夏から秋にかけての中国新コース
2012年5月〜10月
コース NO
コース NO
コース NO
2C997
2C996
2C995
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
4
中国
4
中国
5
中国
エキゾチックタウン大連に宿泊
DAYS 日本と中国の歴史を知る大連、旅順、金州の旅 4 日間
エキゾチックタウン大連＆旅順と
DAYS 中国東北地方の九寨溝と言われる氷峪溝の大自然を満喫
エキゾチックタウン大連＆旅順
DAYS 北朝鮮との国境の町・丹東観光と「喜び組」歌謡ディナーショー
●日本統治時代の古い街並みを活用した美しい街・大連を歩く
●『坂の上の雲』や『大地の子』ゆかりの街・大連を訪れる
●日露戦争の激戦地「203 高地」と満州帝国の要衝「金州」を訪れる
●日本統治時代の古い街並みを活用した美しい街・大連を歩く
●港町旅順の美しい風景と日露戦争の激戦地を訪ねる
●大連近郊の美しい大自然「氷峪溝」を訪ねる
●日本統治時代の古い街並みを活用した美しい街・大連を歩く
●港町旅順の美しい風景と日露戦争の激戦地を訪ねる
●一歩跨げば北朝鮮！鴨緑江クルーズと北朝鮮歌謡ショー
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
日程
1
午前または午後：成田A（直行）A
午後または夕刻：A大連
到着後、
係員がお出迎え。
大連市内観光（日本統治時代の建物が数多く残る
「中山
広場」
、
旧大和ホテル＜現大連賓館＞、
戦後20万人以上の
日本人が引き揚げた
「大連港」
、
エキゾティックな町並み
が残る
「ロシア風情街」
、
満鉄の歴史を伝える
「旧満鉄本
社」）
夕食は大連の名物料理餃子料理
1
午前または午後：成田 A（直行）A
午後または夕刻：A 大連
到着後、係員が出迎えホテルへ。
夕食は大連の名物料理餃子料理
2
大連 E 丹東
朝食後、専用バスにて鴨緑江河畔に佇む国境の街「丹東」へ（約
3 時間 30 分）
昼食は、丹東郷土料理。
午後：丹東観光（万里長城の最東端の虎山長城上り、一歩跨ぐと
北朝鮮！国境の河をお楽しみください。
「鴨緑江クルーズ」
（約 40
分）
、
「鴨緑江断橋」など）
夜：北朝鮮歌謡ショーを見ながら北朝鮮料理をお楽しみください。
3
朝：丹東 E 大連
朝食後、専用バスにて大連に戻ります。
大連に到着後昼食。その後、大連市内観光（日本統治時代の建物
が数多く残る「中山広場」
、旧大和ホテル＜現大連賓館＞、戦後
20 万人以上の日本人が引き揚げた「大連港」
、エキゾティックな
町並みが残る「ロシア風情街」
、
満鉄の歴史を伝える「旧満鉄本社」
）
。
夕食は大連の名物火鍋料理
4
終日：旅順観光（ロシア軍の坑道や宿舎跡が残る「東鶏冠山北堡塁」
、
日露戦争の激戦の舞台「203 高地」
、乃木将軍とステッセル大佐が
会見を行った「水師営会見所」
、大谷探検隊のコレクションが有名
な「旅順博物館」
、司令室や資料が残る「旧関東軍司令部」
、川島
芳子の旧宅「肅親王府」
、
日露戦争の勝利を記念して建てられた「白
玉山塔」
、軍港公園、旅順駅を観光）
。
夕食は、大連で人気の「天天漁港」にて海鮮料理
5
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：大連 A（直行）A
午後：A 成田
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午前または午後：成田 A（直行）A
午後または夕刻：A 大連
到着後、係員がお出迎え。
大連市内観光（日本統治時代の建物が数多く残る「中山広
場」、旧大和ホテル＜現大連賓館＞、戦後 20 万人以上の日
本人が引き揚げた「大連港」、エキゾティックな町並みが
残る「ロシア風情街」、満鉄の歴史を伝える「旧満鉄本社」）
夕食は大連の名物料理餃子料理
【大連泊】 IIL
2
終日：旅順観光（ロシア軍の坑道や宿舎跡が残る「東鶏冠
山北堡塁」、日露戦争の激戦の舞台「203 高地」、乃木将軍
とステッセル大佐が会見を行った「水師営会見所」、大谷
探検隊のコレクションが有名な「旅順博物館」、司令室や
資料が残る「旧関東軍司令部」、川島芳子の旧宅「肅親王府」、
日露戦争の勝利を記念して建てられた「白玉山塔」、軍港
公園、旅順駅を観光）
夕食は大連の名物料理火鍋料理
【大連泊】 JKL
3
終日：金州観光
午前：乃木将軍の詩碑が残る日露戦争のもうひとつの南山
古戦場、旧市街、唐代に建立された道教のお寺「響水寺」、
堤督府、正岡子規の句碑、金州博物館
昼食は、ローカルレストランにて金州郷土料理
午後：超特急を牽引した「あじあ号」、当時の住宅が今も
残る「旧日本人街」
夕食は、大連で人気の「天天漁港」にて海鮮料理
終日：旅順観光（ロシア軍の坑道や宿舎跡が残る
「東鶏冠
山北堡塁」
、
日露戦争の激戦の舞台
「203高地」
、
乃木将軍
とステッセル大佐が会見を行った
「水師営会見所」
、
大谷
探検隊のコレクションが有名な
「旅順博物館」
、
司令室や
資料が残る
「旧関東軍司令部」
、
川島芳子の旧宅
「肅親王
府」
、
日露戦争の勝利を記念して建てられた
「白玉山塔」
、
軍港公園、
旅順駅を観光）
夕食は大連の名物料理火鍋料理
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：大連 A（直行）A
午後：A 成田
終日：氷峪溝観光（大連からバスで片道3.5時間）
“中国東北地方の九寨溝”
や
“遼寧省の小桂林”
と呼ばれ
る氷峪溝を観光。
昼食は、氷峪溝の郷土料理
夕食は、
大連で人気の
「天天漁港」
にて海鮮料理
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：大連A（直行）A
午後：A成田
JII
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12 の月・木・金
7/13
7/15 〜 26 の月・木・金
7/27 〜 8/9 の月・木・金
8/10 〜 16 の月・木・金
8/17 〜 9/13 の月・木・金
9/14
9/16 〜 22 の月・木・金
9/23 〜 10/3 の月・木・金
10/4 〜 15 の月・木・金
10/16 〜 31 の月・木・金
延泊代金
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必要
となります。
2C997
東京発着
中国国際航空
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12　S
7/13・14　V
7/15 〜 26　S
7/27 〜 8/9　V
8/10 〜 16　L
8/17 〜 9/13　S
9/14・15　V
9/16 〜 30　S
延泊代金
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必
要となります。
2C997-JL
東京発着
日本航空
￥ 93,000
￥109,000
￥ 93,000
￥109,000
￥114,000
￥ 93,000
￥109,000
￥ 93,000
￥ 93,000
￥109,000
￥ 93,000
￥ 5,000
￥ 36,000
￥
9,000
￥119,800
￥129,800
￥119,800
￥129,800
￥137,800
￥119,800
￥129,800
￥119,800
￥ 5,000
￥ 36,000
￥ 13,000
【大連泊】 JKL
【大連泊】JKL
4
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
メルキュールホテル大連、大連中山大酒店など（大連）
※旅順博物館は毎週月曜日が休館日となりますので周辺散策と外
観のみの見学となります。
※中国国際航空利用の場合、最終日のホテル出発時間が早朝のた
め朝食は付きません。
【丹東泊】 JKL
【大連泊】JKL
3
【大連泊】 JKL
4
【大連泊】 IIL
【大連泊】IIL
2
時刻　スケジュール　宿泊　食事
【大連泊】 JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1名
●食事：朝食3回、
昼食2回、
夕食3回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
メルキュール大連、
大連中山大酒店など
（大連）
※旅順博物館は毎週月曜日が休館日となりますので周辺散策
と外観のみの見学となります。
※中国国際航空利用の場合、
最終日のホテル出発時間が早朝の
ため朝食は付きません。
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12 の月・木・金
7/13
7/15 〜 26 の月・木・金
7/27 〜 8/9 の月・木・金
8/10 〜 16 の月・木・金
8/17 〜 9/13 の月・木・金
9/14
9/16 〜 22 の月・木・金
9/23 〜 10/3 の月・木・金
10/4 〜 15 の月・木・金
10/16 〜 31 の月・木・金
延泊代金
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必要と
なります。
2C996
東京発着
中国国際航空
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12　S
7/13・14　V
7/15 〜 26　S
7/27 〜 8/9　V
8/10 〜 16　L
8/17 〜 9/13　S
9/14・15　V
9/16 〜 30　S
延泊代金
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必
要となります。
2C996-JL
東京発着
日本航空
1
￥ 99,000
￥115,000
￥ 99,000
￥115,000
￥121,000
￥ 99,000
￥115,000
￥ 99,000
￥ 99,000
￥115,000
￥ 99,000
￥ 5,000
￥ 39,000
￥
9,000
￥126,000
￥135,000
￥126,000
￥135,000
￥143,000
￥126,000
￥135,000
￥126,000
￥ 5,000
￥ 39,000
￥ 13,000
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：メルキュール大連、大連中山大酒店など（大連）
、丹
東中聯大酒店（丹東）
※旅順博物館は毎週月曜日が休館日となりますので周辺散策と外観のみの
見学となります。
※中国国際航空利用の場合、最終日のホテル出発時間が早朝のため朝食は
付きません。
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12 の日・月・木
7/15 〜 26 の日・月・木
7/27 〜 8/9 の日・月・木
8/10 〜 16 の日・月・木
8/17 〜 9/13 の日・月・木
9/16 〜 22 の日・月・木
9/23 〜 10/3 の日・月・木
10/4 〜 15 の日・月・木
10/16 〜 31 の日・月・木
延泊代金（丹東）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必
要となります。
2C995
東京発着
中国国際航空
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12　S
7/13・14　V
7/15 〜 26　S
7/27 〜 8/9　V
8/10 〜 16　L
8/17 〜 9/13　S
9/14・15　V
9/16 〜 30　S
延泊代金（丹東）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必
要となります。
2C995-JL
東京発着
日本航空
￥119,000
￥119,000
￥134,000
￥139,000
￥119,000
￥119,000
￥119,000
￥134,000
￥119,000
￥ 6,000
￥ 5,000
￥ 45,000
￥
9,000
￥149,800
￥159,800
￥149,800
￥159,800
￥167,800
￥149,800
￥159,800
￥149,800
￥ 6,000
￥ 5,000
￥ 39,000
￥ 13,000
コース NO
コース NO
2C994
2C993
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
5
中国遼寧省ハイライト大連、旅順、瀋陽、丹東周遊 5 日間
4
中国
豪華軍艦ホテル「天津航母酒店」に泊まる
北京世界遺産観光と天津周遊 4 日間
DAYS ノスタルジックな鉄道の旅と「喜び組」歌謡ディナーショー
DAYS
●ノスタルジック大連と港町旅順！美しい風景と日露戦争の激戦地を訪ねる
●朝鮮料理も満喫！鴨緑江クルーズと北朝鮮歌謡ショー
●旧満州鉄道の路線の丹東→瀋陽→大連を列車で移動
●世界初の軍艦ホテル「天津航母酒店」に泊まる
●北京の世界遺産も観光
●中国中央政府直轄市の天津の市内観光付き
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午前または午後：成田 A（直行）A
午後または夕刻：A 大連
到着後、係員が出迎え中山広場、人民広場の車窓を楽
しみながらホテルへ。
夕食後、大連の夜景観賞
【大連泊】IIL
2
朝：大連 E 丹東
朝食後、専用バスにて鴨緑江河畔に佇む国境の街「丹東」
へ（約 3 時間 30 分）
昼食は、丹東郷土料理。
午後：丹東観光（万里長城の最東端の虎山長城上り、
鴨緑江クルーズ（約 40 分）、鴨緑江断橋など）
夜：北朝鮮歌謡ショーを見ながら北朝鮮料理をお楽し
みください。
1
午前または午後：成田 A（直行）A
午後または夕刻：A 北京
到着後、係員が出迎えホテルへ。
2
終日：北京市内観光（天安門広場、故宮博物院、万里
の長城など）
昼食は飲茶料理
夕食は北京ダックなどの北京料理
【北京泊】□□□
【北京泊】JKL
3
【丹東泊】JKL
3
朝：丹東 C 瀋陽
朝食後、列車にて瀋陽へ。到着後昼食。
その後、瀋陽市内観光（瀋陽故宮、北陵公園、繁華街
散策）
。
夕食は中国東北料理
4
朝：瀋陽 C 大連
朝食後、再び列車にて大連へ。到着後昼食。その後、
旅順観光（ロシア軍の坑道や宿舎跡が残る「東鶏冠山
北堡塁」、日露戦争の激戦の舞台「203 高地」、乃木将
軍とステッセル大佐が会見を行った「水師営会見所」、
司令室や資料が残る「旧関東軍司令部」、日露戦争の勝
利を記念して建てられた「白玉山塔」、軍港公園などを
観光）
。夕食は、海鮮料理。
【瀋陽泊】JKL
【大連泊】JKL
5
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：大連 A（直行）A
午後：A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
大連恆元大酒店（大連）、丹東假日陽光酒店（丹東）、瀋陽
新世界酒店（瀋陽）
※中国国際航空利用の場合、最終日のホテル出発時間が早朝
のため朝食は付きません。
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12 の日・月・木
7/15 〜 26 の日・月・木
7/27 〜 8/9 の日・月・木
8/10 〜 16 の日・月・木
8/17 〜 9/13 の日・月・木
9/16 〜 22 の日・月・木
9/23 〜 10/3 の日・月・木
10/4 〜 15 の日・月・木
10/16 〜 31 の日・月・木
延泊代金（丹東）
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必要と
なります。
2C994
東京発着
中国国際航空
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12　S
7/13・14　V
7/15 〜 26　S
7/27 〜 8/9　V
8/10 〜 16　L
8/17 〜 9/13　S
9/14・15　V
9/16 〜 30　S
延泊代金（丹東）
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必要と
なります。
2C994-JL
東京発着
日本航空
￥104,000
￥104,000
￥119,000
￥124,000
￥104,000
￥104,000
￥104,000
￥119,000
￥104,000
￥ 6,000
￥ 6,000
￥ 5,000
￥ 53,000
￥
9,000
￥134,000
￥142,000
￥134,000
￥142,000
￥149,000
￥134,000
￥142,000
￥134,000
￥ 6,000
￥ 6,000
￥ 5,000
￥ 53,000
￥ 13,000
▲テーマパーク濱海空母公園の「天津航母酒店」
時刻　スケジュール　宿泊　食事
北京 E 天津
朝：朝食後、専用車にて天津へ
到着後、天津市内観光（古文化街、南市食品街など）
天津ローカルレストランで昼食
天津 E 漢沽
昼食後、専用車にて天津から渤海沿岸都市の漢沽へ
2012 年、
濱海空母公園（天津市）にテーマパークがオー
プン！その最大の目玉となるのが世界初の空母ホテル
「天津航母酒店」です。旧ソ連軍の本物の空母「キエフ」
号を総工費 1 億元と約 2 年の歳月をかけ豪華空母ホテ
ルにリニューアル。老朽化で引退を余儀なくされたキ
エフ号は、外装こそ古めかしく感じますが、内装は豪
華な雰囲気に一新されました。
夕食は、天津料理
▲空母ホテル「天津航母酒店」全景
【天津泊】JKL
4
朝：係員の出迎えを受け北京空港へ
午前または午後：北京 A（直行）A
午後：A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
、天津航母酒店（天津）
※中国国際航空利用の場合、フライトによっては朝食が付か
ない場合があります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12
7/13・14
7/15 〜 26
7/27 〜 8/9
8/10 〜 16
8/17 〜 31
9/1 〜 13
9/14・15
9/16 〜 22
9/23 〜 10/3
10/4 〜 15
10/16 〜 31
延泊代金（北京）
延泊代金（天津）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途必
要となります。
2C993
東京発着
中国国際航空
コース No
発着地
航空会社
出発日
5/25 〜 7/12　S
7/13・14　V
7/15 〜 26　S
7/27 〜 8/9　V
8/10 〜 16　L
8/17 〜 31　S
9/1 〜 13　S
9/14・15　V
9/16 〜 30　S
延泊代金（北京）
延泊代金（天津）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 5/25 現在）が別途
必要となります。
2C993-JL
東京発着
日本航空
2
￥ 80,800
￥ 93,800
￥ 80,800
￥ 93,800
￥104,800
￥ 80,800
￥ 82,800
￥ 95,800
￥ 82,800
￥ 77,800
￥ 95,800
￥ 82,800
￥ 4,000
￥ 8,000
￥ 39,000
￥
9,000
￥ 95,800
￥103,800
￥ 95,800
￥103,800
￥111,800
￥ 95,800
￥ 97,800
￥105,800
￥ 97,800
￥ 4,000
￥ 8,000
￥ 39,000
￥ 13,000
▲ダブルベッドタイプのお部屋
▲プレジデンシャルスイートもある
2名様からのお得な中国
コース NO
コース NO
2012年4月
〜10月
コース NO
2I352-MU
2I353-MU
2I354-MU
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
2 名様からのお得な中国
常夏の海南島パームビーチリゾート & スパに泊まる
DAYS
海南島 & 上海 5 日間
2 名様からのお得な中国
5 つ星ホテル海南島華宇大酒店（クラウンプラザ）に泊まる
DAYS
常夏の海南島 & 上海 5 日間
2 名様からのお得な中国
5 つ星超巨大ホテルハワードジョンソン
DAYS グランドシービュールームに泊まる！　海南島 & 上海 5 日間
●お値段リーズナブルな 4 つ星リゾートホテルで南国気分満喫（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便または午後便の選択可
● 5 つ星豪華ホテルなのにリーズナブルなお値段で南国気分満喫（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便または午後便の選択可
●最高ランクのグランドシービュールームで南国気分満喫（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便又は午後便の選択可
日程
日程
日程
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
終日：フリータイム
5
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
終日：フリータイム
【パームビーチリゾート & スパ】椰子の木が生い茂る
南国ムード満点の三亜湾に位置する 4 つ星ホテルです。
2001 年に開業した全 366 室で 2008 年改装したば
かりなのでとても快適にお過ごしいただけるでしょう。
三亜湾に面した庭園が美しく、広大な敷地にはプライ
ベートビーチや 2 つのプール、テニスコートといった
レクリエーション施設が充実。ビーチでは各種マリン
スポーツもお楽しみいただけます。また、天然植物エ
キスを使用したスパ施設がホテルの自慢。ゴルフ場に
も隣接していますので何かをして過ごすには最適のホ
テルです。また、ホテルには 5 つのレストランがあり、
シーフード料理はじめ中国各地の料理やバーベキュー
に加えて、西洋料理、アジア料理など様々な料理を味
わうことができます。
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
【上海泊】JII
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
終日：フリータイム
【三亜華宇皇冠暇日酒店】中国古代王宮を再現した豪華
5 つ星ホテル（旧クラウンプラザホテル）に 3 連泊。
プライベートビーチは徒歩 5 分、ホテルのカートで 1
分ですが、何といってもショッピング・レストランモー
ルがホテルに隣接！　ビーチも楽しめ、ショッピング・
グルメも楽しめる万能型のリゾートホテルです。お部
屋も 50 平方メートルとかなり広め。ビーチだけではな
くショッピングも…という方にはお勧めのホテルです。
終日：フリータイム
【三亜泊】JII
4
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
出発までフリータイム
朝または午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前または午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：パームビーチリゾート & スパ指定（三亜）、
瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
2I352-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥ 77,800
4/27・28
￥102,800
5/8 ～ 31
￥ 76,800
6/1 ～ 7/11
￥ 84,800
7/12
￥ 90,800
7/13・14　￥ 97,800
7/15 ～ 21
￥ 84,800
7/22 ～ 8/9　￥ 94,800
8/10 ～ 12
￥ 97,800
8/13 ～ 9/12
￥ 94,800
9/13　￥102,800
9/14・15　￥ 97,800
9/16 ～ 24・29
￥ 94,800
9/25 ～ 28
￥102,800
9/30 ～ 10/3
￥ 87,800
10/4　￥ 92,800
10/5 ～ 9
￥105,800
10/10 ～ 31　￥ 97,800
延泊料金（三亜）
￥ 4,000
延泊料金（上海）
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別途必
￥ 12,700
要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース No
2I353-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥ 83,800
4/27・28
￥108,800
5/8 ～ 31
￥ 83,800
6/1 ～ 7/11
￥ 91,800
7/12
￥ 97,800
7/13・14　￥108,800
7/15 ～ 21
￥ 92,800
7/22 ～ 8/9　￥102,800
8/10 ～ 12
￥108,800
8/13 ～ 9/12
￥104,800
9/13　￥109,800
9/14・15　￥108,800
9/16 ～ 24・29
￥102,800
9/25 ～ 28
￥108,800
9/30 ～ 10/3
￥ 95,800
10/4　￥100,800
10/5 ～ 9
￥111,800
10/10 ～ 31　￥105,800
延泊料金（三亜）
￥ 7,000
延泊料金（上海）
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別途
￥ 12,700
必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
1
終日：フリータイム
【三亜泊】JII
4
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
【上海泊】JII
5
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：三亜華宇皇冠暇日酒店指定（三亜）
、瓢鷹
大酒店指定（上海）
終日：フリータイム
【ハワード・ジョンソン三亜ベイ（国光豪生）】三亜湾
沿いの全室 1160 室を有する超大型リゾートホテル。
到着していきなりロビーの大きさに度肝を抜かれます。
ロビーは吹き抜けになっていて風の通りがよくリゾー
ト地らしい開放感たっぷりです。ロビーからも三亜湾
の景色をお楽しみいただけますが、特にグランドシー
ビュールームからの三亜湾のコバルトブルーの綺麗な
海はここが中国であることを忘れさせてくれるでしょ
う。
【三亜泊】JII
3
【上海泊】JII
5
JII
JII
【三亜泊】□□□
2
【三亜泊】JII
3
【三亜泊】JII
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【三亜泊】□□□
2
【三亜泊】JII
3
1
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【三亜泊】□□□
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：ハワード・ジョンソン三亜ベイ＜グラン
ドシービュールーム＞指定（三亜）、瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
2I354-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥ 86,800
4/27・28
￥112,800
5/8 ～ 31
￥ 86,800
6/1 ～ 7/11
￥ 94,800
7/12
￥100,800
7/13・14　￥109,800
7/15 ～ 21
￥ 95,800
7/22 ～ 8/9　￥105,800
8/10 ～ 12
￥109,800
8/13 ～ 9/12
￥105,800
9/13　￥110,800
9/14・15　￥108,800
9/16 ～ 24・29
￥105,800
9/25 ～ 28
￥111,800
9/30 ～ 10/3
￥ 98,800
10/4　￥103,800
10/5 ～ 9
￥114,800
10/10 ～ 31　￥108,800
延泊料金（三亜）
￥ 8,000
延泊料金（上海）
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別途必
￥ 12,700
要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2I355-MU
2I356-MU
2I357-MU
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
2 名様からのお得な中国
コストパフォーマンス抜群の安くて良いホテル
DAYS 三亜デイズホテル＆スイーツに泊まる！　海南島 & 上海 5 日間
2 名様からのお得な中国
永遠のトロピカルパラダイス！　マンダリン・オリエンタル
DAYS
海の見える部屋に泊まる！　海南島 & 上海 5 日間
2 名様からのお得な中国
豪華にインターコンチネンタル・三亜リゾート
DAYS 海の見える部屋に泊まる！　海南島 & 上海 5 日間
●お部屋の広さも十分な安くて良いホテルで南国気分満喫（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便又は午後便の選択可
●豪華にトロピカル気分を満喫しよう！（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便又は午後便の選択可
●豪華にトロピカル気分を満喫しよう！（上海は 3 つ星）
●上海の 1 泊を利用してお食事やショッピングも楽しめる
●ご帰国便は午前便又は午後便の選択可
日程
日程
日程
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
朝：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
終日：フリータイム
マンダリン・オリエンタル・三亜（三亜文華東方酒店）
2009 年、賑やかな大東海エリア近くの緑豊かな大自
然に囲まれた閑静なビーチ沿いにオープンした 5 ツ星
デラックスホテル。珊瑚礁の海が美しいコーラル・ベ
イに面しているので、やはり、オーシャンビュールー
ムに泊まるのがお奨めです。お部屋にはバルコニーが
あり、大きな窓から明るい陽射しが差し込み開放感たっ
ぷり。広々と寛げるお部屋のインテリアは現代中国様
式のオリエンタルなデザインが熱帯アジアの雰囲気を
盛り上げてくれます。ホテルと同名の世界に誇る「マ
ンダリンスパ」では、中国の伝統医学をはじめ世界各
地のさまざまな総合セラピーを体験できます。また、
グルメを唸らせる味共に贅を極めるレストラン、三つ
の大型屋外プール、豊富なマリーンスポーツ施設など
があり、ゆったりとリラックスできる充実の極上リゾー
トを満喫できます。
2
終日：フリータイム
インターコンチネンタル・三亜リゾート（三亜半山半
島洲際度假酒店）
2010 年、大東海と一つ半島を挟んだ小東海ビーチに
始めての大型リゾートホテルとしてオープンした 5 ツ
星デラックスホテル。国家珊瑚保護区に隣接するプラ
イベートビーチと緑豊かな周辺の大自然が見事にマッ
チした風光明媚な景観がリゾート気分を最高潮に盛り
立ててくれます。一方客室は、屋外の光溢れるトロピ
カルな雰囲気とは対照的な落ち着いた色調のモダンで
上品なインテリアで大人のリゾート気分を満喫できま
す。ホテル内には、6 つの屋外プール、サウナ、フィッ
トネス施設があり、9 つのレストランやバー、ラウン
ジでお食事が楽しめます。
【三亜泊】JII
3
終日：フリータイム
【三亜泊】JII
4
【三亜泊】□□□
【三亜泊】JII
3
終日：フリータイム
【三亜泊】JII
4
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
3
4
【上海泊】JII
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：三亜デイズホテル＆スイーツ指定（三亜）、
瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
2I355-MU
東京発着
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥ 74,800
4/27・28
￥ 99,800
5/8 ～ 31
￥ 74,800
6/1 ～ 7/11
￥ 82,800
7/12
￥ 88,800
7/13・14　￥ 97,800
7/15 ～ 21
￥ 83,800
7/22 ～ 8/9　￥ 93,800
8/10 ～ 12
￥ 97,800
8/13 ～ 9/12
￥ 93,800
9/13　￥ 98,800
9/14・15　￥ 96,800
9/16 ～ 24・29
￥ 93,800
9/25 ～ 28
￥ 99,800
9/30 ～ 10/3
￥ 86,800
10/4　￥ 91,800
10/5 ～ 9
￥102,800
10/10 ～ 31　￥ 96,800
延泊料金（三亜）
￥
4,000
延泊料金（上海）
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【三亜泊】□□□
2 【三亜デイズホテル＆スイーツ】2007 年 12 月にオー
プンした三亜デイズホテル＆シゾーツは海南島の中で
は比較的新しい、アメリカのホテルチェーンである
DAYSINN が運営するホテルです。三亜湾に面する全
208 室のスタイリッシュかつモダンで清潔感溢れる中
規模ホテルです。お部屋は 45m 平方メートル前後と十
分な広さがあり快適にお過ごしいただけます。ファイ
ブスタークラブお奨めのコストパフォーマンスが群を
抜く海南島の準デラックスホテルです。
5
【三亜泊】JII
【三亜泊】JII
終日：フリータイム
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
【上海泊】JII
5
【三亜泊】□□□
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
JII
出発までフリータイム
午後：三亜 A 上海
着後係員の出迎えを受けホテルへ
【瓢鷹大酒店】レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘
（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分ほどで
行けます。このホテルのある「乍浦路」は看板が路面
に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、
上海の 3 大美食街の 1 つとして数えられています。
【上海泊】JII
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：マンダリン・オリエンタル・三亜＜海の
見える部屋＞指定（三亜）
、瓢鷹大酒店指定（上海）
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：インターコンチネンタル・三亜リゾート
＜海の見える部屋＞指定（三亜）、瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
2I356-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥109,800
4/27・28
￥135,000
5/8 ～ 31
￥109,800
6/1 ～ 7/11
￥118,000
7/12
￥124,000
7/13・14　￥133,000
7/15 ～ 21
￥118,000
7/22 ～ 8/9　￥129,000
8/10 ～ 12
￥132,000
8/13 ～ 9/12
￥129,000
9/13　￥135,000
9/14・15　￥133,000
9/16 ～ 24・29
￥129,000
9/25 ～ 28
￥135,000
9/30 ～ 10/3
￥129,000
10/4　￥134,000
10/5 ～ 9
￥144,000
10/10 ～ 31　￥139,000
延泊料金（三亜）
￥ 4,000
延泊料金（上海）
￥ 15,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別
￥ 12,700
途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
コース No
2I357-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/23 ～ 26
￥107,800
4/27・28
￥133,000
5/8 ～ 31
￥107,800
6/1 ～ 7/11
￥116,000
7/12
￥122,000
7/13・14　￥131,000
7/15 ～ 21
￥116,000
7/22 ～ 8/9　￥127,000
8/10 ～ 12
￥130,000
8/13 ～ 9/12
￥127,000
9/13　￥133,000
9/14・15　￥131,000
9/16 ～ 24・29
￥127,000
9/25 ～ 28
￥133,000
9/30 ～ 10/3
￥127,000
10/4　￥132,000
10/5 ～ 9
￥142,000
10/10 ～ 31　￥137,000
延泊料金（三亜）
￥ 4,000
延泊料金（上海）
￥ 14,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
2
コース NO
コース NO
コース NO
2I997-MU
2I996-MU
2I995-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
お問い合わせ下さい
中国
中国
中国
2 名様からのお得な中国
中国 4 大古都・南京と春秋戦国時代の歴史の町・常州
DAYS
中国の歴史を肌で感じる南京・常州 4 日間
2 名様からのお得な中国
中国 4 大古都のひとつ南京＆太湖と京杭運河の町・無錫
DAYS
南京・無錫周遊 4 日間
2 名様からのお得な中国
中国 4 大古都・南京、遣唐使の町・揚州、京杭運河の要衝・鎮江
DAYS
江蘇省（南京・揚州・鎮江）3 都市周遊 5 日間
●古代から中国の政治・経済の中心として栄えた南京の歴史に触れる
●中国 4000 年の歴史の知る人ぞ知る重要文化財・淹城観光
●雄大な長江の景色を堪能
●古代から中国の政治・経済の中心として栄えた南京の歴史に触れる
●中国人気歴史ドラマの撮影地・無錫を訪れる
●雄大な長江の流れる街・南京と京杭運河が張り巡らされた水郷の街・無錫
●古代から中国の政治・経済の中心として栄えた南京の歴史に触れる
●歴史上の人物が数多く訪れた交通の要衝・江蘇省を周遊
●中国高速鉄道に乗車（鎮江→南京間）
日程
日程
日程
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 南京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
終日：南京市内観光
“革命の父”孫文が眠る「中山陵」、“明の開祖”朱元璋
の陵墓「明孝陵」、中国に現存する最大の城門「中華門」、
かつての中国の都・南京を彷彿とさせる「夫子廟」、現
代に蘇った“幻の閲江楼”を観光します。
3
終日：常州日帰り観光（専用車）
中国の人気歴史ドラマ『三国争乱・春秋炎城』の舞台
となった春秋戦国時代から 3000 年の歴史を持つ中国
重要文化財「淹城」と「宝林禅寺」、散策しながら“八景”
も楽しめる「紅梅公園」を訪れます。
4
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：南京 A（直行）A
午後：A 成田
終日：南京市内観光
“革命の父”孫文が眠る「中山陵」
、
“明の開祖”朱元璋
の陵墓「明孝陵」
、
中国に現存する最大の城門「中華門」
、
かつての中国の都・南京を彷彿とさせる「夫子廟」
、現
代に蘇った“幻の閲江楼”を観光します。
3
終日：無錫日帰り観光（専用車）
中国で 4 番目に大きい淡水湖「無錫太湖遊覧」
、中国の
名帝、康熙帝と乾隆帝がこよなく愛した名園「錫恵公
園」
、中国人気ドラマ『三国演義』のオープンセットを
改造した三国志ファン必見のテーマパーク「三国城」
4
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：南京 A（直行）A
午後：A 成田
JII
コース No
コース No
中国東方航空
出発日
終日：揚州観光（専用車）
杭州の西湖に似ているという「痩西湖」、鑑真和尚ゆか
りの「大明寺」
、竹林のある江南様式の名園「個園」を
観光します。
夕刻：揚州 E 鎮江
4
終日：鎮江観光（専用車）
室町時代の水墨画家であり禅僧の雪舟も訪れた「金山
寺」
、国宝級の文化財も展示される旧イギリス領事館の
建物を利用した「鎮江博物館」、長江に面した趣のある
古い町並み。あのマルコポーロもここから鎮江に上陸
した「古西津渡」を観光します。
午後：鎮江 C 南京（高速鉄道普通車を利用します）
5
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：南京 A（直行）A
午後：A 成田
【揚州泊】JKL
【鎮江泊】JKL
【南京泊】JKL
2I996-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
4/23 ～ 26 の木
￥ 94,000
4/23 ～ 26 の木
￥ 94,000
5/3
￥118,000
5/3
￥118,000
5/5 ～ 31 の木
￥ 94,000
5/5 ～ 31 の木
￥ 94,000
6/1 ～ 7/12 の木
￥ 88,000
6/1 ～ 7/12 の木
￥ 88,000
7/15 ～ 21 の木
￥ 88,000
7/15 ～ 21 の木
￥ 88,000
7/22 ～ 8/9 の木
￥113,000
7/22 ～ 8/9 の木
￥113,000
8/13 ～ 9/13 の木
￥113,000
8/13 ～ 9/13 の木
￥113,000
9/20
￥113,000
9/20
￥113,000
9/27
￥118,000
9/27
￥118,000
9/30 ～ 10/4 の木
￥ 94,000
9/30 ～ 10/4 の木
￥ 94,000
10/10 ～ 31 の木
￥113,000
10/10 ～ 31 の木
￥113,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
3
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
南京保険大厦（南京）
航空会社
終日：南京市内観光
“革命の父”孫文が眠る「中山陵」、“明の開祖”朱元璋
の陵墓「明孝陵」
、
中国に現存する最大の城門「中華門」、
かつての中国の都・南京を彷彿とさせる「夫子廟」、現
代に蘇った“幻の閲江楼”を観光します。
夕刻：南京 E 揚州
【南京泊】JKL
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
南京保険大厦（南京）
東京発着
【南京泊】IIL
2
【南京泊】JKL
【南京泊】JKL
2I997-MU
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 南京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【南京泊】IIL
2
【南京泊】JKL
発着地
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 南京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【南京泊】IIL
2
5
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
南京保険大厦（南京）
、揚州賓館（揚州）、鎮江大酒店（鎮江）
コース No
発着地
航空会社
2I995-MU
東京発着
中国東方航空
出発日
4/29
￥136,000
5/5 ～ 31 の日
￥114,000
6/1 ～ 7/12 の日
￥108,000
7/15 ～ 21 の日
￥108,000
7/22 ～ 8/9 の日
￥133,000
8/12
￥136,000
8/13 ～ 9/13 の日
￥133,000
9/16 ～ 29 の日
￥133,000
9/30 ～ 10/4 の日
￥114,000
10/5 ～ 9 の日
￥138,000
10/10 ～ 31 の日
￥133,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
3
コース NO
コース NO
コース NO
下記参照
2CS33-MU
2CYA41-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
中国
3
上海自由遊覧
日程
DAYS
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
08:00 〜 09:30：東京 A
10:30 〜 12:00：A 上海　着後ホテルへ
2
終日：フリータイム
【上海泊】□□□
【上海泊】JII
3
16:00 〜 17:30：上海 A
19:30 〜 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：料金表参照
コース NO
2CY25-MU
延泊 5 日間まで可能
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
上海鉄路大厦に泊まる上海 3 日間
3
DAYS
●ホテルは町の中心、上海駅前のおすすめホテルに宿泊
●お手軽価格でらくらく上海へ
●お好きなオプショナルツアーのアレンジも自由自在
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
金門大酒店に泊まる上海 3 日間
●町の中心のコロニアルホテル、金門大酒店に宿泊
●グルメにエステ、今旬の上海を思いきり味わって下さい
●南京西路に面した抜群の立地
●利用予定ホテル：金門大酒店指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/23 ～ 26
4/27・28
4/29 ～ 5/1
5/2
5/3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 7/12
7/13
7/14　7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9　8/10 ～ 12
8/13 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14
9/15　9/16 ～ 26
9/27 ～ 29
9/30
10/1 ～ 4
10/5・7 ～ 9　10/6
10/10 ～ 31　延泊料金
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
別途必要となります。
●町の中心のクラシックホテルに滞在して上海レトロの雰囲気を満喫
●南京路に面した便利な立地
●グルメにエステ。今が旬の上海を思いきり味わって下さい！
●利用予定ホテル：国際飯店指定（上海）
2CS33-MU
東京発着
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
￥ 37,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 68,800
￥
￥ 62,800
￥
￥ 37,800
￥
￥ 42,800
￥
￥ 58,800
￥
￥ 64,800
￥
￥ 43,800
￥
￥ 56,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 55,800
￥
￥ 56,800
￥
￥ 59,800
￥
￥ 65,800
￥
￥ 56,800
￥
￥ 61,800
￥
￥ 44,800
￥
￥ 38,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 69,800
￥
￥ 57,800
￥
￥ 5,000
￥
3
DAYS
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
国際飯店に泊まる上海 3 日間
木
40,800
66,800
66,800
66,800
71,800
65,800
40,800
45,800
61,800
67,800
46,800
59,800
66,800
58,800
59,800
62,800
68,800
59,800
64,800
47,800
41,800
66,800
72,800
60,800
9,000
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の追加代金を
お支払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便などに変更できます。詳
しくはお問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース NO
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/23 ～ 26
4/27・28
4/29 ～ 5/1
5/2
5/3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 30
7/1 ～ 12
7/13
7/14　7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9　8/10 ～ 12
8/13 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14
9/15　9/16 ～ 26
9/27 ～ 29
9/30
10/1 ～ 4
10/5・7 ～ 9　10/6
10/10 ～ 31　延泊料金
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
別途必要となります。
2CYA41-MU
東京発着
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
￥ 41,800
￥
￥ 66,800
￥
￥ 66,800
￥
￥ 66,800
￥
￥ 71,800
￥
￥ 64,800
￥
￥ 41,800
￥
￥ 47,800
￥
￥ 45,800
￥
￥ 60,800
￥
￥ 66,800
￥
￥ 44,800
￥
￥ 57,800
￥
￥ 64,800
￥
￥ 57,800
￥
￥ 59,800
￥
￥ 62,800
￥
￥ 68,800
￥
￥ 59,800
￥
￥ 64,800
￥
￥ 46,800
￥
￥ 41,800
￥
￥ 65,800
￥
￥ 71,800
￥
￥ 59,800
￥
￥ 6,500
￥
木
44,800
69,800
69,800
69,800
74,800
67,800
44,800
50,800
48,800
63,800
69,800
47,800
60,800
67,800
60,800
62,800
65,800
71,800
62,800
67,800
49,800
44,800
68,800
74,800
62,800
9,000
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の追加代金をお
支払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便などに変更できます。詳しく
はお問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース NO
2CS34-MU
2CD40-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
●利用予定ホテル：上海鉄路大厦指定（上海）
コース No
2CY25-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
木
出発日
4/23 ～ 26
￥ 32,800 ￥ 35,800
4/27・28
￥ 58,800 ￥ 61,800
4/29 ～ 5/1
￥ 54,800 ￥ 57,800
5/2
￥ 55,800 ￥ 58,800
5/3
￥ 63,800 ￥ 66,800
5/4
￥ 56,800 ￥ 59,800
5/5 ～ 31
￥ 32,800 ￥ 35,800
6/1 ～ 7/12
￥ 38,800 ￥ 41,800
7/13
￥ 54,800 ￥ 57,800
7/14　￥ 60,800 ￥ 63,800
7/15 ～ 21
￥ 38,800 ￥ 41,800
7/22 ～ 8/9　￥ 51,800 ￥ 54,800
8/10 ～ 12
￥ 55,800 ￥ 58,800
8/13 ～ 9/13
￥ 51,800 ￥ 54,800
9/14
￥ 53,800 ￥ 56,800
9/15　￥ 58,800 ￥ 61,800
9/16 ～ 26
￥ 50,800 ￥ 53,800
9/27 ～ 29
￥ 55,800 ￥ 58,800
9/30
￥ 37,800 ￥ 40,800
10/1 ～ 4
￥ 32,800 ￥ 35,800
10/5・7 ～ 9　￥ 57,800 ￥ 60,800
10/6
￥ 63,800 ￥ 66,800
10/10 ～ 31　￥ 51,800 ￥ 54,800
延泊料金
￥ 4,500
燃油サーチャージ（目安 4/23
￥ 9,000
現在）が別途必要となります。
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金で
す。所定の追加代金をお支払いいただくことにより午前出発
便、午後現地発便などに変更できます。詳しくはお問合せく
ださい。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
3
DAYS
●駅も近く、市内中心地にもありフリータイムにお薦め！
● 3 星ホテルではという方にはお薦めのホテル！
●ホテル内には日本料理店もあり、安心して滞在可能！
●利用予定ホテル：上海賓館指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/23 ～ 26
4/27・28
4/29 ～ 5/1
5/2
5/3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 30
7/1 ～ 12
7/13
7/14　7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9　8/10 ～ 12
8/13 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14
9/15　9/16 ～ 26
9/27 ～ 29
9/30
10/1 ～ 4
10/5・7 ～ 9　10/6
10/10 ～ 31　延泊料金
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別
途必要となります。
復路
1
2
3
1
2
3
￥
MU522 便　成田空港 17:00 発→上海・浦東空港 19:00 着
MU524 便　成田空港 13:50 発→上海・浦東空港 16:15 着
MU272 便　成田空港 10:55 発→上海・浦東空港 13:00 着
MU523 便　上海・浦東空港 09:10 発→成田空港 12:50 着
MU521 便　上海・浦東空港 12:00 発→成田空港 16:00 着
MU271 便　上海・浦東空港 17:05 発→成田空港 20:30 着
3
DAYS
●伝統のクラシックホテルに滞在し古きよき上海を堪能
●グルメにエステ。今が旬の上海を思いっきり味わって下さい！
●お部屋も広くのんびりゆったりと過ごすことができます！
木
39,800
66,800
66,800
66,800
71,800
65,800
39,800
45,800
44,800
60,800
66,800
44,800
57,800
64,800
56,800
58,800
61,800
66,800
58,800
63,800
45,800
39,800
64,800
71,800
58,800
9,000
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/23 ～ 26
4/27・28
4/29 ～ 5/1
5/2
5/3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 30
7/1 ～ 12
7/13
7/14　7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9　8/10 ～ 12
8/13 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14
9/15　9/16 ～ 26
9/27 ～ 29
9/30
10/1 ～ 4
10/5・7 ～ 9　10/6
10/10 ～ 31　延泊料金
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別
途必要となります。
4
2CD40-MU
東京発着
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
￥ 40,800
￥
￥ 65,800
￥
￥ 65,800
￥
￥ 65,800
￥
￥ 70,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 40,800
￥
￥ 44,800
￥
￥ 42,800
￥
￥ 57,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 42,800
￥
￥ 54,800
￥
￥ 61,800
￥
￥ 54,800
￥
￥ 58,800
￥
￥ 61,800
￥
￥ 67,800
￥
￥ 58,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 45,800
￥
￥ 40,800
￥
￥ 64,800
￥
￥ 70,800
￥
￥ 58,800
￥
￥ 6,000
￥
木
43,800
68,800
68,800
68,800
73,800
66,800
43,800
47,800
45,800
60,800
66,800
45,800
57,800
64,800
57,800
61,800
64,800
70,800
61,800
66,800
48,800
43,800
67,800
73,800
61,800
9,000
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の追加代金をお支
払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便などに変更できます。詳しくはお
問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
4/27 〜 5/4、7/13・14、
7/22 〜 9/29、10/5 〜 31
基本便（料金 up なし）
3,000 円 up
3,000 円 up
6,000 円 up
6,000 円 up
基本便（料金 up なし）
3,000 円 up
3,000 円 up
3,000 円 up
6,000 円 up
右記出発日以外
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
錦江飯店南楼に泊まる上海 3 日間
●利用予定ホテル：錦江飯店南楼指定（上海）
2CS34-MU
東京発着
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
￥ 36,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 68,800
￥
￥ 62,800
￥
￥ 36,800
￥
￥ 42,800
￥
￥ 41,800
￥
￥ 57,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 41,800
￥
￥ 54,800
￥
￥ 61,800
￥
￥ 53,800
￥
￥ 55,800
￥
￥ 58,800
￥
￥ 63,800
￥
￥ 55,800
￥
￥ 60,800
￥
￥ 42,800
￥
￥ 36,800
￥
￥ 61,800
￥
￥ 68,800
￥
￥ 55,800
￥
￥ 4,500
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の追加代金をお支
払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便などに変更できます。詳しくはお
問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
中国東方航空　上海線フライトアレンジプラン
（成田出発）
往路
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
上海賓館に泊まる上海 3 日間
※木 曜日発は MU522 便の設定がございません
ので、木曜日発は MU524 便が基本便となり
ます。
※ツ アー設定便が基本便以外の場合、それぞれ
の差額でフライト変更可能です。
※上 海単純滞在のツアーのみ適用となります。
周遊ツアーは適用できません。
※フ ライト時間は予告なく変更になる場合がご
ざいます。
コース NO
コース NO
コース NO
2CD44-MU
2CS35-MU
2CS38-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
3
DAYS
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
花園飯店に泊まる上海 3 日間
3
DAYS
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
セントレジスに泊まる上海 3 日間
中国
2 名様からのお得な中国
お手頃価格で気軽に行っチャイナ
DAYS 外灘エリアのレ・スイート・オリエントに泊まる上海 3 日間
3
● 5 つ星豪華ホテルに泊まる格安スペシャルツアー
●ウォシュレット全室完全完備で心休まる旅をお約束
●地下鉄駅至近でフリータイムの移動が楽々
●スターウッド・ホテル & リゾートの最高級ブランド「セントレジス」に宿泊
●お部屋は最低でも 48 平方メートル！豪華な滞在をお約束！
●プライベートはもちろんビジネスに利用できるのも魅力！
●受賞歴のある折り紙付きの 5 つ星デザイナーズホテルに連泊！
●トラベルサイトの口コミ人気 NO.1 ！今注目の 5 つ星ホテル！
●外灘エリアなので昼も夜も雰囲気満点！
●利用予定ホテル：花園飯店＜ガーデンホテル上海＞指定（上海）
●利用予定ホテル：セントレジス指定（上海）
●利用予定ホテル：レ・スイート・オリエント指定（上海）
コース No
2CD44-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
日・月・火・水・金・土
木
4/23 ～ 26
￥ 45,800
￥ 48,800
4/27・28
￥ 70,800
￥ 73,800
4/29 ～ 5/1
￥ 70,800
￥ 73,800
5/2
￥ 70,800
￥ 73,800
5/3
￥ 75,800
￥ 78,800
5/4
￥ 68,800
￥ 71,800
5/5 ～ 31
￥ 45,800
￥ 48,800
6/1 ～ 30
￥ 51,800
￥ 54,800
7/1 ～ 12
￥ 49,800
￥ 52,800
7/13
￥ 64,800
￥ 67,800
7/14　￥ 70,800
￥ 73,800
7/15 ～ 21
￥ 49,800
￥ 52,800
7/22 ～ 8/9　￥ 61,800
￥ 64,800
8/10 ～ 12
￥ 68,800
￥ 71,800
8/13 ～ 31
￥ 61,800
￥ 64,800
9/1 ～ 13
￥ 63,800
￥ 66,800
9/14
￥ 66,800
￥ 69,800
9/15　￥ 72,800
￥ 75,800
9/16 ～ 26
￥ 63,800
￥ 66,800
9/27 ～ 29
￥ 68,800
￥ 71,800
9/30
￥ 50,800
￥ 53,800
10/1 ～ 4
￥ 45,800
￥ 48,800
10/5・7 ～ 9　￥ 69,800
￥ 72,800
10/6
￥ 75,800
￥ 78,800
10/10 ～ 31　￥ 63,800
￥ 66,800
延泊料金
￥ 8,500
燃油サーチャージ（目安 4/23 現
￥ 9,000
在）が別途必要となります。
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定
の追加代金をお支払いいただくことにより午前出発便、午後現地発
便などに変更できます。詳しくはお問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース No
2CS35-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
木
出発日
4/23 ～ 26
￥ 51,800
￥ 54,800
4/27・28
￥ 76,800
￥ 79,800
4/29 ～ 5/1
￥ 76,800
￥ 79,800
5/2
￥ 76,800
￥ 79,800
5/3
￥ 81,800
￥ 84,800
5/4
￥ 74,800
￥ 77,800
5/5 ～ 31
￥ 51,800
￥ 54,800
6/1 ～ 30
￥ 57,800
￥ 60,800
7/1 ～ 12
￥ 49,800
￥ 52,800
7/13
￥ 64,800
￥ 67,800
7/14　￥ 70,800
￥ 73,800
7/15 ～ 21
￥ 49,800
￥ 52,800
7/22 ～ 8/9　￥ 61,800
￥ 64,800
8/10 ～ 12
￥ 68,800
￥ 71,800
8/13 ～ 31
￥ 61,800
￥ 64,800
9/1 ～ 13
￥ 69,800
￥ 72,800
9/14
￥ 72,800
￥ 75,800
9/15　￥ 78,800
￥ 81,800
9/16 ～ 26
￥ 69,800
￥ 72,800
9/27 ～ 29
￥ 74,800
￥ 77,800
9/30
￥ 56,800
￥ 59,800
10/1 ～ 4
￥ 51,800
￥ 54,800
10/5・7 ～ 9　￥ 75,800
￥ 78,800
10/6
￥ 81,800
￥ 84,800
10/10 ～ 31　￥ 69,800
￥ 72,800
延泊料金（4 ～ 6・9 月）
￥ 13,000
延泊料金（7・8 月）
￥ 8,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現
￥ 9,000
在）が別途必要となります。
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の
追加代金をお支払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便な
どに変更できます。詳しくはお問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
コース No
2CS38-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
日・月・火・水・金・土
木
4/23 ～ 26
￥ 46,800
￥ 49,800
4/27・28
￥ 71,800
￥ 74,800
4/29 ～ 5/1
￥ 71,800
￥ 74,800
5/2
￥ 71,800
￥ 74,800
5/3
￥ 76,800
￥ 79,800
5/4
￥ 70,800
￥ 73,800
5/5 ～ 31
￥ 46,800
￥ 49,800
6/1 ～ 30
￥ 52,800
￥ 55,800
7/1 ～ 12
￥ 50,800
￥ 53,800
7/13
￥ 65,800
￥ 68,800
7/14　￥ 71,800
￥ 74,800
7/15 ～ 21
￥ 50,800
￥ 53,800
7/22 ～ 8/9　￥ 62,800
￥ 65,800
8/10 ～ 12
￥ 69,800
￥ 72,800
8/13 ～ 31
￥ 62,800
￥ 65,800
9/1 ～ 13
￥ 68,800
￥ 71,800
9/14
￥ 71,800
￥ 74,800
9/15　￥ 76,800
￥ 79,800
9/16 ～ 26
￥ 68,800
￥ 71,800
9/27 ～ 29
￥ 73,800
￥ 76,800
9/30
￥ 54,800
￥ 57,800
10/1 ～ 4
￥ 49,800
￥ 52,800
10/5・7 ～ 9　￥ 74,800
￥ 77,800
10/6
￥ 80,800
￥ 83,800
10/10 ～ 31　￥ 68,800
￥ 71,800
延泊料金（4 ～ 6 月）
￥ 10,000
延泊料金（7・8 月）
￥ 9,000
延泊料金（9 月）
￥ 15,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現
￥ 9,000
在）が別途必要となります。
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金です。所定の追
加代金をお支払いいただくことにより午前出発便、午後現地発便などに
変更できます。詳しくはお問合せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、7/16、
9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up となります。
〜・〜・上海ホテルガイド・〜・〜
花園飯店（ガーデンホテル）
日系会社のホテルオークラが運営する 5 つ星クラスのホテル
で、トレーニングされたスタッフによるサービスには定評があ
り、日本人の間でも特に人気の高いホテルです。すべてのお部
屋にウォシュレット付きのトイレが設置されているので安心で
す。地下鉄の駅へも近く、フリータイムの行動も問題ありませ
ん。フランス租界時代の建物と現代建築が調和した造りになっ
ています。
＜スタンダードクラス＞
＜スーペリアクラス＞
瓢鷹大酒店
レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘（バンド）まで至近距
離の場所に位置するホテルです。また上海一の繁華街南京東路
までも歩いて 20 分ほどで行けます。このホテルのある「乍浦
路」は看板が路面に飛び出す香港のような雰囲気のある通りで
す。上海料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれる
レストランが多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、上海の
3 大美食街の 1 つとして数えられています。
上海賓館　2003 年にリニューアルオープンした上海賓館は静安地区のほ
ぼ中心部「烏魯木斉路」沿いにあり、
地下鉄 2 号線の「静安寺」
駅が徒歩圏内なので地下鉄での移動も非常に便利です。1983
年に開業して以来、幾度も改装を繰り返し高品質を保ち続ける
全 543 室の大規模スーペリアクラスの日本人にも人気のホテ
ルです。ホテル内のレストランでは日本、上海、広東、四川料
錦江飯店（ジンジャンホテル）
理と様々な料理を楽しむことができます。
フランス租界時代からあった上海の歴史あるホテルのひとつ。
ホテル内には 15 のレストランとショッピングアーケードがり
国際飯店（パークホテル）
上海市歴史建造物に指定されているオールド上海の面影を色濃 ホテル内ですべてのことを済ませることも可能です。1972 年
く残すスーペリアクラスのクラシックホテルです。ハンガリー の日中国交正常化の際に当時の首相の田中角栄氏が宿泊したホ
人建築家の設計で 1934 年に開業。何と、1960 年代半ばま テルとしても有名です。お部屋は広く天井も高いのでゆっくり
ではアジア随一の高さを誇る建築物だったそうです。1999 年 お寛ぎください。また、すべてのお部屋にバスタブが付いてい
にリニューアルが行われましたが、ホテル内のレイアウトは創 ますのでお風呂でもゆっくりのんびりできます。
業時のレイアウトをそのままに残し、伝統あるクラシックホテ
セント・レジス上海　ルとして租界時代の雰囲気を味わいながら上海滞在を楽しむこ
シェラトン、ウエスティン、メリディアンなど世界最大級の規
とができるでしょう。人民広場のすぐそばにあり、外灘、南京
模を誇るスターウッドホテル＆リゾーツチェーンが運営するホ
東路、南京西路などの定番観光スポットはすべて徒歩圏内で、
テルグループの中で最高峰に位置付けられているホテルグルー
初めて上海に来られた方でも安心です。
プがセントレジスです。セントレジス上海は 2001 年に開業
した全 318 室の 5 つ星デラックスホテル。浦東金融貿易中心
＜デラックスクラス＞
エリアに位置し浦東国際空港から車で約 20 分。新天地、南京
路、人民広場に外灘など上海の主要スポットにも比較的近い立
ル・ロイヤル・メリディアン・上海
ル ･ ロイヤル ･ メリディアン上海は市中心部の南京東路沿いに 地です。お部屋の広さが最低でも 48 平方メートルあるゆった
あります。外は常時多くの人が行き交う繁華街ですが、一歩ホ り空間が大きな特徴でもあります。
豫園イビス酒店
上海を代表する観光地・豫園のフランスのアコーホテルグルー
プのホテルチェーンが運営するホテルです。お値段はとっても
リーズナブルですが、おしゃれなデザイナーズホテルの雰囲気
も楽しめる清潔感溢れる 3 つ星ホテルです。ホテルのデッキか
らは東方明珠電視塔（上海テレビ塔）が一望できるだけでなく、
夜は黄浦江や浦東の摩天楼のライトアップも楽しめ雰囲気を盛
り上げてくれます。ホテル周辺は、古き良き上海の街並が残る
お散歩にぴったりなエリアで、ショッピングセンターやブラン
ドショップ、買い食いできる B 級グルメ店、お土産屋さんなど、
さまざまな種類のお店に出会えるでしょう。
上海鉄路大厦酒店
地下鉄 1 号線「上海火車駅」
、3・4 号線「上海駅」へ徒歩約 5
分の場所に建つ 3 つ星ホテルです。何と言っても鉄道や地下
鉄の駅から近いのでフリータイムに動きやすいロケーションで
す。また、フリータイムを利用して蘇州へ行こうとお考えの方
にも非常に便利なホテルです。
テルに入ると今までの喧騒がまるで嘘のような静けさに包ま レ・スイート・オリエント外灘上海　れます。ホテル周辺には、木々の生い茂る人民広場があり、ホ 台湾資本のデザイナーズホテルで、2010 年に「China Best
金門大酒店（パシフィックホテル）
上海の中心と言える人民広場前にある上海市歴史建造物にも指 テルからは上海博物館と上海大劇院が一望できます。観光や Design Hotels Award」を受賞した折り紙つきのおしゃれな
定されているクラシックホテルです。クラシックスタイルだけ ショッピングの合間にホテルに戻って休憩もできる最高の立地 全 168 室の中規模ホテルです。お部屋の内装は伝統的な中国
あって少々古さは感じますが、上海一の繁華街、南京東路にも です。また、歴史ある建物が並ぶ、現在の上海で最もおしゃれ スタイルと西洋のロマンチックでゴージャスな雰囲気が見事に
近く大都会・上海の雰囲気も味わいたい人には一押しのスタン な地区と言われる外灘エリアへも歩いて 10 分ほどです。外は 調和し洗練された落ち着きのある大人の空間を満喫できます。
いつでも賑やかなので夜間の散歩も気軽にできます。
外灘にあるだけあって、夜になると黄浦江の対岸にある浦東の
ダードクラスのホテルです。
摩天楼のライトアップが一望できロマンチックな雰囲気をさら
に盛り上げてくれます。近隣には、観光地の豫園やショッピン
グ街で有名な南京東路、准海路、新天地、そして東方明珠電視
塔（上海テレビ塔）
、上海森ビルがある陸家嘴エリアへのアク
セスも簡単でとても便利なロケーションです。
5
コース NO
コース NO
コース NO
2CD32
2CD39
2CD38-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
中国
中国
中国
2 名様からお得な中国
立地抜群・外灘近くの飄鷹大酒店指定！
DAYS ビジネス・観光にも好立地！　上海 3 日間
2 名様からお得な中国
らくらく羽田発着！外灘まで至近のホテル利用！
DAYS
行っチャイナ上海 4 日間
2 名様からお得な中国
羽田発だから出発は楽々！！　上海を満喫！！
DAYS
フリータイム 3 日間！！
●立地抜群・外灘近くの飄鷹大酒店指定
● 2 名様から催行可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
● 4 日間完全フリータイムのお手ごろプラン
●ホテルは外灘近くの瓢鷹大酒店指定！
●延泊やホテルランクアップも可能です。
●午後便でゆっくり出発で上海をゆっくり楽しめる
●ホテルは町の中心、便利な立地のおすすめホテルに宿泊
●グルメにエステ、今が旬の上海をあなたのプランで！
日程
日程
日程
3
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
13:00 〜 17:00：東京 A
16:00 〜 20:00：A 上海　着後ホテルへご案内いた
します。
※木曜日出発のみ MU524 便成田 13:50 発→上海
16:10 着　となります。
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
4
14:00 〜 15:00：東京（羽田）A
16:00 〜 17:00：A 上海
着後、ホテルへご案内いたします。
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
現地係員と共に空港へ
09:00 ～ 10:00：上海 A
13:00 ～ 14:00：A 東京（羽田）
終日：フリータイム
3
09:00 〜 10:00：上海 A
12:00 〜 13:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
※空港・駅〜ホテル間への移動は現地日本語係員がご案内い
たします。
コース No
発着地
航空会社
東京発着
終日：フリータイム
3
午前：上海 A
午後：A 東京（羽田）
【上海泊】□□□
【上海泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：上海航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内いたします。
※飛行機のお時間によっては 4 日目の朝食が取れない場合が
ございます。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
航空会社
2CD39
東京（羽田）発着
航空会社
□□□
コース No
発着地
2CD38-MU
東京（羽田）発着
中国東方航空
出発日
毎日
上海航空
4/23 ～ 26
￥ 39,800
毎日
4/27・28
￥ 68,800
4/23 ～ 26
￥ 40,800
4/29 ～ 5/1
￥ 67,800
4/27・28
￥ 69,800
5/2
￥ 69,800
4/29 ～ 5/1
￥ 68,800
5/3
￥ 74,800
5/2・3
￥ 75,800
5/4
￥ 67,800
5/4
￥ 63,800
5/5 ～ 31
￥ 39,800
5/5 ～ 31
￥ 40,800
6/1 ～ 7/12
￥ 39,800
￥ 40,800
7/13
￥ 66,800
出発日
中国東方航空
2
【上海泊】JII
発着地
2CD32
午後：東京（羽田）A
夕刻：A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【上海泊】JII
JII
【上海泊】JII
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】□□□
【上海泊】□□□
2
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
3
日・月・火・水・金・土
木
4/23 ～ 26
￥ 32,800
￥ 35,800
4/27・28
￥ 58,800
￥ 61,800
4/29 ～ 5/1
￥ 55,800
￥ 58,800
5/2
￥ 58,800
￥ 61,800
5/3
￥ 63,800
￥ 66,800
5/4
￥ 57,800
￥ 60,800
6/1 ～ 7/12
￥ 72,800
7/14
￥ 70,800
出発日
5/5 ～ 31
￥ 32,800
￥ 35,800
7/13
6/1 ～ 7/12
￥ 38,800
￥ 42,800
7/14
￥ 66,800
7/15 ～ 21
￥ 39,800
7/13
￥ 55,800
￥ 58,800
7/15 ～ 21
￥ 40,800
7/22 ～ 8/9
￥ 60,800
7/14
￥ 60,800
￥ 63,800
7/22 ～ 8/9
￥ 61,800
8/10 ～ 12
￥ 66,800
7/15 ～ 21
￥ 38,800
￥ 42,800
8/10 ～ 12
￥ 67,800
8/13 ～ 9/13
￥ 60,800
7/22 ～ 8/9
￥ 52,800
￥ 55,800
8/13 ～ 9/13
9/14
￥ 66,800
8/10 ～ 12
￥ 55,800
￥ 58,800
￥ 61,800
￥ 70,800
￥ 49,800
￥ 52,800
￥ 72,800
9/15
8/13 ～ 9/13
9/14
9/14
￥ 55,800
￥ 58,800
9/15
￥ 66,800
9/16 ～ 26
￥ 60,800
9/15
￥ 60,800
￥ 63,800
9/16 ～ 25
￥ 61,800
9/27 ～ 29
￥ 67,800
9/16 ～ 26
￥ 49,800
￥ 52,800
9/26 ～ 29
￥ 68,800
9/30
￥ 44,800
9/27 ～ 29
￥ 57,800
￥ 60,800
9/30 ～ 10/4
￥ 40,800
10/1 ～ 4
￥ 39,800
9/30
￥ 39,800
￥ 42,800
10/5
￥ 75,800
10/5・7 ～ 9
￥ 69,800
10/1 ～ 4
￥ 32,800
￥ 35,800
10/6 ～ 9
￥ 69,800
10/6
￥ 73,800
10/5・7 ～ 9
￥ 57,800
￥ 60,800
10/10 ～ 31
￥ 61,800
10/10 ～ 31
￥ 60,800
10/6
￥ 63,800
￥ 66,800
延泊代金
￥
延泊代金
￥
10/10 ～ 31
￥ 49,800
￥ 52,800
延泊代金
￥
4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23
￥ 9,000
現在）が別途必要となります。
※上記代金は基本フライトをご利用いただいた場合の代金で
す。所定の追加代金をお支払いいただくことにより午前出
発便、午後現地発便などに変更できます。詳しくはお問合
せください。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空及び上海航空の場合、減延泊して日本到着日
が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場
合は￥5,000up となります。
6
4,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空及び上海航空の場合、減延泊して日本到着日
が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場
合は￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2I999-MU
2I998-MU
2I114-MU
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
お問い合わせ下さい
中国
3
DAYS
休みが急に取れたら行っチャイナ
２名様からのお得な青島フリー 3 日間
中国
4
DAYS
休みが急に取れたら行っチャイナ
２名様からのお得な青島フリー 4 日間
中国
２名様からのお得な山東省周遊 5 日間
新幹線と車でぐるっと青島・泰山・曲阜
DAYS 世界遺産の「泰山」と孔子の故郷を訪ねる
5
●中国の中でも異国情緒を味わえる青島でヨーロッパを感じる
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●成田⇔青島間の直行便利用で楽々中国へ
●中国の中でも異国情緒を味わえる青島でヨーロッパを感じる
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●現地での観光アレンジも自由自在
●世界遺産の泰山と孔子の故郷で三孔巡りを満喫！
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●現地での観光アレンジも自由自在！
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
終日：フリータイム
3
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
【青島泊】□□□
発着地
航空会社
出発日
2
新幹線で泰山へ
午前：青島 C（新幹線）C 泰山
ロープウェイで西天門へ
泰山観光（天街、碧霞勅祀、紀泰山）
夜：豆腐宴の夕食をお楽しみください。
3
午前：泰山観光（岱廟など）
観光後、泰山 E 曲阜
午後：曲阜観光（孔廟、孔府、孔林の三孔観光など）
4
新幹線で青島へ
午前：曲阜 E 斉南 C（新幹線）C 青島
到着後、青島観光（桟橋、小青島など）
5
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
【青島泊】□□□
【青島泊】JII
【青島泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）
コース No
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【青島泊】□□□
【青島泊】JII
JII
2I999-MU
東京発着
中国東方航空
日
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【泰山泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）
コース No
【曲阜泊】JKL
【青島泊】JKL
2I998-MU
発着地
東京発着
￥ 38,800
航空会社
4/28
￥ 64,800
出発日
4/29 ～ 5/1
￥ 61,800
4/23 ～ 26
￥ 41,800
5/2
￥ 64,800
4/28
￥ 66,800
￥ 38,800
4/29 ～ 5/1
￥ 64,800
6/1 ～ 30
￥ 41,800
5/2
￥ 72,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 43,800
5/5 ～ 31
￥ 41,800
コース No
7/15 ～ 21
￥ 43,800
6/1 ～ 30
￥ 44,800
発着地
7/22 ～ 8/9　￥ 59,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 46,800
航空会社
8/29 ～ 31
￥ 57,800
7/14
￥ 66,800
出発日
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥ 56,800
7/15 ～ 21
￥ 46,800
4/23 ～ 26
￥ 93,800
9/16 ～ 19
￥ 58,800
7/22 ～ 8/9　￥ 62,800
4/28
￥118,800
10/10 ～ 31　￥ 56,800
8/29 ～ 31
￥ 62,800
4/29 ～ 5/1
￥120,800
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥ 59,800
5/2
￥122,800
9/15
￥ 63,800
5/5 ～ 31
￥ 89,800
9/16 ～ 19
￥ 59,800
6/1 ～ 30
￥ 93,800
10/10 ～ 31　￥ 59,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 95,800
7/14
￥114,800
5/5 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
中国東方航空
JII
4/23 ～ 26
水・土・日
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）
、泰山賓館（泰山）、闕里賓舎（曲阜）
2I114-MU
東京発着
中国東方航空
火・水・土
7/15 ～ 21
￥ 95,800
7/22 ～ 8/9　￥114,800
8/29 ～ 31
￥111,800
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥109,800
9/15
￥115,800
9/16 ～ 19
￥109,800
10/9
￥117,800
10/10 ～ 31　￥109,800
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
7
マイルも貯まる！　デルタ航空で行く　中国
格安
コース NO
コース NO
コース NO
2CA507-DL
2C035-DL
下記参照
延泊 30 日間まで可能
延泊 30 日間まで可能
延泊 30 日間まで可能
中国
中国
中国
出発期間限定特別価格！！
北京の 5 大世界遺産完全制覇！しっかり時間を取って観光
DAYS
さらにグルメも満喫！目もお腹も満腹北京 4 日間
出発期間限定特別価格！！
世界遺産の紫禁城・故宮博物院と万里の長城に行っチャイナ！
DAYS
北京ダックも食べてフリータイムも満喫北京 4 日間
DAYS
●これはうれしい！たっぷり時間を取って北京の 5 大世界遺産を堪能
●北京、四川、広東料理と北京名物のしゃぶしゃぶを堪能
●内容盛りだくさんでこんなにリーズナブルなお値段！！
●北京の数ある世界遺産の中から最も有名な万里の長城と紫禁城・故宮博物院へ
●北京ダックと広東料理の飲茶でグルメ気分
●内容盛りだくさんでこんなにリーズナブルなお値段！！
●デルタ航空のマイルも貯まる
●豪華ホテル指定でデラックスな北京ライフを
●グルメにエステ、今旬の北京を思いきり味わって下さい
日程
日程
日程
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
夜：成田 A（直行）A
夜：A 北京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
夜：成田 A（直行）A
夜：A 北京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【北京泊】 □□□
2
朝食後、北京郊外観光へ。
【世界遺産１頤和園】＜たっぷり 1 時間観光＞
290 万平方メートルの敷地面積を誇る北京最大の庭園であ
り皇室の行宮の場でした。英仏連合軍により破壊されてし
まいましたが西太后が修復しました。
※観光ルート
東宮門～仁寿門～仁寿殿～知春亭～玉蘭堂～宜芸館～楽寿
堂～長廊～排雲門～排雲殿～仏香閣（遠望）～石舫
◆翡翠店へショッピングの後、金殿にて広東飲茶料理のラ
ンチ。
【世界遺産２八達嶺長城（万里の長城）】＜たっぷり 1 時間
観光＞　紀元前 221 年に秦の始皇帝が天下統一を果たしましたが、
始皇帝が最も警戒していた「匈奴」の侵略から領土を守る
ために建設された城壁です。
【世界遺産３明の十三陵（定陵）】＜たっぷり 1 時間観光＞
明の歴代 13 人の皇帝が眠る陵墓です。
◆茶芸店にてお茶の試飲とショッピング
「全聚徳」にて北京ダックなどの北京料理の夕食
【北京泊】 JKL
3
朝食後、北京市内観光へ。
【天安門広場】
南北 880m、東西 500m の世界最大の広場です。
【世界遺産４故宮博物院】＜たっぷり 2 時間観光＞
紫禁城とも呼ばれ明・清両王朝の宮殿建築と宮廷収蔵を基
礎として設立された総合的な国立博物館です。
※観光ルート
牛門～太和門～太和殿～中和殿～保和殿～乾清門～九龍壁
～宝物館～養性殿～珍妃井～神武門
昼食は四川料理をご賞味下さい。
【世界遺産５天壇公園】＜たっぷり 2 時間観光＞
1420 年に建設された中国最大 (270 万平方 km) の壇廟で
す。北京城の南東に位置し、明・清の皇帝が毎年豊作を祈っ
た場所です。
※観光ルート
南門～圜丘～回音壁～祈年殿～七十二廊～東門
◆工芸品店へショッピング
夕食は「小肥羊」にて北京名物・しゃぶしゃぶ料理になり
ます。
【北京泊】 JKL
4
出発までフリータイム
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午後：北京 A（直行）A 成田
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
夜：東京 A（直行）A
夜：A 北京
着後ホテルへ
2
終日：フリータイム
3
出発までフリータイム
朝：北京 A（直行）A
午後：A 東京
【北京泊】□□□
2
朝食後、北京観光へ。
【天安門広場】
南北 880m、東西 500m の世界最大の広場です。
【世界遺産】八達嶺長城（万里の長城）
紀元前 221 年に秦の始皇帝が天下統一を果たしました
が、始皇帝が最も警戒していた「匈奴」の侵略から領
土を守るために建設された城壁です。
【世界遺産】紫禁城・故宮博物院
紫禁城とも呼ばれ明・清両王朝の宮殿建築と宮廷収蔵
を基礎として設立された総合的な国立博物館です。
昼食は、広東飲茶料理。茶芸店などへのショッピング
にもご案内致します。
「全聚徳」にて北京ダックなどの北京料理の夕食
【北京泊】JKL
3
終日：フリータイム
【北京泊】JII
4
出発までフリータイム
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午後：北京 A（直行）A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：デルタ航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
コース No
2C035-DL
発着地
東京発着
航空会社
デルタ航空
出発日
4/23・24
￥ 34,800
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：デルタ航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
4/25
￥ 39,800
4/26
￥ 45,800
4/27 ～ 5/2
￥ 73,800
5/3
￥ 75,800
コース No
2CA507-DL
発着地
東京発着
航空会社
デルタ航空
出発日
4/23・24
￥ 39,800
4/25
￥ 42,800
4/26
￥ 47,800
4/27 ～ 5/2
￥ 77,800
5/3
￥ 82,800
5/4・5
￥ 44,800
5/6 ～ 6/28 の日・月・火・水・金・土
￥ 39,800
5/6 ～ 6/28 の木
￥ 44,800
9/14
￥ 54,800
9/15 ～ 16
￥ 48,800
9/17 ～ 30 の日・月・火・水・金・土
￥ 42,800
9/17 ～ 30 の木
￥ 47,800
延泊代金
￥ 4,000
1 人参加追加代金（9 月）
￥ 21,000
1 人参加追加代金（4 ～ 8 月）
￥ 17,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別
￥ 12,000
途必要となります。
※減延泊して日本帰国日が日曜日になった場合￥5,000up と
なります。
※減延泊して日本帰国日が 9/17 になった場合￥5,000up と
なります。
※減延泊して日本帰国日が 4/30 ～ 5/6 になった場合
￥5,000up となります。
5/4・5
￥ 39,800
5/6 ～ 6/28 の日・月・火・水・金・土
￥ 34,800
5/6 ～ 6/28 の木
￥ 39,800
9/14
￥ 49,800
9/15 ～ 16
￥ 43,800
9/17 ～ 30 の日・月・火・水・金・土
￥ 37,800
9/17 ～ 30 の木
￥ 42,800
JII
3
デルタ航空で行く
豪華ホテルに泊まる
格安ペキンフリー
延泊代金
￥
1 人参加追加代金（9 月）
￥ 13,000
4,000
1 人参加追加代金（4 ～ 8 月）
￥ 16,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が
￥ 12,000
別途必要となります。
※減延泊して日本帰国日が日曜日になった場合￥5,000up と
なります。
※減延泊して日本帰国日が 9/17 になった場合￥5,000up と
なります。
※減延泊して日本帰国日が 4/30 ～ 5/6 になった場合
￥5,000up となります。
8
【北京泊】□□□
【北京泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：デルタ航空
●利用予定ホテル：料金表参照
コース NO
2CP35-DL
●利用予定ホテル：
ペニンシュラホテル北京指定（北京）
コース No
2CP35-DL
発着地
東京発着
出発日
4/23・24
￥ 45,800
4/25・26
￥ 47,800
4/27
￥ 60,800
4/28 ～ 5/3
￥ 85,800
5/4
￥ 72,800
5/5
￥ 50,800
5/6 ～ 31 の日・月・火・水・木・土
￥ 47,800
5/6 ～ 31 の金
￥ 52,800
6/1 ～ 28 の日・月・火・水・木・土
￥ 45,800
6/1 ～ 28 の金
￥ 50,800
9/14・15
￥ 59,800
9/16
￥ 53,800
9/17 ～ 30 の日・月・火・水・木・土
￥ 47,800
9/17 ～ 30 の金
￥ 52,800
延泊代金
￥ 11,000
1 人参加追加代金（5・9 月）
￥ 27,000
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 25,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別途
￥ 12,000
必要となります。
※減延泊して日本帰国日が日曜日になった場合￥5,000up となりま
す。
※減延泊して日本帰国日が 9/17 になった場合￥5,000up となりま
す。
※減延泊して日本帰国日が 4/30 ～ 5/6 になった場合￥5,000up と
なります。
コース NO
2CP33-DL
●利用予定ホテル：
ザ・リージェント北京指定（北京）
コース No
2CP33-DL
発着地
東京発着
出発日
4/23・24
￥ 46,800
4/25・26
￥ 48,800
4/27
￥ 61,800
4/28 ～ 5/3
￥ 86,800
5/4
￥ 73,800
5/5
￥ 51,800
5/6 ～ 31 の日・月・火・水・木・土
￥ 48,800
5/6 ～ 31 の金
￥ 53,800
6/1 ～ 28 の日・月・火・水・木・土
￥ 46,800
6/1 ～ 28 の金
￥ 51,800
9/14・15
￥ 60,800
9/16
￥ 54,800
9/17 ～ 30 の日・月・火・水・木・土
￥ 48,800
9/17 ～ 30 の金
￥ 53,800
延泊代金
￥ 12,000
1 人参加追加代金（5・9 月）
￥ 27,000
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 25,000
燃油サーチャージ（目安 4/23 現在）が別途
￥ 12,000
必要となります。
※減延泊して日本帰国日が日曜日になった場合￥5,000up となりま
す。
※減延泊して日本帰国日が 9/17 になった場合￥5,000up となりま
す。
※減延泊して日本帰国日が 4/30 ～ 5/6 になった場合￥5,000up
となります。
2012
東京発
03 10
中 国
www.fivestar-club.jp
北京・上海・西安・洛陽
貴州省・雲南省（麗江・シャングリラ）
桂林・陽朔・三江
海南島・広州・黄山 他
FSC_中国_1203.indd 1
12/03/08 13:28
少数民族の宝庫
貴州省
棚田広がる自然の中、屋根瓦が折り重
なるような木造の家並み。そこに暮らすのは独
特の民族衣装に身を包む少数民族の人々。七重
の塔のような鼓楼が聳え、世にも美しい風雨橋
が清らかな小川に掛かる。旅人は皆、昔懐かし
い気分になってしまうのだ。
のどかな風景の
地坪・風雨橋（地坪・貴洲省）
肇興の村を一望する
馬嶺河渓谷の滝
ミャオ族の村（ 西 江 千 戸 村 ）
菜の花畑が美しい「おむすび山」の奇景（万峰林）
トン族最大の村・肇興にはこうした
鼓楼が5つある
長角ミャオ族の村の
歓待式（六枝近郊）
鳳凰古城
川の都として知られる古都「鎮遠」
ミニスカートの
ミャオ族の村（新橋村）
小舟で沱江遊覧（鳳凰／湖南省）
肇興▼
男性の髪型がチョンマゲ髪
のミャオ族の村（芭沙村）
ミャオ族の村での歓迎式（郎徳村）
トン族料理の”
油茶”
肇興の市場
FSC_中国_1108.indd 4
ミャオ族の村（芭沙村）
アジア最大の
スケールを持つ黄果樹瀑布
11.8.2 5:18:53 PM
トン族の踊り
（馬安鼓楼／
三江）
シャングリラのガイドさん
松賛林寺
（シャングリラ）
玉龍雪山
玉龍雪山とヤク
H格蘭大酒店（麗江）
チベット寺院の チベット寺院の松賛林寺（シャングリラ）
松賛林寺（シャングリラ）
11.8.2 5:19:15 PM
FSC_中国_1108.indd 5
麗江古城（麗江）
チベット寺院の
松賛林寺
（シャングリラ）
雲南省
和平亭からの漓江の眺め（興坪）
桂林とその周辺
絶景の棚田（龍勝）
雪を冠った壮 麗な玉龍雪山の姿を
背景に、古い町並みが旅人を迎えて
くれる雲南省。旧市街から世界遺
産の昔 懐かしい町「麗
江」
、山 水 如 画 と 賞 さ
れる白族の町「大理」
、
その名の通り桃源郷の
ご と き「 シ ャ ン グ リ
ラ」
。多くの少数民族
に 出 会 え る 魅 惑の 旅
が待っている。
松賛林寺
（シャングリラ）
猿と遊ぶ（ガジュマル公園/陽朔近郊）
遇龍橋周辺の景色（陽朔近郊）
程陽・風雨橋（三江）
興坪
陽朔・龍勝・三江
漓江下り
中国を代表する景勝地・桂林。でも漓江下りだけ
して帰るのはもったいない。漓江下り終点の陽朔は
山水美を味わえる絶好の場所。そして途中の「興坪」
も古い町並みが情緒いっぱい。もう一歩足を伸ばせ
ば、絶景の棚田が広がる「龍勝」やトン族独自の建
築物が残る「三江」など見所が山積みなのだから。
遇龍橋の
農家を訪問
（陽朔近郊）
シャングリラの
子供
2
1
5
1 楽山大仏にて
（楽山）
3
4
6
7
2 御筆峰にて
（張家界）
3 鳳凰古城にて
（鳳凰）
KAZAKHSTAN
4 5 長角ミャオ族の村の歓待式
（六枝近郊）
6 大石林にて
（石林）
RUSSIA
7 飛鳳橋にて
（玉屏近郊）
満州里
8 白沙村の壁画の入口／ンパ文字がかわいい
（麗江郊外）
アルタイ
ハイラル
9 龍門石窟にて
（洛陽郊外）
黒竜江省
10 長角ミャオ族の村の歓待式
（六枝近郊）
ウランバートル
チチハル
伊寧
KYRGYZ
ハルピン
天池
8
ウルムチ
新疆ウイグル自治区
MONGOLIA
四子王旗
トルファン
アクス
カシュガル
ハミ
カラクリ湖
タシュクルガン
エレンホト（二連浩持）
敦煌・莫高窟
玉門
パオトウ
嘉峪関
酒泉
瀋陽
鞍山
丹東
旅順
石家荘
河北省
山西省
大連
天津
五台山
太原
蘭州
NORTH KOREA
北京
雲崗石窟
寧夏
回族
自治区
西寧
青海省
遼寧省
承徳の避暑山荘と
外八廟
大同
銀川
ゴルムド
承徳
フフホト
10
甘粛省
長春
吉林
内モンゴル自治区
明の十三陵
万里の長城
故宮
頤和園
天壇公園
クンジュラブ峠
敦煌
牡丹江
吉林省
山東省
済南
SOUTH KOREA
青島
泰山
平遥
平遥古城
9
西蔵
徳欽
重慶
鎮遠
麗江
六枝
パンチーホワ
大理
石林
昆明
長沙
西江
貴陽
黄果樹大瀑布
三江
（楽山）
楽山大仏
広州
マカオ
湛江
LAOS
THAILAND
永定
香港
VIENTNAM
天安門広場にて、
かわいいガイドさんと（北京）
TAIWAN
（厦門）
広東省
南寧
サパ
福州
アモイ
陽朔
元陽
Okinawa
武夷山
福建省
広西チワン族自治区
景洪
浙江省
桂林
雲南省
MYANMAR
江西省
湖南省
凱里
紹興
景徳鎮
南昌
鳳凰
貴州省
杭州
黄山
岳陽
武陵源
三江合流
BANGLADESH
上海
蘇州
武漢
宣昌
峨眉山と楽山大仏
シャングリラ
麗江古城
無錫
南京
湖北省
巫山
奉節
成都
大足
INDIA
江蘇省
龍門石窟
安徽省
臥龍
四川省
BHUTAN
曲阜の孔府
河南省
黄龍の自然景観と歴史地区
四川省
パンダ
保護区
ラサのポタラ宮
ラサ
シガツェ
NEPAL
秦の始皇帝陵
陝西省
九寨溝
曲阜
洛陽 鄭州
少林寺
西安
海口
ミャオ族の衣装を着る
ファイブスタークラブ・
スタッフ（鎮遠）
海南島
三亜
表紙写真：中国で最も美しい古都といわれる鳳凰（湖南省） ※全ての写真はファイブスタークラブのスタッフが撮影したものです。
（禁無断転載）
●撮影：川崎 真弘、井原 三津子、酒井 光浩、吉木 真耶、崎 由香里、小澤 誠、長谷川 大樹、渡邊 竜一、相沢 美花、栗山 智美
TEL:06-6292-1511 FAX:06-6292-1515
（株）ファイブ・スター・クラブ
E-mail:osa＠fivestar-club.co.jp
観光庁長官登録旅行業第1606号
FSC_中国_1203.indd 3
靖 国 通 り
3F
地下鉄
神保町駅
A-5出口
白山通り
E-mail:info＠fivestar-club.co.jp
〈大阪営業所〉
〒530-0012 大阪市北区芝田1-1-26 松本ビル9F
松本ビル9F
書泉グランデ
TEL:03-3259-1511 FAX:03-3259-1520
キムラヤ
ヨドバシ
カメラ
阪急梅田駅
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-6 神保町サンビルディング3F
〈本社営業所〉
新阪急
ホテル
お近くの旅行代理店にない旅が、ファイブスタークラブにはあります。
ファイブスタークラブ http://www.fivestar-club.jp
芝田交差点
大阪駅
阪急百貨店
12/03/08 13:29
目 次
●貴州省を中心としたコース…………………………………………… 4 〜 7・13
■気候
広大な領土を持つ中国では地域によって気
候もさまざま。したがって、中国各地を旅行
する人は訪問地それぞれの気候にあわせて衣
服を用意して下さい。例えば、上海はほぼ東
京なみ。北京や西安は冬はより寒く、夏はよ
り暑くなります。桂林や広州は南にあるため、
冬でも過ごしやすいです。また、各地とも日
本に比べると、昼夜の差がかなりあるので、
脱ぎ着しやすい服を選んで下さい。
究極の貴州省・少数民族の旅
張家界・鳳凰と少数民族の旅
長角ミャオ族の村と黄果樹大瀑布
●桂林と広西チワン族自治区…………………………………………………8 〜 13
優雅な古建築・奥桂林トン族の村
絶景の棚田ホテルに泊まる
中国では年々人々の服装が自由にカラ
フ ル に な っ て き て い ま す が、 そ れ で も ま
だ つ つ ま し い 感 じ で す。 一 般 の 観 光 に
は 活 動 し や す い 普 段 着 で 十 分 で す。 ま
た、各観光地では歩くことが多いので、は
き な れ た 靴 を 用 意 す る と い い で し ょ う。…
桂林を極める !!　専用車で周遊
桂林で豪華ホテルのスィートルームに泊まる
山水美の絶景の村で民宿に泊まる
桂林＆上海、関平＆マカオ、桂林＆北京　他
●雲南省を中心としたコース…………………………………………15 〜 21・28
中国最大級の棚田、元陽、ハノイ＆昆明　他
ナシ族伝統建築のユニークホテルに泊まる
昆明・麗江・大理スーパーフリー
梅里雪山・玉龍雪山
菜の花の海とカルスト大地、羅平、石林　他
●西安を中心としたコース……………………………………………20 〜 26・32
… …………………………… 27・28
●山西省（五台山、大同、大原、洛陽）
●四川省…………………………………………………………………………… 13 〜 15
パンダの保護区で飼育ボランティア
… …………………………………………… 6・7・27
●湖南省（張家界・鳳凰）
●黄山、泰山… ………………………………………………………………… 30・31
………………………………………………… 32
●江南の水郷地帯（蘇州、周庄）
●北京、上海を中心としたコース… ………………………………33・43 〜 51
… ………………………………………… 35・36
●東北エリア（瀋陽、大連等）
………………………………… 37 〜 39
●福建省（アモイ）、海南省（海南島）
… 40 〜 42
●湖北省（三国志ゆかりの地を訪れる、三峡クルーズ　他）
●ホテルリスト・オプショナルツアー………………………………… 52・53
危険情報・個人情報
渡航先の危険情報・保健衛生について
個人情報
●渡航先（国または地域）によっては外務省より危
険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出され
ている場合があります。お申し込みの際に販売店に
ご確認ください。海外渡航関連情報は、外務省海外
安全相談センターなどでもご確認いただけます。
●当社は、旅行申込の際にお申込書にご記入いただ
いたお客様の個人情報（氏名、住所、電話番号、メー
ルアドレスなど）について、お客様との間の連絡、
お申し込みいただいた旅行における運送・宿泊機関
等の提供するサービス手配や団体査証取得のための
手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。
（TEL：03-3580-3311）
Travel Memo
トラベルメモ
CONTENTS
（FAX サービス：0570-023300）
…
■トラブル
基本的には、欧米よりは安全な国ですが、
下記のようないくつかのことに注意して下さ
い。
〈盗難〉
よくあるケース
中国の通貨は「元」。「人民元」とも呼ばれ
ます。日本では元に交換できないので、日本
円や米ドルを持っていき現地で元と交換しま
す。交換できるのは空港の銀行、ホテル内の
両替所、外国人向けのみやげ物屋の両替コー
ナーなどで。どこの両替所でも交換レートは
同一なので心配がありません。ホテル内の両
替所は受付時間が限られていたり、担当者が
いないと両替してもらえないこともあり、よ
く注意して下さい。ホテルにより両替を扱っ
ていない場合があります。また、トラベラー
ズチェックを受付してもらえないところもあ
るので、持っていくお金のうち数万円は現金
で所持していた方がいいでしょう。
対処策：貴重品は肌身はなさず持つのが鉄則
です。観光地などでガイドの説明を聞いてい
るときでも持ち物には気を付けて下さい。刃
物でかばんを切って財布やパスポートを盗む
場合もあるので、パスポート・航空券など、
無くなっては取り返しのつかないものは、ホ
テルのセイフティボックスに入れることをお
勧めします。盗難にあったら必ず公安局の外
事科に行って盗難証明を貰って下さい。中国
語しか通じないことがあるので現地係員に相
談して一緒についていてもらうと良いでしょ
う。
観光中・移動中にかばんの中身をすられる。
…
元から外貨への再交換は、両替証の控えが 〈暴力バーなどのぼったくり〉
必要で手続きに少々時間がかかります。でき
る限り交換した元は使いきる方がいいでしょ よくあるケース
う。
フリータイム中に観光地で現地の人と仲良
くなり、一緒に食事に行こうと連れて行かれ
…
た店がぼったくりバーだった。（誘った人間
■病気
も含めて元から皆仲間）このようなケースに
旅行中は思ったより体力を使い、疲れてい なってしまったら命の危険があるため払わざ
ますので体調を崩しやすくなります。日本か るを得なくなる場合が多いので、君子危うき
ら頭痛薬・風邪薬・下痢止め・消毒薬くらい に近寄らずが最善の策。
は持って行った方がよろしいでしょう。また
かなりの確率で下痢になりますが、これは食 土産物屋・レストランなどは、人がいっぱ
中毒やその他の細菌性の病気よりも油・水や いいて健康的なところを選びましょう。カラ
環境の変化などでなることが多いようです。 オケバー・サウナなどは現地係員と一緒かも
しくは紹介して貰った店に行く事。
また、中国はまだまだ衛生状態が日本ほど
のレベルには達していない為、町中の屋台な なにをする時も最初に料金を確認。できれ
どは問題があります。もしも下痢になってし ば紙に書いてもらってからお店に入る。
まったら脂っこい一般の中華料理は食べない なれなれしく日本語で話し掛けてくる人は
ようにしておかゆ等お腹に負担にならないも 無視するなどの対策をとれば被害に遭う確率
のを主に食べ、日本から持っていった薬を服 は低くなります。
用して様子を見て下さい。その時水分を多め
に取って下さい。食事時はお茶が出ますし、 …
最近はどこでもミネラルウォーターを購入で 〈交通事故〉
きます。普段よりも多めに水分をとって下さ 中国は車が多く、交通ルールはほとんどの
い。
人が守らないので交通事故が多発していま
黄河流域の北側と西側では空気が乾燥して す。道路を渡る際は十分注意して、なるべく
いるのでのどの不調を感じることが多くなり 歩道橋や地下道を利用し、必ず横断歩道を渡
ます。ホテルに入ったらコップ一杯ほどの水 るようにして下さい。
電圧・プラグ
●渡航先（国または地域）の衛生状況については、
厚生労働省「海外渡航者のための感染症情報」ホー
ムページでご確認ください。
（URL：http://www.forth.go.jp/）
中国
電圧
プラグ
220
右記タイプすべて
※プラグは統一されておらず、場所によって異なります。
通貨・両替
通貨
中国元（ゲン）
…
〈飲み物〉　中国の水道の水は硬度が高く、そ
のままでは飲めません。お茶や湯冷まし、ミ
ネラルウォーターをお飲み下さい。
■通貨両替
（URL：http://www.anZen.mofa.go.jp/）
中国
をフロアーに撒いたり、ぬらしたタオルを部
屋に置いておいたりすることも効果がありま
す。日本からのど飴を持っていって外出時は
なめるようにするのも効果的です。唇がかさ
かさになってしまうのでリップクリームも忘
れないようにして下さい。
主な両替場所
クレジットカード
銀行、両替所、空港、ホテル
○
T/C
○
持参通貨
￥
♯ビザ、アメリカン・エクスプレス、マスター、ダイナース　◎使える　○大都市などで使える
△ほぼ使えない　×使えない　＄：US ドルをお持ちになってください　￥：日本円をお持ちになってください
★中国旅行説明会のお知らせ★
ファイブスタークラブでは、毎週土曜日、中国旅行の説明会を実施しております。
個人的な質問やご相談にもお答えする説明会です。お気軽にご参加ください。
シルクロード、チベット、九寨溝、内
モンゴル方面は当社のシルクロードパ
ンフレットをご参照下さいませ。
（事前にお電話にて予約してください。参加費は無料です）
気温と服装
主な都市の気温・降水量（気温：℃、降水量：mm）◆服装の目安　A- 夏服・半袖シャツ　B- 春・秋服　C- 冬服・コート不要　D- 厳寒服・コート要
都市名
北京
（中国）
降水量（mm）
服装のめやす
上海
（中国）
降水量（mm）
服装のめやす
広州
（中国）
降水量（mm）
服装のめやす
昆明
（中国）
降水量（mm）
服装のめやす
高
低
高
低
高
低
高
低
1月
1
-10
3
D
8
0
44
D
18
10
37
C
15
1
12
C
2月
4
-7
7
D
9
1
63
D
19
11
54
C
17
3
11
B
3月
11
-1
9
C
13
5
78
C
22
15
81
B
21
6
14
B
4月
20
7
19
B
19
10
103
C
26
19
179
B
24
9
21
B
5月
26
13
33
B
23
15
122
B
30
23
276
A
25
14
93
B
6月
30
18
78
A
28
20
159
A
31
24
288
A
24
16
180
B
7月
31
22
193
A
32
25
134
A
33
25
213
A
24
17
212
B
8月
29
20
212
A
32
25
126
A
32
25
228
A
24
16
202
B
9月
26
14
57
B
27
21
151
A
31
24
182
A
23
14
120
B
10 月
19
7
24
B
22
14
50
B
29
20
69
B
20
11
84
B
11 月
10
-1
7
C
17
9
49
C
25
16
37
B
18
7
39
B
12 月
3
-7
3
D
11
3
41
D
21
11
26
C
15
8
13
C
都市名
ウルムチ
（中国）
降水量（mm）
西安（中国）
降水量（mm）
敦煌（中国）
降水量（mm）
桂林（中国）
降水量（mm）
高
低
高
低
高
低
高
低
1月
-5.4
-15.2
0.9
4.5
-5
7.6
-1.7
-15.6
0.8
12
5
56.9
2月
-0.6
-13.5
0.9
7.7
-2.1
10.6
4.3
-11.3
1.5
12.9
6.5
75.1
3月
7.3
-6.5
1.2
14.3
3.1
24.6
13.3
-3.4
1.2
16.9
10.5
128
4月
5月
6月
7月
8月
16.2 22.5 26.2 27.7 27.5
1.6
7.7
12.2 14.1 12.6
1.3
3.7
17.1 18.5 11.8
20.6 25.6 32.1 32.4 31.2
8.5
13.2 18.6 21.7 20.8
52
63.2 52.2 99.4 71.7
21.1 26.7
31
32.8
32
3.9
9.3
13.5 16.1 14.8
2.9
1.6
6.7
12.1
5.3
22.4 27.1 30.4 32.9 32.9
15.5 20.1 23.3
25
24.3
282.3 353.8 311.7 231.7 169.9
9月
22.3
7
7.2
24.8
15.2
98.3
26.5
8.2
1.8
30.9
22
63.6
10 月
14.2
-0.1
0.6
19.4
9.3
62.4
18.8
0.4
1
25.8
17.1
98.4
11 月
4
-7.2
0.4
12
2.6
31.5
8.1
-6
1.1
20.1
11.8
74.9
12 月
-3.2
-12.6
1
6
-3.1
6.7
0.2
-12.9
0.7
14.7
7
54
少数民族と懐かしい風景との出会い
貴州省の旅
芸者さん風の髪型のミャオ
族の女性（新橋村）
貴州省の魅力　少数民族に出会う癒しの旅へ
屋根を幾重にも重ねた鼓楼や、屋根のある壮麗な風雨橋。瓦屋根が折り重なるように密集し、村には小川が流れ、水車が
回っている昔懐かしい風景。そして村を取り囲むのは棚田の広がる緑豊かな自然美である。そんな桃源郷のような世界にト
ン族やミャオ族といった少数民族は暮らしている。まるで中国の名作映画「山の郵便配達」に出てくるような美しい風景の
中に、昔懐かしいのどかな村々が点在する貴州省。まだまだ観光地化されていないからこそ、素朴で、そこに暮らす人々も
温かいのである。
「木の民」と呼ばれるトン族は、釘を１本も使わない独自の建築方法で、鼓楼や風雨橋といった驚くべき精密な木造建物を
建てることで知られる。瓦屋根の木造家屋に暮らし、藍染の衣装を着ている。女たちが布地を藍に染め、乾かしている風景
も見ることができる。色鮮やかな民族衣装と銀の飾りで正装し、トン族の女たちが集い、その美しさで名高い歌声の輪唱を
聞くことができれば幸運だ。
ミャオ族の歓迎式も体験してみたい。長い年月を経て今なお続いているミャオ族の伝統芸能を堪能できるまたとない機会
であろう。刺繍の綺麗な民族衣装と、20kg にも及ぶ煌びやかな銀のアクセサリーを背中にまで飾り、ミャオ族の女たちが
総出で、まずは歓迎の杯で酒を振舞ってくれ、それから広場での華やかな舞踊ショーを披露してくれるのは圧巻である。
貴州省は豆腐と納豆をよく食べる地方だといわれる。食事はたっぷりの野菜に肉類、豆腐をふんだんに使った、ヘルシー
で美味しい、日本人の口に合いやすいものが多い。美味しいものを食べ、美しい自然の中で優しい人々に囲まれて旅するう
ちに、誰しもが心から癒されるはずだ。
少数民族の村々へ
ちょうこう
▲トン族の村肇興
肇興
大塘郷新橋村
トン族の村の中でもっとも歴史の古い村、かつその美し
さもトップクラス。絶対に行く価値がある村である。小川
が流れる村には鼓楼が 5 つも聳え、折り重なるように密集
した瓦屋根と棚田の広がる風景は溜息が出るほどすばらし
い。目抜き通りの両側には、３階建ての木造の家屋が軒を
連ね、食堂だったりホテルだったり土産物屋だったりする。
どこか温泉の古宿のような風情だ。夕暮れ時に家々のあち
こちからかまどの煙が白く立ち上る風景は、情緒溢れ、懐
かしさでいっぱいになるほど。
ミニスカートをはいているミャオ族と水上倉庫が特徴の
村。民族衣装とはいえ、肌寒い季節はミニスカートの下に
ズボンをはいている。髪はきれいに結い上げて、櫛などで
飾っている。服装は普通のＴシャツ風でも、
髪型だけはばっ
ちり整っていて、出勤前の芸者さん風なのがユニークだ。
またこの村では、池の上にねずみ除けに穀物倉庫を高床式
で作っている。
地坪の風雨橋
広西チワン族自治区と貴州省の州境に近い地坪には、有
名な風雨橋がある。風雨橋はトン族の村に欠くことのでき
ない風物詩だが、ここの橋は芸術的価値も高く、装飾の美
を極めた橋としても国の重要文化財の指定を受けている。
杉の木で作られ、全長５６ｍもあり、霧に霞んだ緑が背景
となって、風情もたっぷりである。
バーサー
芭沙・ミャオ族の村
「生きた化石」と呼ばれる 2500 人ほどのミャオ族の人々が、
伝統的な生活を営む村。男たちは子供も含め頭の上にチョ
ンマゲのような団子結びをつけた髪形「戸根」を作ってい
るのがユニークだ。歓迎式では腰に刀を差し、火縄銃の空
砲を 3 回バンバンバンと連発する。女たちは自分で丹念に
染め上げた藍染の布地のスカートをはいている。村を歩く
と、お米の稲をきれいに吊るして干しているのが見える。
ミャオ族の村での歓迎式（郎德村）
郎徳村・ミャオ族村
ロングスカートのミャオ族村。本格的な歓迎式を体験で
きる村として知られる。
「吊脚楼」と呼ばれる木造の高床式
の 3 階建ての家屋も美しく、村全体の景色もまるで絵のよ
う。
西江千戸ミャオ族の村
山の斜面に千軒もの黒っぽい家々が幾重にも折り重なる
ように張り付いている風景は、遠めに見ても圧巻である。
川に臨む小高い丘は、一面ミャオ族の高床式住居「吊脚楼」
で覆いつくされているのだ。この村は銀製品で知られ、
ミャ
オ族の女性が身に着けるアクセサリーなどの装飾品が精巧
なため評判が高いという。やはり美容院帰りの芸者さん
（着
物に着替える前の姿）みたいな女性たちが、天秤棒を肩に
乗せ、野菜や鶏を運んでいる姿は摩訶不思議な風景である。
長角ミャオ族の村
まるで犬のぬいぐるみの大きな耳を付けているかのよう
な、はたまた座布団でもかぶっているかのような、世界で
も類を見ない不思議な髪型の女性たち。これは長角髪と呼
ばれ、彼女たちは貴州省北西部に暮らすミャオ族である。
古くから続くこのユニークな風俗や独自の習慣を守り、研
究するために、ノルウェイ政府の協力を得て、中国博物館
学会がこの地に中国初めての生態博物館を建てたといわれ
る。
▲トン族の村には欠かせない風雨橋（地坪村）
その他の見どころ
貴州省の見どころは少数民族の村だけではない。カルスト地形の大自然や知
られざる古都など、魅力あふれるところばかりだ。
黄果樹大瀑布……アジア No.1 の大迫力 ! !
アジアでナンバー１と言われるだけあって、水しぶきが上がる滝の迫力はかなりのも
の。遊歩道の石の階段を行けば、徐々に滝に近付いていく。滝の裏側の鍾乳洞に入るの
も一興。滝を裏側から観察すると、まるで分厚い水のカーテンのようで、また違った趣
がある。つり橋を渡ったり、長いエスカレーターに乗って出口へと向かう趣向も楽しい。
鳳凰……中国で最も美しい古城
湖南省の西の果て、貴州省に程近い古都、鳳凰。ニュージーランドの作家が「中国で
最も美しい古城」と賞したと言われる。町の真ん中を沱江という川が流れ、川の両岸に
は細い竹の柱で支えられた吊脚楼と呼ばれるこげ茶色の古い木造家屋が立ち並ぶ。観光
用の小船で遊覧を楽しむと、家々には赤い提灯がぶら下り、懐かしい風景を満喫できる
のである。川の流れに沿って建てられた城壁や、２階建ての虹橋、ミャオ族の攻撃を逃
れるために 16 世紀後半に建造された南方長城など、見どころが多い。南方長城は 1900
キロにわたる壮大な長城で、
「南の万里の長城」の呼び名もあるほど。長城の内側に現
在も暮らすミャオ族は、当時明王朝に忠誠を誓った人々の子孫だとされる。
▲黄果樹瀑布
▲鳳凰
鎮遠……川に面して張り出した家並みが魅力
▲長角ミャオ族の女性
昔から町を流れる川を利用した交易ルートの交通の要衝として栄えてきた「川の都」
鎮遠。ここは少数民族の町ではなく、漢民族が中国古代の建築様式で築き上げた町でだ
といわれている。川に面して張り出すような３〜４階建ての家並みがずらりと軒を連ね
るのは壮観だ。青龍洞は、15 もの古代建築の楼閣が崖にへばりつくように集まり、博
物館にもなっている見どころだ。郊外に向け川を遊覧すると、奇岩あり滝あり、洞窟あ
りの大自然を満喫することもできる。
少数民族の村のホテル
肇興賓館（肇興）
トン族の暮らす歴史の古い村の中のお薦めホテル。とりわけ本館から歩いて 10 分離れた貴賓楼はトン族独特の
建築で 2 階か 3 階のベランダからの古い町並みの眺めが最高に素晴らしい。この眺めを味わうだけでも泊まる価
値あり。部屋も広く、バスルームも改装されてきれいで快適だ。
森大酒店（西江）
西江の村の唯一の近代的ホテル。2008 年 5 月、
建設された。まだ改修を重ねて便利にしていく予定だ。現在はシャ
ワーとトイレの間に仕切りがなかったり、パブリックのトイレが中国式「ニーハオ」トイレだったりして、ホテル
らしからぬユニークさ。
4
万峰林……石灰岩のおむすび山の奇景 ! !
貴州省南部、雲南省との省境に近い興義市に位置する、200 平方キロに及ぶカルスト
地形の自然保護区。ここには数千もの石灰岩のおむすび山が林立している。その姿は牧
歌的で童話の世界のように愛らしい。また春になると菜の花が当たり一面覆いつくし、
黄色のじゅうたんを敷き詰めたような絶景が楽しめる。まさに中国の中の仙境と呼ぶに
ふさわしい眺めである。近くの湖、万峰湖周辺の村々には、湖上で漁をして暮らす少数
民族のブイ族の姿も見える。ブイ族の昔ながらの伝統的な暮らしぶりを垣間見るのも楽
しいものだ。
コース NO
コース NO
コース NO
2C966-A
2C971
2C963-A
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
4
DAYS
懐かしい風景・少数民族の里
貴州省・ダイジェスト・4 日間
長角ミャオ族の村＆黄果樹大瀑布
中国
5
DAYS
アジア最大の滝・黄果樹大瀑布と
ミャオ族・プイ族・少数民族の村
心暖まる癒しの空間・貴州省の旅
●時間のない人に最適な貴州省の旅
●アジア最大の滝・黄果樹大瀑布観光
●巨大な髪飾りをした長角ミャオ族の村訪問
●アジア最大の滝・黄果樹大瀑布観光
●ミャオ族・プイ族など少数民族の村訪問。歓迎式も
●秘境・貴州省の入門コース
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
【貴陽泊】□□□
2
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルー
ガイドがご案内します。
午前：貴陽 E 黄果樹
朝食後、天龍鎮にて屯堡文化を見学、明朝駐屯軍の末
裔の伝統劇「地劇」を鑑賞。黄果樹着後、アジア最大
の「黄果樹瀑布」を観光。滝の裏側の「水簾洞を通過、
大自然の迫力を体験。その後、天星橋風景区にて天星洞、
冒水潭、銀錬墜潭瀑布、星峡瀑布などを見学。
夕食は黄果樹田舎料理
【黄果樹泊】JKL
3
午前：黄果樹 E 六枝 E 貴陽
朝食後、たくさんの日本のテレビ局が取材した、世界
一の巨大な髪飾りをした長角ミャオ族である「梭戛村」
への訪問、歓迎式に受け、伝統舞踊を楽しみます。そ
の後、貴陽へ。
夕食は貴陽市で有名な「四合院」にて家庭料理
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
航空会社
出発日
日程
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルー
ガイドがご案内します。
午前：貴陽 E 黄果樹 E 安順
アジア一、迫力満点、非常に人気のある黄果樹瀑布を
観光。滝の裏側には、滝を横切るように通じる長さ
134m の鍾乳洞「水簾洞」があり、鍾乳洞の裂け目か
ら滝が流れ落ちるのを裏側から見ることができます。
また、川沿い、天星洞、冒水潭、銀錬墜潭瀑布、星峡
瀑布などの奇特な山や石を眺めながらの天星橋風景区
観光。その後、安順へ。着後、ロウケツ染め工場を見学。
夜は安順市の「稲谷香」にてプイ族料理の夕食
2C966-A
東京発着
中国国際航空 B
毎日
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
2
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルーガイ
ドがご案内します。
午前：貴陽 E 西江
朝食後、「中国最大のミャオ族の村」
・西江へ。途中、また、
中国国立文化財として保護された長いスカートのミャオ族
の村・朗徳村を見学、歓迎式と伝統舞踊を楽しみます。また、
水上の倉・ミニスカートミャオ族の村・大塘郷新橋村を訪
れます。西江着後、西江村観光。
夕食は酸湯魚などのミャオ族料理
3
午前：西江 E 鳳凰
朝食後、鳳凰へ。途中、南方長城を車窓観光。
着後、鳳凰観光（虹橋、古城石板街）
夜：ライトアップされた古城夜景を見学します。
夕食は鳳凰田舎料理冬場は社飯以外の鳳凰料理となりま
す。
4
午前：鳳凰 E 鎮遠
朝食後、引き続き鳳凰古城の見学。沈従文故居、小船で沱
江遊覧などゆっくり観光。お写真をとったり、お店で買い
物したりご自由にお過ごし下さい。その後、「中国歴史文
化名城」と呼ばれる鎮遠古城へ。着後、古代建築群が沢山
ある青龍洞を観光します。
夜：ライトアップされた鎮遠古城にて散策
夕食は陳年道菜などの鎮遠料理
5
午前：鎮遠 E 施洞 E 貴陽
朝食後、古城散策と舟で街を分ける舞陽河を観光。
その後、有名なミャオ族の村・施洞鎮へ。着後、施洞村観光。
手作りの銀細工を見学します。ここで年に一回行う苗族姉
妹飯節は「花の中に隠れている祭」と言われています。
その後、貴陽へ。
夕食は貴陽市有名な「四合院」にて家庭料理
6
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
【貴陽泊】 □□□
午前：安順 E 貴陽
明代の習俗を今に伝える屯堡人と呼ばれる人々が暮ら
しており、自らを称して老漢族と名乗る雲山屯を見学。
雲鷲山の山頂まで登って、見事なカルスト大地を俯瞰
します。本寨も寄って見張台を登って、美しい石積み
の屋根をご覧になって頂きます。また屯堡文化の博物
館を見学、老漢族の「地劇」を観劇。その後、清鎮郊
外の尖尖ミャオ族の訪問、歓迎式を受け、伝統舞踊を
楽しみます。
夕食は貴陽市で有名な「四合院」にて家庭料理
【西江泊】 JKL
【鳳凰泊】 JKL
【貴陽泊】JKL
JII
発着地
●ミャオ族最大の村・西江村に宿泊します
●鳳凰古城は中国で最も美しい古都
●川の都・鎮遠も魅力あふれる古都
●朗徳村のミャオ族の村では歓迎式を受け伝統舞踊を楽しみます
●貸切専用車・専任スルーガイドがご案内
【安順泊】JKL
3
4
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）、黄果樹賓館（黄果樹）
※グループ毎に専用車、専任スルーガイドがご案内します。
※ 1 日目の貴州着から 4 日目の貴州発まで専任の日本語ス
ルーガイドがご案内します。
※全行程、貸切専用車にてご案内します。
※長角ミャオ族のおすすめ山間民族の村を訪問するコースで
す。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
DAYS
【貴陽泊】□□□
2
【貴陽泊】JKL
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
6
中国
中国最大のミャオ族の村・西江村と
美しき少数民族の古鎮・鳳凰・鎮遠周遊
魅力あふれる貴州省の旅
午前：貴陽 E 青岩 E 貴陽
石坂の屋根が特徴の花渓区鎮山プイ族村観光へ。この
村は全て石造りです。外壁も、屋根瓦も、集落の道も
…自然の恵みを最大限に利用した集落が軒をひしめき
合っている。
その後、貴陽郊外の花渓公園を観光、麟山を登って、
公園と街の景色を眺めます。また、600 年前の古い街
並みが残され、
「明・清時代の建築物博物館」と称され、
周恩来の父親の故居もある青岩古鎮散策。
昼食は有名な「花渓牛肉粉」を召し上がってください。
【鎮遠泊】 JKL
【貴陽泊】JKL
5
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
【貴陽泊】 JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）
、神奇福運酒店（安順）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語スルーガイドがご案内します。
※全行程、貸切専用車にてご案内します。
3/10 ～ 31　U
￥119,000
4/1 ～ 24　U
￥118,000
4/25・26　U
￥123,000
4/27 ～ 5/4　U
￥158,000
航空会社
5/5 ～ 7/12　U
￥123,000
出発日
7/13・14　U
￥138,000
7/15 ～ 26　U
￥123,000
7/27 ～ 8/9　U
￥138,000
8/10 ～ 16　U
￥158,000
8/17 ～ 9/13　U
コース No
2C971
発着地
東京発着
中国国際航空 B
毎日
3/10 ～ 31　U
￥113,000
4/1 ～ 24　U
￥109,000
4/25・26　U
￥114,000
4/27 ～ 5/4　U
￥149,000
5/5 ～ 7/12　U
￥123,000
￥114,000
7/13・14　U
￥129,000
9/14・15　U
￥138,000
7/15 ～ 26　U
￥114,000
9/16 ～ 22　U
￥123,000
7/27 ～ 8/9　U
￥129,000
9/23 ～ 10/3　U
￥118,000
8/10 ～ 16　U
￥149,000
10/4 ～ 15　U
￥138,000
8/17 ～ 9/13　U
￥114,000
10/16 ～ 31　U
￥123,000
9/14・15　U
￥129,000
1 人参加追加代金
￥ 49,000
9/16 ～ 22　U
￥114,000
9/23 ～ 10/3　U
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥109,000
￥ 12,700
10/4 ～ 15　U
￥129,000
10/16 ～ 31　U
￥114,000
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 49,000
5
￥ 12,700
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）、黔森大酒店（西江）、暁園賓館（鳳凰）、府
城賓館（鎮遠）
※グループ毎に貸切専用車でご案内します。
※ 1 日目の貴州着から 6 日目の貴州発まで専任の日本語スルー
ガイドがご案内します。
※ミャオ族のおすすめ山間民族の村を訪問するコースです。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身で
行っていただきます。
※ミャオ族の村・西江でもスタンダードのクラスがあります。設
備的には問題はありませんが、バスタブはなくシャワーのみと
なります。
※ 3 日目の鳳凰でのご夕食で、冬場は社飯以外の鳳凰料理となり
ます。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 9/13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
2C963-A
東京発着
中国国際航空 B
毎日
￥164,000
￥159,000
￥164,000
￥199,000
￥164,000
￥179,000
￥164,000
￥179,000
￥199,000
￥164,000
￥179,000
￥164,000
￥159,000
￥179,000
￥164,000
￥ 89,000
￥ 12,700
コース NO
コース NO
2JB32-R2
2CR28-CA5
コース NO
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
2JB32-R2
コース No
個性豊かなミャオ族・トン族・プイ族の村々
貴州省おすすめ山間民族の村を極める
DAYS
専用車・専任日本語ガイドがご案内
8
●ミャオ族・トン族・プイ族等のおすすめ山間民族の村訪問
●トン族最大の村、肇興に宿泊します
●ミャオ族最大の村、西江に宿泊します
●ミャオ族の村では歓迎式を受け伝統舞踊も楽しみます
●アジア最大級の滝・黄果樹大瀑布観光
●専用車・専任日本語スルーガイドがご案内
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
【桂林泊】III
2
午前：桂林 E 龍勝 E 三江
朝食後、三江へ。
途中、龍勝にて龍勝棚田観光、三江着後、程陽風雨橋、
馬安鼓楼観光
【三江泊】JKL
3
2JB32-R2
発着地
中国
午前：三江 E 地坪 E 肇興
朝食後、中国最大のトン族村・「中国国家地理雑誌」か
ら「中国最も美しい四つの村」の中の一つ・肇興村へ。
途中、地坪風雨橋を見学、中国とノルウェー政と協力
で作られた生態博物館・堂安トン族村にて棚田を眺め
村を見学。肇興着後、肇興観光。
夕食はなれ鮨などのトン族料理
東京発着
航空会社
中国国際航空 B
出発日
毎日
8
DAYS
3/10 ～ 31　U
￥249,000
4/1 ～ 24　U
￥238,000
4/25・26　U
￥243,000
4/27 ～ 5/4　U
￥278,000
5/5 ～ 7/12　U
￥243,000
7/13・14　U
￥258,000
7/15 ～ 26　U
￥243,000
7/27 ～ 8/9　U
￥258,000
8/10 ～ 16　U
￥278,000
日程
8/17 ～ 9/13　U
￥243,000
1
9/14・15　U
￥258,000
9/16 ～ 22　U
￥243,000
09:00 〜 10:00: 東京 A（乗継ぎ）A
深夜：A 張家界
着後ホテルへ
9/23 ～ 10/3　U
￥238,000
10/4 ～ 15　U
￥258,000
2
10/16 ～ 31　U
￥243,000
1 人参加追加代金
￥148,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルー
ガイドがご案内します。
終日：武陵源観光風景区の黄石寒景区（ロープウェイ
往復利用）
、金鞭渓景区を観光。天子山自然保護区の天
子山を観光（百龍エレベーターで上がって、賀龍公園、
御筆峰などを見学、ロープウェイで降りる）
夕食は竹筒飯などの張家界料理
3
午前：張家界 E 鳳凰
朝食後、途中、中国の有名な映画「芙蓉鎮」のロケ地・
王村観光。日本でも評判だった中国映画
「山の郵便配達」
のロケ地・徳夯ミャオ族村を見学。
鳳凰着後、鳳凰市内観光（虹橋、古城石板街）。
夜：ライトアップされた古城夜景を見学します。
夕食は社飯など鳳凰料理
●知られざる美しき古都　鳳凰・鎮遠観光
●山水美の張家界とアジア最大の滝黄果樹大瀑布へ
●ミャオ族最大の村・西江に宿泊します
●映画「山の郵便配達」の舞台訪問
●朗徳村のミャオ族の村では歓迎式と伝統舞踊を楽しみます
●貸切専用車・専任日本語スルーガイドがご案内します
【張家界泊】JKL
午前：肇興 E 従江 E 榕江
朝食後、村の雰囲気をゆっくり味わってから、榕江へ。
男のチョンマゲ髪型として有名な従江県芭沙ミャオ族
村を見学。
その後、美しい銀潭トン族村への見学。また、榕江郊
外にあるトン族の神樹・ガジュマルがたくさんある村・
車江三宝トン族村を見学。
夕食は榕江田舎料理
【鳳凰泊】JKL
4
午前：鳳凰 E 鎮遠
朝食後、引き続き鳳凰古城の見学。沈従文故居、小船
で沱江遊覧などゆっくり観光。お写真をとったり、お
店で買い物したりご自由にお過ごし下さい。その後、
「中
国歴史文化名城」と呼ばれる鎮遠古城へ。着後、古代
建築群が沢山ある青龍洞を観光します。
夜：ライトアップされた古城夜景にて散策
夕食は陳年道菜などの鎮遠料理
5
午前：鎮遠 E 西江
朝食後、鎮遠にて散策、小船で古城に分ける舞陽河を
ゆっくり観光。その後、報京トン族村を訪問して、中
国最大の苗族村・
「千戸苗寨」西江へ。
夕食は酸湯魚などのミャオ族料理
6
午前：西江 E 貴陽
朝食後、西江村にてゆっくり観光して、家庭訪問します。
その後、ミニスカートミャオ族村・大塘郷新橋村を見学、
また、長いスカート・ミャオ族村・朗徳村にて歓迎式
受け、伝統舞踊を楽しんで、貴陽へ。
夕食は貴陽市有名な「四合院」にて家庭料理
7
朝食後、黄果樹へ。着後、アジア最大級の滝と言われ
る黄果樹大瀑布を観光。その後、天龍鎮にて屯堡文化
を見学、老漢族の地劇を観劇。貴陽へ戻って食後、夜
の合群路にて散策
夕食はキノコの鍋料理
【榕江泊】JKL
5
午前：榕江 E 雷山 E 西江
朝食後、中国最大の苗族村・「千戸苗寨」西江へ。
途中、鼠よけの水上倉庫がある、唐の時代から残した
女性の髪形が特徴として知られるミニスカートミャオ
族村・大塘郷新橋村を見学。また、中国国立文化財・
苗族蜂起のリーダ楊大六の故郷であるミャオ族の村・
朗徳村にて歓迎式受け、伝統舞踊を楽しみます。西江
着後、西江村観光。
夕食は酸湯魚などミャオ族料理
▲トン族最大の村・肇興
【鎮遠泊】JKL
【西江泊】JKL
6
午前：西江 E 貴陽
朝食後、村の雰囲気をゆっくり味わってから、貴陽へ。
途中、菜の花が満開する時、絶景である「金海雪山」
と呼ばれる音寨プイ族村を見学。中国映画のロケ地、
石の門とか、明清時代の建物がたくさん残っている青
岩古鎮を見学。貴陽着後、貴陽市内観光（甲秀楼）。
夕食は貴陽市有名な「四合院」にて家庭料理
【貴陽泊】JKL
7
朝食後、黄果樹へ。着後、アジア最大級の滝と言われ
る黄果樹大瀑布を観光。その後、天龍鎮にて屯堡文化
を見学。老漢族の地劇を観劇。貴陽へ戻って食後、夜
の合群路にて散策。
夕食はキノコの鍋料理
【貴陽泊】JKL
8
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
【西江泊】JKL
▲ミャオ族の村の歓迎式（郎徳村）
コース NO
【貴陽泊】JKL
2CR28-CA5
コース No
2CR28-CA5
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空 B
出発日
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 6 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
桂山大酒店（桂林）
、三江飯店（三江）、泰洋酒店（貴陽）、
肇興賓館（肇興）、岵玉酒店（榕江）、黔森大酒店（西江）
※ 1 日目の桂林着から 8 日目の貴陽発まで専任スルー日本語
ガイドがご案内します。
※グループ毎に専用車、専任日本語スルーガイドがご案内し
ます。
※ミャオ族・プイ族・トン族のおすすめ山間民族の村を訪問
するコースです。
※ミャオ族の村・西江でもスタンダードのクラスがあります。
設備的には問題はありませんが、バスタブはなくシャワー
のみとなります。
※トン族の村・肇興では、トン族の伝統的な建築で作られた
ホテルに泊まります。スタンダードクラスで設備的には問
題はありませんがバスタブはなくシャワーのみとなります。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
【張家界泊】□□□
【肇興泊】JKL
4
中国
知られざる美しき古都　鳳凰・鎮遠と
張家界世界遺産・黄果樹大瀑布
魅惑の貴州省周遊＆少数民族の旅
毎日
3/10 ～ 31　GU
￥239,000
4/1 ～ 24　V
￥238,000
4/25・26　V
￥243,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥273,000
5/5 ～ 7/12　V
￥243,000
7/13・14　G
￥256,000
7/15 ～ 26　V
￥243,000
7/27 ～ 8/9　G
￥256,000
8/10 ～ 16　Q
￥273,000
8/17 ～ 9/13　V
￥243,000
9/14・15　G
￥256,000
9/16 ～ 22　V
￥243,000
9/23 ～ 10/3　V
￥238,000
10/4 ～ 15　G
￥256,000
10/16 ～ 31　V
￥243,000
1 人参加追加代金
￥128,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
6
【貴陽泊】JKL
8
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
16:00 〜 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 6 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）
、府城賓館（鎮遠）、暁園賓館（鳳凰）、黔
森大酒店（西江）
、琵琶渓賓館（張家界）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※グループ毎に貸切専用車、専任日本語スルーガイドがご案
内します。
※ミャオ族の村・西江でもスタンダードのクラスがあります。
設備的には問題はありませんが、バスタブはなくシャワー
のみとなります。
※ 3 日目の鳳凰でのご夕食で、冬場は社飯以外の鳳凰料理と
なります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C195
2C962-A
2CR27-R
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
中国
4
DAYS
郷愁を誘う中国の秘境　貴州省
ミャオ族・ブイ族　山間民族の村と
アジア最大の滝　黄果樹瀑布
●のどかな中国の秘境　貴州省への入門ツアー
●山間民族の村では歓迎式や伝統舞踊も
●アジア最大の滝　黄果樹瀑布も観光
日程
1
6
●ミャオ族・トン族・水族などおすすめ山間民族の村訪問
●トン族の最大の村、肇興に宿泊します
●朗徳村のミャオ族の村では歓迎式を受け伝統舞踊を楽しみます
●ミニスカートのミャオ族の村やチョンマゲ髪のミャオ族の村訪問
●貸切専用車、専任日本語スルーガイドがご案内
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
日程
1
【貴陽泊】□□□
2
中国
究極の貴州省・少数民族の旅
ミャオ族・トン族の人々との出会いに感動！！
DAYS
昔懐かしい風景に心も癒される！！
貴州省内は貸切専用車で専任日本語ガイドがご案内し
ます。
終日：貴陽 E 黄果樹 E 貴陽
着後、アジア最大の落差を誇る黄果樹の滝観光。滝を
裏側から見ることもできます。その後、石の門、石の
家が特徴のブイ族・石頭寨と、明時代に南京から派遣
されたヒン兵士たちの子孫・老漢民族が住む天龍屯堡
へ、今も続く明時代の生活風景と独特な仮面を付けて
踊る「地劇」をお楽しみいただきます。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
終日：貴陽 E 凱里 E 貴陽
途中、アグネスチャンのお母さんの故郷貴定県にある、
田園風光がある音寨プイ族村を見学。凱里にて酸湯魚
など苗族料理の昼食後、ミャオ族村・郎徳村への観光。
郎徳村では、水牛の角をかたどった銀の頭飾りで正装
した女性たちが出迎えます。郎徳村では歓迎式を受け
伝統舞台も楽しみます。
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
3
午前：雷山 E 肇興
朝食後、肇興へ。
途中、ミニスカート・ミャオ族村・大塘郷新橋村を見
学します。
肇興着後、
「中国国家地理雑誌」から「中国最も美しい村」
と評価された五つの鼓楼がある肇興観光。
夕食はなれ鮨などのトン族料理
4
午前：肇興 E 地坪 E 榕江
朝食後、引き続き中国最大のトン族村・肇興にてゆっ
くり散策。その後、国立文化財として保護された地坪
トン族風雨橋を見学。午後、男のチョンマゲ髪型とし
て有名な従江県芭沙ミャオ族村を見学します。
夕食は榕江田舎料理
コース No
2C195
発着地
東京発着
航空会社
出発日
中国国際航空 B
毎日
3/10 ～ 31　U
￥119,000
4/1 ～ 24　U
￥118,000
4/25・26　U
￥123,000
4/27 ～ 5/4　U
￥158,000
5/5 ～ 7/12　U
￥123,000
7/13・14　U
￥138,000
7/15 ～ 26　U
￥123,000
7/27 ～ 8/9　U
￥138,000
8/10 ～ 16　U
￥158,000
8/17 ～ 9/13　U
￥123,000
9/14・15　U
￥138,000
9/16 ～ 22　U
￥123,000
9/23 ～ 10/3　U
￥118,000
10/4 ～ 15　U
￥138,000
10/16 ～ 31　U
￥123,000
1 人参加追加代金
￥ 54,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 10:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 貴陽
着後ホテルへ
2
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルー
ガイドがご案内します。
午前：貴陽 E 鎮遠
朝食後、鎮遠へ。途中、音寨プイ族村を観光します。
凱里にて昼食後、有名なミャオ族村施洞鎮へ。ここで
年に一回行うミャオ族姉妹飯節は「花の中に隠れてい
る祭」と言われています。着後、手づくりの銀細工を
見学します。着後、ホテルへ。夕食後、ライトアップ
された夜景を見学と古城散策します。
3
終日：青龍洞、鎮遠古街と舞陽三峡遊覧を観光。
午前：中国歴史文化名城・鎮遠古城を散策。古き良き
中国情緒たっぷりの鎮遠は伝統建築が残る「川の都」
でもあります。また「儒釈道」三種類の宗教も揃って
いる青龍洞古代建築群を見学します。
午後：遊覧船にて下舞陽河三峡遊覧。三峡に負けない
美しい渓谷の陽江は奇岩、滝、洞窟などが展開します。
4
午前：鎮遠 E 凱里
朝食後、凱里へ。
途中、報京トン族村を観光します。午後、ミャオ族村・
西江村を観光します。凱里着後、仰阿沙広場にて散策
します。
5
凱里 E 貴陽
朝食後、黔東南民族博物館を見学します。
貴陽着後、貴陽市のシンボル・甲秀楼を見学します。
午後：黔霊山公園・弘福寺を観光します。
6
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
【鎮遠泊】JKL
【肇興泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
日程
【雷山泊】JKL
【貴陽泊】JKL
4
●三峡に負けない峡谷美の陽三峡と「川の都」鎮遠観光
●ミャオ族・プイ族・トン族等の山間民族の村訪問
●貸切専用車・専任日本語スルーガイドがご案内します。
このご旅行は全行程、貸切専用車で専任日本語スルー
ガイドがご案内します。
午前：貴陽 E 西江 E 雷山
朝食後、音寨プイ族村を見学。その後。中国最大のミャ
オ族村・
「千戸苗寨」西江への見学。また、中国国立文
化財・ミャオ族の村・朗徳村にて歓迎式受け、伝統舞
踊を楽しみます。
夕食は酸湯魚などミャオ族料理
【貴陽泊】JKL
3
DAYS
【貴陽泊】□□□
【貴陽泊】□□□
2
6
中国
ミャオ族の村・トン族の村・陽三峡遊覧
美しき古都鎮遠と貴州省周遊の旅
専用車・専任日本語ガイドがご案内
【榕江泊】JKL
5
午前：榕江 E 三都 E 貴陽
朝食後、中国で唯一の水族自治県・三都県へ。
着後、三都散策。
その後、榔木水族村を見学。
夕食は貴陽市有名な「四合院」にて家庭料理
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
17:30 〜 21:00：A 東京
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）
、
雷公山双蔵国際大飯店（雷山）
、
肇興賓館（肇
興）
、侗郷蜜大酒店（榕江）
※グループ毎に貸切専用車でご案内します。
※ 1 日目の貴州着から 6 日目の貴州発まで専任の日本語ス
ルーガイドがご案内します。
※ミャオ族・プイ族・トン族・水族のおすすめ山間民族の村
を訪問するコースです。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 9/13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
7
【凱里泊】JKL
【貴陽泊】JKL
【貴陽泊】JKL
6
【鎮遠泊】JKL
2C962-A
東京発着
中国国際航空 B
毎日
￥168,000
￥163,000
￥168,000
￥203,000
￥168,000
￥183,000
￥168,000
￥183,000
￥203,000
￥168,000
￥183,000
￥168,000
￥163,000
￥183,000
￥168,000
￥ 88,000
￥ 12,700
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
泰洋酒店（貴陽）
、府城賓館（鎮遠）、凱里大酒店（凱里）
※グループ毎に専用車、専任スルーガイドがご案内します。
※ 1 日目の貴州着から 6 日目の貴州発まで専任の日本語ス
ルーガイドがご案内します。
※全行程、貸切専用車にてご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 9/13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2CR27-R
東京発着
中国国際航空 B
毎日
￥174,000
￥168,000
￥173,000
￥208,000
￥173,000
￥188,000
￥173,000
￥188,000
￥208,000
￥173,000
￥188,000
￥173,000
￥168,000
￥188,000
￥173,000
￥ 89,000
￥ 12,700
コース NO
コース NO
2C279-CZ
2C088-EH5
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
4
DAYS
プライベート☆桂林満喫の旅
貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
陽朔滞在・興坪訪問・豪華ホテル宿泊
6
中国
DAYS
優美な古建築・トン族の村を訪問
絶景の棚田を展望できるホテルに滞在
奥桂林・山水美の極致＆少数民族の旅
●わずらわしい団体旅行ではなくプライベートな桂林の旅
●貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
●桂林の漓江下りだけでなく絶景のポイントへもご案内
●桂林よりも山水美が美しい陽朔にも宿泊
●興坪では民家の裏山に登り眺望を楽しむ
●桂林では 5 ッ星ホテルに宿泊！！
●優雅な古建築を残す三江のトン族の村訪問
●桂林の奥地で少数民族とのふれあいを楽しむ
●絶景！！　龍勝の棚田に大感動！！
●棚田展望が楽しめるホテルに滞在し、心ゆくまで見学可能
●桂林では漓江下りだけでなく絶景のポイントをご案内
●貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夕刻又は夜：A 桂林
着後ホテルへ
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 興坪
着後、興坪観光
興坪は漓江に沿ったのどかな農村です。典型的な南方
地区独特の古い木造建築が並ぶ歴史のある村です。興
坪の港からの景色は中国の貨幣 20 元札の裏に描かれる
ほどの美しさです。興坪では和平亭に登り、漓江の絶
景を眺めます。
興坪より陽朔へ
途中、陽朔郊外観光（高田郷、月亭山、大ガジュマル）
夜：ビール魚料理の夕食
【桂林泊】□□□
【桂林泊】□□□
2
終日：貸切専用車で専任ガイドが桂林・興坪をご案内
します。
午前：桂林 G（漓江下り）G 興坪
着後、興坪観光
興坪は漓江に沿ったのどかな農村です。典型的な南方
地区独特の古い木造建築が並ぶ歴史のある村です。興
坪の港からの景色は中国の貨幣 20 元札の裏に描かれる
ほどの美しさです。興坪では、民家の裏庭に登り、漓
江の絶景を眺めます。
興坪より陽朔へ
途中、陽朔郊外観光（高田郷、月亭山、大ガジュマル）
夜：ビール魚料理の夕食
【陽朔泊】JKL
3
終日：貸切専用車で専任ガイドが陽朔および周辺をご
案内します。
午前：陽朔観光（山水園）と、遇龍村農村観光
遇龍河にかかる明・清代創建の太鼓橋を散策
陽朔 E 桂林
4
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
午前：遇龍村観光（農家訪問）
漓江の支流・遇龍河にある遇龍村を訪問し、太鼓橋を
完工します。また、農家も訪問します。山水美が美し
く観光地化されていないのが魅力です。
陽朔 E 龍勝棚田
昼食は龍勝名物の竹筒料理
龍勝棚田と黄洛紅ヤオ寨観光
龍勝棚田は天まで続くかのような美しい棚田です。紅
い民族衣裳が印象的なヤオ族の村です。
龍勝棚田では、徒歩 30 分の高台に建つ棚田の展望ホテ
ルに宿泊します。棚田の展望を楽しむには絶好のホテ
ルです。
夕刻：夕日に染まる棚田の展望をご自身でお楽しみ下
さい。
4
早朝：朝日に染まる棚田の展望をご自身でお楽しみ下
さい。
午前：古建築の残る町三江へ向かいます。
着後、程陽村の風雨橋と馬鞍鼓楼を観光します。
昼：昼食はトン族料理をご賞味下さい。
三江近郊のこれらの村ではトン族独特の建築が残って
います。
JII
コース No
発着地
航空会社
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
3/10 ～ 31
￥ 79,800
￥ 79,800
4/1 ～ 27
￥ 79,800
￥ 84,800
4/28 ～ 5/3
￥119,000
￥124,000
出発日
【龍勝棚田泊】JKL
5/4 ～ 8/7
￥ 79,800
￥ 84,800
8/8 ～ 15
￥119,000
￥124,000
8/16 ～ 10/4
￥ 79,800
￥ 84,800
10/5 ～ 9
￥119,000
￥124,000
10/10 ～ 31
￥ 79,800
￥ 84,800
1 人参加追加代金
￥ 32,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
▲トン族の踊り（三江 / 程陽村）
【三江泊】JKL
5
午前：三江 E 桂林
昼：桂林料理の昼食
6
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
2C279-CZ
東京発着
▲絶景の棚田・龍勝
【陽朔泊】JKL
3
【桂林泊】JKL
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：桂林幸運酒店公寓指定（桂林）、陽朔唐人
街酒店指定（陽朔）
※桂林幸運酒店公寓は 5 ツ星のホテルです。陽朔のホテルは
4 ツ星クラスを利用します。
※乗継ぎがある場合は乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※お客様のご希望がない限り土産品店には立ち寄りません。
※貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内します。
※漓江下りの船は混載の観光船となります。
▲桂林の漓江下り
【桂林泊】JKL
コース NO
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）
、陽朔君豪酒
店指定（陽朔）
、三江風雨橋国際飯店指定（三江）
、平安酒
店指定（龍勝棚田）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※桂林・陽朔はスーペリアクラス、その他の都市はスタンダー
ドクラスとなります。
※龍勝棚田の平安酒店は高台にあり、麓より徒歩 30 分のと
ころに位置します。お荷物はポーターか村人が運びます。
※天候により棚田の朝日や夕日が見られないことがあります。
※お客様のご希望がない限り土産品店には立ち寄りません。
※桂林・龍勝・三江・陽朔地区では貸切専用車・専任日本語
ガイドがご案内します。
※漓江下りの船は混載の観光船となります。
8
2C088-EH5
コース No
発着地
航空会社
2C088-EH5
東京発着
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
3/10 ～ 31
￥104,000
￥104,000
4/1 ～ 27
￥108,000
￥113,000
4/28 ～ 5/3
￥148,000
￥153,000
5/4 ～ 8/7
￥108,000
￥113,000
8/8 ～ 15
￥148,000
￥153,000
8/16 ～ 10/4
￥108,000
￥113,000
10/5 ～ 9
￥148,000
￥153,000
10/10 ～ 31
￥108,000
￥113,000
出発日
1 人参加追加代金
￥ 49,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
コース NO
コース NO
コース NO
2C088-CZ
2C082-B5
2C277-B5
延泊 21 日間まで可能
延泊 8 日間まで可能
延泊 8 日間まで可能
中国
5
DAYS
大地の芸術と究極の山水美
絶景の棚田を展望できるホテルに滞在
龍勝・陽朔・興坪・桂林周遊の旅
4
中国
DAYS
桂林を極める！！　気軽に旅する 4 日間
陽朔滞在・興坪訪問　4 ッ星ホテル滞在
貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
中国
山水美の絶景の村・興坪に 2 連泊！！
桂林を極める旅！！　もちろん陽朔も訪問
DAYS 貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
5
●絶景！！　龍勝の棚田に大感動
●棚田展望が楽しめるホテル滞在。心ゆくまで見学可能
●わずらわしい団体旅行ではなくプライベートな桂林の旅
●専用車・専任日本語ガイドがご案内
●桂林の漓江下りだけでなく絶景のポイントへもご案内
●桂林よりも山水美が美しい陽朔にも宿泊
●わずらわしい団体旅行ではなくプライベートな桂林の旅
●全行程、貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
●桂林の漓江下りだけでなく絶景のポイントへもご案内
●桂林よりも山水美が美しい陽朔にも宿泊
●興坪では和平亭に登り眺望を楽しむ
●各地とも 4 ッ星クラスのホテル利用
●わずらわしい団体旅行ではなくプライベートな桂林の旅
●貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内
●中国 20 元札に描かれた山水美の絶景の村・興坪に 2 連泊
●興坪では日本人経営の民宿に滞在
●もちろん陽朔も観光、桂林を極めます
●のんびり写真を撮ったりスケッチしたりする人向きのプラン
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 興坪
着後、興坪観光
興坪は漓江に沿ったのどかな農村です。典型的な南方
地区独特の古い木造建築が並ぶ歴史のある村です。興
坪の港からの景色は中国の貨幣 20 元札の裏に描かれる
ほどの美しさです。興坪では、和平亭に登り、漓江の
絶景を眺めます。
興坪より陽朔へ
途中、陽朔郊外観光（高田郷、月亭山、大ガジュマル）
その後、遇龍村観光（農家訪問）
漓江の支流・遇龍河にある遇龍村を訪問し、太鼓橋を
完工します。また、農家も訪問します。山水美が美し
く観光地化されていないのが魅力です。
夜：ビール魚料理の夕食
3
陽朔 E 龍勝棚田
昼食は龍勝名物の竹筒料理
龍勝棚田と黄洛紅ヤオ寨観光
龍勝棚田は天まで続くかのような美しい棚田です。紅
い民族衣裳が印象的なヤオ族の村です。
龍勝棚田では、徒歩 30 分の高台に建つ棚田の展望ホテ
ルに宿泊します。棚田の展望を楽しむには絶好のホテ
ルです。
夕刻：夕日に染まる棚田の展望をご自身でお楽しみ下
さい。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
14:00 〜 15:30：東京 A（乗継ぎ）A
深夜：A 桂林
着後ホテルへ
2
終日：貸切専用車で専任日本語ガイドが桂林・興坪を
ご案内します。
午前：桂林 G（漓江下り）G 興坪
着後、興坪観光
興坪は漓江に沿ったのどかな農村です。典型的な南方
地区独特の古い木造建築が並ぶ歴史のある村です。興
坪の港からの景色は中国の貨幣 20 元札の裏に描かれる
ほどの美しさです。興坪では、和平亭に登り、漓江の
絶景を眺めます。
興坪より陽朔へ
途中、陽朔郊外観光（高田郷、月亭山、大ガジュマル）
夜：ビール魚料理の夕食
3
終日：貸切専用車で専任日本語ガイドが陽朔および周
辺をご案内します。
午前：陽朔観光（山水園）と、遇龍村農村観光
遇龍河にかかる明・清代創建の太鼓橋や農家も訪問し
ます。
陽朔 E 桂林
4
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
【桂林泊】□□□
【龍勝棚田泊】JKL
早朝：朝日に染まる棚田の展望をご自身でお楽しみ下
さい。
午前：黄洛紅ヤオ寨は紅い民族衣裳が印象的なヤオ族
の村です。
龍勝棚田 E 桂林
着後、桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩）
【桂林泊】JKL
5
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）、陽朔君豪酒
店指定（陽朔）
、平安酒店指定（龍勝棚田）
※桂林・陽朔はスーペリアクラス、その他の都市はスタンダー
ドクラスとなります。
※龍勝棚田の平安酒店は高台にあり、麓より徒歩 30 分のと
ころに位置します。お荷物はポーターか村人が運びます。
※天候により棚田の朝日や夕日が見られないことがあります。
※お客様のご希望がない限り土産品店には立ち寄りません。
※桂林・龍勝・三江・陽朔地区では貸切専用車・専任日本語
ガイドがご案内します。
※漓江下りの船は混載の観光船となります。
コース No
発着地
航空会社
2C088-CZ
東京発着
中国南方航空
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
2
終日：貸切専用車で専任ガイドが桂林・興坪をご案内
します。
午前：桂林 G（漓江下り）G 興坪
着後、興坪観光
興坪は漓江に沿ったのどかな農村です。典型的な南方
地区独特の古い木造建築が並ぶ歴史のある村です。興
坪の港からの景色は中国の貨幣 20 元札の裏に描かれる
ほどの美しさです。興坪では、和平亭に登り、漓江の
絶景を眺めます。
興坪では漓江を見下ろす高台にある民宿に泊まります。
民宿は部屋数 5 室の小さな宿ですが、日本人の林さん
が経営していて安心です。林さんは興坪でボランティ
ア活動をしている日本人として TV 等でも紹介されて
います。
シャワー、トイレも部屋についています。
3
終日：フリータイム
漓江の絶景の村で 1 日ゆっくりお過ごし下さい。老寨
山に登れば、漓江の景色が最高です。漓江下りの船上
で渡されるパンフレットの表紙はここからの絶景です。
写真撮影をしたり、スケッチをしたりご自由にお過ご
し下さい。
4
終日：貸切専用車で専任ガイドが陽朔および周辺をご
案内します。
午前：興坪 E 陽朔 E 桂林
途中、陽朔観光（高田郷、月亭山、大ガジュマル公園）と、
遇龍村農村訪問
遇龍河にかかる明・清代創建の太鼓橋を散策します。
農家も訪問します。
昼食は桂林料理をご賞味下さい。
5
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
【桂林泊】□□□
【桂林泊】□□□
【陽朔泊】JKL
【陽朔泊】JKL
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【興坪泊】JKL
【桂林泊】JKI
【興坪泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）
、陽朔唐人街
酒店指定（陽朔）
※乗継ぎがある場合は乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※お客様のご希望がない限り土産品店には立ち寄りません。
※貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内します。
※漓江下りの船は混載の観光船となります。
※各地ともにスーペリアクラスのホテルを利用します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 27
4/28 ～ 5/3
5/4 ～ 8/7
8/8 ～ 15
8/16 ～ 10/4
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
2C082-B5
東京発着
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
￥ 77,800 ￥ 77,800
￥ 78,000 ￥ 83,000
￥118,000 ￥123,000
￥ 78,000 ￥ 83,000
￥118,000 ￥123,000
￥ 78,000 ￥ 83,000
￥118,000 ￥123,000
￥ 78,000 ￥ 83,000
￥ 29,000
￥ 12,700
【桂林泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：桂林環球大酒店指定（桂林）、興坪老寨館
旅館指定（興坪）
※乗継ぎがある場合は乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※お客様のご希望がない限り土産品店には立ち寄りません。
※桂林では貸切専用車・専任日本語ガイドがご案内します。
※漓江下りの船は混載の観光船となります。
※フリータイム中はガイドがつきません。
※桂林のホテルはスタンダードクラスとなります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
2C277-B5
東京発着
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
￥ 74,800
￥ 74,800
火･水･木･金･土
日･月
4/1 ～ 27
￥ 74,800
￥ 79,800
￥ 99,000
￥ 99,000
4/28 ～ 5/3
￥114,000
￥119,000
4/1 ～ 27
￥ 99,000
￥104,000
5/4 ～ 8/7
￥ 74,800
￥ 79,800
4/28 ～ 5/3
￥139,000
￥144,000
8/8 ～ 15
￥114,000
￥119,000
5/4 ～ 8/7
￥ 99,000
￥104,000
8/16 ～ 10/4
￥ 74,800
￥ 79,800
8/8 ～ 15
￥139,000
￥144,000
10/5 ～ 9
￥114,000
￥119,000
8/16 ～ 10/4
￥ 99,000
￥104,000
10/10 ～ 31
￥ 74,800
￥ 79,800
10/5 ～ 9
￥139,000
￥144,000
1 人参加追加代金
￥ 29,000
10/10 ～ 31
￥ 99,000
￥104,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
出発日
3/10 ～ 31
1 人参加追加代金
￥ 42,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
▲三江近郊のトン族の村にある風雨橋
9
コース NO
コース NO
コース NO
2C105-B
2C107
2C106-B
延泊 21 日間まで可能
延泊 6 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
4
DAYS
スーパーキャンペーン
山水画の世界　桂林と漓江下り
★★★★★　ファイブスタークラブ
5
中国
DAYS
中国 2 都市周遊＜スペシャル＞
山水画の世界　桂林と漓江下り＆
人気都市・上海はフリーを楽しむ !!
中国
豪華ホテルでゆとりの 3 連泊滞在
しかもスィートルームのお部屋を指定！！
DAYS
山水画の世界　桂林と漓江下り
4
●お手軽な日数と料金で桂林へ！！　3 連泊でゆとりの日程
●山水美の漓江下りと桂林市内を 2 日間かけて観光
●ホテルはスーペリアクラスのホテルを利用
●山水美の漓江下りと桂林市内を 2 日間かけて観光
●人気都市・上海では完全フリーを楽しむ
●タイプの異なる 2 つの町を周遊するのが魅力 !!
●豪華ホテルのスィートルームに滞在の桂林の旅
●広いお部屋でしかも設備も充実、日本人スタッフ常駐
●山水美の漓江下りの観光付
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夕刻又は夜：A 桂林
着後ホテルへ
桂林ではコンドミニアムタイプのデラックスホテル「桂
林幸運酒店公寓」に宿泊します。お泊まりのお部屋は
リビングルームとベッドルームが別になったスィート
ルームタイプの広いお部屋を利用します。お部屋には
ミニキッチンやコーヒーメーカーなどの設備もありま
す。レストランは中華レストランの他に日本食レスト
ランもあります。また、ホテルには日本人スタッフも
常駐しているので安心です。
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
14:00 ～ 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
13:00 〜 17:00：東京 A 上海
夜：上海 A 桂林　着後ホテルへ
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
3
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
夜：桂林 A 上海
着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外灘（バ
ンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。また上
海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行けます。
このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び出す香港のよ
うな雰囲気があります。上海料理や海鮮、広東料理などの
レストランも多く、この「乍浦路美食街」とは上海 3 大美
食街の 1 つと言われています。
【桂林泊】 □□□
【桂林泊】□□□
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみ下さい。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【桂林泊】 JKL
【桂林泊】JKL
3
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
4
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
【桂林泊】JKL
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）
※桂林はスーペリアクラスのホテルを利用します。
※ 2 日めと 3 日めに各 2 軒づつお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
2C105-B
発着地
東京発着
航空会社
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
3/10 ～ 31
￥ 57,800
￥ 57,800
4/1 ～ 27
￥ 57,800
￥ 62,800
4/28 ～ 5/3
￥ 98,000
￥103,000
5/4 ～ 8/7
￥ 57,800
￥ 62,800
8/8 ～ 15
￥ 98,000
￥103,000
8/16 ～ 10/4
￥ 57,800
￥ 62,800
10/5 ～ 9
￥ 98,000
￥103,000
10/10 ～ 31
￥ 57,800
￥ 62,800
出発日
【桂林泊】□□□
2
【上海泊】 JKL
JII
コース No
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
1 人参加追加代金
￥ 19,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
4
終日：フリータイム
5
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:00 〜 19:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【上海泊】 JII
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみ下さい。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【桂林泊】JKL
3
終日：フリータイム
4
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 〜 14:00：A 東京
【桂林泊】JII
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）、瓢鷹大酒店指
定（上海）
※桂林はスーペリアクラス、上海はスタンダードクラスのホテル
を利用します。
※ 2 日目と 3 日目にに各 2 軒ずつお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合は乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身で
行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：桂林幸運酒店公寓＜ 1 ベッドルームスィー
ト＞指定（桂林）
※桂林はデラックスクラスのホテルを利用します。
※ 2 日めに 2 軒のお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 15
3/16 ～ 31
4/1 ～ 26
4/27・28
4/29・30
5/1
5/2・3
5/4
5/5 〜 31
6/1 ～ 7/11
7/12
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 9/12
9/13
9/14・15
9/16 〜 24・29
9/25 ～ 28
9/30 ～ 10/3
10/4
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要となります。
2C107
東京発着
中国東方航空 Z
毎日
￥ 69,800
￥ 77,800
￥ 63,000
￥ 93,000
￥ 88,000
￥ 93,000
￥ 98,000
￥ 79,800
￥ 63,000
￥ 69,800
￥ 74,800
￥ 88,000
￥ 69,800
￥ 79,800
￥ 88,000
￥ 79,800
￥ 84,800
￥ 88,000
￥ 79,800
￥ 84,800
￥ 69,800
￥ 74,800
￥ 93,000
￥ 79,800
￥ 12,700
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 27
4/28 ～ 5/3
5/4 ～ 8/7
8/8 ～ 15
8/16 ～ 10/4
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
2C106-B
東京発着
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
￥ 64,800 ￥ 64,800
￥ 62,800 ￥ 67,800
￥103,000 ￥108,000
￥ 62,800 ￥ 67,800
￥103,000 ￥108,000
￥ 62,800 ￥ 67,800
￥103,000 ￥108,000
￥ 62,800 ￥ 67,800
￥ 24,000
￥ 12,700
桂林・漓江下り
画山
草坪 冠岩
磨盤山
桂林
蝙蝠山
望夫石
父子岩
和平亭
五指山
黄金山
浪石 黄布倒影
下龍 田螺山
龍頭山
筆立て山
文筆峰
楊堤
陽朔
遇龍村
農村
10
興坪
書童山
月亮山
大ガジュマル
コース NO
コース NO
コース NO
2C066
2C067
2C068
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
山水美にとけこむ小さな町、陽朔にも滞在
桂林・漓江下り　スーパーキャンペーン
DAYS
★★★★★ファイブスタークラブ
山水美の世界　美しい陽朔にも泊まる
桂林・漓江下り周遊と帰路、上海立ち寄り
DAYS
★★★★★ファイブスタークラブ
10
●桂林よりも山水美が美しい陽朔にも泊まる
●お手頃価格で桂林 ･ 漓江下りの旅を
●ホテルはスーペリアクラスのホテルを利用
●桂林よりも山水美が美しい陽朔にも泊まる
●桂林・陽朔はスーペリアクラスのホテルを利用
●帰路、上海に立ち寄り 1 泊ステイ
●万里の長城や故宮などの世界遺産訪問
●桂林・漓江下りで山水美の世界を満喫
●北京・西安・桂林・上海の 4 都市を周遊
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 17:00：東京 A（直行）A
午後又は夜：A 上海
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外灘（バ
ンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。また上
海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行けます。
このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び出す香港のよ
うな雰囲気があります。上海料理や海鮮、広東料理などの
レストランも多く、この「乍浦路美食街」とは上海 3 大美
食街の 1 つと言われています。
2
終日：フリータイム
3
出発までフリータイム
午後又は夕刻：上海 A 桂林
着後ホテルへ
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
14:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後ホテルへ
【桂林泊】□□□
2
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
【桂林泊】JKL
3
13:00 〜 17:00：東京 A 上海
夜：上海 A 桂林　着後ホテルへ
2
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
【桂林泊】JKL
3
2C066
発着地
東京発着
航空会社
中国南方航空
火･水･木･金･土
日･月
3/10 ～ 3/31
￥ 59,800
￥ 59,800
4/1 ～ 27
￥ 54,800
￥ 59,800
4/28 ～ 5/3
￥ 94,800
￥ 99,800
5/4 ～ 8/7
￥ 54,800
￥ 59,800
8/8 ～ 15
￥ 94,800
￥ 99,800
8/16 ～ 10/4
￥ 54,800
￥ 59,800
10/5 ～ 9
￥ 94,800
￥ 99,800
10/10 ～ 31
￥ 54,800
￥ 59,800
出発日
1 人参加追加代金
￥ 23,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
現在）が別途必要となります。
￥ 12,700
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
4
【上海泊】 □□□
【上海泊】 JII
【陽朔泊】JKL
□□□
コース No
DAYS
【桂林泊】□□□
早朝：陽朔 E 桂林
朝：桂林 A（乗継ぎ）A
12:30 ～ 14:00：A 東京
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国南方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）、桂林新西街
大酒店指定（陽朔）
※桂林・陽朔ともにスーペリアクラスのホテルを利用します。
※ 2 日めと 3 日めに各 2 軒づつお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【陽朔泊】JKL
4
5
万里の長城＆山水美の世界・漓江下り
北京・西安・桂林・上海
中国人気 4 都市周遊ハイライト
午前：陽朔 E 桂林
桂林 A 上海
着後、ホテルへ
フリータイム
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【桂林泊】 JII
4
【桂林泊】 JKL
5
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
6
午前：桂林 A 西安
着後ホテルへ
フリータイム
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の間に
ある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグンです。こ
の、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館へは徒歩圏内。
買い物や食べ歩きも便利です。
7
終日：フリータイム
8
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
9
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
【桂林泊】 JKL
【上海泊】JII
5
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:00 〜 19:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）
、桂林新西街
大酒店指定（陽朔）
、瓢鷹大酒店指定（上海）
※桂林・陽朔はスーペリアクラス、上海はスタンダードクラ
スのホテルを利用します。
※ 2 日めと 3 日めに各 2 軒づつお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C067
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 69,800
3/16 ～ 31
￥ 77,800
4/1 ～ 26
￥ 65,000
4/27・28
￥ 95,000
4/29・30
￥ 89,800
5/1
￥ 94,800
5/2・3
￥ 99,800
5/4
￥ 82,000
5/5 〜 31
￥ 65,000
6/1 ～ 7/11
￥ 72,000
7/12
￥ 77,000
7/13・14
￥ 89,800
7/15 ～ 21
￥ 72,000
7/22 ～ 8/9
￥ 82,000
8/10 ～ 12
￥ 89,800
8/13 ～ 9/12
￥ 82,000
9/13
￥ 87,000
9/14・15
￥ 95,000
9/16 〜 24・29
￥ 82,000
9/25 ～ 28
￥ 87,000
9/30 ～ 10/3
￥ 72,000
10/4
￥ 77,000
10/5 ～ 9
￥ 95,000
10/10 ～ 31
￥ 82,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
￥ 12,700
必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 に
なる場合、￥5,000up となります。
11
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【西安泊】 JII
【西安泊】 JII
【北京泊】 JII
【北京泊】 JKL
10 出発までフリータイム
午後：北京 A（経由）A
20:00 〜 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 9 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、西山商務大酒店指
定（桂林）、陜西文苑大酒店指定（西安）、旅居華僑指定（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 15
3/16 ～ 31
4/1 ～ 25
4/26
4/27・28
4/29 〜 5/1
5/2・3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 7/6・8 ～ 12
7/7
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 9/7・9 ～ 12
9/8・13
9/14・15
9/20 ～ 23・29
9/16 ～ 19・24 〜 28・30
10/1 ～ 4
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要とな
ります。
2C068
東京発着
中国東方航空
￥106,000
￥114,000
￥104,000
￥109,000
￥142,000
￥132,000
￥137,000
￥122,000
￥104,000
￥112,000
￥117,000
￥132,000
￥112,000
￥122,000
￥132,000
￥122,000
￥127,000
￥137,000
￥127,000
￥122,000
￥112,000
￥137,000
￥122,000
￥ 12,700
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C102
2C107-DX
2C069
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 15 日間まで可能
8
中国
DAYS
山水画の世界　桂林と漓江下り
シルクロードの古都・西安と
モダンチャイナ・上海　3 都市周遊
6
中国
DAYS
豪華クラシカルホテルに泊まる！！
山水美の世界　桂林にじっくり 3 連泊と
優雅な旅を楽しむ上海・6 日間
6
中国
DAYS
山水美の世界　桂林と漓江下りと
シルクロードの古都・西安の旅
西安では町の中心のホテルに泊まる
●山水美の漓江下りと桂林市内を 2 日間かけて観光
●古都・西安では兵馬俑坑など観光付
●人気の上海ではフリータイムを楽しむ
●上海では名門ホテル錦江飯店に 2 連泊
●山水美の世界　桂林ではゆとりの 3 連泊
●漓江下り、陽朔などの観光付
●山水美の漓江下りと桂林市内を 2 日間かけて観光
●古都西安では町のど真ん中ホテルに宿泊
●タイプの異なる 2 つの町を周遊するのが魅力 !!
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
10:00 〜 17:00：東京 A（直行）A
午後又は夜：A 上海
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夕刻又は夜：A 桂林
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光（西街散策、高田郷、
月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
終日：フリータイム
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
午前：桂林 A 西安
着後ホテルへ
フリータイム
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
【西安泊】JII
7
終日：フリータイム
8
午前：西安 A（経由）A
15:30 〜 18:00：A 東京
【西安泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 7 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、瓢鷹大酒店
指定（上海）、西山商務大酒店指定（桂林）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 15
3/16 ～ 31
4/1 ～ 26
4/27
4/28・29
4/30、5/1
5/2・3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 7/8・10 ～ 12
7/9
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 9/9・11 ～ 13
9/10
9/14・15
9/16 ～ 21・26 〜 29
9/22 ～ 25
9/30、10/2 ～ 4
10/1
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要と
なります。
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
4
午前又は夕刻：桂林 A 上海
着後ホテルへ
上海のホテルは、フランス租界にある 5 ツ星クラシカ
ルホテル錦江飯店です。上海有数の格調高い名門ホテ
ルで世界中の VIP を迎えてきました。ホテル内には 15
のレストランとショッピングアーケードもあります。
5
終日：フリータイム
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光（西街散策、高田郷、
月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【桂林泊】JKL
6
【桂林泊】□□□
2
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光
（西街散策、高田郷、月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
【桂林泊】JKL
3
終日：桂林市内観光（象鼻山、芦笛岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
4
午前：桂林 A 西安
着後ホテルへ
フリータイム
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
5
終日：フリータイム
6
午前：西安 A（経由）A
15:30 〜 18:00：A 東京
【桂林泊】JKL
【桂林泊】JKL
【桂林泊】JKL
5
3
出発までフリータイム
午後又は夕刻：上海 A 桂林
着後ホテルへ
【桂林泊】JII
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
13:00 〜 17:00：東京 A 上海
夜：上海 A 桂林　着後ホテルへ
【桂林泊】JKL
【上海泊】JII
3
1
【桂林泊】□□□
【上海泊】□□□
2
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
2C102
東京発着
中国東方航空
￥ 89,800
￥101,000
￥ 79,800
￥110,000
￥115,000
￥105,000
￥110,000
￥ 94,800
￥ 79,800
￥ 84,800
￥ 89,800
￥105,000
￥ 84,800
￥ 94,800
￥105,000
￥ 94,800
￥ 99,800
￥110,000
￥ 94,800
￥ 99,800
￥ 84,800
￥ 89,800
￥110,000
￥ 94,800
￥ 12,700
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
【上海泊】JII
【上海泊】JII
6
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:00 〜 19:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）
、錦江飯店指
定（上海）
※桂林はスーペリアクラス、上海は 5 ツ星クラスのホテルを
利用します。
※ 2 日めに 2 軒のお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C107-DX
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 87,000
3/16 ～ 31
￥ 95,000
4/1 ～ 26
￥ 78,000
4/27 〜 28
￥108,000
4/29
￥103,000
4/30、5/1
￥108,000
5/2・3
￥108,000
5/4
￥ 95,000
5/5 ～ 31
￥ 78,000
6/1 ～ 7/10・12
￥ 82,000
7/11
￥ 87,000
7/13・14
￥ 99,800
7/15 ～ 21
￥ 82,000
7/22 ～ 8/9
￥ 92,000
8/10 ～ 12
￥ 99,800
8/13 ～ 31
￥ 92,000
9/1 ～ 11・13
￥ 95,000
9/12
￥100,000
9/14・15
￥103,000
9/16 ～ 23・28 〜 29
￥ 95,000
9/24 ～ 27
￥100,000
9/30 ～ 10/2・4
￥ 85,000
10/3
￥ 90,000
10/5 ～ 9
￥108,000
10/10 ～ 31
￥ 95,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
￥ 12,700
途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8
になる場合、￥5,000up となります。
12
【西安泊】JII
【西安泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）、陜西文苑大
酒店指定（西安）
※桂林はスーペリアクラスのホテルを利用します。
※ 2 日めと 3 日めに各 2 軒づつお土産店に立ち寄ります。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C069
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 74,800
3/16 ～ 31
￥ 82,800
4/1 ～ 26
￥ 73,000
4/27・28
￥103,000
4/29
￥ 98,000
4/30、5/1
￥103,000
5/2・3
￥103,000
5/4
￥ 88,000
5/5 ～ 31
￥ 73,000
6/1 ～ 7/10・12
￥ 78,000
7/11
￥103,000
7/13・14
￥ 98,000
7/15 ～ 21
￥ 78,000
7/22 ～ 8/9
￥ 88,000
8/10 ～ 12
￥ 98,000
8/13 ～ 9/11・13
￥ 88,000
9/12
￥ 93,000
9/14・15
￥ 98,000
9/16 ～ 23・28・29
￥ 88,000
9/24 ～ 27
￥ 93,000
9/30 ～ 10/2・4
￥ 78,000
10/3
￥ 83,000
10/5 ～ 9
￥103,000
10/10 ～ 31
￥ 88,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C998
2C999
2C571
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
5
中国
5
中国
中国
4
★★★★★こだわり CHINA 紀行
世界最大級の大仏・楽山大仏と
聖地・峨眉山＆三国志の舞台訪問
神秘のベールに包まれた黄姚古鎮と
DAYS 水墨画の世界をゆっくり堪能する「漓江下り」
ケタ違いの超ど級のスケール！世界遺産の「八角寨」と
桂林の 2 つの川下り「漓江下り」と「資江下り」
DAYS
DAYS
●幽玄な山水画の世界「漓江下り」観光
● 1,000 年の歴史。今も古い街並みがそのまま残る神秘の村・黄姚古鎮観光
●動物園のパンダ館でかわいらしいパンダ見物
●幽玄な山水画の世界「漓江下り」と素朴な自然の「資江下り」を一度に楽しむ
●世界遺産の「八角寨」で超ど迫力の奇観を満喫
●各訪問都市で中国郷土料理に下鼓
●世界最大級の大仏・世界遺産の楽山大仏訪問
●仙人の住む山と言われる聖地・峨眉山の山上へ！！
●三国志の舞台を訪問したり麻婆豆腐の夕食も
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午前：成田 A（上海乗継ぎ）A
午後：A 桂林
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午前：成田 A（上海乗継ぎ）A
午後：A 桂林
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【桂林泊】□□□
2
午前：桂林動物園のパンダ館で可愛いパンダ見物。そ
の後、
桂林郊外の尭山観光（約 10 キロ、車で約 40 分）。
リフトで尭山に登って桂林の全景を俯瞰します。
桂林に戻って、中国工芸品店へお土産ショッピング
昼食後、桂林市内観光（芦笛岩など）
民芸品店へお土産ショッピング
夜：桂林名物ビーフン料理の夕食をお楽しみください。
＜お奨めオプショナルツアー＞※現地精算
足裏マッサージ（3500 円相当 / 名）、夢幻漓江（3900
円相当 / 名）
【桂林泊】□□□
2
【資源泊】JKL
3
【桂林泊】JKL
3
午前：桂林 G 陽朔
山水画の世界「漓江下り」
遊覧船に乗って、まさに水墨画の世界をゆっくりご覧
いただきます。
※天候と水位により、川下りのコースは変更または中
止となる場合が御座います。予めご了承ください。
午後：陽朔到着後、田園風景の遇龍川周囲の散策と農
家訪問
＜お奨めオプショナルツアー＞※現地精算
『印象・劉三姐』
【C 席】（4500 円相当 / 名）
「印象・劉三姐」
（いんしょう・りうさんじぇ）
中国の有名な映画監督・チャン・イーモウ（張芸謀）
プロデュースの幻想的な野外ショー。今、中国でも大
人気のツアーです。観る価値ありです！！
朝：陽朔 E 黄姚古鎮（約 130 キロ、車で約 2 時間）
到着後、1000 年余りの歴史があり、古い街並みが今
も残されている街・黄姚古鎮を民族衣装を着た専用ガ
イドさんがご案内します。
（小船に乗って遊覧観光付き）
昼：黄姚古鎮の名物料理の豆鼓料理をご賞味ください。
午後：黄姚古鎮 E 桂林（約 210 キロ、車で約 3 時間）
桂林到着後、健康寝具用品店へショッピング
その後、桂林市民も利用する、自由市場の見学
＜お奨めオプショナルツアー＞※現地精算
桂林ナイトクルーズ（4000 円相当 / 名）
【桂林泊】JKL
5
出発までフリータイム
朝：係員の出迎えを受け桂林空港へ
午前：桂林 A（北京乗継ぎ）A 成田
午前：素朴な自然を身近に感じる「資江下り」観光
天門山埠頭で下船して、現地レストランにて郷土料理
の昼食
※天候と水位により、川下りのコースは変更または中
止となる場合が御座います。予めご了承ください。
午後：資源 E 桂林
到着後、ショッピング（健康寝具店）
その後、桂林パンダ館で可愛いパンダ見物と中国茶の
ショッピングへご案内
＜お奨めオプショナルツアー＞※現地精算
足裏マッサージ（3500 円相当 / 名）
、夢幻漓江（3900
円相当 / 名）
【桂林泊】JKL
4
【陽朔泊】JKL
4
桂林 E 資源
朝食後、専用車にて資源へ移動（124 キロ、車で約 2.5
時間）
昼：現地レストランで現地郷土料理をご賞味ください。
午後：世界遺産「八角寨」観光
午前：桂林 G 陽朔
山水画の世界「漓江下り」
遊覧船に乗って、まさに水墨画の世界をゆっくりご覧
いただきます。
※天候と水位により、川下りのコースは変更または中
止となる場合が御座います。予めご了承ください。
午後：陽朔到着後、田園風景の遇龍川周囲の散策と農
家訪問
＜お奨めオプショナルツアー＞※現地精算
『印象・劉三姐』
【C 席】
（4500 円相当 / 名）
、桂林ナ
イトクルーズ（4000 円相当 / 名）
「印象・劉三姐」
（いんしょう・りうさんじぇ）
中国の有名な映画監督・チャン・イーモウ（張芸謀）
プロデュースの幻想的な野外ショー。今、中国でも大
人気のツアーです。観る価値ありです！！
【陽朔泊】JKL
5
朝：陽朔 E 桂林
係員の出迎えを受け桂林空港へ
午前：桂林 A（北京乗継ぎ）A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：豊裕国際大酒店（桂林）、新西街大酒店（陽
朔）
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：豊裕国際大酒店（桂林）
、盛源大酒店（資
源）
、新西街大酒店（陽朔）
※ 1 月末〜 2 月初旬は凍結の為、八角寨登山ができない場合
があります。その場合は麓及び周辺の観光となります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 30
5/8 ～ 31　6/1 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14・15　9/16 ～ 22
9/23 ～ 30
10/8 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（一律）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
要となります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 30
5/8 ～ 31　6/1 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13
9/14・15　9/16 ～ 22
9/23 ～ 30
10/8 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（一律）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
要となります。
JII
2C998
東京発着
中国国際航空
￥ 72,800
￥ 76,800
￥ 81,800
￥114,000
￥ 83,800
￥ 81,800
￥ 93,800
￥ 81,800
￥ 92,800
￥114,000
￥ 81,800
￥ 83,800
￥ 95,800
￥ 83,800
￥ 78,800
￥ 95,800
￥ 83,800
￥ 5,000
￥ 25,000
￥ 12,700
13
2C999
東京発着
中国国際航空
￥ 78,800
￥ 81,800
￥ 86,800
￥119,000
￥ 87,800
￥ 86,800
￥ 98,800
￥ 86,800
￥ 97,800
￥119,000
￥ 86,800
￥ 87,800
￥ 99,800
￥ 87,800
￥ 82,800
￥ 99,800
￥ 87,800
￥ 5,000
￥ 28,000
￥ 12,700
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 16:00：東京 A（経由又は乗継ぎ）A
深夜：A 成都　着後ホテルへ
2
朝：成都 E 楽山
着後、世界最大の石仏、楽山大仏観光
午後：楽山 E 峨眉山
報告寺観光後、ロープウェイにて峨眉山山頂（金頂）
へ
3
早朝：峨眉山山頂よりご来光をお楽しみください。
午前：峨眉山 E 成都
午後：成都市内観光（武候祠、杜甫草堂）
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
4
朝又は午後：成都 A（経由又は乗継ぎ）A
18:00 〜 21:59：A 東京
【成都泊】□□□
【峨眉山山頂泊】JKL
【成都泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
芙蓉飯店（成都）
、金頂大酒店（峨眉山山頂）
※乗継ぎがある場合、乗継ぎ地でのご搭乗手続きはお客様自
身で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C571
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
422/421 限定
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 99,800
4/1 ～ 24　G
￥104,000
4/25・26　G
￥109,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥134,000
5/5 ～ 7/12　G
￥109,000
7/13・14　Q
￥124,000
7/15 ～ 26　G
￥109,000
7/27 ～ 8/9　Q
￥124,000
8/10 ～ 16　Q
￥134,000
8/17 ～ 9/13　G
￥109,000
9/14・15　Q
￥124,000
9/16 ～ 22　G
￥109,000
9/23 ～ 10/3　G
￥104,000
10/4 ～ 15　Q
￥124,000
10/16 ～ 31　G
￥109,000
1 人参加追加代金
￥ 49,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が日曜日になる場合、￥5,000up となり
ます。
コース NO
コース NO
コース NO
2C232
2C901
2C233
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
世界最大級の石仏　世界遺産の楽山大仏と
水墨画の世界　陽朔にも滞在・桂林の旅
DAYS
パンダ保護区観光　名物料理も賞味
BIG チャイナ・アジア最大の滝・黄果樹瀑布と
世界最大級の石仏・楽山大仏　中国西南部の旅
DAYS
パンダの保護区や少数民族の村も訪問
驚きの世界遺産　世界最大級の楽山大仏と
シルクロードの起点　古都西安の旅
DAYS
パンダの保護区観光　名物料理も賞味
●世界遺産の世界最大級の楽山大仏観光
●水墨画の世界、陽朔にも滞在。桂林・川下りの旅
●パンダの保護区も観光
●アジア最大の滝・黄果樹瀑布の滝の観光
●世界最大級の石仏　楽山大仏観光
●パンダの保護区訪問、名物料理も賞味
●世界遺産で世界最大級の楽山大仏観光
●古都西安では兵馬俑坑など１日観光
●パンダの保護区も観光
日程
日程
日程
6
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 頃：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 桂林
着後、ホテルへ
【桂林泊】□□□
2
終日：桂林観光（象鼻山、芦苗岩、独秀峰）
昼食はビーフン料理
夕食は広東料理
5
09:00 〜 19:00：東京 A（直行又は経由）A
夕刻又は深夜：A 成都
2
午前：成都 E 楽山
途中、成都パンダ繁育研究基地観光
成都パンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約８０
頭のパンダが飼育されています。
楽山観光後、世界最大級の石仏、世界遺産の楽山大仏
観光
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
午前：桂林 G（漓江下り）G 陽朔
山水美の美しい漓江下りをお楽しみください。
昼食は船上にて
陽朔着後、陽朔および周辺観光（西街散策、高田郷、
月亭山）
夜：ビール魚料理の夕食
出発までフリータイム
午後：成都 A 貴陽
着後ホテルへ
4
午前：貴陽 E 黄果樹 E 貴陽
着後、アジア最大の落差を誇る黄果樹の滝観光。滝を
裏側から見ることもできます。また、川沿い、天星洞、
冒水潭、銀錬墜潭瀑布、星峡瀑布などの奇特な山や石
を眺めながらの天星橋風景区観光。その後、石の門、
石の家が特徴のブイ族村・石頭寨観光。
5
午前：貴陽 A（乗継ぎ）A
21:00 頃：A 東京
【陽朔泊】JKL
4
出発までフリータイム
夕方：陽朔 E 桂林
夜：桂林 A 成都
着後ホテルへ
5
午前：成都 E 楽山
途中、成都パンダ繁育研究基地観光
成都のパンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約
８０頭のパンダが飼育されています。
楽山観光後、世界最大級の石仏、世界遺産の楽山大仏
観光
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
【成都泊】JKL
出発までフリータイム
午後：成都 A（直行又は経由）A
17:00 ～ 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：西山商務大酒店指定（桂林）、桂林新西街
大酒店指定（陽朔）
、芙蓉飯店指定（成都）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※桂林・陽朔はスーペリア、成都はスタンダードクラスのホ
テルを利用します。
コース No
発着地
航空会社
便名
出発日
2C232
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
出発までフリータイム
夜：西安 A 成都
着後ホテルへ
4
午前：成都 E 楽山
途中、成都パンダ繁育研究基地観光
成都のパンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約
８０頭のパンダが飼育されています。
楽山着後、世界最大級の石仏、世界遺産の楽山大仏観
光
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
5
出発までフリータイム
午後：成都 A（直行又は経由）A
17:00 ～ 21:00：A 東京
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
【成都泊】JII
【貴陽泊】JKL
【成都泊】JKL
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：芙蓉飯店指定（成都）
、
秦洋酒店指定（貴陽）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
（但し、3 日め、5 日めの貴
陽空港〜ホテル間の送迎はドライバーのみとなります。ド
ライバーは日本語は話せません）
コース No
2C901
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
便名
422/421 指定
出発日
毎日
3/10 ～ 31　U
￥ 99,800
4/1 ～ 24　U
￥ 99,800
4/25・26　U
￥105,000
中国国際航空
4/27 ～ 5/4　U
￥139,800
422/421 指定
5/5 ～ 7/12　U
￥105,000
東京発着
2
【貴陽泊】JII
【成都泊】JII
6
09:00 頃：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中。鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陝西文苑大酒店から清真大寺、碑林博物
館へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
【成都泊】JKL
3
毎日
7/13・14　U
￥119,800
3/10 ～ 31　U
￥ 84,800
4/1 ～ 24　U
￥ 87,800
7/15 ～ 26　U
￥105,000
4/25・26　U
￥ 92,800
7/27 ～ 8/9　U
￥119,800
4/27 ～ 5/4　U
￥128,000
8/10 ～ 16　U
￥139,800
8/17 ～ 9/13　U
￥105,000
9/14・15　U
￥119,800
￥105,000
5/5 ～ 7/12　U
￥ 92,800
7/13・14　U
￥108,000
7/15 ～ 26　U
￥ 92,800
9/16 ～ 22　U
7/27 ～ 8/9　U
￥108,000
9/23 ～ 10/3　U
￥ 99,800
8/10 ～ 16　U
￥128,000
8/17 ～ 9/13　U
￥ 92,800
10/4 ～ 15　U
￥119,800
9/14・15　U
￥108,000
10/16 ～ 31　U
￥105,000
9/16 ～ 22　U
￥ 92,800
1 人参加追加代金
￥ 49,000
9/23 ～ 10/3　U
￥ 87,800
￥ 12,700
10/4 ～ 15　U
￥108,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
10/16 ～ 31　U
￥ 92,800
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 39,000
￥ 12,700
14
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【成都泊】□□□
【桂林泊】JKL
3
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
5
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、芙蓉飯店指
定（成都）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C233
発着地
東京発着
航空会社
便名
出発日
中国国際航空
422/421 指定
毎日
3/10 ～ 31　U
￥ 89,800
4/1 ～ 24　U
￥ 94,800
4/25・26　U
￥ 99,800
4/27 ～ 5/4　U
￥134,000
5/5 ～ 7/12　U
￥ 99,800
7/13・14　U
￥114,000
7/15 ～ 26　U
￥ 99,800
7/27 ～ 8/9　U
￥114,000
8/10 ～ 16　U
￥134,000
8/17 ～ 9/13　U
￥ 99,800
9/14・15　U
￥114,000
9/16 ～ 22　U
￥ 99,800
9/23 ～ 10/3　U
￥ 94,800
10/4 ～ 15　U
￥114,000
10/16 ～ 31　U
￥ 99,800
1 人参加追加代金
￥ 39,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 11,800
コース NO
コース NO
コース NO
2C078
2C077
2C077-CX
延泊 21 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
延泊不可
中国
中国
中国・香港
世界最大級のパンダ保護区で飼育体験
世界最大級の世界遺産の大仏を観光
DAYS 2 大パンダ保護区周遊　楽山・雅安・成都
かわいいパンダの飼育ボランティア体験！！
うれしいパンダ 2 大保護区を周遊
DAYS
成都観光と四川料理の夕食付
かわいいパンダの飼育ボランティア体験
うれしいパンダ 2 大保護区訪問と
DAYS おいしい !!2 大グルメシティ・成都＆香港
●雅安のパンダ保護区で飼育ボランティアを体験
●成都のパンダ保護区も訪問、パンダに 2 日会えます
●世界遺産、世界最大級の楽山石仏を観光
●雅安のパンダ保護区で飼育ボランティアを体験
●成都のパンダ保護区も訪問、パンダに 2 日会えます
●成都観光と四川料理の夕食付
●雅安のパンダ保護区で飼育ボランティアを体験
●成都のパンダ保護区も訪問、パンダに 2 日会えます
●成都・香港の 2 大グルメシティを周遊
日程
日程
日程
5
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 16:00：東京 A（経由又は乗継ぎ）A
深夜：A 成都　着後ホテルへ
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 16:00：東京 A（経由又は乗継ぎ）A
深夜：A 成都　着後ホテルへ
【成都泊】□□□
2
午前：成都市市内観光（武候祠）と、成都パンダ繁育
研究基地観光
成都パンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約 80 頭
のパンダが繁育されています。
午後：成都 E 雅安
【成都泊】□□□
2
午前：成都市市内観光（武候祠）と、成都パンダ繁育
研究基地観光
成都パンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約 80 頭
のパンダが繁育されています。
午後：成都 E 雅安
【雅安泊】JIL
3
午前：雅安碧峰峡パンダ保護研究センターにてパンダ
の飼育ボランティア
世界最大級の規模を誇るパンダ保護センターで飼育ボ
ランティアの体験をお楽しみください。
（現地飼育係からパンダの飼育のレクチャーを受けたあ
と、パンダのエサを作ったり、笹を食べさせたり、貴
重な体験をお楽しみください。）
午後：雅安 E 楽山
【雅安泊】JKL
3
【楽山泊】JKL
4
午前：世界最大の石仏、世界遺産の楽山石仏観光
午後：楽山 E 成都
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
午前：雅安碧峰峡パンダ保護研究センターにてパンダ
の飼育ボランティア
世界最大級の規模を誇るパンダ保護センターで飼育ボ
ランティアの体験をお楽しみください。
（現地飼育係からパンダの飼育のレクチャーを受けたあ
と、パンダのエサを作ったり、笹を食べさせたり、貴
重な体験をお楽しみください。
）
午後：雅安 E 成都
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
朝又は午後：成都 A（経由又は乗継ぎ）A
18:00 〜 21:59：A 東京
朝又は午後：成都 A（経由又は乗継ぎ）A
18:00 〜 21:59：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
芙蓉飯店（成都）、碧峰峡大酒店（雅安）、嘉州賓館（楽山）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※パンダを抱っこしての記念撮影や、パンダと一緒に遊ぶの
は別料金になります。
※パンダの状態により飼育体験の一部ができないこともあり
ます。
※飼育ボランティアは制服が必要です。現地で$25 をお支払
いください（金額は予告なしに変わることもございます）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　G
4/25・26　G
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　G
7/13・14　Q
7/15 ～ 26　G
7/27 ～ 8/9　Q
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　G
9/14・15　Q
9/16 ～ 22　G
9/23 ～ 10/3　G
10/4 ～ 15　Q
10/16 ～ 31　G
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要と
なります。
2C078
東京発着
中国国際航空
422/421 限定
毎日
￥109,000
￥118,000
￥123,000
￥148,000
￥123,000
￥138,000
￥123,000
￥138,000
￥148,000
￥123,000
￥138,000
￥123,000
￥118,000
￥138,000
￥123,000
￥ 49,000
￥ 12,700
※減延泊して日本着が日曜日になる場合、￥5,000up となります。
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
芙蓉飯店（成都）
、碧峰峡大酒店（雅安）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※パンダを抱っこしての記念撮影や、パンダと一緒に遊ぶの
は別料金になります。
※パンダの状態により飼育体験の一部ができないこともあり
ます。
※飼育ボランティアは制服が必要です。現地で$25 をお支払
いください（金額は予告なしに変わることもございます）
コース No
発着地
航空会社
2C077
東京発着
中国国際航空
422/421 限定
毎日
￥ 89,800
￥ 98,000
￥103,000
￥128,000
￥103,000
￥118,000
￥103,000
￥118,000
￥128,000
￥103,000
￥118,000
￥103,000
￥ 98,000
￥118,000
￥103,000
￥ 43,000
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　G
4/25・26　G
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　G
7/13・14　Q
7/15 ～ 26　G
7/27 ～ 8/9　Q
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　G
9/14・15　Q
9/16 ～ 22　G
9/23 ～ 10/3　G
10/4 ～ 15　Q
10/16 ～ 31　G
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
￥ 12,700
必要となります。
※減延泊して日本着が日曜日になる場合、￥5,000up となります。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:20 〜 11:30：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 成都
2
午前：成都市市内観光（武候祠）と、成都パンダ繁育研究基地観
光
成都パンダ繁育研究基地では広大な敷地の中で約 80 頭のパンダが
繁育されています。
午後：成都 E 雅安
【成都泊】 □□□
【雅安泊】 JKL
3
午前：雅安碧峰峡パンダ保護研究センターにてパンダの飼育ボラ
ンティア
世界最大級の規模を誇るパンダ保護センターで飼育ボランティア
の体験をお楽しみください。
（現地飼育係からパンダの飼育のレクチャーを受けたあと、パンダ
のエサを作ったり、笹を食べさせたり、貴重な体験をお楽しみく
ださい。
）
午後：雅安 E 成都
夜：麻婆豆腐などの四川料理の夕食
【成都泊】 JKL
4
午前：成都 A 香港
着後、各自でホテルへ
フリータイム
5
終日：フリータイム
6
出発までフリータイム
午後：香港 A（直行）A
19:00 〜 21:30：A 東京
【成都泊】JKL
4
【成都泊】JKL
5
6
【香港泊】 JII
【香港泊】 □□□
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。一部
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
芙蓉飯店（成都）
、碧峰峡大酒店（雅安）
、インペリアル（香港）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身で行っていた
だきます。
※中国では日本語ガイドがご案内します。
※パンダを抱っこしての記念撮影や、パンダと一緒に遊ぶのは別料金にな
ります。
※パンダの状態により飼育体験の一部ができないこともあります。
※香港では空港〜ホテル間の移動は各自負担となります。( 係員もつきま
せん )
※飼育ボランティアは制服が必要です。現地で$25 をお支払いください
（金額は予告なしに変わることもございます）
コース No
2C077-CX
発着地
東京発着
航空会社
キャセイパシフィック航空
出発日
毎日
3/10 ～ 16
￥106,000
3/17・18
￥125,000
3/19 ～ 31
￥107,000
4/1 ～ 20
￥104,000
4/21 ～ 25
￥112,000
4/26・27
￥122,000
4/28 〜 5/1
￥130,000
5/2 ～ 4
￥177,000
5/5・6
￥124,000
5/7 〜 7/12
￥104,000
7/13・14
￥144,000
7/15 〜 8/3
￥109,000
8/4 〜 8
￥119,000
8/9 〜 12
￥164,000
8/13 〜 31
￥112,000
9/1 〜 13
￥108,000
9/14・15
￥148,000
9/16 〜 22
￥120,000
9/23 〜 30
￥112,000
10/1 〜 4
￥108,000
10/5・6
￥138,000
10/7 〜 31
￥108,000
1 人参加追加代金
￥ 54,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要となり
￥ 18,800
ます。
燃油サーチャージ（目安 4/8 以降）が別途必要となりま
す。
￥ 16,800
パンダの飼育体験
2003 年に設立された雅安碧峰峡パンダ保護研究センターは、世界最大級の規模を誇るパンダ保護センター。
2008 年の四川大地震で被害を受けた臥龍のパンダ保護センターからのパンダも受け入れ現在は 70 頭近くの
パンダが暮らしている。（臥龍のパンダ保護センターは閉鎖中）雅安でもかつての臥龍のようなパンダの飼育体
験ができるのだ。
★パンダの飼育体験開始★
パンダの飼育体験
四川省へのツアー　15 ページにもあります。また九寨溝へのツアー
は当社のシルクロード、モンゴルパンフレットをご請求下さい。
制服と軍手を付けて準備完了。まず、檻の中の掃除だ。大量の竹を外へ運び出した後、これまた大量
の糞を掃除して，水を流しながらモップで床をキレイにする。パンダはとてもきれい好きなのでこの
作業は毎日行われるとの事。結構な重労働で、パンダの為と頑張った。休憩後は楽しい餌やりが待っ
ている。トウモロコシで出来たお菓子やリンゴをあげる事ができる。目の前で餌をむしゃむしゃ食べ
ているご満悦なパンダは一段と可愛いのでメロメロになってしまう。他にも子パンダと一緒に写真を
撮ったり（別料金）、施設の人達との交流があったりと大満足だった。
15
コース NO
コース NO
コース NO
2C173
2C175
2C159
延泊 11 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
感動の菜の花の海・カルスト大地の奇観と
ノスタルジックな世界遺産の古都・麗江
DAYS ナシ族伝統建築のユニークホテルにも泊まる
ナシ族伝統建築のユニークホテル滞在
ラクラク国内線利用＆特急列車の旅も体験
DAYS 麗江・大理・昆明・雲南スーパーフリー
●独特のカルスト地形に一面の菜の花の海
●棚田の風景も美しい羅平周辺
●わずか 4 日間で楽しむ雲南の旅
●独特のカルスト地形に一面の菜の花の海
●世界遺産の麗江では町並みと玉龍雪山が印象的
●麗江ではナシ族伝統建築ホテルに泊まる
●ラクラク国内線利用と特急列車の旅を体験
●雲南省の魅惑の 3 都市を周遊するフリーツアー
●麗江ではナシ族伝統建築ホテルに泊まる
日程
日程
日程
4
DAYS
1
菜の花の海とカルスト大地の奇観
気軽に楽しむ彩り美しき雲南の旅
羅平・石林・九龍滝
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 11:59：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
昆明では、4 ツ星ホテルの金龍飯店です。ショッピン
グエリアに位置し、名所旧跡など観光地へも便利なロ
ケーションにあります。
【昆明泊】□□□
2
午前：昆明 E 九龍滝 E 羅平
途中、九龍滝観光
九龍滝は 10 段に及ぶ瀑布群で中国 6 大瀑布の 1 つに
選ばれています。
夕陽の菜の花畑を観光します。
【羅平泊】JKL
3
早朝：金鶏峰にて朝日の菜の花畑観光
その後、十万大山を観光します。
羅平 E 石林 E 昆明
途中、世界遺産の石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
6
10:00 〜 11:59：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
昆明では、4 ツ星ホテルの金龍飯店です。ショッピン
グエリアに位置し、名所旧跡など観光地へも便利なロ
ケーションにあります。
2
午前：昆明 E 九龍滝 E 羅平
途中、九龍滝観光
九龍滝は 10 段に及ぶ瀑布群で中国 6 大瀑布の 1 つに
選ばれています。
夕陽の菜の花畑を観光します。
3
早朝：金鶏峰にて朝日の菜の花畑観光
その後、十万大山を観光します。
羅平 E 石林 E 昆明
途中、世界遺産の石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
夜：昆明 A 麗江
着後ホテルへ
麗江での宿泊は麗江古城近くに位置し、ナシ族の伝統
的建築様式で建てられた麗江三合酒店です。麗江の旧
市街の散策にはぴったりのロケーションです。客室は
現代的な淡い色合いを基調としたインテリアでシンプ
ルながら、やさしい印象を与えてくれます。
□□□
コース No
2C173
発着地
東京発着
航空会社
出発日
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 3/31　T
￥ 99,800
4/1 〜 24　U
￥103,000
4/25・26　U
￥108,000
4/27 〜 5/4　U
￥153,000
5/5 〜 7/12　U
￥108,000
7/13/14　U
￥133,000
7/15 〜 26　U
￥108,000
7/27 〜 8/9　U
￥133,000
8/10 〜 16　U
￥153,000
8/17 〜 9/13　U
￥108,000
9/14・15　U
￥133,000
9/16 〜 22　U
￥108,000
9/23 〜 10/3　U
￥103,000
10/4 〜 15　U
￥133,000
10/16 〜 31　U
￥108,000
1 人参加追加代金
￥ 45,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
深夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
昆明では、4 ツ星ホテルの金龍飯店です。ショッピン
グエリアに位置し、名所旧跡など観光地へも便利なロ
ケーションにあります。
2
空港へ送迎
午前：昆明 A 麗江
着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
麗江での宿泊は麗江古城近くに位置し、ナシ族の伝統
的建築様式で建てられた麗江三合酒店です。麗江の旧
市街の散策にはぴったりのロケーションです。客室は
現代的な淡い色合いを基調としたインテリアでシンプ
ルながら、やさしい印象を与えてくれます。
3
終日：フリータイム
4
駅へ送迎
午前：麗江 C（特急列車）C 大理
着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
5
終日：フリータイム
6
空港へ送迎
午前：大理 A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
昆明では、4 ツ星ホテルの金龍飯店です。ショッピン
グエリアに位置し、名所旧跡など観光地へも便利なロ
ケーションにあります。
7
空港へ送迎
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
19:00 〜 21:30：A 東京
【昆明泊】□□□
【羅平泊】JKL
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
16:00 〜 21:00：A 東京
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回、昼食 2 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：金龍飯店指定（昆明）、金源賓館（羅平）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※菜の花の開花は 1 月下旬〜 3 月下旬までで、ベストシーズ
ンは 2 月中旬から 3 月上旬といわれています。但し開花時
期は年によって多少のずれがあります。上記以外の季節は
菜の花は見られませんので予めご了承下さい。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【昆明泊】□□□
【昆明泊】JKI
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
7
【麗江泊】JKI
4
終日：フリータイム
5
出発までフリータイム
午後又は夕刻：麗江 A 上海
6
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【麗江泊】JII
【麗江泊】JII
【麗江泊】JII
【大理泊】JII
【大理泊】JII
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回、昼食 2 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：金龍飯店指定（昆明）
、金源賓館（羅平）
、
麗江三合酒店指定（麗江）
、瓢鷹大酒店（上海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※菜の花の開花は 1 月下旬〜 3 月下旬までで、ベストシーズ
ンは 2 月中旬から 3 月上旬といわれています。但し開花時
期は年によって多少のずれがあります。上記以外の季節は
菜の花は見られませんので予めご了承下さい。
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/1 ～ 26
4/27・28
4/29
4/30、5/1
5/2・3
5/4
5/5 〜 31
6/1 ～ 7/10・12
7/11
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 9/11、13
9/12
9/14・15
9/16 〜 23・28・29
9/24 ～ 27
9/30 ～ 10/2・4
10/3
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
2C175
東京発着
中国東方航空
毎日
￥128,000
￥158,000
￥153,000
￥158,000
￥158,000
￥148,000
￥128,000
￥135,000
￥140,000
￥153,000
￥135,000
￥148,000
￥153,000
￥148,000
￥153,000
￥153,000
￥148,000
￥153,000
￥135,000
￥140,000
￥158,000
￥148,000
￥ 13,650
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
16
【昆明泊】JII
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：金龍飯店指定（昆明）、麗江三合酒店指定
（麗江）
、蘭林閣酒店指定（大理）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C159
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
4/1 〜 26
￥109,000
4/27
￥139,000
4/28
￥144,000
4/29 〜 5/1
￥139,000
5/2・3
￥139,000
5/4
￥116,000
5/5 〜 31
￥109,000
6/1 〜 7/9・11・12
￥116,000
7/10
￥121,000
7/13・14
￥134,000
7/15 〜 21
￥116,000
7/22 〜 8/9
￥129,000
8/10 〜 12
￥134,000
8/13 〜 9/10・12・13
￥129,000
9/11
￥134,000
9/14・15
￥134,000
9/16 〜 22・27 〜 29
￥129,000
9/23 〜 26
￥134,000
9/30、10/1・3・4
￥116,000
10/2
￥121,000
10/5 〜 9
￥139,000
10/10 〜 31
￥129,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
￥ 14,600
となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2J951-M87
2C179
2J907-51
延泊 21 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
中国
中国
中国
ナシ族伝統建築のユニークホテルに泊まる！！
ノスタルジックな世界遺産の古都・麗江
DAYS
ホテルにこだわる雲南フリータイム
雲南省　2 つの世界遺産周遊と
標高 5596m 玉龍雪山展望 & 少数民族の旅
DAYS
麗江・大理・昆明・石林
●少数民族のナシ族が暮らす世界遺産の麗江滞在
●ペー族が住む高原の湖の町　大理滞在
●魅力あふれる雲南省のフリータイム、全送迎付。
●少数民族のナシ族が暮らす世界遺産の麗江滞在
●ノスタルジックな町並みを気ままに歩くのが楽しい
●麗江ではナシ族伝統建築ホテルに泊まる
● 6 日間で雲南を周遊するハイライトコース
●世界遺産の麗江は町並みと玉龍雪山が印象的
●大理では白族（ぺーぞく）の人との出会いも !!
日程
日程
日程
7
DAYS
ナシ族が暮らす世界遺産の古都・麗江と
ペー族が暮らす高原の湖の古都・大理
魅惑の雲南　スーパーフリー＆列車の旅
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
2
空港へ送迎
午前：昆明 A 麗江　着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
3
終日：フリータイム
4
駅へ送迎
午前：麗江 C（特急列車）C 大理
着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 頃：東京 A（経由）A
夕刻：A 成都
着後ホテルへ（送迎付）
2
空港へ送迎
朝：成都 A 麗江
着後ホテルへ（送迎付）
フリータイム
麗江での宿泊は麗江古城近くに位置し、ナシ族の伝統
的建築様式で建てられた麗江三合酒店です。麗江の旧
市街の散策にはぴったりのロケーションです。客室は
現代的な淡い色合いを基調としたインテリアでシンプ
ルながら、やさしい印象を与えてくれます。
【昆明泊】□□□
【麗江泊】□□□
【麗江泊】□□□
3
終日：フリータイム
4
終日：フリータイム
5
午前：麗江 A（乗継ぎ）A
20:00 〜 21:30：A 東京
【大理泊】□□□
終日：フリータイム
6
駅へ送迎
午前又は午後：大理 C（特急列車）C 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
【大理泊】□□□
【昆明泊】□□□
7
空港へ送迎
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 21:00：A 東京
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：なし
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：雲糧金泉大酒店（昆明）、麗江玉緑酒店（麗
江）、蘭林閣酒店（大理）
※日本語ガイドがご案内します。
※大理～昆明間の列車は硬座（2 等座席）となります。
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
2J951-M87
東京発着
中国国際航空
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
14:00 〜 15:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
2
午前：昆明 A 麗江
着後、麗江市内郊外観光（雲杉坪、白沙村、白沙壁画）
標高 5,596m の美しき名峰・玉龍雪山の展望台である
雲杉坪（標高 3,200m）からはワイルドな眺望が楽し
めます。
ナシ族の人々が暮らす世界遺産の古都・麗江の町並に
も感動します。
3
午前：麗江市内観光（老街＜四方街＞、玉泉公園、東
巴博物館）
午後：麗江 E 大理　着後ホテルへ
4
終日：大理市内・郊外観光（大理三塔寺、大理故城、
胡蝶泉、周城白族村）
5
午前：大理 A 昆明
着後、石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
6
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
18:00 〜 22:59：A 東京
【成都泊】□□□
【麗江泊】□□□
5
6
【昆明泊】□□□
【麗江泊】JKL
【麗江泊】JII
【大理泊】JKL
【麗江泊】JII
【大理泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：芙蓉飯店（成都）
、麗江三合酒店（麗江）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C179
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
毎日
￥ 94,800
4/1 〜 24　G
4/25・26　G
￥ 99,800
4/27 〜 5/4　Q
￥124,000
5/5 〜 7/12　G
￥ 99,800
7/13・14　Q
￥114,000
【昆明泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空 B
●利用予定ホテル：金泉大酒店指定（昆明）、蘭林閣酒店指定
（大理）
、格蘭大酒店指定（麗江）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継ぎ地でのご搭乗手続きはお客様自
身で行っていただきます。
※天候により、山の展望が見られないこともあります。
7/15 〜 26　G
￥ 99,800
コース No
毎日
7/27 〜 8/9　Q
￥114,000
発着地
3/10 ～ 31　U
￥ 92,800
8/10 〜 16　Q
￥124,000
航空会社
4/1 ～ 24　U
￥ 94,000
4/25・26　U
￥ 99,000
4/27 ～ 5/4　U
￥134,000
5/5 ～ 7/12　U
￥ 99,000
7/13・14　U
出発日
8/17 〜 9/13　G
￥ 99,800
9/14・15　Q
￥114,000
9/16 〜 22　G
￥ 99,800
9/23 〜 27　G
￥ 94,800
9/28 〜 10/3　G
￥ 99,800
￥114,000
10/4 〜 15　Q
7/15 ～ 26　U
￥ 99,000
7/27 ～ 8/9　U
￥114,000
8/10 ～ 16　U
￥134,000
8/17 ～ 9/13　U
出発日
2J907-51
東京発着
中国国際航空 B
毎日
3/10 ～ 31　U
￥139,000
4/1 ～ 24　U
￥138,000
4/25・26　U
￥143,000
￥114,000
4/27 ～ 5/4　U
10/16 〜 31　G
￥ 99,800
￥178,000
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 33,000
5/5 ～ 7/12　U
￥143,000
7/13・14　U
￥158,000
7/15 ～ 26　U
￥143,000
￥ 99,000
7/27 ～ 8/9　U
￥158,000
9/14・15　U
￥114,000
8/10 ～ 16　U
￥178,000
9/16 ～ 22　U
￥ 99,000
8/17 ～ 9/13　U
￥143,000
9/23 ～ 10/3　U
￥ 94,000
9/14・15　U
￥158,000
10/4 ～ 15　U
￥114,000
9/16 ～ 22　U
￥143,000
10/16 ～ 31　U
￥ 99,000
9/23 ～ 10/3　U
￥138,000
1 人参加追加代金
￥ 34,000
10/4 ～ 15　U
￥158,000
￥ 13,650
10/16 ～ 31　U
￥143,000
1 人参加追加代金
￥ 34,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 14,600
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
麗江の四方街の町並み
17
￥ 13,650
コース NO
コース NO
コース NO
2J878-5
2J907-MU
2J033-5
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
6,740m の梅里雪山・5,596m 玉龍雪山
2 大名峰大展望と少数民族の旅
DAYS
シャングリラ・麗江・周遊
成田又は羽田発　選択可能
標高 5596m 玉龍雪山展望と少数民族の旅
DAYS
雲南省　麗江・大理・昆明・石林
桃源郷　雲南のチベット自治州シャングリラ
麗江・大理・石林周遊　2 大世界遺産の旅
DAYS
玉龍雪山展望とチベット文化も魅力的。
●標高 6,740m の梅里雪山、5,596m 玉龍雪山の大展望
●チベット文化と高原の美しさは感動的 !!
●雲南を周遊するベストハイライトコース !!
● 6 日間で雲南を周遊するハイライトコース
●世界遺産の麗江は町並みと玉龍雪山が印象的
●大理では白族（ぺーぞく）の人との出会いも !!
●中国政府も認定した「シャングリラ」に 2 泊滞在
●チベット文化と高原の美しさは感動的
●標高 5596m 玉龍雪山展望や 2 大世界遺産も訪問
日程
日程
日程
8
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 15:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
2
午前：昆明 A シャングリラ
着後、白水台観光
石灰岩でできた岩が何層にも重なった階段状の奇観が
白水台です。
3
出発までシャングリラ市内観光（ソルツェリン＜松賛
林寺＞、納怕海）
シャングリラは中国政府が認定した「シャングリラ」
です
午後：シャングリラ E 徳欽
6
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
2
午前：昆明 A 麗江
着後、麗江市内郊外観光（雲杉坪、白沙村、白沙壁画）
標高 5,596m の美しき名峰・玉龍雪山の展望台である
雲杉坪（標高 3,200m）からはワイルドな眺望が楽し
めます。
ナシ族の人々が暮らす世界遺産の古都・麗江の町並に
も感動します。
【昆明泊】□□□
【徳欽泊】JKL
午前：徳欽 E シャングリラ
シャングリラ E 虎跳峡 E 麗江
途中、長江（金沙江）の大峡谷、虎跳峡観光
6
終日：麗江市内・郊外観光
（雲杉坪、白沙村、白沙壁画、老街＜四方街＞、玉泉公園、
東巴博物館）
標高 5,596m の美しき名峰・玉龍雪山の展望台である
雲杉坪（標高 3,200m）からはワイルドな眺望が楽し
めます。
ナシ族の人々が暮らす世界遺産の古都・麗江の町並に
も感動します。
【大理泊】JKL
4
終日：大理市内・郊外観光（大理三塔寺、大理故城、
胡蝶泉、周城白族村）
5
午前：大理 A 昆明
着後、石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
午前：麗江 E 大理
着後、大理市内観光（大理三塔寺、胡蝶泉、周城白族村、
大理故城）
夜：大理 A 昆明
着後ホテルへ
8
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
16:00 〜 21:00：A 東京
【昆明泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 6 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
金泉大酒店（昆明）、
迪慶賓館（シャングリラ）、彩虹飯店（徳
欽）、格蘭大酒店（麗江）
※天候により山の展望が見られないことがあります。
※日本語ガイドがご案内します（但し、中甸、徳欽は英語ガ
イドになることもあります）。
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※出発日により訪問順序が変わることがあります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 9/13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2J878-5
東京発着
中国国際航空
毎日
￥198,000
￥193,000
￥198,000
￥233,000
￥198,000
￥213,000
￥198,000
￥213,000
￥233,000
￥198,000
￥213,000
￥198,000
￥193,000
￥213,000
￥198,000
￥ 78,000
￥ 15,500
朝：昆明 A 大理
着後、大理市内・郊外観光（大理三塔寺、大理故城、
胡蝶泉、周城白族村）
3
午前：大理 E シャングリラ
シャングリラは雲南省迪慶チベット族自治州の州都。
標高 3、300m の高地にあり、人口の約半分はチベッ
ト人です。ジェームズ・ヒルトンの「失われた地平線」
で描いたチベット族の「桃源境・シャングリラ」の舞
台といわれています。
4
終日：シャングリラ市内・郊外観光（ソルツェリン＜
松賛林寺＞、納怕海、天生橋、チベット人の家など）
5
午前：シャングリラ E 虎跳峡 E 麗江　着後ホテルへ
6
終日：麗江市内・郊外観光（雲杉坪、白沙村、白沙壁画、
老街＜四方街＞、玉泉公園、東巴博物館）
標高 5、596m の美しき名峰・玉龍雪山の展望台であ
る雲杉坪（標高 3、200m）からはワイルドな眺望が楽
しめます。
ナシ族の人々が暮らす世界遺産の古都・麗江の町並に
も感動します。
7
午前：麗江 A 昆明
着後、石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
【昆明泊】IIL
【大理泊】JKL
【シャングリラ泊】JKL
【シャングリラ泊】JKL
【麗江泊】JKL
【昆明泊】JKL
6
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 21:00：A 東京
【麗江泊】JKL
7
2
午前：麗江市内観光（老街＜四方街＞、玉泉公園、東
巴博物館）
午後：麗江 E 大理　着後ホテルへ
【大理泊】JKL
【麗江泊】JKL
10:00 〜 15:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
【麗江泊】JKL
3
終日：梅里雪山と東竹林寺観光
飛来寺より雄大な標高 6,740m 梅里雪山の展望を楽し
みます。
【徳欽泊】JKL
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【昆明泊】□□□
【シャングリラ泊】JKL
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
8
【麗江泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：金泉大酒店指定（昆明）
、蘭林閣酒店指定
（大理）
、格蘭大酒店指定（麗江）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継ぎ地でのご搭乗手続きはお客様自
身で行っていただきます。
※天候により、山の展望が見られないこともあります。
※東京出発は羽田発着便の利用も可能です。
コース No
2J907-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空 Z
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥144,000
3/16 ～ 31
￥152,000
4/1 ～ 26
￥138,000
4/27・28
￥168,000
4/29
￥163,000
4/30、5/1
￥168,000
5/2・3
￥168,000
5/4
￥158,000
5/5 ～ 31
￥138,000
6/1 ～ 7/10・12
￥148,000
7/11
￥153,000
7/13・14
￥163,000
7/15 ～ 21
￥148,000
7/22 ～ 8/9
￥158,000
8/10 ～ 12
￥163,000
8/13 ～ 9/11・13
￥158,000
9/12
￥163,000
9/14・15
￥163,000
9/16・27 ～ 29
￥158,000
9/17 ～ 26
￥163,000
9/30 ～ 10/2・4
￥148,000
10/3
￥153,000
10/5 ～ 9
￥168,000
10/10 ～ 31
￥158,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
￥ 14,600
途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・
8 になる場合、￥5,000up となります。
18
【昆明泊】JKL
8
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 7 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
金泉大酒店（昆明）
、
蘭林閣酒店（大理）、格蘭大酒店（麗江）、
迪慶賓館（シャングリラ）
※日本語ガイドがご案内します。
※シャングリラでは英語ガイドになることもあります。
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 9/13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
2J033-5
東京発着
中国国際航空
毎日
￥169,000
￥168,000
￥173,000
￥208,000
￥173,000
￥188,000
￥173,000
￥188,000
￥208,000
￥173,000
￥188,000
￥173,000
￥168,000
￥188,000
￥173,000
￥ 59,000
￥ 14,600
コース NO
コース NO
コース NO
2IU01-CA
2I315
2C411-CX
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
中国
8
中国
4
最新版の新幹線利用で各都市を移動！
杭州・蘇州・上海　3 都市ゆったり巡り
日本語スルーガイドがご案内　4 日間
4
中国・マカオ
昆明・石林・シーサンパンナ・大理・麗江
少数民族のふるさとを訪ねて
DAYS
DAYS
●少数民族の宝庫　雲南省のポイントを効率よく周遊
●世界遺産の麗江は町並と玉龍雪山が印象的
●シーサンパンナではタイ族との出会いも !!
●最新版の新幹線を利用し各都市を移動
●人気の杭州・蘇州・上海 3 都市をご案内
●日本語スルーガイドがご案内いたします
● 2007 年に世界遺産に登録された開平望楼群観光
●街中が世界遺産！マカオでは自由散策で世界遺産を気ままに満喫
●開平もマカオも豪華に５つ星ホテルに宿泊！そして陸路で中国国境をらくらく通過！
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
日程
1
08:30 〜 09:30：東京 A（直行）A
11:00 〜 12:00：A 上海　着後新幹線を利用し杭州
へ
杭州着後、霊隠寺と河坊街散策へご案内いたします。
1
午前：成田 A（香港乗継ぎ）A
夜：A 広州
到着後、係員の出迎えを受け開平のホテルへ
2
終日：開平市内観光
斜塔（外観）
、赤坎古鎮（下車観光）、自力村、立園（入
場観光）
観光終了後、開平潭江半島酒店出発のマカオ行きのシャ
トルバスに乗車（係員は同乗しません）
夕刻：開平 E マカオ
到着後、ご自身でマカオのホテルにチェックイン
3
終日：フリータイム（世界遺産のマカオの街をお楽し
みください。
）
4
朝：ご自身でマカオフェリーターミナルへ移動。（ホテ
ルからのシャトルバスまたはタクシーなどをご利用く
ださい。
）
午前：マカオ G 香港空港
マカオフェリーターミナルで専用ラウンジが利用でき
るスーパクラスを利用してらくらく移動。
午後：香港 A（直行）A 成田
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
08:00 〜 11:59：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 昆明
着後ホテルへ
【昆明泊】IIL
2
終日：石林観光　石林では民族衣装のサニ族の女性に
も出会えます。
【杭州泊】IIL
2
午前：西湖遊覧と茶葉博物館へご案内いたします。
終了後、杭州 C（新幹線）C 蘇州
午後：到着後、蘇州市内観光（虎丘斜塔、寒山寺、刺
繍研究所）
3
午前：拙政園と山塘街散策へご案内いたします。
終了後、蘇州 C（新幹線）C 上海
午後：到着後、豫園、外灘、新天地へご案内いたします。
【昆明泊】JKL
3
午前：昆明 A シーサンパンナ　タイ族の自治州シーサ
ンパンナへ、後シーサンパンナ観光（ガンランバー、シャ
オモンロン、熱帯植物園）
【シーサンパンナ泊】JKL
4
終日：麗江市内観光（老街、東巴博物館、雲杉坪、白沙村、
白沙壁画）
【麗江泊】JKL
6
朝：麗江 E 大理
午後：大理市内郊外観光（三塔寺、胡蝶泉、周城白族村、
大理故城）
【大理泊】JKL
7
朝：大理 A 昆明
8
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
18:00 〜 22:59：A 東京
【昆明泊】JKL
航空会社
出発日
14:30 〜 17:30：上海 A（直行）A
18:00 〜 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：杭州湾大酒店（杭州）
、友誼賓館（蘇州）
、
良安大飯店（上海）又は同等クラス
※日本語スルーガイドがご案内いたします。
（4 日目を除く）
2I315
発着地
JII
発着地
4
コース No
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 7 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
緑州大酒店（昆明）、
秦国酒店（シーサンパンナ）、大理賓館（大
理）
、格蘭大酒店（麗江）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
【上海泊】JKL
2IU01-CA
東京発着
中国国際航空
毎日
3/16 ～ 31
￥159,000
4/1 ～ 24
￥179,000
4/25・26
￥188,000
4/27 ～ 5/4　￥218,000
5/5 ～ 7/12
￥184,000
7/13・14　￥198,000
7/15 ～ 26
￥188,000
7/27 ～ 8/9　￥198,000
8/10 ～ 16
￥218,000
8/17 ～ 9/13　￥188,000
9/14・15　￥198,000
9/16 ～ 22
￥188,000
9/23 ～ 10/3　￥183,000
10/4 ～ 15　￥198,000
10/16 ～ 31　￥188,000
1 人参加追加代金
￥120,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 16,450
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
毎日
3/15 ～ 31　￥ 75,800
4/1 ～ 24
￥ 76,800
4/25・26
￥ 85,800
4/27 ～ 5/4
￥110,800
5/5 ～ 7/12　￥ 82,800
7/13・14　￥ 94,800
7/15 ～ 26　￥ 83,800
7/27 ～ 8/9　￥ 94,800
8/10 ～ 16　￥110,800
8/17 ～ 9/13　￥ 83,800
9/14・15　￥ 94,800
9/16 ～ 22　￥ 83,800
9/23 ～ 10/3　￥ 78,800
10/4 ～ 15　￥ 94,800
10/16 ～ 31　￥ 83,800
1 人参加追加代金
￥ 41,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
19
時刻　スケジュール　宿泊　食事
【開平泊】IIL
【蘇州泊】JKL
出発までシーサンパンナ観光（モンハイ、景真八角亭）
夜：シーサンパンナ A 麗江
【麗江泊】JKL
5
５つ星ホテルに泊まる！中国広東省の開平とマカオ！二大世界遺産を巡る
開平望楼群観光＆気ままにウォーキング・マカオ
DAYS
【マカオ泊】JKI
【マカオ泊】□□□
□□□
●添乗員：同行しません。
（一部のみ現地係員がお世話します。）
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 1 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：開平潭江半島酒店指定（開平）、ホテルロ
イヤル・マカオ（マカオ）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/19 ～ 31 の日～水
3/19 ～ 31 の木
3/19 ～ 31 の金
3/19 ～ 31 の土
4/1 ～ 20 の日～水
4/1 ～ 20 の木
4/1 ～ 20 の金
4/1 ～ 20 の土
4/21 ～ 25 の日～水
4/21 ～ 25 の土
4/26
4/27
4/28
4/29
4/30・5/1
5/2
5/3
5/4
5/5
5/6
5/7 ～ 7/12 の日～水
5/7 ～ 7/12 の木
5/7 ～ 7/12 の金
5/7 ～ 7/12 の土
7/13
7/14
7/15 ～ 8/3 の日～水
7/15 ～ 8/3 の木
7/15 ～ 8/3 の金
7/15 ～ 8/3 の土
8/4 ～ 8 の日～水
8/4 ～ 8 の土
8/9
8/10
8/11
8/12
8/13 ～ 18 の日～水
8/13 ～ 18 の木
8/13 ～ 18 の金
8/13 ～ 18 の土
8/19 ～ 31 の日～水
8/19 ～ 31 の木
8/19 ～ 31 の金
8/19 ～ 31 の土
9/1 ～ 13 の日～水
9/1 ～ 13 の木
9/1 ～ 13 の金
9/1 ～ 13 の土
9/14
9/15
9/16 ～ 22 の日～水
9/16 ～ 22 の木
9/16 ～ 22 の金
9/16 ～ 22 の土
9/23 ～ 30 の日～水
9/23 ～ 30 の木
9/23 ～ 30 の金
9/23 ～ 30 の土
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要と
なります。
2C411-CX
東京発着
キャセイパシフィック航空
￥113,800
￥122,800
￥119,800
￥116,800
￥120,000
￥130,000
￥127,000
￥123,000
￥122,000
￥125,000
￥139,000
￥136,000
￥138,000
￥135,000
￥143,000
￥164,000
￥175,000
￥172,000
￥129,000
￥126,000
￥119,000
￥129,000
￥126,000
￥122,000
￥146,000
￥142,000
￥129,000
￥139,000
￥136,000
￥132,000
￥142,000
￥145,000
￥173,000
￥170,000
￥166,000
￥163,000
￥132,000
￥142,000
￥139,000
￥135,000
￥131,000
￥141,000
￥138,000
￥134,000
￥130,000
￥140,000
￥137,000
￥133,000
￥149,000
￥145,000
￥126,000
￥136,000
￥133,000
￥129,000
￥124,000
￥135,000
￥131,000
￥127,000
￥ 16,400
コース NO
コース NO
コース NO
2C272
2C171
2C172
延泊 21 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
中国
5
DAYS
雲上の絶景！！　大地の芸術！！
中国最大級の棚田、元陽をたずねて
手軽な 5 日間の日程・毎日出発
中国
5
DAYS
雲上の絶景・元陽の棚田をたずねて
中国最大級の棚田への 5 日間の旅
カルストの奇観　石林にも訪問
中国
大地の芸術・中国最大級の元陽の棚田と
ノスタルジックな世界遺産の古都・麗江
DAYS ナシ族伝統建築のユニークホテルにも泊まる
7
●日本の棚田の総面積の半分にあたる元陽の棚田
●中国最大級の棚田をじっくり観光
●毎日出発で手軽な 5 日間の旅を！！
●日本の棚田の総面積の半分にあたる元陽の棚田
●中国最大級の棚田をじっくり観光
●カルストの奇観　世界遺産の石林訪問
●雲上の絶景・中国最大級の棚田の元陽 2 連泊
●世界遺産の麗江では町並みと玉龍雪山が印象的
●麗江ではナシ族伝統建築ホテルに泊まる
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
2
午前：昆明 E 建水 E 元陽
途中、建水観光（朝陽楼、朱家花園）
09:00 〜 11:59：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
昆明のホテルは 4 ツ星の金龍飯店です。
2
午前：昆明 E 建水 E 元陽
途中、元陽観光（孔子廟、朝陽楼、十八孔橋）
昼食は元陽にて過橋米線をご賞味下さい。
夕食はハニ族料理をご賞味下さい。
【昆明泊】□□□
【昆明泊】□□□
【元陽泊】JKL
3
早朝：多衣樹の展望台より朝日に染まる棚田を観光し
ます。
終日：猛品の展望台で延々と広がる千枚田を見学。ハ
ニ族の村も訪問します。
夕刻：覇達の展望台より夕日に映える棚田を観光しま
す。
【元陽泊】JKL
3
【元陽泊】JKL
4
午前：多衣樹の展望台にもう一度ご案内し観光します。
元陽 E 昆明
早朝：多衣樹の展望台より朝日に染まる棚田を観光し
ます。
その後、勝村ハニ族の村を観光します。
夕刻：夕陽に映える棚田を観光します。
【元陽泊】JKL
4
【昆明泊】JKL
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 21:00：A 東京
コース No
発着地
航空会社
出発日
2C272
東京発着
中国東方航空 Z
毎日
10:00 〜 11:59：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 昆明
着後ホテルへ（送迎付）
昆明のホテルは 4 ツ星の昆明飯店です。
2
午前：昆明 E 建水 E 元陽
途中、元陽観光（孔子廟、朝陽楼、十八孔橋）
昼食は元陽にて過橋米線をご賞味下さい。
夕食はハニ族料理をご賞味下さい。
3
早朝：多衣樹の展望台より朝日に染まる棚田を観光し
ます。
その後、勝村ハニ族の村を観光します。
夕刻：夕陽に映える棚田を観光します。
4
午前：元陽 E 石林 E 昆明
途中、世界遺産の石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
夜：昆明 A 麗江
着後ホテルへ
麗江での宿泊は麗江古城近くに位置し、ナシ族の伝統
的建築様式で建てられた麗江三合酒店です。麗江の旧
市街の散策にはぴったりのロケーションです。客室は
現代的な淡い色合いを基調としたインテリアでシンプ
ルながら、やさしい印象を与えてくれます。
5
終日：フリータイム
6
出発までフリータイム
午後又は夕刻：麗江 A 上海
7
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【昆明泊】□□□
【元陽泊】JKL
【元陽泊】JKL
午前：元陽 E 石林 E 昆明
途中、世界遺産の石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
【昆明泊】JKI
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：錦江大酒店（昆明）、雲梯大酒店（元陽）
※乗継ぎがある場合は乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※東京出発は羽田発着便の利用も可能です。
5
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
18:00 〜 22:59：A 東京
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 3 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：金龍飯店（昆明）
、雲梯大酒店（元陽）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C171
発着地
東京発着
3/10 ～ 15
￥129,000
航空会社
3/16 ～ 31
￥137,000
出発日
4/1 ～ 26
￥119,000
4/1 〜 24　U
￥118,000
4/27・28
￥149,000
4/25・26　U
￥123,000
4/29・30
￥144,000
4/27 〜 5/4　U
￥158,000
5/1
￥149,000
5/5 〜 7/12　U
￥123,000
5/2・3
￥154,000
7/13・14　U
￥138,000
5/4
￥139,000
7/15 〜 26　U
￥123,000
5/5 ～ 31
￥119,000
7/27 〜 8/9　U
￥138,000
6/1 ～ 7/11
￥129,000
8/10 〜 16　U
￥158,000
7/12
￥134,000
8/17 〜 9/13　U
￥123,000
7/13・14
￥144,000
9/14・15　U
￥138,000
7/15 ～ 21
￥129,000
9/16 〜 22　U
￥123,000
7/22 ～ 8/9
￥139,000
9/23 〜 10/3　U
￥118,000
8/10 ～ 12
￥144,000
10/4 〜 15　U
￥138,000
8/13 ～ 9/12
￥139,000
10/16 〜 31　U
￥123,000
9/13
￥144,000
1 人参加追加代金
￥ 58,000
9/14・15
￥144,000
9/16・17・28・29
￥139,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
9/18 ～ 27
￥144,000
9/30 ～ 10/3
￥129,000
10/4
￥134,000
10/5 ～ 9
￥149,000
10/10 ～ 31
￥139,000
中国国際航空
毎日
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
20
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【麗江泊】JKI
【麗江泊】JII
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 6 回、昼食 3 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：昆明飯店（昆明）、雲梯大酒店（元陽）、
麗江三合酒店（麗江）
、飄高大酒店（上海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C172
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
4/1 〜 26
￥144,000
4/27・28
￥184,000
4/29・30
￥184,000
5/1
￥179,000
5/2・3
￥184,000
5/4
￥174,000
5/5 〜 31
￥144,000
6/1 〜 7/9・11・12
￥161,000
7/10
￥166,000
7/13・14
￥179,000
7/15 〜 21
￥161,000
7/22 〜 8/9
￥174,000
8/10 〜 12
￥179,000
8/13 〜 9/10・12・13
￥174,000
9/11
￥179,000
9/14・15
￥179,000
9/16 〜 22・27 〜 29
￥174,000
9/23 〜 26
￥179,000
9/30、10/1・3・4
￥161,000
10/2
￥166,000
10/5 〜 9
￥184,000
10/10 〜 31
￥174,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
￥ 13,650
必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8
になる場合、￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C252
2C176
2C115
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 11 日間まで可能
中国
中国
中国
ノスタルジックな世界遺産の古都・麗江と
モダンチャイナ・上海　中国周遊の旅
DAYS ナシ族伝統建築のユニークホテルにも泊まる
DAYS
●人気の麗江に 2 連泊。1 日観光、1 日はフリータイム
●感動的な展望。標高 5,596m の玉龍雪山
●旅情あふれる特急列車の旅も楽しい。
●伝統 VS モダン　対照的な麗江と上海を同時訪問
●世界遺産の麗江では町並みと玉龍雪山が印象的
●麗江ではナシ族伝統建築ホテルに泊まる
●手軽な日程で古都西安と洛陽へ！！
●中国 3 大石窟・龍門石窟と兵馬俑坑観光
●新開通の新幹線利用　西安→洛陽わずか 2 時間
日程
日程
日程
7
DAYS
こだわりの雲南☆周遊の旅
美しい世界遺産の町・麗江に 2 連泊
名峰・玉龍雪山大展望＆特急列車も乗車
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
2
午前：昆明 A 麗江
着後、麗江市内・郊外観光（雲杉坪、白沙村、白沙壁画、
老街＜四方街＞、玉泉公園）
6
1
【昆明泊】□□□
【麗江泊】JKL
3
終日：フリータイム
4
朝：麗江 C（特急列車）C 大理
着後大理市内・郊外観光（大理三塔寺、大理故城、胡蝶泉、
周城白族村）
【昆明泊】□□□
2
【麗江泊】JII
【大理泊】JKL
5
午前：大理 C（特急列車）C
午後：C 昆明
着後ホテルへ
終日：フリータイム
4
午前又は午後：麗江 A 上海
着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
終日：石林観光
大自然の驚異、石林。林立する石柱群は独特の景観を
持っていてダイナミックです。石林は世界遺産に指定
されています。
午前：昆明 A（乗継ぎ）A
18:00 ～ 22:59：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 6 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：金泉大酒店指定（昆明）、格蘭大酒店指定
（麗江）、蘭林閣酒店指定（大理）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継ぎ地でのご搭乗手続きはお客様自
身で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
14:00 〜 15:00：東京 A（直行）A
夕刻：A 北京
夜：北京 A 西安
着後ホテルへ
2
終日：西安市内及び近郊観光（兵馬俑博物館、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門、碑林）
夜：ギョーザづくしの夕食
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
3
午前：西安 C（新幹線／ 2 時間）C 洛陽
着後、龍門石窟と洛陽市内観光（白馬寺）
4
出発までフリータイム
洛陽 E 鄭州
午後：鄭州 A 北京
着後ホテルへ
5
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
【洛陽泊】JKL
【麗江泊】JII
3
【昆明泊】JKL
7
午前又は昼：昆明 A 麗江
着後ホテルへ
フリータイム
麗江での宿泊は麗江古城近くに位置し、ナシ族の伝統
的建築様式で建てられた麗江三合酒店です。麗江の旧
市街の散策にはぴったりのロケーションです。客室は
現代的な淡い色合いを基調としたインテリアでシンプ
ルながら、やさしい印象を与えてくれます。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【北京泊】JII
【麗江泊】JII
【昆明泊】JIL
6
時刻　スケジュール　宿泊　食事
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 昆明
着後ホテルへ
昆明では、4 ツ星ホテルの金龍飯店です。ショッピン
グエリアに位置し、名所旧跡など観光地へも便利なロ
ケーションにあります。
5
中国 3 大石窟・龍門石窟と兵馬俑坑
2010 年新開通の新幹線にも乗車！！
古都西安・洛陽周遊の旅
2C252
東京発着
中国国際航空
出発日
4/1 〜 24　U
￥144,000
4/25・26　U
￥159,000
4/27 〜 5/4　U
￥194,000
5/5 〜 7/12　U
￥149,000
7/13・14　U
￥164,000
7/15 〜 26　U
￥149,000
7/27 〜 8/9　U
￥164,000
8/10 〜 16　U
￥184,000
8/17 〜 9/13　U
￥149,000
9/14・15　U
￥164,000
9/16 〜 22　U
￥149,000
9/23 〜 10/3　U
￥154,000
10/4 〜 15　U
￥164,000
10/16 〜 31　U
￥149,000
1 人参加追加代金
￥ 58,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 13,650
【上海泊】JII
5
終日：フリータイム
6
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：金龍飯店（昆明）
、麗江三合酒店（麗江）
、
瓢鷹大酒店（上海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C176
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 92,800
3/16 ～ 31
￥ 99,800
4/1 ～ 26
￥ 98,000
4/27・28
￥128,000
4/29
￥123,000
4/30、5/1
￥128,000
5/2・3
￥128,000
5/4
￥118,000
5/5 ～ 31
￥ 98,000
6/1 ～ 7/10・12
￥105,000
7/11
￥110,000
7/13・14
￥123,000
7/15 ～ 21
￥105,000
7/22 ～ 8/9
￥118,000
8/10 ～ 12
￥123,000
8/13 ～ 9/11・13
￥118,000
9/12
￥123,000
9/14・15
￥123,000
9/16 〜 23・28・29
￥118,000
9/24 ～ 27
￥123,000
9/30 ～ 10/2・4
￥105,000
10/3
￥110,000
10/5 ～ 9
￥128,000
10/10 ～ 31
￥118,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
￥ 14,050
要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にな
る場合、￥5,000up となります。
21
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
東方大酒店（西安）
、
新聚和酒店（洛陽）、王府井大万酒店（北
京）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C115
発着地
東京発着
航空会社
出発日
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31　U
￥109,000
4/1 ～ 24　V
￥114,000
4/25・26　V
￥119,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥149,000
5/5 ～ 7/12　V
￥119,000
7/13・14　G
￥132,000
7/15 ～ 26　V
￥119,000
7/27 ～ 8/9　G
￥132,000
8/10 ～ 16　Q
￥149,000
8/17 ～ 9/13　V
￥119,000
9/14・15　G
￥132,000
9/16 ～ 22　V
￥119,000
9/23 ～ 10/3　V
￥114,000
10/4 ～ 15　G
￥132,000
10/16 ～ 31　V
￥119,000
1 人参加追加代金
￥ 42,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
コース NO
コース NO
コース NO
2C059
2C126
2C126-SP
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
5
DAYS
中国 4,000 年の歴史を体感
万里の長城・故宮・兵馬俑坑
中国 2 大歴史都市　北京＆西安
6
中国
DAYS
中国 2 大歴史都市にじっくり滞在
北京・西安　スーパーフリー 6 日間
ファイブスタークラブ★★★★★★
中国
これは便利 !!　町のど真ん中のホテル滞在
中国 2 大歴史都市　北京 & 西安　フリー
DAYS 北京・西安ともにホテルの場所にこだわる !!
5
●中国 4,000 年の歴史都市　北京＆西安を周遊
●万里の長城・故宮・兵馬俑坑等を観光
●北京で半日のフリータイムも有
●北京・西安の中国 2 大歴史都市にロングスティ
●気ままなフリータイムがうれしい
●アレンジも自由自在
●北京では「北京の銀座」
・王府井エリアに宿泊
●西安ではど真ん中の鐘楼の目の前の 3 ツ星ホテル滞在
●ホテルの場所にこだわる北京・西安　フリーツアー
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
14:00 ～ 15:30：東京 A（直行）A
夕刻：A 北京
夜：北京 A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
【西安泊】□□□
2
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
午後：フリータイム
16:00 ～ 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
2
終日：フリータイム
★スペシャル・西安・オプショナルツアー★
西安市内郊外 1 日観光（昼食、夕食付）
兵馬俑坑、華清池、秦の始皇帝陵、大雁塔、城門
お 1 人　10,000 円（2 名以上参加）
お 1 人　16,000 円（1 名参加）
※夕食は名物のギョーザづくしをご賞味下さい。
3
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。
4
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
5
午前：北京 A（直行）A
13:00 ～ 14:59：A 東京
【北京泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、旅居華僑指
定（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
華清池（西安）
14:00 ～ 15:30：東京 A（直行）A
夕刻：A 北京
夜：北京 A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
2
終日：フリータイム
★スペシャル・西安・オプショナルツアー★
西安市内郊外 1 日観光（昼食、夕食付）
兵馬俑坑、華清池、秦の始皇帝陵、大雁塔、城門
お 1 人　10,000 円（2 名以上参加）
お 1 人　16,000 円（1 名参加）
※夕食は名物のギョーザづくしをご賞味下さい。
【西安泊】□□□
【西安泊】JII
【北京泊】JII
2C059
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 81,800
￥ 82,000
￥ 87,000
￥122,000
￥ 87,000
￥102,000
￥ 87,000
￥102,000
￥122,000
￥ 87,000
￥ 89,800
￥104,800
￥ 89,800
￥ 84,800
￥104,800
￥ 89,800
￥ 29,000
￥ 12,700
【西安泊】JII
3
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。
【北京泊】JII
4
終日：フリータイム
【北京泊】JII
5
午前：北京 A（直行）A
13:00 ～ 14:59：A 東京
【北京泊】JII
4
終日：フリータイム
5
終日：フリータイム
6
出発までフリータイム
午後：北京 A（経由）A
20:00 ～ 21:00：A 東京
【北京泊】JII
【北京泊】JII
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）
、王府井大万
酒店指定（北京）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C126
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空 Z
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 67,800
3/16 ～ 31
￥ 75,800
4/1 ～ 26
￥ 62,800
4/27・28
￥ 89,800
4/29
￥ 84,800
4/30、5/1
￥ 89,800
5/2・3
￥ 89,800
5/4
￥ 74,800
5/5 ～ 31
￥ 62,800
6/1 ～ 7/10・12
￥ 69,800
7/11
￥ 74,800
7/13・14
￥ 84,800
7/15 ～ 21
￥ 69,800
7/22 ～ 8/9
￥ 74,800
8/10 ～ 12
￥ 84,800
8/13 ～ 31
￥ 74,800
9/1 ～ 11・13
￥ 77,800
9/12
￥ 82,800
9/14・15
￥ 84,800
9/16 ～ 23・28・29
￥ 77,800
9/24 ～ 27
￥ 82,800
9/30 ～ 10/2・4
￥ 65,800
10/3
￥ 70,800
10/5 ～ 9
￥ 89,800
10/10 ～ 31
￥ 77,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
￥ 12,700
必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 に
なる場合、￥5,000up となります。
22
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　U
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 31　U
9/1 ～ 13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、王府井大万
酒店指定（北京）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
2C126-SP
東京発着
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31　U
￥ 67,800
4/1 ～ 24　U
￥ 69,800
4/25・26　U
￥ 74,800
4/27 ～ 5/4　U
￥109,800
5/5 ～ 7/12　U
￥ 74,800
7/13・14　U
￥ 89,800
7/15 ～ 26　U
￥ 74,800
7/27 ～ 8/9　U
￥ 89,800
8/10 ～ 16　U
￥109,800
8/17 ～ 31　U
￥ 74,800
9/1 ～ 13　U
￥ 77,800
9/14・15　U
￥ 92,800
9/16 ～ 22　U
￥ 77,800
9/23 ～ 10/3　U
￥ 73,800
10/4 ～ 15　U
￥ 92,800
10/16 ～ 31　U
￥ 77,800
1 人参加追加代金
￥ 27,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
コース NO
コース NO
コース NO
2C126-DX
2C126-P5
2C063
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 6 日間まで可能
中国
5 ツ星ホテル＆クラシカルホテルに泊まる
2 つの豪華ホテル滞在　西安＆北京
DAYS
観光に便利な立地の良さも自慢！！
5
5
中国
DAYS
ペニンシュラ＆ 5 ツ星に泊まる
2 つの豪華ホテル滞在　西安＆北京
観光に便利な立地の良さも自慢！！
5
中国
DAYS
西安、上海　2 都市フリータイム
西安では町のど真ん中のホテル滞在
上海では外灘近くのホテルに滞在
●西安では 2008 年オープンの 5 ツ星グランドパーク西安滞在
●北京では格式誇る 5 ツ星・北京飯店滞在
●安心の送迎付。ホテルの立地の良さも魅力
●西安では 2008 年オープンの 5 ツ星グランドパーク西安滞在
●安心の送迎付。ホテルの立地の良さも魅力
●ホテルの場所にこだわる 2 都市フリーツアー
●西安ではど真ん中の鐘楼近くのホテル滞在
●上海では外灘（バンド）至近距離のホテルに滞在
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
16:00 ～ 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
お泊まりのグランドパーク西安は旧グランドキャッス
ルホテルが 2008 年に新しくリニューアルオープン
した 5 ツ星ホテルです。城壁の南側に位置し、観光や
ショッピングにも便利なロケーションが魅力です。
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
16:00 ～ 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
お泊まりのグランドパーク西安は旧グランドキャッス
ルホテルが 2008 年に新しくリニューアルオープン
した 5 ツ星ホテルです。城壁の南側に位置し、観光や
ショッピングにも便利なロケーションが魅力です。
【西安泊】□□□
2
終日：フリータイム
★スペシャル・西安・オプショナルツアー★
西安市内郊外 1 日観光（昼食、夕食付）
兵馬俑坑、華清池、秦の始皇帝陵、大雁塔、城門
お 1 人　10,000 円（2 名以上参加）
お 1 人　16,000 円（1 名参加）
※夕食は名物のギョーザづくしをご賞味下さい。
【西安泊】□□□
2
終日：フリータイム
★スペシャル・西安・オプショナルツアー★
西安市内郊外 1 日観光（昼食、夕食付）
兵馬俑坑、華清池、秦の始皇帝陵、大雁塔、城門
お 1 人　10,000 円（2 名以上参加）
お 1 人　16,000 円（1 名参加）
※夕食は名物のギョーザづくしをご賞味下さい。
【西安泊】JII
3
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
北京での宿泊は 5 ツ星クラシカルホテルの北京飯店で
す。北京のど真ん中、王府井（ワンフーチン）の入口
に位置し、天安門広場や故宮へも歩いて 10 分という絶
好のロケーションです。
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
北京での宿泊は 5 ツ星ホテルのペニンシュラです。北
京のど真ん中、王府井（ワンフーチン）の入口に位置
し、天安門広場や故宮へも歩いていけるという絶好の
ロケーションです。
【北京泊】JII
4
終日：フリータイム
5
午後：北京 A（経由）A
20:00 ～ 21:00：A 東京
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安　着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
2
終日：フリータイム
【西安泊】□□□
【西安泊】JII
3
午前：西安 A 上海
着後ホテルへ
午後：フリータイム
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
4
終日：フリータイム
【西安泊】JII
3
【北京泊】JII
4
終日：フリータイム
5
午後：北京 A（経由）A
20:00 ～ 21:00：A 東京
【北京泊】JII
【北京泊】JII
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：グランドパーク西安＜西安君楽城堡酒店
＞指定（西安）
、北京飯店指定（北京）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：グランドパーク西安＜西安君楽城堡酒店
＞指定（西安）
、ペニンシュラ指定（北京）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C126-DX
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空 Z
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 79,800
3/16 ～ 31
￥ 87,800
4/1 ～ 26
￥ 69,000
4/27・28
￥ 96,000
4/29・30
￥ 91,000
5/1
￥ 96,000
5/2・3
￥101,000
5/4
￥ 81,000
5/5 ～ 31
￥ 69,000
6/1 ～ 7/11
￥ 76,000
7/12
￥ 81,000
7/13・14
￥ 91,000
7/15 ～ 21
￥ 76,000
7/22 ～ 8/9
￥ 81,000
8/10 ～ 12
￥ 91,000
8/13 ～ 31
￥ 81,000
9/1 ～ 12
￥ 84,000
9/13
￥ 89,000
9/14・15
￥ 94,000
9/16 ～ 24・29
￥ 84,000
9/25 ～ 28
￥ 89,000
9/30 ～ 10/3
￥ 79,000
10/4
￥ 84,000
10/5 ～ 9
￥ 99,000
10/10 ～ 31
￥ 84,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・
8 になる場合、￥5,000up となります。
コース No
2C126-P5
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
4/1 〜 26
￥ 79,800
4/27・28
￥107,000
4/29・30
￥102,000
5/1
￥107,000
5/2・3
￥112,000
5/4
￥ 91,800
5/5 〜 31
￥ 79,800
6/1 〜 7/11
￥ 86,800
7/12
￥ 91,800
7/13・14
￥102,000
7/15 〜 21
￥ 86,800
7/22 〜 8/9
￥ 91,800
8/10 〜 12
￥102,000
8/13 〜 31
￥ 91,800
9/1 〜 12
￥ 94,800
9/13
￥ 99,800
9/14・15
￥105,000
9/16 〜 24・29
￥ 94,800
9/25 〜 28
￥ 99,800
9/30 〜 10/3
￥ 89,800
10/4
￥ 94,800
10/5 〜 9
￥109,800
10/10 〜 31
￥ 94,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
23
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】JII
【上海泊】JII
5
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、瓢鷹大酒店
指定（上海）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※帰りの上海からの便は、時間帯を選択できます。
コース No
2C063
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
3/10 ～ 15
￥ 64,800
3/16 ～ 31
￥ 72,800
4/1 ～ 26
￥ 59,800
4/27・28
￥ 89,800
4/29・30
￥ 84,800
5/1
￥ 89,800
5/2・3
￥ 89,800
5/4
￥ 79,800
5/5 ～ 31
￥ 59,800
6/1 ～ 7/11
￥ 68,000
7/12
￥ 73,000
7/13・14
￥ 84,800
7/15 ～ 21
￥ 68,000
7/22 ～ 8/9
￥ 79,800
8/10 ～ 12
￥ 84,800
8/13 ～ 9/12
￥ 79,800
9/13
￥ 84,800
9/14・15
￥ 84,800
9/16 ～ 24・29
￥ 79,800
9/25 ～ 28
￥ 84,800
9/30 ～ 10/3
￥ 68,000
10/4
￥ 73,000
10/5 ～ 9
￥ 89,800
10/10 ～ 31
￥ 79,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C061
2C065
2C157
延泊 6 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
中国の人気 2 大都市　西安 & 上海
世界遺産の兵馬傭抗観光と西安市内観光付
DAYS
上海では、ゆったりフリータイム
5 ツ星ホテル＆クラシカルホテルに泊まる
2 つの豪華ホテル滞在　西安＆上海
DAYS 世界遺産の兵馬俑坑観光と西安市内観光付
シルクロードの都からモダンチャイナへ！！
中国 3 都市周遊　西安・北京・上海
DAYS
万里の長城・故宮・兵馬俑坑観光付
●中国の人気２大都市　西安・上海周遊
●西安では、世界遺産の兵馬傭抗など観光付き
●上海ではゆったりフリータイム。帰国便の時間選択可。
●西安では 2008 年オープンの 5 ツ星グランドパーク西安滞在
●上海では、格式誇る 5 ツ星錦江飯店滞在
●西安では、世界遺産の兵馬傭抗など観光付
●西安では兵馬俑坑他の観光付
●北京では万里の長城・故宮などを観光
●上海ではじっくりフリータイム
日程
日程
日程
5
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安　着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
5
1
【西安泊】□□□
2
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
午前：西安 A 上海
着後ホテルへ
午後：フリータイム
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【西安泊】□□□
2
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
午前：西安 A 上海
着後ホテルへ
フリータイム
上海のホテルは、フランス租界にある 5 ツ星クラシカ
ルホテル錦江飯店です。上海有数の格調高い名門ホテ
ルで世界中の VIP を迎えてきました。ホテル内には 15
のレストランとショッピングアーケードもあります。
【西安泊】JKL
【上海泊】JII
4
終日：フリータイム
【上海泊】JII
5
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
時刻　スケジュール　宿泊　食事
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
お泊まりのグランドパーク西安は旧グランドキャッス
ルホテルが 2008 年に新しくリニューアルオープン
した 5 ツ星ホテルです。城壁の南側に位置し、観光や
ショッピングにも便利なロケーションが魅力です。
7
10:00 〜 11:59：東京 A（直行又は経由）A
午後又は夕刻：A 北京
着後ホテルへ
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
3
出発までフリータイム
午後：北京 A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
4
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
5
午前：西安 A 上海
着後ホテルへ
午後：フリータイム
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
6
終日：フリータイム
7
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【北京泊】□□□
【北京泊】JKL
【西安泊】JKL
【上海泊】JII
4
【西安泊】JII
【西安泊】JKL
終日：フリータイム
【上海泊】JII
5
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、瓢鷹大酒店
指定（上海）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※帰りの上海からの便は、時間帯を選択できます。
コース No
2C061
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
3/10 ～ 15
￥ 73,800
3/16 ～ 31
￥ 81,800
4/1 ～ 26
￥ 69,800
4/27・28
￥ 99,000
4/29・30
￥ 94,000
5/1
￥ 99,000
5/2・3
￥104,000
5/4
￥ 89,000
5/5 ～ 31
￥ 69,800
6/1 ～ 7/11
￥ 76,800
7/12
￥ 81,800
7/13・14
￥ 94,000
7/15 ～ 21
￥ 76,800
7/22 ～ 8/9
￥ 89,000
8/10 ～ 12
￥ 94,000
8/13 ～ 9/12
￥ 89,000
9/13
￥ 94,000
9/14・15
￥ 94,000
9/16 ～ 24・29
￥ 89,000
9/25 ～ 28
￥ 94,000
9/30 ～ 10/3
￥ 76,800
10/4
￥ 81,800
10/5 ～ 9
￥ 99,000
10/10 ～ 31
￥ 89,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：グランドパーク西安＜西安君楽城堡酒店
＞指定（西安）
、錦江飯店南楼指定（上海）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※帰りの上海からの便は、時間帯を選択できます。
コース No
2C065
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
3/10 ～ 15
￥ 89,800
3/16 ～ 31
￥ 97,800
4/1 ～ 26
￥ 75,000
4/27・28
￥104,000
4/29・30
￥ 99,000
5/1
￥104,000
5/2・3
￥114,000
5/4
￥ 94,000
5/5 ～ 31
￥ 75,000
6/1 ～ 7/11
￥ 79,800
7/12
￥ 84,800
7/13・14
￥ 96,800
7/15 ～ 21
￥ 79,800
7/22 ～ 8/9
￥ 91,800
8/10 ～ 12
￥ 96,800
8/13 ～ 31
￥ 91,800
9/1 ～ 12
￥ 94,000
9/13
￥ 99,000
9/14・15
￥ 99,000
9/16 ～ 24・29
￥ 94,000
9/25 ～ 28
￥ 99,000
9/30 ～ 10/3
￥ 82,000
10/4
￥ 87,000
10/5 ～ 9
￥104,000
10/10 ～ 31
￥ 94,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
24
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】JII
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 6 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、旅居華僑指
定（北京）
、瓢鷹大酒店指定（上海）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※帰りの上海からの便は、時間帯を選択できます。
※出発日により訪問順序が変わることがあります。
コース No
2C157
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
3/10 ～ 15
￥ 89,800
3/16 ～ 31
￥ 98,000
4/1 ～ 26
￥ 81,000
4/27・28
￥109,800
4/29・30
￥109,800
5/1
￥105,000
5/2・3
￥109,800
5/4
￥ 97,000
5/5 ～ 31
￥ 81,000
6/1 ～ 7/9・11・12
￥ 83,000
7/10
￥ 88,000
7/13・14
￥105,000
7/15 ～ 21
￥ 83,000
7/22 ～ 8/9
￥ 97,000
8/10 ～ 12
￥105,000
8/13 ～ 31
￥ 97,000
9/1 ～ 10・12・13
￥ 99,800
9/11
￥104,800
9/14・15
￥108,000
9/16 ～ 22・27 ～ 29
￥ 99,800
9/23 ～ 26
￥104,800
9/30 ～ 10/1・3・4
￥ 86,000
10/2
￥ 91,000
10/5 ～ 9
￥113,000
10/10 ～ 31
￥ 99,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
￥ 12,700
となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2C209-38
2C209-DX
2C156
延泊 6 日間まで可能
延泊 6 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
町のど真ん中のホテルに泊まる !!
シルクロードの起点・西安＜スペシャル＞
DAYS
世界遺産の兵馬俑坑 1 日観光付
便利な 5 ツ星グランドパーク西安に 3 連泊
＜デラックス＞歴史の町・西安 4 日間
DAYS
世界遺産の兵馬傭抗他 1 日観光付
シルクロードの都から始まる旅★★★★★
万里の長城・故宮・兵馬俑坑
DAYS
中国 2 大歴史都市周遊　北京＆西安
●西安のど真ん中のホテルに 3 連泊
●世界遺産の兵馬俑坑他 1 日観光付
● 1 日フリータイム。ホテルの場所がいいのが何より。
● 2008 年オープンの 5 ツ星・グランドパーク西安に 3 連泊
●城壁の南に位置し、ロケーションも GOOD!!
●世界遺産の兵馬傭抗他 1 日観光付
●中国 4,000 年の歴史都市　北京＆西安を周遊
●万里の長城・故宮・兵馬俑坑等を観光
●北京で半日のフリータイムも有
日程
日程
日程
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安　着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
2
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
終日：フリータイム
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安　着後ホテルへ
お泊まりのグランドパーク西安は旧グランドキャッス
ルホテルが 2008 年に新しくリニューアルオープン
した 5 ツ星ホテルです。城壁の南側に位置し、観光や
ショッピングにも便利なロケーションが魅力です。
2
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
3
終日：フリータイム
【西安泊】□□□
4
コース No
2C209-38
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
日・火・水・金・土
3/10 ～ 15
￥ 59,800
3/16 ～ 31
￥ 66,800
4/1 ～ 10
￥ 59,800
4/11 ～ 26
￥ 59,800
4/27・28
￥ 89,000
4/29 ～ 5/1
￥ 84,000
5/2・3
￥ 94,000
5/4
￥ 79,000
5/5 ～ 31
￥ 59,800
6/1 ～ 7/12
￥ 66,800
7/13・14
￥ 89,000
7/15 ～ 21
￥ 66,800
7/22 ～ 8/9
￥ 79,000
8/10 ～ 12
￥ 84,000
8/13 ～ 9/13
￥ 79,000
9/14・15
￥ 89,000
9/16 ～ 25
￥ 79,000
9/26 ～ 29
￥ 84,000
9/30 ～ 10/4
￥ 59,800
10/5
￥ 94,000
10/6 ～ 9
￥ 89,000
10/10 ～ 31
￥ 79,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
￥ 9,000
要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 にな
る場合、￥5,000up となります。
西安ひとり歩き
城内の鐘楼が町の中心。鐘楼を起点に東西南北
へ伸びる灯台街、西大街、南大街、北大街と。そ
の東にある解放路が町の繁華街になっている。繁
華街以外でも魅力あるストリートがたくさんある。
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
【西安泊】JII
3
午前：西安 A 北京
着後ホテルへ
フリータイム
JII
4
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
5
出発までフリータイム
午後：北京 A（経由）A
20:00 〜 21:00：A 東京
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
【北京泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：グランドパーク西安＜西安君楽城堡酒店
＞指定（西安）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
2C209-DX
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
日・火・水・金・土
3/10 ～ 15
￥ 69,800
3/16 ～ 31
￥ 76,800
4/1 ～ 10
￥ 67,000
4/11 ～ 26
￥ 67,000
4/27・28
￥ 96,000
4/29 ～ 5/1
￥ 91,000
5/2・3
￥101,000
5/4
￥ 86,000
5/5 ～ 31
￥ 67,000
6/1 ～ 7/12
￥ 74,000
7/13・14
￥ 96,000
7/15 ～ 21
￥ 74,000
7/22 ～ 8/9
￥ 86,000
8/10 ～ 12
￥ 91,000
8/13 ～ 9/13
￥ 86,000
9/14・15
￥ 96,000
9/16 ～ 25
￥ 86,000
9/26 ～ 29
￥ 91,000
9/30 ～ 10/4
￥ 67,000
10/5
￥101,000
10/6 ～ 9
￥ 96,000
10/10 ～ 31
￥ 86,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
￥ 9,000
途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・
8 になる場合、￥5,000up となります。
★化 覚巷　西大街の鼓楼裏手からイスラム寺院の
清真大寺までを結ぶ露地にある骨童街。清真大寺の
門前町のこの通りは回族の人々の小物を扱う小さな
店がたちならび人情味あふれる通り。買い物は言い
値で買わずに必ず値切ってみたい。
★炭市街副食品市場　東大街の皇城賓館から
北へ伸びる食材を扱うアーケードの商店街。
★書 院門古文化街　南門の内側より碑林へ向
かう間のストリート。骨薫品、美術品、文房四宝な
どがたくさん売られている。特に拓本が安い。古い
街並を再現しているので、町そのものが観光名所に
なっている。
【北京泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、旅居華僑（北
京）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C156
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空 Z
出発日
3/10 ～ 15
￥ 76,800
3/16 ～ 31
￥ 84,800
4/1 ～ 26
￥ 69,800
4/27・28
￥ 96,800
4/29・30
￥ 91,800
5/2・3
￥102,000
5/4
￥ 81,800
5/5 ～ 31
￥ 69,800
6/1 ～ 7/11
￥ 76,800
7/12
￥ 81,800
7/13・14
￥ 91,800
7/15 ～ 21
￥ 76,800
7/22 ～ 8/9
￥ 81,800
8/10 ～ 12
￥ 91,800
8/13 ～ 31
￥ 81,800
9/1 ～ 13
￥ 84,800
9/14・15
￥ 99,800
9/16 ～ 24・29
￥ 84,800
9/25 ～ 28
￥ 89,800
9/30 ～ 10/3
￥ 79,800
10/4
￥ 84,800
10/5 ～ 9
￥ 99,800
10/10 ～ 31
￥ 84,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 10,850
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
★驢馬市服装城　安い衣料品の自由市場。終日
にぎわっている。鐘楼から東大街を少し歩くと右手
にのびるストリートがそれ。
2
午前：西安 A（経由）A
15:30 〜 18:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
【西安泊】JKL
【西安泊】JII
午前：西安 A（経由）A
15:30 〜 18:00：A 東京
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
4
5
大雁塔（西安）
25
コース NO
コース NO
コース NO
2C221-A
2C501
2C501-MU
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
お問い合わせ下さい
中国
中国
中国
3 都市ともに町の中心エリアのホテルに滞在
北京・西安・上海　3 都市フリータイム
DAYS
国内線利用でラクラク移動＜全送迎付＞
北京・西安・上海　3 都市周遊フリー
国内線利用でラクラク移動＜全送迎付＞
DAYS 3 都市とも町の中心エリアのホテルに滞在
●かけ足旅行ではなくじっくり旅する中国の旅
●人気の北京・西安・上海の 3 都市を周遊
●フリーもたっぷりであり、気ままに楽しめる
●北京では「北京の銀座」王府井のホテルに滞在
●西安は町のど真ん中、上海も外灘（バンド）エリアに宿泊
● 3 都市ともにホテルの場所にこだわるフリーツアー
●北京では「北京の銀座」王府井のホテルに滞在
●西安は町のど真ん中、上海も外灘（バンド）エリアに宿泊
● 3 都市ともにホテルの場所にこだわるフリーツアー
日程
日程
日程
8
DAYS
1
じっくり・ゆったり旅する中国の旅
人気の北京・西安・上海　3 都市周遊
万里の長城・兵馬俑坑観光付
時刻　スケジュール　宿泊　食事
08:30 〜 19:30：東京 A（直行）A
午前又は夜：A 上海　着後ホテルへ
フライトはお好きな時間帯を選択できます。
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【上海泊】□□□
2
終日：フリータイム
【上海泊】JII
3
午前又は午後：上海 A 西安
着後ホテルへ
4
終日：西安市内郊外観光（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、
秦の始皇帝陵、城門）
夜：ギョーザづくしの夕食
8
1
【上海泊】□□□
2
5
午前：フリータイム
午後：西安 A 北京
着後ホテルへ
6
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
4
【北京泊】JKL
終日：フリータイム
8
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
□□□
コース No
発着地
航空会社
出発日
2C221-A
東京発着
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31
￥ 89,800
4/1 ～ 24　U
￥ 94,800
4/25・26　U
￥ 99,800
4/27 ～ 5/4　U
￥134,000
5/5 ～ 7/12　U
￥ 99,800
7/13・14　U
￥114,000
7/15 ～ 26　U
￥ 99,800
7/27 ～ 8/9　U
￥114,000
8/10 ～ 16　U
￥134,000
8/17 ～ 31　U
￥ 99,800
9/1 ～ 13　U
￥103,000
9/14・15　U
￥117,000
9/16 ～ 22　U
￥103,000
9/23 ～ 10/3　U
￥ 97,800
10/4 ～ 15　U
￥117,000
10/16 ～ 31　U
￥103,000
1 人参加追加代金
￥ 42,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
10:00 ～ 11:55：東京 A（直行又は経由）A
夕刻又は夜：A 北京
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。また、胡同にあるので、地元
の生活も味わえます。
2
終日：フリータイム
3
午前：フリータイム
午後：北京 A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
4
終日：フリータイム
5
午前：北京 A 上海
着後ホテルへ
午後 : フリータイム
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
6
終日：フリータイム
7
午前又は午後：上海 A（直行）A
12:30 〜 20:30：A 東京
※上海発のフライトはお好きな時間帯を選択できます。
【北京泊】□□□
【北京泊】JII
【西安泊】JII
【西安泊】JII
【西安泊】JII
5
【北京泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 6 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、鐘鼓楼大飯店指
定（西安）
、旅居華僑飯店指定（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
※出発日より逆まわりになることがあります。また、ご希望
により逆まわりで北京 IN 西安、上海 OUT も可能です。
終日：フリータイム
★スペシャル・西安・オプショナルツアー★
西安市内郊外 1 日観光（昼食、夕食付）
兵馬俑坑、華清池、秦の始皇帝陵、大雁塔、城門
お 1 人　10,000 円（2 名以上参加）
お 1 人　16,000 円（1 名参加）
※夕食は名物のギョーザづくしをご賞味下さい。
午前：フリータイム
午後：西安 A 北京
着後ホテルへ
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。また、胡同にあるので、地元
の生活も味わえます。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午前又は午後：上海 A 西安
着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の
間にある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグン
です。この、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館
へは徒歩圏内。買い物や食べ歩きも便利です。
【西安泊】JII
【北京泊】JII
7
終日：フリータイム
【上海泊】JII
3
【西安泊】JII
【西安泊】JKL
時刻　スケジュール　宿泊　食事
08:30 〜 19:30：東京 A（直行）A
午前又は夜：A 上海　着後ホテルへ
フライトはお好きな時間帯を選択できます。
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
7
【上海泊】JII
【北京泊】JII
6
終日：フリータイム
7
終日：フリータイム
【北京泊】JII
【北京泊】JII
8
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 15:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
、陜西文苑大酒店
指定（西安）
、王府井大万酒店指定（北京）
※羽田発着便利用の場合は、￥10,000up となります。
※出発日より逆まわりになることがあります。また、ご希望
により逆まわりで北京 IN 西安、上海 OUT も可能です。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24　U
4/25・26　U
4/27 ～ 5/4　U
5/5 ～ 7/12　U
7/13・14　U
7/15 ～ 26　U
7/27 ～ 8/9　U
8/10 ～ 16　U
8/17 ～ 31　U
9/1 ～ 13　U
9/14・15　U
9/16 ～ 22　U
9/23 ～ 10/3　U
10/4 ～ 15　U
10/16 ～ 31　U
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
26
2C501
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 77,000
￥ 82,000
￥ 87,000
￥122,000
￥ 87,000
￥102,000
￥ 87,000
￥102,000
￥122,000
￥ 87,000
￥ 89,800
￥105,000
￥ 89,800
￥ 84,800
￥105,000
￥ 89,800
￥ 38,000
￥ 12,700
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 6 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、陜西文苑大酒店
指定（西安）
、王府井大万酒店指定（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 15
3/16 ～ 31
4/1 ～ 26
4/27・28
4/29・30
5/1
5/2・3
5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 7/9・11・12
7/10
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 31
9/1 ～ 10・12・13
9/11
9/14・15
9/16 ～ 22・27 ～ 29
9/23 ～ 26
9/30 ～ 10/1・3・4
10/2
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要と
なります。
2C501-MU
東京発着
中国東方航空
￥ 77,800
￥ 85,800
￥ 69,800
￥ 99,000
￥ 99,000
￥ 93,800
￥ 99,000
￥ 85,800
￥ 69,800
￥ 71,800
￥ 76,800
￥ 93,800
￥ 71,800
￥ 85,800
￥ 93,800
￥ 85,800
￥ 89,000
￥ 94,000
￥ 97,000
￥ 89,000
￥ 94,000
￥ 74,800
￥ 79,800
￥102,000
￥ 89,000
￥ 12,700
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、
￥5,000up となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2CR31-MU
2CR31-5
2CR26-Y5
延泊 21 日間まで可能
延泊 8 日間まで可能
延泊 8 日間まで可能
中国
中国
DAYS
●山水美の絶景・武陵源・張家界をじっくり周遊
●知られざる古都・鳳凰は古い街並が魅力
●鳳凰古城は中国で最も美しい古都といわれています
●山水美の絶景・武陵源・張家界をじっくり周遊
●知られざる古都・鳳凰は古い街並が魅力
●鳳凰古城は中国で最も美しい古都といわれています
●奇岩の森と渓谷が織りなす大パノラマ
●世界遺産の景勝地を短い日程で堪能
●ゆったりとした大自然を満喫したい
日程
日程
日程
6
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00 〜 14:00：東京 A（乗継ぎ）A
深夜：A 張家界
着後ホテルへ
2
終日：武陵源観光
張家界国家森林公園の黄石寨景区、金鞭景区を観光し
ます。
3
午前：天子山自然保護区観光（天子山ロープウェイ、
賀龍公園、御筆峰）
午後：黄龍洞観光
6
懐かしい風景と古い街並がが残る
最も美しい古城・鳳凰古城と
山水美の絶景・武陵源・張家界周遊
中国
情緒あふれる街並と静かに流れる川の風景
最も美しい古城・鳳凰古城と
DAYS
山水美の絶景・武陵源・張家界周遊
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 16:30：東京 A（直行）A 北京
夜：北京 A 張家界
着後ホテルへ
2
終日：武陵源観光
張家界国家森林公園の黄石寨景区、金鞭景区を観光し
ます。
3
午前：天子山自然保護区観光（天子山ロープウェイ、
賀龍公園、御筆峰）
午後：黄龍洞観光
4
午前：張家界 E 王村古鎮 E 鳳凰
13:00 〜 15:00：途中、王村古鎮観光（有名な中国
映画「芙蓉鎮」のロケ地でもあります）
6
午前又は午後：上海 A（直行）A 東京
上海からのフライトはお好きな便が選択できます。
5
出発まで鳳凰古城観光（古城石板街、沈従文故居、小
船で沱江遊覧）
午前：鳳凰 E 張家界
夜：張家界 A 北京
着後ホテルへ
6
午前：北京 A（直行）A
12:00 〜 16:00：A 東京
【北京泊】JKL
【上海泊】JKL
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
琵琶渓賓館（張家界）、暁園賓館（鳳凰）、瓢鷹大酒店（上海）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2CR31-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥113,000
3/16 ～ 31
￥120,000
4/1 ～ 26
￥123,000
4/27・28
￥153,000
4/29
￥147,000
4/30、5/1
￥152,000
5/2・3
￥153,000
5/4
￥135,000
5/5 ～ 31
￥123,000
6/1 ～ 7/10・12
￥129,000
7/11
￥134,000
7/13・14
￥147,000
7/15 ～ 21
￥129,000
7/22 ～ 8/9
￥135,000
8/10 ～ 12
￥147,000
8/13 ～ 9/11・13
￥135,000
9/12
￥140,000
9/14・15
￥147,000
9/16・28・29
￥135,000
9/17 ～ 27
￥140,000
9/30 ～ 10/2・4
￥129,000
10/3
￥134,000
10/5 ～ 9
￥153,000
10/10 ～ 31
￥135,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 12,700
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・
8 になる場合、￥5,000up となります。
終日：武陵源観光
張家界国家森林公園の黄石寨景区、金靴景区を観光し
ます。
3
午前：天子山自然保護区観光（天子山ロープウェイ、
賀龍公園、御筆峰）
午後：黄龍洞観光
深夜：張家界 A 北京
4
午前又は午後：北京 A（直行）A
12:00 〜 16:00：A 東京
【張家界泊】□□□
【張家界泊】JKL
【北京泊】JKI
【鳳凰泊】JKL
【鳳凰泊】JKL
出発まで鳳凰古城観光（古城石板街、沈従文故居、小
船で沱江遊覧）
午前：鳳凰 E 張家界
夜：張家界 A 上海
着後ホテルへ
2
【張家界泊】JKL
【張家界泊】JKL
5
09:00 〜 16:30：東京 A（直行）A 北京
夜：北京 A 張家界
着後ホテルへ
【張家界泊】JKL
【張家界泊】JKL
午前：張家界 E 王村古鎮 E 鳳凰
13:00 〜 15:00：途中、王村古鎮観光（有名な中国
映画「芙蓉鎮」のロケ地でもあります）
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【張家界泊】□□□
【張家界泊】□□□
4
4
DAYS
奇岩・奇峰の大パノラマ
世界遺産の武陵源・張家界の旅
4 日間で楽しむ大自然
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：下記
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
琵琶渓賓館（張家界）
、
暁園賓館（鳳凰）
、
王府井大万酒店（北
京）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：下記
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
琵琶渓賓館（張家界）
、王府井大万酒店（北京）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
2CR26-Y5
東京発着
中国国際航空 B
毎日
￥ 95,000
4/1 ～ 24　V
￥ 99,800
4/25・26　V
￥104,800
4/27 ～ 5/4　Q
￥140,000
5/5 ～ 7/12　V
2CR31-5
￥104,800
7/13・14　G
東京発着
￥118,000
7/15 ～ 26　V
中国国際航空 B
￥104,800
7/27 ～ 8/9　G
毎日
￥118,000
8/10 ～ 16　Q
￥135,000
3/10 ～ 31　G
￥124,000
8/17 ～ 9/13　V
4/1 ～ 24　V
￥129,000
￥104,800
9/14・15　G
4/25・26　V
￥134,000
￥118,000
9/16 ～ 22　V
4/27 ～ 5/4　Q
￥169,000
￥104,800
9/23 ～ 10/3　V
5/5 ～ 7/12　V
￥134,000
￥ 99,800
10/4 ～ 15　G
7/13・14　G
￥147,000
￥123,000
10/16 ～ 31　V
7/15 ～ 26　V
￥134,000
￥104,800
1 人参加追加代金
7/27 ～ 8/9　G
￥147,000
￥ 38,000
8/10 ～ 16　Q
￥164,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
8/17 ～ 9/13　V
￥134,000
9/14・15　G
￥147,000
9/16 ～ 22　V
￥134,000
9/23 ～ 10/3　V
￥129,000
10/4 ～ 15　G
￥152,000
10/16 ～ 31　V
￥134,000
1 人参加追加代金
￥ 48,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
張家界へ行くコースは、
6 ページにもあります
27
コース NO
コース NO
2C016-2R
2C002-5R
延泊 15 日間まで可能
延泊 15 日間まで可能
中国
DAYS
●旅情あふれる列車の旅で古都を周遊
●雲崗石窟・龍門石窟一中国の 2 大石窟訪問
●北京・西安・洛陽・大同の 4 都市を訪問
●中国の 3 大古都を周遊
●龍門石窟や兵馬俑坑・万里の長城観光
●中国の歴史や文化を知るには最適のコース
日程
日程
8
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
18:00 〜 19:30：東京 A
夜：A 北京　着後ホテルへ
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京 C（寝台列車）C
3
午前：C 洛陽
着後、龍門石窟観光
4
午前：洛陽 C 西安　着後ホテルへ
5
出発まで西安市内観光（兵馬俑坑、秦の始皇帝陵、大
雁塔）
午後：西安 C（寝台列車）C
7
14:30 〜 19:30：東京 A（直行）A
夜：A 北京　着後ホテルへ
2
終日：北京市内観光（天安門広場、故宮、天壇）
夕刻：北京 A
夜：A 西安　着後ホテルへ
3
終日：西安市内及び近郊観光（兵馬俑博物館、華清池、
大雁塔、秦の始皇帝陵、城門、碑林）
4
午前：西安 C
夕刻：C 洛陽　着後ホテルへ
5
終日：龍門石窟と洛陽市内観光（白馬寺、洛陽博物館）
夜：洛陽（寝台車にて）C 北京
6
朝：C 北京　着後、万里の長城と明の十三陵観光
夜：名物「北京ダック」の夕食
【北京泊】□□□
【西安泊】JKL
【洛陽泊】IKI
【西安泊】□□□
【西安泊】JKL
【洛陽泊】JKL
【車中泊】IKI
6
午前：C 大同　着後、雲崗石窟観光
【大同泊】IKI
7
午前：大同 C 北京　着後ホテルへ
午後：フリータイム
【車中泊】JKL
【北京泊】JKL
【北京泊】□□□
8
午前：北京 A
13:00 〜 14:59：A 東京
7
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
JII
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：昼食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
、東方大酒店（西安）
、牡丹大酒店（洛
陽）、大同賓館（大同）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2C016-2R
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
龍門石窟（洛陽郊外）
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【車中泊】IKI
▲白馬寺（洛陽郊外）
中国 3 大石窟＆世界遺産　龍門石窟と
兵馬俑坑・万里の長城　列車の旅も満喫
中国 3 大古都　洛陽・西安・北京
【北京泊】□□□
雲崗石窟
▲懸空寺 ( 大同郊外 )
中国
龍門・雲崗　中国 2 大石窟寺院探訪と
兵馬俑坑・万里の長城　世界遺産の旅
DAYS 中国 4 大古都周遊　洛陽・大同・西安・北京
毎日
3/10 ～ 31　G
￥115,000
4/1 ～ 24　V
￥119,000
4/25・26　V
￥124,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥159,000
5/5 ～ 7/12　V
￥124,000
7/13・14　G
￥137,000
7/15 ～ 26　V
￥124,000
7/27 ～ 8/9　G
￥137,000
8/10 ～ 16　Q
￥154,000
8/17 ～ 9/13　V
￥124,000
9/14・15　G
￥137,000
9/16 ～ 22　V
￥124,000
9/23 ～ 10/3　V
￥119,000
10/4 ～ 15　G
￥142,000
10/16 ～ 31　V
￥124,000
1 人参加追加代金
￥ 39,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
世界遺産の平遥にある市楼
28
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 6 回、昼食 5 回、夕食 5 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
、
東方大酒店（西安）、牡丹大酒店（洛陽）
※日本語ガイドがご案内します。
※成田便が満席の場合、￥12,000up で羽田便を利用するこ
とが可能です。
コース No
発着地
航空会社
出発日
2C002-5R
東京発着
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31　G
￥129,000
4/1 ～ 24　V
￥123,000
4/25・26　V
￥128,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥158,000
5/5 ～ 7/12　V
￥128,000
7/13・14　G
￥141,000
7/15 ～ 26　V
￥128,000
7/27 ～ 8/9　G
￥141,000
8/10 ～ 16　Q
￥163,000
8/17 ～ 9/13　V
￥128,000
9/14・15　G
￥141,000
9/16 ～ 22　V
￥128,000
9/23 ～ 10/3　V
￥123,000
10/4 ～ 15　G
￥146,000
10/16 ～ 31　V
￥128,000
1 人参加追加代金
￥ 43,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 10,850
コース NO
コース NO
コース NO
2C213-5
2C125
2CA03-5
延泊 15 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
6
DAYS
世界遺産の巨大石窟・雲崗石窟と
万里の長城・故宮他 5 大世界遺産探訪
北京・大同と中国列車の旅　名物料理付
中国
6
DAYS
中国 3 大石窟・雲崗石窟と
世界遺産の城壁の町・平遥
見どころたっぷり山西省の旅
中国
8
DAYS
世界遺産＆中国 3 大石窟　雲崗石窟と
世界遺産の城壁都市平遥＆五台山周遊
仏教美術＆山西省歴史紀行
●中国 3 大石窟の 1 つ雲崗石窟観光
●万里の長城他中国 5 大世界遺産観光
●旅情あふれる中国特急列車の旅
●知られざる山西省のスペシャルツアー
●中国 3 大石窟・雲南石窟と古都・大同観光
●世界遺産の城壁都市　平遥観光
●中国 3 大石窟の 1 つ、雲崗石窟観光
●古い町並と城壁の町・平遥を訪問
●五台山・太原・大同などを周遊
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
18:00 〜 19:30：東京 A（直行）A
夜：A 北京
着後ホテルへ
時刻　スケジュール　宿泊　食事
14:30 〜 16:00：東京 A（直行）A
夕刻：A 北京
着後ホテルへ
【北京泊】□□□
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
昼食は、本場の炸醤麺（じゃーじゃんめん）をご賞味
下さい。
夜：火鍋の夕食
【北京泊】□□□
2
朝：北京 A 太原
終日：城壁都市・平遥観光（平遥古城・双林寺）
明清時代の古い街並と保存状態のいい城壁により、平
遥はユネスコの世界遺産に指定されています。
【北京泊】JKL
3
終日：北京市内郊外観光（頤和園、天壇、琉璃廠＜る
りしょう＞、大柵欄＜だいさくらん＞）昼食は名物の
刀削麺＜とうしょうめん＞をご賞味下さい。
琉璃廠から大柵欄までは、北京の下町エリア。ここを
散歩して、その下町情緒にも触れてみます。
夜：北京 C（寝台列車）C
朝：C 大同
着後、雲崗石窟観光
午後：フリータイム
午前：大同 C
午後：C 北京
着後ホテルへ
JII
航空会社
出発日
朝：C 大同
午前：雲崗石窟観光
午後：大同市内観光（九龍壁、善光寺、上・下華厳寺）
4
午前：大同 E 懸空寺 E 五台山
途中、懸空寺観光（中国五大名山恒山の麓にあり、絶
壁に建てられた寺です）
5
午前：五台山観光（塔院寺、顕通寺、菩薩頂）
午後：五台山 E 太原
6
終日：城壁都市・平遥観光（平遥古城、双林寺）
明清時代の古い街並と保存状態のいい城壁により、平
遥はユネスコの世界遺産に指定されています。
7
午前：太原 C
夜：C 北京　着後ホテルへ
8
午前：北京 A
13:00 〜 14:59：A 東京
【車中泊】JKL
【大同泊】JKL
終日：雲崗石窟と懸空寺観光
世界遺産で中国 3 大石窟のひとつ雲崗石窟と、断崖に
建てられた懸空寺を観光します。
【五台山泊】JKL
午前：大同 C（特急列車）C
午後：C 北京
着後ホテルへ
6
午前：北京 A（直行）A
12:00 〜 15:30：A 東京
【太原泊】JKL
【太原泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 3 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）、大同賓館（大同）
※日本語ガイドがご案内します。
発着地
3
【北京泊】□□□
【北京泊】JII
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
コース No
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京 C（寝台列車）C
【大同泊】JKL
【北京泊】JII
6
午前：太原 C（特急列車）C
午後：C 大同
着後大同市内観光（九龍壁、華厳寺）
5
【大同泊】JKI
5
2
【大同泊】JKL
4
【車中泊】JKL
4
18:00 〜 19:30：東京 A
夜：A 北京　着後ホテルへ
【太原泊】JKL
3
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
並州飯店（太原）
、雲崗賓館（大同）
、旅居華僑飯店（北京）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※成田便が満席の場合、￥12,000up で羽田便を利用するこ
とが可能です。
2C213-5
東京発着
中国国際航空
毎日
コース No
2C125
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
毎日
【北京泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 6 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
、
大同賓館（大同）、並州飯店（五台山）、
都銀山荘（太原）
※減延泊して日本着が日曜日の場合、￥5,000up となります。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
2CA03-5
東京発着
3/10 ～ 31 G
￥ 79,800
4/1 ～ 24　V
￥ 79,800
3/10 ～ 31 G
￥113,000
航空会社
4/25・26　V
￥ 84,800
4/1 ～ 24　V
￥ 94,000
出発日
4/27 ～ 5/4　Q
￥120,000
4/25・26　V
￥ 99,000
3/10 ～ 31 G
￥134,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 84,800
4/27 ～ 5/4　Q
￥134,000
4/1 ～ 24　V
￥134,000
7/13・14　G
￥ 97,800
5/5 ～ 7/12　V
￥ 99,000
4/25・26　V
￥139,000
7/15 ～ 26　V
￥ 84,800
7/13・14　G
￥112,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥174,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 97,800
7/15 ～ 26　V
￥ 99,000
5/5 ～ 7/12　V
￥139,000
￥115,000
7/27 ～ 8/9　G
￥112,000
7/13・14　G
￥152,000
￥ 84,800
8/10 ～ 16　Q
￥129,000
7/15 ～ 26　V
￥139,000
9/14・15　G
￥ 97,800
8/17 ～ 9/13　V
￥ 99,000
7/27 ～ 8/9　G
￥152,000
9/16 ～ 22　V
￥ 84,800
9/14・15　G
￥112,000
8/10 ～ 16　Q
￥169,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 79,800
9/16 ～ 22　V
￥ 99,000
8/17 ～ 9/13　V
￥139,000
10/4 ～ 15　G
￥103,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 94,000
9/14・15　G
￥152,000
￥ 84,800
10/4 ～ 15　G
￥117,000
9/16 ～ 22　V
￥139,000
￥ 34,000
10/16 ～ 31　V
￥ 99,000
9/23 ～ 10/3　V
￥134,000
1 人参加追加代金
￥ 39,000
10/4 ～ 15　G
￥157,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 10,850
10/16 ～ 31　V
￥139,000
1 人参加追加代金
￥ 64,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　V
10/16 ～ 31　V
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
29
中国国際航空
毎日
コース NO
コース NO
コース NO
2C027
2C055-5
2CC88
延泊 21 日間まで可能
延泊 8 日間まで可能
延泊 14 日間まで可能
中国
中国
DAYS
● 4 日間でお気軽に黄山の旅
●世界遺産の安徽省の古民居群を訪問します
●帰路・北京での延泊も可能
●天下の絶景　黄山では 1 泊山上にて滞在
●安徽省の古民居群を訪問します
●上海で 2 日間のフリータイムも
●山水画の世界、黄山では山上のホテルに宿泊 !!
●孔子の故郷曲阜では孔廟・孔林・孔府を観光
●代々皇帝が即位した後必ず儀式を行った秦山にも登る
日程
日程
日程
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
6
1
09:00 ～ 10:00：東京 A（直行）A 北京
夕刻：北京 A 黄山
着後、屯渓へ
【屯渓泊】□□□
2
屯渓 E　県（いけん）
午前：世界遺産の安徽省古村落観光（西逓村、宏村）
午後：　県（いけん）E 黄山山頂へ
ロープウェイにて黄山山頂へ
黄山山頂ハイキング（始信峰、夢筆生花）
夕刻：排雲亭より夕日を鑑賞
早朝：清涼台にてご来光鑑賞
午前：黄山山頂ハイキング（回音壁、飛来石、光明頂）
午後：ロープウェイにて下山
黄山 E 屯渓
着後、屯渓の老街観光
夜：黄山 A 北京
時刻　スケジュール　宿泊　食事
2
午前：北京 C 泰山 E 曲阜　着後ホテルへ
3
午前：孔子の故郷を観光します。（孔廟、孔林、孔府）
夜：曲阜 E 泰山　着後ホテルへ
4
出発まで泰山観光
道教の歴史が刻まれた総本山の泰山は、神聖な地とし
てあがめられ、雄大な大自然に残された天然の博物館
です。
午後：泰山 E 済南 A 上海　着後ホテルへ
5
早朝：清涼台にてご来光鑑賞
午前：黄山山頂ハイキング（回音壁、飛来石、光明頂）
午後：ロープウェイにて下山
黄山 E 屯渓
着後、屯渓の老街観光
夜：屯渓 C（寝台列車）C
午前又は午後：上海 A 黄山
着後、黄山観光。山水画の源流をなす景勝地、黄山は
雲海たなびく仙境の地です。
6
出発まで黄山観光
夜：黄山 C（寝台列車）C
【車中泊】JKL
7
朝：C 蘇州
着後、蘇州市内観光（寒山寺、虎丘、拙政園）
夕刻：蘇州 C 上海　着後ホテルへ
8
午前：上海 A
13:00 〜 14:59：A 東京
3
朝：C 屯渓 E 県（いけん）
午前：世界遺産の安徽省古村落観光（西逓村、宏村）
午後： 県（いけん）E 黄山山頂へ
ロープウェイにて黄山山頂へ
黄山山頂ハイキング（始信峰、夢筆生花）
夕刻：排雲亭より夕日を鑑賞
コース No
2C027
発着地
東京発着
航空会社
出発日
中国国際航空 B
毎日
3/10 ～ 31
￥ 94,800
4/1 ～ 24　V
￥104,000
4/25・26　V
￥109,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥144,000
5/5 ～ 7/12　V
￥109,000
7/13・14　G
￥122,000
7/15 ～ 26　V
￥109,000
7/27 ～ 8/9　G
￥122,000
8/10 ～ 16　Q
￥139,000
8/17 ～ 9/13　V
￥109,000
9/14・15　G
￥122,000
9/16 ～ 22　V
￥109,000
9/23 ～ 26　V
￥104,000
9/27 ～ 10/3　V
￥109,000
10/4 ～ 6　G
￥127,000
10/7 ～ 15　G
￥122,000
10/16 ～ 31　V
￥109,000
1 人参加追加代金
￥ 34,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
【曲阜泊】JKL
【泰山泊】JKL
【車中泊】JII
【上海泊】JKL
【黄山山頂泊】IKL
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
黄山国際大酒店（屯渓）、西海飯店（黄山山頂）、王府井大
万酒店（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
【北京泊】III
【上海泊】□□□
終日：フリータイム
夜：上海 C（寝台列車）C
4
午前：北京 A（直行）A
13:00 ～ 14:59：A 東京
時刻　スケジュール　宿泊　食事
18:00 〜 18:59：東京 A
夜：A 北京　着後ホテルへ
【北京泊】JKL
4
8
DAYS
中国の 4 つの世界遺産を訪ねて
景勝地・黄山・泰山と孔廟・蘇州
1
18:00 〜 19:30：東京 A
夜：A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
2
【黄山山頂泊】JKL
3
天下の絶景　水墨画の世界・黄山と
安徽省の古民居群をたずねて
2 大世界遺産＆特急列車の旅
中国
水墨画の世界に親しむ！！
世界遺産の黄山と安徽省の古民家群を訪問
DAYS
天下の絶景へ 4 日間の旅
5
朝：C 上海
着後、フリータイム
6
午前：上海 A
13:00 〜 14:59：A 東京
【黄山泊】JKL
【車中泊】JKL
【上海泊】JKL
【上海泊】□□□
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
瓢鷹大酒店指定（上海）
、西海飯店（黄山山頂）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　V
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 26　V
9/27 ～ 10/3　V
10/4 ～ 6　G
10/7 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
必要となります。
世界遺産の 県の町並み
30
2C055-5
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 85,800
￥ 99,000
￥104,000
￥139,000
￥104,000
￥117,000
￥104,000
￥117,000
￥134,000
￥104,000
￥117,000
￥104,000
￥ 99,000
￥104,000
￥122,000
￥117,000
￥104,000
￥ 39,000
￥ 9,000
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 7 回、昼食 6 回、夕食 6 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
新北緯飯店（北京）
、闕里賓館（曲阜）、神憩賓館（泰山）、
西海飯店（黄山）
、華東大酒店（上海）
※日本語ガイドがご案内します。
※出発日により逆回りになる場合があります。
※中国国内線のフライトスケジュールの関係上 4 日目の宿泊
も黄山泊になる場合があります。
コース No
2CC88
発着地
東京発着
航空会社
出発日
中国国際航空
毎日
3/16 ～ 31
￥169,000
4/1 ～ 24
￥169,000
4/25・26
￥174,000
4/27 ～ 5/4
￥197,000
5/5 ～ 7/12　￥174,000
7/13・14　￥183,000
7/15 ～ 26　￥174,000
7/27 ～ 8/9　￥183,000
8/10 ～ 16　￥197,000
8/17 ～ 31
￥174,000
9/1 ～ 13
￥176,000
9/14・15　￥188,000
9/16 ～ 22
￥176,000
9/23 ～ 10/3
￥171,000
10/4 ～ 15　￥188,000
10/16 ～ 31　￥176,000
1 人参加追加代金
￥105,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 10,900
コース NO
コース NO
コース NO
2I311
2C985
2C231
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
世界遺産　絶景美の黄山と安徽古民居群観光
DAYS 杭州へは新幹線で移動！息を呑む絶景の黄山
とっておきの中国★ 4 大世界遺産の旅
天下の絶景・黄山と安徽省の古民家群
DAYS 中国十大美景・うるわしき西湖と古都西安
DAYS
● 2 つの世界遺産　黄山と安徽古民居群を観光
●黄山では山頂に宿泊、日の出鑑賞もご案内
●上海から杭州へは新型の新幹線で移動！
●天下の絶景　黄山では 1 泊山上にて滞在
●安徽省の古民居群を訪問します
●美景で有名な西湖や古都西安・杭州へも
●天下の絶景　黄山では 1 泊山上にて滞在
●安徽省の古民居群を訪問します
●行き帰りの便はお好きな便を選択可
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
日程
日程
1
08:30 〜 09:30：東京 A（直行）A
11:00 〜 12:00：A 上海　着後新幹線を利用し杭州
へ
杭州着後、夕食へご案内いたします。
1
16:00 〜 18:00：東京 A（経由）A
夜：A 西安　着後ホテルへ
西安での宿泊のホテルは町のど真ん中、鼓楼と鐘楼の間に
ある鐘楼前広場に面したホテルで立地はバツグンです。こ
の、陜西文苑大酒店は清真大寺、碑林博物館へは徒歩圏内。
買い物や食べ歩きも便利です。
2
午前：杭州市内観光（西湖遊覧、六和塔、霊隠寺）
午後：杭州 E 屯渓
着後、ホテルへご案内いたします。
2
終日：フリータイム
5
7
【杭州泊】IIL
【屯渓泊】JKL
3
午前：世界遺産　安徽古民居群観光（西逓、宏村）
昼食後、ロープウェイで黄山へご案内いたします。
午後：世界遺産　黄山観光（始信峰、排雲亭）
【黄山泊】JKL
4
早朝：ご希望の方は日の出鑑賞へご案内いたします。
午前：世界遺産　黄山観光（飛来石、光明頂）
午後：ロープウェイで屯渓へ　着後、老街散策へ
夜：夕食後、屯渓 A 上海
着後、ホテルへご案内いたします。
14:00 〜 17:30：上海 A（直行）A
18:00 〜 21:00：A東京東 東京
2
朝：上海 E（定期バス / 約 5 時間半）E 黄山湯口
ロープウェイにて黄山山頂へ
徒歩にて北海賓館へ
3
早朝：ホテルの前でご来光鑑賞
出発まで黄山観光（始信峰、夢筆生花、回音壁、飛来石、
光明頂）
ロープウェイにて下山
午後：世界遺産の安徽省古村落観光（宏村）
午後：屯渓 E（定期バス）E 上海
着後、ホテルへ
4
午前又は夕刻：上海 A（直行）A
13:00 ～ 21:00：A 東京
【上海泊】□□□
出発まで西湖と六和塔観光
午後：杭州 E 屯渓
【屯渓泊】 JKL
5
屯渓 E 県（いけん）
午前：世界遺産の安徽省古村落観光（西逓村、宏村）
午後： 県（いけん）E 黄山山頂へ
ロープウェイにて黄山山頂へ
黄山山頂ハイキング（始信峰、夢筆生花）
夕刻：排雲亭より夕日を鑑賞
6
早朝：清涼台にてご来光鑑賞
午前：黄山山頂ハイキング（回音壁、飛来石、光明頂）
午後：ロープウェイにて下山
黄山 E 屯渓
着後、屯渓の老街観光
夜：黄山 A 上海
【黄山山頂泊】JKL
【黄山山頂泊】 JKL
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：杭州湾大酒店（杭州）、西海飯店（黄山）、
良安大飯店（上海）
、東方假日大酒店（屯渓）　又は同等ク
ラス
※屯渓と黄山はシャワーオンリーとなります。
※日本語ガイドがご案内いたします。
2I311
東京発着
中国国際航空
毎日
￥113,000
￥114,000
￥119,000
￥145,000
￥119,000
￥134,000
￥119,000
￥129,000
￥145,000
￥119,000
￥134,000
￥119,000
￥114,000
￥134,000
￥119,000
￥ 41,000
￥ 9,950
旅情あふれる中国列車の旅
◎長距離列車には、日本でいう A 寝台の軟臥、B 寝台の軟臥、2
等席の硬座、餐車（食堂車）がついています。
◎客室は、例えば軟臥なら、4 人 1 室のコンパーメント。窓側のテー
ブルを挟んで、二段ベッドが向かい合っています。
◎日中は下段のベッドが座席代わりになります。
◎窓側のテーブルにはポットが用意されており、お湯は列車の服
務員が補充にきます。
◎男女同室となる場合があります。また、各ベッドにはカーテン
など個室となれる設備がございません。予めご了承下さい。
※軟臥席を利用する予定ですが、場合によっては硬臥席を利用す
る場合もあります。
客室の一例
午前：西安 A 杭州
着後、杭州市内観光（霊隠寺、飛来峰）
【杭州泊】 JIL
4
JII
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15 ～ 31　4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 9/13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
08:00 ～ 19:30：東京 A（直行）A
A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【西安泊】 JII
3
【上海泊】 JKL
7
午前又は午後又は夕刻：上海 A（直行）A
12:00 〜 20:30：A 東京
※帰りの上海からの便はフライトの選択が可能です。
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 6 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：陜西文苑大酒店指定（西安）、百合花飯店（杭
州）、華山賓館（屯渓）、北海賓館（黄山山頂）、瓢鷹大酒店指定（上
海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身で
行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/1 ～ 26
4/27・28
4/29・30
5/1
5/2・3
5/4
5/5・6
5/7 〜 31
6/1 ～ 7/9・12
7/10
7/13・14
7/15 ～ 21
7/22 ～ 8/9
8/10 ～ 12
8/13 ～ 9/10・12・13
9/11
9/14・15
9/16 ～ 22・27 〜 29
9/23 ～ 26
9/30 ～ 10/1・3・4
10/2
10/5 ～ 9
10/10 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要となりま
す。
31
【上海泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、北海賓館（黄山
山頂）
※日本語ガイドがご案内します。
※黄山へ行く時はスーツケース等は上海のホテルに預け 1 泊
2 日の荷物だけ持ってご参加ください。
※行き帰りの便はお好きな時間帯を選択可
コース No
2C231
発着地
東京発着
2C985
東京発着
中国東方航空
毎日
￥122,000
￥147,000
￥162,000
￥157,000
￥152,000
￥147,000
￥127,000
￥122,000
￥129,000
￥134,000
￥147,000
￥129,000
￥142,000
￥147,000
￥142,000
￥147,000
￥147,000
￥142,000
￥147,000
￥134,000
￥139,000
￥152,000
￥142,000
航空会社
8/17 ～ 9/13　V
￥ 99,800
￥ 10,900
9/14・15　G
￥113,000
9/16 ～ 22　V
￥ 99,800
9/23 ～ 26　V
￥ 94,800
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2・8 になる場合、￥5,000up
となります。
紹興酒のビンの絵付け（紹興）
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【西安泊】 □□□
【上海泊】JKL
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
4
黄山エキスプレス★★★★★
天下の絶景　世界遺産の黄山と
安徽省の古民家群観光
便名
中国国際航空
便指定なし
出発日
3/10 ～ 31　V
￥ 72,800
4/1 ～ 24　V
￥ 94,800
4/25・26　V
￥ 99,800
4/27 ～ 5/4　Q
￥135,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 99,800
7/13・14　G
￥113,000
7/15 ～ 26　V
￥ 99,800
7/27 ～ 8/9　G
￥113,000
8/10 ～ 16　Q
￥129,800
9/27 ～ 10/3　V
￥ 99,800
10/4 ～ 6　G
￥118,000
10/7 ～ 15　G
￥113,000
10/16 ～ 31　V
￥ 99,800
1 人参加追加代金
￥ 39,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
コース NO
コース NO
コース NO
2C782-5
2C505-5
2C783-5
延泊 7 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
昔のままの風景と美しき夜景が魅力
江南の美しき水郷の町・周庄に泊まる !!
世界遺産の蘇州と上海ゆったり周庄
5
DAYS
6
中国
DAYS
伝説の水郷の町・独特の水郷の町
旅情あふれる 4 つの水郷の町を周遊
西塘・ 角・朱家角・周庄と蘇州・上海
7
中国
DAYS
古き良き中国にタイムスリップ
古鎮の中の古鎮・烏鎮と朱家角・周庄
江南の水郷地帯周遊と蘇州・杭州・上海
●夜景が美しい水郷の町・周庄には泊まりたい
●同日で世界遺産の町蘇州へ。行程に無駄がない
●人気の上海でまるまる 1 日フリータイム
●旅情あふれる水郷の町はどれも同じではない。
●個性に満ちた 4 つの水郷の町を周遊
●夜景の美しい周庄では 1 泊。水の都、蘇州も訪問
●古鎮の中の古鎮といわれる水郷の町・烏鎮へ
●伝説の水郷の町・朱家角訪問、夜景の美しい周庄は宿泊
●蘇州・杭州も観光、上海で 1 日フリー
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
18:00 ～ 19:30：東京 A（直行）A
夜：A 上海
上海 E 蘇州
【蘇州泊】III
2
18:00 〜 19:30：東京 A（直行）A
夜：A 上海　着後ホテルへ
2
午前：上海 E 西塘
西塘観光
独特のアーケード廊棚を持つ水郷の町、西塘を観光し
ます。
午後：西塘 E 朱家角 E 周圧
途中、朱家角の水郷観光
水郷の町、
朱家角では「放生魚」の伝説が残っています。
ここで魚を放つと願いが叶うと信じられています。
夜：水郷料理の夕食
午前：蘇州市内観光（虎丘・寒山寺・留園、刺繍博物館、
シルク博物館）
午後：蘇州 E 周庄
美しき水郷の町周庄で一泊します。
午前：周庄観光
（周庄では船にて水郷地帯をまわります。昼食は水郷料
理の昼食）
午後：周庄 E 蘇州
蘇州 C 上海
【周庄泊】JKL
3
【上海泊】JKI
4
終日：フリータイム
【上海泊】JII
5
午前：上海 A（直行）A
13:00 ～ 14:59：A 東京
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
華僑飯店（蘇州）
、
三牛花園酒店（周庄）、上海鉄路大厦（上海）
※日本語ガイドがご案内します。
発着地
2C782-5
東京発着
航空会社
出発日
18:00 〜 19:30：東京 A（直行）A
夜：A 上海
着後ホテルへ
2
午前：上海 E 朱家角
途中、朱家角の水郷を観光
水郷の町、
朱家角では「放生魚」の伝説が残っています。
ここで魚を放つと願いが叶うと信じられています。
午後：朱家角 E 周庄
着後、周庄観光（船にも乗ります）
夜：水郷料理の夕食
3
午前：周庄 E 蘇州
着後、蘇州観光（虎丘、寒山寺、留園）
夕刻：蘇州 E 杭州
4
終日：杭州市内観光（西湖、蘇提、霊隠寺、大和塔）
5
午前：杭州 E 烏鎮
着後、烏鎮の水郷観光
水郷の町、鳥鎮は「古鎮の中の古鎮」とたたえられて
います。戦乱に巻きこまれなかったので建物の保存状
態が良く、落ち着いた町並と運河の風情に人気があり
ます。
午後：烏鎮 E 上海
6
終日：フリータイム
7
午前：上海 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
【周庄泊】JKL
【杭州泊】JKL
【蘇州泊】JKL
4
【上海泊】□□□
出発まで蘇州市内観光（虎丘、寒山寺、留園）
午後：蘇州 E 上海
【杭州泊】JKL
【上海泊】JKI
JII
コース No
午前：周庄観光（船にも乗ります）
午後：周庄 E　角（るちょく）E 蘇州
途中、　角（るちょく）の水郷観光
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31　V
￥ 77,800
4/1 ～ 24　V
￥ 89,800
4/25・26　V
￥ 94,800
4/27 ～ 5/4　Q
￥130,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 94,800
7/13・14　G
￥108,000
7/15 ～ 26　V
￥ 94,800
7/27 ～ 8/9　G
￥108,000
8/10 ～ 16　Q
￥125,000
8/17 ～ 9/13　V
￥ 94,800
9/14・15　G
￥108,000
9/16 ～ 22　V
￥ 94,800
9/23 ～ 28　V
￥ 89,800
9/29 ～ 10/3　V
￥ 94,800
10/4 ～ 6　G
￥113,000
10/7 ～ 15　G
￥108,000
10/16 ～ 31　V
￥ 94,800
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 45,000
￥ 9,000
5
終日：フリータイム
6
午前：上海 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
【上海泊】JII
【上海泊】JKI
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 3 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
上海鉄路大厦（上海）
、
三牛花園酒店（周庄）
、
華僑飯店（蘇州）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　V
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 28　V
9/29 ～ 10/3　V
10/4 ～ 6　G
10/7 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
江南の美しき水郷地帯の町
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】□□□
【周庄泊】JKI
3
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
2C505-5
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 97,800
￥ 97,000
￥102,000
￥138,000
￥102,000
￥115,000
￥102,000
￥115,000
￥133,000
￥102,000
￥115,000
￥102,000
￥ 97,000
￥102,000
￥120,000
￥115,000
￥102,000
￥ 53,000
￥ 9,000
【上海泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 6 回、昼食 4 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
上海鉄路大厦（上海）
、
三牛花園酒店（周庄）、百合花賓館（杭
州）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　V
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 28　V
9/29 ～ 10/3　V
10/4 ～ 6　G
10/7 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要とな
ります。
2C783-5
東京発着
中国国際航空
毎日
￥104,000
￥107,000
￥112,000
￥147,000
￥112,000
￥125,000
￥112,000
￥125,000
￥142,000
￥112,000
￥125,000
￥112,000
￥107,000
￥112,000
￥130,000
￥125,000
￥112,000
￥ 48,000
￥ 9,000
★ 直（るちょく / ルージー）
2,500 年以上前の歴史を持った田舎町。運河沿いの白壁の町並が印象的。観光客の姿が少ないのが何よりいい。
★周庄（しゅうそう / ジョウジュアン）
この町は 20 年ほど前まで橋がなく、水郷地帯の「孤島」であった。それだけに昔のままの風景が残されている。
★朱家角（しゅけかく / シューヂャーヂャオ）
石造りのアーチ橋を中心に広くゆったりとした運河の光景が広がる。「放生魚」の伝説が残り、ここで魚を放つと、願いが叶うと信じられている。
★西塘（せいとう / シータン）
独特のアーケード廊棚を持つ水郷の町、西塘。まだまだ俗化が進んでいず、明・清代の街並を今日の伝えている。浙江省のこの素朴な水郷の町は どこかノスタルジッ
クで初めて来ても なぜか懐かしい気分にさせられてしまう。
★烏鎮（うーちん／ウージェン）
「古鎮の中の古鎮」とたたえられた烏鎮。戦乱に巻きこまれることがなかったため、建物の保存状態は良い。落ち着いた家並と運河の風情に、人気が出てきている。
周庄では水郷料理とよばれる地元の名物料理をとります。豚足を使った「万三蹄」や魚の料理などで有名です。
32
コース NO
コース NO
コース NO
2C201
2C351
2C352
延泊 5 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
2011 年夏・新開通　上海～北京　新幹線
1318km を最速で 4 時間 48 分で結ぶ !!
DAYS
万里の長城観光付　北京・上海の旅
中国 2 大都市　北京 & 上海＜全送迎付＞
現地では国内線利用でラクラク移動
DAYS 町の中心の便利なホテルに 2 都市共に滞在
DAYS
●新開通 !!　上海～北京　新幹線に乗車
●揺れも少なく快適な乗りごこち !!
●万里の長城、故宮の世界遺産を観光
●上海では外灘（バンド）至近距離のホテルに滞在
●北京では町のど真ん中、王府井エリアのホテルに滞在
●各地ではすべて安心の送迎つき。
●万里の長城、故宮の世界遺産を観光
●上海で 1 日半、北京で 1 日のフリータイム
●上海では外灘（バンド）至近距離のホテルに滞在
日程
日程
日程
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
08:30 〜 19:30：東京 A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
2
終日：フリータイム
5
18:00 〜 22:59：東京 A（直行）A
A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
2
終日：フリータイム
3
午前：フリータイム
午後：上海 A 北京
着後ホテルへ
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。また、胡同にあるので、地元
の生活も味わえます。
【上海泊】□□□
【上海泊】JII
3
午前：上海 ( 虹橋 )C( 新幹線 /2 等 )C 北京 ( 南 )
2011 年夏に、上海～北京間に新幹線が新開通しまし
た。上海～北京間は 1318km で途中の駅は 24 ヵ所。
最速の列車は 4 時間 48 分で両都市を結びます。平均
で 5 時間半位です。
最高速度は 300km/h で、直線が多いこともあり揺れ
が少なく、シートもソフトで快適です。
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
【北京泊】JKL
5
午前又は午後：北京 A
12:00 〜 22:00：A 東京
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、旅居華僑指定（北
京）
※日本語ガイドがご案内します。
※最速の列車は 4 時間 48 分ですが、列車により異なり、5
時間半位の所要時間となることもあります。
※この新幹線は 2 等座席車を使いますが、ご希望によりグレー
ドアップのクラスもアレンジ可能です。
1 等車（日本のグリーン車）追加料金　お 1 人　6,000 円
up
特等車（二番目に豪華な席）追加料金　お 1 人　7,500 円
up
商務座（一番豪華な席）追加料金　お 1 人　17,500 円
up
コース No
2C201
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
3/10 ～ 31　VG
￥ 64,800
4/1 ～ 24　V
￥ 68,000
4/25・26　V
￥ 73,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥103,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 73,000
7/13・14　G
￥ 86,000
7/15 ～ 26　V
￥ 73,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 86,000
8/10 ～ 16　Q
￥103,000
8/17 ～ 9/13　V
￥ 73,000
9/14・15　G
￥ 86,000
9/16 ～ 22　V
￥ 73,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 68,000
10/4 ～ 15　G
￥ 86,000
10/16 ～ 31　V
￥ 73,000
1 人参加追加代金
￥ 28,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 9,000
18:00 〜 22:59：東京 A
A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
2
終日：フリータイム
3
午前：フリータイム
午後：上海 A 北京
着後ホテルへ
4
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
【北京泊】JII
5
終日：フリータイム
【北京泊】JII
6
午前：北京 A
13:00 〜 14:59：A 東京
【上海泊】III
【上海泊】JII
4
5
JII
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】□□□
【北京泊】JII
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
6
世界遺産の故宮と万里の長城
中国 2 大都市　北京・上海周遊
上海では外灘近くの便利なホテルに滞在
【上海泊】JII
【北京泊】JII
【北京泊】JKL
終日：フリータイム
【北京泊】JII
午前：北京 A（直行）A
13:00 〜 14:59：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
、王府井大万酒店
指定（北京）
※日本語ガイドがご案内します。
※羽田発着便利用の場合は、￥10,000up となります。
※出発日より逆まわりになることがあります。また、ご希望
により逆まわりにすることも可能です。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 5 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、旅居華僑指定（北
京）
※出発日により逆まわりになることもあります。
※日本語ガイドがご案内します。
※羽田発着便利用の場合は、￥10,000up となります。
※出発日より逆まわりになることがあります。また、ご希望
により逆まわりにすることも可能です。
コース No
2C351
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 59,800
3/16 ～ 31
￥ 66,800
4/1 ～ 26
￥ 54,800
4/27・28　￥ 84,000
4/29・30　￥ 79,000
5/1
￥ 84,000
5/2・3　￥ 89,000
5/4
￥ 73,800
5/5 ～ 31　￥ 54,800
6/1 ～ 7/11　￥ 61,800
7/12
￥ 66,800
7/13・14　￥ 79,000
7/15 ～ 21　￥ 61,800
7/22 ～ 8/9　￥ 73,800
8/10 ～ 12　￥ 79,000
8/13 ～ 9/12　￥ 73,800
9/13
￥ 79,000
9/14・15　￥ 79,000
9/16 ～ 24・29　￥ 73,800
9/25 ～ 28　￥ 79,000
9/30 ～ 10/3　￥ 61,800
10/4
￥ 66,800
10/5 ～ 9　￥ 84,000
10/10 ～ 31　￥ 73,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 10,850
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
コース No
2C352
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15
￥ 68,800
3/16 ～ 31
￥ 74,800
4/1 ～ 26
￥ 59,000
4/27・28　￥ 88,000
4/29
￥ 83,000
4/30、5/1　￥ 88,000
5/2・3　￥ 88,000
5/4
￥ 78,000
5/5 ～ 31　￥ 59,000
6/1 ～ 7/10・12　￥ 66,000
7/11
￥ 71,000
7/13・14　￥ 83,000
7/15 ～ 21　￥ 66,000
7/22 ～ 8/9　￥ 78,000
8/10 ～ 12　￥ 83,000
8/13 ～ 31　￥ 78,000
9/1 ～ 11・13
￥ 81,000
9/12
￥ 86,000
9/14・15　￥ 86,000
9/16 ～ 23・28・29　￥ 81,000
9/24 ～ 27　￥ 86,000
9/30 ～ 10/2・4　￥ 69,000
10/3
￥ 74,000
10/5 ～ 9　￥ 91,000
10/10 ～ 31　￥ 81,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 10,850
別途必要となります。
※減延泊して日本着が 5/5・6、7/16、9/17・29 ～
10/2・8 になる場合、￥5,000up となります。
JII
33
コース NO
コース NO
コース NO
2I114
2I999-MU
2I998-MU
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
世界遺産の”奉山”と孔子の故郷をめぐる !!
列車やバスで 4 都市を 5 日間で周遊！
DAYS
済南・曲阜・泰山・上海　5 日間
DAYS
●孔子の故郷曲阜では孔廟・孔府・孔林を観光
●代々皇帝が即位した後必ず儀式を行った泰山にも登る
●上海では豫園、外灘なども訪問
●中国の中でも異国情緒を味わえる青島でヨーロッパを感じる
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●成田⇔青島間の直行便利用で楽々中国へ
●中国の中でも異国情緒を味わえる青島でヨーロッパを感じる
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●現地での観光アレンジも自由自在
日程
日程
日程
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午前：東京 A（乗継ぎ）A
午後：A 済南
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
午前：済南市内観光（大明湖　突泉）
午後：済南 E 泰山、ロープウェイで西天門へ、泰山観
光（天街、碧霞祠、紀泰山）
夜：泰山名物豆腐宴の夕食
3
休みが急に取れたら行っチャイナ
２名様からのお得な青島フリー 3 日間
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
終日：フリータイム
3
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
【済南泊】IIL
出発まで泰山観光（岱廟）
午前：泰山 E 曲阜
着後、曲阜観光（孔廟、孔府、孔林）
4
午前：曲阜 E 済南
済南 C
夕刻：上海
着後ホテルへ
5
出発まで上海市内観光（豫園、外灘、中国茶体験）
午後：上海 A
夜：A 東京
【上海泊】JKL
JKI
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
貴都大酒店（済南）
、泰山賓館（泰山）、闕里賓館（曲阜）、
上海 PIAOYING ホテル（上海）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
航空会社
2I114
東京発着
中国国際航空
出発日
3/15 ～ 31
￥ 98,800
4/1 ～ 24
￥ 99,800
4/25・26
￥108,000
4/27 ～ 30
￥136,000
5/5 ～ 7/12　￥108,000
7/13・14　￥117,000
7/15 ～ 26　￥108,000
7/27 ～ 8/9　￥117,000
8/10 ～ 16　￥136,000
8/17 ～ 9/5
￥108,000
9/14・15　￥117,000
9/16 ～ 19
￥108,000
10/8 ～ 15　￥117,000
10/16 ～ 31　￥108,000
延泊代金（一律）
￥
1 人参加追加代金
￥ 42,000
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
【青島泊】□□□
【青島泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）
コース No
2I999-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
【青島泊】JII
【青島泊】JII
JII
【曲阜泊】JKL
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【青島泊】□□□
【泰山泊】JKL
3
4
DAYS
休みが急に取れたら行っチャイナ
２名様からのお得な青島フリー 4 日間
日
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）
コース No
発着地
2I998-MU
東京発着
4/1 ～ 26
￥ 41,800
航空会社
4/28
￥ 63,800
出発日
4/29 ～ 5/1
￥ 61,800
4/1 ～ 26
￥ 44,800
5/2
￥ 63,800
4/28
￥ 66,800
￥ 39,800
4/29 ～ 5/1
￥ 64,800
6/1 ～ 30
￥ 45,800
5/2
￥ 72,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 47,800
5/5 ～ 31
￥ 44,800
7/14　￥ 63,800
6/1 ～ 30
￥ 48,800
7/15 ～ 21
￥ 47,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 50,800
7/22 ～ 8/9　￥ 60,800
7/14　￥ 66,800
￥ 60,800
7/15 ～ 21
￥ 50,800
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥ 58,800
7/22 ～ 8/9　￥ 63,800
9/15　￥ 61,800
8/29 ～ 31
￥ 63,800
9/16 ～ 19
￥ 58,800
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥ 63,800
10/8・9　￥ 63,800
9/15　￥ 64,800
10/10 ～ 31　￥ 58,800
9/16 ～ 19
￥ 61,800
10/8・9　￥ 66,800
10/10 ～ 31　￥ 61,800
5/5 ～ 31
8/29 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17、9/29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
6,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,950
別途必要となります。
※現地のお祭りのため非常に混雑しますので以下出発日の設
定はございません。5/1 ～ 4、9/6 ～ 13・20 ～ 10/7
34
中国東方航空
水・土・日
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17、9/29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
コース NO
コース NO
コース NO
2I114-MU
2I114-CA
2C119
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
２名様からのお得な山東省周遊 5 日間
新幹線と車でぐるっと青島・泰山・曲阜
DAYS 世界遺産の「泰山」と孔子の故郷を訪ねる
世界遺産・泰山のかつての皇帝たちも通った参道ウォーキング
DAYS 世界に散らばる孔子廟の総本山を訪れる山東省周遊 6 日間
四川省の山奥で昔なつかしの SL 列車に乗車！
世界遺産・楽山大仏とパンダ基地も観光
DAYS
名物麻婆豆腐も楽しみ！ＳＬ体験 4 日間
●世界遺産の泰山と孔子の故郷で三孔巡りを満喫！
●フリータイムで青島ビールを味わおう！
●現地での観光アレンジも自由自在！
●歴史上の皇帝たちも通った泰山の南天門までの 7412 段の石段の参道を歩く
●中国三大宮殿建築の「岱廟」と「孔子廟」を観光
●営業速度 300km ！新生中国版新幹線の中国高速鉄道に体験乗車
●昔なつかしい SL 列車に乗車
●世界遺産・楽山大仏やパンダ基地も観光
●麻婆豆腐発祥の成都で本場四川料理も堪能
日程
日程
日程
5
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午後：成田 A（直行）A
夕刻：A 青島
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【青島泊】□□□
2
新幹線で泰山へ
午前：青島 C（新幹線）C 泰山
ロープウェイで西天門へ
泰山観光（天街、碧霞勅祀、紀泰山）
夜：豆腐宴の夕食をお楽しみください。
6
午前：成田 A（北京乗継ぎ）A
午後：A 済南
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
午前：済南市内観光（大明湖、突泉など）
午後：済南 E 泰山
泰山到着後、別のバスに乗り換え移動し、ロープウェ
イで中天門へ。
泰山観光（天街、碧霞祠、紀泰山など）
泰山からの雄大な景色をお楽しみください。
夜：泰山名物豆腐宴の夕食
午前：泰山観光（岱廟など）
観光後、泰山 E 曲阜
午後：曲阜観光（孔廟、孔府、孔林の三孔観光など）
新幹線で青島へ
午前：曲阜 E 斉南 C（新幹線）C 青島
到着後、青島観光（桟橋、小青島など）
終日：泰山観光のハイライト“ウォーキングツアー”
2 日目にバスとロープウェイで訪れた南天門目指し、
皇帝即位式『封禅の儀』で歴史上 72 人の皇帝が通っ
たという、全長約 9km、7412 段の石段の参道を歩き
ます。所要時間は、登り 5 〜 6 時間、下り 3 時間前後。
必ずウォーキングシューズや動きやすい服装、突然の
雨に備えて雨具の用意をお願いします。昼食は、パン
やゆで玉子などのボックスランチの軽食とペットボト
ルの水。
【泰山泊】JKL
【青島泊】JKL
5
4
朝：係員の出迎えを受け空港へ
午前：青島 A（直行）A
午後：A 成田
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
青島飯店（青島）、泰山賓館（泰山）、闕里賓舎（曲阜）
コース No
2I114-MU
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
火・水・土
4/1 ～ 26
￥ 93,800
4/28
￥118,800
4/29 ～ 5/1
￥120,800
5/2
￥122,800
5/5 ～ 31
￥ 93,800
6/1 ～ 30
￥ 98,800
7/1 ～ 4・9 ～ 12　￥ 99,800
7/14　￥114,800
7/15 ～ 21
￥ 99,800
7/22 ～ 8/9　￥114,800
8/29 ～ 31
￥111,800
9/1 ～ 5・11 ～ 13　￥109,800
9/15　￥115,800
9/16 ～ 19
￥109,800
10/8・9　￥117,800
10/10 ～ 31　￥109,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17、9/29 ～ 10/2・8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
大理
14:00 ～ 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜又は深夜：A 成都
着後、ホテルへ
2
朝：成都 E 石渓鎮
着後、SL 列車に乗車　芭溝へ
芭溝を観光後、再度 SL 列車で石渓鎮へ
着後、石渓鎮 E 楽山
3
午前：世界最大の大仏の世界遺産　楽山大仏観光
午後：楽山 E 成都
着後、成都パンダ繁育研究基地観光
夕食は四川名物麻婆豆腐の夕食
4
朝：成都 A（乗継ぎ）A
18:00 ～ 21:59：A 東京
【成都泊】□□□
【泰山泊】JKL
3
【曲阜泊】JKL
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【済南泊】IIL
【泰山泊】JKL
3
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
4
午前：泰安観光（岱廟、顔廟、周公廟など）
皇帝即位式『封禅の儀』のスタート地点、
「岱廟」を訪
れます。秦の始皇帝もここで儀式を行ったと言われて
います。また、
「岱廟」は、北京の「紫禁城」
、午後に
訪れる曲阜の「孔子廟」と並んで中国三大宮殿建築の
ひとつとして知られています。
昼：泰山 E 曲阜
着後、曲阜観光（孔子廟、孔府、孔林の三孔観光など）
【曲阜泊】JKL
5
午前：曲阜観光（顔廟など）
午後：曲阜 C（新幹線）C 上海・虹橋
中国高速鉄道体験乗車！日本の新幹線の普通席にあた
る 2 等席を利用します。
営業速度 300km ！新生中国版新幹線は安全第一で中
国国内の移動には欠かせない便利な交通機関です。日
本の新幹線技術をベースに中国に導入された中国版新
幹線・中国高速鉄道は年々その営業距離を伸ばし、今
では中国国内の移動に欠くべからざる存在となり、将
来的には中国全土での導入が検討されています。車内
の雰囲気は、日本の新幹線がベースなので日本人には
お馴染み。中国高速鉄道をアピールするための車内誌
も充実していて中国政府の力の入れ具合をうかがい知
ることができます。車内販売も頻繁にあり飲み物や軽
食も調達可能。快適な列車の旅ができるでしょう。運
賃は飛行機と比較すると安価で魅力的。運行状況も現
在ではかなり改善され、近い将来、日本の新幹線のよ
うに手軽で時間に正確な乗り物としての更なる成長が
期待されます。
着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【上海泊】JKL
6
出発までフリータイム
係員の出迎えを受け上海・浦東空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 5 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：貴都大酒店（済南）
、泰山賓館（泰山）
、
闕里賓館（曲阜）
、華晶賓館（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 28
5/2 ～ 4
5/5 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 9/5
9/14・15　9/16 ～ 19
10/11 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（一律）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要とな
ります。
2I114-CA
東京発着
中国国際航空
【成都泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
芙蓉飯店（成都）
、嘉州賓館（楽山）
※日本語ガイドがご案内します。
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
便名
出発日
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 9/13
9/14・15　9/16 ～ 22
9/23 ～ 10/3
10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥122,000
￥124,000
￥129,000
￥158,000
￥158,000
￥129,000
￥143,000
￥129,000
￥139,000
￥158,000
￥129,000
￥143,000
￥129,000
￥143,000
￥129,000
￥ 6,000
￥ 54,000
￥
9,950
※現地のお祭りのため以下出発日の設定はございません。4/29 ～ 5/1、9/6
～ 13・20 ～ 10/10
35
【楽山泊】JKL
麗江古城
2C119
東京発着
中国国際航空
422/421
毎日
￥ 82,800
￥ 89,800
￥ 96,800
￥117,800
￥ 94,800
￥107,800
￥ 94,800
￥106,800
￥117,800
￥ 95,800
￥107,800
￥ 95,800
￥ 89,800
￥106,800
￥ 94,800
￥ 33,000
￥ 11,300
コース NO
コース NO
コース NO
2I137
2I120
2I143
延泊 21 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
5
中国
中国
3
スーパーキャンペーン！大連 3 日間
立地抜群！大連駅前の 4 つ星ホテル
ラマダプラザ指定　ビジネスにも便利！
中国
4
1 名様から催行！完全フリープラン！
瀋陽〜大連間は列車で移動　全朝食付！
延泊も可能！　瀋陽大連 4 日間
北朝鮮レストランで 2 回の夕食・喜び組ショー付き！
北朝鮮国境の街を心ゆくまで楽しめる！
DAYS
DAYS
●北朝鮮レストランで喜び組のショーを 2 回も堪能！
●北朝鮮国境の街を心ゆくまで楽しめる！
●もちろんお 1 人様でも参加可能！（要別途お 1 人様料金）
●フリータイムで気軽に大連へ
●ホテルランクアップも可能
●観光プランへのアレンジも可能です。
●お手軽に 2 都市を周遊
●瀋陽〜大連は列車で移動
●延泊も可能です
日程
日程
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 ～ 10:00：東京 A（直行）A
13:00 ～ 14:00：A 瀋陽　着後、西塔のコリアンタウン散策
夜：北朝鮮レストランにてショーと夕食をお楽しみく
ださい。
北朝鮮カフェへもご案内いたします。
1
2
時刻　スケジュール　宿泊　食事
終日：瀋陽観光へご案内いたします。（「世界遺産」瀋
陽故宮、北陵公園、旧満鉄奉天駅・瀋陽駅、遼寧賓館
など）
夜：「老辺餃子店」にて本場餃子料理の夕食をお楽しみ
下さい。
【瀋陽泊】JKL
3
午前：瀋陽 E 丹東
丹東・鴨緑江国境から遊覧船にて北朝鮮観覧へご案内
いたします。
終了後、丹東観光
中朝友誼橋、丹東駅周辺散策、国境線見学、一歩跨（イッ
ポマタギ）断橋、万里の長城の最東端、虎山長城（コ
ザンチョウジョウ）
夜：北朝鮮歌謡ショーを見ながら北朝鮮料理をお楽し
み下さい。
【丹東泊】JKL
4
午前：丹東 E 大連
着後、大連観光
（旧大和ホテル、旧横浜正金銀行、旧満鉄本社、大連港、
老虎灘など）
夜：「萬宝海鮮舫」にて海鮮料理の夕食
【大連泊】JKL
5
午前：出発までフリータイムとなります。
08:00 ～ 14:00：大連 A（直行）A
12:00 ～ 18:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：遼寧賓館指定（瀋陽）、中聯大酒店指定 ( 丹
東 )、スイスホテル大連指定（大連）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※中国南方航空ご利用の場合、最終日の朝食はございません。
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/1 ～ 27　S
4/28 ～ 5/3　S
5/4 ～ 8/8　S
8/9 ～ 15　W
8/16 ～ 9/30　S
10/1 ～ 31　S
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（丹東）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
必要となります。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 27　EV
4/28 ～ 5/3　L
5/4 ～ 8/8　EV
8/9 ～ 15　L
8/16 ～ 10/4　EV
10/5 ～ 9　L
10/10 ～ 31　EV
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（丹東）
延泊代金（大連）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
2I137-NH
東京発着
全日空
￥144,000
￥164,000
￥144,000
￥164,000
￥144,000
￥144,000
￥ 5,000
￥ 7,000
￥ 8,000
￥ 65,000
3
09:00 〜 16:00：東京 A（直行）A
午後：A 瀋陽　着後ホテルへ
【大連泊】□□□
2
終日：フリータイム
【大連泊】JII
3
午前：瀋陽 C 大連
午後：着後、ホテルへ
4
08:00 〜 14:00：大連 A
12:00 〜 18:00：A 東京
【瀋陽泊】□□□
終日：フリータイム
【瀋陽泊】JII
08:00 ～ 14:00：大連 A（直行）A
12:00 ～ 18:00：A 東京
【大連泊】JII
JII
●添乗員：同行しません。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：ラマダプラザ大連指定
※空港〜ホテル間の移動はお客様各自となります。
※中国南方航空ご利用の場合、最終日の朝食はございません。
コース No
2I120-NH
発着地
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
4/1 ～ 27　S
￥ 76,000
4/28 ～ 5/3　S
￥ 94,000
5/4 ～ 8/8　S
￥ 76,000
8/9 ～ 15　W
￥ 94,000
8/16 ～ 9/30　S
￥ 76,000
10/1 ～ 31　S
￥ 76,000
延泊代金
￥
1 人参加追加代金
￥ 10,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,000
コース No
2I120-CZ
発着地
5,000
東京発着
航空会社
中国南方航空
出発日
月・水・金
3/10 ～ 31
￥ 36,000
4/1 ～ 27　V
￥ 44,800
4/28 ～ 5/3　L
￥ 65,000
5/4 ～ 8/8　V
￥ 44,800
8/9 ～ 15　L
￥ 65,000
8/16 ～ 10/4　V
￥ 44,800
10/5 ～ 9　L
￥ 65,000
10/10 ～ 31　V
￥ 44,800
延泊代金
￥
1 人参加追加代金
￥ 10,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
￥ 12,000
2I137-CZ
東京発着
中国南方航空
火
￥ 49,800
￥ 53,800
￥ 74,000
￥ 53,800
￥ 74,000
￥ 53,800
￥ 74,000
￥ 53,800
￥ 5,000
￥ 7,000
￥ 8,000
￥ 65,000
￥
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
13:00 ～ 14:00：東京 A（直行）A
15:00 ～ 16:00：A 大連
着後、ご自身でホテルへ
【瀋陽泊】IIL
2
DAYS
9,000
36
5,000
9,000
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
遼寧賓館（瀋陽）
、大連賓館（大連）
※空港・駅〜ホテル間への移動、市内観光はすべて現地係員
がつきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※出発日によっては逆まわりの場合があります。
※中国南方航空ご利用の場合、最終日の朝食はございません。
コース No
発着地
2I143-NH
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
4/1 ～ 27　S
￥ 77,800
4/28 ～ 5/3　S
￥ 90,800
5/4 ～ 8/8　S
￥ 77,800
8/9 ～ 15　W
￥ 90,800
8/16 ～ 9/30　S
￥ 77,800
10/1 ～ 31　S
￥ 77,800
延泊代金（瀋陽・大連）
￥
1 人参加追加代金
￥ 16,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,000
コース No
2I143-CZ
発着地
航空会社
5,000
東京発着
中国南方航空
出発日
火・木
3/10 ～ 31
￥ 49,800
4/1 ～ 27　EV
￥ 53,800
4/28 ～ 5/3　L
￥ 74,000
5/4 ～ 8/8　EV
￥ 53,800
8/9 ～ 15　L
￥ 74,000
8/16 ～ 10/4　EV
￥ 53,800
10/5 ～ 9　L
￥ 74,000
10/10 ～ 31　EV
￥ 53,800
延泊代金（瀋陽・大連）
￥
1 人参加追加代金
￥ 16,000
5,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
コース NO
コース NO
コース NO
2I121
2I160
2I161
延泊 7 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
中国
中国
中国
一歩跨げば北朝鮮！？国境の河・鴨緑江クルーズと
DAYS 高句麗発祥の地・世界遺産の「五女山山城」を訪れる
中国・北朝鮮国境の神秘の山・長白山ハイキング
絶景を求めて！「長白瀑布」、標高 2650m の「天文峰」
DAYS そして幻想の「天池」を目指す！温泉にも入れます！
●フリータイムで気軽に瀋陽へ
●ホテルランクアップも可能
●観光プランへのアレンジも可能です。
●約 5m の川幅の先は北朝鮮という「一歩跨」を体験
●国境の街ならではのいろんな国の料理を堪能する
●高句麗発祥の地・世界遺産の「五女山山城」観光
●息の呑む美しさの天池を見るために長白山の天文峰を目指します
●国境の街ならではのいろんな国の料理を堪能する
●中国・北朝鮮国境の地の温泉を堪能する
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
日程
1
午前又は午後：成田 A（直行）A
午後：A 瀋陽
午後：瀋陽 E 丹東
到着後、
専用バスにて鴨緑江河畔に佇む国境の街「丹東」へ（約
3 時間 30 分）
夜：北朝鮮歌謡ショーを見ながら北朝鮮料理をお楽しみくださ
い。
夕食後、鴨緑江河畔をご散策されてみてはいかがでしょうか？
1
午前：成田 A（直行）A
午後：A 瀋陽
午後：瀋陽＜専用車＞白山市
着後、専用車にて白山市へ（約 5 時間）
夜：朝鮮族料理の夕食をお楽しみください。
2
朝：延吉 E 長白山
朝食後、延吉発長白山北側へ（所要約 3 時間 30 分）
長白山地区観光（自然保護区内専用のシャトルバス利
用）
噴火口跡の谷底に広がる地下森林、落差 68m の中国東
北部最大級の「長白瀑布」、「四輪駆動車」を利用し標
高 2650m の「天文峰」を見学し、神秘的なたたずま
いをみせる「天池」を一望します。
観光後、ホテルへは早めのチェックインしますので温
泉などをお楽しみください。
3
朝食後、朝の「長白瀑布」ハイキング　※ご希望によ
り「朝風呂」も OK ！
【注意】前日の天候の都合で天文峰へ行けなかった場合
はこの日にご案内します。前日実施の場合もご希望に
より 2 度目の登頂も可能です。その場合は実費 80 元
を現地にてお支払いください）。
午前：白山市＜専用車＞瀋陽
専用車にて瀋陽へ（所要約 8.5 時間）
夜：夕食には延辺風串焼をお楽しみください。
3
DAYS
スーパーキャンペーン！瀋陽 3 日間
ビジネスにも便利な瀋陽中心部の
好立地ホテル　ニューワールド瀋陽指定
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 ～ 16:00：東京 A（直行）A
午後：A 瀋陽
着後、ご自身でホテルへ
2
終日：フリータイム
5
【瀋陽泊】□□□
【瀋陽泊】JII
3
08:00 ～ 14:00：瀋陽 A（直行）A
12:00 ～ 18:00：A 東京
【丹東泊】 IIL
2
朝食後、国境の街・丹東観光
「鴨緑江クルーズ」
（約 40 分）
、
「鴨緑江断橋」
、
「虎山長城」
また、
約 5m の川幅の先は北朝鮮という
「一歩跨」
に案内します。
その後、北朝鮮を右に眺めながら鴨緑江沿いを北上します。
昼：河畔の眺めの良い「万年春飯店」にて丹東料理の昼食をご
賞味
午後：丹東 E 桓仁
昼食後、
一路
「桓仁満州族自治県」
へ専用バスで向かいます。
（約
3 時間 30 分）
夜：山の幸、茸料理のご夕食を召し上がりいただきます。
3
朝食後、高句麗発祥の地、世界遺産の「五女山山城」観光
山麓の「五女山博物館」を観覧し、その後、登山。バスで山城
下へ。それから西門まで約 30 分、石段を登ります（ご希望の
方は有料の人力籠もあります）
山城に点在する遺跡群を散策見学。また、美しい「遼寧第一絶
景」をご観賞いただけます。
桓仁市内にて、
「麻婆豆腐」のご昼食をご賞味。
午後：桓仁 E 本渓 E 瀋陽
昼食後、専用バスにて一路「本渓市」へ（約 3 時間 30 分）
道中、牧歌的な桓仁満州族自治県の風景を車中ご観賞いただけ
ます。
本渓市郊外にある中国最大級の鍾乳洞「本渓水洞」をご案内し
ます。
夜：火鍋料理のご夕食を召し上がりいただきます。
JII
●添乗員：同行しません。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：ニューワールド瀋陽指定（瀋陽）
※空港〜ホテル間の移動はお客様各自となります。
※中国南方航空ご利用の場合、最終日の朝食はございません。
コース No
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
4/1 ～ 27　S
￥ 63,800
4/28 ～ 5/3　S
￥ 77,000
5/4 ～ 8/8　S
￥ 63,800
8/9 ～ 15　W
￥ 77,000
8/16 ～ 9/30　S
￥ 63,800
10/1 ～ 31　S
￥ 63,800
延泊代金
￥
4,500
1 人参加追加代金
￥
9,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,000
コース No
2I121-CZ
発着地
中国南方航空
出発日
火・木
3/10 ～ 31
￥ 44,800
4/1 ～ 27　E
￥ 49,800
4/28 ～ 5/3　L
￥ 69,000
5/4 ～ 8/8　E
￥ 49,800
8/9 ～ 15　L
￥ 69,000
8/16 ～ 10/4　E
￥ 49,800
10/5 ～ 9　L
￥ 69,000
10/10 ～ 31　E
￥ 49,800
延泊代金
￥
4,500
1 人参加追加代金
￥
9,000
￥
9,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
説明会のご案内
ファイブスタークラブでは、毎週土曜日中
国の旅の説明会を実施しております。事前
にご予約の上、お気軽にご来店下さい。
【長白山泊】JKL
【瀋陽泊】 JKL
4
朝食後、瀋陽市内観光
旧大和ホテルを始め満州時代に建設された建物がたくさん残さ
れている中山広場、世界遺産の清朝第二代皇帝皇太極の陵墓昭
陵（北陵公園）へご案内します。
昼食は郷土料理をご賞味。
昼食後、新中国が成立後、最初に出来た博物館である「遼寧省
博物館」
、清朝に建設された皇宮である「瀋陽故宮」などへご
案内します。観光後、ショッピングへご案内。
夜：
「老辺餃子店」にて本場餃子料理の夕食をご賞味ください。
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：瀋陽 A（直行）A 成田
【瀋陽泊】JKL
4
朝食後、瀋陽市内観光
旧大和ホテルを始め満州時代に建設された建物がたく
さん残されている中山広場、世界遺産の清朝第二代皇
帝皇太極の陵墓昭陵（北陵公園）へご案内します。
昼食は郷土料理をご賞味。
昼食後、
満州事件記念館へご案内します。観光後、ショッ
ピングへご案内。
夜：
「老辺餃子店」にて本場餃子料理の夕食をご賞味く
ださい。
5
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午後：瀋陽 A（直行）A 成田
【瀋陽泊】 JKL
東京発着
航空会社
時刻　スケジュール　宿泊　食事
【白山泊】IIL
【桓仁泊】 JKL
2I121-NH
発着地
5
【瀋陽泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：中聯大酒店指定（丹東）
、
隆興国際酒店指定（桓仁）
、
ホリディイン瀋陽指定（瀋陽）
※日本語ガイドがご案内します。
※中国南方航空ご利用の場合最終日の朝食はございません。
コース No
発着地
航空会社
出発日
4/1 ～ 27　S
4/28 ～ 5/3　S
5/4 ～ 8/8　S
8/9 ～ 15　W
8/16 ～ 9/30　S
10/1 ～ 31　S
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（丹東）
延泊代金（桓仁）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
要となります。
2I160-NH
東京発着
全日空
毎日
￥139,800
￥161,000
￥139,800
￥161,000
￥139,800
￥139,800
￥ 5,000
￥ 7,000
￥ 5,000
￥ 67,000
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 27　E
4/28 ～ 5/3　L
5/4 ～ 8/8　E
8/9 ～ 15　L
8/16 ～ 10/4　E
10/5 ～ 9　L
10/10 ～ 31　E
延泊代金（瀋陽）
延泊代金（丹東）
延泊代金（桓仁）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要と
なります。
2I160-CZ
東京発着
中国南方航空
火
￥122,000
￥124,000
￥148,000
￥124,000
￥148,000
￥124,000
￥148,000
￥124,000
￥ 5,000
￥ 7,000
￥ 5,000
￥ 67,000
37
￥ 12,000
￥ 12,000
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：全日空
●利用予定ホテル：億佳合酒店指定（白山）、天上温泉酒店指
定（長白山）
、ホリディイン瀋陽指定（瀋陽）
※日本語ガイドがご案内します。
※天候の都合により視界が悪い場合があります。
※白山市⇔瀋陽間を専用車での移動から航空機の移動に変更
することができます。その場合、往復で 28,000 円の追加
料金となります。
コース No
発着地
2I161
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
7/1 ～ 8/8　S
￥142,000
8/9 ～ 15　W
￥162,000
8/16 ～ 9/30　S
￥142,000
10/1 ～ 31　S
￥142,000
延泊代金（白山市）
￥
5,000
延泊代金（瀋陽）
￥
5,000
延泊代金（長白山）
￥
7,000
1 人参加追加代金
￥ 64,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,000
コース NO
コース NO
コース NO
2I130
2I131
2I117
延泊 7 日間まで可能
延泊 7 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
全日空指定！全食事付き！ 2008 年世界遺産登録
“華安土楼”と武夷山の 2 大世界遺産を周遊！
DAYS
異国情緒がただようアモイも観光！　4 日間
世界遺産に 2008 年登録の華安土楼へ！
全日空指定で全食事付！
DAYS 異国情報がただようアモイも観光　3 日間
DAYS
● 2008 年世界遺産に指定された福建土楼のひとつ”南靖土楼”を観光
●同じく世界遺産の武夷山観光　イカダ下りもたのしみ
●アモイまでは全日空直行便を利用！マイルも溜まります！
● 3 日間で 2008 年登録の世界遺産へ！
●全日空直行便利用！マイルも溜ります。
●アモイの観光も楽しみ
●三国志ゆかりの土地を訪ねる 5 日間
●華陀廟や三国歴史文化館もご案内します
●北京での延泊アレンジも可（別途費用要）
日程
日程
日程
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 ～ 10:00：東京 A（直行）A
13:00 ～ 14:00：A アモイ
着後、アモイ市内観光（コロンス島）
夕刻または夜：アモイ A 武夷山　着後、ホテルへ
3
1
【武夷山泊】IIL
2
午前：武夷山観光（九曲渓景区、武夷宮景区）
イカダ下りをお楽しみください。
午後：大紅抱、永楽禅寺観光
夜：武夷山 A アモイ　着後、ホテルへ
【アモイ泊】JKL
3
終日：世界遺産“華安土楼”観光
2008 年に世界遺産に指定されました。
【アモイ泊】JKL
4
14:00 ～ 15:00：アモイ A（直行）A
19:00 ～ 20:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：全日空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
香馨酒店 ( 武夷山 )、福聯大酒店 ( アモイ )
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
発着地
2I130
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
4/1 ～ 27　S
￥116,000
4/28 ～ 5/3　S
￥133,000
5/4 ～ 8/8　S
￥116,000
8/9 ～ 15　W
￥133,000
8/16 ～ 9/30　S
￥116,000
10/1 ～ 31　S
￥116,000
延泊代金
￥
1 人参加追加代金
￥ 53,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 13,900
時刻　スケジュール　宿泊　食事
09:00 〜 10:00：東京 A（直行）A
13:00 〜 14:00：A アモイ
着後、コロンス島観光
（菽荘花園、ピアノ博物館、万国万国建築博覧、旧日本
領事館等）
5
終日：華安土楼観光（二宣楼、南陽楼）
終了後、アモイへ
3
14:00 〜 15:00：アモイ A（直行）A
19:00 〜 20:00：A 東京
09:00 〜 10:00：東京 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 20:00：A 合肥
2
終日：朝食後、市内観光へご案内します。
三国歴史文化館、三国遺跡公園などをご案内します。
3
終日：朝食後、車にて亳州へ移動。昼食後、市内観光
へご案内します。
午後は亳州地下運兵道、花劇楼などを見学します。
4
終日：朝食後、漢方薬の市場を見学します。
その後、華陀廟と曹氏宗族墓などをご案内します。
午後、合肥に戻り、夕食後、空港へ。　合肥 A 北京
5
09:00 〜 19:00：北京 A
13:00 〜 21:00：A 東京
【合肥泊】□□□
【合肥泊】JKL
【アモイ泊】JKL
【亳州泊】JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回、昼食 1 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：全日空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
福聯大酒店（アモイ）
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2I131
発着地
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【アモイ泊】IIL
2
三国志ゆかりの地を訪ねる
安徽合肥亳州
三国遺跡巡りの旅 5 日間
東京発着
航空会社
全日空
出発日
毎日
【北京泊】JKL
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
奥瑞特大酒店（合肥）
、新貴都城市酒店（亳州）、金谷琪瓏
酒店（北京）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
4/1 ～ 27　S
￥ 78,000
4/28 ～ 5/3　S
￥ 94,000
5/4 ～ 8/8　S
￥ 78,000
8/9 ～ 15　W
￥ 94,000
コース No
8/16 ～ 9/30　S
￥ 78,000
発着地
10/1 ～ 31　S
￥ 78,000
航空会社
延泊代金
￥
出発日
1 人参加追加代金
￥ 17,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
3/15 ～ 31　￥108,000
￥ 12,000
4/1 ～ 24
￥116,000
4/25・26
￥121,000
4/27 ～ 5/4
￥153,000
5/5 ～ 7/12　￥121,000
7/13・14　￥136,000
7/15 ～ 26　￥121,000
7/27 ～ 8/9　￥133,000
8/10 ～ 16　￥153,000
8/17 ～ 9/13　￥123,000
9/14・15　￥136,000
9/16 ～ 22　￥121,000
9/23 ～ 10/3　￥116,000
10/4 ～ 15　￥133,000
10/16 ～ 31　￥121,000
1 人参加追加代金
￥ 68,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 10,900
6,000
38
6,000
2I117
東京発着
中国国際航空
毎日
コース NO
コース NO
2I123
2I122
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
三国志中随一の激戦地へ！
映画レッドクリフの舞台にもなった赤壁を訪れる！
DAYS
同じく三国志の舞台の荊州や武漢も巡る 6 日間
6
●三国志でも登場した有名な赤壁の古戦場遺跡などをご案内いたします。
●同じく三国志でも登場する荊州や武漢もご案内いたします。
●北京での延泊アレンジも可（別途費用要）
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午前：東京 A（乗継ぎ）A
午後：A 武漢
【武漢泊】□□□
2
終日：武漢市内観光へご案内いたします。（東湖公園、
湖北省博物館、漢口江灘）
○武漢は三国時代は江夏と呼ばれ、三国志では呉の孫
策や孫権が父の仇である黄祖を討った場所として有名
です。
【武漢泊】JKL
3
終日：武漢 E 赤壁
着後、赤壁市内観光へご案内いたします。（古戦場遺跡、
赤壁港、赤壁戦争記念館）
○赤壁は三国志でもクライマックスの 1 つで、劉備・
孫権連合軍が有名な軍師諸葛亮や周瑜とともに曹操軍
を倒した戦場のひとつです。
また映画レッドクリフの舞台ともなってます。
※レッドクリフの撮影地ではありません。
赤壁 E 武漢　着後、ホテルへ
コース No
2I123
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
3/1 ～ 15
￥138,000
3/16 ～ 31
￥142,000
4/1 ～ 24
￥136,000
4/25・26
￥141,000
4/27 ～ 5/4
￥167,000
5/5 ～ 7/12　￥141,000
7/13・14　￥155,000
7/15 ～ 26　￥141,000
7/27 ～ 8/9　￥155,000
8/10 ～ 16　￥167,000
8/17 ～ 9/13　￥141,000
9/14・15　￥155,000
9/16 ～ 22　￥141,000
9/23 ～ 10/3　￥136,000
10/4 ～ 15　￥155,000
10/16 ～ 31　￥141,000
1 人参加追加代金
￥ 68,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 12,700
【武漢泊】JKL
4
●諸葛亮孔明の北伐ルートをご案内いたします。
●各地では諸葛亮孔明や蜀の将軍にかかわる観光地を厳選してご案内いたします。
●ツアーの内容はご希望でアレンジ可能です！
日程
1
【武漢泊】IIL
終日：武漢 E 赤壁
着後、赤壁市内観光へご案内いたします。
（赤壁石刻、赤壁戦争記念館、拝風台）
○赤壁は三国志でもクライマックスの 1 つで、劉備・
孫権連合軍が有名な軍師諸葛亮や周瑜とともに曹操軍
を倒した戦場のひとつです。
孔明が風を祈った拝風台もご覧いただきます。
赤壁 E 武漢　着後、黄鶴楼へご案内いたします。
3
午前：武漢 A 成都
着後、成都市内観光へご案内いたします。
（諸葛亮孔明を奉った武候祠、杜甫草堂）
夜：夕食は元祖麻婆豆腐の陳麻婆豆腐と早変わりで有
名な伝統芸能の川劇へご案内いたします。
4
午前：成都 E 綿陽
途中成都パンダセンター、青銅仮面が出土した三星堆
遺跡、
三星堆博物館へご案内いたします。
着後、蒋琬墓、富楽山公園へご案内いたします。
○富楽山公園は劉備が入蜀した時に歓迎の宴が催され
た場所です。
5
終日：綿陽 E 広元
途中、魏の軍勢を食い止めた天然の要塞剣門閣、翠雲廊、
剣渓峡
三国時代は霞萌関と呼ばれた昭化古城、蜀の桟道が残
る渓谷明月峡、石仏群千仏岩、皇澤寺へご案内します。
夕刻・夜：広元 E 漢中
着後、ホテルへ
6
終日：漢中観光へご案内いたします。
魏と蜀の古戦場定軍山、諸葛孔明の墓武候墓と武候祠、
漢初代の皇帝劉邦の宮殿古漢台、劉備が漢中王に即位
した場所設壇処
馬超の墓馬超墓へご案内します。
夜：漢中 E 宝鶏　秦嶺山脈を越えて宝鶏へご案内しま
す。
7
午前：着後、宝鶏 E 西安
このツアーのクライマックス　五丈原へご案内いたし
ます。
孔明を祀った諸葛亮廟では、廟堂や孔明の衣冠塚をご
覧いただきます。
夜：三国志の故事をテーマにした「三国宴」の夕食
【武漢泊】JKL
【成都泊】JKL
【綿陽泊】JKL
【漢中泊】JKL
成都“伝統芸能の川劇”
09:00 ～ 12:00：北京 A
12:00 ～ 21:00：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：（下記又は同等クラス）
天安假日酒店（武漢）、荊州賓館（荊州）、旅居華華僑飯店（北
京）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内いたします。
時刻　スケジュール　宿泊　食事
08:00 ～ 09:00：東京 A（乗継ぎ）A
15:00 ～ 16:00：A 武漢
2
終日：荊州 E 武漢　着後、黄鶴楼観光
○黄鶴楼は呉の周瑜によって蜀の劉備を暗殺するため
の酒宴が設けられたが諸葛亮の機転によって難を逃れ
たとされている舞台です。
午後：武漢 A 北京
着後、ホテルへご案内いたします。
【北京泊】JKL
6
9
終日：武漢 E 荊州
着後、荊州市内観光へご案内いたします。（荊州古城、
荊州博物館）
○荊州は三国時代の蜀・呉・魏の境界線でもあり、蜀
の武将関羽が最後を迎えた地としても有名です。この
ツアーでは関羽が築いたとも言われる荊州古城もご覧
いただきます。
【荊州泊】JKL
5
中国
諸葛亮孔明の北伐のルートへご案内！
専用車でご案内する三国志でももっとも有名な
DAYS 智将の壮大な舞台をめぐる 9 日間　全食事付き
コース No
2I122
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
【宝鶏泊】JKL
毎日
3/10 ～ 31　￥248,000
4/1 ～ 24
￥261,000
4/25・26
￥268,000
4/27 ～ 5/4
￥291,000
5/5 ～ 7/12　￥266,000
7/13・14　￥278,000
7/15 ～ 26　￥266,000
7/27 ～ 8/9　￥278,000
8/10 ～ 16　￥291,000
8/17 ～ 9/13　￥266,000
9/14・15　￥278,000
9/16 ～ 22　￥268,000
9/23 ～ 10/3　￥261,000
10/4 ～ 15　￥278,000
10/16 ～ 31　￥268,000
1 人参加追加代金
￥139,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 14,550
39
【西安泊】JKL
8
終日：西安市内郊外観光へご案内いたします。
（兵馬俑坑、華清池、大雁塔、秦の始皇帝陵、城門）
夜：名物の餃子宴の夕食と唐代歌舞ショーをお楽しみ
ください。
【西安泊】JKL
9
10:00 ～ 11:00：西安 A（乗継ぎ）A
17:30 ～ 18:30：A 東京
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 7 回、昼食 7 回、夕食 8 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
天安假日酒店 ( 武漢 )、
成都飯店 ( 成都 )、桃源大酒店 ( 綿陽 )、
金江大酒店 ( 漢中 )、城市酒店 ( 西安 )
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース NO
コース NO
コース NO
2I301-CX
2I401-CX
2I351-CX
延泊不可
延泊不可
延泊不可
中国
中国
中国
5 つ星エアライン　キャセイパシフィック航空利用
お手軽にいける中国リゾート　海南島へ！
DAYS ゆったり 4 連泊！全朝食付　日本語ガイドがご案内
羽田発着！中国のお手軽リゾート　海南島へ！
5 つ星エアライン　キャセイパシフィック航空利用
DAYS 現地はゆったり 4 連泊　日本語ガイド・全朝食付
成田着便利用　ゆったり 3 連泊
5 つ星エアライン　キャセイパシフィック航空利用
DAYS
お手軽にいける中国リゾート　海南島へ！
●亜熱帯の島、海南島でバカンスを楽しむ
●海南島ではゆったり 4 連泊
●ホテルランクアップも可能です
●亜熱帯の島、海南島でバカンスを楽しむ
●海南島ではゆったり 4 連泊
●ホテルランクアップも可能です
●亜熱帯の島、海南島でバカンスを楽しむ
●海南島ではゆったり 4 連泊
●ホテルランクアップも可能です
日程
日程
日程
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 ～ 11:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜　着後ホテルへ
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
終日：フリータイム
5
11:00 ～ 13:00：三亜 A（乗継ぎ）A
20:00 ～ 21:30：A 東京
5
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
10:00：東京（羽田）A（乗継ぎ）A
19:55：A 三亜　着後ホテルへ
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
終日：フリータイム
5
12:15：三亜 A（乗継ぎ）A
21:05：A 東京（羽田）
【三亜泊】□□□
3
終日：フリータイム
4
出発までフリータイム
※お部屋は 10 時までのご利用となります。
20:50：三亜 A（乗継ぎ）A
5
06:00：A 東京
【三亜泊】□□□
【三亜泊】JII
【三亜泊】JII
【機中泊】JII
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：パームビーチリゾート指定
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
コース No
キャセイパシフィック航空
終日：フリータイム
【三亜泊】JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 4 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：パームビーチリゾート指定
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
航空会社
2
【三亜泊】JII
【三亜泊】JII
東京発着
09:00 ～ 11:00：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜　着後ホテルへ
【三亜泊】JII
【三亜泊】JII
2I301-CX
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【三亜泊】□□□
【三亜泊】JII
発着地
5
2I401-CX
発着地
東京（羽田）発着
航空会社
キャセイパシフィック航空
出発日
木
出発日
木
3/15
￥ 60,800
3/15
￥ 67,800
3/22・29
￥ 60,800
3/22・29
￥ 67,800
4/5・12・19
￥ 51,800
4/5・12・19
￥ 58,800
4/26
￥ 77,000
4/26
￥ 85,000
5/7 ～ 7/12
￥ 59,800
5/7 ～ 7/12
￥ 66,800
7/15 ～ 8/3
￥ 65,000
7/15 ～ 8/3
￥ 71,800
8/9
￥129,000
8/9
￥139,000
8/16
￥ 68,000
8/16
￥ 75,800
8/23・30
￥ 66,000
8/23・30
￥ 73,800
9/6・13
￥ 64,000
9/6・13
￥ 71,800
9/20
￥ 74,000
9/20
￥ 82,000
9/27
￥ 66,000
9/27
￥ 73,800
10/4
￥ 66,000
10/4
￥ 72,800
10/7 ～ 31
￥ 66,000
10/7 ～ 31
￥ 72,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 16,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 16,800
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：パームビーチリゾート指定
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース No
発着地
航空会社
2I351-CX
東京発着
キャセイパシフィック航空
出発日
木
3/15
￥ 55,000
3/22・29
￥ 57,000
4/5・12・19
￥ 45,800
4/26
￥ 69,800
5/7 ～ 7/12
￥ 51,800
7/15 ～ 8/3
￥ 56,800
8/9
￥123,000
8/16
￥ 59,800
8/23・30
￥ 57,800
9/6・13
￥ 55,800
9/20
￥ 65,000
9/27
￥ 57,800
10/4
￥ 56,800
10/7 ～ 31
￥ 56,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 16,800
パーム・ビーチ・リゾート＆スパ
椰子の木が生い茂る南国ムード満点の三亜湾に位置する 4 つ星ホテルです。2001 年に開業した全 366 室で 2008 年改装したばかりなのでとても快適
にお過ごしいただけるでしょう。三亜湾に面した庭園が美しく、広大な敷地にはプライベートビーチや 2 つのプール、テニスコートといったレクリエーショ
ン施設が充実。ビーチでは各種マリンスポーツもお楽しみいただけます。また、天然植物エキスを使用したスパ施設がホテルの自慢。ゴルフ場にも隣接
していますので何かをして過ごすには最適のホテルです。また、ホテルには 5 つのレストランがあり、シーフード料理はじめ中国各地の料理やバーベキュー
に加えて、西洋料理、アジア料理など様々な料理を味わうことができます。
40
コース NO
コース NO
コース NO
下記参照
2I503-SP
2I506-SP
延泊不可
延泊不可
延泊不可
中国
5 つ星エアラインキャセイパシフィック指定
海南島でゆったり 3 連泊！
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 ～ 11:00：成田 A（乗継ぎ）A
夜：A 三亜
着後、ホテルへご案内いたします。
2
終日：フリータイム
【三亜泊】□□□
【三亜泊】JII
3
終日：フリータイム
4
出発までフリータイム
※お部屋のご利用は昼頃までとなります。
20:50：三亜 A（乗継ぎ）A
5
06:00：A 成田
【三亜泊】JII
中国
準デラックスホテルでコストパフォーマンス抜群！
三亜湾に面したスタイリッシュな海側のお部屋に泊まる
DAYS ファイブスタークラブお奨め！海南島スペシャルキャンペーン！
● 2008 年オープンの日本でもその名を知られる 5 つ星リッツ・カールトン指定
● 3 つの１流レストランや世界的に有名なスパもあり、お部屋は 60 平方 m のゆったりさ
● 5 つ星エアラインキャセイパシフィック航空利用
●豪華 5 つ星リゾートホテル　シェラトン三亜リゾートに 3 連泊
● 6 軒のレストランやスパ、ゴルフ場などホテル設備が非常に充実！
● 5 つ星エアラインキャセイパシフィック航空利用
●利用予定ホテル：ザ・リッツ・カールトン三亜指定（三亜）
●利用予定ホテル：三亜デイズホテル＆スイーツ指定
お泊りは 2008 年にオープンの豪華 5 つ星ホテル　リッツ・
カールトンに 3 連泊です。日本でも豪華ホテルをして有名
ですが、三亜でもホテル設備はハイグレード。一流レストラ
ンやプールなどラグジュアリー感がある設備が充実。6 つ星
級といわれるサービスもお勧めのひとつ。
2007 年 12 月にオープンした三亜デイズホテル＆シゾーツ
は海南島の中では比較的新しい、アメリカのホテルチェーン
である DAYSINN が運営するホテルです。三亜湾に面する
全 208 室のスタイリッシュかつモダンで清潔感溢れる中規
模ホテルです。 お部屋は 45m 平方メートル前後と十分な
広さがあり快適にお過ごしいただけます。ファイブスターク
ラブお奨めのコストパフォーマンスが群を抜く海南島の準デ
ラックスホテルです。
5
お部屋は 60 平方 m あり、通常のホテルの約 2 倍の広さ。
室内設備ももちろん 5 つ星。安心して滞在がお楽しみいた
だけます。
【機中泊】JII
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：キャセイパシフィック航空
●利用予定ホテル：料金表参照
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
コース NO
2I502-SP
延泊不可
中国
日本でもファンの多い 5 つ星リッツ・カールトン 3 連泊
お部屋は 60 平方 m ！世界的に有名なスパなども魅力！
DAYS キャセイパシフィック航空利用　海南島キャンペーン！
コース No
2I503-SP
発着地
東京発着
キャセイパシフィック航空
航空会社
出発日
木
3/15
￥ 93,000
3/22・29
￥ 94,000
4/5・12・19
￥ 86,000
4/26
￥109,000
5/7 ～ 7/12
￥ 93,000
7/15 ～ 8/3
￥ 98,000
8/9
￥163,000
8/16
￥ 99,000
8/23・30
￥ 99,000
9/6・13
￥ 97,000
9/20
￥107,000
9/27
￥ 99,000
10/4
￥105,000
10/7 ～ 31
￥105,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 16,800
別途必要となります。
5
コース No
2I506-SP
発着地
東京発着
航空会社
キャセイパシフィック航空
出発日
木
3/15
￥ 59,800
3/22・29
￥ 59,800
4/5・12・19
￥ 48,800
4/26
￥ 74,000
5/7 ～ 7/12
￥ 54,800
7/15 ～ 8/3
￥ 59,800
8/9
￥127,000
8/16
￥ 61,800
8/23・30
￥ 60,800
9/6・13
￥ 58,800
9/20
￥ 69,800
9/27
￥ 60,800
10/4
￥ 60,800
10/7 ～ 31
￥ 60,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 16,800
別途必要となります。
コース NO
中国
コース NO
スーパーキャンペーン！ 5 つ星ホテルに 3 連泊！
完全プライベートビーチやスパで楽しむ極上の休日
DAYS 人気 No.1 の 5 つ星ホテルマンダリン・オリエンタル指定
5
2I508-SP
●人気 No.1 の豪華 5 つ星ホテル　マンダリン・オリエンタルに 3 連泊
● 2009 年オープンのニューホテルでプライベートビーチやスパなども完備
● 5 つ星エアラインキャセイパシフィック航空利用
延泊不可
2I504-SP
延泊不可
中国
5 つ星豪華リゾートグランドシービュールーム指定！
超巨大ホテル、ハワードジョンソン三亜ベイに泊まる
DAYS
お奨め！海南島スペシャルキャンペーン！
5
●利用予定ホテル：マンダリン・オリエンタル指定（三亜）
お泊りは 2009 年にニューオープンしたマンダリン・オリ
エンタルに 3 連泊です。完全プライベートビーチを持ち、
スパなどホテル内設備も完備。大きなプールや合計１０店
あるレストラン・バーなどもおすすめ。お部屋は 60 平方 m
の大きさでかなりゆったりとした作り。ヴィラタイプのお部
屋もありますのでランクアップ可能です。
コース No
発着地
航空会社
2I502-SP
東京発着
キャセイパシフィック航空
出発日
木
3/15
￥ 88,000
3/22・29
￥ 89,000
4/5・12・19
￥ 69,800
4/26
￥ 95,000
5/7 ～ 7/12
￥ 76,800
7/15 ～ 8/3
￥ 81,800
8/9
￥147,000
8/16
￥ 82,800
8/23・30
￥ 82,800
9/6・13
￥ 80,800
9/20
￥ 89,800
9/27
￥ 82,800
10/4
￥ 84,800
10/7 ～ 31
￥ 84,800
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 16,800
●最高ランクのグランドシービュールームに泊まる
● 5 つ星ホテルでもお値段はリーズナブル
● 5 つ星エアラインキャセイパシフィック航空利用
●利用予定ホテル：ハワードジョンソン三亜ベイ指定（三亜）
三亜湾沿いの全室 1160 室を有する超大型リゾートホテル。
到着していきなりロビーの大きさに度肝を抜かれます。ロ
ビーは吹き抜けになっていて風の通りがよくリゾート地らし
い開放感たっぷりです。ロビーからも三亜湾の景色をお楽し
みいただけますが、特にグランドシービュールームからの三
亜湾のコバルトブルーの綺麗な海はここが中国であることを
忘れさせてくれるでしょう。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15
3/22・29
4/5・12・19
4/26
5/7 ～ 7/12
7/15 ～ 8/3
8/9
8/16
8/23・30
9/6・13
9/20
9/27
10/4
10/7 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
必要となります。
41
2I504-SP
東京発着
キャセイパシフィック航空
木
￥ 69,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 80,800
￥ 65,800
￥ 70,800
￥133,000
￥ 71,800
￥ 71,800
￥ 69,800
￥ 77,800
￥ 71,800
￥ 72,800
￥ 72,800
￥ 16,800
中国
ショッピングモール隣接！ 5 つ星華宇大酒店指定
プライベートビーチも徒歩 5 分！お部屋は約 50 平方 m ！
DAYS ショッピング・グルメ・ビーチを満喫できるお勧めホテル！
5
●中国古代王宮を再現した豪華5つ星ホテル。ショッピングモールが隣接！
●プライベートビーチまで徒歩 5 分、カート 1 分。リゾートも完璧に満喫！
● 5 つ星エアラインキャセイパシフィック航空利用
●利用予定ホテル：三亜華宇皇冠假日酒店指定（三亜）
お泊りは中国古代王宮を再現した豪華 5 つ星ホテル　華宇大
酒店（クラウンプラザ）に 3 連泊。プライベートビーチは徒
歩 5 分、ホテルのカートで 1 分ですが、何といってもショッ
ピング・レストランモールがホテルに隣接！ビーチも楽しめ、
ショッピング・グルメも楽しめる万能型のリゾートホテルで
す。お部屋も 50 平方 m とかなり広め。ビーチだけではなく
ショッピングも…という方にはお勧めのホテルです。
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15
3/22・29
4/5・12・19
4/26
5/7 ～ 7/12
7/15 ～ 8/3
8/9
8/16
8/23・30
9/6・13
9/20
9/27
10/4
10/7 ～ 31
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2I508-SP
東京発着
キャセイパシフィック航空
木
￥ 66,800
￥ 67,800
￥ 51,800
￥ 75,800
￥ 57,800
￥ 62,800
￥129,000
￥ 64,800
￥ 64,800
￥ 61,800
￥ 71,800
￥ 63,800
￥ 64,800
￥ 64,800
￥ 16,800
コース NO
コース NO
コース NO
2I118-R
2I116
2CD43
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
6
DAYS
三国志ゆかりの地を訪ねる
湖南長沙武漢荊州
三国志の舞台を巡る旅 6 日間
中国
5
DAYS
洛陽・少林寺・鄭州をめぐる
黄河遊覧景区も楽しむ！
河南省めぐり　5 日間
中国
4
午前便で行く！心も体も元気になる上海スペシャル
DAYS 本場・陽澄湖で上海蟹の贅沢ランチ＆すっぽん料理
●三国志でも登場した荊州を中心にご案内いたします
●有名な黄鶴楼もご案内いたします
●ツアーの内容はご希望でアレンジ可能です。
●河南省の洛陽や少林寺、鄭州をめぐる 5 日間
●少林寺ではカンフーショーもご覧いただきます
●黄河クルーズ体験も楽しみ
●年間通して楽しめる上海蟹のふるさと・陽澄湖で雄雌一杯づつの贅沢中華ランチ
●せっかくだからすっぽんも食べて元気いっぱい！
●おしゃれでレトロな街・外灘に至近距離の格安ホテルに泊まる
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
09:00 〜 16:00：東京 A（乗継ぎ）A
18:00 〜 22:00：A 長沙
1
2
午前：上海 A 長沙
着後、長沙市内観光
湖南省博物館、岳麓学院などにご案内いたします。
【長沙泊】□□□
【北京泊】□□□
2
【長沙泊】JKL
3
終日：長沙 C 武漢
着後、武漢市内観光
東湖公園、湖北省博物館などに案内いたします。
終日：武漢 E 荊州
着後、荊州市内観光
荊州古城、荊州博物館などに案内いたします。
午前：白馬寺観光へ
洛陽 E 少林寺
午後：昼食後少林寺観光（塔林観光）
少林寺でカンフーショーもご覧いただきます
少林寺 E 鄭州　着後ホテルへ
4
終日：荊州 E 武漢
着後、黄鶴楼観光
08:00 〜 09:30：上海 A
12:00 〜 13:30：A 東京
JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 5 回、昼食 4 回、夕食 4 回
●利用予定航空会社：下記
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
天玺大酒店（長沙）
、
天安假日酒店（武漢）、金九龍酒店（荊州）
※乗継ぎがある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内します。
※出発日によっては逆まわりになる場合があります。
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 4 回、昼食 3 回、夕食 3 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
牡丹大酒店（洛陽）
、中州快捷假日酒店（鄭州）
、旅居華僑
飯店（北京）
※空港・駅～ホテル間への移動、市内観光はすべて現地係員
がつきます。
※日本語ガイドがご案内します。
コース No
2I118-R
コース No
発着地
東京発着
発着地
航空会社
出発日
中国国際航空
毎日
3/10 ～ 31　￥123,000
4/1 ～ 24
￥134,000
4/25・26
￥139,000
4/27 ～ 5/4
￥163,000
5/5 ～ 7/12　￥139,000
7/13・14　￥153,000
7/15 ～ 26　￥139,000
7/27 ～ 8/9　￥153,000
8/10 ～ 16　￥163,000
8/17 ～ 9/13　￥139,000
9/14・15　￥153,000
9/16 ～ 22　￥139,000
9/23 ～ 10/3　￥134,000
10/4 ～ 15　￥153,000
10/16 ～ 31　￥139,000
1 人参加追加代金
￥ 79,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 11,800
午前：上海 E 陽澄湖（江蘇省昆山）
朝 9:30 頃ホテルを出発し、上海蟹のふるさと江蘇省
昆山の陽澄湖畔の中華レストランで雄雌一杯づつの蟹
と中華料理をご賞味いただきます。14:00 頃陽澄湖を
出発し、上海市内に 16:30 頃戻ります。（道路状況に
より変ります）
ホテル到着後、フリータイム
3
終日：フリータイム
4
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：上海・浦東 A（直行）A 成田
【上海泊】□□□
JII
【北京泊】JKL
5
08:00 〜 12:00：武漢 A（乗継ぎ）A
15:00 〜 21:00：A 東京
2
【上海泊】JII
午前：黄河遊覧景区へご案内します
船で黄河のクルーズ体験をお楽しみください
午後：鄭州 A 北京
夕刻：着後、ホテルへご案内します
【武漢泊】JKL
6
午前：成田 A（直行）A
昼：A 上海
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【上海泊】JKI
【鄭州泊】JKL
【荊州泊】JKL
5
朝：北京 A 鄭州
着後、洛陽市内観光へ
（龍門石窟、関林、洛陽博物館）
2I116
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【洛陽泊】JKL
3
【武漢泊】JKL
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
16:00 〜 21:00：東京 A
夜：A 北京
着後ホテルへ
毎日
3/10 ～ 31　￥107,000
4/1 ～ 24　￥119,000
4/25・26　￥128,000
4/27 ～ 5/4　￥152,000
5/5 ～ 7　￥128,000
5/8 ～ 7/12　￥114,000
7/13・14　￥123,000
7/15 ～ 26　￥114,000
7/27 ～ 8/9　￥123,000
8/10 ～ 16　￥139,000
8/17 ～ 9/13　￥114,000
9/14・15　￥123,000
9/16 ～ 22　￥114,000
9/23 ～ 10/3　￥109,000
10/4 ～ 15　￥123,000
10/16 ～ 31　￥114,000
1 人参加追加代金
￥ 56,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 10,900
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 9/13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金（一律）
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
▲雌の上海蟹・カニ味噌がいっぱい！！
▲すっぽんの姿スープ
42
2CD43
東京発着
中国国際航空
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
56,800
58,800
64,800
87,800
64,800
76,800
64,800
74,800
86,800
64,800
75,800
64,800
58,800
75,800
64,800
4,000
21,000
￥
9,000
コース NO
コース NO
コース NO
2CD38-CA2
2CD39
2I223
延泊 21 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
観光なしでフリーを満喫！！自分流の上海を！
ビジネスにもおすすめ！！全朝食付き！！
DAYS
行っチャイナ上海 4 日間
らくらく羽田発着！外灘まで至近のホテル利用！
瓢鷹大酒店指定　完全フリータイム朝食付き！
DAYS
行っチャイナ上海 4 日間
DAYS
●午後便でゆっくり出発で上海をゆっくり楽しめる
●ホテルは町の中心、便利な立地のおすすめホテルに宿泊
●グルメにエステ、今が旬の上海をあなたのプランで！
● 4 日間完全フリータイムのお手ごろプラン
●ホテルは外灘近くの瓢鷹大酒店指定！
●延泊やホテルランクアップも可能です。
●上海＆ソウルで気軽にフリープラン
●上海は上海駅近く、ソウルは明洞近くの好立地ホテルを利用
●上海・ソウルともに延泊可能です
日程
日程
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
08:00 ～ 11:00：東京 A（乗継ぎ）A
14:00 ～ 17:00：A 上海　着後、現地係員と共にホ
テルへ
2
終日：フリータイム
3
現地係員と共に空港へ
午前又は午後：上海 A ソウル
着後、各自でホテルへ
4
09:00 ～ 12:00：ソウル A
12:00 ～ 14:00：A 東京
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
夜：東京 A
夜：A 上海
着後、現地係員の出迎えを受けホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
【上海泊】□□□
2
4
14:00 〜 15:00：東京（羽田）A
16:00 〜 17:00：A 上海
着後、ホテルへご案内いたします。
2
終日：フリータイム
3
終日：フリータイム
4
現地係員と共に空港へ
09:00 ～ 10:00：上海 A
13:00 ～ 14:00：A 東京（羽田）
【上海泊】□□□
3
終日：フリータイム
4
出発までフリータイム。見地係員と共にくうこうへ
午前又は午後：上海 A
午後又は夜：A 東京
【上海泊】JII
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：料金表参照
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
※下記料金で便変更も可能です。
※ご予約時にお知らせください。
コース No
発着地
航空会社
2CD38-CA2
東京発着
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31
￥ 38,000
4/1 ～ 24
￥ 46,000
4/25・26
￥ 53,000
4/27 ～ 5/4
￥ 76,000
5/5 ～ 7/12　￥ 52,000
7/13・14　￥ 63,000
7/15 ～ 26　￥ 52,000
7/27 ～ 8/9　￥ 62,000
8/10 ～ 16　￥ 76,000
8/17 ～ 9/13　￥ 52,000
9/14・15　￥ 63,000
9/16 ～ 22　￥ 52,000
9/23 ～ 10/3　￥ 46,000
10/4 ～ 15　￥ 63,000
10/16 ～ 31　￥ 52,000
延泊代金
￥
4,000
1 人参加追加代金
￥
9,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
【上海泊】□□□
【上海泊】JII
【上海泊】JII
【上海泊】JII
終日：フリータイム
オプショナルツアーをお楽しみ下さい。
【上海泊】JII
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
4
魅力の 2 都市を気軽に周遊！
上海＆ソウル　お手ごろフリープラン
【ソウル泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 3 回
●利用予定航空会社：上海航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※日本語ガイドがご案内いたします。
※飛行機のお時間によっては 4 日目の朝食が取れない場合が
ございます。
コース No
2CD39
発着地
東京（羽田）発着
航空会社
上海航空
出発日
毎日
3/10 ～ 15　S
￥ 38,800
3/16 ～ 31　S
￥ 38,800
4/1 ～ 10
￥ 43,800
4/11 ～ 26
￥ 40,800
4/27・28
￥ 69,800
4/29 ～ 5/1
￥ 68,800
5/2・3
￥ 75,800
5/4
￥ 63,800
5/5 ～ 31
￥ 40,800
6/1 ～ 7/12
￥ 51,800
7/13
￥ 72,800
7/14
￥ 66,800
7/15 ～ 21
￥ 51,800
7/22 ～ 8/9
￥ 61,800
8/10 ～ 12
￥ 67,800
8/13 ～ 9/13
￥ 61,800
9/14
￥ 72,800
9/15
￥ 66,800
9/16 ～ 25
￥ 61,800
9/26 ～ 29
￥ 68,800
9/30 ～ 10/4
￥ 40,800
10/5
￥ 75,800
10/6 ～ 9
￥ 69,800
10/10 ～ 31
￥ 61,800
延泊代金
￥
4,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空及び上海航空の場合、減延泊して日本到着日
が、5/5・6、7/16、9/17・29 ～ 10/2、10/8 にあた
る場合は￥5,000up となります。
43
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：大韓航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）、ニューオリエン
タル指定（ソウル）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※ソウルでの空港・駅～ホテル間の移動は各自負担となりま
す。
※ソウルでの延泊時、延泊料金とは別に別途￥10,000up と
なります。
コース No
2I223-KE
発着地
東京発着
航空会社
大韓航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31
￥ 47,800
4/1 ～ 15　E
￥ 49,800
4/16 ～ 27　E
￥ 67,800
4/28 ～ 5/3　E
￥ 77,800
5/4 ～ 24　E
￥ 49,800
5/25 ～ 8/2　E
￥ 67,800
8/3 ～ 14　E
￥ 77,800
8/15 ～ 9/30　E
￥ 67,800
10/1 ～ 31　E
￥ 58,800
延泊代金（上海）
￥
4,000
延泊代金（ソウル）
￥
5,000
1 人参加追加代金
￥ 12,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 14,000
コース NO
コース NO
コース NO
下記参照
2CY25
2CS34
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
08:00 〜 09:30：東京 A
10:30 〜 12:00：A 上海　着後ホテルへ
2
終日：フリータイム
【上海泊】□□□
【上海泊】JII
3
16:00 〜 17:30：上海 A
19:30 〜 21:00：A 東京
●ホテルは町の中心、上海駅前のおすすめホテルに宿泊
●お手軽価格でらくらく上海へ
●お好きなオプショナルツアーのアレンジも自由自在
●駅も近く、市内中心地にもありフリータイムにお薦め！
● 3 星ホテルではという方にはお薦めのホテル！
●ホテル内には日本料理店もあり、安心して滞在可能！
コース No
2CY25
発着地
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：料金表参照
コース NO
3
●利用予定ホテル：上海賓館指定（上海）
●利用予定ホテル：上海鉄路大厦指定（上海）
東京発着
航空会社
JII
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31　￥ 38,000
4/1 ～ 24
￥ 45,800
4/25・26
￥ 51,800
4/27 ～ 5/4
￥ 74,800
5/5 ～ 7/12　￥ 50,800
7/13・14　￥ 61,800
7/15 ～ 26　￥ 50,800
7/27 ～ 8/9　￥ 59,800
8/10 ～ 16　￥ 74,800
8/17 ～ 9/13　￥ 50,800
9/14・15　￥ 61,800
9/16 ～ 22　￥ 50,800
9/23 ～ 10/3　￥ 45,800
10/4 ～ 15　￥ 59,800
10/16 ～ 31　￥ 50,800
延泊代金
￥
4,500
1 人参加追加代金
￥
8,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
コース NO
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 6/30
7/1 ～ 12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 6・9・10 月）
延泊代金（7 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 6・9・10 月）
1 人参加追加代金（7 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2CS33-1
2CYA41
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
3
3
中国
町の中心租界時代のクラシックホテル
上海自由遊覧・金門大酒店に滞在
南京西路に面した立地も魅力
午前便で行く！豫園観光など交通至便のおしゃれな格安ホテル！
DAYS ホテルからの眺望も見事な「豫園イビス酒店」に泊まる上海スペシャル
DAYS
●豫園観光にとっても便利な立地
●ホテルから東方明珠塔など外灘エリアの眺望も最高！
●ご帰国便は午前便または午後便の選択可
●町の中心のコロニアルホテル、金門大酒店に宿泊
●グルメにエステ、今旬の上海を思いきり味わって下さい
●南京西路に面した抜群の立地
●利用予定ホテル：豫園イビス酒店指定（上海）
●利用予定ホテル：金門大酒店指定（上海）
コース No
2CD45
発着地
東京発着
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 31
6/1 ～ 7/12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 5・9・10 月）
延泊代金（6 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 5・9・10 月）
1 人参加追加代金（6 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
航空会社
中国国際航空
出発日
3/10 ～ 14
￥ 38,800
3/15 ～ 31
￥ 44,800
4/1 ～ 24
￥ 46,800
4/25・26
￥ 53,800
4/27 ～ 5/4
￥ 76,800
5/5 ～ 7/12
￥ 52,800
7/13・14　￥ 62,800
7/15 ～ 26　￥ 52,800
7/27 ～ 8/9　￥ 62,800
8/10 ～ 16　￥ 76,800
8/17 ～ 9/13
￥ 52,800
9/14・15　￥ 62,800
9/16 ～ 22　￥ 52,800
9/23 ～ 10/3　￥ 46,800
10/4 ～ 15　￥ 62,800
10/16 ～ 31　￥ 52,800
延泊代金
￥
3,500
1 人参加追加代金
￥
9,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
2CS34
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 46,000
￥ 49,800
￥ 56,800
￥ 79,800
￥ 55,800
￥ 53,800
￥ 64,800
￥ 53,800
￥ 63,800
￥ 77,800
￥ 53,800
￥ 55,800
￥ 66,800
￥ 55,800
￥ 49,800
￥ 66,800
￥ 55,800
￥ 5,000
￥ 4,000
￥ 13,000
￥ 10,000
￥
9,000
コース NO
2CD45
中国
中国
市の中心地、繁華街にも便利な好立地で安心！
DAYS 日本人ツアーでも良く使われる上海賓館指定！
3
上海自由遊覧
日程
中国
午前発午後便帰りだから 3 日間でも満喫上海！
上海駅前の好立地も魅力！全朝食つき！
DAYS
お手ごろ価格でぷらっと上海 3 日間
44
中国
立地抜群！南京路目の前のお勧めホテル！
午前発・現地午後便発だから 3 日間でも十分満喫！
DAYS
国際飯店指定　全朝食つき！
3
●町の中心のクラシックホテル、国際飯店に滞在
●南京路に面した便利な立地
●グルメにエステ、今旬の上海を思いきり味わって下さい
●利用予定ホテル：国際飯店指定（上海）
2CS33-1
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 45,000
￥ 51,800
￥ 57,800
￥ 80,800
￥ 56,800
￥ 55,800
￥ 66,800
￥ 55,800
￥ 66,800
￥ 78,800
￥ 55,800
￥ 56,800
￥ 67,800
￥ 56,800
￥ 51,800
￥ 67,800
￥ 56,800
￥ 5,000
￥ 4,500
￥ 14,000
￥ 13,000
￥
9,000
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 6/30
7/1 ～ 12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31　9/1 ～ 13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 6・9・10 月）
延泊代金（7 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 6・9・10 月）
1 人参加追加代金（7 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2CYA41
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 48,000
￥ 54,800
￥ 60,800
￥ 83,800
￥ 59,800
￥ 57,800
￥ 68,800
￥ 57,800
￥ 68,800
￥ 81,800
￥ 57,800
￥ 59,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 54,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 7,000
￥ 6,000
￥ 17,000
￥ 15,000
￥
9,000
コース NO
コース NO
コース NO
2CD40
2CS35
2CS38
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
古きよき上海を体験できる豪華クラシックホテル指定
ホテル内にはレストランやショッピングアーケードも！
DAYS
錦江飯店指定　全朝食付　上海 3 日間
人気の 5 ツ星ホテル！浦東地区にできたモダンホテル！
DAYS ビジネスにもプライベートにも利用できるセントレジス上海
上海外灘のデザイナーズ 5 つ星ホテルに連泊！
レ・スイート・オリエント指定
DAYS
往復送迎・全朝食付　館内は無料 Wi-Fi ！
●伝統のクラシックホテル錦江飯店に宿泊
●グルメにエステ。今旬の上海を思いっきり味わって下さい
●うれしい朝食 3 回付き
●セントレジスグループの上海ホテル
●お部屋は最低でも 48 平方メートル！豪華な滞在をお約束！
●プライベートはもちろんビジネスにも利用できるのが魅力の一つ！
●外灘にある 5 つ星デザイナーズホテルに連泊！
●トラベルサイトの口コミ人気 NO.1 ！今注目の 5 つ星ホテル！
●ホテル内だけではなく、立地も抜群！フリータイムにもお薦め
●利用予定ホテル：錦江飯店南楼指定（上海）
●利用予定ホテル：セントレジス指定（上海）
●利用予定ホテル：レ・スイート・オリエント指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 31　6/1 ～ 30
7/1 ～ 12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 29
8/30 ～ 9/13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 5 月、8/30 ～ 10/31）
延泊代金（6/1 ～ 30）
延泊代金（7/1 ～ 8/29）
1 人参加追加代金（3 ～ 5 月、8/30 ～ 10/31）
1 人参加追加代金（6/1 ～ 30）
1 人参加追加代金（7/1 ～ 8/29）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
2CD40
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 46,000
￥ 54,800
￥ 60,800
￥ 84,800
￥ 59,800
￥ 56,800
￥ 55,800
￥ 66,800
￥ 55,800
￥ 66,800
￥ 80,800
￥ 55,800
￥ 59,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 54,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 8,000
￥ 6,000
￥ 5,500
￥ 18,000
￥ 14,000
￥ 13,000
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 6/30
7/1 ～ 12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 6・9・10 月）
延泊代金（7・8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 6・9・10 月）
1 人参加追加代金（7・8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
必要となります。
コース No
2CS38
発着地
東京発着
￥
瓢鷹大酒店
レトロな建物が並ぶ上海一の名所、外灘（バンド）まで至近距離
の場所に位置するホテルです。また上海一の繁華街南京東路まで
も歩いて 20 分ほどで行けます。このホテルのある「乍浦路」は
看板が路面に飛び出す香港のような雰囲気のある通りです。上海
料理や海鮮、広東料理など中国各地の料理を食べれるレストラン
が多いことから「乍浦路美食街」と呼ばれ、上海の 3 大美食街の
1 つとして数えられています。
3
9,000
コース NO
2CD44
延泊 21 日間まで可能
3
中国
午前便で行く！心休まる旅！上海スペシャル 3 日間
DAYS ウォシュレット完全完備の 5 つ星ガーデンホテル上海に泊まる
● 5 つ星豪華ホテルに泊まる格安スペシャルツアー
●ウォシュレット全室完全完備で心休まる旅をお約束
●ご帰国便は午前便または午後便の選択可
●利用予定ホテル：花園飯店＜ガーデンホテル上海＞指定（上海）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 14
3/15 ～ 31
4/1 ～ 24
4/25・26
4/27 ～ 5/4
5/5 ～ 6/30
7/1 ～ 12　7/13・14　7/15 ～ 26　7/27 ～ 8/9　8/10 ～ 16　8/17 ～ 31
9/1 ～ 13　9/14・15　9/16 ～ 22　9/23 ～ 10/3　10/4 ～ 15　10/16 ～ 31　延泊代金（3 ～ 6・9・10 月）
延泊代金（7 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 6・9・10 月）
1 人参加追加代金（7 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途
必要となります。
2CD44
東京発着
中国国際航空
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
￥
49,800
55,800
59,800
64,800
88,800
64,800
62,800
73,800
62,800
72,800
86,800
62,800
64,800
76,800
65,800
59,800
76,800
65,800
9,000
8,000
22,000
19,000
￥
9,000
3
2CS35
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 59,000
￥ 65,800
￥ 72,800
￥ 94,800
￥ 71,800
￥ 62,800
￥ 72,800
￥ 62,800
￥ 72,800
￥ 86,800
￥ 62,800
￥ 71,800
￥ 82,800
￥ 71,800
￥ 66,800
￥ 82,800
￥ 71,800
￥ 15,000
￥ 9,000
￥ 28,000
￥ 19,000
￥
3
航空会社
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31
￥ 59,000
4/1 ～ 24
￥ 59,800
4/25・26
￥ 67,800
4/27 ～ 5/4
￥ 89,800
5/5 ～ 6/30
￥ 65,800
延泊代金（3 月）
￥ 16,000
延泊代金（4 ～ 6 月）
￥ 11,000
1 人参加追加代金（3 月）
￥ 29,000
1 人参加追加代金（4 ～ 6 月）
￥ 23,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
9,000
〜・〜・上海ホテルガイド・〜・〜
＜スタンダードクラス＞
＜デラックスクラス＞
ル・ロイヤル・メリディアン・上海
ル ･ ロイヤル ･ メリディアン上海は市中心部の南京東路沿いにあ
ります。外は常時多くの人が行き交う繁華街ですが、一歩ホテル
に入ると今までの喧騒がまるで嘘のような静けさに包まれます。
ホテル周辺には、木々の生い茂る人民広場があり、ホテルからは
上海博物館と上海大劇院が一望できます。観光やショッピングの
合間にホテルに戻って休憩もできる最高の立地です。また、歴史
ある建物が並ぶ、現在の上海で最もおしゃれな地区と言われる外
灘エリアへも歩いて 10 分ほどです。外はいつでも賑やかなので
豫園イビス酒店
上海を代表する観光地・豫園のフランスのアコーホテルグループ 夜間の散歩も気軽にできます。
のホテルチェーンが運営するホテルです。お値段はとってもリー 花園飯店（ガーデンホテル）
ズナブルですが、おしゃれなデザイナーズホテルの雰囲気も楽し 日系会社のホテルオークラが運営する 5 つ星クラスのホテルで、
める清潔感溢れる 3 つ星ホテルです。ホテルのデッキからは東方 トレーニングされたスタッフによるサービスには定評があり、日
明珠電視塔（上海テレビ塔）が一望できるだけでなく、夜は黄浦 本人の間でも特に人気の高いホテルです。すべてのお部屋にウォ
江や浦東の摩天楼のライトアップも楽しめ雰囲気を盛り上げてく シュレット付きのトイレが設置されているので安心です。地下鉄
れます。ホテル周辺は、古き良き上海の街並が残るお散歩にぴっ の駅へも近く、フリータイムの行動も問題ありません。フランス
たりなエリアで、ショッピングセンターやブランドショップ、買 租界時代の建物と現代建築が調和した造りになっています。
い食いできる B 級グルメ店、お土産屋さんなど、さまざまな種類 錦江飯店（ジンジャンホテル）
のお店に出会えるでしょう。
フランス租界時代からあった上海の歴史あるホテルのひとつ。ホ
上海鉄路大厦酒店
地下鉄 1 号線「上海火車駅」
、3・4 号線「上海駅」へ徒歩約 5 分
の場所に建つ 3 つ星ホテルです。何と言っても鉄道や地下鉄の駅
から近いのでフリータイムに動きやすいロケーションです。また、
フリータイムを利用して蘇州へ行こうとお考えの方にも非常に便
利なホテルです。
テル内には 15 のレストランとショッピングアーケードがりホテ
ル内ですべてのことを済ませることも可能です。1972 年の日中
国交正常化の際に当時の首相の田中角栄氏が宿泊したホテルとし
ても有名です。お部屋は広く天井も高いのでゆっくりお寛ぎくだ
さい。また、すべてのお部屋にバスタブが付いていますのでお風
呂でもゆっくりのんびりできます。
金門大酒店（パシフィックホテル）
上海の中心と言える人民広場前にある上海市歴史建造物にも指定
されているクラシックホテルです。クラシックスタイルだけあっ
て少々古さは感じますが、上海一の繁華街、南京東路にも近く大
都会・上海の雰囲気も味わいたい人には一押しのスタンダードク
ラスのホテルです。
セント・レジス上海　シェラトン、ウエスティン、メリディアンなど世界最大級の規模
を誇るスターウッドホテル＆リゾーツチェーンが運営するホテル
グループの中で最高峰に位置付けられているホテルグループがセ
ントレジスです。セントレジス上海は 2001 年に開業した全 318
室の 5 つ星デラックスホテル。浦東金融貿易中心エリアに位置し
浦東国際空港から車で約 20 分。新天地、南京路、人民広場に外
＜スーペリアクラス＞
灘など上海の主要スポットにも比較的近い立地です。お部屋の広
さが最低でも 48 平方メートルあるゆったり空間が大きな特徴で
上海賓館　2003 年にリニューアルオープンした上海賓館は静安地区のほぼ もあります。
中心部「烏魯木斉路」沿いにあり、地下鉄 2 号線の「静安寺」駅 レ・スイート・オリエント外灘上海　が徒歩圏内なので地下鉄での移動も非常に便利です。1983 年に 台 湾 資 本 の デ ザ イ ナ ー ズ ホ テ ル で、2010 年 に「China Best
開業して以来、幾度も改装を繰り返し高品質を保ち続ける全 543 Design Hotels Award」を受賞した折り紙つきのおしゃれな全
室の大規模スーペリアクラスの日本人にも人気のホテルです。ホ 168 室の中規模ホテルです。お部屋の内装は伝統的な中国スタイ
テル内のレストランでは日本、上海、広東、四川料理と様々な料 ルと西洋のロマンチックでゴージャスな雰囲気が見事に調和し洗
理を楽しむことができます。
練された落ち着きのある大人の空間を満喫できます。外灘にある
国際飯店（パークホテル）
上海市歴史建造物に指定されているオールド上海の面影を色濃く
残すスーペリアクラスのクラシックホテルです。ハンガリー人建
築家の設計で 1934 年に開業。何と、1960 年代半ばまではアジ
ア随一の高さを誇る建築物だったそうです。1999 年にリニュー
アルが行われましたが、ホテル内のレイアウトは創業時のレイア
ウトをそのままに残し、伝統あるクラシックホテルとして租界時
代の雰囲気を味わいながら上海滞在を楽しむことができるでしょ
う。人民広場のすぐそばにあり、外灘、南京東路、南京西路など
の定番観光スポットはすべて徒歩圏内で、初めて上海に来られた
方でも安心です。
45
だけあって、夜になると黄浦江の対岸にある浦東の摩天楼のライ
トアップが一望できロマンチックな雰囲気をさらに盛り上げてく
れます。近隣には、観光地の豫園やショッピング街で有名な南京
東路、准海路、新天地、そして東方明珠電視塔（上海テレビ塔）
、
上海森ビルがある陸家嘴エリアへのアクセスも簡単でとても便利
なロケーションです。
コース NO
コース NO
コース NO
2CD32
2CD38-MU
2I224-KE
延泊 5 日間まで可能
延泊 5 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
DAYS
●立地抜群・外灘近くの飄鷹大酒店指定
● 2 名様から催行可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
●午後便でゆっくり出発で上海をゆっくり楽しめる
●ホテルは町の中心、便利な立地のおすすめホテルに宿泊
●グルメにエステ、今が旬の上海をあなたのプランで！
●北京＆ソウルで気軽にフリープラン
●北京は北京駅近く、ソウルは明洞近くの好立地ホテルを利用
●北京・ソウルともに延泊可能です。
日程
時刻　スケジュール　宿泊　食事
日程
日程
1
13:00 〜 17:00：東京 A
16:00 〜 20:00：A 上海　着後ホテルへご案内いたし
ます。
※木曜日出発のみ MU524 便成田 13:50 発→上海 16:10
着　となります。
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外灘（バ
ンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。また上
海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行けます。
このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び出す香港のよ
うな雰囲気があります。上海料理や海鮮、広東料理などの
レストランも多く、この「乍浦路美食街」とは上海 3 大美
食街の 1 つと言われています。
1
3
3
羽田発だから出発は楽々！！
全朝食付　上海を満喫！！
フリータイム 3 日間！！
中国
2 名様から出発可能！立地抜群・外灘近くの飄鷹大酒店指定！
中国東方航空指定
DAYS
ビジネス・観光にも好立地！　上海 3 日間
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午後：東京（羽田）A
夕刻：A 上海　着後ホテルへ
瓢鷹大酒店は、レトロな建物が並ぶ上海一の名所。外
灘（バンド）まで至近距離の場所に位置するホテルです。
また上海一の繁華街南京東路までも歩いて 20 分位で行
けます。このホテルのある乍浦路は看板が路面に飛び
出す香港のような雰囲気があります。上海料理や海鮮、
広東料理などのレストランも多く、
この「乍浦路美食街」
とは上海 3 大美食街の 1 つと言われています。
終日：フリータイム
3
09:00 〜 10:00：上海 A
12:00 〜 13:00：A 東京
2
終日：フリータイム
3
午前：上海 A
午後：A 東京（羽田）
【上海泊】JII
【上海泊】 JII
□□□
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 1 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
コース No
2CD32
発着地
東京発着
航空会社
中国東方航空
日・月・火・水・金・土
木
出発日
￥ 33,800 ￥ 33,800
3/10 ～ 15　V
￥ 37,800 ￥ 37,800
3/16 ～ 31　S
4/1 ～ 10
￥ 35,800 ￥ 38,800
4/11 ～ 26
￥ 32,800 ￥ 35,800
4/27・28
￥ 58,800 ￥ 61,800
4/29 ～ 5/1
￥ 55,800 ￥ 58,800
5/2
￥ 58,800 ￥ 61,800
5/3
￥ 63,800 ￥ 66,800
5/4
￥ 57,800 ￥ 60,800
5/5 ～ 31
￥ 32,800 ￥ 35,800
6/1 ～ 7/12
￥ 39,800 ￥ 42,800
7/13
￥ 55,800 ￥ 58,800
7/14
￥ 60,800 ￥ 63,800
7/15 ～ 21
￥ 39,800 ￥ 42,800
7/22 ～ 8/9
￥ 52,800 ￥ 55,800
8/10 ～ 12
￥ 55,800 ￥ 58,800
8/13 ～ 9/13
￥ 49,800 ￥ 52,800
9/14
￥ 55,800 ￥ 58,800
9/15
￥ 60,800 ￥ 63,800
9/16 ～ 26
￥ 49,800 ￥ 52,800
9/27 ～ 29
￥ 57,800 ￥ 60,800
9/30
￥ 39,800 ￥ 42,800
10/1 ～ 4
￥ 32,800 ￥ 35,800
10/5・7 ～ 9
￥ 57,800 ￥ 60,800
10/6
￥ 63,800 ￥ 66,800
10/10 ～ 31
￥ 49,800 ￥ 52,800
延泊代金
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 3/10
￥ 9,000
現在）が別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・6、
7/16、9/17・29 ～ 10/2、
10/8 にあたる場合は￥5,000up
となります。
コース No
2CD38-MU
発着地
東京（羽田）発着
航空会社
中国東方航空
出発日
毎日
￥ 37,800
3/10 ～ 15　S
￥ 37,800
3/16 ～ 31　S
4/1 ～ 10
￥ 42,800
4/11 ～ 26
￥ 39,800
4/27・28
￥ 68,800
4/29 ～ 5/1
￥ 67,800
5/2
￥ 69,800
5/3
￥ 74,800
5/4
￥ 67,800
5/5 ～ 31
￥ 39,800
6/1 ～ 7/12
￥ 50,800
7/13
￥ 66,800
7/14
￥ 70,800
7/15 ～ 21
￥ 50,800
7/22 ～ 8/9
￥ 60,800
8/10 ～ 12
￥ 66,800
8/13 ～ 9/13
￥ 60,800
9/14
￥ 66,800
9/15
￥ 70,800
9/16 ～ 26
￥ 60,800
9/27 ～ 29
￥ 67,800
9/30
￥ 44,800
10/1 ～ 4
￥ 39,800
10/5・7 ～ 9
￥ 69,800
10/6
￥ 73,800
10/10 ～ 31
￥ 60,800
延泊代金
￥ 4,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
￥ 9,000
別途必要となります。
※中国東方航空の場合、減延泊して日本到着日が、5/5・
6、7/16、9/17・29 ～ 10/2、10/8 にあたる場合は
￥5,000up となります。
3月25日出発以降
中国東方航空　上海線フライトアレンジプラン
（成田出発）
復路
1
2
3
1
2
3
午後：東京 A（乗継ぎ）A
夜：A 北京　着後、係員と共にホテルへ
2
終日：フリータイム
3
係員と共に空港へ
午前又は午後：北京 A ソウル
着後、各自でホテルへ
4
午前又は午後：ソウル A
午後又は夜：A 東京
【北京泊】□□□
【北京泊】JII
【ソウル泊】JII
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：2 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国東方航空
●利用予定ホテル：瓢鷹大酒店指定（上海）
※空港・駅〜ホテル間への移動は現地日本語係員がご案内いたし
ます。
往路
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【上海泊】□□□
【上海泊】 □□□
2
4
DAYS
魅力の２都市を気軽に周遊！
北京＆立寄ソウル
お手ごろフリープラン 4 日間
MU522 便　成田空港 17:00 発→上海・浦東空港 19:00 着
MU524 便　成田空港 13:50 発→上海・浦東空港 16:15 着
MU272 便　成田空港 10:55 発→上海・浦東空港 13:00 着
MU523 便　上海・浦東空港 09:10 発→成田空港 12:50 着
MU521 便　上海・浦東空港 12:00 発→成田空港 16:00 着
MU271 便　上海・浦東空港 17:05 発→成田空港 20:30 着
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：大韓航空
●利用予定ホテル：護国寺賓館指定（北京）、ニューオリエン
タル指定（ソウル）
※乗継ぎのある場合、乗継地でのご搭乗手続きはお客様自身
で行っていただきます。
※ソウルでの空港・駅～ホテル間の移動は各自負担となりま
す。
※ソウルでの延泊時、延泊料金とは別に別途￥10,000up と
なります。
コース No
東京発着
航空会社
大韓航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31
￥ 45,800
4/1 ～ 15　E
￥ 49,800
4/16 ～ 27　E
￥ 67,800
4/28 ～ 5/3　E
￥ 77,800
5/4 ～ 24　E
￥ 49,800
5/25 ～ 8/2　E
￥ 67,800
8/3 ～ 14　E
￥ 77,800
8/15 ～ 9/30　E
￥ 67,800
10/1 ～ 31　E
￥ 58,800
延泊代金（北京）
￥
4,000
延泊代金（ソウル）
￥
5,000
1 人参加追加代金
￥ 12,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥ 14,000
4/27 〜 5/4、7/13・14、
7/22 〜 9/29、10/5 〜 31
基本便（料金 up なし）
3,000 円 up
3,000 円 up
6,000 円 up
6,000 円 up
基本便（料金 up なし）
3,000 円 up
3,000 円 up
3,000 円 up
6,000 円 up
右記出発日以外
※木曜日発は MU522 便の設定がございませんので、木曜日発は MU524 便が基本便となります。
※ツアー設定便が基本便以外の場合、それぞれの差額でフライト変更可能です。
※上海単純滞在のツアーのみ適用となります。周遊ツアーは適用できません。
※フライト時間は予告なく変更になる場合がございます。
46
2I224-KE
発着地
コース NO
コース NO
コース NO
2CA21
2CA507-CA2
2C035-CA
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
スターアライアンス　中国国際航空指定
好立地が魅力の王府井大万酒店指定　全朝食付
DAYS 往復ともに日本語ガイドが送迎　北京 3 日間
北京の 5 大世界遺産完全制覇！しっかり時間を取って観光
さらにグルメも満喫！目もお腹も満腹北京 4 日間
DAYS
世界遺産の紫禁城・故宮博物院と万里の長城に行っチャイナ！
北京ダックも食べてフリータイムも満喫北京 4 日間
DAYS
●好立地がお勧めの王府井大万酒店指定
●スターアライアンス中国国際航空指定
●延泊やホテルの変更も可能です。
●これはうれしい！たっぷり時間を取って北京の 5 大世界遺産を堪能
●北京、四川、広東料理と北京名物のしゃぶしゃぶを堪能
●内容盛りだくさんでこんなにリーズナブルなお値段！！
●北京の数ある世界遺産の中から最も有名な万里の長城と紫禁城・故宮博物院へ
●北京ダックと広東料理の飲茶でグルメ気分
●内容盛りだくさんでこんなにリーズナブルなお値段！！
日程
日程
日程
3
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
19:00 〜 20:00：東京 A
22:00 ～ 23:00：A 北京
着後ホテルへ
北京での宿泊は、北京のど真ん中、王府井エリア（ワ
ンフーチン）にある王府井大万酒店です。北京の銀座
と呼ばれる王府井エリアにあるため、ショッピングや
食べ歩きにも便利です。また、胡同にあるので、地元
の生活も味わえます。
4
1
終日：フリータイム
3
出発までフリータイム
09:00 ～ 10:00：北京 A
13:00 〜 14:00：A 東京
【北京泊】 □□□
朝食後、北京郊外観光へ。
【世界遺産①頤和園】＜たっぷり 1 時間観光＞
290 万平方メートルの敷地面積を誇る北京最大の庭園であり皇室
の行宮の場でした。英仏連合軍により破壊されてしまいましたが
西太后が修復しました。
※観光ルート
東宮門〜仁寿門〜仁寿殿〜知春亭〜玉蘭堂〜宜芸館〜楽寿堂〜長
廊〜排雲門〜排雲殿〜仏香閣（遠望）〜石舫
◆翡翠店へショッピングの後、金殿にて広東飲茶料理のランチ。
【世界遺産②八達嶺長城（万里の長城）
】＜たっぷり 1 時間観光＞
紀元前 221 年に秦の始皇帝が天下統一を果たしましたが、始皇帝
が最も警戒していた「匈奴」の侵略から領土を守るために建設さ
れた城壁です。
【世界遺産③明の十三陵（定陵）
】＜たっぷり 1 時間観光＞
明の歴代 13 人の皇帝が眠る陵墓です。
◆茶芸店にてお茶の試飲とショッピング
「全聚徳」にて北京ダックなどの北京料理の夕食
3
朝食後、北京市内観光へ。
【天安門広場】
南北 880m、東西 500m の世界最大の広場です。
【世界遺産④故宮博物院】＜たっぷり 2 時間観光＞
紫禁城とも呼ばれ明・清両王朝の宮殿建築と宮廷収蔵を基礎とし
て設立された総合的な国立博物館です。
※観光ルート
牛門〜太和門〜太和殿〜中和殿〜保和殿〜乾清門〜九龍壁〜宝物
館〜養性殿〜珍妃井〜神武門
昼食は四川料理をご賞味下さい。
【世界遺産⑤天壇公園】＜たっぷり 2 時間観光＞
1420 年に建設された中国最大（270 万平方 km）の壇廟です。
北京城の南東に位置し、明・清の皇帝が毎年豊作を祈った場所です。
※観光ルート
南門〜圜丘〜回音壁〜祈年殿〜七十二廊〜東門
◆工芸品店へショッピング
夕食は「小肥羊」にて北京名物・しゃぶしゃぶ料理になります。
【北京泊】JII
コース No
2CA21
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 45,800
4/1 ～ 24　V
￥ 48,800
4/25・26　V
￥ 55,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 77,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 53,800
7/13・14　G
￥ 65,000
7/15 ～ 26　V
￥ 53,800
7/27 ～ 8/9　G
￥ 65,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 78,000
8/17 ～ 31　V
￥ 54,800
9/1 ～ 13　V
￥ 54,800
9/14・15　G
￥ 66,000
9/16 ～ 22　V
￥ 54,800
9/23 ～ 10/3　V
￥ 49,800
10/4 ～ 15　G
￥ 66,000
10/16 ～ 31　V
￥ 54,800
延泊代金
￥
1 人参加追加代金
￥ 10,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
“明の十三陵/イメージ”
4,000
9,000
【北京泊】 JKL
4
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：北京 A（直行）A 成田
時刻　スケジュール　宿泊　食事
午前又は午後：成田 A（直行）A
昼：A 北京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
【北京泊】□□□
2
【北京泊】 JKL
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：王府井大万酒店指定（北京）
1
午前又は午後：成田 A（直行）A
昼：A 北京
到着後、係員の出迎えを受けホテルへ
2
【北京泊】□□□
2
時刻　スケジュール　宿泊　食事
4
朝食後、北京観光へ。
【天安門広場】
南北 880m、東西 500m の世界最大の広場です。
【世界遺産】八達嶺長城（万里の長城）
紀元前 221 年に秦の始皇帝が天下統一を果たしました
が、始皇帝が最も警戒していた「匈奴」の侵略から領
土を守るために建設された城壁です。
【世界遺産】紫禁城・故宮博物院
紫禁城とも呼ばれ明・清両王朝の宮殿建築と宮廷収蔵
を基礎として設立された総合的な国立博物館です。
昼食は、広東飲茶料理。茶芸店などへのショッピング
にもご案内致します。
「全聚徳」にて北京ダックなどの北京料理の夕食
【北京泊】JKL
3
終日：フリータイム
4
出発までフリータイム
朝又は午後：係員の出迎えを受け空港へ
午前又は午後：北京 A（直行）A 成田
【北京泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 2 回、夕食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：
（下記又は同等クラス）
旅居華僑飯店（北京）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金
1 人参加追加代金（9・10 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
“万里の長城/イメージ”
2CA507-CA2
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 51,800
￥ 54,800
￥ 59,800
￥ 83,800
￥ 59,800
￥ 70,800
￥ 59,800
￥ 70,800
￥ 83,800
￥ 60,800
￥ 62,800
￥ 74,800
￥ 62,800
￥ 57,800
￥ 74,800
￥ 62,800
￥ 4,000
￥ 20,000
￥ 16,000
￥
9,000
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金
1 人参加追加代金（9・10 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
“北京ダック/イメージ”
47
2C035-CA
東京発着
中国国際航空
毎日
￥ 47,800
￥ 49,800
￥ 56,800
￥ 78,800
￥ 54,800
￥ 66,800
￥ 55,800
￥ 65,800
￥ 78,800
￥ 56,800
￥ 57,800
￥ 68,800
￥ 57,800
￥ 52,800
￥ 68,800
￥ 57,800
￥ 4,000
￥ 12,000
￥ 14,000
￥
9,000
コース NO
コース NO
2CAH7
2CAH9-B
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
コース NO
下記参照
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
3
08:30 ～ 14:00：東京（羽田）A
11:00 ～ 17:00：A 北京
着後、現地係員の出迎えを受けホテルへ
DAYS
○便選択が可能です。ご予約時にお知らせください。
行き
CA184 便　羽田 08:30 →北京 11:20
CA182 便　羽田空港 13:50 →北京 16:30
帰り
CA181 便　北京 08:30 →羽田 12:50
CA183 便　北京 17:25 発→羽田 21:45
※ご予約後の変更はお受けできません。
【北京泊】□□□
2
終日：フリータイム
3
現地係員の出迎えを受け空港へ
08:00 ～ 18:00：北京 A
12:00 ～ 22:00：A 東京（羽田）
中国
同料金で便選択可能！
羽田発着北京スペシャル！
行っチャイナ　北京 3 日間
【北京泊】JII
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：料金表参照
※空港・駅〜ホテル間への移動は現地日本語係員がご案内い
たします。
●好立地がお勧めの護国寺賓館
●出発・到着便が同料金で選択可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
●北京飯店指定で 2 連泊！
●出発・到着便が同料金で選択可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
●利用予定ホテル：護国寺賓館（北京）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金
1 人参加追加代金
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別
途必要となります。
3
DAYS
中国
北京の老舗ホテル北京飯店指定！
同料金で便選択可能！全朝食付！
行っチャイナ　北京 3 日間
●利用予定ホテル：北京飯店指定（北京）
2CAH7
東京（羽田）発着
中国国際航空
毎日
￥ 48,000
￥ 49,500
￥ 56,000
￥ 78,000
￥ 54,800
￥ 65,000
￥ 55,800
￥ 65,000
￥ 78,000
￥ 56,800
￥ 55,500
￥ 66,800
￥ 56,500
￥ 50,800
￥ 65,800
￥ 55,800
￥ 4,000
￥ 8,000
￥
9,000
コース NO
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 31　V
6/1 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金（3・5・9・10 月）
延泊代金（4・6 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3・5・9・10 月）
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必
要となります。
2CAH9-D
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
3
中国
同料金で便選択可能！
王府半島酒店（ペニンシュラ）
行っチャイナ　北京 3 日間
●デラックス 5 つ星ホテル　王府半島酒店（ペニンシュラ）
●出発・到着便が同料金で選択可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
●利用予定ホテル：王府半島酒店（ペニンシュラ）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 31　V
6/1 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金（5・9・10 月）
延泊代金（4・6 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（5・9・10 月）
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
復路
9,000
2CAH8-B
東京（羽田）発着
中国国際航空
毎日
￥ 65,000
￥ 66,000
￥ 72,000
￥ 97,000
￥ 72,000
￥ 71,000
￥ 82,000
￥ 71,000
￥ 82,000
￥ 96,000
￥ 72,000
￥ 73,000
￥ 84,000
￥ 73,000
￥ 67,000
￥ 83,000
￥ 72,000
￥ 11,000
￥ 10,500
￥ 25,000
￥ 24,000
￥
9,000
3
DAYS
●ニューオータニ長富宮指定で 2 連泊！
●出発・到着便が同料金で選択可能
●延泊やホテルの変更も可能です。
●利用予定ホテル：ニューオータニ長富宮指定（北京）
コース No
発着地
航空会社
出発日
3/10 ～ 31　G
4/1 ～ 24　V
4/25・26　V
4/27 ～ 5/4　Q
5/5 ～ 31　V
6/1 ～ 7/12　V
7/13・14　G
7/15 ～ 26　V
7/27 ～ 8/9　G
8/10 ～ 16　Q
8/17 ～ 31　V
9/1 ～ 13　V
9/14・15　G
9/16 ～ 22　V
9/23 ～ 10/3　V
10/4 ～ 15　G
10/16 ～ 31　V
延泊代金（3 ～ 5・9・10 月）
延泊代金（6 ～ 8 月）
1 人参加追加代金（3 ～ 5・9・10 月）
1 人参加追加代金（6 ～ 8 月）
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が別途必要
となります。
1
CA184 便　羽田空港 08:30 発→北京・首都空港 11:20 着
2
CA182 便　羽田空港 13:50 発→北京・首都空港 16:30 着
1
CA181 便　北京・首都空港 08:30 発→羽田空港 12:50 着
2
CA183 便　北京・首都空港 17:25 発→羽田空港 21:45 着
※フライトのご選択はご予約時のみとなります。ご予約後のフライト変更はできません。
※フライトのご希望は満席時はお受けできない場合がございます。
※フライト時間は予告なく変更になる場合がございます。
48
中国
日系ニューオータニ長富宮指定！
同料金で便選択可能！全朝食付！
行っチャイナ　北京 3 日間
中国国際航空　羽田空港発北京線フライト
往路
￥
コース NO
2CAH8-B
DAYS
2CAH9-B
東京（羽田）発着
中国国際航空
毎日
￥ 65,000
￥ 64,800
￥ 71,000
￥ 97,000
￥ 72,800
￥ 69,800
￥ 81,000
￥ 69,800
￥ 80,800
￥ 94,000
￥ 70,800
￥ 72,800
￥ 84,000
￥ 72,800
￥ 67,800
￥ 84,000
￥ 72,800
￥ 11,000
￥ 9,500
￥ 25,000
￥ 22,000
2CAH9-D
東京（羽田）発着
中国国際航空
毎日
￥ 59,800
￥ 61,800
￥ 69,000
￥ 92,000
￥ 66,800
￥ 63,800
￥ 76,000
￥ 64,000
￥ 74,000
￥ 89,000
￥ 65,000
￥ 67,000
￥ 79,000
￥ 68,000
￥ 62,800
￥ 79,000
￥ 67,800
￥ 8,500
￥ 6,500
￥ 20,000
￥ 17,000
￥
9,000
〜・〜・北京ホテルガイド・〜・〜
＜エコノミークラス＞
＜デラックスクラス＞
護国寺賓館
王府半島酒店（サ・ペニンシュラ北京）
北京の昔ながらの町並みの中にあるエコノミークラスのホ
テル。周辺は生活感あふれる下町で、向かいは人民劇場、
近くに梅蘭芳記念館、近所にコンビニもある。開業が古く
部屋のデザインは前時代的だが清潔に保たれている。地下
鉄 4 号線平安里駅まで徒歩 10 分。
と親しまれている王府井のすぐ近くにあるホテルなので観 ラス製の壁で囲まれたロビーは 3 階分の高さの吹き抜けに
光、ショッピングにとても便利。屋台街にも近く気軽に出 なっていて開放感たっぷりです。ロビーからは素晴らしい
かけることもできる。ただ、屋台料理は日本人に合わない
＜スタンダードクラス＞
場合もあるのでくれぐれもご用心を。
北京王府井大万酒店
北京新世紀日航飯店（ホテル・ニッコー新世紀）
2002 年開業の比較的新しいスタンダードクラスのホテル。
王府井大街のど真ん中にあり、歩いて王府井に行け、天安
門広場にも近い。観光の拠点として最高の立地条件。周辺
にはコンビニや銀行もあり両替に便利。買い物にも気軽に
出かけることができる。地下鉄 5 号線灯市口駅へすぐ。
旅居華僑飯店
胡同（フートン）のど真ん中にあり、いつでも胡同巡りが
できるスタンダードクラスのホテル。古い石造りの平屋が
建ち並ぶ道幅の狭い小さな通りに面している。椅子を通り
に置いておしゃべりをする老人たちや狭い通りを駆け回る
子供たちなど、庶民の暮らしぶりを眺めながら街路を歩く
のも楽しい。古き良き時代の北京の雰囲気を味わえる。部
屋は順次改装中で掃除も行き届き清潔。周辺には四合院や
雍和宮などがあり街歩きにもいい。地下鉄 5 号線北新橋駅、
機場快軌の東直門駅共に徒歩約 15 ～ 20 分。
新北緯飯店（レインボーホテル）
北京麗晶酒店（ザ・リージェント北京）
中国らしい豪華な装飾と都会的、先進的な豪華なデザイン 2006 年 12 月にオープンした中国で 2 軒目となるザ・リー
が融合した 5 つ星豪華ホテル。日本人には「北京の銀座」 ジェント系の全 500 室のデラックスホテル。眺めの良いガ
約 500 ｍで故宮、天安門広場にも近く、観光、ショッピン
グに申し分のない立地です。お部屋はゆったりとした広さ
白いタワーが目印の 5 つ星高層ホテル。市の西側に位置し、 があり、落ち着いたトーンの高級感溢れるモダンな内装で
頤和園、万里の長城、北京動物園などの観光地に便利です。
まとめられているので、のんびりとした快適なホテルライ
日本語対応ＯＫのホテルなので安心です。そして、カルフー
フを満喫できるでしょう。地下鉄 5 号線灯市口駅まで徒歩
ルスーパーが歩道橋を渡れば目の前なのもうれしいですね。
約 1 分でフリータイム時の移動にも非常に便利な立地です。
地下鉄動物園駅まで徒歩で約 10 分です。
北京長富宮飯店（ニューオータニ長富宮）
北京貴賓楼飯店（グランドホテル）
北京のメインストリート・長安街に面して建つ、世界の著
名人が定宿にする 5 星デラックスホテルです。天安門広場
鉄駅もすぐそばにあるのでフリータイムの行動にも非常に 名付けられました。小川が流れるホテル自慢の中国庭園は、
便利です。北京市内のランドマーク、北京飯店に隣接して 館内の全てのレストランから眺めることができ優雅な気分
います。
でお食事ができるでしょう。全室でインターネットが無料
＜スーペリアホテル＞
どの各国の国家元首から、バーナード・ショーをはじめと
で利用できますので日本からお持ちのご自身のパソコンを
清朝時代に開業し 100 年以上の歴史を持ち、中華人民共和 時間を気にせず快適にご利用頂けます。地下鉄 1,2 号線「建
国の建国記念パーティーの開催場所となったほか、中華民 国門」駅へ徒歩約 2 分なのでフリータイムの移動にもとて
国の初代総統である孫文や、ソビエト連邦のニキータ・フ も便利です。
ルシチョフ首相、アメリカ合衆国のリチャード・ニクソン
大統領、日本の田中角栄首相やインドネシアのスカルノな
する作家など、開業当初から現在に至るまで、世界各国の
国賓や著名人が利用することでも知られる、現在も尚中国
でナンバー１の誉れ高い中国を代表するホテルです。
天安門広場に面する北京のメインストリートのひとつ・建
国門外大街沿いに建つ、ビジネス、観光、ショッピングに
3
1
復路
2
3
他に類を見ない独特の雰囲気を持つプチホテル。新紅資客
桟は、四合院の屋敷を改造した、たった 5 室しかない隠れ
家ホテルです。新紅資倶楽部という四合院レストランを成
功させたアメリカ人事業家がプロデュースしたもので、中
の雰囲気に共産主義芸術をテーマにした内装を融合させた
ユニークな空間が人気を集めています。それぞれのお部屋
も最適の日本でもおなじみ、JAL グループのホテルです。 にはテーマが設定され、かつての政府高官や作家、芸術家
国際貿易センタービル展示会場などビジネス地区に隣接し、 が実際に使用した家具が置かれていたりランプから壁飾り、
ショッピングモールにも徒歩距離圏内です。天安門広場、 絨毯に至るまですべてに趣向を凝らしています。また、中
故宮へはタクシーで約 15 分。2006 年 8 月に全館リニュー 庭には「防空壕バー」なる遊び心溢れるものもあり、まる
アルオープンしました。地下鉄 1 号線の駅まで徒歩約 2 分。 で博物館にいるような錯覚に陥る素敵なホテルです。
北京・天安門
中国国際航空　成田発　北京線フライト
往路
新紅資客桟（レッド・キャピタル・レジデンス）
国の伝統建築様式である四合院が元来持つ中国クラシック
京倫飯店（ジンルンホテル）
北京・万里の長城
1
2
多い人気の 5 つ星デラックスホテルです。日本人スタッフ
「長富宮」という名称は、中日両国のシンボル
ピングに絶好のロケーションです。ホテルや一部の客室か フもいます。
らは紫禁城の全景を見下ろすこともできます。最寄の地下 である「万里の長城」の“長”と「富士山」の“富”から
北京飯店
北京の古い街並みが残る胡同（フートン）地区にある中国
伝統の四合院建築の建物を改造したプチホテルです。鼓楼
の西側の静かな通りに建っていて、建物はかつての政府高
官や著名人の邸宅で、建物同士は朱色や緑で彩られた回廊
でつながっています。庭園のところどころに藤棚などもあ
りとても良い雰囲気です。周辺には小高い丘や泉、竹をは
じめ様々な木々が建物を囲み厳かな雰囲気をさらに盛り上
げています。また、内装もとても美しく、手入れの行き届
いた客室は古い家具でコーディネートされ見ているだけで
心が落ち着きます。ホテルからは万里の長城も間近に眺め
ることができる眺望も素晴らしいホテルです。
日本のニューオータニグループのホテルで日本人宿泊者の
や王府井大街まで徒歩約 5 分、故宮博物院まで徒歩 10 分 10 名が在勤しているので何かと安心です。また、日本人ス
で行けるなどまさに北京の中心地に位置する観光やショッ タッフが常駐するのはもちろん、日本語を話す中国人スタッ
北京の下町、前門地区にある大型ホテル。天壇公園に歩い
ていけるので観光やショッピングにも便利です。また、京
劇で有名な梨園劇場へも徒歩数分の距離にありますので興
味のある方は是非お出掛けください。ホテル内に薬膳料理
や潮州料理、和食のレストランやカラオケスナックもあり
ます。
竹園賓館（ザ・バンブー・ガーデン・ホテル）
屋外庭園の景色も楽しむことができます。王府井大街まで
便名
CA422
CA926
CA168
（月・水・金・日）
CA925
CA167
（月・水・金・日）
CA421
出発地
時間
9:00
15:15
成田空港
19:00
到着地
→
北京
9:25
北京
13:25
16:40
49
時間
11:55
18:10
21:55
13:55
→
成田空港
18:00
21:00
コース NO
下記参照
延泊 21 日間まで可能
中国
3
DAYS
豪華ホテルで行っチャイナ
でもお手頃価格の北京フリー
●午前便利用で北京をゆっくり楽しめる
●豪華ホテル指定でデラックスな北京ライフを
●グルメにエステ、今旬の北京を思いきり味わって下さい
日程
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
10:00 〜 11:59：東京 A
午後：A 北京
着後ホテルへ
終日：フリータイム
【北京泊】JII
3
2CP31
コース No
2CP33
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発までフリータイム
午後：北京 A
15:00 〜 19:59：A 東京
JII
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：料金表参照
コース NO
2CP31
発着地
東京発着
航空会社
毎日
中国国際航空
貴賓楼飯店指定
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 58,800
3/10 ～ 31　G
￥ 59,000
4/1 ～ 24　V
￥ 62,000
4/1 ～ 24　V
￥ 63,000
4/25・26　V
￥ 69,000
4/25・26　V
￥ 69,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 94,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 93,000
5/5 ～ 31　V
￥ 69,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 69,000
6/1 ～ 7/12　V
￥ 67,000
7/13・14　G
￥ 78,000
7/13・14　G
￥ 79,000
7/15 ～ 26　V
￥ 69,000
7/15 ～ 26　V
￥ 68,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 79,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 79,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 93,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 92,000
8/17 ～ 31　V
￥ 71,000
8/17 ～ 31　V
￥ 68,000
9/1 ～ 13　V
￥ 69,000
9/1 ～ 13　V
￥ 73,000
9/14・15　G
￥ 81,000
9/14・15　G
￥ 75,000
9/16 ～ 22　V
￥ 69,000
9/16 ～ 22　V
￥ 65,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 64,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 61,000
10/4 ～ 15　G
￥ 81,000
10/4 ～ 15　G
￥ 75,000
10/16 ～ 31　V
￥ 69,000
10/16 ～ 31　V
￥ 65,000
延泊代金（5・9・10 月）
￥ 27,000
延泊代金（3・9・10 月）
￥ 13,000
延泊代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 24,000
延泊代金（4 ～ 8 月）
￥ 11,000
1 人参加追加代金（5・9・10 月）
￥ 12,000
1 人参加追加代金（3・9・10 月）
￥ 28,000
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 11,000
1 人参加追加代金（4 ～ 8 月）
￥ 25,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
コース NO
2CP32
コース No
北京麗晶酒店指定
出発日
【北京泊】□□□
2
コース NO
コース NO
2CP33
9,000
コース NO
2CP34
2CP35
コース No
2CP32
コース No
2CP34
コース No
2CP35
発着地
東京発着
発着地
東京発着
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
航空会社
中国国際航空
日航新世紀指定
出発日
毎日
航空会社
出発日
毎日
中国国際航空
王府半島酒店指定
京倫飯店指定
出発日
毎日
4/1 ～ 24　V
￥ 54,000
3/10 ～ 31　G
￥ 50,800
3/10 ～ 31　G
￥ 60,800
4/25・26　V
￥ 59,000
4/1 ～ 24　V
￥ 54,000
4/1 ～ 24　V
￥ 62,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 84,000
4/25・26　V
￥ 59,000
4/25・26　V
￥ 69,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 59,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 84,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 93,000
7/13・14　G
￥ 69,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 59,000
5/5 ～ 31　V
￥ 69,000
7/15 ～ 26　V
￥ 59,000
7/13・14　G
￥ 69,000
6/1 ～ 7/12　V
￥ 67,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 69,000
7/15 ～ 26　V
￥ 59,000
7/13・14　G
￥ 78,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 84,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 69,000
7/15 ～ 26　V
￥ 67,000
8/17 ～ 31　V
￥ 59,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 84,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 77,000
9/1 ～ 13　V
￥ 60,000
8/17 ～ 31　V
￥ 59,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 92,000
9/14・15　G
￥ 72,000
9/1 ～ 13　V
￥ 60,000
8/17 ～ 31　V
￥ 69,000
9/16 ～ 22　V
￥ 61,000
9/14・15　G
￥ 72,000
9/1 ～ 13　V
￥ 68,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 56,000
9/16 ～ 22　V
￥ 62,000
9/14・15　G
￥ 79,000
10/4 ～ 15　G
￥ 71,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 56,000
9/16 ～ 22　V
￥ 69,000
10/16 ～ 31　V
￥ 61,000
10/4 ～ 15　G
￥ 72,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 64,000
延泊代金（9・10 月）
￥
7,000
10/16 ～ 31　V
￥ 62,000
10/4 ～ 15　G
￥ 79,000
延泊代金（4 ～ 8 月）
￥
6,000
延泊代金（3・9・10 月）
￥
7,000
10/16 ～ 31　V
￥ 69,000
1 人参加追加代金（9・10 月）
￥ 17,000
延泊代金（4 ～ 8 月）
￥
6,000
延泊代金（5・9・10 月）
￥ 11,000
1 人参加追加代金（4 ～ 8 月）
￥ 16,000
1 人参加追加代金（3・9・10 月）
￥ 17,000
延泊代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 10,500
￥
1 人参加追加代金（4 ～ 8 月）
￥ 15,000
1 人参加追加代金（5・9・10 月）
￥ 25,000
￥
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 24,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
9,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
50
9,000
9,000
コース NO
コース NO
コース NO
2C098-C
2CP03
2CP01
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
延泊 21 日間まで可能
中国
中国
中国
5 つ星ホテル　王府半島酒店指定で楽しむ北京！
2 日目は万里の長城観光と北京ダックを満喫！
DAYS
3 日目はフリータイムも楽しめる北京 4 日間
豪華四合院プチホテル　新紅資客桟で夢ナイト！
万里の長城観光と北京ダックも魅力！
DAYS
フリータイムも楽しめる北京 4 日間
CM で有名になった美しき庭園の宿　竹園賓館指定
首都北京とは思えない静寂のひと時が魅力！
DAYS
北京ダックも楽しみ！北京 4 日間
●万里の長城、故宮と 2 つの世界遺産を訪問
●ホテルは町の中心の王府半島酒店指定
●本場の北京ダック 1 回付
●四合院プチホテル新紅資客桟に宿泊
●万里の長城、故宮と 2 つの世界遺産を訪問
●本場の北京ダック 1 回付
●胡同のホテルに宿泊。北京の下町情緒にふれる旅
●万里の長城、故宮と 2 つの世界遺産を訪問
●本場の北京ダック 1 回付
日程
日程
日程
4
1
時刻　スケジュール　宿泊　食事
10:00 〜 11:59：東京 A
午後：A 北京
着後ホテルへ
【北京泊】□□□
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮・天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
【北京泊】JKL
3
終日：フリータイム
4
14:30 〜 16:00：東京 A
16:30 〜 18:00：A 北京　着後ホテルへ
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
3
午前：現地係員と共に豪華プチホテル、新紅資客桟に
移動します。
午後：フリータイム
午前：北京 A
13:00 〜 21:30：A 東京
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 3 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：王府半島酒店指定（北京）
コース No
発着地
航空会社
2C098-C
東京発着
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 73,800
4/1 ～ 24　V
￥ 73,800
4/25・26　V
￥ 81,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥106,000
5/5 ～ 31　V
￥ 79,800
6/1 ～ 7/12　V
￥ 78,800
7/13・14　G
￥ 91,000
7/15 ～ 26　V
￥ 81,000
7/27 ～ 8/9　G
￥ 89,000
8/10 ～ 16　Q
￥103,000
8/17 ～ 31　V
￥ 81,000
9/1 ～ 13　V
￥ 81,800
9/14・15　G
￥ 94,000
9/16 ～ 22　V
￥ 81,800
9/23 ～ 10/3　V
￥ 75,800
10/4 ～ 15　G
￥ 94,000
10/16 ～ 31　V
￥ 81,800
延泊代金（5・9・10 月）
￥ 11,000
延泊代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 10,500
1 人参加追加代金（3・5・9・10 月）
￥ 36,000
1 人参加追加代金（4・6 ～ 8 月）
￥ 32,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
14:30 〜 16:00：東京 A
16:30 〜 18:00：A 北京　着後ホテルへ
2
終日：万里の長城と北京市内観光（故宮、天安門広場）
夜：北京ダックの夕食
3
終日：フリータイム
4
午前：北京 A
13:00 〜 14:59：A 東京
【北京泊】□□□
【北京泊】JKL
【北京泊】JII
4
JII
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
【北京泊】□□□
【北京泊】JII
4
時刻　スケジュール　宿泊　食事
1
4
午前：北京 A
13:00 〜 14:59：A 東京
□□□
コース No
2CP03
発着地
東京発着
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 55,800
4/1 ～ 24　V
￥ 59,800
4/25・26　V
￥ 66,000
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 89,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 64,800
7/13・14　G
￥ 78,000
7/15 ～ 26　V
￥ 64,800
7/27 ～ 8/9　G
￥ 76,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 89,000
8/17 ～ 31　V
￥ 66,000
9/1 ～ 13　V
￥ 64,800
9/14・15　G
￥ 77,000
9/16 ～ 22　V
￥ 66,000
9/23 ～ 10/3　V
￥ 59,800
10/4 ～ 15　G
￥ 77,000
10/16 ～ 31　V
￥ 66,000
延泊代金・旅居華僑飯店
￥
1 人参加追加代金
￥ 21,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
51
【北京泊】□□□
□□□
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：朝食 2 回、昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：旅居華僑飯店（北京）1・2 泊目、新紅
資客桟指定（北京）3 泊目
航空会社
【北京泊】IKL
4,500
9,000
●添乗員：同行しませんが現地係員がお世話します。
●最少催行人員：1 名
●食事：昼食 1 回、夕食 1 回
●利用予定航空会社：中国国際航空
●利用予定ホテル：竹園賓館（北京）指定
コース No
2CP01
発着地
東京発着
航空会社
中国国際航空
出発日
毎日
3/10 ～ 31　G
￥ 60,800
4/1 ～ 24　V
￥ 63,800
4/25・26　V
￥ 69,800
4/27 ～ 5/4　Q
￥ 94,000
5/5 ～ 7/12　V
￥ 68,800
7/13・14　G
￥ 83,000
7/15 ～ 26　V
￥ 69,800
7/27 ～ 8/9　G
￥ 82,000
8/10 ～ 16　Q
￥ 95,000
8/17 ～ 31　V
￥ 71,000
9/1 ～ 13　V
￥ 69,800
9/14・15　G
￥ 84,000
9/16 ～ 22　V
￥ 69,800
9/23 ～ 10/3　V
￥ 64,800
10/4 ～ 15　G
￥ 84,000
10/16 ～ 31　V
￥ 70,800
延泊代金（3 ～ 7 月）
￥
6,500
延泊代金（8 ～ 10 月）
￥
7,000
1 人参加追加代金（3 ～ 7 月）
￥ 25,000
1 人参加追加代金（8 ～ 10 月）
￥ 24,000
燃油サーチャージ（目安 3/10 現在）が
別途必要となります。
￥
9,000
ホ テ ル グ レード
中国の主な都市をランク分けしております。ホテルにこだわる方にはおすすめホテルがありますので、グレードアッププランを利用することができます。
スーパーデラックス
デラックス
スーペリア
●前門建国飯店
●中興酒店
●天壇飯店
●黄河京都賓館
●新北緯飯店
●金橋国際公寓
●東方飯店
●北京東単賓館
●徐匯区陵路店
●大府井大万酒店
●越秀大飯店
●北京中安賓館
●マンハッタンホテル ●金府銀街大酒店
●新亜大酒店
●東単賓館
北　京
●王府飯店
●ケンピンスキー
●北京ヒルトン
●貴賓楼飯店
●チャイナワールド
●ニューオータニ長富宮
●クラウンプラザ北京
●シェラトン長城飯店
●新世紀飯店
●新紅資客桟
●崑崙飯店
●京広新世界飯店
●華僑大厦
●京端温泉国際酒店
●首都大飯店
●和平賓館
●華潤飯店
●竹園賓館
●侶松園賓館
●松鶴大酒店
●京倫飯店
●天倫王朝飯店
●北京宝民飯店
上　海
●オークラ花園飯店
●浦東シャングリラ
●セントレジス上海
●ポートマンリッツカールトン
●グランドハイアット上海
●フォーシーズンズ
●新錦江大酒店
●和平飯店
●錦江飯店（北楼）
●シェラトン華亭賓館
●中福世博大酒店
●ラディソン浦東
●インターコンチネンタル浦東
●銀河賓館
●龍門ホテル
●ソフィテル海崙飯店 ●延安飯店
●王宝和大酒店
●上海賓館
●上海大廈
●ホリデイインダウンタウン
●アスコットホテル
●国際飯店
●逸和龍柏ホテル
●世紀虹口大酒店
●華東大酒店
●建工錦江大酒店
●紅葉旅館
●龍門賓館
●新城賓館
●北広場大酒店
●金門大酒店
●延安飯店
●百楽門大酒店
●上海鉄路大厦酒店
●商務大酒店
●良安大飯店
●南部大酒店
●瓢鷹大酒店
●AIERビジネス
●東亜飯店
西　安
●グランドパーク西安
●ハイアットリージェンシー
●唐華賓館
●西安鐘楼飯店
●皇城賓館（ロイヤル西安）
●西安賓館
●皇城花園飯店
●神州明珠酒店
●皇后大酒店
●錦苑飯店
●鐘鼓楼酒店
●万年飯店
●東方大酒店
●含光門大酒店
●陜西文苑大酒店
桂　林
●桂林大宇大飯店
●桂林幸運酒店公寓
●桂林帝苑酒店
●桂林賓館
●豊裕国際大酒店
●漓江飯店
●温沙七星大酒店
●漓苑飯店
●桂湖飯店
●観光酒店
●榕湖飯店
●伏波山荘店
蘇　州
●呉宮シェラトン大酒店
杭　州
●西苑飯店
●グロリアプラザ
●北京国際飯店
●唐山大厦
スタンダード
●竹輝飯店
●雅都大酒店
●蘇州飯店
●南林飯店
●黄龍飯店
●世界貿易中心大飯店
●シャングリラ
●杭州五州大酒店
●杭州友好飯店
●浙江飯店
●花港飯店
●百合花飯店
洛　陽
●牡丹大酒店
●新友諠大酒店
●金水湾酒店
昆　明
●ハーバープラザ
●ホリデイイン
●昆明飯店
●金龍飯店
麗　江
大　理
広　州
●白天鶴賓館
●中国大酒店
成　都
海南島
三亜
ボアオ
●緑州大酒店
●翠湖賓館
●茶苑賓館
●海天大酒店
●官房酒店
●格蘭大酒店
●観光酒店
●亜星大酒店
●緑玉客桟
●金花大酒店
●大理賓館
●蘭陵閣賓館
●東方賓館
●花園酒店
●華夏大酒店
●ホリデイイン
●白雲賓館
●流花賓館
●鍠江賓館
●シェラトン
●マリオット
●マウンテンシースカイ
●インタイムリゾート
●ソフィテルボアオ
●金海岸温泉大酒店
●中央賓館
●遠洋賓館
●広州賓館
●遠洋大厦
●富豪酒店
●華僑酒店
●古城客桟
●麗江剣南春文苑
●月亮湾酒店
●麗都大酒店
●海濤酒店
●総統大酒店
●成都飯店
●拉薩大酒店
●麗景海湾酒店
●ホリディイン
●明珠海景酒店
同 等 ク ラ スホテルリスト
北京前門飯店、新北緯飯店、東方飯店、天壇賓館、民族飯店、越秀大飯店、中興酒店、
金橋国際公寓、北京東単賓館、大府井大万酒店、北京中安賓館のいずれか
上海良安大飯店、南部大酒店、諾富特園林賓館、新城飯店、白玉蘭賓館、良友飯店、
龍門賓館、汾河賓館、蘭生大酒店、金沙江大酒店、延安飯店、百楽門大酒店、
北広場大酒店、上海鉄路大厦酒店、商務大酒店、瓢鷹大酒店のいずれか
西安建国飯店、神州明珠酒店、西安唐城賓館、東方大酒店、万年飯店、国展商
務酒店のいずれか
桂林観光酒店、桂湖飯店、漓江飯店、温莎七星大酒店、丹桂大酒店、榕湖飯店、
伏波山荘のいずれか
蘇州
蘇州飯店、南林飯店、胥城大厦のいずれか
杭州
花港飯店、百合花飯店、浙江飯店のいずれか
洛陽
新友諠賓館、牡丹大酒店、友諠賓館、金水湾大酒店のいずれか
無賜
湖賓飯店、美麗都大酒店のいずれか
南京
南京飯店、丁山賓館、天京大酒店、状元楼酒店のいずれか
ウルムチ 友諠賓館、崑崙賓館、華橋賓館のいずれか
トルファン緑州賓館、トルファン賓館のいずれか
52
カシュガル喀什賓館、色満賓館のいずれか
昆明
昆明飯店、翠湖賓館、緑州大酒店のいずれか
敦煌
敦煌賓館、太陽能飯店、太陽大酒店、敦煌山荘のいずれか
ラサ
日光賓館、ラサ飯店、天河賓館のいずれか
広州広州賓館、月亮湾酒店、遠洋大厦、麗都大酒店、富豪酒店、海濤酒店、華僑酒店、
総統大酒店のいずれか
青島
サンチアゴホテル、亜海大酒店、郵電賓館、ポリワーホテルのいずれか
厦門（アモイ）金寶酒店、碧宮酒店、龍都大酒店、廬山大酒店、新中林大酒店、
金後酒店、鼓浪別荘酒店、ユナイテッドホテル、麗軒酒店、華
夏大酒店のいずれか
大連日月潭大酒店、北方大酒店、唐銀酒店、宝悦大酒店、嘉信国際大酒店、国
際機場賓館、大連賓館、グランドホテル、北良大厦のいずれか
香港インペリアル・スタンフォード、ウェスレー、パンダ、ＢＰインターナショ
ナル、リーガルカイタックのいずれか
フホホト 昭君大酒店、内蒙古飯店、天元酒店、内蒙古草原明珠大酒店のいずれか
成都
成都飯店、拉薩大酒店のどちらか
グ レ ー ド アッププラン
＜北京＞新北緯飯店等のスタンダードクラスよりのアップとなります。
●スーペリアクラス（朝食付）
＜上海＞商務大酒店等のスタンダードクラスよりのアップとなります。
●スーペリアクラス（朝食なし）
（華潤飯店、唐山大厦等）
（龍門ホテル、逸和龍林ホテル、王宝和大酒店等）
＜西安＞東方大酒店等のスタンダードクラスよりのアップとなります。
●スーペリアクラス（朝食付）
（西安賓館、皇城花園酒店等）
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥5,000up
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥8,000up
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥5,500up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥10,000up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥16,000up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥11,000up
●デラックスクラス（朝食付）
●デラックスクラス（朝食なし）
●デラックスクラス（朝食付）
（日航新世紀飯店、京瑞温泉国際酒店、首都大飯店等） （華亭賓館等）
（金花豪生大酒店、金石国際大酒店等）
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥12,000up
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥12,000up
2 名 1 室ご利用（1 泊）
￥10,000up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥22,000up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥24,000up
1 名 1 室ご利用（1 泊）
￥20,000up
北京・スタンダードクラスの延泊
上海・スタンダードクラスの延泊
西安・スタンダードクラスの延泊
1 名 1 室ご利用（1 泊）
¥13,000
1 名 1 室ご利用（1 泊）
¥ 8,500
1 名 1 室ご利用（1 泊）
¥13,000
2 名 1 室ご利用（1 泊）
¥ 6,500
2 名 1 室ご利用（1 泊）
¥ 5,000
※ホテルの指定はできません
2 名 1 室ご利用（1 泊）
¥ 6,500
※ホテルの指定はできません
※ホテルの指定はできません
★上 海 発 オ プ シ ョ ナ ル ツ ア ー ★
2 名以上参加の 1 名様料金（1 名様参加の場合は 100%増しとなります）
ツアー名
半日お散歩観光Ａ
時間
09:00 〜 12:00
食事
料金
なし
ツアー名
¥3,200
おしゃれ上海
時間
食事
昼食（中華料理）
09:00 〜 20:00
夕食（中華料理）
料金
¥14,000
朝ホテルにガイドがお出迎え、公共交通機関を利用南京遊歩道散策、バンド 朝ホテルにガイドがお出迎え、公共交通機関で外灘（バンド）へ、英国風建
へ向かいます。バンドの景色を見た後、豫園商場を観光後、現地で解散です。 築物が建ち並ぶ福州路を散策します。新天地へ移動し新天地内を観光後、昼
食をとります。午後はグリーンマッサージをした後、上海の新おしゃれスポッ
昼食（中華料理）
ト泰康路を観光します。夕食後、ホテルへお送りして解散です。
09:00 〜 20:00
¥11,000
なんでも体験
夕食（中華料理）
朝ホテルにガイドがお出迎え、公共交通機関を使って南京路へ、遊歩道をバ 上海半日 ＋
昼食
09:00 〜 13:00
¥4,500
ンド方面へ散策。河岸の景色を見た後、豫園に移動し、商場・庭園内を観光後、 蘇州ラーメン
（中華料理）
足裏マッサージで疲れを取ります。玉佛寺見学後、地元の人が行くスーパー
朝ホテルにガイドがお出迎え、公共交通機関で南京路へ、遊歩道をバンド方
に行きます。夕食を食べた後、ホテルまでお送りして解散です。
面へ散策。河岸を見た後、豫園に移動します。豫園商場を見学。お昼は滄浪
亭の葱油麵を食べます。
雑伎鑑賞（上海商域
19:30 〜 21:00
なし
¥3,300
ポートマン）
上海ポートマンリッツカールトン内の大劇場で雑伎を鑑賞。軟体人間からス
ピード感あふれる大技まで。中国に来たならぜひ一度は見てください！　会
場まではお客様各自で移動。
飲茶料理 ＋ クルーズ
18:00 〜 21:00
夕食
（中華料理）
¥4,500
上海蟹ディナー ＋
黄浦江ナイトクルーズ
17:30 〜 21:00
08:00 〜 17:00
昼食
08:00 〜 16:00
昼食
（狗不理の饅頭）
夕食
（中華料理）
¥11,000
夕方ガイドがホテルにお出迎え。上海蟹専門店にてディナーをお召し上がり
いただきます。夕食後、バンド（外灘）の夜景鑑賞。ホテルにお送りして解
散です。
¥9,500
朝ホテルにガイドがお迎えし上海駅へ。蘇州着後、現地ガイドと共に虎丘・
寒山寺・留園・刺繍博物館・シルク博物館を観光します。蘇州駅でガイドと
別れ列車で上海へ戻ります。上海駅到着後は自由解散となります。
烏鎮日帰り観光
¥11,500
夕方ガイドがホテルにお出迎え。蟹料理専門店でディナーです。夕食後、十六
舗旅遊中心へ移動し、ナイトクルージングをします。上海の夜景をご堪能下
さい。ホテルまでお送りして解散です。
夕方ガイドがホテルにお出迎え。飲茶料理のディナーをお召し上がりいただ 上海蟹フルコースディ
きます。夕食後、十六舗旅遊中心へ移動し、ナイトクルージングをします。 ナー ＋バンド（外灘） 18:00 〜 20:00
お散歩ナイト
上海の夜景をご堪能下さい。ホテルまでお送りして解散です。
列車で行く！
蘇州日帰り観光
夕食
（中華料理）
¥15,000
朝ホテルにガイドがお迎え。ノスタルジックな江南水郷烏鎮へ。河沿いに浮
かぶ風情豊かな水上楼や古い建物が連なる路地を散策したり、東西に流れる
京杭運河を遊覧します。午後ホテルにお送りし、解散です。
列車で行く！
杭州日帰り観光
08:00 〜 19:00
昼食
¥12,500
朝ホテルにガイドがお迎えし上海南駅へ。杭州着後、現地ガイドと共に六和塔・
西湖遊覧・霊隠寺・茶葉博物館を観光。杭州駅でガイドと別れ列車で上海南
駅へ戻ります。南駅到着後は自由解散となります。
周荘日帰り観光
08:00 〜 17:00
昼食
¥12,000
朝ホテルにガイドがお迎え。ガイドと共に江南水郷の中でもっとも有名な周
荘へ。村内を散策したり、手漕ぎ舟で水路を遊覧します。午後周荘を出発、
ホテルにお送りして解散です。
豫園（上海）
水郷古鎮の周荘
寒山寺（蘇州）
53
ファイブスタークラブ旅行条件書（要約）
● 旅行代金に含まれるもの
1. 旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道等運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金【原
価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件に限りあらゆる旅行者に一律に課せられるものに限り
ます。
】を含みません。また、等級の選択ができるコースと特定の等級を利用するコースとがあり、バンフレットに明示し
ます。
）
2. 旅行日程に含まれる送迎バス等の料金（空港・駅・埠頭と宿泊場所／旅行日程に「お客様負担」と表記してある場合を除
きます。
）
3. 旅行日程に明示した観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）
4. 旅行日程に明示した宿泊の料金及び税・サービス料金（パンフレット等に特に別途の記載がない限り 2 人部屋に 2 人ずつ
の宿泊を基準とします。
）
5. 旅行日程に明示した食事の料金及び税・サービス料金
6. 航空機による手荷物の運搬料金
お 1 人様スーツケース 1 個の手荷物運搬料金（航空機で運搬の場合はお 1 人様 20kg 以内が原則となっておりますが、ご利
用等級や方面によって異なりますので詳しくは係員にお尋ねください）
7.添乗員同行コースの同行費用
上記費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても原則として払い戻しはいたしません。
8.燃油サーチャージ込みコースの燃油サーチャージ
該当コースについては、航空会社の定める燃油サーチャージの増額・減額・廃止があった場合も追加徴収及び返金はいたし
ません。
● 募集型企画旅行契約
この旅行は（株）ファイブ・スター・クラブ（以下「当社」といいます。
）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加
されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます。
）を締結することになります。また、
旅行条件は、
下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）
、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行
業約款募集型企画旅行契約の部によります。
● 旅行のお申し込み及び契約成立時期
当社にて当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入のうえ、パンフレットに記載した申込金を添えてお申込みいただきま
す。申込金は旅行代金をお支払いいただくときに、その一部として繰り入れます。また、旅行契約は、当社らが契約の締
結を承諾し申込金を受領したときに成立するものといたします。
● 申込金
旅行代金の額 ････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 申込時の申込金の額　30 万円以上 ････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 60,000 円以上旅行代金迄
15 万円以上 30 万円未満 ････････････････････････････････････････････････････････････････ 30,000 円以上旅行代金迄
15 万円未満 ････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 20,000 円以上旅行代金迄
● 旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 21 日目にあたる日より前にお支払いいただきます。旅行開始日の
前日から起算してさかのぼって 21 日目にあたる日以降にお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社らが指定する期日まで
にお支払いいただきます。
● 旅行代金に含まれないもの
前項（1）から（8）のほかは旅行代金に含まれません。その一部を以下に例示いたします。
1. 超過手荷物料金（特定の重量・容量・個数を超える分について）
2. クリーニング代、電報電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付けその他の追加飲食等個人的性質の諸費用及びそ
れに伴う税・サービス料
3. 渡航手続関係諸費用（旅券印紙代・査証料・予防接種料金・渡航手続代行料金）
4. ご希望者のみ参加されるオプショナル・ツアー（別途料金の小旅行）の料金
5.運送機関が課す付加運賃・料金（例：燃油サーチャージ）
※航空会社の定める付加運賃・料金の額が変更された場合は、増額になったときは不足分を追加徴収し、減額になったとき
はその分を返金します。
（前項のコースの燃油サーチャージは除きます）
6. 日本国内の空港施設使用料
7. 日本国内における自宅から発着空港等集合・解散地点までの交通費・及び旅行開始日の前日、旅行終了日当日等の宿泊費
8. 旅行日程中の空港税等（日本国内通行税を含む）
（ただし、
空港税等を含んでいることを当社がパンフレットで明示したコー
スを除きます。
）
9.障害、疾病に関する医療費
10. その他パンフレット等内で「○○料金」と称するもの
● 取消料
旅 行 契 約 成 立 後、 お 客 様 の 都 合 で 契 約 を 解 除 さ れ る と き は、 下 記 の 金 額 を 取 消 料 と し て 申 し 受 け ま す。
（お 1 様につき）
旅行契約の解除期日
旅行開始日がピーク時の旅行である場合であって、旅行開始日の前日か
ら起算してさかのぼって 40 日目にあたる日以降 31 日目にあたる日まで
旅行代金の 10%
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 30 日目にあたる日
以降 3 日目にあたる日まで
旅行代金の 20%
旅行開始日の前々日以降
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の 50%
旅行代金の 100%
● 特別保証
当社は当社又は当社が手配代行をさせた者に責任が生じるか否かを問わず、当社約款特別補償規程により、お客様が募集
型企画旅行参加中に偶然かつ急激な外来の事故により、その生命、身体又はまた手荷物に対する損害について、予め当社
約款特別保証規定に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。
※注「ピーク時」
とは、
12 月 20 日から１月７日まで、
４月 27 日から５月６日まで及び 7 月 20 日から８月 31 日までをいいます。
● 旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は 2009 年 3 月 2 日を基準としています。又、この旅行代金は 2008 年 8 月 1 日現在有効なものとして公示さ
れている運賃・規則または、2009 年 3 月 2 日現在認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。
お近くの旅行代理店にない旅が、ファイブスタークラブにはあります。
（株）
ファイブ・スター・クラブ
観光庁長官登録旅行業第1606号
一般社団法人 日本旅行業協会
※当社はJATA（日本旅行業協会）の正会員であると共に、JATAの
ボンド保証会員にもなっております。当社と旅行契約をされた
お客様は、万一当社が倒産等の事態がおこっても、原則として
一定の限度額に達するまで弁済を受けることができます。
●当社に郵便・ファックス・メールにてお申し込みやお取り消しなどをご通知された場合、営業
日・営業時刻は右記のとおりですので、終業時刻よりも後に着信しましたご通知は、翌営業日の
営業時間の受付となります。
●当社との郵便・ファックス・メールでの、お問い合わせのやり取りに関する内容や旅行契約に関
する内容は、印刷またはファイルに保存の上、ご旅行終了まで大切に保管してください。
本社営業所
大阪営業所
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-6
神保町サンビルディング3F
〒530-0012 大阪市北区芝田1-1-26
松本ビル9F
TEL :03-3259-1511
FAX:03-3259-1520
TEL :06-6292-1511
FAX:06-6292-1515
＊総合旅行業務取扱管理者 平野 由里
＊総合旅行業務取扱管理者 本山 泰久
E-mail:info＠fivestar-club.co.jp
E-mail:osa＠fivestar-club.co.jp
営業時間 月∼金／10:00∼18:00 土／10:00∼16:30
※日曜日、祝祭日及び
12/29∼1/3は休みです。
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記取扱管理者
にお尋ね下さい。
54
※当社はJATA（日本旅行業協会）の正会員であると共に、JATAのボンド保証会員にもなっており
ます。当社と旅行契約をされたお客様は、万一当社が倒産等の事態がおこっても、原則として一
営業時間
月∼金 10:00∼18:00
土 10:00∼16:30
日・祝 休み

6，000 - 頸城自動車グループ

レイク相模カントリークラブ ローカルルール

宇久島の民泊体験モニターツアーを実施します

栄光パソコンスクール

りんごもぎたてクラブ 会員 大募集 !

対抗ゲーム（座布団ドッジボール／棒引き）

絵本の家厳選 洋書絵本 ブッククラブのご案内

2014年06月27日付け ニュースリリースをダウンロード

上野学園大学主催 公開講座「下野竜也による指揮マスター・コース」第9;pdf