お約束は、 ワンランク上の 〝まち感覚〟 です。 南京町ならではの ディープな春節祭 洋食、 フレンチ、 日本料理… 朝食もランチも あの店のテーブルで 秋から冬、 そして春まで大充実の88プログラム。 2014.11月∼2015.1月 2015. 2 月∼2015.3月 前期： 後期： http://kobe-otona.jp/ 神戸の 「特別な一日 シーズン･オフがありま 前期プログラム 10.20（月） AM9:30∼ 秋が深まると山が色づき、 とりわけ有馬が見頃を迎える。 長い影を見ながら夕日を浴びて、 近代建築の並ぶ一角や 商店街を散策できるのも、 この季節ならではの贅沢です。 六甲おろしにコートの襟を立てる冬が近づくと、 申し込み開始 逆に美味しさを増す中華の火鍋、 ふぐ料理、 ジビエ…。 後期プログラム 一番寒い時期には、 六甲山が霧氷で化粧直しします。 2015 華やかな旧正月のお祭りで南京町がにぎわうと、 1.19（月） まもなく岡本に梅が咲き、 海にいかなごの報せが来る。 申し込み開始 こんな季節に寄り添うように、 選ばれた達人たちが、 AM9:30∼ 秋から冬、 冬から春の間も神戸の「旬」は途切れません。 また神戸を訪れたくなるプログラムを用意しました。 「おとな旅･神戸」今回は、 5か月間のロング･ランで。 ■「おとな旅・神戸」を担う市民アドバイザーたち ※登場順。総勢約90名の市民アドバイザーがご案内します 玉岡かおるさん （作家） 間宮吉彦さん 堀江敏樹さん 田中まこさん （空間デザイナー・ （MUSICA TEA） （神戸フィルム 大阪芸術大学教授） オフィス代表） 古田圭介さん 三坂美代子さん 池野元晴さん （須磨海浜水族園） （関西スイーツ代表） （青山） 谷生久美さん （そごう神戸店 ファッション アテンダント） 伊藤享治さん （伊藤グリル オーナーシェフ） 中井三千男さん 幸坂久美子さん （そごう神戸店 ファッション アテンダント） 曽我和弘さん （フード ジャーナリスト・ グルメ評論家） 在田佳代子さん 北秋愛子さん （神戸着付け教室 「モダン波止場」） 湊本雅和さん （神戸酒心館・ 酒ソムリエ） 西山眞砂子さん 中島正美さん （神戸神仙閣 総支配人） 上野直哉さん （玄斎店主） 加藤光雄さん 長町志穂さん （リョーイン・ （照明デザイナー・ 三菱重工グループ） LEM空間工房） 渡辺真二さん （早駒運輸） 渡辺健太さん （Lei wedding 編集長） 平尾 剛さん （ラグビー元 日本代表） 森本アリさん （音楽家・ 旧グッゲンハイム邸 管理人） 蓑 豊さん （兵庫県立美術館 館長） 大川潤さん （トリトンカフェ・ オーナー） 根岸真理さん （フリーライター） 加治大輔さん （神戸ゴルフ倶楽部 支配人） 倉方俊輔さん （建築史家・ 大阪市立大学 准教授） 竹内直行さん （ナガサワ 文具センター） いなだみほさん （パン&スイーツ ライター） 本位田有恒さん （神戸布引 ハーブ園 園長） 井上敏榮さん （ヨーガスクエア・ ディーバ） 大平千鶴子さん （ハットモディスト） 安達英俊さん （建築家・建築史家 安達英俊 建築研究所所長） 金井文宏さん （灘校OB） 坂上正治さん （フォトグラファー） 長谷川修平さん （須磨海浜水族園 副園長） 慈 憲一さん （ナディスト） 伊藤 玲さん （マキシン 帽子職人） 2 前田勝彦さん （神戸市 漁業協同組合） パールシティー 神戸協議会 （ワールド） （チェック& ストライプ） （手芸家） 田代美希さん （デコラリスト） 水上博文さん （東天閣本店 支配人） 佐々木康二さん （トランテアン シェフ） 日」 には りません。 申込方法 まち歩きや体験プログラムの参加予約は、 まず http://kobe-otona.jp/ をご覧ください。 こちらでは当日の行程など詳細な情報をご覧いただけます。 ■WEBフォームからお申し込みの方 会員登録後、 該当するプログラムのページで参加費や日程を確認したのち、 所定の手続きにしたがってフォームに入力してください。 ■電話でお申し込みの方 ☎078-599-7110 にお電話ください。 9:30∼18:00（平日のみ） 係りの者が応対させていただきます。 ■「おとな旅・神戸」宿泊優待プランについて 「おとな旅・神戸」参加者の方は、 指定のホテル・旅館で特別優待を受けることができます。 優待の内容はホテル・旅館により異なります。 （例：ちょっぴりプレゼント進呈、 夕食時1ドリ ンクサービス等）詳しくはHPの「宿泊優待プランについて」をご覧ください。 旅行企画・実施 株式会社プロアクティブ 〒650-0033 神戸市中央区江戸町85-1 ベイ ・ウイングビル神戸10F 兵庫県知事登録旅行業第2-705号（一社）全国旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者 中西智哉 ※P22にお申し込みにあたっての旅行条件書（抜粋） を記載していますのでお申し込み前にご確認ください。 注意事項 ※「おとな旅・神戸」のプログラムへの参加は事前申し込み制です。 ※各コースとも定員となり次第締め切りますので、 早めにご予約ください。 ※キャンセルの場合、 ご連絡時期によってはキャンセル料が発生します。 ※プログラムは、 天候や最少人員に満たない場合など都合により内容の変更及び中止にすることがあります。 ※児童のご同伴はいただけません。 また、 ペットの同伴はご遠慮ください。 ※掲載している写真は全てイメージです。 ※掲載されている金額はすべて消費税込価格です。 ※お申し込み後、 詳細なプログラム概要や地図をお送りいたします。 渡邊元則さん （リストランテ ドンナロイヤ オーナーシェフ） 近藤弘康さん （シニアソムリエ・ BISTRO近藤亭 オーナー） 青山ゆみこさん （ライター） 外池良光さん （帝神畜産） 山口 浩さん 大西浩司さん （神戸マイスター・ （KOBE BEEF 神戸北野ホテル 良光料理長） 支配人・総料理長） 井上二三枝さん （神戸市 漁業協同組合） 田辺眞人さん （園田学園 女子大学 名誉教授） 岡 保雄さん ルパン西村さん （元町高架通商店街 （神戸の伝説の 振興組合理事長） 手品師） 田中慶一さん （コピーズ・ ライター） 林周平さん （モンプリュ オーナー パティシエ） 北荘桂子さん （ジャズ ボーカリスト） 大森建児さん （兵庫津歴史館 岡方倶楽部館長） 金井啓修さん （陶泉 御所坊 主人） 藤井淳史さん （三宮センター街・ 毛利マーク） 尾下 学さん （ユーハイム・ ドイツ製菓 マイスター） 福原光男さん （リッチフィールド 代表） 浅香久志さん （ジャズ プレイヤー） 曹英生さん （南京町商店街 振興組合 理事長） 中島美加さん （行楽ライター） 福岡宏泰さん （元・海文堂書店 店長） 井筒英治さん （神戸マイスター・ イスズベーカリー） 福原敏晃さん （神戸マイスター・ ボックサン代表） 厚澤宏行さん （神戸プレジール 料理長） 松田朗さん （岡本商店街 振興組合理事長） 内匠陽子さん （神戸メリケンパーク オリエンタルホテル） 中尾俊一さん （神戸凮月堂 Mr. ゴーフル） 河﨑多恵さん （ザ・デイ ・スパ 代表） 鎌田雅之さん 鳥羽朗子さん （ホテル ラ・スイート （月刊神戸っ子 神戸ハーバーランド 編集長） 総料理長・副総支配人） （ジーインデヤ クラブ会長） 王泰康さん （神戸元町 別舘牡丹園 オーナーシェフ） 松原マリナさん （関西ブラジル人 コミュニティ 〈CBK〉 理事長） 古屋泰三さん （餃子の古屋 店主） サンディップ・ エス・シャーさん 東 充さん （神戸長田 コンベンション 協議会） 中島俊郎さん （甲南大学 文学部教授） 岡田誠司さん （KOBE鉄人 プロジェクト） 松本 創さん （ノンフィクション ライター） 石原 卓さん （『ぴあ』 元編集長） バッキー 井上さん （酒場ライター） 大久保 かれんさん （ラジオDJ） 江 弘毅さん （編集者） 江﨑幸一さん （ドンク パン職人） 髙杉良和さん （御影髙杉 エグゼクティブ シェフ） 3 特別な 景観、 街なみ。 あの建物、 あの通りに ひそむ物語を味わいに、 現場へとご案内します。 玉岡かおるさんが 『お家さん』 の舞台・元町で 鈴木よねと金子直吉が生きていた神戸を語る 1 玉岡かおるさんの代表作で2014年5月にドラマ化され高視聴率を記録した 『お家さん』 （新潮文庫）。明治から昭和にかけ躍進した後、 時代の波に翻 弄され倒産した神戸の貿易商「鈴木商店」の女主人と大番頭の人生を描 いた物語の舞台・元町で、 「よねと直吉がいた神戸」について語ります。 前 11.29 （土） ○ ／4,000円（飲み物･和菓子有り） 行程■13:45神戸凮月堂ホール集合∼玉岡かおるさんによるお話とティータイム ∼16:00現地解散（解散後、 本の販売とサイン会有り） 定員■100名（最少催 おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■玉岡かおるさん 行人員60名） （作家） 上／鈴木商店があった大正末期の西元町 左下／『お家さん』 ほか神戸を舞台にした作品が多い 玉岡かおるさん 右下／元町商店街、 神戸凮月堂地下にある凮月堂ホールにて 後に鈴木商店の本社となった東川崎町のみかどホテル （1913築）。 それだけ栄華を誇って いたが、 米騒動の際に焼き討ちの標的となり焼失する 明治38年発足［三菱重工神戸造船所］を訪問 ミナト神戸の近現代産業史を紐解く アリさんと語って巡る、海と山に挟まれたまち 塩屋百年百景 2 を、写真集｢塩屋百年百景｣を企画監修した 明治からの洋館が点在し、風光明媚な塩屋 ルギー、宇宙、 ロボットなど新分野も開拓。同 森本アリさんがご案内。 旧グッゲンハイム邸で 社OB加藤光雄さんの解説、 展示ホールや和 いただく、地元mocaflyの体に優しいマクロビ 田岬砲台見学の後、 名物ステーキカレーを。 オティックプレートランチもお楽しみに。 前 11.21 （金） ○ ／4,000円（昼食有り） 前 11.27 （木） ○ ／5,500円（昼食、飲み物、写真集付き） 行程■9:00地下鉄和田岬駅集合∼三菱重工神戸造船所へ∼造船所の歴史レ クチャー∼展示ホール等見学∼昼食∼12:00現地解散※7月開催時と同内容で カジュアル （履きなれた靴）※ヒール不 す。 定員■20名（最少催行人員15名） 可 市民アドバイザー■加藤光雄さん （㈱リョーイン・三菱重工グループ） 4 3 1905年発足の三菱重工神戸造船所は潜水 艦やしんかい6500などの建造に携わりエネ 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 行程■11:30ＪＲ塩屋駅集合∼旧グッゲンハイム邸で昼食∼百年百景確認の旅 ∼ ［しおやと、］ でティータイム∼16:00現地解散 定員■20名（最少催行人数 10名）カジュアル（履きなれた靴で） 市民アドバイザー■森本アリさん（音楽家・ 旧グッゲンハイム邸管理人 ） 後 後期日程 ○ 建築史家・倉方俊輔さんとめぐる 近代建築ものがたり 〝北野編〟 4 建築史家・倉方さんが、 異国情緒たっぷりの北野をご案内。風見鶏の館で は、 普段は入る事ができない地下室や屋根裏部屋にも特別に。他にも、 萌 黄の館、神戸ムスリムモスク等もめぐります。歴史が息づく ［グラシアニ神 戸北野］ では優雅なランチコース （4,000円相当） もお楽しみください。 前 11.18 （火） ○ ／7,800円（昼食、入館料込み） 行程■10:00地下鉄新神戸駅集合∼風見鶏の館∼萌黄の館∼グラシアニ神戸北 野（昼食）∼神戸ムスリムモスク∼14:30現地解散 定員■25名（最少催行人員 左／グラシアニ神戸北野では特別メ ニューのランチコースを 上／国指定重要文化財風見鶏の館 では館長自ら特別にご案内 10名）カジュアル（履きなれた靴で。 ミニスカートなど肌の露出の多い服は禁止） 市 民アドバイザー■倉方俊輔さん （建築史家・大阪市立大学准教授） 建築史家・倉方俊輔さんとめぐる 近代建築ものがたり 〝旧居留地編〟 5 建築史家・倉方俊輔さんとめぐる 近代建築ものがたり 〝山手編〟 6 「建築は女性の人生を豊かにする」 と語る倉方さ 倉方さんと山手エリアの建物探訪。兵庫県公館 んが、旧居留地の商船三井ビルディングや神戸 や相楽園･旧小寺家厩舎をご案内。水の科学博 市立博物館をご案内。神戸に残る最も古い異人 物館では普段は公開していないらせん階段を特 館『旧神戸居留地十五番館』の［TOOTH T 別にご案内。 トアロード沿いの開放感溢れる OOTH maison15th］でのランチもお楽しみに。 「THE PLACE KOBE」 でのランチもお楽しみに。 前 1.20 （火） ○ ／5,000円（昼食、入館料込み） 後 3.17 （火） ○ ／4,800円（昼食、入園料込み） 行程■10:00地下鉄旧居留地・大丸前駅集合∼商船三井ビルディング∼神戸市 立博物館∼TOOTH TOOTH maison15th （昼食） ∼14:30現地解散 定員 カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー ■25名（最少催行人員10名） 行程■10:00地下鉄大倉山駅集合∼大倉山公園（旧伊藤博文公銅像台座）∼水 の科学博物館∼相楽園（旧小寺家厩舎）∼兵庫県公館∼THE PLACE KOBE （昼食） ∼14:30現地解散 定員■25名（最少催行人員10名） カジュアル （履きな 建築家・安達英俊さんが誘う ANDO建築の世界 間宮吉彦さんの旧居留地デザイン案内 「転生」 した近代建築の名作を見て歩く ■倉方俊輔さん （建築史家・大阪市立大学准教授） 7 建築家･安藤忠雄氏が設計した商業建築が 多数点在する北野で、建築家の安達さんが、 氏のメッセージを紐解きながらANDO 建築 の世界をご案内します。 にしむら珈琲店での 「神戸とANDO建築」の話もお楽しみに。 後 3.4 （水） ○ ／3,800円（飲み物、スイーツ有り） 行程■13:00市バス7系統「山本通3」バス停集合∼ローズガーデン∼リンズギャラリー ∼ウォールアベニュー∼リランズゲートほか∼北野坂にしむら珈琲店でティータイム∼ 16:30現地解散 定員■25名（最少催行人員10名）カジュアル（履きなれた靴で） 市 民アドバイザー■安達英俊さん（建築家・建築史家 安達英俊建築研究所所長） れた靴で） 市民アドバイザー■倉方俊輔さん （建築史家・大阪市立大学准教授） 8 旧居留地 38 番館（旧シティバンク）、KIITO （旧神戸市立生糸検査所） 、 そして間宮さんが 空間設計したE.H BANK （旧チャータード銀 行） とコンバージョン （用途変更） の実例を見 て、 名作建築の贅沢な空気感に浸ります。 後 3.18 （水） ○ ／3,800円（飲み物有り） 行程■13:00地下鉄旧居留地･大丸前駅集合∼旧居留地38番館∼デコラ神戸 店∼E.H BANK館内案内とティータイム∼KIITO∼16:00現地解散 定員■ 20名（最少催行人員12名）カジュアル（履きなれた靴で） 市民アドバイザー■ 間宮吉彦さん （空間デザイナー･大阪芸術大学デザイン学科教授） 照明デザイナー長町志穂さんとめぐる 神戸の街あかり 〝光の魔法〟 9 1000万ドルと称される神戸の夜景。神戸市夜間景観形成実施計画推進 委員で受賞回数も多い照明デザイナーの長町志穂さんが、 三宮や旧居留 地などに仕掛けられた光の魔法の数々をバスで案内し、魅力の一つひと つを解説します。 一夜限りのサプライズ・ライトアップもお楽しみに。 前 1.30 （金） ○ ／4,500円 行程■18：00JR三ノ宮駅集合∼旧居留地∼フラワーロード∼神戸大橋∼モザイ ク∼21：00三宮周辺解散※バス移動あり 定員■40名（最少催行人員25名） 暖かい服装でお越しください 市民アドバイザー■長町志穂さん （照明デザイ ナー・ （株）LEM空間工房代表取締役） 左／夕暮れから夜にかけてがひときわ 美しいモザイクの照明も見どころの一 つ 上／ライトアップされたベンチに 座って楽しそうに解説する長町さん 5 海の手、 山の手の 心地よさ。 街と自然が醸しだす アートのような風景の中で 神戸ならではの 「体験」 を。 ［兵庫県立美術館］蓑豊さんに導かれて 感性を磨く美術の旅へ 10 阪神電車で行く街歩き本『阪神手帖』のライブ版。金沢21世紀美術館を 立ち上げ、 現在は兵庫県立美術館館長の蓑豊さんが、 同美術館、 ミュージ アムロード、 横尾忠則現代美術館をご案内し、 アートの楽しみ方を伝授し ます。 バックヤード解説や周辺の立ち寄りスポットの紹介もお楽しみに。 前 11.19 後 3.7 （水）○ （土） ○ ／5,000円（飲み物、お土産、入館料込み） 行程■ 13:00 阪神岩屋駅集合∼兵庫県立美術館∼ミュージアムロード探索 & ティータイム∼横尾忠則現代美術館∼ぱんだかふぇでアート談義∼16:30現地 解散 定員■20名（最少催行人員15名） カジュアル 市民アドバイザー■蓑 左／兵庫県立美術館は安藤忠雄氏 設計。建物そのものがアート 上／横尾忠則現代美術館には氏の 3000にも及ぶ作品が保管 豊さん （兵庫県立美術館・横尾忠則現代美術館館長） あなた色の「Kobe INK」で綴る 文豪のこころ 11 明治15年（1882）創業、 ［ナガサワ文具センター］ のオリジナル「神戸印」 万年筆と、 神戸の街のイメージを50色で表した「Kobe INK物語」が全国 的に注目されています。実際に「自分の神戸」を文豪たちが神戸を記した 名文で試してみましょう。 万年筆デビュー者も歓迎。 前 11.30 （日）12.13 （土） ○ ／5,500円（飲み物、お土産有り） 行程■14：00NAGASAWA神戸煉瓦倉庫店集合∼Kobe INK秘話、万年筆 使い方講座、試し書き∼店内ツアー∼16:30現地解散 定員■10名（最少催 竹内さんによる「神戸にちなんだ文房 具」開発秘話や煉瓦倉庫店の店舗内 ツアー、 「Kobe INK物語」1色と限定 万年筆のお土産も楽しみ おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■竹内直行さん （㈱ 行人員5名） ナガサワ文具センター商品開発室 室長） 灘校∼旧乾邸を巡り、 「阪神間モダニズム」を紐解く 12 灘校大森教頭の解説で、 作家・遠藤周作も学んだ昭和初期以降の新旧コ ラボした校舎を案内します。 さらに同校OB金井さんの案内で渡辺節建築 の旧乾邸や文豪谷崎ゆかりの倚松庵など住吉川河畔の旧邸宅を巡り、 六甲南麓で昭和初期に花開いた阪神間モダニズムを紐解きます。 前 12.20 （土） ○ ／4,000円（昼食、お土産有り） 行程■10:00阪神魚崎駅集合∼倚松庵∼灘校校舎見学と校史紹介∼バスにて 移動∼白鶴美術館 （外観のみ） 、 旧乾邸∼昼食（にしむら珈琲御影店） ∼14:00現 地解散 定員■20名（最少催行人員10名） カジュアル （履きなれた靴で） 市 左／1927年創立、 伝統ある灘校の正門 上／渡辺節氏設計の旧乾邸、1936 年築 民アドバイザー■金井文宏さん （灘校OB） 6 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ 客船ぱしふぃっくびいなすへ 船長とのティータイムで船旅に思いを馳せて 13 国内外の客船が頻繁に寄港する港町・神戸。世界一周も行う日本有数の クルーズ客船のクリスマスムードあふれる船内で、 スイートルームやラウン ジなどをガイド付きで見学します。 ティータイムには船旅の魅力を、 船長の 解説付きで特別にご案内します。 前 12.14 （日） ○ ／4,000円（飲み物、スイーツ、お土産有り） 行程■12:20神戸港中突堤集合∼クリスマスの装飾で彩られた船内を見学∼船 長とティータイム&船旅トーク∼14:15現地解散 定員■40名（最少催行人員 左／神戸港に寄港するぱしふぃっく びいなす 上／この時期、船内はクリスマスムー ドに 20名）おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■ぱしふぃっくびいなす船 長 ミュージック・グルメ船 コンチェルトで優雅な紅茶のレッスン 14 ボジョレーヌーヴォー 解禁クルーズ2014 15 パーティークルーズ船「ファンタジー号」で、 ミュージック･グルメ船 コンチェルトに乗り、 港 町神戸を感じる午後。船上では､クラシックが 解禁直後のボジョレーヌーヴォーを飲みなが 流れる中､日本で初めて紅茶専門店を開いた らロマンティックな神戸の夜景をお楽しみくだ さい。 ラルドワーズ、 サ・マーシュ、BISTRO近 Mr.TeaことMUSICA TEAの堀江敏樹さん の｢おいしい紅茶の楽しみ方教室｣を。 藤亭など人気のお店が参加。 後 3.5 （木） ○ ／4,800円（紅茶､スイーツ有り） 前 11.20 （木） ○ ／7,000円（ワイン4杯・フードボックス付き、それ以外は別料金） 名)カジュアル 市民アドバイザー■堀江敏樹さん （MUSICA TEA） ください 市民アドバイザー■渡辺真二さん （早駒運輸㈱神戸シーバス代表取 締役）※船内は一般参加と併せて定員80名の混載となります。 行程■14:30コンチェルト待合所内専用受付前（ハーバーランド・モザイク）集合 ∼紅茶講習とティータイム∼16:30現地解散 定員■40名（最少催行人員30 北野トリトンカフェでランチ& 手作りリース又はステンドグラスレッスン 16 行程■18:45かもめりあ集合∼乗船後、 夜景とワインをお楽しみください∼ 20:30帰港現地解散 定員■40名（最小催行人員10名）おしゃれしてお越し miho à la modeの スイーツ photoレッスン編 17 北野の ［トリトンカフェ］ でおすすめプレートラ スイーツライターいなだみほさんの写真入門。 ンチを頂いた後、 姉妹店［ル・グルニエ］ にてク フォトグラファー坂上正治さんもゲストでレク リスマスリース （12月） 、 ステンドグラスの手鏡 チャーし、誰でもかわいくスイーツが撮れるよ （ 1月） を手作りします。途中デザートタイムも うになります。 もちろん、 レッスンの後はスイー ある楽しいレッスン。作品はお土産にどうぞ。 ツをみんなでおいしくいただきます。 前 12.2 （火） クリスマスリース 1.9（金） ステンドグラスの手鏡 ／ 7,600円 ○ 後 2.8 （日） ○ ／4,800円（スイーツ有り） （昼食、 デザート有り） 行程■11:30トリトンカフェ集合∼昼食∼ル・グルニエに てワークショップ∼15:30現地解散 定員■12.2 （火） 8名 1.9（金）6名（最少 行程■13:00ポルトギャラリー集合∼写真教室とティータイム∼15:30現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） カジュアル､デジタルカメラ､カメラ機能付き携 催行人員4名） カジュアル （ワークショップに参加しやすい服装で） 市民アドバイ ザー■大川 潤さん （トリトンカフェ・オーナー） 帯電話※ 7月開催時とレッスン内容は同じ、 スイーツが変わります 市民アドバイ （フォトグラファー） ザー■いなだみほさん （パン&スイーツライター）、坂上正治さん 田中まこさんと 映画の人気ロケ地をめぐる とっておきの神戸の美しい景観と歴史に出会う ウエディングスポットめぐり 18 11/15公開の宮沢りえ主演『紙の月』や1月公 19 神戸の景観賞受賞 ［KITANO CLUB sola］ 、 開予定の中谷美紀主演『繕い裁つ人』、 『阪 一般未公開の和の異人館 [ 神戸北野ハン 急電車』 『 、 少年H 』 などの映画のロケ地を、 田 ター迎賓館］、西日本一の挙式数［ラヴィマー 中まこさんがバスでご案内。普段入ることので ナ神戸］ と山の手、海の手の会場で、神戸的 きない名谷駅車両基地の見学もお楽しみに。 な結婚式、 風景と建物の魅力を体感。 前 11.17 （月）1.28 （水） ○ ／4,500円（スイーツ有り） ©2014「紙の月」製作委員会 行程■ 13:00 地下鉄名谷駅集合∼名谷駅車両基地∼メリケンパーク・カフェ フィッシュにてティータイム∼ハーバーランド∼16:30三宮駅周辺にて解散※バス カジュアル （履きなれた靴で） 移動あり 定員■20名（最少催行人員15名） 市民アドバイザー■田中まこさん （神戸フィルムオフィス代表） 後 3.19 （木） ○ ／4,800円（昼食有り） 行程■10:00JR三ノ宮駅集合∼KITANO CLUB sola∼神戸北野ハンター迎 賓館∼ラヴィマーナ神戸（特別ランチ） ∼14:00三宮駅周辺解散※バス移動あり （最少催行人員15名） カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイ 定員■20名 ザー■渡辺健太さん （Lei wedding編集長） 7 街でも 自然でも スポーツ。 熱狂するスタジアムも、 体を動かしたくなる自然も、 どちらも神戸はご近所です。 山歩きの達人・根岸真理さんご案内 春の一般公開前! 六甲高山植物園特別開園ツアー 20 著書で六甲山の楽しみ方を数多く提案している根岸真理さんと春を告げ る花「スプリング・エフェメラル」を中心に、草花の鑑賞を楽しむハイキン グ。冬季休園中の植物園に一足お先に入れます! 六甲オルゴールミュー ジアムのシュトラウス・カフェではこの日だけの特別ランチを。 後 3.16 （月） ○ ／4,800円（昼食、運賃込み） 行程■ 9:00 六甲ケーブル下駅集合∼（ケーブル移動）六甲山上駅到着∼（徒 歩） 六甲高山植物園散策∼昼食∼14:30六甲山上駅解散 定員■20名 （最少 左／［スプリング・エフェメラル］ は〝春 の妖精〟 ともよばれている 上／シュトラウス・カフェの開放的な空 間でのランチ 山歩きをする服装 市民アドバイザー■根岸真理さん （フリーラ 催行人員15名） イター） 山歩きの達人・根岸真理さんご案内 神秘の森のイルミネーションと夜景バスツアー 21 六甲山ならではの幻想的な夜景をバスで巡 秋色に染まる神戸布引ハーブ園で 香りの宝石箱作りと紅葉を楽しもう 22 日本最大級の神戸布引ハーブ園では、 約500 ります。森林植物園の期間限定のイルミネー 本のもみじなど山々が織りなす紅葉が楽しめ ションを最も美しい日没頃に観賞、六甲枝垂 ます。 「ドライハーブで香りの宝石箱」を作る れのライトアップや天覧台など屈指の名所で ワークショップやハーブガイドツアー、 ハーブ ゴージャスな夜景を。 を使ったブッフェもお楽しみに。 前 11.28 （金） ○ ／4,800円（飲み物有り） ©shinkenchiku-sha 行程■16:00JR三ノ宮駅集合∼夕暮れの森林植物園イルミネーション散策∼六 甲枝垂れ散策∼展覧台鑑賞&ティータイム∼20:00三宮周辺解散※バス移動あ （最少催行人員15名）歩きやすい靴、 ダウンジャケットなど充分 り 定員■20名 な防寒対策 市民アドバイザー■根岸真理さん （フリーライター） 前 11.26 （水） ○ ／5,200円（昼食有り） 行程■9:30地下鉄新神戸駅集合（ロープウェー）∼神戸布引ハーブ園到着∼ ワークショップ∼昼食∼フリータイム∼園内ハーブガイドツアー∼14:00園内にて カジュアル､歩きやすい靴 市民アド 解散 定員■20名（最少催行人員15名） バイザー■本位田有恒さん （神戸布引ハーブ園 園長） イルカライブ& 須磨アクアイルミナージュ 23 人気のイルカライブを特別席で観覧後、 イルカトレーナーが水中司令室を 特別にご案内。 イルカにタッチ体験も。｢須磨アクアイルミナージュ｣では参 加者だけのプレミアムシートで日本初の4Dレイライトマッピングによる幻想 的な海の世界をお楽しみ下さい。 前 12.16 後 2.14 （火）○ （土） ○ ／6,800円（飲み物、お土産有り） 水中司令室、 イルカにタッチ、 行程■15:00須磨海浜水族園集合∼イルカライブ、 ティータイム∼須磨アクアイルミナージュ∼19:00現地解散 定員■20 名（最 左／光と海の世界に生きる生命の神 秘が描き出される 上／水中指令室ではイルカの愛くるし い表情を間近で カジュアル 市民アドバイザー■長谷川修平さん （須磨海浜 少催行人員15名） 水族園副園長）古田圭介さん （須磨海浜水族園海獣飼育課長） 8 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ ラグビー元日本代表・平尾剛さんと 神戸製鋼戦を観てラガーマンの社交場へ 24 神戸製鋼でウイング （WTB） やフルバック （FB） として活躍、 現在はスポー ツ指導者の平尾剛さんがトップリーグの神戸製鋼戦を現場で「面白く、 わ かりやすく、 選手の立場を交えて」解説します。 ノーサイド後はワールドのラ グビー部OB経営のバーへ。 ラガーマンが集う社交場の空気に浸ります。 前 12.27 （土） ○ ／4,500円（1ドリンク有り） 行程■12:00ノエビアスタジアム神戸メインゲート前集合∼スタジアム内散策∼ 試合観戦∼三宮サードローへ移動∼17:00現地解散 定員■15 名（最少催 カジュアル （防寒着と履きなれた靴で、 赤いものを身につけて） 市 行人員10名） 民アドバイザー■平尾剛さん （元ラグビー日本代表・神戸親和女子大学講師） 生の試合は体がぶつかり合う音や、 サ インプレーのかけひき、 ヤジも含めて見 どころ満載です （平尾剛さん） 左／神戸製鋼コベルコスティーラー ズのカラー、 真紅を身につけて 右／多くの熱い戦いを繰り広げてきた 感動の夢舞台 日本最古のゴルフ倶楽部で とっておきのプレイをどうぞ 25 開場111年、 日本最古のゴルフ場として長い伝統を誇り日本のゴルフ文化 の礎を築いた「神戸ゴルフ倶楽部」。神戸女学院等を設計したW.M. ヴォーリズが手がけ、 登録有形文化財に認定されたクラブハウスを有する 憧れのゴルフ場で六甲の新鮮な空気を吸いながら貴重なラウンドを。 前 11.13 （木） ○ ／18,000円（軽食、お土産有り） 行程■8：30神戸ゴルフ倶楽部集合∼支配人ご挨拶∼ラウンド∼軽食・懇親会∼ 15:30現地解散 定員■20 名（最少催行人員8名）※3名∼4名（ツーサム不 左／ゴルファーの憧れ、六甲の山々を 望む雄 大なコース 上 ／ 昭 和 7 年 （1932）竣工のクラブハウスは、 旧き良 き 「紳士の社交場」 という言葉が似合う 可） ゴルフにふさわしい服装、防寒具※レンタルなし 市民アドバイザー■加治 大輔さん （神戸ゴルフ倶楽部支配人） 再度山荘で秋の山と風を感じて 井上敏榮さんのヨガレッスンとランチ 26 トアロードの人気スタジオ ［ヨーガスクエア･ディーバ］主宰の井上敏榮さ んによる、再度山荘テラスでの特別レッスン。終了後は周囲を散策し、色 づく再度山を眺めながら自慢のスペアリブやスモークチキン、 そして焼きた てピザでランチを。 山荘への往復はミニハイキングをお楽しみください。 前 11.16 （日） ○ ／6,000円（昼食、飲み物有り） 行程■8:00地下鉄県庁前駅集合∼再度山荘∼ヨガレッスン∼昼食∼13:00現 地解散 定員■16名（最少催行人員12名） カジュアル （屋外でのヨガとハイキ ング可能な服装・ヨガマット） 市民アドバイザー■井上敏榮さん （ヨーガスクエ ア･ディーバ主宰） ナディスト慈さんと紅葉の摩耶山 市場の新鮮食材を使ってバーベキュー 27 山でヨガをすると人間も自然の一部で あることが実感でき、 リラックスが深 まっていきます （井上敏榮さん） 左／再度山荘館内とテラス。秋は緑 が紅や黄色に 右／スペアリブやス モークチキンはもちろん、窯で焼き上 げるピザのお腹もぜひ空けておいて 神戸の旬菜、海の恵みを堪能！ 伊川谷グルメピクニック 28 灘をこよなく愛する慈 （うつみ） 憲一さんのご案 神戸野菜の産地を見学後、 ［オッキオ・デル・ 内。水道筋商店街のお買い物ツアーで、楽し ティフォーネ］原田シェフが地元野菜や海の く新鮮食材を調達。坂バス、 まやビューライン 幸をふんだんに使ったイタリアンランチを特 を乗り継ぎ、 紅葉を楽しみながら山上へ。 素晴 別に。 ［パティスリード・パリ・アトレビアント］ 中 らしい眺望とバーベキューを楽しみましょう。 尾シェフによる秋限定のデザートも楽しみ。 前 11.22 （土） ○ ／6,000円（昼食、1ドリンク、運賃込み） 前 11.27 （木） ○ ／5,000円（昼食有り） ビューラインで山頂へ∼摩耶山頂にてバーベキュー∼まやビューラインで下山∼ 14:00摩耶ケーブル駅にて解散 定員■20名（最少催行人員10名）カジュア 靴 ） 市 民アドバイザー ■ 三 坂 美 代 子さん（「 関 西スイーツ」代 表 、 （株） 行程■10:00阪急王子公園駅集合∼水道筋商店街買物ツアー∼坂バス、 まや ル （履きなれた靴・防寒具） 市民アドバイザー■慈 憲一さん （ナディスト） 行程■10:00地下鉄伊川谷駅集合∼産地見学∼昼食･デザート∼お店訪問∼ 13:30現地解散 定員■24 名（最少催行人員15名）カジュアル（履きなれた CUADRO代表取締役） 前田勝彦さん（神戸市漁業共同組合理事） 9 おしゃれ の現場に ご招待。 ほしかった服や靴、 帽子は その場で身につけて歩く。 神戸は「映える街」 だから。 パール･シティー神戸。あなただけの真珠で スペシャル･アクセサリーを 29 真珠の街・神戸にて､真珠の魅力を再発見! 神戸と真珠のお話や美しい 珠の見分け方･お手入れ法を教わった後､あなたが選んだ真珠を使って､ イヤリングかペンダント （2万円相当） をプロがお作りします。Tea House MUSICA神戸店での優雅なティータイムもお楽しみに。 後 2.22 （日） ○ ／13,000円（紅茶､軽食有り） 行程■ 9:00Tea House MUSICA 神戸店集合∼パールアクセサリー作り∼ ティータイム∼12:00現地解散 定員■12名（最少催行人員8名） カジュアル 左／真珠の輝きはエレガンスの象徴 上／1つ1つ表情が違う真珠から運命 の真珠を見つけて （真珠を身に着けてお越しいただくと洗浄サービスあり） 市民アドバイザー■ パールシティー神戸協議会 神戸エレガンスの極み＝ マキシンであなただけの帽子をオーダー 30 世界でたったひとつ、 あなただけのマキシンの帽子をオーダーしてみませ んか? 老舗が誇る定番アイテムから、 お好みのモデル、 カラーと飾りをチョ イス。 あなたの頭の形状に合わせた微妙なサイジングも。 また、 名作帽子や 工房を見学して真の神戸ブランドを実感します。 前 12.2 （火）1.31（土）／40,000円（帽子オーダー、飲み物、 スイーツ有 ○ り） 行程■14:00マキシン本店（トアロード）集合∼工房見学や帽子のオーダー ∼17:00現地解散 定員■6名（最少催行人員3名） おしゃれしてお越しくださ 左／老舗が並ぶトアロードで触れる 〝 真〟 の神戸ブランド 「マキシン」の帽子 上／帽子のオーダーを担当する帽子 職人、 伊藤玲さん い 市民アドバイザー■大平千鶴子さん （ハットモディスト） 、 伊藤玲さん （マキシ （火） は冬物、 1.31（月）は春物をオーダー ン帽子職人） ※12.2 おしゃれは､足元から。 神戸シューズをセミオーダー 31 国内生産にこだわった「神戸シューズ」。 それを生み出す靴の街・長田にあ る、 （ 株）青山で、 あなただけの靴を、 セミオーダーしてみませんか？ さら に、 工場では、 機械と職人の手作業の組み合わせからなる、 生産工程をご 見学頂けます。 社長＆靴デザイナーとのティータイムもお楽しみに。 前 11.15 後 3.7 （土）○ （土） ○ ／10,000円（飲み物､スイーツ、お土産有り） 行程■13:00地下鉄新長田駅集合∼工房見学や靴のセミオーダー∼ティータイ ム∼16:00現地解散 定員■6名（最少催行人員4名） カジュアル （ストッキング 左・右上／豊富なデザインと生地から お選びください。右下／お持ちの靴に 合わせられるシューズアクセサリーも プレゼント や靴下を着用又はご持参下さい） 市民アドバイザー■池野元晴さん （㈱ 青山 営業企画） ※靴のサイズは22.5∼24.5cmに限ります 10 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ ［ワールド］ を訪問 2015年春夏のトレンドを先取り 32 日本を代表するアパレル企業「ワールド」の企画現場を特別にご案内しま す。海と山を一望できる本社ビルで、 2015年春夏のトレンドや着こなしを いち早くお届けし、 ワンランク上のオシャレ体験を。 プレゼントされるストー ルを使ったコーディネートレッスンもお楽しみに。 前 1.29 （木） ○ ／4,500円（お土産有り） 行程■13:15神戸新交通ポートライナー市民広場駅集合∼ワールド到着後企画 現場案内∼∼ファッショントレンドセミナー∼15:30現地解散 定員■20名（最 左／多くのヒットアイテムが生み出さ れる企画現場 上／様々なファッションブランドを取り 扱うワールドの本社ビル おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■中井三千 少催行人員10名） 男さん （㈱ワールド商品開発統括部 MDディレクション部長） ［CHECK&STRIPE］ × ［haus］ 特別なワークショップと季節のお野菜のご飯 33 神 戸を拠 点とするナチュラルな素 材 の 生 地ショップ [ C H E C K ＆ STRIPE]と栄町の人気ショップ[haus]のコラボで、 フィンランドのテキスタ イル[ヨハンナ・グリクセン]の生地を使ったファスナーケースのワークショッ [haus]特製の季節野菜を使ったランチも楽しみ。 プが実現。 前 11.21 後 2.21 （金）○ （土） ○ ／7,500円（昼食､お土産有り） ∼ワークショップ∼昼 行程■10:00TASTE&TOUCH DECO集合（海岸通） 食∼13:00現地解散 定員■30名（最少催行人員15名）動きやすい服装。簡 左／北欧テイストのチェック柄の生地 は使うシーンを選ばない 上／見た目も鮮やかなお野菜のディッ シュは食べるのも勿体ないほど 単な裁縫道具（裁ちばさみ、 縫い針、 マチ針）※糸は用意しています 市民アドバ イザー■在田佳代子さん （㈱ラブロ代表取締役） 、 西山眞砂子さん （手芸家） 田代美希さんのテーブルコーディネート教室 ∼神戸のエレガントなクリスマスを食卓に∼ 34 田代美希さんが 〝神戸のクリスマス〟 をテーマにしたテーブルコーディネー トをデモンストレーション。 ひと手間加えるだけで季節感が出せるアレンジ も伝授。 お持ち帰りいただけるクリスマスリースのレッスンの後は、 オリエン タルホテルのスペシャルランチを楽しみましょう。 前 12.4 （木） ○ ／11,000円（昼食有り） 行程■11:30オリエンタルホテル集合∼デモンストレーションとレッスン∼昼食∼ 14:00現地解散 定員■30名（最少催行人員25名）おしゃれしてお越しくださ 左／田代先生らしいエレガントなテー ブルコーディネート 上／旧居留地にあるオリエンタルホテ ルの特別ランチも楽しみ い 市民アドバイザー■田代美希さん （デコラリスト） そごう神戸店が総力あげて、 あなただけをより美しくプロデュースいたします! 35 モダンな着物を身にまとって 旧居留地で優雅な昼下がりを 36 ｢そごう神戸店｣のファッションアテンダントが 神戸着付け教室「モダン波止場」主宰の北秋 あなたをカウンセリング。 お食事しながらヒアリ さんが、 あなたを輝かせる着物や小物でトータ ングとカラー診断を。診断後はプロのアドバイ ルコーディネート。 旧居留地をレトロ散歩し、 神 スを受け試着して大変身! あなたにあったコ 戸で最も古い異人館「TOOTH TOOTH maison15th」で優雅にランチをいただきます。 スメサンプルとスイーツのお土産付きです。 前 11.15 後 3.7 （土）11.19（水）○ （土）3.11（水）／3,800円 （昼食有り） ○ 行程■11：30そごう神戸店本館6階 レストランカフェビランチャ集合∼カウンセリングを 受けながらランチ∼コーディネートステーション∼キレイステーション∼15:40現地解散 バッグなど「これに合わせたい」 というファッションで 市民ア 定員■2名 洋服や帽子、 ドバイザー■谷生久美さん、幸坂久美子さん （そごう神戸店 ファッションアテンダント） 前 12.3 （水）1.24 （土） ○ ／7,500円（昼食有り） 行程■11:00南京町南門下集合∼モダン波止場で着付け∼TOOTH TOOTH maison15thでランチ∼モダン波止場で着替え∼14:30現地解散 定員■5名 （最少催行人員3 名） カジュアル（防寒具などをお持ちください） 市民アドバイ ザー■北秋愛子さん （神戸着付け教室「モダン波止場」主宰） 11 神戸的、 港町の ごちそう。 たたずまいも味も一級品。 名店自慢のメニューが ひと際おいしくなる季節です。 豪華すぎるグラン・シノワ ［神仙閣］ でフルコースを堪能 37 創業80年、 中国要人や神戸の華僑に親しまれてきた ［神仙閣］。伊勢海老 付きのオードブル、 ふかひれの煮込み、海燕の巣のスープ、鮑の炒め物、 北京ダッグ…グルメ垂涎の全 13 品の特別フルコース。大飯店酒家で円 卓を囲む大人数でしか味わえない宮廷北京料理をご堪能ください。 前 11.22 後 2.21 （土）○ （土） ○ ／12,000円（1ドリンク有り） 行程■17:30神仙閣本店エントランス集合∼ディナー開始、宮廷北京料理の神 髄をお楽しみください∼20:00現地解散 定員■20名（最少催行人員10名） 左／宮廷北京料理は息を飲むほど豪 華。 なんとも食欲をそそる 上／モダンでオリエンタルな空間が料 理の味を一層引き立てる おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■中島正美さん （神戸神仙閣 総 支配人） 旧ビショップ邸＝ ［東天閣］ で味わう、 山東風極上スープの火鍋特別メニュー 38 明治27年（1894）築、異人館旧ビショップ邸を改築して開業した北京宮 廷料理の名店［東天閣］。今回は普段はメニューに載せていない山東式 火鍋をご提供。東洋と西洋が融合した特別空間で旨みの強い極上スープ と素材のハーモニーをお楽しみください。10年物甕出し紹興酒も楽しみ。 前 1.18 後 2.19 （日）○ （木） ○ ／12,000円（10年物甕出し紹興酒一杯付） 行程■16:30東天閣本店集合∼建物案内∼山東式特製火鍋をお楽しみくださ い∼19:00現地解散 定員■12名（最少催行人員8名） おしゃれしてお越しく 左／厳選素材と山東式スープの火 鍋。 コクと旨みが食をそそる 上／異人館と中華という組み合わせ はまさに 〝神戸〟 ならでは ださい 市民アドバイザー■水上博文さん （東天閣本店 支配人） 大正十二年創業 元町 ［伊藤グリル］ 新しく継承された豪華客船の伝統を 39 日本郵船のコックで英国サヴォイホテルなど、 欧州各地に派遣された初代 は居留地の外国人の圧倒的な支持を獲得。渡仏し学んだ4 代目伊藤享 治さんは代々引き継がれる味を現代的にアレンジ。看板メニューのビーフ シチューがメインの特別ランチコースで神戸洋食の真髄を心ゆくまで。 前 1.22 （木） ○ ／5,000円（アルコール別） ビーフシチューをメインにした特 行程■12：45JR元町駅集合∼伊藤グリル到着、 別ランチコースをお楽しみください∼15:00現地解散 定員■20名（最少催行 左／4代にわたって引き継がれるビー フシチュー。 フレンチの技法で独自に アレンジ 上／神戸元町にある伊藤グリル おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■伊藤享治さん （伊 人員10名） 藤グリルオーナーシェフ） 12 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ 淡路三年ふぐと灘酒を楽しむ、 極上グルメ 40 世界三大潮流のひとつ鳴門海峡で育てられた淡路三年ふぐは身がプリ プリと引き締まり、 三年もの間丹念に育てられることにより、 肉厚でうまみも たっぷりに。 そんな極上の味を創業262年、 灘五郷の御影郷にある神戸酒 心館・蔵の料亭 ［さかばやし］ で灘酒とともに楽しみます。 前 12.11 後 2.6 （木）○ （金） ○ ／13,000円（お土産有り） 行程■18:30阪神御影駅集合∼ふぐと灘の酒によるお食事会∼21:00現地解散 （駅までの送迎あり） 定員■40名（最少催行人員20名） おしゃれしてお越しく 左／淡路三年ふぐのふぐ刺、 ふぐ鍋、 白子の照焼きなど豪華フルコースを 上／味わい深い灘の銘酒とともに ださい 市民アドバイザー■曽我和弘さん（フードジャーナリスト・グルメ評論 家） 、 湊本雅和さん （神戸酒心館・酒ソムリエ） あの ［玄斎］ 上野直哉さんの 〝至高の夕食・特別席〟 41 ミシュラン2つ星の ［玄斎］ が、地元の食材を使った至高のおもてなし。兵 庫県は明石の鯛や蛸、淡路のハモにフグ、淡路や丹波の野菜や茸そして 神戸ビーフと日本屈指の食材に恵まれた土地。選りすぐりの季節の海の 幸・山の幸を盛り込んだ「おとな旅･神戸特別料理」をお楽しみ下さい。 前 1.16 （金）1.17 （土） ○ ／22,000円（お土産有り） 行程■17:30ＪＲ元町駅集合∼玄斎に到着、兵庫県産食材の特別な夕食をお楽 しみください∼20:00現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） おしゃれし 左／新鮮な魚介・野菜など、神戸とい う 「地の利」を生かした料理 上／住宅街にひっそりと佇む洗練さ れた食空間 てお越しください 市民アドバイザー■上野直哉さん （玄斎店主） 神戸ポートピアホテル［トランテアン］ 美しい夜景と極上フレンチを愉しむ晩餐会 42 フランス・リヨンの二つ星［ラ メール ブラジィエ］ との提携で誕生した ［トラ ンテアン］。美しい夜景を一望できる空間で極上のフレンチをソムリエお勧 めのワインとともにご賞味ください。 「神戸おいしい顔プロジェクト」が厳選 した神戸産の食材を佐々木シェフが特別料理で提供します。 後 3.7 （土） ○ ／15,000円（ドリンク2杯・お土産有り） 行程■17:30神戸ポートピアホテル31Fトランテアン集合∼夜景の楽しめる部屋 でフレンチをお楽しみください∼20:00現地解散 定員■20名（最少催行人員 左／素材の味をさらに際立てるアレン ジをご堪能あれ 上／ホテル31階か らは神戸港や六甲の山並みが一望で きる美しい夜景を堪能できる 12名）おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■佐々木康二さん（トラン テアン料理長） 創業1952年の［ドンナロイヤ］ 神戸最古の老舗店にてイタリア料理の歴史を堪能 43 イタリア人のジュセッペ･ドンナロイヤ氏が旧 居留地にオープンして以来、本物のイタリア シニアソムリエ近藤弘康さんの 「世界のワインを地元食材で…」 44 近藤弘康さんの楽しいグルメ&ワイントーク を聞きながら、 この日のために選んだ様々な世 料理の伝統を守り続けているリストランテ。旬 界のワインと神戸の農水産物の魅力を発信 の食材の味を生かした特別フルコースと渡辺 する 「神戸おいしい顔プロジェクト」が厳選し オーナーシェフのトークもお楽しみに。 た食材とのマリアージュを楽しみます。 前 12.4 後 2.7 （木）○ （土） ○ ／7,500円（お土産有り） 後 2.2 （月） ○ ／6,000円（ワイン・お土産有り） 行程■18:00リストランテ ドンナロイヤ集合∼伝統のイタリア料理をお楽しみくだ さい∼20:30現地解散 定員■16名（最少催行人員12名） おしゃれしてお越 しください 市民アドバイザー■渡辺元則さん （リストランテ ドンナロイヤ オー ナーシェフ） 行程■13:00BISTRO近藤亭集合∼近藤さんのトーク、 料理とワインをお楽しみ ください∼15:00現地解散 定員■14名（最少催行人員8名） おしゃれしてお 越しください 市民アドバイザー■近藤弘康さん （一般社団法人日本ソムリエ協 会関西支部副支部長･BISTRO近藤亭オーナー） 13 おいしい 神戸の バラエティ。 わざわざ出かけたい朝食、 神戸ビーフ、 ワイン、 あの一品… と迷います。 「何からいこ?」 山口浩シェフの特別席 ［神戸北野ホテル］ 世界一の朝食 45 山口シェフが師匠ベルナール･ロワゾー氏から受け継いだ､フランスの名 店［ラ･コート･ドール （現ルレ･ベルナール･ロワゾー）］ のヨーロピアン･ブ レックファースト｡宿泊客のみに提供している｢世界一の朝食｣を、 普段朝 食では使わないレストラン ［アッシュ］ で味わえます｡ 前 11.11 後 2.9 （火）1.13（火）○ （月）3.13（金）／6,200円 （お土産有り） ○ 行程■9:00神戸北野ホテル集合∼山口さんによる解説と世界一の朝食∼11:00 現地解散 定員■20名（2名から受付､最少催行人員12名） おしゃれしてお越 左／料理もパンも飲み物も、 目にも鮮 やかで最高。 お腹をすかせてどうぞ 上／総支配人・総料理長として2000 年から腕を振るう山口シェフ しください 市民アドバイザー■山口浩さん （神戸マイスター・神戸北野ホテル総 支配人･総料理長） ［ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド］ 日本No.1の洋朝食のルーツをたどる 46 楽天朝ごはんフェスティバル○ 2014、2年連続洋朝食日本一に輝いた「ホ R テルラ･スイート神戸ハーバーランド」の朝食を鎌田シェフの解説でいた だきます。 ホテル直営のベーカリー「ル・パン神戸北野」の工房特別見学も お楽しみに。 前 1.27 後 3.3 （火）○ （火） ○ ／6,800円（お土産有り） 行程■8:00ＪＲ三ノ宮駅集合∼タクシー移動∼パン工房ル･パン神戸北野見学 ∼タクシー移動∼ラ･スイートで鎌田さんによる解説と朝食∼10:30現地解散 定 員■10名（最少催行人員6名） おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー 左／鎌田シェフが自ら吟味した地元 食材を使用 上／「ル・パン神戸北野」から毎朝焼 き立てパンが届く ■鎌田雅之さん （ホテル ラ･スイート神戸ハーバーランド総料理長･副総支配人） 神戸元町別舘牡丹園 王泰康シェフの「プレミアムブランチ」 47 創業60余年、広東料理の名店［神戸元町別舘牡丹園］ のちょっと早いお 昼ごはん。 日本の広東料理の王道をいく王泰康シェフ選り抜きの料理約 10品を堪能。 この店のことをさまざまな雑誌に書き続けてきたライター・青 山ゆみこさんの解説でいただきます。 前 11.25 後 3.19 （火）○ （木） ○ ／6,800円（お土産有り） 行程■10:45ＪＲ元町駅集合∼神戸元町別舘牡丹園∼14:00現地解散 定員 ■16名（最少催行人員10名） おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー ■王泰康さん （神戸元町別舘牡丹園オーナーシェフ） 、 青山ゆみこさん （ライター） 14 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ ひとつの料理には、背景に様々な物語 があります。 そんなところを感じていた だけると幸いです （青山ゆみこさん） 後 後期日程 ○ 左／黄色い薄皮も美しい「驚愕の焼 売」をおみやげに。具には海老と豚肉 と椎茸のみでつなぎはなし 上／王 シェフの料理説明もお楽しみに 前菜、 スープ、 メイン… 全てに神戸ビーフの特別フルコース 旧居留地で神戸ビーフディナー 光り輝く夜を 本物の神戸ビーフだけを、生産から管理し提供するレストラン ［ KOBE ランチで人気のハンバーグ、 黄金に光 BEEF良光］にて。贅沢なステーキ、 で乾杯の後、 メインにはとろけるような甘みを持つサーロインと肉本来の旨 48 49 ルミナリエで輝くこの季節に神戸ビーフ特別ディナーコースを。 シャンパン るコンソメスープ、 シチューなど様々な人気メニューを特別コースで味わ み溢れる赤身のステーキ。 この日だけの特別メニューを堪能できます。光 います。 神戸ビーフの奥深さを知るレクチャーもお聞き逃しなく。 輝く旧居留地で素敵な夜をお過ごしください。 前 11.11 後 3.10 （火）○ （火） ○ ／12,000円（昼食､ワイン一杯、お土産有り） 前 12.13 （土） ○ ／18,000円（夕食､シャンパン一杯有り） い※追加飲み物は別料金 市民アドバイザー■外池良光さん （帝神畜産㈱代 表取締役会長） 、 大西浩司さん （KOBE BEEF良光料理長） 役会長） 、 大西浩司さん （KOBE BEEF良光料理長） 行程■11:30良光集合∼神戸ビーフ解説や様々なメニューを楽しめるランチ∼ 13:30現地解散 定員■10名（最少催行人員8名）おしゃれしてお越しくださ 行程■18:00良光集合∼2種類のステーキなど神戸ビーフ特別ディナー∼20:00 現地解散 定員■10名（最少催行人員8名)おしゃれしてお越しください※追 加飲み物は別料金 市民アドバイザー■外池良光さん （帝神畜産㈱代表取締 〝南京町、 あの店のあの逸品〟 を円卓に集める! 50 半世紀以上にわたり神戸の街を取材してきたタウン情報誌の老舗、 『月刊 神戸っ子』 の編集長が選んだ逸品が一つの円卓に集結。普通では絶対に 成立しない複数店の選りすぐりメニューをご堪能ください。食後は中国茶 の品茶 （種類当て） に挑戦し、 南京町を散策。 豚まんのお土産付き。 前 12.1 後 3.10 （月）○ （火） ○ ／5,800円（お土産有り） 行程■12:45地下鉄旧居留地･大丸前駅集合∼南京町ご案内∼Ａ店・Ｂ店見学 後、 Ｂ店円卓にて2店の銘品をご賞味∼中国茶の品茶∼16:30現地解散 定員 ■20名（最少催行人員10名） おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー 左／どんな料理が出てくるか、当日の お楽しみに 上／日本三大中華街の一つである南 京町 ■鳥羽朗子さん （『月刊神戸っ子』編集長）※12月と3月で店舗は異なります。 なぜか味噌だれ、 神戸餃子。 トア山手｢古屋｣で作り方を学ぶ 51 なぜか味噌だれを使うお店が多い神戸餃子。 春を告げる垂水のいかなご! くぎ煮講習会とまち探検、 地元素材ランチ 52 明石海峡に春を呼ぶいかなご解禁日直後に、 最前線をいくトア山手［餃子の古屋］ の、 こだ 商店街や垂水漁港の水揚げ風景を見学後、 わりの食材のみを使った餃子は絶品。陽気な おいしいくぎ煮の作り方を学びます。垂水っ 店主が秘伝のレシピを初公開し、 味噌だれ作 子行きつけの小料理店、 ［ 玉ゆら］ での地元 りを実演! 本格餃子づくりを学びます。 食材ランチも楽しみ。 前 12.7 後 2.28 （日）○ （土） ○ ／4,000円（お土産有り） 後 3.12 （木） ○ ／5,500円（いかなご調理実習で完成したくぎ煮、昼食有り） 行程■13:00JR元町駅集合∼餃子の古屋に移動∼餃子作りの講習 （2人前） ∼ 完成した餃子を頂きながら歓談タイム∼15:30現地解散 定員■10 名（最少 催行人員5名） カジュアル （三角巾、 エプロン、 タオル、動きやすい服装と靴、筆記 用具） 市民アドバイザー■古屋泰三さん （餃子の古屋 店主） 行程■9:30山陽垂水駅集合∼垂水商店街、廉売市場など∼垂水漁港で水揚げ見学 &くぎ煮講習会∼昼食∼13:00現地解散 定員■20名（最少催行人員10名）カジュ アル（履きなれた靴、 エプロン、 タオル、筆記用具） 市民アドバイザー■井上二三枝さん （神戸市漁業協同組合女性部部長） 、大森建児さん （兵庫津歴史館 岡方倶楽部館長） 15 歴史が 息づく 街を歩く。 有馬、 南京町、 兵庫、 長田… 人の営みが積み重なった、 味わい豊かな街を歩きましょう。 南京町ならではの ディープな春節祭 53 中国の旧暦の正月 「春節」。 南京町では「春節祭」 として盛大に祝い、 多くの 人が訪れます。龍や獅子が舞い踊るお祭りの舞台裏を散策し、 知られざる 南京町の歴史や祭壇参拝の解説、 ポチ袋くじなど春節祭をディープにご案 内。 中国茶の品茶会もお楽しみ。 後 2.20 （金） ○ ／3,500円（お土産有り） 行程■13:30地下鉄旧居留地･大丸前駅集合∼南京町春節祭ご案内∼ステー ジイベントや,ポチ袋くじ∼中国茶の品茶会∼16:00 現地解散 定員■ 15 名 左／神戸に春を呼びこむ風物詩とし て知られる南京町春節祭 上／この時期限定、春節の装飾に彩 られ賑わいます （最少催行人員5名） カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■曹英生 さん （南京町商店街振興組合 理事長） 百周年を迎える ［インドクラブ］ で エキゾチックなパーティーを 54 日本有数のインド人コミュニティーを持つ神戸で1904年に設立された由 緒ある[インドクラブ]。陽気な在日インド人の方々との交流、 専属シェフによ る本格北インド料理の特製ビュッフェ、子供達の舞踊、 インドの民族弦楽 器シタールと和太鼓のライブなどでインド文化を満喫してください。 前 11.22 （土） ドリンク有り アルコール別） ○ ／4,000円（お食事、 行程■13:00インドクラブ集合、会長のご挨拶∼昼食・歓談∼子ども達による民族舞 踊等∼石濱匡雄さんと祝丸さんのライブ∼15:30現地解散 定員■80 名（最少 左／会員制のインドクラブのエントラ ンス 上／北インド風特製ビュッフェの味は 本格派でボリュームも おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■サンディップ・エ 催行人員60名） ス・シャーさん （一般社団法人ジーインデヤクラブ会長） 神戸から旅立ったブラジル移民の 歴史を学び、 フェジョアーダを一緒に 55 かつての「国立移民収容所」で、 海を渡ってブラジルで奮闘した日系人の 「子孫」たちと一緒に歴史を学び、国民食フェジョアーダを囲んで交流し ます。 その後、 鯉川筋を下る 「移民の道」を歩いてメリケンパークの記念碑 へ。 『 生きるためのサッカー』 の著者の奥様、 松原マリナさんがご案内。 前 1.11 （日） ○ ／4,000円（昼食、1ドリンク有り） 行程■11:00神戸市立海外移住と文化の交流センター集合∼館内見学∼移民の歴 史映画鑑賞∼昼食と懇親会∼鯉川筋を下る∼メリケンパーク･神戸港移民乗船記念 碑∼15:30現地解散 定員■35名（最少催行人員25名） カジュアル（履き慣れた靴 で） 市民アドバイザー■松原マリナさん （関西ブラジル人コミュニティ 〈CBK〉理事長） 16 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 左／昭和の一場面。鯉川筋を下りメ リケン波止場へ向かう移民の家族 上／豆と肉を煮込んだフェジョアーダ は冬、 ひときわおいしい 毎日新聞社提供 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ 田辺眞人さんと歩く歴史体験∼ 官兵衛復活を体験! 有馬温泉日帰りバス旅行 56 有岡城での幽閉後、 黒田官兵衛が身体を癒した名湯有馬温泉。 その復活 劇を神戸のヒストリアン田辺さんがバスでご案内。官兵衛の足跡を巡りな がら有馬の奥深さを体験します。 銀水荘別館 兆楽では「官兵衛復活膳」 と ともに、 地元有馬の芸妓さんによる華やかなおもてなしをお楽しみください。 前 1.27 （火） ○ ／12,000円（昼食、入浴付き） 行程■9:00ＪＲ伊丹駅集合∼有岡城跡∼官兵衛ゆかりの地見学∼有馬温泉［銀 水荘別館 兆楽］ で昼食&芸妓さんのお座敷遊び、 入浴∼16:45三ノ宮駅周辺解 散※バス移動あり 定員■40名（最小催行人数25名） カジュアル （履きなれた 左／敷地内から湧出する金泉・銀泉を 心ゆくまでお愉しみください 上／有 馬ならではの芸妓さんのおもてなし。 こ れだけでも十分価値のあるツアーだ 靴で） 市民アドバイザー■田辺眞人さん （園田学園女子大学 名誉教授） 有馬の泉質の秘密に迫る 紅葉の瑞宝寺公園でもみじ茶会 57 日本三名泉のひとつ有馬温泉の泉質の秘密を解説。 その後は太閤秀吉が たびたび茶会をおこなった紅葉の名所・瑞宝寺公園でもみじ茶会に参加。 四季折々の食材を贅沢に使った昼食の後は色づく山々を眺めながら温泉 街の見どころを散策。 最後は有馬グランドホテルの名湯をお楽しみ下さい。 前 11.16 （日） ○ ／8,000円（昼食、もみじ茶会での抹茶・お菓子、入浴付き） 行程■10:00有馬温泉観光総合案内所集合∼有馬の泉質についてご案内∼紅葉の瑞 宝寺公園でもみじ茶会※雨天中止∼昼食∼有馬散策∼14:00有馬グランドホテル※入 浴後自由解散 定員■20名（最少催行人員12名） カジュアル（履きなれた靴で） 市 左／有馬の紅葉スポットの中でも絶 対に見ておきたい瑞宝寺公園 上／昼食後は落ち着いた有馬界隈で 温泉情緒をお楽しみください 民アドバイザー■金井啓修さん（陶泉 御所坊主人） 中島美加さん（行楽ライター） 関西風味の出汁のルーツは兵庫津にあり! 兵庫商人の店めぐり 58 昭和の長田と こなもんの町めぐり 59 海陸交通の要所として栄え、 神戸港発展の基 昭和の佇まいを残す街にタイムスリップしませ 礎となった兵庫津。高級昆布、乾燥椎茸など んか? 旧二葉小学校内で懐かしい長田の写 兵庫商人の問屋を巡り、関西風出汁のルー 真を見ながら当時を振り返ります。｢コテリン｣ ツがこの地にあったことを探求。 お昼はいただ と一緒に商店街を歩いて、長田名物こなもん いた食材持参で ［ちから］ の名物うどんを。 をワインと共に。 あなただけのマイコテ付き。 前 12.3 （水） ○ ／3,800円（昼食、試食有り） 前 11.13 後 2.12 （木）○ （木） ○ ／4,000円（食事、ワイン有り） 行程■9:00地下鉄海岸線中央市場前駅集合∼中央卸売市場∼十一奈良漬/黒田 食品∼七宮神社∼兵庫津歴史館岡方倶楽部∼海産物問屋∼札場の辻∼ちから （昼食）∼13:00現地解散 定員■20名（最少催行人員10名） カジュアル（履きな れた靴で） 市民アドバイザー■大森建児さん （兵庫津歴史館岡方倶楽部 館長） モトコーの岡保雄さんと一緒に 現在進行形の元町高架下めぐり。 60 アメリカンカジュアルの老舗［ミスターボンド］ 2代目オーナーの案内で、戦後すぐに開店した 喫茶店から、若い店主の古本屋、 この街が好 きで出店したカナダ人のバーまで、寄り道しな 行程■14:00地下鉄新長田駅集合∼各所探訪∼さんぺい （食事） ∼16:30現地 解散 定員■20名（最少催行人員10名） カジュアル 市民アドバイザー■東 充（あずまみつる） さん （神戸長田コンベンション協議会） 岡田誠司さん （KOBE 鉄人プロジェクト） 百年以上の人気店が目白押し 三宮センター街の老舗を訪ね歩く 61 昭和 21 年に誕生した三宮センター街。実は 明治、大正生まれの店が数多い。 その一つで ある創業100年の ［毛利マーク］藤井さんと一 緒にいろんな老舗を訪ね、 お店の意外なルー がら多彩な元町高架下の世界を歩きます。 ツや街の歴史についてお伺いします。 後 3.7 （土） ○ ／3,800円（お茶、1ドリンク有り） 後 3.14 （土） ○ ／3,800円（飲み物、お土産有り） 行程■ 14:00JR神戸駅集合∼喫茶ホワイト∼サンコウ書店∼ミスターボンド∼ THE BEE’ S KNEES∼17:00現地解散 定員■12名（最少催行人員6名）カ ジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■岡保雄さん （元町高架通商店 街振興組合理事長） 毎日新聞社毎日グラフ編集部提供 行程■13:00JR三ノ宮駅集合∼ヤマダサイクル∼フタバ園∼Mac∼マイスター 大学堂∼毛利マーク∼ドンク三宮本店（休憩） ∼カクマル印刷∼三宮一貫樓∼ 16:30現地解散 定員■12名（最少催行人員10名）カジュアル（履きなれた靴 で） 市民アドバイザー■藤井淳史さん （三宮センター街・毛利マーク） 17 達人と 一緒に あの店へ。 「魅力的な街」 の中身は それぞれの店と客が醸し出す 「いい感じ」 の総量かもしれません。 成田一徹「神戸の残り香」の 風景をさがして波止場から元町へ 62 神戸新聞で「神戸の残り香」、 あまから手帖で「カウンターの中から」を連 載し、 幅広いファンに愛された不世出の切り絵画家、 故･成田一徹。 独特の 構図に込められた思いを、生前の彼をよく知る関係者が建築物やお店で 作品紹介しつつご案内。 元 ［海文堂書店］ 店長･福岡宏泰さんと一緒に。 前 12.20 後 2.28 （土）○ （土） ○ ／3,800円（飲み物、アルコール1杯有り） 行程■14:00中突堤ポートタワー１階チケット売り場前集合∼旧オール商会ビル∼海 岸ビルヂング∼ BRAQUE（ 休 憩 ）∼有 楽 名 店 街∼元・海 文 堂 書 店∼アリマ∼ SAVOY hommage∼18:00現地解散 定員■12名（最少催行人員6名）カジュアル 左／メリケン波止場に近い海岸ビル ヂング。成田一徹の著書『神戸の残り 香』の表紙にもこの絵が 右／元町 商店街にある海員制服のアリマ （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■福岡宏泰さん （元・海文堂書店店長） 成田一徹「神戸の残り香」の 風景をさがして湊川・新開地へ 成田一徹「神戸の残り香」の 風景をさがして灘浜と水道筋へ 63 震災の傷跡から変わりゆく神戸を描き続けた 成田一徹は灘区でも多くの作品を残しまし た中島俊郎さんの案内で、 湊川神社から大倉 た。 元神戸新聞記者でライターの松本創さん、 山、 2つの市場を経て新開地を訪れ、作者とこ ナディストの慈憲一さんと一緒に灘浜から都 の街の「相思相愛」ぶりを肌で感じます。 賀川を遡り、 水道筋の名酒場まで歩きます。 前 12.6 後 2.7 （土）○ （土） ○ ／4,800円（飲み物、焼き鳥、1ドリンク有り） 前 11.15 （土） ○ ／3,800円（軽食、1ドリンク有り） 行程■14:00高速神戸駅東改札口集合∼湊川神社∼神戸地方裁判所∼湊川 市場∼東山市場∼喫茶エデン∼新開地劇場界隈∼インド亭∼八栄亭∼18:00 現地解散 定員■12 名（最少催行人員6名） カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■中島俊郎さん （甲南大学文学部教授） 行程■13:50阪神大石駅集合∼たるや竹十∼鈴木薄荷∼都賀川遊歩道（軽食） ∼灘中央市場∼スタンドバー･モンク∼18:00現地解散 定員■12名（最少催 行人員6名） カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■松本創さん （ノン フィクションライター） 、 慈憲一さん （ナディスト） 「ぴあ」元編集長・石原卓さんの 「神戸・旬のMUSICスポット」めぐり マジックとお酒で日常を忘れて ∼初心者向けレクチャー付き∼ 65 66 アマチュア手品師でもある石原卓さんが、神 ミュージシャンとしても活躍する石原卓さんに 戸マジックの世界へ誘います。 お札を使った よる1人ではなかなか行けない神戸の〝旬〟 な マジックレクチャーの後は、 国内外のコンテス 音楽スポットを巡り、 リハーサル風景やライブ トで入賞歴のあるマジシャンが所属する手品 を楽しみます。街の情報を扱ってきた「街ある 家でテーブル&ステージマジックを鑑賞! きのプロ」ならではのツアーアテンドも楽しみ。 前 11.20 （木）／7,500円 （ステージマジックショー、 アルコール飲み放題付き） ○ 前 1.24 （土） ○ ／4,500円（ドリンク、アルコール有り） 行程■17:30コンチェルトチケットカウンター前集合∼マジック披露&初心者向けレク チャー∼マジックバー手品家でプロのテーブル&ステージマジック鑑賞∼20:30現地 カジュアル （履きなれた靴で） 市民アド 解散 定員■20名（最少催行人員10名） バイザー■ルパン西村さん （神戸の伝説の手品師） 、 石原 卓さん （「ぴあ」元編集長） 18 64 成田一徹が最も好んだ街は「ひとびとの匂 い」が残る湊川・新開地。多くの取材に同行し 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 行程■16:45JR元町駅集合∼神戸VARIT∼萬屋宗兵衛（地下鉄にて移動)∼ モズライトカフェ20:00現地解散※地下鉄移動あり※ライブスケジュールにより店 カジュア 舗が入れ替わる可能性もあります 定員■10名（最少催行人員4名） ル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■石原 卓さん （「ぴあ」元編集長） 後 後期日程 ○ バッキー井上さんと一緒に ［バー･ローハイド］ 至福の三杯を 67 「地元にローハイドがある神戸の人間がうらやましい」。 この店の魅力を名 フレーズでMeets Regionalなどに書き続けた酒場ライター･バッキー井上 さんが、 創業者の山本忠治氏、 先代の山本和夫氏の思い出とともに「あの カクテル」をご紹介。味を受け継ぐバーテンダーたちが作ります。 後 2.14 （土） ○ ／5,000円（カクテル3杯、おつまみ有り） 行程■ 13:45JR 三ノ宮駅集合∼バー･ローハイド∼16:00 現地解散 定員■ 20名（最少催行人員12名）カジュアル 市民アドバイザー■バッキー井上さん （酒場ライター） ローハイドのたまらんお酒と、 それにつ いて書いてきた数々のフレーズにご期 待ください （バッキー井上さん） 〈お一人参加限定〉 ラジオDJ大久保かれんさんとぶらり夜の三宮 68 神戸出身のラジオDJ 大久保かれんさんのご 案内で、夜の三宮をお散歩してみませんか? かれんさん行きつけのお店を3軒めぐり、食べ 左／「世界の酒と音楽」の言葉通りの バーカウンター。 バーテンダーは林寛 三さんたち若手がシェイカーを振る 右／酒好きがシビれる地下1階のドア 編集者・江弘毅さんの「街的神戸」 〝元町あたりでチョイ飲みを〟 69 前回大好評だった江さんの「まち歩き、 まち飲 み」企画をもう一度。元町∼栄町のブリティッ シュ・パブ、 ソウル・バー、 そして食べ飲みおで て飲んでおしゃべりして…おひとりさま同士の ん酒場。 なかなかドアを開けることができない 楽しい時間を過ごしましょう! けれど、 実はパブリックな酒場にご案内。 前 11.26 （水） ○ ／6,000円（夕食、アルコール有り） 行程■17:00JR三ノ宮駅集合∼かれんさんのご案内で3店舗をぶらり∼20:00最 後の店舗にて現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） カジュアル、 歩き やすい靴 市民アドバイザー■大久保かれんさん （ラジオDJ） 〈女性限定〉 ナディスト慈憲一さんと 地元・水道筋の名店〝ハシゴ飲み〟 70 前 1.26 （月） ○ ／6,800円（おつまみ、アルコール有り） 行程■15:00JR元町駅集合∼江さんのご案内で3店舗をハシゴ酒∼20:00最後 の店舗にて現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） カジュアル （履きなれ た靴で） 市民アドバイザー■江弘毅さん （編集集団140B編集責任者・元Meets Regional編集長） 新開地喫茶浪漫 ∼昭和を懐かしむレトロ喫茶で名物メニューを∼ 71 灘をこよなく愛し、 自らをナディストと呼ぶ慈 玉子サンドにホットケーキ、 ミーコも。 コーヒー （うつみ）憲一さん。昭和の香り漂う水道筋商 ライターの田中さんが、昔ながらの「純喫茶」 店街の数ある酒場から厳選したお店をご案 をご紹介。昔から残っている器具や珈琲の入 内。震災後に生まれ変わった水道筋の夜をお れ方とともに、 名物メニューをお楽しみに。 ［福 楽しみ下さい。 どこに行くかはお楽しみ。 進堂総本店］ のお菓子のおみやげ付き。 前 1.10 （土） ○ ／5,800円（夕食、アルコール有り） 前 12.12 後 2.10 （金）○ （火） ○ ／4,500円（軽食有り） 行程■ 17:00 阪急王子公園駅集合∼慈さんのご案内で3 店舗をハシゴ酒∼ 20:30最後の店舗にて現地解散 定員■8名（最少催行人員5名）カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■慈 憲一さん （ナディスト） 行程■10:20ラウンドワン新開地店前集合∼福進堂総本店∼松岡珈琲（飲食） ∼アキラ （飲食）∼喫茶エデン （ティータイム）∼15:00 現地解散 定員■ 8 名 （最少催行人員5名） カジュアル （履きなれた靴で） 市民アドバイザー■田中慶 一さん （（有） コピーズ･ライター） 神戸喫茶店の王道［にしむら珈琲店］ コーヒーライター田中慶一さんと一緒に 72 雑誌のコーヒー、 カフェ特集に様々な話を執筆しているコーヒーライター 田中さんが ［にしむら珈琲店］ をご案内。 日本初の会員制喫茶の北野坂店 や、 日本で初めてストレートコーヒーを提供した中山手本店を訪れ貴重な 体験を。 焙煎室見学やケーキと珈琲のテイスティングもお楽しみ。 前 11.28 （金）1.23 （金） ○ ／4,000円（珈琲、スイーツ、お土産有り） 行程■10:00にしむら珈琲店中山手本店前集合∼北野坂にしむら珈琲店∼中 山手本店でテイスティング∼13:00現地解散 定員■10 名（最少催行人員5 名） カジュアル（履きなれた靴で） 市民アドバイザー■田中慶一さん（（有） コ ピーズ･ライター） 左／にしむら珈琲の味わいを引きたて る特注の珈琲カップ 上／創業者の自宅を改装した北野坂 にしむら珈琲店 19 毎日の パンと 甘い生活。 名作を食べることだけでなく 作ることにもトライしたくなる 王国ならではのラインアップ。 絶やさぬ伝統 ［ユーハイム］バウムクーヘンに浸る 73 創業1909年、 日本で初めてバウムクーヘンを焼き上げた ［ユーハイム］ の 元町本店にて、 バウムクーヘン焼成体験や、5種類のバウムクーヘンの食 べ比べ、 いつもと違う食べ方も体験。 ドイツ国家資格を持つマイスター・尾 下学さんによるドイツ菓子の魅力についての話もお楽しみに。 前 11.20 （木）1.24 （土） ○ ／4,500円（試食、お土産有り） 行程■14:00ユーハイム元町本店集合∼バウムクーヘン焼成体験、食べ比べな ど∼16:00現地解散 定員■20名 （最少催行人員15名） カジュアル （エプロン） 左／ドイツでは「お菓子の王様」 と称 えられるバウムクーヘン 上／ティーサロンやレストランも併設 する神戸元町本店 市民アドバイザー■尾下学さん （（株） ユーハイムドイツ製菓マイスター） ［イスズベーカリー］井筒英治さんの おいしい神戸のパンをつくる 74 「イスズの山食」で有名なイスズベーカリーの手法を伝授。手作りパンを 特別にするノウハウを学び、 チョココルネ､デニッシュ､バタール､エンペ ラー山食、 トレロンの5種類のパンに挑戦。同社や神戸のパンの歴史も学 びます。 出来上がりはもちろん、 元町店の新作パンもひと足お先に試食も。 前 11.12 後 2.25 （水）12.10（水）1.14（水）○ （水）3.11（水） ○ ／5,000 円（お土産有り） 行程■15:00イスズベーカリー元町店集合∼手作りパン教 室や試食∼19:00現地解散 定員■6名（最少催行人員4名） カジュアル （エプ 左／山食、 バタール…この5種類のパ ン作りに挑戦 上／いつも心のこもった指導をしてく れる井筒さん ロン） ※作るパンの種類は、 一部前回開催時と同じです 市民アドバイザー■ 井筒英治さん （神戸マイスター・㈱イスズベーカリー代表取締役社長） ［ドンク］ 暮らしに彩りを添える 飾りパンづくり ［御影髙杉］髙杉シェフの 五感で楽しむスイーツの作り方 75 芸術的なスイーツを味わえる ［御影髙杉本 店］2 階の［サラブランカ］で、食感や香りの パン職人・江﨑さんに、 パンの箸置きやストラッ ハーモニーを楽しむお菓子の作り方を、髙杉 プ、 バラを教わります。特別なデザートパンで シェフから教わります。 デモンストレーションと ティータイムも。 作った飾りパンはお土産に。 優雅なサロンでのティータイムもお楽しみに。 前 11.29 （土） ○ ／4,800円（飲み物、お土産有り） 前 11.19 （水）1.15 （木） ○ ／5,000円（飲み物、お土産有り） 行程■13:00ドンク 岡本グルメ館集合∼飾りパン作りの講習∼江﨑さんのお話と ティータイム∼16:00現地解散 定員■8名（最少催行人員3名） カジュアル （エ プロン、 タオル、 動きやすい服装と靴、 筆記用具） 市民アドバイザー■江﨑 幸一 さん （ （株） ドンク パン職人） 20 76 神戸生まれの老舗ベーカリー［ドンク］ の飾り パン教室。 日本の飾りパンの第一人者である 食事プログラム ツアープログラム 講義プログラム 前 前期日程 ○ 行程■10:00［御影髙杉本店］2階［サラブランカ］集合∼お菓子作り教室∼ティータ イム∼12:00現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） カジュアル （エプロン､三 角布）※11月は、 ポティロンタルト・ア・ラ・キャラメリゼ、1月は、 タルト・ショコラを作りま す 市民アドバイザー■髙杉良和さん （御影髙杉エグゼクティブシェフ） 後 後期日程 ○ おとな旅限定! KOBE冬のスイーツ ［モンプリュ］林周平シェフに教わるレシピ 77 人気で予約が取れない元町 ［パティスリー モンプリュ］ のお菓子教室を特 別に開催。本場フランス仕込みのフランス菓子の作り方をオーナーシェフ の林さんに直接教わります。販売していない「この日限定」の生菓子や焼 き菓子のレシピを教わった後は、 お楽しみのティータイムを。 前 11.13 後 3.26 （木）○ （木） ○ ／5,500円（試食、お土産有り） 行程■10:00モンプリュ集合∼お菓子作り教室∼ティータイム∼13:00現地解散 定員■16名（最少催行人員10名） カジュアル （エプロン） ※11月はクリスマス 左／11月に作るクリスマスケーキ 上／モンプリュ オーナーシェフの林周 平さん （パ ケーキ、3月はいちごのフレジェを作ります 市民アドバイザー■林 周平さん ティスリー モンプリュ オーナーパティシエ） ［リッチフィールド］ × ［ボックサン］ スペシャルお菓子教室 78 兄弟で「神戸スイーツ」の味を伝える ［リッチフィールド］ と ［ボックサン］。 「自宅でも作れる」をテーマに、 福原光男シェフがレクチャー。焼き上がりを 待つ間は神戸マイスター福原敏晃シェフのデモンストレーション （ 11/25 はティラミス､2/18はシフォンケーキ） とその試食も。 前 11.25 後 2.18 （火）○ （水） ○ ／5,000円（試食、お土産有り） 行程■13:00リッチフィールド西神中央店集合∼お菓子作り教室∼ティータイム ∼17:30現地解散 定員■10名（最少催行人員8名） カジュアル （エプロン） 左／2/18はイチゴとビスタチオのパリ ブレスト。 目にも鮮やかなスイーツをご 家庭でも 上／11/25はリンゴとさつ まいものタルトに挑戦 市民アドバイザー■福原光男さん （リッチフィールド代表）、福原敏晃さん （神戸 マイスター・ボックサン代表） X’ masフラワーアレンジメント& スイーツ体験in岡本 79 名物案内人･松田朗さんとX’ masがテーマの 岡本散策。 キュートなツリーのアイシングクッ キー作りと知る人ぞ知る欧風料理の老舗 ［ラ･ ポスト］で限定のローストチキンランチ、X ’ masのフラワーアレンジメントレッスンなども。 前 12.5 （金） ○ ／5,900円（昼食有り） 行程■10:30阪急岡本駅集合∼アイシングクッキー作り∼ランチ∼フラワーアレ ンジメント体験∼14:00現地解散 定員■15名（最少催行人員10名） カジュア ル、 花バサミ 市民アドバイザー■松田朗さん （岡本商店街振興組合 理事長） miho à la modeの 81 デザート･ア･ラ･モード デセールを贅沢にもコース仕立てで。人気パ ティスリー5軒［イグレックプリュス+］ ［パティ スリーアキト］ ［元町ケーキ］ ［パティスリー モ 梅香る岡本で 陶芸教室&スイーツ体験 80 松田さんによる岡本散策第二弾。梅香る季節 にスタイリッシュなカップ（ソーサーなし）作り を習います。 シェフのパフォーマンスが楽しい ［らぱん］ のランチ、 さらにはマカロン作り体験 も。梅のマカロンも登場します。 後 3.21 （土・祝） ○ ／6,100円（昼食有り） 行程■10:00阪急岡本駅集合∼陶芸教室∼ランチ∼マカロン作り体験∼15:00 現地解散 定員■15名（最少催行人員10名） カジュアル､エプロン､タオル 市民アドバイザー■松田朗さん （岡本商店街振興組合 理事長） ［神戸凮月堂］ オリジナルゴーフルをつくる Ｘ’ mas&V.D.特別版 82 86年の歴史を刻む神戸洋菓子の定番。その 製造に40 余年携わってきた中尾さんの指導 でオリジナルゴーフル作りを体験。 クリスマス ンプリュ］ ［ラヴニュー］、各店極上の一品を､ やバレンタインのデコレーションもお楽しみ シェフのお話を聞きながらご堪能あれ。 に。和菓子の試食や本店だけのお土産も。 後 3.24 （火） ○ ／4,000円（飲み物有り） 行程■14:00パティスリーモンプリュ集合∼各シェフのご紹介∼コース仕立ての デセールでティータイム∼16:00現地解散 定員■32名 （最少催行人員25名） カジュアル 市民アドバイザー■いなだみほさん （パン&スイーツライター） 前 12.6 後 2.6 （土）○ （金） ○ ／4,500円（試食、お土産有り） 行程■13:00神戸凮月堂元町本店集合∼本店ミュージアム解説∼ゴーフル作り 体験（12月X’ mas、2月V.D）∼15:30現地解散 定員■15名（最少催行人員6 名） カジュアル （エプロン、 タオル、 動きやすい服装と靴、 筆記用具） 市民アドバイ ザー■中尾俊一さん （神戸凮月堂Mr.ゴーフル） 21 Sweets à la mode! 冬にまつわるお菓子&パンを! 83 パン＆スイーツの街神戸ならではの夢のプログラムをいなだみほさんがプ ロデュース。 ヨーロッパには、 冬に楽しむ伝統的なお菓子やパンがたくさん あります。 そんなお菓子＆パンを神戸のパティシエ＆ブーランジェ12人が 作ります。 シェフ達との歓談も交えながら楽しみましょう ！ 前 1.20 （火） ○ ／4,000円（スイーツ､パン、有り） 行程■18:30KIITO集合∼いなださんと12名のシェフによるお菓子&パンの解 説とティータイム∼20:30 現地解散 定員■ 100 名（最少催行人員80 名） カ 左／ KOBEパンプロジェクト実行委 員会の8人 上／アグリコール、 イグレックプリュス +、 ラトリエ・ドゥ・マッサ、 モンプリュの4 人のシェフ （左上から時計回りに） ジュアル 市民アドバイザー■いなだみほさん （パン&スイーツライター） 座ってしずかにリズムを取る… のはやめて、 一緒に歌いましょう。 神戸で JAZZ 三昧。 北荘桂子 夢の競演 3人の歌姫 「VOCAL SHOWCASE」 〈初心者歓迎〉40人で唄おう! ジャズ! おとなのJAZZヴォーカル・レッスン 84 演奏者と顧客が一体となって盛り上がる、 「楽しく クに、楽しく歌ってみませんか。浅香久志さん ジャズです。3人の歌姫・ ・ ・北荘桂子さんと升本しの の指導に、北荘桂子さんと宮田明奈さんも加 ぶさん、宮田明 奈さんによる夢の競 演！素 敵な わる特別レッスン。スウィング感やジャズの JAZZで、午後のひとときをお楽しみください。 フィーリングを体験し、 最後は全員で大合唱！ 後 3.15 （日） ○ ／3,800円（1ドリンク有り） 後 3.1 （日） ○ ／6,000円（珈琲又は紅茶有り） 行程■14:00サテンドール神戸（北野）集合∼北荘桂子さんと升本しのぶさん、 宮田明奈さんによるジャズライブ∼16:00現地解散 定員■60名おしゃれして お越しください 市民アドバイザー■北荘桂子さん(ジャズボーカリスト)※座席 は申し込み順となりますのでご了承ください。 お申し込みのご案内 詳しい旅行条件書をご用意しておりますので、 お申し込みの際ご確認下さい。 旅行条件は下記によるほか、 別途お渡しする旅行条件書、 最終旅行日程表および募 集型企画旅行約款によります。 ■募集型企画旅行契約 （株） プロアクティブ（以下「当社」 といいます） が企画・募集し実施する ●この旅行は 国内旅行であり、 この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締 結することになります。 ご旅行 ●募集型企画旅行契約の内容・条件は、各コースに記載される条件のほか、 お申し込み時にお渡しする旅行条件書、 出発前にお渡しする最終旅行日程表及び 当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ■契約の申込と契約の成立 といいます） ●当社企画による参加申込をしようとするお客様（以下「参加希望者」 は、 プログラムの名称、 実施日、 お客様のお名前、 連絡先、 その他の事項を通知しなけ ればなりません。 か ●当社が、参加希望者の代表者に対し契約の締結を承諾する旨の通知を発し、 つ同通知に記載された支払期限までに参加希望者からの旅行参加代金（消費税込 み） が着金した時に、 当社と参加希望者（一つの申込みで複数の参加希望者がある 場合はその全員） との間に旅行参加申込契約は成立するものとします。 なお、 上記支 払期限経過後に旅行参加代金の支払いがなされた場合は、 旅行の参加申込契約は 成立せず、 当社は、 当該参加希望者の返金請求があった場合、 当該参加希望者か ら送金された旅行参加代金から振込費用等を控除した金額を無利息で返金するも のとします。 参加希望者の代表者に対し、 契約の締結を承諾する旨を通知する証しと ●当社は、 して旅行参加に関する予約確認書を交付します。 インターネットによる旅行の参加申込契約の予約を受け付けます。 ●当社は電話、 ■旅行代金のお支払いについて 旅行代金は旅行出発日の前日から起算して14日目にあたる日までにお支払いいただ きます。 ■旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した利用交通機関の運賃、 入場料、 食事料金、 宿泊料金 22 85 ムード満点のJAZZバーでピアノトリオをバッ なければジャズじゃない」そんなステージが神戸流 食事プログラム ツアープログラム 行程■14:00サテンドール神戸（北野）集合∼レッスン∼休憩∼全員で大合唱∼ 17:00現地解散 定員■40名（最少催行人員10名）おしゃれしてお越しくだ さい。 申込者に事前にＣＤを郵送（開催日の3週間前目処） 市民アドバイザー■ 浅香久志さん （Vo.Pf.Ts.ジャズプレイヤー） ■旅行代金に含まれないもの その一部を例示いたします。 ①飲物代、 クリーニング代、 電報・電話料、 心付、 その他追加飲食費等個人的性質の 諸費用及びそれに伴う税・サービス料。 ②傷害、 疾病に関する治療費。 ③ご自宅から発着地までの交通費、 宿泊費。 ④希望者のみ参加するオプショナルツアーの旅行代金。 ■取消料について お申し込み後、 お客様の都合による取消の場合、 次の取消料を申し受けます。 ●取消料（お一人につき） 日帰りにおける取消し日 （出発日基準） 取消し料 無料 11日前まで 10日前から8日前まで（※宿泊プログラムは20日前より適用）旅行代金の20% 7日前から2日前まで 旅行代金の30% 前日 旅行代金の40% 旅行代金の50% 出発日当日 無連絡不参加・旅行参加後の前途放棄 旅行代金の100% ※取消し日はお客様が当社の営業日、 営業時間内にお申し出いただいた時を基準と します。 ■旅行日程・旅行代金の変更 運送機関のスケジュール、気象条件その他不可抗力による事由でまた運送機関の 運賃・料金の改定により、 旅行日程・旅行代金を変更する場合があります。 ■旅行の中止・最少催行人員について 各コースに記載した最少催行人員に満たない場合、及び運送機関の大幅なスケ ジュール変更等により予定通りの行程が実施不可能になった場合は、 旅行を中止す る場合があります。 その場合はお申し込み金及びすでにお預かりした旅行代金の全 額をお返しいたします。最少催行人員に満たない場合の旅行中止はご出発の4日前 までにご連絡致します。 （宿泊プログラムは14日前） ■添乗員など 添乗員は同行いたしませんが、 原則として現地係員が同行いたします。 講義プログラム 前 前期日程 ○ 後 後期日程 ○ ■特別補償 お客様が旅行中、 急激かつ外来の事故により生命・身体又は荷物の上に被られた一 定の損害についてはあらかじめ定める額の補償金及び見舞金を支払います。 ■旅程保証 旅行契約内容に重要な変更が行われた場合は、旅行業約款（募集型企画旅行契 約）規定によりその変更の内容に応じて旅行代金の1%∼5%に相当する額の変更 補償金を支払います。 ただし、一旅行契約について支払われる変更補償金の額は、 また、一旅行契約についての変更補償金が1,000 旅行代金の15%を限度とします。 円未満の場合は、 変更補償金は支払いません。 ■免責事項 次の場合当社では賠償の責任は負いません。 ●天災地変等不可抗力による事由によって生じた障害 お客様の故意または過失によって生じた損害。 ●盗難・傷害・疾病などで、 ●お客様の法令または公序良俗に反する行為によって生じた損害。 当社以外の責めによって生じた損害。 ●運送・宿泊機関など、 ■旅行条件の基準期日 2014年9月1日を基準としています。 その他の事項については、 募集 この旅行条件は、 型企画旅行約款、旅行条件書によります。旅行代金には消費税等諸税が含まれて います。 ■個人情報の取扱いについて 旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個 ●当社及び受託旅行業者は、 人情報について、 お客様との連絡に使用させていただく他、 お客様がお申込みいただ いた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービス手配及び、 それらのサービ スの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 その他当社及 び販売店では、①会社及び会社と連携する企業の商品サービス、 キャンペーンのご 案内。②旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。③アンケートのお願い。④ 特典サービスの提供。⑤統計資料の作成にお客様の個人情報を利用させていただ くことがあります。 ■国内旅行総合保険のおすすめ 旅行では、 万一の事故や病気の時、 思いもかけぬほどの費用がかかるものです。旅行 先でのアクシデントにワイドな補償でお応えする国内旅行総合保険に加入されること をおすすめします。詳しくは、 お申込み先まで。 特別な お泊まり プラン。 おなじみの人気プログラムを 1泊2日でいいとこ取りしました。 翌朝も 「おとな旅･神戸」の時間です。 神戸の美食とファッションを愛でる 最高のおもてなしをあなたに A 旅の始まりは、世界を魅了する神戸ビーフから。目の前の鉄板で焼き上げられる神戸 ビーフを、部位の旨みの違いを味わえるフルコースでいただいたあとは、神戸北野ホテ ルでゆっくりとお寛ぎください。朝は、山口シェフが、世界一の朝食を用意してあなたを お待ちしています。心満たされたら、午後は神戸エレガンスの象徴マキシンへ。帽子の 工房見学や名品鑑賞を通じて、神戸ファッションのエッセンスを感じてください。 後 2.19 （木） ∼2.20（金）／45,000円 （1泊2食、 2∼3名1室利用（1名1室 ○ ） 行程■ （初日） 16:00神戸北野ホテル集合∼自由時間∼18:00 利用58,000円） 神戸プレジール夕食∼ホテル（泊）∼（ 2日目）8:30 世界一の朝食∼自由時間∼ 13:30マキシン工房見学∼16:00現地解散 定員■10名（最少催行人員6名） おしゃれしてお越しください 市民アドバイザー■厚澤宏行さん （神戸プレジー ル） 、 山口浩さん （神戸北野ホテル） 、 大平千鶴子さん、 伊藤玲さん （マキシン） 左／日本初の都市型オーベルジュの 神戸北野ホテル 右上／五輪の制 帽、皇室のオーダーも手がけるマキシ ン 右下／神戸プレジールで地元野 菜やワインとともに 港町に悠然と浮かぶリゾートで寛ぐ パールとディナークルーズの二日間 B ホテル最上階ラウンジで、美しい海を眺めながら真珠の物語を聞いた後 は、 あなたが選んだお好みの真珠でアクセサリー （20,000円相当） をお作り します。夜は「ルミナス神戸2」ディナークルーズとバーで、 煌めく夜景に魅 せられる至福のひとときを。翌日は、 船が静かに行き交う港町ならではの朝 が、 お迎えします。 後 3.22 （日） ∼3.23（月）／36,000円 （1泊2食、 2名1室利用（3名1室利用 ○ 34,000円、1名1室利用46,000円））行程■（初日）13:00神戸メリケンパークオリエン タルホテル集合∼最上階でパールプログラム∼チェックイン∼「ルミナス神戸2」で ディナークルーズ∼ホテル最上階バーで乾杯∼ホテル （泊） ∼ （2日目） テラスレストラ ンで朝食∼12:00現地解散 定員■16名 （最少催行人員10名） おしゃれしてお越 しください 市民アドバイザー■内匠陽子さん （神戸メリケンパークオリエンタルホ テル） 、 パールシティー神戸協議会※リラクゼーションプールもご利用いただけます 左／波止場にたたずむホテルはなんと もロマンティック 右上／もっと自由に 真珠を楽しむアイデアをご紹介 右下 ／夜景とディナーで素敵な神戸の夜 を満喫 有馬の名湯と至福のスパで 美しさに磨きをかけて C 有馬温泉街を一望する高台に立つ ［有馬グランドホテル］ 。 ヒーリングエリア 「アクアテラス＆スパゆらり」 で名湯とアクアセラピーで癒された後、 『CAAZE Organic Spa』で導く極上のスパ体験を。夕食は、冬の旬素材をふんだんに 使った料理を堪能。翌朝はリフレッシュヨガで五感を甦らせてください。 後 2.9 （月）∼10（火）2.16（月） ○ ∼17（火）／59,000円（1泊2食、2名1 室利用 （3名1室利用56,500円、 1名1室利用71,000円）） 行程■（初日）13:00 有馬グランドホテル集合∼アクアテラス&スパ「ゆらり」で入浴とアクアセラピー∼ 120分間の全身&フェイシャルエステ∼冬の旬素材を使った夕食∼ホテル（泊） ∼ （2日目）8:00インストラクターによるリフレッシュヨガ∼料理長厳選の朝食をお 楽しみください∼11:00現地解散 定員■4名（最少催行人員2名） カジュアル、 歩きやすい靴 市民アドバイザー■河﨑多恵さん （㈱ザ・デイスパ 代表取締役） 左／展望大浴苑では素晴らしい景色 をたっぷりとご堪能ください。 右上／温泉との組み合わせでトリート メントもより効果的に 右下／スパのあとの夕食は心と体にし みわたります 23 神戸電 鉄三田 線 「おとな旅･神戸」 開催地マップ ※集合場所 （駅） ごとにプログラムを示しています。 マップ上の数字はプログラム番号です 〈北野エリア〉 7.安達さんANDO 16.トリトンカフェ 17.スイーツphotoレッスン 38.東天閣 43.ドンナロイヤ 44.世界のワインを地元食材で 45.神戸北野ホテル 54.インドクラブ 55.ブラジル移民 72.にしむら珈琲店 84.北荘さんLIVE 85.JAZZヴォーカルレッスン A.北野ホテル宿泊 有馬口 電鉄 線 鉄 電 スイーツ教室 20.六甲高山植物園 鈴蘭台 〈高速 新開地〉 28.伊川谷グルメピクニック 電鉄 急行 北神 〈 地下鉄 伊川谷〉 王子公園 岩屋 31.神戸シューズ 59.長田こなもんツアー 元町 18.人気ロケ地めぐり 塩屋 新開地 戸 神 線 速 高 須磨 海浜公園 旧居留地・ 大丸前 中央 市場前 長田 和田岬 新長田 月見山 三宮 〈地下鉄 和田岬〉 58.関西出汁兵庫津 11.Kobe INK 13.ぱしふいっくびいなすの船旅 14.コンチェルトで紅茶のレッスン 15.ボジョレーヌーヴォークルーズ 60.モトコーめぐり 62.成田一徹元町編 63.成田一徹新開地編 65.マジック B.メリケンオリエンタル宿泊 市民 広場 12.灘校阪神間モダニズム 〈阪神 大石〉 64.成田一徹「灘編」 〈阪急 王子公園〉 27.摩耶山バーベキュー 70.水道筋ハシゴ飲み 神戸空港 〈三宮･元町･旧居留地エリア〉 1.玉岡さん「お家さん」 5.倉方さん旧居留地編 8.間宮さん旧居留地案内 9.神戸の街あかり 〝光の魔法〟 19.ウエディング 21.根岸さん夜景バス 26.再度山荘でヨガ&ランチ 29.真珠アクセサリ− 30.マキシン帽子オーダー 〈阪神 魚崎〉 〈阪神 岩屋〉 10.兵庫県立美術館 32.ワールド 42.トランテアン 〈地下鉄 中央市場前〉 〈JR神戸・高速神戸・ 地下鉄 ハーバーランド〉 マリンパーク 〈神戸新交通 ポートライナー 市民広場〉 〈JR 須磨海浜公園〉 23.イルカライブ 75.ドンク飾りパン 79.岡本フラワーアレンジメント 80.岡本陶芸&スイーツ 2.三菱重工 神戸造船所 24.平尾さん 神戸製鋼戦 本線 阪神 〈阪急 岡本〉 ー イナ トラ ポー 板宿 大倉山 神戸 大石 住吉 御影 魚崎 神戸 地下 市営 鉄海 岸線 湊川 湊川公園 〈地下鉄 名谷〉 電鉄 山陽 線 本 山陽塩屋 灘 戸線 JR神 六甲ライナー 新神戸 名谷 岡本 御影 線 神戸 阪急 六甲 ケーブル下 71.新開地喫茶浪漫 神戸市営地下鉄 西神・山手線 線 山陽 六甲 ケーブル 4.倉方さん北野編 22.布引ハーブ園 〈 JR･地下鉄 新長田〉 〈山陽 垂水〉 52.いかなご 40.淡路三年ふぐ 76.御影髙杉 六甲山上 ボックサン 垂水 〈阪神 御影〉 〈阪急 御影〉 〈六甲ケーブル 六甲ケーブル下〉 新幹 北鈴蘭台 山陽垂水 25.日本最古のゴルフ倶楽部へ 戸 神 6.倉方さん山手編 78.リッチフィールド× 3.塩屋百年百景 〈六甲ケーブル 六甲山上〉 馬 〈新神戸〉 〈 JR 塩屋〉 官兵衛復活 有 〈地下鉄 西神中央〉 伊川谷 有馬温泉 56.田辺さん 〈地下鉄 大倉山〉 粟生 西神 中央 〈JR 伊丹〉 57.瑞宝寺公園もみじ茶会 C.有馬グランドホテル宿泊 線 谷上 神戸 〈神鉄 有馬温泉〉 33.CHECK&STRIPE 34.田代さんテーブル 35.そごう神戸店 36.モダン着物 37.神仙閣 39.伊藤グリル 41.玄斎 46.ラ・スイート 47.神戸元町別舘牡丹園 48.神戸ビーフランチ 49.神戸ビーフディナー 50.南京町円卓 51.味噌だれ神戸餃子 53.南京町春節祭 61.三宮センター街 66.MUSICスポットめぐり 67.バー・ローハイド 68.ラジオDJぶらり三宮 69.江さんチョイ飲み 73.ユーハイム 74.イスズベーカリー 77.モンプリュ 81.デザート・ア・ラ・モード 82.神戸凮月堂ゴーフル 83.スイーツアラモード 「おとな旅･神戸」運営事務局 TEL:078-599-7110（平日9:30∼18:00まで） お問い合わせ■ 主催■「おとな旅・神戸」実行委員会 （神戸市、 兵庫県、 神戸商工会議所、 一般財団法人神戸国際観光コンベンション協会ほか）
© Copyright 2024 Paperzz
