c i s u M club keibun 8 特別編集企画 会場 ル ホー 湖 びわ 2016 AUGUST vol.407 CONTENTS 特別編集企画 びわ湖☆アートフェスティバル2016 次世代の才能が輝く！ BAFの夏は真っ盛り 01 ここに注目！BAF2016ハイライト 舞台に青春がはじける 渾身のパフォーマンス！ Interview アーティストからのメッセージ 滋賀県次世代文化賞 歴代受賞者に聞く ! ! KEIBUN友の会会員特典のご案内 次世代の才能が輝く！ BAFの夏は真っ盛り イベント／シネマ／アート／スポーツ／ ゴルフ／旅行／レジャー／健康／ カルチャー／グルメ プレゼント／Reader s Letters 07 25 写真はBAF2015より 来る東京オリンピック・パラリンピック （2020年） 、 滋 賀県で開催される国民体育大会（2024年） を見 据え、滋賀県から世界へ文化の魅力を発信す る次世代の若手芸術家の飛躍が期待されま 今月の表紙 謎 す。原石のような才能を磨き、 その発表の機会を 提 供 する「 び わ 湖 ☆アートフェスティバル （BAF）」が、 今年はパワーアップして開催！ t r A ジャンルを超えた若きアーティストたちの輝きに ご注目ください。 藤井俊治《ふれたら消えて眼に残った》2016 唐仁原希《もういいかい》2016 近 場 館会 術 代美 あなたはわかりますか? 賞 解き×世界遺産 文化 世代 次 県 滋賀 が集合!! 者 受賞 ホグワーツのモデル ! ? 美しくも不思議な書店 左から藤永覚耶、 岡本里栄、唐仁原希、藤井俊治（滋賀県立近代美術館にて） ポルト歴史地区（ポルトガル・1996年登録） 曲線の優美な深紅のらせん階段が書架 へ導く不思議な空間。ここはイギリスの 新聞社が選出した「世界で最も美しい 書店」のひとつ、 ポルトガルの世界遺産 ポルト歴史地区にある書店「レロ・イ・イ ルマオン」だ。 『 ハリー・ポッター』の著者 J.K.ローリングは2年ほどこの町に滞在 したことがあり、 この店はホグワーツ魔 レロ・イ・イルマオン 藤永覚耶《forest［1304］》2013 岡本里栄 《光の洪水の中で》 2015 法魔術学校のモデルともいわれている。 次世代の才能が輝く！BAFの夏は真っ盛り し︑この日の演 奏 会のためだけ ら選ばれたメンバーが一堂に会 ︵ 大 津 ︑さきら︑彦 根 J O Y ︶か 内のジュニアオーケストラ団 体 段は個別に活動している滋賀県 ルのステージに帰ってきます︒普 アオーケストラ﹂がびわ湖ホー 生み出してきた﹁ B A Fジュニ これまで多くの感動シーンを 利 奈︵ 平 成 トラ︒ヴァイオリンソロは西川茉 一期一会のオリジナルオーケス まさにB A Fでしか 聴 けな い ときわ輝いて見 えるでしょう ︒ とき︑若き演 奏 者たちの顔はひ が集まり︑一つの音 楽を奏でる 器︑打楽器などさまざまな個性 分に発 揮します︒弦 楽 器 ︑管 楽 台で日 ごろの練 習の成 果 を 存 月 ︑第 年度次世代文化 賞 受 賞 ︶が 務め︑昨 年 10 24 次世代の演奏者が集まり︑ オーケストラ作りにチャレンジ そして音楽が生まれる⁝ のオーケストラを結 成 ︒びわ湖 ホール大ホールという晴れの舞 6回ロブロ・フォン・マタチッチ国 出展アーティスト 藤井俊治（平成23年度受賞）藤永覚耶（平成25年度受賞） 唐仁原希（平成26年度受賞）岡本里栄（平成27年度受賞） BAF軽音楽部スペシャルライブ そう ◆ 12:00開演 際指揮者コンクールで第2位と 会場／滋賀県立近代美術館ギャラリー ◆ 会期／8月30日 （火） 〜9月4日 （日） ◆ 中ホール なった新進の粟辻聡が指揮を担 次世代文化賞受賞者展 14:00開演 BAFジュニア オーケストラ・フェスティバル 当します︒残暑を吹き飛ばすフ びわ湖☆アートフェスティバル（BAF） 大ホール レッシュなパフォーマンスに期 待 若手芸術家の作品展示と ワークショップ体験で アートを身近に感じて ! ! 写真はBAF2015より しましょう︒ 中川彩 （フルート・平成25年度受賞） プロとセミナー受講生の共演！ そして︑次世代文化賞受賞者たちの コラボレーションも実現 松本大樹 （ギター・平成23年度受賞） 小ホールでは︑BAFの育成プロジェクトの柱である青少年のための音 中嶋俊晴 （カウンターテナー・平成25年度受賞） 楽アカデミー﹁びわこミュージックハーベスト室内楽セミナー﹂受講生と︑ BAF次世代文化賞歴代受賞者 ガラコンサート コーディネーターを務めるヴァイオリニスト・玉 井 菜 採を中心とするプロ 16:00開演 小ホール の奏 者が4日間の濃 密なリハーサルを重ね︑その成 果を発 表します︒そ 野田清隆（ピアノ） して︑次世代文化賞の歴代受賞者が贈る豪華なガラコンサートが実現！ 河野文昭（チェロ） フランスのパリを拠 点に世 界 的に活 躍するギタリスト・松 本 大 樹とソロ︑ 写真：尾形正茂 室 内 楽 ︑オーケストラメンバーとして幅 広く活 動する新 進のフルート奏 安藤裕子（ヴィオラ） 者・中 川 彩 ︑そして貴 重なカウンターテナー歌 手としてオーストリアの 玉井菜採（ヴァイオリン） ウィーンを中 心に活 躍する中 嶋 俊 晴が集 結し︑故 郷・滋 賀で初めての共 写真：尾形正茂 演を果たします︒受 賞 後の活 躍が目 覚ましい3 人のアーティストから目 BAFびわこミュージックハーベスト・ 室内楽コンサート が離せません！ 11:00開演 小ホール KEION Classic Rock Live 〜Meet The Beatles！〜 舞台に青春がはじける 渾身のパフォーマンス！ これまでのBAFでは、前年の次世代文化賞 受賞者によるアート作品をびわ湖ホールのメイ ンロビーやホワイエで展示してきました。今回は 滋賀県立近代美術館に会場を移し、藤井俊治、 藤永覚耶、唐仁原希ら歴代受賞者の作品ととも に、昨年の受賞者である岡本里栄の作品が一 びわ湖☆アートフェスティバル（BAF） 挙に鑑賞できる「次世代文化賞受賞者展」とし ◆ て、びわ湖ホールよりひと足先に開催されます。 ◆ 今 回は来 場 者が参 加して体 験できるワーク ショップ（作品づくり） も実施する予定。若手芸術 家が講師となって指導することで自らのスキル アップを図ります。アートがもっと身近に感じられ る展覧会になるでしょう。 会場／滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール全館 日時／9月18日 （日）11：00〜18：00 ビートルズがテーマ ! ! 高校生に大人気の 〝けいおん〟 がやってくる！ アニメ 『けいおん！』 で広く知られるようになった軽音楽部。 高校生の部活動で所属人数が一番多いともいわれているほ ど人気が沸騰！2013年から夏休みに全国大会「全国高等 学校軽音楽コンテスト」が始まり、 『けいおん！』の聖地といわ れる豊郷町の豊郷小学校では「とよさと軽音楽甲子園」を開 催、 さらにブームを盛り上げています。今回のBAFでは、県内 の高校でがんばる軽音楽部が集まり、はじけるような熱いパ フォーマンスをお届けします。初来日の武道館公演から50周 年を迎えた「ビートルズ」をテーマに、次世代のテクノロジー 1984年に開館した滋賀県立近代美術館は、 「美の滋賀」 の新たな拠点をめざして、 〈新生美術館〉 （仮称） として2019年度までのオープンをめざしています。 写真提供／びわこビジターズビューロー を備えた最新の機器を駆使して、Rockのクラシックともいえ るビートルズサウンドを蘇らせます。各学校の代表がひと夏か けて取り組んだ名曲をお聴き逃しなく! ! 3 写真提供／びわこビジターズビューロー 2 強さとはかなさ 物質の持つ 二面性を表現 ティアラやシャンデリアなど光で変化す るもの︑鏡などをモチーフとして︑物質の 持つ強さとはかなさ︑ 二面性を表現して います︒眺めていくうちに鮮やかな色彩 の部分と白地の部分の印象が変わってく る︑ その変化を楽しんでもらえれば⁝︒第 一 回の次 世 代 文 化 賞をいただいたこと で︑今後の画家としての活動に責任を感 じました ︒同 世 代の作 家 たちの作 品や テーマからは︑刺激をもらっています︒作 家は情報に左右されるのではなく︑自分 の視線で選択肢を広げながらも絞ってい く作業が不可欠︒その中で︑独自の作風 年度受賞︶ を創り続けていきたいと考えています︒ 画家︵平成 さん 美術作家︵平成 さん 年度受賞︶ 藤永覚耶 置かれる場によって 作品が環境と ゆっくり溶けていく 僕の場合︑個人アトリエで作業をして いるので︑BAFを通して普段接するこ との少ない方々と出 会えるのは︑思いも しない意 見 をいただけて刺 激になりま す︒制 作では描いたインクの点を︑浸 透 圧を利用して溶かしていきます︒5〜6 時 間のゆっくりした時の流れの中で︑イ 日常のものどうしが 化学反応を起こす その面白さ バロック絵画や現代の日本のマンガ︑ ア ニメなど︑相反するものを融合させた作 品を制作しています︒その中で日常の当 たり前のものどうしが出会うことによっ て起こる化学反応に注目してほしい︒自 分の興 味や関 心を表 現することはもち ろん︑賞をいただいてからは特に︑作品に ついて内 省し︑自 分 自 身についてより鮮 明に理 解 することを心がけるようにな りました︒アーティストは作 品に意 味を 見いだすことを求められます︒精神世界 や自 身の内 面に焦 点を当てることも大 切︒そうして創り上げた作品に込めた思 いやメッセージを自分の言葉でも発信し ていきたい！ ワークショップでは身 近に 画家︵平成 年度受賞︶ 岡本里栄 さん はっきりと描かない 不明瞭さが 独特のゆらぎを生む 昨年の秋に賞をいただいてから1年︑ あっという間に時間が過ぎたように思い ます︒わたしは対象物をはっきり描かず︑ 筆のタッチでイメージや距離を創り出そ うと取り組んでいます︒その不明瞭さが ゆらぎを生み出し︑触れたいけれど触れ られない︑ いつまでも観ていたいという思 る︒それを整 理し︑どのように表 現する に描かれたアルタミラ洞 窟の壁 画など︑ 久的に残る可能性があります︒先史時代 いを生むものでもあります︒絵画は半永 のか︒ただ出 来 上がって完 成ではありま 何千年もたった今も私たちを楽しませて あるアートを一緒に楽しみましょう︒ せん︒どんな場所でどんな時間帯に観て いますから︒最近ではフレスコ画の制作に ンクの点が混ざり合い︑像が浮かび上が いただくのか︒作品を取り囲むあらゆる はまっています︒ フレスコ画は時間的制約 さん︵平成 年度受賞︶ いろんな表現を試していきたいですね︒ ジと出合えるという意外性もあります︒ 環 境が合わさることで出 来 上がるもの 年度受賞︶ さん が多く︑自分が意図していなかったイメー 画家︵平成 唐仁原希 ギタリスト 松本大樹 年度受賞︶ さん︵平成 年度受賞︶ 賀 県 内での演 奏の場 も 多 この賞をいただいてから滋 くなり ︑皆さまに聴いてい ただけることを 大 変 うれ しく 思っています ︒二度 目 しい共演でお届けします︒どうぞご期待ください！ 武 満 徹の作 品を︑ギターとカウンターテナーという珍 クスピアにちなんだ作品と︑日本が世界に誇る作曲家・ となるBAFでは︑今年没後400年を迎えたシェイ カウンターテナー 中嶋俊晴 レッシャーだと思い︑精進していきたいと思います︒ せてきました︒これからもこの受 賞を良い意 味でのプ 努力をするかということだと常に自分自身に言い聞か 向上するわけでもなく︑大事なのはこのあとどういった くなるわけでも 音 楽 性 が からといって自分が突然偉 も励みになりましたが︑だ たことは︑私にとってとて 大 変 光 栄 な 賞 をいただい さん︵平成 うな︑心に残る音楽をこれからも奏でていきたいです︒ として﹁またあの音が聴きたい﹂と思っていただけるよ 繋げること﹂をモットーに︑次世代を担う音楽家の一人 た︒何よりも地元滋賀への思いはいつも格別です︒ ﹁次に 賞は大 変 励みとなりまし や不 安のあるときに︑この 動 を していく 上での 期 待 え︑ これから新たに演奏活 ドイツでの留 学 生 活 を 終 西川茉利奈 ヴァイオリニスト 27 だと思います︒時に近寄ったり︑引いたり しながら︑作品から受ける印象の広がり を感じていただきたいですね︒ 終わってほしくなかった︒あの感覚をもう 一 度 体 感したいという 思いで︑ いつも本 番に向けてがんばっています︒ 大 学 進 学のために東 京へ出てからも︑ 私はずっと滋賀が好き！ 育てていただい た 地 元に恩 返 しできるように音楽家と して成 長し︑滋 賀の文 化に携わっていき たいと考えています︒ 演奏家を目指している方には︑練習や 24 藤井俊治 一昨年のBAFでの次世代文化賞受 賞記念公演で︑音楽家として人として敬 愛するヴァイオリン奏者の玉井菜採先生 をはじめ︑身に余るほど豪華な共演者に 囲まれて演奏する機会を与えていただい たことは︑大きな転機になりました︒あの コンサートで私の音 楽 観が変わったと感 じています︒ いい意味でリハーサル通りで はなく︑演 奏 中に私がこうしたいという 勉強で嫌なことや上手くいかないことが いっぱいあっても︑とにかく音楽が大好き だという気持ちは忘れないでいてほしい︒ そして︑音 楽 以 外にもいろんな美しいも のを見て︑自分の中の引き出しを増やし てほしいですね︒引き出しが多いほど︑音 楽の幅が広くなっていくと思います︒ 23 のを出すと︑先生方がそれ以上の答えを 返してくださって︑本番でアイデアがどん どん浮かんできたんです︒生まれて初め ての体 験で︑演 奏している時が本 当に楽 しくて︑ アンコールをあと5 曲 くらい用 意 してお け ばよ かった と 思った く らい ︵ 笑 ︶︒お 客 さまも 集 中 して聴いてく だ 今回のガラコンサートでは松本さんと 中嶋さんと初めて共演します︒ギターと カウンターテナーとフルートという︑普段 は絶 対に聴けない組み合わせ︒何ができ るのか︑ ワクワクしています︒音を出す原 理がそれぞれに違うので音色に幅がでま すし︑全 部がきれいに合わさるけれども 溶け合ってしまわないで︑きれいなマーブ ル模様になるんじゃないかな︒お客さまも 25 さっているのが伝わってきて︑ いつまでも さん 受賞を励みにふるさと滋賀に音楽の感動を届けたい 4 5 25 絶対楽しんでいただけると思います︒ ！！ 23 フルート奏者︵平成 年度受賞︶ 中川彩 次世代文化賞受賞記念公演で 生まれて初めて味わった至福の時間 滋賀県次世代文化賞歴代受賞者に聞く！ ！ Interview アーティストからのメッセージ t r A 25 26 c i s u M 中 川 彩 さ ん は 月 2 日 開 催のリラックスコンサ ー ト 高島公演にも出演予定 10 次世代の才能が輝く！BAFの夏は真っ盛り ※平成24年度受賞の北川安希子さん （美術）、平成26年度受賞の杉本優さん （音楽）、平成27度受賞の髙岸卓人さん （音楽） は都合によりBAF2016には参加されていません。 次世代の才能が輝く！BAFの夏は真っ盛り 場 会 ホール びわ湖 大ホール 無料 びわ湖☆アートフェスティバル2016 9月18日（日）11：00〜18：00 中ホール 無料 要整理券 小ホール 有料 5708 11:00開演 （10:30開場） 14:00開演（13:30開場） 12:00開演（11:30開場） BAF軽音楽部スペシャルライブ BAFジュニアオーケストラ・ BAFびわこ KEION Classic Rock Live ミュージックハーベスト・ フェスティバル 〜Meet The Beatles！〜 室内楽コンサート 出演:大津ジュニアオーケストラ 【第１部】 さきらジュニアオーケストラ The Beatles Showcase 彦根JOYジュニアオーケストラ 比叡山高校軽音楽部 BAFジュニアオーケストラ 彦根工業高校軽音楽部 合唱:びわ湖ホール声楽アンサンブル 長浜農業高校軽音楽部 ヴァイオリン:西川茉利奈 彦根翔西館高校軽音楽部 指揮:粟辻聡 滋賀短大附属高校軽音楽部 〔曲目〕 ラター:弦楽のための組曲、井藤麻依 【第２部】 子:子どものための弦楽合奏曲、ヴィ The Complete Rubber Soul ヴァルディ:合奏協奏曲集「調和の霊 大津高校軽音楽部 感」より第10番op.3-10、ヴァイオリン 大津清陵高校通信部軽音楽部 協奏曲集「和声と創意の試み」 （四季） 草津東高校軽音楽部 より第3番「秋」 （ヴァイオリン:西川茉 ※3歳以上入場可 利奈）、シベリウス:交響詩「フィンラン ディア」op.26 他 ※当日12時から会場で整理券を配布します ※3歳以上入場可 粟辻聡 料金／一般1,000円 25歳以下500円 出演:玉井菜採（ヴァイオリン） 安藤裕子（ヴィオラ） 河野文昭（チェロ） 野田清隆（ピアノ） BAFびわこミュージックハーベ スト室内楽セミナー受講生 5734 16:00開演 （15:30開場） BAF次世代文化賞 歴代受賞者ガラコンサート 料金／一般1,500円 セット（一般2枚）3,000円 25歳以下500円 出演:松本大樹（ギター） 中川彩（フルート） 中嶋俊晴（カウンターテナー） 〔曲目〕 J.S.バッハ:シャコンヌ、ピアソラ:タン ゴの歴史より カフェ1930 ナイトク ラブ 、イベール：間奏曲 他 小ホールのチケットのお申し込み は9ページをご参照ください 西川茉利奈 メインロビー 無料 13:00開演 稲刈りロビーコンサート 合唱:びわ湖ホール声楽アンサンブル 指揮:森香織 ピアノ:小林千夏 びわ湖ホール毎月恒例、人気のロビー コンサートがBAF期間中に開催。合唱 の魅力をたっぷりとお楽しみください。 11:00〜17:00 入場 BAFアート 無料 フリーマーケット 県内外で活躍する若手作家による 作品がフリーマーケット形式で出 展。アクセサリーやイラスト作品な ど、さまざまな ジャンルのアー トが 集 合しま す。お気に入り の作品を見つ 奥島香 （ガラスジュエリー） ※やむを得ない事情で出演者、曲目、 スケジュール等が変更になる場合があります。 場 術館会 近代美 次世代文化賞受賞者展 8月30日（火） 〜9月4日（日） 入場 9：30〜17：00（入場は16：30まで） 無料 滋賀県立近代美術館ギャラリー 出展アーティスト 藤井俊治（平成23年度受賞） 藤永覚耶（平成25年度受賞） 唐仁原希（平成26年度受賞） 岡本里栄（平成27年度受賞） 場 学校会 学校にアートがやってきた ! ! 若手芸術家たちが地域の拠点である学校に出張し、空 き教室での制作活動や作品展示、児童や保護者、地域の 方々を対象とするワークショップなどを行います。 2016年9月 大津市立仰木の里東小学校 × 成安造形大学学生 2016年10月 東近江市立布引小学校 × 画家 吉田友幸 ●お問い合わせ：滋賀県文化振興課 TEL.077-528-3340 ※どなたでも鑑賞可能な学校一般開放日など、詳細についてはBAF2016 Facebookにて順次お知らせします。 連企画 BAF関 藤井俊治 《輝きまどろみ、 いつも光》2015 関連イベント 藤永覚耶 唐仁原希 岡本里栄 《untitled ［1402］ 》2014 《キミを知らない》2016 《untitled》2011 9月3日 （土）ワークショップ ①10：00〜12：00 講師／唐仁原希 （毎回定員あり、事前申込あり） 参加無料 場所：当館エントランスホール 他 ②13：00〜16：00 講師／岡本里栄 ※最新情報は滋賀県立近代美術館WEBサイトをご覧ください http://www.shiga-kinbi.jp/ お問い合わせ 国際交流フェスティバル チャイコフスキー記念国立モスクワ音楽院 日露交歓コンサート2016 会場：日野町町民会館わたむきホール虹 9月22日（木・祝）14:00開演 国際的な音楽家（チャイコフスキー記念国立モスクワ音 楽院のメンバー）によるクラシックコンサートに無料で ご招待します。詳細は下記まで。 ●お問い合わせ：滋賀県文化振興課 TEL.077-528-3341 検索 （公財）滋賀県文化振興事業団 http://www.shiga-bunshin.or.jp/ しが 文化振興 ▶facebookにて情報発信します facebook.com/shiga.BAF2016 TEL.077-522-8369 ●コンサート等の有料チケット （小ホール）のお申し込み／しがぎん経済文化センター TEL.077-526-0011（9：30〜17：00 平日） KEIBUN 検索 6
© Copyright 2024 Paperzz
