concert guide コンサートガイド Vol.87 2016年 10 ・11月 発行部数185,000部 ※2016年９月25日現在の発売状況です。 次号2016年12月４日発行予定 町田市森野2-2-36 一般財団法人 町田市文化・国際交流財団 〒194-0022 TEL.042-728-4300 FAX.042-729-6730 ㈶町田市文化･国際交流財団は、町田市民ホール・和光大学ポプリホール鶴川・町田国際交流センターを運営しております。 桂文枝 新春初わらい寄席 テ ロ対策 避 難訓練 コンサート テロを許さない街づくりを目指して !! 世界各地で頻発するテロ行為。多くの人が集まる場所では、過去の事例からもテロ の標的になる可能性があります。町田市民ホールで不審物が発見されたらどうする のか ?! 実際のコンサート開催中に爆破予告が来たらどう対処するべきなのか、市民 参加型の訓練コンサートです。 【予定曲目】メンデルスゾーン：ピアノトリオ第1番より 他 瀧村依里 （ヴァイオリン） 奥村友美 （ピアノ） 10月24日㈪ PM1:30開演 入場無料（自由席・要整理券） ますます磨きのかかった「創作落語」で活躍を続ける六代文枝。 恒例の町田“初わらい”は完売必至、お見逃しなく！ 市民ホール 6才∼ 10月7日㈮ AM8:30より 町田市民ホールにて整理券配布 2017年1月5日㈭ PM1:30開演 入場料 3,700円 主催：町田市、㈶町田市文化・国際交流財団 共催：町田警察署 が、町田に再登場！ 昨年完売の東京打撃団 和太鼓 圧倒的な迫力の、実力 派 和太鼓集団 東京打撃団 4:00開演 2017年1月7日㈯ PM 円） 以下 1,500 入場料 3,000円（高校生 市民ホール 10/4㈫発売 6才∼ 託児 町田市民文化祭 ∼秋の催し∼ 10月29日 （土）∼11月3日 （木・祝） 直接会場にお越しください。 町田楽友協会ワークショップ ※教材費300円 ※申込締切10/26 （水） 11/3（木･祝） ①「リコーダー･アンサンブルをご一緒に」 初心者コース 10:00 ∼ 10:50 経験者コース 11:00 ∼ 12:30 お申し込み・お問い合わせ/TEL 042-748-5077 ②一緒に歌おう「美しい日本の歌を楽しみましょう」13:30 ∼ 15:00 お申し込み・お問い合わせ/TEL 042-732-9378 民文化祭で 市 時間は変更になる場合がございます。 時 間 10/29 （土） 10/30 （日） 10/31 （月） 文化の秋を彩る、市民の皆様による舞台・展示・文芸などの総合文化祭です。 皆様お誘い合わせのうえおいでください。 入場無料 ⓒ藤田真郷 ホールの催し 平成28年度 会場：町田市民ホール 圧倒的な音圧と、 10/14㈮発売 6才∼ 託児 繊細な演奏で る！ 楽しく舞台を駆けめぐ 市民ホール 加藤文枝 （チェロ） 11/ 1 （火） 11/ 2 （水） 11/ 3 （木・祝） 13:15∼15:00 わくわく秋のコンサート 町田楽友協会 17:30∼20:30 シャンソンの流れる街･町田 町田市シャンソン文化協会 10:30∼15:00 歌唱の集い 宮川哲夫研究会 17:30∼19:30 こと・三絃・尺八演奏会 町田市三曲協会 10:00∼15:00 吟詠大会 町田市吟詠連盟 17:00∼20:00 舞踊の集い 町田市舞踊連合会 11:30∼15:00 フラの集い 東京町田フラ協会 17:30∼20:00 大正琴演奏会 琴望会 10:00∼15:00 民謡の集い 町田市民謡協会 17:00∼20:15 ハワイ音楽のバンド演奏とフラの集い ハワイ音楽と舞踊研究会 11:00∼15:30 唄と踊りの集い（記念式典 12:00∼13:00） 町田市民踊親和会 会議室・ギャラリーの催し 会 場 第1会議室 第2会議室 事業主催 催 し 物 10/29（土） 展示初日は13:00∼ 展示初日は13:00∼ 開催時間 10:00∼17:00（展示最終日は16:00まで） 10/30（日） 10/31（月） 11/1（火） 俳句展（町田市俳句連盟） 人形美術展（町田市人形文化連盟） 11/2（水） 11/3（木・祝） ワークショップ①② （町田楽友協会） 茶会（1階サロン） 親子で親しむ茶会 （町田茶道会） 14:00∼ 町田茶道会 親子で親しむ茶会 第3会議室 パッチワークつるし飾り展（パッチワークキルト研究会） 映画上映 11/3（木･祝） ①10:30 ②13:30 各回25名（応募多数の場合は抽選） （映像文化研究会） 大人500円 子ども無料 9:00∼ 陶芸展（創作陶芸「紅土会」） 第4会議室 お申し込み/往復はがきに、希望時間・希望人数・代表者氏名・住所・電話番号を明記し 囲碁大会 いけばな展（町田華道協会） （町田市囲碁連盟） 〒194-0032町田市本町田2018-3「親子で親しむ茶会」係まで郵送。10/10 （月・祝）必着。 お問い合わせ/TEL 042-724-3491 4階 書道展（町田市書道連盟） 絵画・写真展（町田市美術協会） ギャラリー 〈主催・お問い合わせ〉町田市（文化振興課 TEL 042-724-2184） 展示初日は13:00∼ （一社）町田市文化協会（事務局 TEL 042-792-0031） お問い合わせ・チケットのお申し込みは 町田市民ホール TEL.042-728-4300（8:30 〜 17:00）休館日 第 1、3 月曜日（休日の場合は翌日）http://www.m-shimin-hall.jp 発売初日は電話のみの受付です。 （一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。） 市民ホール …会場は町田市民ホールです。 ポプリホール 6 才〜 …マークの年齢のお子様よりご入場いただけます。 託児 …有料託児サービスあります。（申し込み順、公演 2 週間前まで要予約） …会場は和光大学ポプリホール鶴川です。 ※車イス席ご希望の方は町田市民ホールまでお問い合わせください。 ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 （2） 町田市民ホール お問い合わせ・チケットのお申し込みは 町田市民ホール TEL 042-728-4300 発売初日は電話のみの受付です。 電話番号は、おかけ間違いのないようにお願いします。発売初日は電話の他、一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。詳しくはホームページをご覧ください。 米村でんじろう おもしろサイエンスショー でんじろう先生が町田にやってくる！ ホールが丸ごと実験室に大変身！ ワクワクドキドキがいっぱい!! NEW YEAR 2017 ウィンナー･ワルツ･オーケストラ ∼宮殿祝賀コンサート∼ 新年の幕開けは幸せを呼ぶウィンナー・ワルツ！ 胸躍るシュトラウスの音楽で甦るきらびやかな ウィーン舞踏会の世界。 【出演予定】 サンドロ・クトゥレーロ（指揮） ウィンナー・ワルツ・オーケストラ ダンサー４名、ソプラノ歌手１名 【予定曲目】 美しく青きドナウ、トリッチ・トラッチ・ポルカ 喜歌劇「こうもり」より序曲 他 1月12日㈭ 2017年 PM2:00開演 入場料 6,000円 12月4日㈰ 市民ホール 9/27㈫発売 6才∼ 託児 ①PM1:00開演 ②PM3:30開演 入場料 2,000円 市民ホール 発売中 託児 昇太・たい平 二人会 ※３才以上有料 （３才未満膝上１名まで無料、ただしお席が必要な場合は有料） ※写真は実験のイメージです。内容は変更になる場合がございます。 ジャミン･ゼブ･コンサート 2017 売切れ必至、 「笑点」でお馴染みの人気噺家 による二人会！ ∼10th Anniversary∼ 2月22日㈬ 2017年 PM6:30開演 入場料 3,700円 デビュー10周年を迎えたジャミン・ゼブ。 ジャズコーラスをルーツに華やかな エンターテイメントを繰り広げる、個性 豊かなヴォーカリスト集団。 ジャンルにとらわれない、自由な音楽性 と美しいハーモニーで、全ての世代の 心を癒し、元気づけてくれます。 春風亭昇太 市民ホール 11/16㈬発売 6才∼ 託児 林家たい平 【予定曲目】 この素晴らしき世界 さくら （森山直太朗） ユー・レイズ・ミー・アップ 他 2月19日㈰ 2017年 PM2:00開演 入場料 5,500円 NHK Eテレ「フックブックロー」 けっさく君 で おなじみの谷本賢一郎。 あたたかく、すんだ特徴のある歌声。 こどもから大人まで楽しめるファミリーコンサートです。 市民ホール 10/29㈯発売 6才∼ 託児 2月25日㈯ 2017年 PM2:00開演 入場料 1,800円 in 町田 ※４枚以上同時購入の場合は、1,500円 市民ホール サンドウィッチマン Ｕ字工事 ロケット団 11/25㈮発売 託児 ※３才以上有料 ３才未満膝上１名まで無料、 ただしお席が必要な場合は有料 （ ） 町田市合唱連盟 第37回合唱祭 講評者：源田俊一郎 島崎智子 岸本祐有乃 出 演：町田市合唱連盟に加盟の 35 団体 じゅんいちダビッドソン 1月21日㈯ インスタントジョンソン 2017年 ①AM11:30開演 ②PM2:30開演 前売り 3,500円 当日 4,000円 市民ホール 10/13㈭発売 3才∼ 託児 町田フィルハーモニー交響楽団 第 83回定期演奏会 【予定曲目】 コープランド：市民のためのファンファーレ チャイコフスキー：バレエ音楽「白鳥の湖」より メンデルスゾーン：交響曲第４番イ長調「イタリア」 10月23日㈰ 入場料 1,500円 主催：町田フィルハーモニー交響楽団 AM11:00開演 入場無料（全席自由）直接会場にお越しください。 主催：町田市合唱連盟 町田シティオペラ協会 年末芸術フェスティヴァル 12月18日㈰ 指揮：古莊 恭啓 市民ホール オペレッタ･ガラ《こうもり》 《メリー・ウィドウ》 （日本語上演） ベートーヴェン《交響曲第九番》第４楽章 ソリスト：松原有奈 （ソプラノ） 、西けい子 （アルト） 小山陽二郎 （テノール） 、近藤 圭 （バリトン） 他 ピ ア ノ：稲葉和歌子 （オペレッタ・ガラ） 管 弦 楽：町田シティオペラフィルハーモニー （第九） 合 唱：混声合唱団CANORA PM2:00開演 市民ホール 発売中 6才∼ 託児 11月13日㈰ PM2:00開演 入場料 3,500円（学生席2,000円） 音楽監督・指揮：鹿又 透 市民ホール 発売中 6才∼ 託児 主催：町田シティオペラ協会 ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 フォレスタコンサート in まちだ 提供：ＢＳ日テレ 歌い継ぎ、語り継ぐ、たおやかな日本の心。 「ＢＳ日本・こころの歌」に出演中のフォレスタが 多くの名曲のジャンルを問わず、素晴らしいハーモニ−をみなさまの心に届けます。 12月8日㈭ PM2:00開演 入場料 5,500円 スタインウェイ＆ヤマハ ２台ピアノ ホールでピアノを 弾いてみませんか？ 市民ホール 発売中 6才∼ 託児 （3） 町田市民ホール・和光大学ポプリホール鶴川 公演間近！ 【予定曲目】グリーグ：叙情小品集より グリーグ：ノルウェー民謡による 変奏曲形式のバラード 作品24 リスト：ソナタ ロ短調 他 10月7日㈮ PM6:30開演 入場料 4,500円（大学生以下2,500円） 市民ホール 発売中 6才∼ スタインウェイ（Ｄ-274・ドイツ製）とヤマハ （ＣＦⅢＳＡ・日本製）の２台のグランドピアノを 自由に弾いてみませんか。ピアノを使用した 合唱・楽器の練習などにもご利用ください。 歌は我が命！ 美空ひばり フィルムコンサート 場所：町田市民ホール 料金：1 時間 2,000 円 （１組連続２時間まで） 11/14 11/15 （月） 時間 ① 9:00 ∼ ②10:00 ∼ ③11:00 ∼ 【お申し込み】 10月22日 （土）AM8:30より 町田市民ホール事務所にて先着順 11/16 （火） （水） ④12:00 ∼ ⑤13:00 ∼ ⑥14:00 ∼ ⑦15:00 ∼ ⑧16:00 ∼ ⑨17:00 ∼ 「悲しき口笛」から「川の流れのように」までの 45曲に及ぶ ヒット曲を懐かしいコンサート映像でつづります。 お問い合わせ ⑩18:00 ∼ ⑪19:00 ∼ ⑫20:00 ∼ 10月9日㈰ 町田市民ホール TEL 042-728-4300 7 2 9 10 11 12 9 10 11 12 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 9 10 11 12 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 10 11 12 7 8 9 6 10 11 12 9 10 11 12 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 11 12 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 11 12 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 11 12 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 11 12 7 8 9 5 6 10 11 12 7 8 9 10 11 12 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 11 12 7 8 9 4 5 6 10 11 12 7 8 9 10 11 12 1 2 3 9 1 2 3 4 10 11 12 7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12 7 8 9 10 11 12 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 6 10 11 12 1 2 7 3 8 4 9 5 10 11 12 1 2 3 4 9 5 1 6 10 11 12 2 7 3 8 4 9 5 6 10 11 12 7 3 8 4 9 5 10 11 12 9 10 11 12 1 2 6 6 7 7 8 8 あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 中通路 つ て と な に ぬ ね の は 定員 862名 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 つ て と な に ぬ ね の は 31 29 30 27 28 25 26 30 31 29 27 28 25 26 31 29 30 27 28 25 26 31 29 30 28 27 25 26 31 29 30 27 28 25 26 30 31 28 29 27 25 26 31 29 30 27 28 25 26 31 29 30 27 28 26 25 30 31 28 29 27 25 26 31 29 30 27 28 25 26 34 35 32 33 MY NAME IS KAI Ⅳ 2016 MEETS RETURNS 36 34 35 32 33 甲斐よしひろ×押尾コータロー 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 10月1日㈯ 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 ※５才以上有料（５才未満膝上１名まで無料、ただしお席が必要な場合は有料） 29 30 27 28 25 26 31 29 30 27 28 26 25 30 31 28 29 27 25 26 31 29 30 27 28 25 26 31 29 30 27 28 26 25 31 29 30 28 27 25 26 31 29 30 27 28 25 26 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 36 34 35 32 33 第41回 《町田市長賞》 町田街道 P 有料 JR横浜線 生涯学習センター 町田駅前通り P 有料 町田駅 至横浜 町田市民ホール 至小田原 国道16号 鵜野森交差点 齊藤 梨乃 Ｅ部門 国立音楽大学附属高等学校３年 《町田市議会議長賞》 原町田中央通り 小田急線 至八王子 有料 至八王子 市役所 P 全国町田ピアノコンクール結果発表 【 本 選 上 位 入 賞 者 】 町田駅 町田市役所 市民ホール前バス停 P 主催：町田シティオペラ協会 10月12日㈬ 岸 惠子 一人芝居 わりなき恋 11月29日㈫ 山内惠介 熱唱ライブ2016 完売御礼 36 34 35 32 33 至玉川学園 町田市役所 交差点 ポプリホール 発売中 36 34 35 32 33 市民病院 森野交差点 市民ホール 発売中 6才∼ 10月2日㈰ PM2:00開演 入場料 5,000円 29 30 27 28 25 26 30 28 29 27 25 26 旭町交差点 森野交番前 交差点 PM4:00開演 前売り 9,000円 当日 10,000円 「カルメン」 オペラ （日本語上演）∼ドラマティックオペラハイライト公演∼ 27 28 24 25 26 至世田谷 PM6:30開演 入場料 5,000円 市民ホール 発売中 6才∼ 34 32 33 35 36 33 34 31 32 29 30 27 28 35 36 25 26 33 34 32 31 29 30 27 28 36 25 26 34 35 33 31 32 29 30 27 28 25 26 広場 ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。 31 29 30 27 28 25 26 30 31 29 27 28 25 26 有料 〒194-0022 町田市森野2-2-36 TEL 042-728-4300 FAX 042-729-6730 http://www.m-shimin-hall.jp 【開館時間】9:00∼22:00 【事務所】8:30∼17:00 【休館日】第1,3月曜日（休日の場合は翌日） 年末年始（12/28∼1/4） ● 小田急線町田駅「西口」より徒歩７分 ● JR横浜線町田駅「中央改札口 （北口）」より徒歩10分 ● 「町田市役所市民ホール前」バス停より徒歩1分 10月4日㈫ 29 27 28 25 26 至新宿 町田市民ホール ヴェネツィア室内合奏団 ―ヴィヴァルディの世界― 【予定曲目】A.ヴィヴァルディ：「四季」全曲 J.S.バッハ：「イギリス組曲」より（編曲：L.チュフォレッティ） 他 29 30 27 28 25 26 中通路 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PM1:30開演 入場料 1,800円 市民ホール 発売中 6才∼ ※有料のレッスンや、不特定多数の方が来場する催し物の開催、ピアノの弦に物を挟むなどの特殊演奏（内部奏法） ピアノの演奏をしない利用は不可 ※反響板を設置、事前の調律なし ※中学生以下は保護者同伴 座席表 Ⓒ佐藤拓央 小野寺香音 Ｅ部門 桐朋女子高等学校音楽科２年 《町田市音楽協会賞》 《審査員特別賞》 古村 美穂 Ｆ部門 東京音楽大学４年 《㈶町田市文化･国際交流財団理事長賞》 長尾 咲 Ｄ部門 八王子市立由木東小学校６年 《町田商工会議所会頭賞》 至東名横浜町田IC 渡辺 董子 Ｂ部門 町田市立金井小学校３年 主催：町田市音楽協会 Kutrowatz Concert クトロヴァッツコンサート ウィーンが生んだ 世界最高のピアノデュオ ２台で紡ぐ華麗なハーモニー 町田公演 2016年11月26日㈯ 開演：午後１時30分 開場：午後１時 会 場：町田市民ホール 出演：クトロヴァッツ兄弟 料 金 ：大人 3,500円／学生 3,000円（全席指定） ＊当日500円増 ＊未就学児入場不可 予定曲目：フランツ・リスト／眠られぬ夜、ラ・ペルラ 坂本龍一／戦場のメリークリスマス 、Happy End アストル・ピアソラ／ブエノスアイレスの冬、リベルタンゴ ジョージ・ガーシュウィン／アイ・ガット・リズム変奏曲 他 ご予約は お早めに!! 【主催・お問い合わせ】クトロヴァッツ コンサート町田公演実行委員会 TEL 042-795-7361 FAX 042-795-2726 [email protected] 日本青年館 【共催】クトロヴァッツ コンサートさがまち実行委員会 【後援】オーストリア大使館 【企画制作】 （一財） 町田公演実行委員会 町田市民ホール☎042-728-4300 チケット 和光大学ポプリホール鶴川（窓口販売のみ） 取扱い イープラス 広 告 ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 （4） 和光大学ポプリホール鶴川 お問い合わせ・チケットのお申し込みは 日野皓正クインテット （全席自由） 徘徊 ママリン87歳の夏 2月14日㈫ 2017年 PM2:30開演 入場料 5,000円 11月25日㈮ PM5:00開演 入場料 4,500円（大学生以下2,500円） ポプリホール 発売中 6才∼ 託児 ⓒH.Kiyotane 10月8日㈯〈昼の部〉PM1:30開演 完売御礼 正蔵・喬太郎 ガチンコ二人会 Vol.4 橘家圓太郎 柳家花緑 三遊亭萬橘 花緑・萬橘 二人会 〈昼の部〉PM1:30開演 さん喬三昧 監督：ナンシー・マイヤーズ 出演：ロバート・デ・ニーロ、アン・ハサウェイ 他 監督：是枝裕和 出演：阿部 寛、真木よう子、リリー・フランキー 他 ファッションサイトを経営・ 管理する会社のCEOとして 活躍する女性 ジュールズが、 40歳年上の男性アシスタント ベンとの交流を通して成長 していく姿を描いた作品。 笑ってしまうほどのダメ人生を更新中の中年男、良多。 台風の夜に、偶然ひとつ屋根の下に集まった 元家族 。 夢見た未来と、少しちがう今を生きる大人たちへ贈る 感動の人間ドラマ。 ニューヨーク・ゴスペル・ブラザーズ クリスマスコンサート 町田フィル・バロック合奏団 コンサート2016 11月3日（木・祝 ）PM2:00開演 入場料 1,000円（全席自由） ポプリホール 発売中 6才∼ 託児 林家二楽 Jazz Concert in Machida 11月20日㈰ PM2:30開演 入場料 2,800円（全席自由） 前売り 3,200円 当日 3,500円 和光大学ポプリホール鶴川 ポプリホール 6才∼ 託児（10/8除く） ポプリホール 発売中 6才∼ 託児 主催：音楽指導者連盟 水曜午後の音楽会 PM2:00開演 （約1時間） 若 き 演 奏 家 に よ る 二本松義史 ︵ドラム︶ 【予定曲目】A列車で行こう、枯葉、星に願いを 他 古谷 淳 ︵ピアノ︶ 小松雄大 ︵サックス︶ 清水昭好 ︵ベース︶ 本場アメリカで大活躍 鶴川在住、二つ目昇進予定の 柳家小はぜ が昼夜出演！ 入場料 1,000円（全席自由） 毎月第３水曜日若き演奏家による、午後のひとときをお楽しみください。 第44回 11月16日㈬ ©Yuki Nambu 山口友由実（ピアノ） ⓒ2016 フジテレビジョン バンダイビジュアル AOI Pro. ギャガ 【予定曲目】早川正昭：日本の四季より ヘンデル：合奏協奏曲 作品6-1 ホルスト：セントポール組曲 他 【独 奏】吉井孝子（ヴァイオリン）、今野早苗（ヴァイオリン）、長浜光子（チェロ） 新春の会 Vol.２ 予定曲目 J.ハイドン：ピアノソナタ第60番 ハ長調 F.シューベルト：ピアノソナタ第13番 イ長調 他 10/28㈮発売 発売中 ⓒ2015 Warner Bros. Entertainment Inc. and RatPac-Dune Entertainment LLC.All Rights Reserved. ポプリホール 発売中 6才∼ 託児 10/19㈬発売 柳亭市馬 市馬・二楽 受付中 1月30日㈪ 12月27日㈫ 主催：町田フィルハーモニー交響楽団 〈夜の部〉PM5:30開演 10月19日㈬ 2017年 入場料 4,500円 その二 with 紋之助 第43回 （2016年 日本） 12月13日㈫ PM2:00開演 三増紋之助 1月14日㈯ 2017年 海よりもまだ深く 【予定曲目】揺れるよ幌馬車、クリスマス・ソング、この素晴らしき世界 他 ∼鶴川で初笑い！２０１７∼ 第二十五回 マイ・インターン ♪ゴスペル・ブラザーズと一緒に歌いましょう♪ 体験講座（全２回）にご参加いただきます（有料） 詳細はよみうりカルチャー町田（042-722-4030）まで 古今亭志ん輔 発売中 瀧川鯉昇 入船亭扇遊 〈夜の部〉PM5:30開演 柳家さん喬 鶴川落語会 らくご＠鶴川 志ん輔・圓太郎 二人会 ⓒ1994 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. 吹 替 （2015年 アメリカ） 【予定曲目】 J.S. バッハ：平均律クラヴィア曲集第 2 巻より ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第 30 番 ホ長調 作品109 シ ョ パ ン：バラード 第 3 番 変イ長調 作品 47 舟歌 嬰ヘ長調 作品 60 他 発売中 発売中 ⓒ風楽創作事務所 ピアノリサイタル 11月26日㈯ 11月28日㈪ 完売御礼 イェルク・デームス 〈昼の部〉PM1:30開演 監督：フランク・ダラボン 出演：ティム・ロビンス モーガン・フリーマン 他 10月31日㈪ ポプリホール 11/10㈭発売 6才∼ 託児 第二十四回 吹 替 （1994年 アメリカ） 認知症の母とその娘、そして周囲の人々の姿を描いた ドキュメンタリー作品。 扇遊・鯉昇 二人会 6才∼ ショーシャンクの空に （2015年 日本） 監督：田中幸夫 発売中 ポプリホール 毎月１回、「人生」をテーマとした映画を上映しております。十人十色、様々な人生に触れてみませんか？ 世界を舞台に活動を続けるスーパー・トランペッター 日野皓正。 熱いセッションで、ジャズのナンバーに酔いしれること 必至！！ 〈夜の部〉PM5:30開演 発売初日は電話のみの受付です。 700円 映画上映会 入場料 PM1:30上映開始 Valentine s Day Special LIVE 第二十三回 町田市民ホール TEL 042-728-4300 電話番号は、おかけ間違いのないようにお願いします。発売初日は電話の他、一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。詳しくはホームページをご覧ください。 受付中 第45回 12月21日㈬ 10/20㈭ 受付開始 第46回 2017年 受付開始 1月18日㈬ 11/17㈭ ⒸTaisuke Yoshida 山本有紗（ヴァイオリン） 島田彩乃（ピアノ） 予定曲目 ブラームス：ヴァイオリンソナタ第2番 イ長調 ラヴェル：ヴァイオリンソナタ ト長調 他 小川響子（ヴァイオリン） 伊東 裕（チェロ） 秋元孝介（ピアノ） 予定曲目 ベートーヴェン：ピアノトリオ第6番 変ホ長調 ブラームス：ピアノトリオ第1番 ロ長調 小泉茉耶（ヴァイオリン） 正住真智子（ピアノ） 予定曲目 ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ第４番 イ短調 シューマン：ヴァイオリンソナタ第１番 イ短調 他 お申し込み：町田市イベントダイヤル 042-724-5656 受付時間：AM7:00∼PM7:00 ※初日は、正午から受付 お問い合わせ：和光大学ポプリホール鶴川 042-737-0252 6才∼ ポプリホール ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 （5） 『月イチ映画上映会』 鶴川ショートムービーコンテスト （TSMC）2016プレイベント ポプリホール 6才∼ 12月10日㈯ 47組の応募の中 から10組に決定 しました。 たくさんのご応募 １バンド30分のノンストップライヴ！あなたのお気に入りのバンドを見つけてください！ ありがとうござい 【出演】black rose ／ humming an air ／ Mulholland ／ Nao Trooper Company ました。 PM2:00 ∼ 8:00（予定） 入場料 500円（全席自由） AM11:00 入場無料（全席自由）直接会場にお越しください。 昨年度のコンテストで１次選考を通過した入選作21作品の上映を行います。 グランプリ「４年間」／準グランプリ「青く瞬く」／町田市長賞「ご神木のひとりごと」 他 OR ／ Spring Forest ／ the・thief ／オオハライチ／徳留康治 パワーマダム＆さてぃ グローイングアップ映画祭 鶴川ショートムービーコンテスト 11月11日∼20日の10日間、和光大学ポプリホール鶴川１階サロンにて、応募作品の中から １次選考を通過した入選作品を上映いたします。 来館者の皆様と審査員の投票により、上位ノミネー ト さ れ た 作 品 は 、 1 1 月 2 3 日（ 水 ･ 祝 ）に 和光大学ポプリホール鶴川地下２階ホールにて上映、各賞発表と授賞式を行います。 なお、上映作品・スケジュールについては、10月中旬以降チラシやHPでお知らせいたします。 ○審査委員長：小中和哉監督 ○スペシャルアドバイザー：飯島敏宏監督 ○審査員：高橋巖監督 他 第一回落語 10月22日㈯ 木曽森野コミュニティセンター サロンコンサート 舞 台 4 5 6 4 7 8 E 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 F G H I J K L 親子室 A 8 １階サロンで、毎月第２木曜日 にコンサートを行っております。 PM１:30開演 [入場無料] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 M 8 N 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 F 21 G 21 H 21 I 21 19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10月13日 グラスビリーズ （フィドル、アコースティックギター） E 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 8 A 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 8 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 8 8 受付中 定員 300名 25 24 23 22 21 26 25 4 5 3 2 6 2 2 1 27 7 1 2 2 2 26 8 9 10 11 12 13 14 15 B 3 B 25 4 24 5 23 6 22 7 2 6 2 C C 21 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 25 4 24 5 23 6 22 7 21 D 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D 3 J K L ふれあい 落語 21 21 21 6 25 2 3 24 22 2 6 5 2 2 24 23 22 6 5 2 2 24 23 22 6 5 2 2 24 23 22 6 5 2 4 2 3 2 2 22 6 5 2 2 24 23 22 6 5 2 4 2 3 2 2 22 ３階多目的室で10月19日（水） ・ 29日 （土） に子ども向けイベント を 企 画 中！詳 細 はHPを ご 覧 頂くか、電話(042-728-4300) でお問い合わせください。 タクシー 乗り場 公 園 北口 鶴川駅 至新宿 ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。 ※駅前図書館、駅前連絡所の受付時間はお問い合わせください。 ※入場整理券は、10月11日㈫∼ 11月７日㈪まで（平日AM9:00 ∼ PM4:00）、町田消防署 にて配布します。先着200名になり次第配布終了。詳細は町田消防署ホームページを ご覧ください。 主催・お問い合わせ：町田消防署 TEL 042-722-0119 ｈｔ ｔｐ://www.tfd.metro.tokyo.jp/hp-matida/ 講 師 防災システム研究所 所長 山村武彦 氏 プログラム モーツァルト：ピアノ三重奏曲 ハ長調 作品548 ショパン：アンダンテスピアナートと華麗なる大ポロネーズ 他 宮川 正雪 （ヴァイオリン） 大内 真央 （チェロ） 伊藤富貴子 （ピアノ） 主催・お問い合わせ：ピアノカフェ・ショパン TEL 042-734-1889 後援：町田市、 （社）町田市観光コンベンション協会、ＮＰＯ法人小野路街づくりの会「小野路宿里山交流館」 協力：（財）町田市文化・国際交流財団 6,000円(全席指定・税込) ※3才未満膝上鑑賞無料、座席が必要な場合は有料。 好評発売中 小池純子 （ピアノ） 古今亭始 第２回コンサート 11月27日㈰ 第三回落語 ジャズライブvol.2 ブレント・ナッシー （ウッドベース） バイソン片山 （ドラム） 申込開始日 9/29㈭ 定員170名 なるせ駅前市民センター 予定曲目：ムーン・リバー、いつか王子さまが 他 定員180名 古今亭志ん吉 第５回コンサート 第３回コンサート 12月11日㈰ 2017年1月22日㈰ 南市民センター 鶴川市民センター クラシックコンサートvol.3 クラシックコンサートvol.1 現役の東京芸大生による声楽コンサート 予定曲目：オ・ソレ・ミオ、ふるさと、中田喜直／サルビア 他 申込開始日 11/22㈫ 三宅絵里子（ボーカル） 成川修士（ギター） 今泉文行（ウッドベース） 柳家花ごめ 定員350名 申込開始日 10/13㈭ 定員300名 鈴木椎那 （ソプラノ） 近藤きらら （ソプラノ） 原 佑斗 （テノール） 高橋宏典 （バリトン） 予定曲目：テレマン／旋律楽器二つのための曲集 より サンサーンス／ 白鳥、ビゼー／ オペラ「カルメン」より 黒田なるみ （ソプラノ） 大石洋史 （バリトン） 申込開始日 11/15㈫ 白川千尋 （ピアノ） 定員300名 山本有紗 （ヴァイオリン） 安岡奈緒 （ピアノ） 〈お問い合わせ〉町田市民ホール ℡042-728-4300 〈主 催〉町田市、㈶町田市文化･国際交流財団 ※６才以上のお子様よりご入場いただけます。 ※出演者、曲目等は変更になる場合がございます。 市民後見人活性化基金へのご協力をお願いします。 本会は、判断能力の低下した方々を社会で支えることのできる「後見の社会化」 を目指し、成年後見制度に関する知識や技術を身につけた市民後見人の育成に取り 組んでおります。 「市民後見人活性化基金」は、市民後見人の活動の支援と、成年後見制度の推進 を目的とし、市民の皆様方からの浄財を基に、市民後見人の活動を支援していく ものです。基金へのご協力をよろしくお願いいたします。 お問い合わせ：福祉サポートまちだ 電話 042-720-9461 広 告 中小企 業で働 く皆様 へ レジャー 10,000円∼ 20,000円 見舞金 3,000円∼100,000円 弔慰金 10,000円∼100,000円 会費1人（従業員） 一般財団法人 500円／月 ※２名以上で加入の場合 健康診断 としまえん 西武園ゆうえんち 健康診断受診補助 よみうりランド 800円∼2,400円 映画チケット etc... 慶弔給付金 Ｒ＆Ｓ直営ホテル 祝 金 1泊2食付5,300円∼ 町田市勤労者福祉サービスセンター http://www.salviatown.com 042-723-0667 FAX 042-720-2242 TEL 稲垣潤一 コンサート 2017 パソコンの基本操作 2017年1/21 日本語入力の練習 インターネット体験 ☆開 催 日 ： １１月 ７ 日 （ 月 ）＜１３：００～１６：００＞ １２月 ５ 日 （ 月 ）＜１３：００～１６：００＞ ☆会 場：わくわくプラザ町田（町田市森野１-１-１５） 17:00開演（16:30開場） パルテノン多摩 大ホール 6,000円(全席指定・税込) ＜小田急町田駅またはＪＲ町田駅より徒歩５分＞ ※未就学児入場不可 好評発売中 お申し込み・お問い合わせ 労音府中センター TEL 042-334-8471 中村安里 （オーボエ） 中村 翔 （ピアノ） 〈お申し込み〉町田市イベントダイヤル ℡042-724-5656 〈受付時間〉AM7:00 ∼ PM7:00（受付初日は正午から） 福利厚生制度が あります！ （PM6:30開場） 会場：和光大学ポプリホール鶴川 入場料：2,000円（全席自由）※６才以上のお子様よりご入場いただけます 相模女子大学グリーンホール 大ホール 林家たこ平 町田市が設立した ピアノトリオ･リサイタル 12月20日㈫ PM7:00開演 15：00開演（14：30開場） 柳家緑太 定員300名 いずれもPM2:30開演 入場料 500円（当日会場でお支払ください） 小田急線鶴川駅「北口」より徒歩３分 日 時：11月15日㈫ PM2:30 ∼ 3:50（PM2:20開場） 会 場：和光大学ポプリホール鶴川 入場無料（要整理券） 11/4 古今亭志ん八 バス 乗り場 『自助・近助・共助でつくる∼災害に強いまちだづくり∼』 30周年記念 ∼両手いっぱいの歌∼ 受付中 2017年1月15日㈰ 忠生市民センター 町田消防署 防火のつどい 防災講演会 由紀さおり・安田祥子 ファミリーコンサート 予定曲目：ダニーボーイ、アイ・ガット・リズム 他 第４回コンサート 至町田 チケットお取扱い：ピアノカフェ・ショパン Tel 042-734-1889 町田市民ホール Tel 042-728-4300 和光大学ポプリホール鶴川（窓口販売のみ）、イープラス 堺市民センター ジャズライブvol.1 クラシックコンサートvol.2 鶴川街 道 公 園 11月20日㈰ 定員300名 受付中 和光大学ポプリホール鶴川 〒195-0053 町田市能ヶ谷1-2-1 TEL 042-737-0252 FAX 042-737-0251 http://www.m-shimin-hall.jp/tsurukawa/ 日本通運 presents 定員180名 申込開始日 10/5㈬ 親子で遊びに来ませんか？ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 第１回コンサート 第二回落語 10月23日㈰ 小山市民センター つくし野 コミュニティセンター 加藤 由佳（ヴァイオリン） 山本あゆみ（ピアノ） 和光大学ポプリホール鶴川 伊藤富貴子 & コンサート 12月10日㈯ 11月10日 19 20 21 22 23 24 25 26 【開館時間】9:00∼22:00 【受付時間】平日8:30∼19:00 土日休8:30∼17:00 【休 館 日】第1,3月曜日（休日の場合は開館） 年末年始（12/29∼1/3） RAKUGO 3 2 2016-2017 お近くの会場で楽しいひとときを！皆様のご来場お待ちしております。 【主催・お問い合わせ】鶴川ショートムービーコンテスト実行委員会 FAX 042-810-1117 Eメール [email protected] http://www.tsurukawa-smc.com 座席表 発売中 ポプリホール CONCERT 10月12日㈬ 出演者決定 広 告 ☆申 込 み： 電話（０４２-７２３-２１４７） ☆募 集 人 数：１４名（電話受付順 ＜土休日を除く＞） ☆主 催：町田市シルバー人材センター＜パソコン講座企画推進部会＞ ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 （6） 町田市フォトサロン 〒195- 0063 町田市野津田町3272 薬師池公園内 TEL 042-736-8281 開館時間 9:30∼16 :30（入館は30分前まで）休館日 毎週火曜日（休日の場合は翌日）、年末年始（12/29∼1/3）、展示替え期間 開館時間 10:00∼17:00（土・日・休 10:00∼17:30） （入館は30分前まで）休館日 毎週月曜日（休日の場合は翌日）、年末年始（12/28∼1/4） 11月23日（水・祝）まで 10月８日（土）AM10:00 ∼正午 ※小雨決行 秋に咲くダリアの花々を撮影してみませんか。当日、直接「町田 ダリア園」 （山崎町1213-１）においでください。 町田市美術協会・町田市フォトサロン共催 「写真と水彩画スケッチ講習会」参加者募集 青少年施設 11月12日（土）AM９:30 ∼正午 初心者の方を対象にした水彩画のスケッチ、写真の撮影から 作品展の開催までを体験する講座です。 会 場：忠生公園 参加費：1,000円（保険代･作品展示費等） 申し込み方法等、詳細はお問い合わせください。 ひなた村 〒194- 0032 町田市本町田2863 TEL 042- 722- 5736 休館日 休日を除く第1・3火曜日及び休日の翌日、年末年始 （12/28∼1/4） ひなた村祭り 11月20日（日）AM11:00 ∼ PM３:00 ※雨天決行 ひなた村で活動している団体の成果発表、模擬店、人形劇、工作など楽しい催しがたくさん！ お気軽においでください。 町田市生涯学習センター 〒194- 0013 町田市原町田6-8 -1 TEL 042-728- 0071 開館時間 9:00∼22:00 休館日 第4月曜日 （休日の場合は翌日） 、年末年始 （12/29∼1/3） まちだ市民大学HATS環境学「まちだdeエコライフ」 公開講座「流域思考の治水・水土砂災害戦略」 「ひなた村シアター」(各日AM10:30 ∼ 約１時間) 10月23日（日） 「忍たま乱太郎∼武道大会の段∼」 「花さき山」 「子リスのギャングたいじ」 11月27日（日） 「はれときどきぶた」 「ドナルドダックの朝ごはん」 ぽっぽ町田 先着100名 〒194 - 0013 町田市原町田4 - 10 - 20 TEL 042 - 723 - 8770 受付時間：平日9 : 00∼17: 00 開館時間 10:00∼19:00 年中無休 ※各催し物の開催時間はお問い合わせください。 地球温暖化でゲリラ豪雨による被害は年々深刻化しています。 この講座では、鶴見川流域を例に水土砂災害を防ぐための 治水対策を取り上げます。防災について一緒に考えてみませ んか。 講師：慶応大学名誉教授 岸 由二 氏 申込：詳細は10月の「広報まちだ」または町田市ホームページ をご覧ください。 ※昨年の様子 とっておきの音楽祭 in Machida 1日㈯ 町田大道芸2016 8日㈯∼9日㈰ 手づくり広場 わいわい！ 16日㈰ 29日㈯ 10月 第8回ハイシー手づくり1dayショップ 手仕事サーカス団 30日㈰ ぽっぽ町田の新鮮野菜市 毎週月・木曜日 第19回町田発国際ボランティア祭り 「2016夢広場」 ３日（木･祝） 6日㈰ 11月 第11回総合健康づくりフェアー ココカラフェスタ2016 19日㈯ ぽっぽ町田の新鮮野菜市 毎週月・木曜日（３日除く） ヘブンアーティスト アーティスト in ぽっぽ町田 ※10日（月･祝）は11日㈫に振替 町田市立博物館 〒194- 0032 町田市本町田3562 TEL 042- 726- 1531 （要入館料） 青野武市作品受贈記念 町田市ゆかりのアーティストを皆様にご紹介し、気軽に音楽へふれていただくコンサート。 【出演】山本有紗（ヴァイオリン）、中里亜美（ピアノ） 「―ガラスに、彫る―日本のグラヴィール」展 ※有料 10月21日㈮ あお の たけいち 近代を代表するグラヴィール（ガラスに彫る技法）作家の一人、青野武 市 （1921−2011年）の作品が町田市に寄贈されたことを記念して、江戸・ 明治から現代までの日本のグラヴィール作品約120点を展示します。 入場無料 開催期間 〒194 - 0013 町田市原町田4 - 16 - 17 TEL 042 - 739 - 3420 開館時間 10:00∼17:00 休館日 月曜日 （休日を除く） 、第2木曜日 （休日の場合は翌日） 、年末年始 （12/29∼1/4） うた びと 「八木重吉―さいわいの詩人―」展 10月22日（土）∼ 12月25日（日） ※有料 主催・お問い合わせ：町田市文化振興課 TEL042-724-2184 開館時間 9:00∼16:30 休館日 月曜日 （休日の場合は翌日） 、年末年始 （12/28∼1/4） 自由民権資料館開館30周年記念 常設展「武相の民権／町田の民権」 10月８日（土）リニューアルオープン！ 町田市域の民権家たちの活動を中心に、武相地域（多摩地域 を含めた当時の神奈川県域）の自由民権運動を紹介する 常設展をリニューアルします。 ※展示作業のため、10月７日（金）まで 常設展示室は閉鎖 特別展「武相民権家列伝」 11月27日（日）まで 10月 11月 12月（前半） 展示時間 主 催 10：00∼17：00 渓石会 10:00∼17:00 町田市書道連盟 お問合せ☎ 080- 第1 10/ 4㈫∼10/10㈪ 第1 第2 町田市書道連盟展 10/11㈫∼10/16㈰ 第1 第2 アトリエ ラ･セーヌ38 10周年記念絵画展 10/19㈬∼10/23㈰ 第1 新自在展 （第38回） 10:00∼18:00 新自在会 723-5133 10/21㈮∼10/23㈰ 第2 第5回陶成会展 10:00∼17:00 陶成会 726-3378 10/24㈪∼10/28㈮ 第2 火曜会 水彩画作品展 10:00∼17:00 火曜会 726-4509 書道展 10:00∼17:00 町田市書道連盟 725-2367 絵画・写真展 10:00∼17:00 町田市美術協会 738-7459 11/ 1㈫∼11/ 3㈭ 〒195-0063 町田市野津田町897 TEL 042-734- 4508 催し物名 横山大観師事 古谷渓石日本画展 9/27㈫∼10/ 1㈯ 10/29㈯∼10/31㈪ 八木重吉・妻 とみ・長女 桃子（1924年） ギャラリー 町田市民文化祭 町田市相原町に生まれ、29歳で早世した詩人・八木重吉の展覧会です。 数々の貴重な資料により、至純な詩の世界をご紹介します。簡潔で平明 素朴な言葉によって素直に綴る詩は、心に響き、大切なものに気づかせて くれることでしょう。 自由民権資料館 正午開演 【会場】町田市役所 ３階 アトリウム 直接会場へお越しください 町田市民ホール/ギャラリー・カレンダー きんあかきせ しだれざくらもん か き 青野武市《金赤被枝垂桜文花器》町田市立博物館蔵（青野覚氏寄贈） 町田市民文学館 ことばらんど 土・日・休日中心に随時開催。詳細は、ぽっぽ町田ホームページをご覧ください。 地産地SHOWコンサート 開館時間 9:00∼16:30 休館日 月曜日 （休日の場合は翌日） 、年末年始 （12/28∼1/4） 、展示替え期間 開館10周年記念 ※有料 「ポップアートの旗手」として華々しくデビューしたイギリスの美術家 デイヴィッド・ホックニー（1937年生まれ）の版画の魅力と表現の 秘密に迫ります。東京都現代美術館の収蔵品を中心とした約150点を 展示します。 ※撮影会への参加は無料ですが、別途入園料が必要です。 11月27日（日）まで 〒194- 0013 町田市原町田4- 28- 1 TEL 042- 726- 2771 デイヴィッド・ホックニー版画展 ダリア撮影会 11月19日（土）AM10:00 ∼ 町田市立国際版画美術館 第1 第2 5025-8838 725-2367 10:00∼17:00 アトリエ ラ･セーヌ38 722-3039 開設40周年記念 舜風会竹の子書道展 11/ 5㈯∼11/ 6㈰ 第1 第2 11/ 8㈫∼11/10㈭ 第2 11/11㈮∼11/14㈪ 第1 第2 暮らしの書展 11/15㈫∼11/20㈰ 第1 第2 彩光会展 11/22㈫∼11/27㈰ 第2 11/23㈬∼11/27㈰ 第1 第九回 「工房一楽作陶展」 10:00∼18:00 11/29㈫∼12/ 3㈯ 第1 第2 慶應義塾 第2回町田三田会美術展 10:00∼17:00 町田三田会美術同好会 736-3062 12/ 6㈫∼12/ 8㈭ 第1 第2 台湾モダンアート展 12/10㈯∼12/11㈰ 第1 第2 マミフラワーデザイン展 12月の森へ 12/14㈬∼12/18㈰ 第1 第2 第3回ＦＵＧＡ展 （平面作品） 10:00∼18:00 舜風会竹の子書道教室 734-8398 はたらく者の文化のつどい・作品展 10:00∼18:00 町田年金者組合 728-5726 よみうりカルチャー町田 10:00∼18:00 747-7753 末常教室 10:00∼17:00 二人展「季節の花と蝶に魅せられて」 10:00∼17:00 彩光会 柚子の会 795-7950 080- 1168-2042 陶芸教室 「工房一楽」 725-9587 台湾芸術家 080現代モダン展実行委員会 1254-4758 マミフラワーデザインスクール 08010:30∼17:00 5457-4625 町田指定教室 9：00∼17：00 10:00∼17:00 ＦＵＧＡの会 736-6728 近 隣 ホ ー ル 情 報 ハーモニーホール座間公演情報 杜のホールはしもと公演情報 前橋汀子 728席・小田急線狛江駅北口徒歩１分、小田急線で町田から25分 お申込み・お問合せ 34 無伴奏ヴァイオリン・リサイタル 新作のオリジナルオペラ作品を創りあげました！ 日本語を美しい旋律にのせて、感動を贈ります。 狛江 エコルマホール 公演情報 10月30日㈰ 14:00 今年、楽壇生活50周年を迎えた 日本を代表するヴァイオリニスト が12年振りの登場！この日のため に彼を慕うメンバーが集います。 全席指定 3,800円 学生（25歳以下）2,500円 ペア席 7,000円 共演：トクナガ・ファミリー・ ゾリステン 11月23日（水・祝） 好評発売中 14:00開演（13:15開場） 全席指定 4,000円 ※未就学児不可 ※未就学児入場不可 好評発売中 チケット のお求め 好評発売中 曲 目 12月11日㈰ 15:00開演 全席指定 3,500円 車いす専用席2,000円 2歳以上託児サービスあり 徳永二男（ヴァイオリン）の“四季” （JR横浜線・相模線、京王相模原線「橋本駅」北口すぐ） ハーモニーホール座間・大ホール http://ecorma-hall.jp 楽壇生活50周年を迎えた名匠を聴く 杜のホールはしもと・ホール 曲目 作曲：白樫栄子 指揮：田邉賀一 脚本・台本：橋本英志 J.S.バッハ： 無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 演奏：ハーモニーホール座間オペラアンサンブル 第１番 ト短調 BWV1001 合唱：ハーモニーホール座間オペラワークショップ合唱団 無伴奏ヴァイオリン・パルティ―タ 第１番 ロ短調 BWV1002 パガニーニ： 《24の奇想曲》作品１より 第16番 ト短調、 第13番 変ロ長調「悪魔の笑い」他 エコルマホール ☎03（3430）4106 Ⓒ篠山紀信 （10：00 ∼ 19：00） チケットムーヴ.net http://move-ticket.pia.jp/（24時間） モーツァルト： ディヴェルティメントK.136 ヴィヴァルディ： ※未就学児不可 ヴァイオリン協奏曲集「四季」 ※団体割引あり（10名以上、10％引き）但し、 他 倶楽部Ｅとの併用はできません。 ⒸK.Miura ㈶町田市文化・国際交流財団ニュース 2016 年 10・11 月 市民ホール イベント・カレンダー 町田市民ホール / ホール・カレンダー 10月 公演日 1㈯ 16：00∼18：30 催し物名 甲斐よしひろ×押尾コータロー 2㈰ 15:00∼20:00 和太鼓教室 町田 藤沢 合同発表会 4㈫ 18:30∼20:00 5㈬ 和光大学ポプリホール鶴川 / ホール・カレンダー 休館日/3日㈪、17日㈪ 公演時間 18:30∼20:50 7㈮ 18:30∼20:30 入場料 主 催 500円 TAIKO-LAB 町田 9㈰ 13:30∼15:45 お問合せ☎ 前売 9,000円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 当日10,000円 080- 5953-4027 ヴェネツィア室内合奏団 5,000円 722-7219 ㈱ビーベスト ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 第169回例会「切られお富」 会 員 NPO法人町田演劇鑑賞会 726-9325 一般4,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 アリス＝紗良・オット ピアノ・リサイタル 728-4300 大学生以下2,500円 8㈯ 13:00∼15:00 ビッグイシュー日本 代表 佐野章二 講演会 1,000円 早川青果 090- 3801-5129 1,000円 7㈮ 10:00∼11:45 鶴川歌のアルバム 1,000円 8㈯ ①13:30∼15:30 ②17:30∼19:30 第二十三回鶴川落語会 ①完 売 ②前売3,200円 当日3,500円 張勝二胡グループ合同発表会 無 料 張勝二胡グループ みんなで考えよう町田の防災 11㈫ ①11:00∼14:30 ②19:00∼21:00 「町田市の災害弱者をどう支えるか」 無 料 町田市障がい者 福祉懇談会 12㈬ 無 料 11:00∼未定 月イチ映画上映会 カンテリーナの会 「歌を紡ぐ2016」 Y'sプランニング 鶴川落語会 090-9974-0972 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 エーアイエム企画 1,000円 第83回定期演奏会 1,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 14:00∼16:00 町田フィルハーモニー交響楽団 722-2259 テロ対策避難訓練コンサート 整理券 27㈭ 10:30∼11:30 平成28年度 町田市戦没者追悼式 無 料 29㈯ ①13:15∼15:00 ②17:30∼20:30 ①わくわく秋のコンサート ②シャンソンの流れる街 町田 ①歌唱の集い ②こと・三絃・尺八演奏会 ①吟詠大会 ②舞踊の集い 町田市民文化祭 24㈪ 13:30∼15:30 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 町田市 724-2537 ①080-5494-8871 ①町田楽友協会 ②町田市シャンソン文化協会 ②729-0567 無 料 ①宮川哲夫研究会 ②町田市三曲協会 ①795-1947 ②793-3808 ①797-1853 ①町田市吟詠連盟 ②町田市舞踊連合会 ②090-3810-9738 町田市民文化祭 休館日/7日㈪、21日㈪ ①フラの集い ②大正琴演奏会 ①民謡の集い ②ハワイ音楽のバンド演奏とフラの集い 唄と踊りの集い （記念式典12:00∼13:00） 無 料 ①東京町田フラ協会 ②琴望会 ①町田市民謡協会 ②ハワイ音楽と舞踊研究会 町田市民踊親和会 ①045-321-0683 ②044-911-3321 ①791-4023 ②758-1850 796-3774 0584S席6,000円 5㈯ 18:00∼19:20 DELICIOUS MUSICAL BIBAP ビバップ A席5,000円 ㈲プランニング・シーン 81-3285 無 料 第43回水曜午後の音楽会 1,000円 13:45∼15:45 うたごえひろば ∼宝塚OG＆ギター伴奏∼ 1,000円 19:15∼20:30 矢田啓介チェロコンサート 21㈮ 13:30∼16：00 22㈯ 18:00∼20:30 23㈰ 13:00∼15:30 18:30∼20:30 29㈯ 13:00∼15:30 ジョイントコンサート オペラ 「ラ・ボエーム」 遠藤桂子ピアノ教室 発表会 リトルスターズコンサート （ピアノ・ヴァイオリン 他） 女声合唱団フレンドリー 30周年記念コンサート 小 田 うたごえがかり 1,000円 女声合唱団 コーロ・りんかん 無 料 無 料 曽 村 500円 女声合唱団 フレンドリー 11月 鶴川歌のアルバム 1,000円 鶴川歌のアルバム事務局 735-5032 18:30∼21:00 鶴川ジャズナイトスペシャル with 猪俣 猛 1,000円 町田ジャズークインテット 鶴川メンネルコール 創設10周年記念演奏会 申込制 鶴川メンネルコール 735-6275 カラオケ友の会 憂 発表会 無 料 カラオケ友の会 憂 735-3482 5㈯ 13:30∼16:00 726-2453 14㈪ 18:00∼21:00 大人の歌ステージ （発表会） 500円 オフィス Swing Rose 15㈫ 14：30∼15：50 防火のつどい 申込制 町田消防署 19㈯ 13:00∼16:00 第13回子どもからの人権メッセージ発表会 20㈰ 13:30∼15:30 FLUSSシンフォニカ 第13回定期演奏会 23㈬ 15:00∼17:00 Bell Ring Wind Orchestra The 5th Concert 25㈮ 13:00∼15:45 フォーラム 認知症新時代 いきいきと暮らすために 無 料 多摩西人権啓発 ネットワーク協議会 042- 670-6240 前売 800円 090当日1,000円 FLUSSシンフォニカ 6160-6229 無 料 申込制 080- Bell Ring Wind Orchestra 1115-7151 03- NHK厚生文化事業団 5728-6633 前売3,500円 町田公演実行委員会 795-7361 当日4,000円 26㈯ 13:30∼15:30 クトロヴァッツコンサート町田公演 27㈰ 13:00∼16:00 町躍皷 和太鼓コンサート2016 500円 東京・町田 町躍皷 28㈪ ②17:30∼19:45 ①13:30∼15:45 ユニバーサルミュージック歌謡祭 S席3,000円 A席2,700円 ㈱鈴木楽器店 29㈫ 14:00∼16:00 山内惠介 熱唱ライブ2016 完 売 12月 （前半） 72-5686 070- 5364-7274 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 休館日/5日㈪、19日㈪、28日㈬∼31日㈯ 前売1,200円 当日1,500円 米村でんじろう おもしろサイエンスショー 2,000円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 7㈬ 18:30∼20:50 第170回例会「横濱短篇ホテル」 会 員 NPO法人町田演劇鑑賞会 726-9325 8㈭ 14：00∼16：00 フォレスタコンサート in まちだ 5,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 4㈰ ①13:00∼14:15 ②15:30∼16:45 10㈯ 18：00∼20：40 第15回 voice of winds 定期演奏会 無 料 11㈰ 17:30∼19:00 玉川大学吹奏楽団ウィンターコンサート2016 無 料 音楽指導者連盟 042- 339-4058（FAX） 080- 法政大学voice of winds 2109-4738 玉川大学吹奏楽団 739-8905 ●カレンダーは 2016 年９月 25 日現在の情報です。●関係者のみ入場の催し物やリハーサル等は掲載してお りません。●ここに掲載した催し物は、一般市民の入場可能な催し物（政治団体、宗教団体等が主催するものを 除く）です。●主催者の都合で公演時間・展示時間・内容等が変更となる場合があります。●詳しい内容は、 主催者にお問い合わせください。 広告 第44回水曜午後の音楽会 17㈭ 13:45∼15:45 うたごえひろば ∼宝塚OG＆ギター伴奏∼ 光あるうちに 鈴木信夫の詩による歌曲集コンサート 18㈮ 19:00∼21:00 未 定 20㈰ 14:30∼16:00 23㈬ 未 定 24㈭ 13:00∼16:00 25㈮ 17:00∼19:00 26㈯ ①13:30∼15:30 ②17:30∼19:30 ピアノ発表会 1,000円 090- 9140-7058 042- 851-8075 722-0119 ㈶町田市文化･国際交流財団 737-0252 （申込724-5656） 1,000円 うたごえがかり 080- 2,000円 及川音楽事務所 03- 無 料 榛 澤 5944-0425 3981-6052 090- 4846-4198 Jazz Concert in Machida 2,800円 042-339-4058 音楽指導者連盟 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 鶴川ショートムービーコンテスト2016 無 料 TSMC実行委員会 042-810-1117 ㈶町田市文化･国際交流財団 737-0252 合唱の集い2016 無 料 NPO法人 722-1564 音楽センター 櫻の会 一般4,500円 イェルク・デームス ピアノリサイタル 大学生以下2,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 鶴川落語会 090-9974-0972 前売3,200円 第二十四回鶴川落語会 当日3,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 14:00∼16:00 第3回 鶴川朗読会 無 料 朗読グループ 「つるの会」 736-0455 19:00∼20:30 フルートアンサンブルスプマンテ演奏会 無 料 アンサンブル スプレンドーレ 721-4723 28㈪ 13:30∼16:00 映画上映会 「ショーシャンクの空に」 700円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 鶴川地区交流音楽祭 500円 27㈰ 726-9811 音楽とバレエで楽しむ 「クリスマスコンサート」 3㈯ 17:00∼19:00 16㈬ 14:00∼15:00 19㈯ 742-8909 10:00∼11:45 （公社）町田法人会 ㈱レスポアール 977-6306 休館日/7日㈪、 21日㈪ 500円 ふれあい「まごころ」歌謡祭 044- 町田フィルハーモニー交響楽団 722-8313 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 公開講演会 三遊亭円楽師匠講演会 0467- 274-0942 1,000円 8㈫ 18:30∼20:30 S席4,000円 A席3,000円 046- 町田フィル・バロック合奏団 コンサート2016 3㈭ 14:00∼16:00 6㈰ 10:00∼21:00 無 料 5944-0425 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 797-5930 町田市合唱連盟 第37回合唱祭 080- 遠藤桂子ピアノ教室 735-3815 (一社)実践倫理宏正会 南多摩ブロック 728-4643 町田市合唱連盟 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 734-5764 前売3,500円 ラルバ・ベルカント東京 0903963-9387 当日4,000円 無 料 前売1,000円 793-5550 上映実行委員会 当日1,200円 090前売1,500円 岩元ひろ子歌謡教室 5787-4628 9:20∼21:00 輝け！歌の縁♪小野由紀子杯と歌謡大会 当日1,800円 814-7964 ㈶町田市文化･国際交流財団 737-0252 （申込724-5656） ファミリー講演会 映画「母と暮らせば」上映 042- 前売3,000円 あんさんぶるSWAN 785-5363 当日3,500円 31㈪ 13:30∼15:00 映画上映会「徘徊 ママリン87歳の夏」 完 売 4㈮ JIピアノ教室 080- 19㈬ 14:00∼15:00 20㈭ 04- 1,000円 （カンテリーナの会） 7174-1750 6㈰ 10:30∼12:15 ①12:30∼16:00 722-4890 TSMC実行委員会 042-810-1117 ㈶町田市文化･国際交流財団 737-0252 長寿で楽しむ うた・唄・歌 1,000円 町田男声合唱団マルベリー 729-7217 17㈭ ②17:30∼20:30 3099-1845 18㈫ 12:30∼15:30 町田男声合唱団「マルベリー」 第15回演奏会 13㈰ 11:00∼18:00 080- 2,000円 レガリーノ・デッラ・ムジカ 5929-0331 16㈰ 14:00∼16:30 12㈯ 3643-3146 鶴川歌のアルバム事務局 735-5032 16㈰ 14:00∼16:30 琴伝流大正琴Gの会 735-2753 9㈬ ①10:00∼12:10 ②13:30∼15:40 03- 第38回ピアノ発表会 無 料 3㈭ 11:00∼15:30 6㈭ 14:00∼15:45 （日野美子ヴォーカル教室発表会） 10㈪ 13:30∼17:00 お問合せ☎ 町田シティオペラ協会 729-4331 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 レガリーノ・デッラ・ムジカ 『親愛なるモーツァルト』 大正琴Gの会 第2回おさらい会 2㈬ ①10:00∼15:00 ②17:00∼20:15 音楽好きな仲間たち 5,000円 主 催 15㈯ 17:30∼20:00 13㈭ 13:30∼15:30 1㈫ ①11:30∼15:00 ②17:30∼20:00 オペラ 「カルメン」 入場料 1,000円 西東京地区歌謡連盟 795-5825 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 11月 2㈰ 14:00∼16:15 催し物名 西東京地区カラオケ大会 完 売 31㈪ 休館日/3日㈪、 17日㈪ 公演時間 14㈮ 13:00∼16:00 岸惠子 一人芝居「わりなき恋」 30㈰ 公演日 1,800円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 12㈬ 14:00∼15:30 ①10:30∼15:00 ②17:30∼19:30 ①10:00∼15:00 ②17:00∼20:00 10月 美空ひばり フィルムコンサート 10㈪ 11:00∼19:30 23㈰ （7） 30㈬ ①13:30∼15:45 ②18:30∼20:00 12月 （前半） 2㈮ 7㈬ 鶴川歌のアルバム 1,000円 未 定 村上弦一郎クラスコンサート 1,000円 ソナタの夕べ （器楽のコンサート） 2,000円 未 定 9㈮ 10:30∼16:00 10㈯ 14:00∼20:00 11㈰ 14:00∼未定 13㈫ 14：00∼16：00 14㈬ 13:45∼15:45 070- 5466-6542 休館日/5日㈪、 19日㈪、 29日㈭∼31日㈯ 10:00∼11:45 4㈰ 19:00∼20:45 鶴川地区協議会 指定6,000円 舞踊集団菊の会公演 「日本のおどり」 自由5,000円 2016日本民踊＆レク・ダンス Xマス合同発表会 BAND FES 2016 バレエクラスクレイン クリスマス会 ニューヨーク・ゴスペル・ブラザーズ クリスマスコンサート うたごえひろば ∼クリスマス・スペシャル∼ 学生1,000円 無 料 鶴川歌のアルバム事務局 735-5032 村上弦一郎門下 080- 2041-3701 NPO法人 722-1564 音楽センター 櫻の会 舞踊集団 菊の会 03- 町田民踊同好会 791-8054 5983-6001 500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 申込制 バレエクラスクレイン 735-8238 4,500円 ㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300 1,000円 うたごえがかり 080- 5944-0425 一般財団法人 町田市文化・国際交流財団 町田国際交流センター 〒194-0013 町田市原町田 4丁目9番8号 町田市民フォーラム4Ｆ TEL 042-722-4260 FAX 042-722-5330 Machida Civic Forum 4F, 9-8, Haramachida 4chome Machidashi Tokyo 194-0013 URL：http://www.machida-kokusai.jp/ E-mail：[email protected] 2016年 10・11月 町田国際交流センター懇談会 あなたの買い物で世界を変えよう“フェアトレード”ってなんだろう フェアトレードとは、開発途上国の農業や小規模生産者など弱い立場の人々に対して、公平な貿易を行うことで経済的な自立を支援すること です。例えば、私たちが安く商品を買える裏側には、学校に行けずに働いている子どもたちや、貧しさに苦しむ人々が多くいます。私たちの身近 な買い物で、そうした状況を変えることができます。こんなフェアトレードの意義や役割について、一緒に考えてみませんか。 開催日時：10 月 8 日㈯ 13:30 ∼ 15:30 会 場：町田市民フォーラム ４階 第２学習室 参加費：無料 講 師：（一財）自治体国際化協会 地域国際化推進アドバイザー 松本 義弘 氏 お申込み：住所、氏名、参加人数と電話番号をご記入下さい。受付確認のお知らせはお送り致しません。直接会場へお越し下さい。 ★はがき（宛先）：〒194-0013 町田市原町田４-９-８ 町田市民フォーラム 4 階 町田国際交流センター「フェアトレード」宛 ★ホームページから：「お問い合わせ欄」より、件名を「フェアトレード」としてお申込み下さい。 ★FAX：042-722-5330 へお送り下さい。 主催・お問合せ：町田国際交流センター TEL：042-722-4260（担当：国際理解部会） がい こく じん じゅう みん 外国人住民のためのバスツアー こう よう で ∼さあ 紅葉シーズンに出かけよう∼ さいたまけんながとろ たず ひがえ こうだい しぜん ぜっけい こうよう なか さんさく たの 埼玉県長瀞を訪ねる日帰りバスツアーです。広大な自然と絶景の紅葉の中で、ゆっくりと散策をお楽しみください。 じっ し がつ び にち にち しゅうごう あめ ふ ぼしゅうにんずう い めい せんちゃくじゅん 実 施 日：11月13日㈰ 7:15集合（雨が降っても行きます） 募集人数：80名（先着順） たい しょう がいこくせき かた さん か ひ そ さん か ぞく か ひ おとな ちゅうがくせい い じょう えん ひとり しょうがくせい えん ひとり 対 象：外国籍の方とその家族 参 加 費：大人・中学生以上 3,000円／一人 小学生 1,500円／一人 もうしこみほうほう ちょくせつ じ む きょく もうしこ くだ 申込方法：参加費を添えて直接事務局へお申込み下さい。 しゅ さい とい あわ まちだこくさいこうりゅう じ む きょく たんとう こくさいこうりゅうぶかい 主催・お問合せ：町田国際交流センター事務局 TEL：042-722-4260（担当：国際交流部会） 第 19 回 町田発国際ボランティア祭 2016 夢広場 夢広場は、国際交流・国際協力で活躍する市民グループ、NGO などが参加し、団体の活動紹介 や民族芸能を紹介するステージ発表を通して市民との交流と世界平和への願いを広げる場として 開催します。皆様のご来場をお待ちしております。 開催日時：11 月３日 10:00 ∼ 16:00 会 場：ぽっぽ町田 木 お問合せ：町田国際交流センター TEL：042-722-4260 主催：2016 夢広場実行委員会 後援：町田市、（社福）町田市社会福祉協議会、（一社）町田青年会議所 第14回 留学生トークプラザ 留学生の思いを聞いてみませんか 留学生から出された「市民との交流の場が欲しい」との要望から始まった「留学生トークプラザ」 は今年、第 14 回を迎えました。毎回、留学生たちのすばらしい日本語と、異なる視点からの鋭い観 察と主張に驚かされます。今年も地域の大学で勉強している留学生たちに、日本の印象や、将来の 夢などを日本語で発表して頂きます。発表終了後、留学生との意見交換の時間を予定しています。 開催日時：11 町田国際交流センター会員募集中 個 人 会 員： 2,500円 （年間） 学 生 会 員： 1,000円 （年間） 個人賛助会員： 2,500円 （1口） 団体賛助会員：10,000円 （1口） ※年間とは4月1日から翌年3月31日までの1年間です。年度途中の入会者も 入会日から3月31日までとなります。 入会方法：所定の郵便振込でお申し込みするかまたは直接事務局で手続きして 下さい。入会案内は町田国際交流センターにあります。まだ一度もセンターに お越しになったことがない方、是非一度センターにお立ち寄り下さい。 町田市民フォーラム4F 町田国際交流センター Machida International Center 町田街道 月 20 日㈰ 14:00 ∼ 17:00（開場 13:30） 会 場：町田市立中央図書館 6F ホール 参 加 費：無料 お申込み方法 主催・お問合せ：町田国際交流センター TEL：042-722-4260（担当：国際理解部会） 後援：町田市 odi am chid odi Ma 田m 町 住所、氏名、参加人員と電話番号をご記入下さい。 ★はがき（宛先） ：〒194-0013 町田市原町田 4-9-8 町田市民フォーラム4 階 町田国際交流センター 留学生トーク係 ★FAX：042-722-5330 へお送り下さい。 ★ホームページから：件名を「留学生トーク申込み」としてお申込み下さい。受付確認のお知らせはお送り致しません。直接会場へお越し下さい。 Machida Twins 町田東急ツインズ mina
© Copyright 2024 Paperzz
