2012 年 10 月 4 日関係各位夕張映画祭 2012 実行委員長下田泰也夕張映画祭 2012 ＜ COOLCHINA AW ARD＞の開催について（発表方法の変更と夕張授賞式の中止について）拝啓皆様方におかれましては、益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は当映画祭に格別のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。さて、昨年の COOLJPAN×COOLCHINA のテーマに続き、本年は日中友好 40 周年の節目の年となり、中国アニメにフォーカスした＜COOLCHINA AWARD＞開催の準備を進めて参りましたが、昨今の諸事情により、下記の 10 月 21 日に予定しておりました AWARD の短編中国アニメグランプリ、長編中国アニメグランプリ表彰式と、受賞作品を含む中国作品の上映及びアニメシンポジウムの開催について中止させて頂きことになりました。当イベントを楽しみにされていた全ての皆様のご期待に添えぬ結果となってしまい、誠に申し訳ございません。尚、10 月 21 日に夕張映画祭２０１（www.yubarifilm.com/2012）の公式サイトにおきまして、夕張映画祭 2012＜COOLCHINA AWARD＞の短編中国アニメグランプリ、長編中国アニメグランプリを発表させて頂きます。尚、２部門の受賞監督の来日については、現段階では未定となっております。今後、ご指導・ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。敬具記名称：夕張映画祭 2012 http://yubarifilm.com/2012 主催：夕張映画祭 2012 実行委員会共催：一般社団法人日中アニメ産業連合会日時：2012 年 10 月 21 日（日）会場：夕張市本町ホテルシューパロ企画制作：夕張映画社・ドラゴンピクチャーズ㈱部門プログラム：●COOLCHIAN AWARD 中国アニメ短編部門及び中国アニメ長編部門 ●日中交流 40 周年記念アニメ日中交流シンポジウム以上 ■この件に関するお問い合わせは---------------------------------------------------------------------------東京都千代田区平河町 1-4-3 平河町伏見ビル 9FTEL：03-3230-7020 FAX：03-3230-7024 ライフエンタテイメント内・夕張映画祭 2012 東京事務局担当：下田