協会だより - 国際観光施設協会

協会だより
Japan Tourism Facilities Association
4
No.104
12 月
発行/公益社団法人国際観光施設協会
総 務 委 員 会
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋
2−8−5 多幸ビル九段 2 階
TEL03-3263-4844
FAX03-3263-4845
E-mail:kankou01@syd.odn.ne.jp
URL: http://www.kankou-fa.jp
2015 年 12 月 8 日
平成 27 年 協会活動報告
常務理事
本年当協会は創立 62 周年を迎え、鈴木会長の新方
針の元、名実ともに公益社団法人としての基礎を固
めることとなりました。
今年は安倍内閣による安保法、TPPを見据えた
新三本の矢の経済対策、消費税の軽減税率、株価の
推移等の国内問題、国際的にはパリの同時テロをは
じめ難民問題、中国経済の減速等さまざまな問題が
ありますが、私共は政治の新改革、経済の新発展と
訪日客の増大と経済効果を期待し、2020 年オリンピ
ック・パラリンピックを控えCSVの旗印のもと皆
で心を一つにして進んでいきたいと思います。本年
度総会は 6 月 17 日渋谷のエクセル東急ホテルで開催
され、ご来賓の観光庁観光産業課長 石原 大 様を
はじめ、74 名の方が出席され新執行部がスタートし
公益法人として 4 年目の活動に入りました。なお、
総会セミナーとして「東急グループによる渋谷周辺
大規模開発プロジェクトについて」の命題のもと、
東急不動産の内田克典氏、東急電鉄の馬場隆光氏、
当協会副会長涌井史郎氏の三氏によるセミナーとパ
ネルディスカッションが盛大に行われ大勢が参加し
大盛会でした。
広報委員会では情報誌黎明 310 号から紅葉 313 号
まで 4 回発行され協会広報活動の中枢として内外に
HOTERES JAPAN
立石博巳
発信し活動を周知しました。なお 11 月はじめ現在の
会員数は正会員 216 名社、賛助会員 43 名社、推薦会
員 3 名、合計 262 名社です。創造委員会においては
会員増強はもとより現会員の退会対策の強化を図る
ため、新会員を含めた会員全体に対するサービスを
心掛け公益法人として市民への呼びかけに広報と共
に力を注ぎます。
各委員会、分科会、交流部会(建築、設備、イン
テリア部会)においてセミナー、講演会、見学会、
調査会を催し、会員相互の交流親睦を深めて市民の
方々へのアピールに努めました。
ホテレス実行委員会は第 44 回国際ホテル・レスト
ラン・ショーに向けて別掲のように様々な企画を立
て実施の予定です。全会員参加で総力をあげ内外に
当協会の存在をアピールしたいと準備しております。
総務委員会は協会活動の中枢として各活動をサポ
ートし、下期の各行事をスムースに運営し公益法人
として 4 年目を定着させるよう努めたいと思ってお
ります。また会員相互の親睦と情報交流が活発に図
られビジネスチャンスが生かされるよう「目くばり、
気くばり、心くばり」をもって努力いたします。
会員の皆様はじめ関係各位のご支援ご協力を何卒
よろしくお願い申し上げます。
2016
ホテレス実行委員会 委員長 浅野一行
第 44 回 2016 国際ホテル・レストラン・ショーは、平成 28 年 2 月 16 日(火)∼19 日(金)
、例年通り東
京ビックサイトにおいて開催されます。今年度から全協会会員によるCSV的事業活動が始まりましたが、
ホテレスショーでの協会ブースの出展は、その事業活動の集大成として、1 年間の成果を発表する場となりま
した。CSVの主旨に沿い、協会の公益活動を通じて会員の皆様方の技術・ノウハウを大いにPRして頂きた
いと思います。
出展の内容は、昨年同様、総合テーマ「日本のこころ」をうけて、
①旅するこころ(滞在して楽しい観光地づくり)、②木づかいのここ
ろ(木のおもてなし―にっぽんの木をつかおう)
、③匠のこころ(JAPAN
DESIGN「Link to the world」世界とつながる)
、④エコ・小のこころ
(「エコ・小」の生む美しい利益は地域の観光を元気にする)の4つ
のテーマチームが、展示及びセミナーを開催するものです。
前回、大好評だったトレンドセミナーの共催は、「ホスピタリティ
デザインセミナー」に形を変え、4 日間を通じ 10 枠に規模を拡大し、
注目の最新事例紹介を中心にホットな話題を取り上げます。ホテル・
旅館・観光施設ライブラリーも設置します。是非、皆様のご来場をお待ちしております。
協会の展示ブースナンバーは東4ホール「4−K14」です。
インテリア部会
セミナーグループ
「チームラボ」セミナー 報告
11 月 12 日に淡路町ワテラスコモンにてチームラボ
によるデジタル映像のセミナーを開催しました。チー
ムラボが制作したNHKの大河ドラマのタイトル映
像やミラノ万博の日本館で食をテーマにしたデジタ
ル映像は好評を得て、
日本館はパビリオンプライスで
金賞を獲得しました。
チームラボアーキテクツ代表の河田将吾様に講演
をお願いし、パソコン上のバーチャル空間が実際のス
クリーン化された題材に入り込み、デジタルとリアル
があいまいに共存する世界を解説していただきまし
た。幻想的な映像の世界が映し出され、会場全体が引
き込まれていきました。
としまエコミューゼタウン見学会報告
10 月 6 日「としまエコミューゼタウン」を訪れま
した。宿泊施設のない建物ですが、豊島区役所と分譲
住宅という普通は考えにくい組合せの新しいタイプ
の複合建築です。区は旧区庁舎敷地を売却することで
建築費を捻出し、財政負担なしで新たな区庁舎を得る
ことに成功しました。
基壇部の区庁舎の中心「エコヴォイド」とギャラリ
ー、地上から 10 階の屋上庭園「豊島の森」まで繋が
る「エコヴェール」と呼ばれる太陽光発電と壁面緑化
を組み合わせたスクリーンの間にできたテラス、そこ
に流れるメダカの泳ぐ水系など、
見所の多い建物でし
た。
二子玉川エクセルホテル東急見学会報告
10 月 21 日、インテリア部会は 7 月 17 日に開業し
た二子玉川 エクセルホテル東急の見学会及びセミ
ナーを開催しました。
当日は晴天!景色が良いのも売り物の同ホテル見
学会には最高の日和でした。世田谷初の本格的シテ
ィホテル、世田谷に拘ったホテルの誕生です。オー
プン 3 ヶ月の忙しいときに、見学会・セミナーを開
催してくださった二子玉川 エクセルホテル東急様、
東京急行電鉄様、日建設計様に感謝しております。
ありがとうございました。
賀詞交歓会開催のお知らせ
☆ 新入会員紹介 ☆(入会順)
[メーカー]㈱クレドインターナショナル
(代表者)代表取締役
(担当者)
白 井 浩 一
中 澤 彩 花
〒104-0061 東京都中央区銀座 6-7-18
デイム銀座ビル 7 階
TEL03-3569-7701 FAX03-3569-7705
営業内容:アロマオイルトリートメントを使用し
たリラクシゼーションエステ及びネイル事業の運
営。リラクゼーション商品設備の販売
[メーカー]大和重工㈱
(代表者)代表取締役社長 (担当者)東京営業所 所長
田 中 保 昭
山 下 智 行
〒113-0034 東京都文京区湯島 2-17-10
TEL03-3818-4331 FAX03-3818-4340
営業内容:鋳物ホーロー浴槽の製造・販売
[メーカー]㈱キャビテックビルコミュニティ
(代表者)代表取締役
(担当者)新規事業部 課長
渡 邊 良 成
佐 藤 大 門
〒105-0013 東京都港区浜松町 2-2-3 菊島ビル 2F
TEL03-5777-6891 FAX03-5777-6856
営業内容:害虫駆除、清掃、キャビテーダー(曝気
撹拌装置)製造・販売、スパークルエース販売代理
店
[メーカー]日本ドライケミカル㈱
(代表者)代表取締役社長 (担当者)戦略統括本部
遠 山 榮 一
総合防災事業推進部
主任 田 中 健 介
〒135-0091 東京都港区台場 2-3-1
トレードピアお台場
TEL03-3599-9737 FAX03-5530-3584
営業内容:消火設備、消火器、火災報知設備、防災
システム及び機器等の設計・製造・販売・施工・保守
[メーカー]ソリュート㈱
(代表者)代表取締役
奥 弘 史
〒101-0031 東京都千代田区東神田 2-7-1
広部ミヤケビル 6F
TEL03-5809-2815 FAX03-5809-2816
営業内容:石材加工品の設計・施工・輸入販売、石
特殊加工品の輸入販売
新年を寿ぎ会員相互の交流を深めましょう。
日時:平成28年1月12日(火)
11時∼12時30分
場所:ホテルメトロポリタン エドモント1F
「クリスタルホール」
千代田区飯田橋 3-10-8 TEL03-3237-1111(代)
交通:JR・地下鉄「飯田橋駅」より徒歩5分
※会費は無料です。開催時間にご注意ください。
[メーカー]㈱スペース
代表者)代表取締役社長 (担当者)東京第 1 本部
若 林 弘 之
執行役員本部長
塚 谷 光 次
〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町 3-9-4
TEL03-3664-2920 FAX03-3669-4055
営業内容:商空間の企画・設計・施工
公式 Facebook
P 第106回ゴルフ会結果報告と次回予告 P
https://www.facebook.com/kankoujtfa/
秋のゴルフ会が 11 月 26 日(木)に「泉カントリ
ー倶楽部」にて開催されました。
当日は生憎午前中は雨というコンディションの中、
新ぺリア方式にて競技が行われました。6組で行わ
れたゴルフ会を制したのはオフィス・ハナマタの
花又様でした。皆さんのスピーチと多くの飛び賞も
表彰パーティを盛り上げるのに一役買い、楽しい親
睦の場となりました。
これからも楽しめる企画を考えていきます。次回
も同ゴルフ場にて計画する予定です。多数の参加を
お待ちしています。
協会ホームページの改訂版を公開
2003 年に開設以来 12 年となりデザイン的に古くな
った協会公式ホームページの見直しについて4月の
創造委員会で決議されました。
システム設計を従来からのハイファイネット、
Webデザインを乃村工藝社にお願いして、このほ
ど完成しました。10 月 20 日の理事会で確認いただい
たのち公開しました。
画像や動画を使って見やすく楽しいホームページ
にしていきます。どうぞご覧ください。
また、公式 Facebook も開設しました。
どうぞお楽しみに!
ホームページURL
http://www.kankou-fa.jp/
©編集後記©
今年も早くも師走一年が終わろうとしています。
本年は役員改選に伴い人事が一新されて新しい体制
に生まれ変わりました。鈴木会長のもとこれまで進
めて来た公益事業を中心とした協会活動のより一層
の拡充が具体的に示されています。新しい歳が協会
にとって益々良い歳となりますように全員で力を合
わせてまいりたいと思います。
Y.K