いのちの贈りもの あなたの意思で救える命

インターネットで臓器提供の
意思登録をしましょう!
まず、家族ともよく話し合って、自分の意思を決めましょう。
提供する意思も、
しない意思も登録できますが、有効となる年齢は異なります。
5ページの表を見てください。
モバイルから
モ
おく
いのちの贈りもの
あなたの意思で救える命
パソコンから
携帯電話でも
意思登録できます。
http://www.jotnw.or.jp/m
http://www.jotnw.or.jp
仮登録
IDの入った登録カードが
送られてきます。
本登録
サイトにアクセスして、
IDとパスワードを入力します。
登録完了
臓器提供の際に、
本人の意思が確認できる対象となります。
臓器移植に関する問い合わせを受け付けています。
グリーンリボ ン は 、
移 植 医 療 のシン ボ ルで す。
(社)日本臓器移植ネットワーク
携帯電話からは
0120-78-1069 ☎ 03-3502-2071
ウェブサイトにもさまざまな
情報が掲載されています。
臓器移植
INDEX
http://www.jotnw.or.jp
かく まく
眼球(角膜)の移植についてはこちらまでお問い合わせください。
(公財)
日本アイバンク協会
TEL.03-3293-6616
アイバンク
http://www.j-eyebank.or.jp/
厚生労働省・
(社)日本臓器移植ネットワーク
この印刷物はAランクの資材のみを使用しており、印刷用の紙にリサイクルできます。
臓器移植を受けた人の話 ・
・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・
・・1
臓器移植ってなんだろう?・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・
・・2
かん じゃ
移植を必要としている患者さんはどれくらいいるの?・
・・2
誰もがドナーになれる可能性が…・
・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・3
考えよう。話し合おう。・・
・
・・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・4
臓器提供には
「意思表示」
が大切なんだ。
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・5
脳死と心臓死 ・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・・
・
・
・・
・
・・
・6
臓器移植を受けた人の話
臓器移植ってなんだろう?
かん ぞう
人間のからだの中には、
心臓・肺・肝臓
臓・
20歳代の時に心臓移植を受けた女性
腎臓などの臓器があり、それぞれが決め
決め
ᄙߊߩੱߦ⤳ེ⒖ᬀߩߎߣࠍ⍮ߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿
‫ޓ‬⒖ᬀࠍᓙߜ⛯ߌߚᐕ㑆ߢߒߚ‫ޕ‬
‫ߩߘޓ‬㑆޿ߩߜࠍߟߥ޿ߢߊࠇߚߩߪ
ੱᎿᔃ⤳ߢߒߚ‫߽ߢޕ‬ᯏ᪾ߩੱᎿᔃ⤳
ߪߎࠊࠇࠆߎߣ߽૗ᐲ߆޽ࠅ‫ޔ‬Ᏹߦ‫ޟ‬ᱫ‫߇ޠ‬
㗡ߩਛߦ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
‫ޓ‬ᄛ‫߁޿ߣޠ࠷ࠦ࠷ࠦޟߩࡊࡦࡐޔ‬㖸ࠍ
⡞߈ߥ߇ࠄ⌁ࠅߦߟ߈‫ߡ߼ߐ߇⋡ޔᦺޔ‬
‫߁޿ߣޠ࠷ࠦ࠷ࠦޟ‬㖸߇⡞ߎ߃ࠆߣ‫ޔ᥅৻ޟޔ‬
↢߈ࠄࠇߚ‫ޔ߽ߢޕߔ߹ߒߣߞ߶ޔߣޠ‬᣿ᣣߩ
ᦺࠍ⠨߃ࠆߣਇ቟ߢ⪭ߜㄟࠎߢ޿߹ߒߚ‫ޕ‬
‫ޓ‬⒖ᬀ߇߁߹ߊ޿߈‫ࠣࡦࡇ࠶࡚ࠪߪߢ੹ޔ‬
臓器を提供する人をドナーといい、移植
じん ぞう
を受ける人をレシピエントといいます。
られた仕事をしています。
߿ᢔᱠ‫ޔ‬ᣏⴕߦ߽ⴕߌ߹ߔ‫⥄ޕ‬േゞߩ
఺⸵߽ขࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
‫ߩ޽ޓ‬ᐕ㑆‫ޔ‬ᄞߦ߹ߢ⷗ߚ↢ᵴࠍㅍࠆ
ߎߣ߇ߢ߈‫ߪ⑳ޔ‬ᐘߖߢߔ‫ޕ‬
‫߇⑳ޔ੹ޓ‬ᕁߞߡ޿ࠆߎߣߪ‫ߡߞ߫ࠎ߇ޔ‬
߆ࠎߓ߾
޿ࠆᄙߊߩᖚ⠪ߐࠎߩߚ߼ߦ߽‫ߣߞ߽ޔ‬
ߚߊߐࠎߩੱߚߜߦ⤳ེ⒖ᬀߩ⚛᥍ࠄߒߐ
ࠍ⍮ߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿߁ߎߣ‫ޔߡߒߘޕ‬
ឭଏߒߡߊࠇߚ࠼࠽࡯ߩᣇߣ‫ߏߩߘޔ‬ኅᣖߩ
‫޿߆ߚߚ޽ޟ‬᳇ᜬߜ‫ߦޠ‬ᔃ߆ࠄᗵ⻢ߒߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬
臓器
でも、薬や手術では治せないほど臓器
健康
が機能しなくなった時、ほかの人の健康
らだ
な臓器と交換することで元気なからだ
す。
を取り戻す治療法が「臓器移植」です。
かん じゃ
移植を必要としている患者さんはどれくらいいるの?
移植による健康回復に望みを持ち、
かく まく
1万人以上います。また、目の角膜移植を
かん じゃ
(社)日本臓器移植ネットワークにレシピ
エントとして登録して待機している人は、
心臓移植を受けた藤田夏帆さん
希望してアイバンクに登録している患者
さんは2千人以上います。
臓器移植ネットワークとアイバンクに登録できる臓器と主な病気
移植後2ヵ月
走ったりできるほど元気に回復
(2012年10月末の移植希望登録者数)
がんきゅう
かく まく
眼球(角膜)
(2,292人)
すい
円錐角膜、
角膜汚濁、
事故による角膜損傷など
かくちょうがた
小学校入学時の健康診断で拡張型
心筋症と診断され、
小学2年生で移植
手術のため、
アメリカへ渡航。
しんきんしょう
移植後4年
中学校に入学しました!
はい
肺(191人)
原発性肺高血圧症、
肺リンパ脈管筋腫症など
かん ぞう
サンクスレター
(感謝の手紙)
かん じゃ
移植を受けた患者さんは、
ドナーのご家族に絵や
手紙などで感謝の気持ちを表現し、移植コーディ
ネーターを介し、
実名を出さずにやり取りすること
ができます。
じん ぞう
腎臓移植を受けた女の子のサンクスレター
1
肝臓(392人)
先天性肝・胆道疾患、
C型・B型ウイルス性
肝硬変など
じん ぞう
腎臓(12,427人)
慢性腎不全など
しん ぞう
心臓(235人)
拡張型心筋症、
虚血性心疾患、
先天性心疾患など
すい ぞう
膵臓(196人)
1型糖尿病、
2型糖尿病など
しょうちょう
小腸(4人)
短腸症候群、
機能的不可逆性小腸不全など
2
誰もがドナーになれる可能性が…
考えよう。
話し合おう。
みなさんは「死」について考えたこと
しなくなったために苦しんでいる人、死
もし、自分や家族が臓器移植で命が
ど れも大切な「自分の気持ち」です。
がありますか?
と向き合っている人に分けてあげること
助かるかもしれないとしたら、
“臓器移植
正解も不正解もありませんが、
「あなた」
つい、さっきまで元気だった人が、交通
ができます。
を受けたい”ですか、それとも“移植を
はどうですか?よく考えてみましょう。
事故で死んでしまうかもしれません。
何か
どんなに健康な人にも、寿命があり、
受けたくない”ですか?
また、本人の気持ちが分からない場合
のきっかけで病気が急に悪くなり、
それが
いつまでも生き続けることはできません。
もし自 分 や 家 族 が 脳 死 や 心 臓 死 に
は、臓器提供をするかどうかは残された
死につながってしまうこともあります。
いつかは
「死」
がやってきます。
だからこそ、
なったら、
“ 使える臓器を提供したい”
家族だけで決めることになります。みな
だれ
もし、交通事故や病気で死んでしまっ
誰もが自分の死後に臓器を提供するか、
で す か 、そ れ と も“ 提 供し た くな い ”
さんや家族がどう考えているのか、家族
ても、いくつかの臓器が健康な状態だっ
しないか、考えることができるのです。
ですか?
とよく話し合っておくことが大切です。
たら?その健康な臓器は、臓器が機能
⣖ᱫ㧒ࡍ࡯ࠫෳᾖ㧓ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬
߆ࠎߙ߁
ߓࠎߙ߁
ߔ޿ߙ߁
ᔃ⤳࡮⢖࡮⢄⤳࡮⣢⤳࡮⤟⤳࡮ዊ⣺࡮
⌒⃿߇ឭଏߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
ੱߩ⣖ᱫ㧒ࡍ࡯ࠫෳᾖ㧓ߩ
ੱ߆ࠄߩឭଏߢᦨᄢޯੱߩ
๮ࠍᢇ߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
日本とアメリカの死後の臓器提供者数と移植数(2011年)
ドナーになった人の家族の気持ち
●
体の一部がどこかで生きていてくれると思えば、
これから辛いときにも頑張れると思うし、
生きていく希望になると思う。
●
将来、本人の子供達に『お母さんは偉かった』と伝えてあげたい。
●
本人もまだ若いしこのまま亡くなるのも悔しい。誰かのなかで生きていて欲しいと思う。
●
提供して誰かの役に立つなら、本人も満足すると思う。
日 本
112(脳死 44・心停止後 68)
アメリカ
8,126
提供者数
日 本
329
移 植 数
アメリカ
22,517
UNOS,JOTホームページより
3
4
脳死と心臓死
臓器提供には「意思表示」が大切なんだ。
「意思」という言葉は、
「 はっきりした
を提供したい」という意思だけでなく、
気持ち」のことです。臓器提供の意思が
「提供したくない」という意思を書いて
ある人もない人も、
生きているうちに自分
の意思を書いておくことが大切です。
人が臓器を提供する場合の「死」には、 「からだはあたたかい」という状態です。
2種類あることを知っていますか?
しかし、
一度
「脳死」
の状態になってしまう
おくこともできます。
「提供したい」
という
1つは、心臓や呼吸が止まる「心臓死」
と、もとの元気な姿にもどることなく、
意思を書くのは15才以上が有効ですが、
です。心臓が止まると、血液が流れなく
やがて心臓も停止してしまいます
(心停止
自分の意思を正確に伝えるための良い
「提供したくない」
という意思は15才未満
なるので、
死んだ人のからだは、だんだん
までに長期間を要する例も報告されて
方法は、臓器提供意思表示カードや保険
でも有効です。意思表示カードに書いて
冷たくなっていきます。心臓死の場合に
います)
。
多くの国々では、
脳死は人の死と
証の裏などに書いておくことです。
おくこ と で、自 分 の 意 思 を 確 実 に 伝え
この「意思表示カード」は、
「自分の臓器
年齢 15歳以上
意思
臓器を提供したい
14歳以下
☆
提供したくない
られるのです。
じん ぞう
提 供 する こ と が で きる 臓 器 は 、腎 臓・
しています。
日本でも1997年に臓器移植法
すい ぞう
膵臓・眼球です。
(臓器の移植に関する法律)ができ、脳死
ほう てき のう し
○…「臓器提供意思表示カード」や保険証・
免許証の裏に 記 入し ましょう。また、
家族にも伝えておきましょう。
☆…家族に伝えておきましょう。
もう1つは、
「 脳」が機能しなくなった
で臓器を提供する場合に限り、法的脳死
「 脳 死 」で す。事 故 や 病 気 な ど で 脳 の
判定を行い、脳死を人の死とすることに
すべてが傷ついたり、機能しなくなって
なりました。
(注)
提供したくないという意思表示は、
何歳でも有効です。
しまうと、心臓も動かなくなってしまい
脳死の場合に提供することができる
ますが、人工呼吸器をつけることで血液
臓器は、心臓、肺、肝臓、腎臓、膵臓、小腸、
を体中に送ることができるので、
しばらく
眼球です。
はん てい
かん ぞう
臓器提供意思表示カードなどの様式
《 1. 2. 3 . いずれかの番号を○で囲んでください。》
1. 私は、脳死後及び心臓が停止した死後のいずれでも、
移植の為に
臓器を提供します。
じん ぞう
すい ぞう
心臓を動かすことができます。このとき
臓器提供意思表示カード
厚生労働省・
(社)
日本臓器移植ネットワーク
正常な脳、脳死、植物状態の一例
2. 私は、心臓が停止した死後に限り、移植の為に臓器を提供します。
3. 私は、臓器を提供しません。
《 1 又は 2 を選んだ方で、提供したくない臓器があれば、
×をつけてください。》
正常な脳
【 心臓 ・ 肺 ・ 肝臓 ・ 腎臓 ・ 膵 臓 ・ 小 腸 ・ 眼 球 】
脳死
植物状態の一例
〔特記欄: 〕
このカードは常に携帯してください。
署 名 年 月 日 : 年 月 日
本人署名(自筆)
:
家族署名(自筆)
:
ドナー情報用全国共通連絡先
0120-22-0149
臓器移植に関するお問い合せ先:
(社)
日本臓器移植ネットワーク
フリーダイヤル 0120-78-1069 http://www.jotnw.or.jp
ߩ߁߆ࠎ
意思表示カードは、
全国の都道府県庁や市区町村役場、
保健所、
運転免許試験場
(センター)
、
警察、
一部のコンビニエンスストアに置いてあります。
意識がなく、脳死と同じ
よう に 見 える 植 物 状 態
のうかん
は、脳幹の機能が残って
いて、自分で呼吸できる
ことが多く、回復する可
能 性 も あ り、脳 死 と は
まったく違います。
機能を失った部分
保険証・運転免許証の意思表示欄
◎保険証の意思表示欄
(例)
ほう てき のう し はん てい
法的脳死判定
◎運転免許証の意思表示欄(例)
脳死で臓器提供をする場合、
ご本人が確実に脳死であることを法令に基づく検査に
ほう てき のう し はん てい
よって確認します。
この検査を法的脳死判定といいます。
こんすい
どうこう
のうかん
へいたん
①深い昏睡 ②瞳孔の散大と固定 ③脳幹反射の消失 ④平坦な脳波
⑤自発呼吸の停止 ⑥この5項目の検査を6時間以上の間をあけて2回行う
(生後12
週∼6歳未満の小児は24時間あける)
5
6