10ページ

アメリカ・エルマ市
との相互交流 が終了
平成6年度から続けてきた中札内村とアメリカ合衆国ワシントン州エルマ市との
ッツァー家に担っていただ
エルマ中学生の引率をキャ
ほか茶道、書道などの日
在中は中学校へ登校した
再会を果たしました。滞
青少年国際交流派遣事業が、今回のエルマ市中学生の受け入れを最後に終了する
ことになりました。
年の歴史に幕
いていましたが、継続が困
本文化を体験。また、休
の交流事業に幕を下ろすこ
ホストファミリーと観光
日にはホームステイ先の
難になったことから、 年
ャッツ ァ ー 美 夏 さ ん ( 旧 姓
とになりました。
この 事 業 は 、 村 出 身 の キ
長崎さ ん ) の 夫 で 、 村 の 英
生活・文化の違いを肌で
や買い物にでかけたりと、
たな派遣先は現在打診中で、
感じながら交流を楽しん
なお、エルマに替わる新
さんが エ ル マ 市 出 身 だ っ た
年度内に実施できるよう進
語指導 助 手 を 務 め た ケ リ ー
ことが き っ か け と な り 平 成
キャ ッ ツ ァ ー 家 が エ ル マ
167 人 が 来 村 し ま し た 。
人が参 加 し 、 エ ル マ か ら は
年3月にエルマ市を訪れた
ー家5人が村に滞在し、今
マ中学生7人とキャッツァ
最後の受け入れとなるエル
でいました。
めています。
最後の受け入れ
6年度 に 始 ま り ま し た 。
以後 、 毎 年 春 休 み に 中 札
内中学校の生徒がエルマ市
を訪問 し 、 夏 に は エ ル マ 市
の中学 生 を 受 け 入 れ て き ま
した。 こ れ ま で に 中 札 内 か
市へ移 住 し て か ら は 、 エ ル
中札内中学校の生徒7人と
7月4日から 日まで、
マ市側 の コ ー デ ィ ネ ー ト や
らは引 率 者 含 め 総 勢 2 2 5
15
キャッツァー家5人と出席者
ツァー家と思い出話に花を咲かせていました。
21
21
―『キャッツァー家感謝の集い』を開催―
21年間、事業の推進にご尽力いただいたキャッツァー美
夏さんらキャッツァー家に感謝の想いを伝えようと、元ホ
ストファミリーや村教育委員会が「感謝の集い発起人の会」
を結成し、7月6日に文化創造センターハーモニーホール
で『キャッツァー家感謝の集い』を開催しました。
事業に参加した中札内中学校の卒業生や歴代のホストフ
ァミリーら約100人が出席し、料理を囲みながらキャッ
キャッツァー美夏さんのことば
「過去に参加した子たちと今でも連絡をとっていますが、その中に
はエルマでの経験が糧となって海外留学しているという子もいて、こ
の交流をやってきた甲斐があるなと感じます。この21年間、楽しいこ
と、大変なことがたくさんありました。この交流を続けられないと思
ったこともありましたが、こうして続けてこれたのは本当に皆さんの
おかげです。ありがとうございました。」
広報なかさつない 2015 8 10