Preise,Termine, AGB und Formular für Deutschkurse 2015
Kursgebühren
Preise in Euro, 1 UST = 45 Min.
Kursdauer
ersten
ersten
ersten
Extrawoche
1.
2
3
4
Woche
Wochen
Wochen
Wochen
ab der 5.
Woche
nur
Saison B*
220
400
560
650
145
Saison A+B
150
270
390
510
120
Saison A*
285
545
770
935
210
Saison A
330
630
890
1080
245
Intensivkurs Starkurs 25+5
Standard Intensivkurs 25 +
Saison B
420
760
1085
1370
320
5 UST Privatunterricht p.W.
Saison A
485
905
1295
1655
385
Saison A+B
260
450
600
765
170
in Wochen
Kursarten
Intensivkurs Standard 25
5 UST*** pro Tag, Mo – Fr, ab 9:30 h
Part Time Nachmittag 15
5 UST* p. Tag x 3 Tage/ Woche***
Intensivkurs Sommer 25
inkl. tägliches Freizeitprogramm
Intensivkurs Sommer 30
25 UST+ 5 UST Konversationskurs p.W.
TestDaF/DSH Vorbereitung
5 UST p.T., ab Niveau C1 buchbar
Part Time After Work
3 UST p. Abend x 2 Abende p. Woche ***
Privatunterricht****
Saison A+B
flexible Zeiten, Orte, Themen
Integrationskurs 25
entspricht „Intensivkurs Standard 25“
Gruppenreisen
Saison A+B
1 Modul
(= 8 Wochen)
50
p.W.
Long Term
= alle Intensivkurse
mit 25 x 45 Min. ab 8
Wochen
8
1200
Wochen
12
1770
Wochen
16
2320
Wochen
24
3360
Wochen
32
4320
Wochen
40
5400
Wochen
48
6250
Wochen
2 Module
3 Module
(16 Wochen) (24 Wochen)
4 Module
(32 Wochen)
570
1080
1560
2025
1 UST
10 UST
30 UST
50 UST
40
360
995
1575
50+ auf
Anfrage
1 Modul = 4 Wochen = 100 UST = 120 Euro „Selbstkostenanteil“ (Befreiung auf Antrag)
0rientierungskurs = 60 UST = 72 Euro „Selbstkostenanteil“ (Befreiung auf Antrag)
Individuelle Angebote für Lehrer-, Schüler- und Studentengruppen auf Anfrage.
Anmeldegebühr = 25 Euro ohne Unterkunft; Unterkunftsvermittlung = 75 Euro
Bei Kreditkarten- oder Scheckzahlung berechnen wir 30 Euro Gebühr.
Teilnehmerzahl = min. 4***, maximal 12 Teilnehmer.
Lehrmaterial: Bei einem Kurs bis zu 2 Wochen kann das Buch geliehen werden. Dazu wird eine Materialpauschale von 5,00
Euro berechnet. Wer einen Kurs für mehr als 2 Wochen bucht, hat das Lehrbuch zu erwerben (15,99 Euro, ausreichend
für 4 Wochen Unterricht) sowie die einmalige Materialpauschale von 5,00 Euro zu entrichten.
Preisnachlass: 10 % Rabatt für alle Studenten mit ISIC Ausweis bzw. mit Zulassung zum Studium oder Studienkolleg
Saison A = 22. Juni – 11. September 2015; Saison B = 5. Januar – 19. Juni und 14. September – 18. Dezember 2015
Unsere Intensivkurse schließen zusätzlich ein Freizeitprogramm mit Kultur-, Ausflugs-, Begegnungs-, Konversations- und
Sportangeboten ein (in >Saison B< 2 x pro Woche und in >Saison A< 5 x pro Woche + min. 1 Ganztagsausflug alle 2 Wochen.
Eintritts-, Verpflegungs- und Transportkosten sind hierin noch nicht enthalten.
*** Wenn im „Intensivkurs 25“ nur 3 Teilnehmer anwesend sind, findet der Kurs an diesem Tag mit 4 UST statt; und bei 2 TN
findet der Kurs mit 3 UST pro Tag statt. Wenn im Abendkurs „After Work“ nur 1 Teilnehmer angemeldet ist, findet der
Kurs pro Woche 1 x mit 3 UST statt (nach Absprache mit dem Büro oder der/dem Kursleiter/in).
**** Zum Privatunterricht wird ein gesonderter Schulungsvertrag abgeschlossen.
p.T. = pro Tag | p.W. = pro Woche | UST = Unterrichtsstunde à 45 Min.
Unterkunfts-Gebühren Preise in Euro, pro Woche
GemeinschaftsGastfamilie
Wohnung (WG),EZ/DZ** EZ/DZ**
Selbstverpflegung
pro Person
*
**
***
95/80
Frühstück***
145/120
Privates Apartment,
Hotel in Schulnähe
EZ* mit priv. Küche, Bad
3-Sterne, EZ,FR
auf Anfrage
ab 65 pro Nacht
Die Preise sind abhängig von der Saison, der Schulnähe und der Ausstattung. Es stehen auch Apartments für mehrere Personen zur
Verfügung, Preise auf Anfrage.
Doppelzimmer sind nur bei Buchung zu Zweit und auf Anfrage buchbar.
Halbpension = 75 Euro extra pro Woche, Vollpension = 150 Euro pro Woche
An- und Abreise: Die Unterkunft umfasst jeweils 1 Übernachtung vor Kursbeginn (Anreisetag) und 1 Übernachtung nach Kursende
(Abreisetag), normalerweise von Sonntag bis Samstag. 1 Woche = 6 Nächte. Zusätzliche Übernachtungen sind auf Anfrage buchbar.
Wichtige Termine 2015
„0“ Anfängerkurse und Feiertage
*Der Einstieg in einen laufenden Kurs - außer "0"-Anfänger - ist an jedem Montag möglich.
Startdaten für alle Intensivkurse* sowie
für “0“-Anfänger
* = reguläre Module entlang des Europ. Referenzrahmens
19. Januar; 16. Februar; 16. März; 13. April; 11. Mai; 8. Juni;
6 Juli; 3.+31. August; 28. September; 26. Oktober; 23. November
Feiertage*
3. + 6. April; 01. + 14. + 28. Mai; 3.+31. Oktober; 18. November *
* An diesen Tagen findet kein Unterricht statt, wobei an
einigen Tagen ersatzweise Freizeitveranstaltungen /
Exkursionen organisiert werden.
Weihnachtspause: von: 18.12.2015 (= letzter Schultag)
bis: 05.01.2016 (= erster Schultag)
Prüfungstermine
TestDaF* (C1/C2) Zugang zum Universitätsstudium,
deutschlandweit gültig **
10. Februar, 22. April, 9. Juni, 15. Juli, 10. September,
19. November
Anmeldung direkt, s. www.testdaf.de:
bis spätestens 5 Wochen vor der Prüfung !
DSH* (C1) -Zugang zur Universität)
März + September (genaue Termine auf Anfrage)
DTZ/ZD**(A2 - B1), B2, C1 (TELC)
www.telc.net
Siehe: www.sprachmobil.com/deutsch/kursplan-aktuell.php
Anmeldung: spätestens 4 Wochen vor der Prüfung !
* Prüfungen an der TU Dresden: www.tu-dresden.de ** Prüfungen im Kästner Kolleg
Anmeldung - Schritte:
Unser Service
Sie registrieren sich online: unter:
www.sprachmobil.com oder Sie schicken uns
das (unterschriebene) Anmeldeformular per
Fax, E-Mail (als Scan) oder per Brief.
Vermittlung von Sprachentandems – gratis!!!
→Freie Benutzung unserer Mediathek mit DVD, PC +
Internet (WLAN) – gratis !!!
→Vermittlung einer preisgünstigen
Krankenversicherung
Transfers:
→Flughafen bzw. Bahnhof in Dresden <-> Unterkunft
= 50 Euro pro Fahrt und Auto
→Flughafen bzw. Bahnhof in Berlin/Leipzig <->
Unterkunft in Dresden = 300 Euro pro Fahrt und Auto
Wir bestätigen Ihre Buchung und schicken Ihnen
die Buchungsbestätigung = Rechnung zu.
Sie überweisen die Reservierungskaution von 50
bzw. 150 € auf unser Konto bzw. übermitteln
Ihre Kreditkartendaten oder bezahlen in bar.
Kontakt:
Nach Eingang der Reservierungskaution ist Ihr
Kurs- bzw. Ihre Unterkunft fest reserviert und
Sie erhalten die offizielle Anmeldebestätigung
- auf Wunsch (und bei Vorauszahlung von 80 €)
per Express (DHL) in 3 Werktagen.
Adresse: Tannenstraße 2, 01099 Dresden
Tel.: +49 (0) 351 80 36 360
Fax: +49 (0) 351 80 36 894
E-Mail: [email protected]
Web: www.sprachmobil.com
Die restliche Gebühr bezahlen Sie spätestens
am ersten Kurstag.
Unsere Bürozeiten
Montag - Donnerstag:
Freitag:
09:00 - 19:00 Uhr
09:00 - 14:00 Uhr
Wochend-Hotline für Notfälle
+49 (0) 176 83023836
Kontoverbindung:
Kontoinhaber:
Bank:
Kästner Kolleg e.V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden
SWIFT:
IBAN:
OSDDDE81XXX
DE48850503003200036418
VISUM
Unsere Intensivkurse werden grundsätzlich von der
Ausländerbehörde Dresden sowie von Botschaften und
Konsulaten als visumsberechtigend anerkannt.
Allgem. V o r a u s s e t z u n g e n für ein Visum sind:
•
•
•
•
•
Gültiger Pass (mind. 6 Monate Gültigkeit),
wenn möglich Studienzulassung von einer deutschen
Universität,
Finanzierungsnachweis (ca. € 550/Monat),
Krankenversicherung,
unsere Anmeldebestätigung.
Anmeldeformular zum Deutschkurs
Ich erfuhr über das Kästner Kolleg durch/von:
..............................................................................
German
Office
Tokyo
Persönliche
Angaben
Frau
Herr
申し込み手数料は０円、安心のお支払い方法
Vor- und Familienname:..............................................
弊社は各語学学校の公認エージェントです。
Adresse:.......................................................................
弊社を通してお申し込みいただいた場合、
.....................................................................................
お客様から弊社への手数料は発生いたしません
Geburtsdatum/-ort :....................................................
。
Tel.: ...........................................................................
また、現地校からの請求書に日本語訳をつけて
お送りしますので、請求内容が明瞭です。
E-Mail: ..............................@.......................................
請求金額はお客様から現地校へ直接お支払
Ich benötige Unterlagen für meinen Visumsantrag: ja
いいただきますので、確実に
料金が支払わ
Ich benötige eine Krankenversicherung: ja
れたことを確認できるうえ、レートが有利
Mein Deutschkurs
なときにお振込みができるという利点があ
Ich melde mich für folgenden Kurs an:
ります。個人で直接申込むのと同じ料金で
Intensivkurs Standard 25
Intensivkurs Sommer 25
、エージェントサー
Intensiv Starkurs 25+5 ビスという安心を得る
Intensivkurs Sommer 30
TestDaF/DSH-Vorbereitung
Part Time Nachmittag 15
ことができるのです。
Integrationskurs 25
Part Time „After Work“
安心を支える無料サービス
Privatunterricht: ....... UST
Longterm über ..... Wochen
留学を決められた方には、以下のサービス
im Zeitraum:
を無料でご提供しています。快適かつ実の
vom: ...................... bis: ..................... über: .......... Wochen
ある留学にするためにも、ぜひ、ご活用くださ
Mein Sprachniveau ist:
い。 „Anfänger ohne Vorkenntnisse“ (A0)
„Anfänger mit Vorkenntnissen“ (ca. 100 h, A1)
▶ 現地学校とのやりとり、連絡事項の翻訳
„Anfänger mit Vorkenntnissen“ (ca. 200 h, A2)
▶ ホームステイ先への簡単なお手紙や
„Fortgeschritten I“ (ca. 400 h, B1)
„Fortgeschritten II“ (ca. 600 h, B2)
Eメールの翻訳
„Fortgeschritten III“ (ca. 800 h & mehr, C1, C2)
▶ 空港から宿泊先や滞在地の交通手段
Ich möchte folgende Sprachprüfung ablegen: ...............
のご案内
Ich buche folgende Unterkunft:
▶ドイツでの生活一般に関する具体的な
Gemeinschafts-Wohnung / WG (ab 18 Jahren!)
インフォメーション
Privates Apartment
▶ Gastfamilie
保険、ビザのご案内、ご紹介
Pension/Hotel
▶ Einzelzimmer
海外送金のお手伝いなど
Doppelzimmer (nur zu Zweit buchbar!)
im Zeitraum:
von: ..................... bis: ...................... über: .........Wochen
Verpflegung (nur bei Gastfamilie):
mit
Halbpension
Ich bin:
Vegetarier
Vollpension
Raucher
Allergiker
Kommentar: ............................................................
Transfer:
Ich buche folgende/n Transfer/s:
Ankunft am: ......................... in: ...........................
Notiz:
..............................................................................
..........................................................................................
Ich akzeptiere die "Teilnahmebedingungen“ →
................................................................................
Ort, Datum, Unterschrift
Teilnahmebedingungen
1. ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN
1.1 Kursteilnehmer/innen müssen 18 Jahre sein. Ausnahmen bilden
Junior-kurse und Jugendliche ab 16 Jahren mit schriftlicher
Erlaubnis der Eltern sowie Gruppen mit verantwortlichem Betreuer.
2.
ZAHLUNGSMODALITÄTEN
2.1 Teilnehmer, die ihren Kurs fest reservieren möchten oder eine
offizielle Anmeldebestätigung für das Visum benötigen, müssen eine
Reservierungs-kaution von 150 € (50 € bei Integrationskurs bzw.
Abendkurs) im Voraus zahlen. Die restlichen Kursgebühren sind bei
Kursstart zu zahlen. Falls die Kursgebühr bei Abendkursen nicht
spätestens zum 2. Kurstermin bezahlt wurde, behält sich KÄSTNER
KOLLEG den Ausschluss des/der Teilnehmer/in vom Kurs vor.
3.
KURSGEBÜHREN
3.1 Vertraglich bindend sind die jeweils zum Zeitpunkt der
Anmeldung in der Preisliste aufgeführten Kursgebühren.
3.2 Sollte der/die Teilnehmer/in die Buchung ändern, wird eine
Gebühr von 50 Euro fällig.
3.3 Alle bei der Kursbuchung anfallenden Gebühren (z.B.
Bankgebühren) sind vom Teilnehmer zu tragen. Bei Zahlung mit
Kreditkarte erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 25 Euro.
4. STORNIERUNG
4.1 Jede Stornierung muss schriftlich oder persönlich bei der
KÄSTNER KOLLEG Geschäftsleitung erfolgen.
4.2 Intensivkurs: Storniert der/die Teilnehmer/in einen Kurs vor
dem ge-buchten Kursstart, berechnet KÄSTNER KOLLEG 150 € (50 €
bei Integrations-kursen) plus bereits gezahlte Gebühren als
Stornogebühr.
4.3 Storniert der/die Teilnehmer/in einen Kurs nach dem
gebuchten Kurs-start, berechnet KÄSTNER KOLLEG die vollen Kursund Unterkunftsgebühren als Storno.
4.4 Abendkurs: Eine Kündigung muss unmittelbar nach dem ersten
Kurs-termin (= Probestunde) erfolgen. In diesem Fall behält sich
KÄSTNER KOLLEG die Reservierungskaution (50 EUR) als
Stornogebühr ein.
4.5 Kündigt der Teilnehmer mit oder nach dem 2. Kurstermin oder
überhaupt nicht, wird die gesamte Kursgebühr als Stornogebühr
berechnet. Bereits gezahlte Kursgebühren werden nicht erstattet.
4.6 Privatunterricht: Bei Kursabsage bis 24 Stunden vor dem
vereinbarten Termin (bei Terminen montags gilt der Freitag)
werden keine Stornoge-bühren erhoben. Bei Absagen bis zu 2
Stunden vor Kursstart wird 1 UST berechnet. Bei
Nichtinanspruchnahme des Unterrichts oder verspäteten Absagen
werden die vereinbarten Stunden Einzelunterricht als Stornogebühr
berechnet.
4.7 Bei schwerwiegender Krankheit (Attestpflicht) und
unvorhergesehenem Weltgeschehen ist die Rückerstattung der
Kursgebühren nach Absprache möglich. Die bereits gezahlte
Unterkunfts- und Anmeldegebühr wird nicht rückerstattet.
4.8 Bei Verzögerung der Visumserteilung ist die kostenfreie
Umbuchung des Kurses und Neubeantragung des Visums möglich.
Eine Rückerstattung der Gebühren erfolgt im Rahmen von Punkt 4.2
und 4.3
5.
UNTERKUNFT
5.1 Der Mietvertrag wird bei Direktbuchungen zwischen dem
Vermieter und dem Kursteilnehmer geschlossen. KÄSTNER KOLLEG
verhandelt lediglich den Preis mit dem Vermieter im Interesse des
Teilnehmers vor.
5.2 Der/die Teilnehmer/in ist – falls nichts anderes vereinbart verantwort-lich für die Reinigung der Unterkunft sowie für alle
mutwilligen Zerstörungen von Eigentum und Mietsachen und hat
diese im Schadensfall voll zu ersetzen.
5.3 Der Vermieter kann vom Teilnehmer eine Kaution verlangen,
z.B. für Schlüssel, etwaige Schäden oder Reinigung.
6.
PFLICHTEN DES TEILNEHMERS
6.1 Es ist Pflicht des Teilnehmers zu versichern, dass er / sie sich
legal in Deutschland aufhält.
6.2. Der/die Kursteilnehmer/in ist für seine / ihre Kranken-, Unfallu. andere Versicherungen selbst verantwortlich.
7. AUSSCHLUSS
7.1 In folgenden Fällen behält sich KÄSTNER KOLLEG den Ausschluss
des/der Kursteilnehmers/in vom Kurs vor:
- böswillige Zerstörung von Schuleigentum
- den Unterricht störendes Verhalten
- Verstöße gegen das deutsche Gesetz
© Kästner Kolleg e.V., 01.03.2013

G－100 70 再帰代名詞 ich du er, sie, es wir ihr sie Sie mir dir sich

Saisonheft als PDF