お詫びと訂正
『スペイン語文法ワークブック』（ISBN978-4-384-05691-4）に誤りがございました。深く
お詫び申し上げますとともに、下記のように訂正させていただきます。
記
頁
【誤】
【正】
〈例〉la tribu
〈例外〉la tribu
部族
部族
[4] 4 つ目
-cía
-cia
[4] 5 つ目
importancia
importancia（ボールドの位置）
23
[4] 3 つ目の例文
540Km
540km（k が小文字になる）
26
13.
Las puertas de las escuela son
Las puertas de la escuela son de
de madera.
madera.
¿No me ha llamado nadie?á
¿No me ha llamado nadie?
8
[3] 2 つ目
9
35
疑問文の語順と構造
[4] 1 つ目の例文
40
（表）3 人称単数
el / ella / usted
él / ella / usted
53
Ⅱ[例]
➡¿De quién es este libro?
➡¿De quién es este libro?
65
[3] 14 行目
77
[6] 1 つ目の例文
78
Ⅱ 4.
—Sí _______
—Sí, _______
80
1 行目
... siete de mañana.
... siete de la mañana.
86
1 行目
izquierda（横に）
a la izquierda（横に）
88
Ⅱ 2.
... por _____ y...
... por la _____ y...
Ⅱ 9.
... permaneces ______ de...
... permanecen ______ de...
un libro requetedivertido
un libro requetedivertido
非常に面白い本
非常に面白い本
形容詞で修飾される場合、定 形容詞で修飾される場合、不定
冠詞がつく。
El mes que viene viajo a
España.
冠詞がつく。
El mes que viene viajo a España.
92
その他の最上級 [2]
102
Ⅲ 7.
¿Hay algo es ese cajón?
¿Hay algo en ese cajón?
108
（表）u➡ue の下
poder
jugar
121
Ⅰ 問題文
必要であれば、適切な定冠詞
を記しましょう。
必要であれば、適切な定冠詞、
不定冠詞、またはいずれもなし
を記しましょう。
123
125
131
活用表 vivir の 2 人称
単数
（表）
Ⅱ 問題文
vívíais
vivíais
ester➡estuv-
estar➡estuv-
括弧内の動詞を過去未来形
括弧内の動詞を現在完了形に
に活用し、文章を完成させま 活用し、文章を完成させましょ
しょう。
う。
[3] 2 つ目の例文
... amigo, la cual ha venido, ...
... amigo, la cual ha venido, ...
[3] 3 つ目の例文
... amigo, el cual ha venido, ...
... amigo, el cual ha venido, ...
150
Ⅰ 14.
Todo ______ esta ...
Todo ______ está ...
153
不規則変化
decir➡diciendo
削除
poner➡podr-
poder➡podr-
149
不規則変化動詞表の
160
下 同様の変化をす
る動詞，２つ目
括弧内の動詞を過去未来形
163
Ⅰ 問題文
に活用し、文章を完成させま
しょう。
括弧内の動詞を未来形に活用
し、文章を完成させましょう。
166
最終行・左 poner➡podr-
poder➡podr-
170
下から 12 行目
difente
diferente
下から 3 行目
57Euros
57euros
下から 12 行目
, es él es que siempre me ...
, es él el que siempre me ...
下から 5 行目
? Y que le dijiste, ...
? Y qué le dijiste, ...
195
Ⅰ 1.
... a tu hermano
... a tu hermano.
215
5 行目
... a hacer unas ...
... a hacer unos ...
218
Ⅱ 3.
... no me apetecer ...
... no me apetecía ...
225
de [2]
私は白金イリジウムで出来
私は白金イリジウムのような
ています。
強い性格です。
230
Ⅱ 10.
... , han dado los _____ ...
... , los han dado _____ ...
Por mucho que grites, él no te
Por mucho odio que le grites, él
oye.
no te oye.
192
240
下から 10-11 行目
いくら叫んでも、彼には聞こ いくら憎んで叫んでも、彼には
えませんよ。
聞こえませんよ。
246
Ⅱ 9.
254
②の囲み内
con que
conque
255
7 行目
dio cuenta que ...
dio cuenta de que ...
( concentrar , yo )
( concentrarse , yo )
280
283
EJERCICIOS 3 Ⅲ 15.
EJERCICIOS 8 Ⅰ 4.
Ⅲ 4.
Ⅲ 5.
284
EJERCICIOS 9 290
293
295
299
307
308
310
Nosotros hacemos los ejercicios.
Mi madre está resfriada.
Mi madre tiene resfriado.
Mi ciudad hay pocos ...
Mi ciudad tiene pocos ...
En mi ciudad tiene un
museo ...
En mi ciudad hay un museo ...
Estas zapatillas son suyas.
Estas zapatillas son tuyas.
Esta habitación es mía.
Esa habitación es mía.
... por derecha y ...
... por la derecha y ...
Ⅱ 5.
... de traseros.
... de detrás.
EJERCICIOS 18 Mi habitación es menor que la
Tu habitación es mayor que la
Ⅴ 5.
tuya.
mía.
... el Cairo.
... El Cairo.
... , trabajaba en ...
... , trabajaba en ...
Ⅳ 3.
... José fue a Italia ...
... José fue a Italia ...
Ⅳ 6.
Cuando era ...
Cuando era ...
Ⅳ 7.
No he bebido nunca...
No he bebido nunca...
... los niños habran ...
... los niños habrán ...
... , han dado los por muertos.
... , los han dado por muertos.
Ⅱ 3.
Ⅱ 4.
289
Nosotros hacemos ejercicio.
EJERCICIOS 17 Ⅱ 2.
EJERCICIOS 23 Ⅰ 17.
EJERCICIOS 24 Ⅳ 2.
EJERCICIOS 31 Ⅰ 4.
EJERCICIOS 39 Ⅱ 10.
Ⅱ 6.
EJERCICIOS 40 Ⅵ① 6.
Te pondré un poquito de crema Te pondré un poquito de crema
para que te protejas la cara.
para protegerte la cara.
... no te he podido ...
... no te pude ...
三修社

Cien_tangos_fundamentales

ホームステイにおける初日の質問：ポルトガル語圏の学生の場合