実施可能人数）
454,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要
２単位〔外国語（海外研修）
〕
日仏文化協会
⑤ イギリス・ロンドン研修
２3 日間
・・・研修のポイント・・・
◆パリの環境パリから特急列車で約 3 時間のヴィシー市は、フランスの中央に位置する地方都市。かつてヨ
ーロッパの王侯貴族が温泉治療のためこの地を訪れたと言われ、ミネラルウォーターや温泉が有名な保養地
でもあります。パリなどの大都市と比べて治安がよく、人も比較的穏やかなので、フランス留学初心者にも
適しています。
◆カヴィラム校での語学研修クレルモンフェラン大学とヴィシー市によって約 40 年前に設立された伝統校
です。フランス文部省認定の語学検定試験(DELF/DALF)の開発を担当するなど、教授陣は意欲的にフラン
ス語教育に取り組んでおり、市が全面的にバックアップをして留学生の受け入れ体制を整えています。授業
は最多 15 のレベル設定があり、レベルチェックテストに基づきクラス分けが行われます。午前中は、会話、
筆記など、10∼15 人のグループでフランス語の基礎学力をまんべんなく習得することができ、午後のテー
マ別の授業では、ある特定の分野に焦点を当て勉強します。カヴィラムのフランス語授業内容には、定評が
あり、学校設備が充実（学食やネットスペース、図書館など）し、スタッフの対応の早さや治安も良いです。
◆語学研修以外授業終了後や週末は、スポーツ大会や近郊への遠足など、各種課外活動に自由参加できる。
◆宿泊先ホームステイ先での滞在（朝夕 2 食付参加費用に含む）
◆現地でのサポート滞在中に何か問題が生じた場合（体調不良、学校やステイ先でのトラブル、盗難など）
は、日仏文化協会の現地スタッフが対応し、サポートします。
【教員企画】
昼休み
5 月 9 日（月）昼休み 12:45-13:25
ロンドン芸術大学・語学センター
２０１1 年 8 月 15 日(月) ∼ ２０１1 年 9 月 5 日(月)
語学研修 30 時間＋講義 18 時間＋文化研修 18 時間
６名以上∼15 名程度（実施可能人数）
約 360,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要
3 号館 215 教室≫
22 日間
2 単位学部専攻（海外研修)＋1 単位外国語（フリーゾーンで認定）=〔合計 3 単位〕
㈱JTB 西日本京都支店（航空券のみ）
サルズ先生と松居先生による引率あり
・・・研修のポイント・・・
◆ロンドン芸術大学についてロンドン芸術大学（University of the Arts London）は英国で最も高い評価
を得ている 6 校のアートカレッジ(芸術大学)の大学連合で、アート・デザイン・コミュニケーション、ファッ
ションの分野において欧州最大の規模を誇ります。
◆ロンドン芸術大学における研修午前中の 3 時間を利用して芸術大学・語学センターにて語学研修。午後か
らはロンドンの芸術や歴史・文化に関する講義を受け、夕刻や週末にフィールドトリップ(文化研修)を行う。
本場の芸術・文化活動を目の当たりにすることによって深い知識習得を目指します。
◎
サルズ先生からのコメント
London is an exciting capital of culture. We will visit many world-class museums, see West End
musicals and Shakespeare, explore the back-alleys of Covent Garden and see some Japanese influence
on European arts. Learn English in the mornings, then put it to use in fieldtrips in afternoon, evenings,
and weekends. A weekend in Paris will provide some new perspectives
◎ 松居先生からのコメント
大英博物館、ナショナル・ギャラリー、ヴィクトリア＆アルバート美術館、テート美術館。世界の文化を
創り上げてきたロンドンの歴史遺産を一緒に読み解いて行きましょう。Ｃ・ドイル（シャーロック・ホーム
ズの著者）、Ｂ・ポター（ピーター・ラビットの著者）
、夏目漱石、南方熊楠など、ロンドンで活躍した人物
の足跡もたどります。またユーロスターに乗ってパリに渡り、二つの都市の比較文化的考察をおこないます。
⑥ 中国（西安∼北京）中国研修
4 号館 217 教室≫
学校名：慶熙大学（ソウル）
日
程：２０１1 年８月 4 日（木）∼２０１1 年８月 24 日（水）２1 日間
研修時間： 60 時間（韓国語授業＋文化体験）
募集人数： 15 名以上∼20 名程度（実施可能人数）
参加費用：約 183,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要
認定単位：２単位〔外国語（海外研修）
〕
企画手配：㈱JTB 西日本京都支店（航空券のみ）
引率：なし
・・・研修のポイント・・・
◆留学先の環境
キャンパスは、ソウル市江南地区から車で約 30 分ほどの所に位置し、交通の利便性もいい。留学生は、キャ
ンパス内の校舎で、都市文化と豊かな自然環境の両方を楽しめます。
◆慶熙大学における韓国語研修
月曜日から金曜日まで韓国語授業に加え、演劇鑑賞やテコンドーなどの文化体験もあり、韓国語の習得だけで
なく、韓国文化に触れる機会も多くある。韓国語教員資格を持つ経験豊かな講師陣のもと、楽しくかつ効果的
に韓国語学習を進めることができる。
◆チューター制度
慶熙大学には、希望すれば、授業とは別に現地の韓国人学生によるトウミと呼ばれるチューター制度があ
り、韓国語の学習や生活面でのサポートをマンツーマンで行ってくれます。
◆宿舎寮での滞在。大学の留学生宿舎に滞在となります。
朴先生の指導を受けながら留学手続きを行っていきます。
芸術メディアコース担当教員：サルズ先生・松居先生
担当教員：朴先生
≪研修説明会：２０１1 年 5 月 11 日（水）12:45-13:25
◎
≪研修説明会：２０１1 年
学校名：
日
程：
授業時間：
募集人数：
参加費用：
認定単位：
企画手配：
引率：
韓国
④ 韓国・ソウル韓国語語学研修
イギリス研修/中国研修
3 号館 206 教室≫
地域文化コース担当教員：徐先生
≪研修説明会：２０１１年５月１０日（火）昼休み 12:45-13:25
3 号館 215 教室≫
日
程： 2011 年 8 月 25 日（木）∼2011 年 9 月 3 日（土） 10 日間
研修行先：西安・洛陽・鄭州・安陽・北京
研修時間： 60 時間(文化研修)
募集人数： 10 名以上∼20 名程度（実施可能人数）
参加費用： 163,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要
認定単位： 2 単位〔学部基礎(海外研修)〕
引率：徐先生による引率あり
企画手配：㈱JTB 西日本京都支店
・・・研修のポイント・・・
今回の中国研修は、主に黄河中流域の西安・洛陽・鄭州・安陽にある先史時代から隋唐時代の遺跡や博物
館等を見学することによって、地域歴史文化−中国古代文明起源地の一つである黄河文明の形成過程と特徴
を理解し、また北京故宮や首都博物館の見学を含めて、朝鮮半島・日本列島を含む東アジア文化交流への理
解を深める一助となることを願っています。
◎
徐先生からのコメント
出発するまでに徐ゼミを中心に、約 150 ページの見学資料集を作成しますが、ご興味のある学生は奮っ
て参加してください。地図、歴史文献、考古発掘資料、民族民俗資料の収集には、日本語文献のほか、中国
語文献も大量にあります。地域文化研究とは抽象的なものでなく、まずは語学をはじめとする総合的知識と
本領の習得です。
春期実施プログラム
【学部企画】
⑦ オーストラリア・メルボルン英語語学研修
大学コンソーシアム単位互換課目
≪プログラム説明会：2011 年４月２6 日（火）12:45-13:25 昼休み
学校名：
日
程：
研修時間：
募集人数：
参加費用：
認定単位：
企画手配：
留学者への義務
オーストラリア ※オーストラリア申込は夏期と同時に受付予定ですのでご注意ください。
長期留学、短期留学をする学生は、本学が指定する保険に必ず加入する必要があります。
3 号館 215 教室≫
ディーキン大学付属語学学校 Deakin University English Language Institute ( DUELI )
２０１2 年２月 16 日（木）∼２０１2 年３月 18 日(日) 32 日間
100 時間
10 名以上∼30 名以内（実施可能人数）
約 390,000 円
3 単位〔外国語（海外研修）
〕
㈱JTB 西日本京都支店
龍谷大学が規定とする保険基準
・・研修のポイント・・・
◆メルボルンの環境世界一美しい街と言われるメルボルンは、ビクトリア様式と近代的な建築物が織り成す街
並みが印象的です。食の都とも呼ばれ、グルメをうならせるレストランや小粋なカフェ、おしゃれでハイ
センスなショッピングなど、お楽しみは盛りだくさん！シティから 1 時間程で大自然に出会え海と大地のエ
ネルギーを満喫できます。
◆ディーキン大学での語学研修オーストラリアで最も進歩的な大学のひとつ。質の高い教育、最新のリサーチ、
産業界との連携、幅広いコースなどが世界中に学生を惹きつける要因となっています。研修時間は 100 時間
を予定しており、みっちり語学学習が可能です。
◆学校施設近いシティからはトラム(市街電車)で 45 分ほど。近年新築された校舎は、真新しく近代的。大学
の施設、図書館やカフェなども充実している。
◆宿泊先ホームステイ（1 日 3 食）オーストラリアはホームステイのメッカです！
【教員企画】
アメリカ
※申込は、2011 年度後期以降に受付を行います。
⑧アメリカＭＨＣＣ語学研修英語
≪研修説明会：※ 2011 年度後期 9 月以降
金額
傷害死亡
2000 万円
傷害後遺障害
2000 万円
治療・救援費用
3000 万円
疾病死亡
1000 万円
賠償責任
1 億円
携行品損害
20 万円
航空機寄託手荷物
10 万円
航空機遅延
2 万円
大学指定の海外旅行保険は上記の基準を満たします。
担当教員：タヒューン先生
説明会開催予定≫
研修先：アメリカオレゴン州ポートランド市ＭＨＣＣ（ﾏｳﾝﾄﾞ･ﾌｯﾄﾞ･ｺﾐｭﾆﾃｨｰ･ｶﾚｯｼﾞ）
日
程： 2012 年２∼3 月頃 (前回 2011/２/16∼３/18 32 日間)
研修時間： 60 時間（語学研修＋課外研修）
募集人数：１０名以上∼20 名以内（実施可能人数）
参加費用：未定（前年度約 270,000 円 ※別途空港税・燃油ＳＣ要）
認定単位：２単位〔外国語（海外研修）
〕
企画手配：㈱JTB 西日本京都支店（航空券のみ）
引率：なし
・・研修のポイント・・・
◆ポートランドの環境アメリカ合衆国オレゴン州の北西部に位置し、オレゴン州最大の都市、ポートランド
にほど近いグレシャムという街に学校（ＭＨＣＣ）はあります。近くにはフッド山があり、スキー、フィッシ
ング、キャンプなどが楽しめる場所です
◆龍谷大学とのつながり 1996 年夏、タヒューン先生がこの研修の基礎を立ち上げられ、このプログラムは
実施されています。毎年ＭＨＣＣ学生が夏期短期留学で龍谷大学を訪問しており、現地で知り合いになった学
生と再び出会う事が出来る事がこのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの素晴らしいところで、今も交流を続けている学生も数多くいます。
◆ＭＨＣＣでの語学研修龍谷大学参加学生のみのクローズドクラスになります。現地では、英語の先生に加
え、クラス内では、現地アメリカ人学生がヘルパーとして授業に入ってくれるなど、現地学生とのスキー交流
なども予定し、海外経験が初めての学生や、英語に自信がない学生も楽しく授業に参加できます。
◆宿舎ホームステイでの滞在１人１家庭（1 泊 2 食付）
◎
補償項目
タヒューン先生からのコメント
The Ryukoku@MHCC overseas study program is a great opportunity to make friends and experience
youth culture in America. Students from Ryukoku form friendships that start in Oregon and continue back
in Japan as MHCC students come to study Japanese at Ryukoku University. Oregon and its main city,
Portland, are well known as an exciting magnet for young people and one of the most progressive cities in
the U.S. You will always remember your travels in Oregon.
■ 自己応募短期留学
各自で探した留学先を学部へ申込み、許可を得る留学方法です。提出書類により、
留学許可審査を行います。許可された留学であれば、帰国後、所定手続きの結果、内
容に応じて単位認定が可能です。詳細は履修要項の「短期留学」を参照して下さい。
種別：【語学研修】【その他の研修】【フールドワーク】【インターンシップ】
●申込用紙：
4 月１5 日（金）の短期留学説明会で配布。
※ その後は、国際文化学部教務課まで取りに来て下さい。
●申込締切：２０１１年６月 24 日（金）【教務課終了時間１７：３０まで】
●申込先：国際文化学部教務課
短期留学（学部/コース／教員企画・自己応募）
単位認定の手続について
短期留学に参加し、単位認定を受けるには、
今後、以下の手続きが必要です。
【単位認定スケジュール】
事前申込申込書＆《承諾書》と誓約書の提出
「海外旅行保険」加入
保険は大学指定のＪＩ保険会社に加入
出発前にオリエンテーションを
3∼4 回にわたって行います。
龍谷大学が 10,000 円分負担！
短期留学参加
帰国報告
以下の書類を帰国後１０日以内<厳守>に提出
① 修了証（写）
② レポート（３０００字程度）
【テーマ・書式については別紙参照】
③ 研修報告書（自己応募のみ）
学部/コース/教員企画参加者はアンケートもあわせて提出してください
単位認定審査
単位認定が許可されれば・・・
単位認定
語学・留学サポートの掲示板とポータルサイトにてお知らせします。

Download Report