名古屋・トリノ姉妹都市提携5周年記念

アンテナ
∼国際留学生会館から∼ 十二単体験
非営利の団体・グループが行う国際交流・国際協力の催し・募集などの情報をお知らせするページです。
内容は主催団体の原稿をもとに掲載していますが、事前にご確認ください。
11月26日国際留学生会館 、県内 留学生 日本 伝統文化
理解 深
催
、
「十二単体験会」 開
小林豊子
学院中部本部 協力
開催
、着付
。
、2年前
伸
、
聞
、
8
国約50人 超
、
留学
。
留
本番
体験会 十二単
中国出身、愛知工業大学 李想
感想
豊橋市国際交流協会
日、雅楽
姫様
化粧
応募 、開催 一週間前 、
練習
着物 、本当 上品 美
一枚一枚重
着
今回
。様々 色 紡
感
。
、徐々 重
早
十二単
10
近
夢心地 得難 体験
体験
事 地域
、留学生会館
交流
、
」
。
行
参加
会館 住
増
十二単を身に着けた李想さん
、束 間
、平安時代
┓┓┓┓┓┓┓┓┓┓┓┓┓┓
学院 着付
外国人のための税務相談会
2012
調
施 十二単 着
十二単 着付 体験会
数々 行
、
「留学当初
思
駆
積極的 参加
思
、
、今後 以前
高
。
国際留学生会館とは…
NICが 2001 年から管理・運営している、名古屋市港区にある留学生専用の宿泊施設。居室 90 室のほか、研修室や和室、
体育室などを備え、100 名の留学生が生活できる。日本文化理解講座の開催や各種相談・情報提供、地域住民との交流などを行っている。
税理士
無料税務相談会 開催。
語、
語、英語 通訳
。
●日時:2 月5 日
(日)
・12 日
(日)
10:00 ∼ 16:00
●場所:豊橋市役所講堂 13 階(JR 東海道線・名
鉄本線
「豊橋」 豊橋鉄道市内電車
「市役所前」
)
●定員:80 名、要予約
●参加費:無料
●必要 書類:詳細 同団体公式
http://www.toyohashi-tia.or.jp/ 確認
●申込方法:電話
同団体 D0532−55−3671
瀬戸市萩山台自治会、
瀬戸健康チェック実行委員会
外国人の健康チェック
無料相談会
姉妹友好都市の広場
医療専門家(内科、小児科、歯科) 無料 地域
外国人 健康相談 応
。
、弁護士
法律相談、行政書士
相談・入管法
改正 伴 新
在留制度 説明
。英語、
語、
語、中国語、
語
通訳
。健康相談
、
。外国人登録証、保険証 不要。
●日時:2 月5 日
(日)
10:00∼17:00
●場所:萩山台公民館(瀬戸市萩山台 4-2-2、名鉄
瀬戸線「尾張瀬戸」 名鉄
菱野団地行 「在宅
福祉
」
下車徒歩 600m)
●参加費:無料、予約不要
同実行委員会 担当:服部
D090-9896-6414
名古屋市では現在、ロサンゼルス市、メキシコ市、南京市、シドニー市および
トリノ市と姉妹友好都市提携を結んでいます。
名古屋・トリノ姉妹都市提携5周年記念
∼名古屋市民親善使節団
昨年 11 月 、名古屋・
総勢 33名
市民親善使節団
、
武将隊
、今回
∼
姉妹都市提携5周年
記念
市 訪問
市内
。先月号
名古屋 PR
、市民親善使節団 訪
、
現地
様子
報告
様子
伝
、
感
落
街
、私
建物
着
街
雰囲気
、鮮
練 歩
個性的
。
子
日本語
。
。
「祭」 文字
染
上手
、
抜
姿
私
目
訪問
玄関、階段、
員
議場
輝
見学
議場
冬
間
議会
間
部屋
部屋
壁
議会
、現在
天井
雰囲気
美
違
、
? 熱心
教
。子
取 組
名古屋市内 主 活動
国際交流団体
対象 助成 行 。
●助成金額:助成対象経費合計 2 分 1 以内 、
10 万円以内
●申請締切:2 月10 日
(金)
必着
●申込方法:申請書類等
郵便 直接提出。
募集 詳細・申請書類 公式
入手
http://www.city.nagoya.jp/kurashi/category
/11-3-4-0-0-0-0-0-0-0.html
同市市長室国際交流課 担当:沓名
D052-972-3062
長久手町国際交流協会
国際交流フェスタin長久手vol.2
世界
」
、書道
。
茶
、
来場
。
名前
トリノ市議会
市長
絵画
感
部屋
多
、日本
言葉
書
交流
。
描
役所
市民
通
、浴衣
着付
日本
、初
身
着
触
日本文化。
手
、日本語
記念撮影
市民
。
市
名古屋市
交流
。
紹介、浴衣
。
互
開
、会場内 日本文化紹介
思
一番新
互
理解
姉妹都市
近
存在
、
平成 23 年度第 2 回 JICA
ボランティア帰国報告会
2011 年 9 月
2012 年 1 月
帰国
、
愛知、岐阜、三重、静岡出身 JICA
活動報告 行 。途上国 人々 正面
向
合
想
。
●日時:2 月11 日
(土、祝)
13:30 ∼ 17:00
●場所:JICA 中部
地球
(
「名古屋」
線
「
」
)
●参加費:無料、要予約
●申込方法:電話
(社)
青年海外協力協会中部支部
D052−459−7229
[email protected]
ワークショップ「大洋州探検 第2弾」
『大洋州ってどんなところ?
∼見て、聞いて、作って、知って!』
青年海外協力隊経験者
大洋州 話 、
伝統手工芸
開催。
●日時:2 月18日
(土)
13:30 ∼ 16:00
●場所:JICA 中部
地球
(
「名古屋」
線
「
」
)
●定員:40名
(小学校低学年 保護者同伴)
、要予約
●参加費:無料
●申込締切:2月10日
(金)
●申込方法:電話
同団体
D052-533-0121
[email protected]
青年海外協力隊愛知 OB 会
「見て!聞いて!感じよう!
地球の生活∼教科書では
わからないブラジル∼」
日系日本語学校教師
現地 2 年間暮
JICA
濱田明子
、
日系社会 暮
話 。終了
後 、青年海外協力隊
質問
答 「協力隊
」 開催。
●日時:2 月18 日
(土)
13:30 ∼ 15:00 協力隊
15:00 ∼ 16:00
●場所:豊橋市国際交流協会(JR 東海道線・名鉄
名古屋本線
「豊橋」
開発
3 階)
●定員:30 名、要予約
●参加費:無料
●申込方法:
、件名 「地球 生活
申 込 」 記入 、
①氏名、
②人数、
③連絡先
④何 見 知
明記
申込。
同団体 担当:竹村
[email protected]
半田国際交流協会
市民講演会 人気ラジオDJ
クリス・グレン氏の
“外国人
が憧れる日本”
∼僕が愛する
日本 I LOVE JAPAN ∼
来日当時 5
単語
知
・
、甲冑師 弟子入
日本好
経緯 楽
紹介。講演後 、講師 交
懇親会 行 。
●日時:2 月26 日
(日)
18:00 ∼ 19:30
受付17:30
。懇親会 19:00 ∼ 19:30
●場所:半田市福祉文化会館 2 階視聴覚室(名鉄河
和線
「知多半田」
)
●定員:90 名、要予約
●参加費:一般 500 円 会員 無料
●申込方法:電話
同団体 D0569−26−1929 名古屋ベトナムネット
ベトナム学連続セミナー@
愛知第 5 回
「ハノイ36 通り
(旧市街)
の歴史」
・
36 通
、歴史、文学、伝統的
呼
料理
旧市街
中心 紹介
。
●日時:2 月27 日
(月)
18:45 ∼ 20:15
●場所:長谷川
8 階会議室
(
「金山」
)
●定員:25 名、要予約
●参加費:500 円 別途資料代 300 円要
●申込方法:氏名、住所、電話番号
、第 5 回参加 明記
下記
[email protected]
同団体 担当:荒川
D070-5589-560
http://www.758vietnam.net
名古屋市博物館
世界遺産ヴェネツィア展
市立美術館群財団等 協力
、
日本初公開
約 140 件 絵画・
・貴族 服飾品等 公開 、冒険
満
交易・華麗 貴族 生活・黄金期 芸術
紹介
。
●日時:3 月4 日
(日)
9:30 ∼ 17:00
(入場 16:30
)
(休館日 月曜・第 4 火曜日)
●場所:名古屋市博物館
(地下鉄桜通線
「桜山」
)
●観覧料:当日一般 1,300 円
同館
D052−853−2655
http://www.go-venezia.com
日本ユーラシア協会愛知県連合会
第14回ユーラシアフェスティバル
人形劇、
(
形
)
歌 演奏、
料理、民芸品 販売
。
●日時:3 月4 日
(日)
11:00 ∼ 15:30
●場所:愛知民主会館
(地下鉄東山線
「新栄町」
)
●参加費:200 円、予約不要
同団体 D052-526-1150
西尾市国際交流協会
国際交流フェスタ2012
外国人
異文化理解講座 、多言語 絵本
読 聞
行 。
手作
菓子(有
料) 楽
。
●日時:3 月4 日
(日)
10:00 ∼ 12:00
●場所:西尾市総合福祉
(名鉄西尾線「西
尾」
)
●参加費:入場無料、予約不要
同団体 D0563-56-2111
http://www.japan-net.ne.jp/~nishio3/
ニックニュース掲載のアンテナの情報は、
NIC ホームページでもご覧になれます。
日本語トップページのイベント情報から、
地域のイベントをお選びください。
ニックニュースに掲載されていない情報も
あります。
http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/
。
編 集 後 記
09
・
10
JICA 中部
JICA 中部
「名古屋
食 物・手作 工芸体験・
多彩
実施。英語
外国 紹介、踊
歌
国程度
。
●日時:2 月11 日
(土、祝)
10:00 ∼ 16:00
●場所:愛・地球博記念公園 地球市民交流
(
「愛・地球博記念公園」
)
●参加費:入場無料、予約不要
同団体 D0561−56−0602
。
名古屋 PR
開
部屋
一方、夏
折 方
交流
市議会
現在使
昔
、
。
、
、評議
部屋、
レオネ・シニガリヤ小学校訪問
感激
、
。
市役所
歌声
練習
。心温
名古屋市国際交流活動助成の募集
出迎
、統一
印象的
名古屋市
∼」 歌声
聞
歌
市
訪問
同時 、
∼
。
小学校
。学校 入
「
NICでは、本欄に掲載する情報を募集しています。締切は、原則発行月の前々月の月末です。
情報カウンター D052-581-0100 FAX052-571-4673 [email protected]
舞台 立
聞
。
小林豊子
アンテナ掲載情報を募集しています
気持
。今回
学生会館 入居
頃
、背筋
。
生 参加
終
身体
人団体 取材
下調
、日本
言葉
「感受日本」 読
、中国理解 深
苦労
思
、
身
。(戸)
全
体験
語! 自動翻訳機
。(亜)
10
意味不明。結局
語
同僚
助