ブラジル商工会議所会員の皆様平素はアリタリア-イタリア航空

ブラジル商工会議所会員の皆様
平素はアリタリア-イタリア航空をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、いつもご利用いただいている会員の皆様に感謝をこめて、2016 年 9 月から 12 月までの 4 ヶ月間、弊社の
ビジネスクラスとプレミアム・エコノミークラスをご利用いただくお客様に以下の特典をご提供するキャンペーンをおこなう
ことになりました。
是非、この機会に、ビジネスクラス、プレミアム・エコノミーのサービスをご体験いただけたらと思います。
期間：
2016 年 9 月 1 日～2016 年 12 月 31 日ご搭乗
対象便：
アリタリア-イタリア航空運航ご利用の日本で購入された往復航空券で
成田発―ローマ(経由)ー南米（サンパウロ、リオデジャネイロ、サンティアゴ、ブエノスアイレス往復
を含むもの。上記都市を経由して以遠の都市行き往復航空券も有効。）
対象クラス：
成田-ローマ及びローマ-南米間がビジネスクラス J E D I
成田-ローマ及びローマ-南米間がプレミアム・エコノミー P A
＊パッケージツアー(団体・個人)、特典航空券、055 以外から始まる他社で発券された航空券は対象外です。
ビジネスクラス航空券の特典：下記 2 つの特典をご提供します。
-
南米から日本にお帰りの際、ローマ・フィウミチーノ空港内、ヒルトンホテルでのデイユーズ
(空港内のヒルトン・ローマ・エアポートが万が一満室の場合、空港近郊になる場合があります。)
-
南米から成田空港にご到着の際、成田空港から TAXI のサービス（エリア限定）
プレミアム・エコノミークラス航空券の特典：往路の成田空港、ローマ空港での VIP ラウンジご利用。
＋復路で下記のいずれか 1 つをお選びいただけます。
-
南米から日本にお帰りの際、ローマ・フィウミチーノ空港内、ヒルトンホテルでのデイユーズ
(空港内のヒルトン・ローマ・エアポートが万が一満室の場合、空港近郊になる場合があります。)
-
南米から日本にお帰りの際、ローマ・フィウミチーノ空港の出発ターミナル内にある VIP ラウンジの
ご利用(オープン・キッチンで料理した釜焼きピザ、ゆでたてのパスタ、サラダ、フレッシュフルーツなどの
ブッフェ、バール、シャワールームではタオルやシャンプーもご用意、Wi-Fi 完備、お祈りの部屋有)
Dear Câmara de Comércio Brasileira no Japão members,
Thank you very much for patronizing Alitalia.
Appreciating for your usual support and cooperation, we would like to offer a special campaign for 4 months from
September to December, 2016. We would like you to try our Business Class and Premium Economy Class
services on this occasion.
Campaign Period：
for the flights between September 1 – December 31, 2016
Eligible Tickets：
Alitalia 055 round trip tickets including Alitalia operating flights, departing from
Tokyo, Narita to South America (Sao Paulo, Rio de Janeiro, Santiago de Chile,
Buenos Aires ) via Rome, and return
Eligible Ticket Classes on both Narita – Rome & Rome – South America cities:
Business Class J E D I
Premium Economy Class P A
＊Package Tour (Group & Individual) tickets, Mileage Award Tickets, tickets issued by the other airlines (the ticket number is not starting from 055)
are excluded.
Business Class Benefits： The following 2 benefits (VIP Lounge at all airports are included in the regular service.)
-
On your return trip from South America to Narita, you can stay in Hilton Rome Airport Hotel
during the transit time. (5-minute walk from the airport)
(In case Hilton Rome Airport Hotel is fully booked, we may ask you to use the other hotel near the airport.)
-
On your return trip from South America to Narita, you can use TAXI service from Narita Airport.
(Please refer the list of limited destinations.）
Premium Economy Class Benefits:
-
Tokyo Narita Airport VIP Lounge when departing
-
Rome Fiumicino Airport VIP Lounge during the transit time after arriving from Japan and
leaving for South America (freshly made Italian food buffet cooked in the open kitchen, bar,
shower room, Wi-Fi, pray room etc.)
＋one of the following services when returning from South America to Japan
-
Hilton Rome Airport Hotel stay (5-minute walk from the airport) during the transit time
(In case Hilton Rome Airport Hotel is fully booked, we may ask you to stay in the other hotels near the airport.)
-
Rome Fiumicino Airport VIP Lounge during the transit time

Download Report