Untitled - 大阪アジアンタールFC

-1-
■目次
ご挨拶
主催
３ページ
西日本ろう者サッカー協会
記念タオル
４ページ
大会概要
５ページ
大会開催の目的、大会規定、
試合形式・運用方式について、注意事項
６ページ
参加チーム、リーグ戦表
７ページ
スケジュール
８・９ページ
選手エントリー表
１０・１１ページ
協賛① 株式会社スポーツタカハシ
１２ページ
協賛② パスドゥーロ
協賛③ 株式会社ファロス
１３ページ
協賛④ 株式会社ユナイテッドフォトプレス
１４ページ
協賛⑤・⑥ 白馬堂・加茂商事株式会社
１５ページ
協賛⑦・⑧ タナカデンタルクリニック・シジュウ
協力① 大阪アジアンタールＦＣ
１６ページ
協力② 高松鍼灸整骨院
協力③ ちゃさるの会。関西ﾃﾞﾌ・ﾌﾘｰｽｸｰﾙしゅわっち１７ページ
協力⑤ J-GREEN SAKAI
１８・１９ページ
協力⑥ J-GREEN SAKAI DREAM CAMP
２０・２１ページ
メモ
２２ページ
試合会場案内、宿泊会場案内、アクセス
２３ページ
-2-
■ご挨拶
【西日本ろう者サッカー協会会長
古
隆喜】
本日は、多数のご参加を頂き、第２回アジアンタールカップを開催することができたこ
とを誠に心より嬉しく思います。本大会に出場する選手の皆様方、そして本大会にとって
初めて外国チームとして出場する韓国の聴覚障害者サッカーチームと、関係団体の方々
には、ご多忙にも関わらずご参加を賜り心からお礼申し上げます。
この大会は、季節的に暑い中での開催ですが、健康で技術的にもレベルの高い選手たちの一つ一つのプレーに
感動を覚えます。2014 年 8 月 28 日～9 月 6 日に開催される第２回世界ろう者フットサル選手権アジア予選があり、
選出されたろう日本代表 14 名が開催地イラン・テヘランで出場されます。しかし、遠征費などは代表選手が自己負
担で、ろうサッカーの環境がまだ乏しく聴覚障害者サッカーとして大きな課題があります。またＩＯＣ公認の聴覚障害
者のオリンピック「デフリンピック」の知名度が低く、様々な問題が抱えています。
当協会は、聴覚障害者の自立や社会参加、スポーツの支援を充実させるために、多くの課題を解決していくよう
取り組まなければなりません。また私たちの手話は、視覚的言語であり、音声言語と同じく手話も一つの言語であり、
私たちの生活にとって手話は生きる権利として、絶対的必要なコミュニケーションです。
今後のためサッカーとフットサルを通して社会に理解を求め、働きかけるよう努めていきたいと存じます。本大会は、
ろうサッカーとして技術的にも精神的にも各地を代表される選手の方々の大会であり、参加されたろう選手、健聴者
同士の交流の場でもあります。
最後になりましたが、本大会の開催にあたり、ご尽力頂きましたアジアンタールカップ実行委員会の皆様、多くの皆
様のご協力に感謝申し上げますとともに、本大会の成功と、皆様のご健勝を祈念いたしまして、ごあいさつとさせて頂
きます。
【アジアンタールカップ実行委員長
アジアンタールＦＣ
高橋裕樹】
今年も「アジアンタール２０１４」を開催する運びとなり、
今回は韓国のチームを招聘し、国境を越えた大会となりました事を非常に嬉しく思います。
ろう者サッカーの認知度向上にはこのようなイベントを継続していく必要があり、地道に取り組んでいか
ねばなりません。そんな中、この大会の目的、主旨に賛同し、ご協賛頂きました皆様、また大会成功に
向けて準備して下さったスタッフの方々に感謝いたします。
この大会を通してろう者サッカーの未来、そして発展につながっていくことを心より祈念しております。
-3-
■主催
西日本ろう者サッカー協会
西日本ろう者サッカー協会ブログ
http://ameblo.jp/wdfa/
■記念タオル販売について
是非今大会の記念に！大会期間中のみの限定販売です！
また日頃の練習でもご活用下さい。一枚５００円で本部にて販売中！
-4-
■大会概要
大会名：アジアンタールカップ２０１４
主
主
催：西日本ろう者サッカー協会
管：アジアンタールカップ実行委員会
協
賛：株式会社スポーツタカハシ
パスドゥーロ
株式会社ファロス
株式会社ユナイテッドフォトプレス
馬具白馬堂
加茂商事株式会社
タナカデンタルクリニック
シジュウ
個人協賛
力：アジアンタールＦＣ
高松鍼灸整骨院
ちゃさるの会。
関西デフ・フリースクールしゅわっち
J-GREEN SAKAI
J-GREEN SAKAI DREAM CAMP
援：一般社団法人大阪府サッカー協会
日本ろう者サッカー協会
協
後
大会期日：２０１４年５月３１日（土）～
６月１日（日）
《開会式》
５月３１日（土） 11：40～
《総リーグ戦、交流戦》
５月３１日（土）10：00～18：40
６月１日（日） 9：20～16：40
《閉会式》
９日（日）17：00～
-5-
■大会開催の目的
① 日韓交流戦を行う
② 地域チームとの交流戦を行う
③ ろうサッカーへの理解促進のため、健聴者に耳栓をしてもらう
■大会規定
１. 試合の競技規則は、2014 年度の（財）日本サッカー協会競技規則による。
２. 登録選手の年齢制限はありません。ただし、18 歳未満の選手は、その選手が所属するチームの
代表者の責任の下で参加してください。
３. 試合に参加する選手は円滑に試合が進むよう、試合開始時間 10 分前までにユニホーム着用な
どの準備を終えてください。
４. 試合開始時間から 15 分以上遅れたチームは不戦敗と見なします。ただし、やむをえない事情
（例：交通事故による渋滞により、会場到着が遅れた等）により試合への参加が遅れた場合は、
アジアンタールカップ実行委員会にて協議し、順延、中止等を検討し、通知いたします。
５. 怪我防止のため、メガネ及び補聴器の装着を認めない。ただし、スポーツメガネは使用を許可
いたします。
６. 表彰は 2 日目試合終了後に行う。表彰は「順位表彰」「最優秀選手賞 1 名」とする。ただし、
最優秀選手賞は、優勝チームからではなく参加されたすべてのチームから選出するものとする。
７.第２ＧＫのユニフォームが無い場合は、代用のウェアで許可するものとする。
■試合形式・運用方式について
１．選手交代枠は、無制限とする。但し、交代選手はその試合に再度出場が認められない。
２．警告は１人あたり２回までとし、警告の累積回数が２回となった者、及び主審の判断により退
場処分となった者は次の試合に出場できない。
３．アディショナルタイムあり。
■注意事項（会場内）
１．フィールド外でのボールを使った練習、アップは安全性を考慮し禁止しております。
２．クラブハウス前のセンター広場での練習、アップは禁止しております。
３．施設内に横断幕、バナーを掲示する場合は事前にご相談ください。
４．ゴミはすべて持ち帰りです。センター周辺へのポイ捨てが多発しておりますので持ち帰り
の徹底をお願いいたします。
５．ペットを連れてのご来場は他の方のご迷惑となりますので禁止しております。
６．喫煙は指定の喫煙所でお願いいたします。
７．施設内での盗難、紛失及び利用者の怪我、事故については当センターは一切責任を負いません。
８．施設及び設備を故意または不注意により破損された場合、実費負担していただきます。
９．各ロッカーに設置しております、AED・消火器の前には荷物を置かないでください。
１０．ローラーブレード、スケートボードの利用、他のお客様のご迷惑になる行為は禁止しております。
１１．クラブハウス内はスパイク禁止となっております。
１２．ＡＥＤについて
〇各ロッカーハウス前、クラブハウス１階、クラブハウス内医務室に設置しております。
〇AED 設置個所付近には、お荷物を置かない様ご協力をお願いします。
-6-
■参加チーム
①
②
③
④
⑤
アジアンカップ総リーグ戦
龍仁(ヨンイン)ユナイテッドサッカークラブ
大阪アジアンタールＦＣ
北海道選抜
神奈川＆茨城連合チーム
ＤＥＡＦ鯱
■リーグ戦表
龍仁ユナイテッド
サッカークラブ
大阪アジアンタールFC
神奈川＆茨城
連合チーム
大阪アジアンタールFC
龍仁ユナイテッド
サッカークラブ
神奈川＆茨城
連合チーム
北海道選抜
DEAF鯱
チーム名
勝
敗
分
得点
失点
大阪アジアンタールFC
龍仁ユナイテッド
サッカークラブ
神奈川＆茨城
連合チーム
北海道選抜
DEAF鯱
-7-
得失点差
勝ち点
北海道選抜
DEAF鯱
■スケジュール（コートの地図は７ページに記載してあります。）
●１日目
5月31日
Ａコート
8:00
8:10
8:20
8:30
8:40
8:50
Ｂコート
8:00
8:10
8:20
8:30
8:40
8:50
S６
S７
９時から代表ミーティング
9:00
9:00
9:10
9:20
9:30
9:40
9:50
大阪、韓国
(アップ　４０分間)
10:00
10:10
10:20
10:30
10:40
10:50
11:00
11:10
11:20
11:30
11:40
11:50
13:00
大阪
前半
ＶＳ
韓国・龍仁
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（北海道）
副審
（北海道）
第四審判
神奈川
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
写真撮影
北海道、愛知
(アップ　４０分間)
14:00
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（大阪）
副審
（大阪）
第四審判
（大阪）
北海道
前半
ＶＳ
愛知
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
開放
16:00
神奈川、大阪
(アップ　４０分間)
神奈川
前半
ＶＳ
大阪
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
ハーフタイム
後半
北海道
前半
ＶＳ
韓国・龍仁
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
写真撮影
写真撮影
片付け
片付け
19:00
15:10
15:20
15:30
15:40
15:50
17:00
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（愛知）
副審
（愛知）
第四審判
15:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
北海道、韓国
(アップ　４０分間)
審判による確認
14:10
14:20
14:30
14:40
14:50
16:00
全体集合写真
主審
（FIFA）
副審
（愛知）
副審
（愛知）
第四審判
（委員）
11:10
11:20
11:30
11:40
11:50
13:10
13:20
13:30
13:40
13:50
写真撮影
17:00
11:00
13:00
女子交流戦
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
10:10
10:20
10:30
10:40
10:50
12:10
12:20
12:30
12:40
12:50
15:00
15:10
15:20
15:30
15:40
15:50
10:00
12:00
開放
14:10
14:20
14:30
14:40
14:50
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
ＶＳ
チーム対抗戦
14:00
18:00
前半
開会式
13:10
13:20
13:30
13:40
13:50
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
愛知
写真撮影
12:00
12:10
12:20
12:30
12:40
12:50
愛知、神奈川
(アップ　４０分間)
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（北海道）
副審
（北海道）
第四審判
（委員）
9:10
9:20
9:30
9:40
9:50
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
20時から、パーティー開始
-8-
●２日目
6月1日
Ａコート
8:00
8:10
8:20
8:30
8:40
8:50
9:00
9:10
9:20
9:30
9:40
9:50
10:00
10:10
10:20
10:30
10:40
10:50
主審
（FIFA）
副審
（個人）
副審
（個人）
第四審判
（委員）
12:00
12:10
12:20
12:30
12:40
12:50
S６
S７
大阪、愛知
(アップ　２０分間)
北海道、神奈川
(アップ　２０分間)
大阪
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（個人）
副審
（個人）
第四審判
（委員）
前半
ＶＳ
愛知
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
ハーフタイム
後半
主審
（北海道）
副審
（北海道）
副審
（北海道）
主審
（北海道）
副審
（北海道）
副審
（北海道）
A - 大阪
休憩
男子交流戦
A　ｖｓ　B
A　ｖｓ　B
主審
（FIFA）
副審
（大阪）
副審
（大阪）
第四審判
（大阪）
写真撮影
13:10
13:20
13:30
13:40
13:50
キッズイベント
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
主審
（北海道）
副審
（北海道）
副審
（北海道）
全体集合写真
15:00
大阪、北海道
(アップ　２０分間)
主審
（FIFA）
副審
（神奈川）
副審
（神奈川）
第四審判
（委員）
大阪
審判による確認
前半
ＶＳ
神奈川
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
Ｂ　ｖｓ　愛知
(２５分１本)
神奈川、韓国
(アップ　２０分間)
神奈川
Ｂ -愛知
審判による確認
前半
韓国・龍仁
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
愛知、韓国
(アップ　２０分間)
審判による確認
主審
（FIFA）
副審
（神奈川）
副審
（委員）
第四審判
前半
ＶＳ
北海道
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
B　ｖｓ　神奈川＋北海道
(２５分１本)
写真撮影
愛知
A - 愛知
休憩
B - 神奈川
10:10
10:20
10:30
10:40
10:50
11:10
11:20
11:30
11:40
11:50
12:10
12:20
12:30
12:40
12:50
13:00
13:10
13:20
13:30
13:40
13:50
14:00
14:10
14:20
14:30
14:40
14:50
15:00
審判による確認
前半
ＶＳ
韓国・龍仁
ハーフタイム
３０－１０－３０
(アデショナルタイム有)
後半
写真撮影
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
10:00
12:00
ＶＳ
A　ｖｓ　愛知＋北海道
(２５分１本)
9:10
9:20
9:30
9:40
9:50
11:00
写真撮影
14:00
14:10
14:20
14:30
14:40
14:50
9:00
男子交流戦
アップ
休憩
A　ｖｓ　大阪＋北海道
(２５分１本)
8:00
8:10
8:20
8:30
8:40
8:50
写真撮影
男子交流戦
アップ
13:00
15:10
15:20
15:30
15:40
15:50
北海道
写真撮影
11:00
11:10
11:20
11:30
11:40
11:50
Ｂコート
15:10
15:20
15:30
15:40
15:50
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
１７時から閉会式（別場所へ移動。スパイク厳禁！）
18:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
-9-
■選手エントリー表
」
龍仁(ヨンイン)ユナイテッドサッカークラブ
大阪アジアンタールＦＣ
大阪アジアンタールＦＣ
代表者氏名
中島　孝夫
監督氏名
小山　貴寛
主将氏名
中島　大介
龍仁(ヨンイン)ユナイテッドサッカークラブ
代表者氏名
ユ・ビョングォン
監督氏名
ユ・ビョングォン
主将氏名
ウィ・ウォンジュン
ユニフォームカラー（ホーム）
ユニフォームカラー（アウェー）
背番号ポジション
7
11
20
21
22
3
8
33
4
9
23
13
1
10
MF
DF
DF
MF
MF
DF
MF
DF
DF
FW
GK
FW
GK
通訳者
スタッフ
MF
オレンジ・オレンジ・オレンジ
水色・ネイビー・白
選手氏名
年齢
イ・ジョングク
ソン・スンフン
イ・ヨンジン
ホン・ジョンスン
イム・ソジン
イ・ジョンス
ウィ・ウォンジュン
チェ・ワンソク
キム・クァンジェ
キム・テクハン
イ・ドンジン
キム・キヒョン
ハン・スンチャン
萩本英子
ハン・ジョンフン
チョン・ジュンヨン
34
43
33
56
37
41
22
43
38
33
35
22
36
ユニフォームカラー（アウェー）
ピンク・ネイビー・ネイビー
白・白・白
背番号ポジション
選手氏名
年齢
中島　大介
永井　彪馬
牧野　有記
高橋　裕樹
細見　尚史
チフチ・アクン
古島　啓太
水本　博司
中島　孝夫
船越　弘幸
小山　貴寛
宮田　翔実
白瀧　淳
白井　隆
岡田　泰
今村　可奈
23
17
26
34
32
30
23
25
27
36
39
21
24
30
27
25
ユニフォームカラー（ホーム）
2
3
6
7
8
9
10
16
18
20
22
23
25
28
29
13
27
- 10 -
MF
MF
DF
DF
DF
MF
MF
DF
MF
MF
DF
DF
ＧＫ
FW
DF
マネ
北海道選抜
代表者氏名
石原　良
監督氏名
岩崎　剛
主将氏名
木村　亮太
ユニフォームカラー（ホーム）
ユニフォームカラー（アウェー）
背番号ポジション
4
6
14
15
16
22
23
25
28
31
77
78
3
72
88
92
99
17
DF
DF
MF
MF
GK
DF
MF
MF
DF
DF
FW
DF
FW
FW
FW
DF
FW
GK
赤黒・黒・黒
白・白・白
選手氏名
年齢
那須川　伶
木村　亮太
小林　亮
大西　諒
森川　翔太
中川　雄二
岩倉　壮寿
五十嵐　光
村上　龍平
松本　雅彦
阿部　清志
福田　肇
中川　裕幸
山田　直司
川添　浩史
岩崎　剛
石原　良
守田　泰成
20
20
33
20
27
33
38
25
20
29
35
35
20
30
33
35
39
39
北海道選抜
神奈川＆茨城連合チーム
ＤＥＡＦ鯱
代表者氏名
監督氏名
主将氏名
神奈川＆茨城連合チーム
代表者氏名
桐生　聖明
監督氏名
桐生　聖明
主将氏名
吉野　勇樹
ユニフォームカラー（ホーム）
ユニフォームカラー（アウェー）
背番号ポジション
7
10
5
23
9
6
19
25
16
20
11
14
4
15
17
MF
MF
DF
DF
FW
DF
MF
GK
MF
FW
DF
MF
MF
MF
MF
青・白・赤
白・青・白
選手氏名
桐生　聖明
塩田　知広
土屋　祐輝
平島　良祐
綿貫　俊基
日比　秀則
野口　岳史
三原　靖
荒川　絋行
吉野　勇樹
福田　雄気
大谷　泰樹
石山　裕貴
村田　繁
杉本　大地
ＤＥＡＦ鯱
伊東　高志
伊東　高志
那須川　耀
ユニフォームカラー（ホーム）
ユニフォームカラー（アウェー）
背番号ポジション
27
33
4
28
19
17
22
21
30
13
14
3
11
10
23
24
7
77
12
5
年齢
24
26
25
24
25
41
29
35
29
21
24
18
18
30
19
- 11 -
ＭＦ
ＭＦ
ＤＦ
ＤＦ
ＦＷ
ＭＦ
ＭＦ
ＤＦ
ＧＫ
ＭＦ
ＭＦ
ＭＦ
ＭＦ
ＤＦ
ＭＦ
ＭＦ
FW
FW
ＦＷ
ＦＷ
赤・赤・赤
水・水・水
選手氏名
羽木　敬哲
亀谷　明宏
伊東　高志
四方　恒
佐々木　大資
古田　将規
河村　達也
高橋　宏和
堀川　仁次
岩瀬　申泰
近藤　康之
堤　大揮
兼松　良介
那須川　耀
戸澤　実
島　悠己
内野　勇生
井上　晶雄
大森　隼人
藤野　裕也
年齢
42
40
38
37
36
34
31
30
29
29
29
27
26
23
22
22
21
19
18
18
■協賛①
株式会社スポーツタカハシ（スポーツ用品）
■協賛②
パスドゥーロ（フットサルスポーツ用品）
本部で販売ブースがあります。ぜひご来店ください！
- 12 -
■協賛③
株式会社ファロス（テーピング用品販売）
テーピング用品等入用の方はコチラ！
http://www.pharos-jp.com/
株式式会社ファロス
〒590-0048
大阪府堺市堺区一条通20番15号
072-282-5537
072-282-5597
[email protected]
http://www.pharos-jp.com
今なら！
- 13 -
■協賛④ 株式会社ユナイテッドフォトプレス（写真撮影）
株式会社ユナイテッドフォトプレス
〒169-0075
東京都新宿区高田馬場１-２７-１
ファインテックビル
３０３号室
03-3205-9350
03-3205-9380
[email protected]
http://www.united-photo-press.com/
- 14 -
■協賛⑤ 馬具
白馬堂
お問い合わせはこちら
http://www.hakubadokobe.com/
[email protected]
■協賛⑥ 加茂商事株式会社（サッカー用品の総合販売）
■協賛⑦ タナカデンタルクリニック（歯科・小児歯科）
日常を忘れてくつろいでいただき、最良の治療を実現するための内装・設備を用意しました。
一度来院された方からは「もう、他の歯科医院にはいけない」と好評です。
もちろん保険診療が中心なので、ご安心して来院ください。
■協賛⑧ シジュウ（ハンバーグ・ステーキ）
ハンバーグランチセット
当店売上１位の一品
お昼どきは大変混み合います。
ハンバーグ 150g ライス・サラダ・飲み物が付いて
1,050 円
■個人協賛
仲本好一様
- 15 -
札幌市中央区南 6 条西 24 丁目
ハンバーグ・ステーキシジュウ
■協力① 大阪アジアンタールＦＣ
「大阪アジアンタール FC」は、関西における聴覚障害者
サッカーの発展を目指し、1999 年に小山貴寛を中心に創立
されました。
当チームでは、主に近畿地方の聴覚障がい者が集まり、
大阪を本拠地として練習に励んでいます。また、主に大阪
府内で試合やイベントなど色々と活動を行っています。
「アジアンタール」というチーム名の由来は、ポルトガル語で「前へ」という意味です。そのチ
ーム名のとおり、会員たちは毎年 1 回行われる「ろうあ全国大会」で優勝することを目標としなが
ら頑張っています。または、当チームの中から西日本選抜やデフリンピック日本代表を輩出できる
よう、努力を怠りません。
過去 2004 年までは、近畿大会や東海大会、西日本カップでは優勝経験はあるものの、全国大会
では上位進出を果たせず、最高成績は 3 位であり、目標を達成できずにいました。それでも前向き
に団結し、切磋琢磨し合い、2005 年の全国大会では念願の優勝を果たすことができました。さら
に 2 年後の 2008 年では、地元の大阪で優勝という輝かしい栄光を成し遂げました。
当チームでは、楽しく勝つサッカーをモットーにしながら、練習を行っています。当チームのポ
リシーである「um por todos todos por um」の意味は、ポルトガル語で「一人のための皆、皆のた
めの一人」という意味がこめられています。チームの一人一人を大切にすることによって、チーム
ワークを高めるというのが、我々アジアンタールで代々受け継がれてきた伝統なのです。
■協力②
高松鍼灸整骨院
（住所：大阪府大阪市住之江区中加賀屋２－１５－１９）
★明日への健康サポート★
当院は、骨折・脱臼・打撲・捻挫から関節痛・スポーツ障害など幅広く治療を行っています。
今大会では本部隣りのトレーナーブースにてサポート中！
- 16 -
■協力③
ちゃさるの会
今大会ではキッズイベントサポート！
■協力④ 『関西デフ・フリースクールしゅわっち』
- 17 -
■協力⑤
J-GREEN SAKAI
J-GREEN 堺は、日本最大級の施設規模を誇り、サッカーをはじめとするスポーツ・レクリエーション活動の振興
を図るスポーツ施設です。
■会場について
- 18 -
熱き歓声が聞こえてくる。
A 天然芝メインフィールド/最高級の水準を誇る風格あるフィールド。
B 天然芝フィールド/一年中常緑の美しい天然芝を体感できるフィールドが 4 面。
C ロッカーハウス/フィールドの近くで更衣、または休憩できるスペースが施設内に 4 カ所。
国内最高峰の人工芝フィールド。
D 照明付人工芝フィールド/仕事帰りでもプレイ出来る、FIFA 公認仕様のハイクオリティフィールド。
E 人工芝フィールド/様々な大会にも対応でき、効率的な運営を可能にした 6 面のフィールド。
F 400m トラック付人工芝フィールド/ラグビーやアメフトをはじめ多様なスポーツに応えます。
スポーツを身近に感じられる。
G
H
I
J
K
屋根付フットサルフィールド/天候に関係なく試合や練習を。
フットサルフィールド/メンバーが揃ったら即プレイ。
スポーツ広場/クレイ（土）仕様で、ゲートボールやグラウンド・ゴルフも利用可能。
サイクリングコース/1 周 2.2km。潮風をきって爽快にサイクリング。
ウォーキングコース/1 周 2.4km。適度な距離が最適な運動に。
- 19 -
■協力⑥
J-GREEN SAKAI DREAM CAMP
- 20 -
DREAM CAMP 御利用案内
・館内は禁煙です。ただし、喫煙スペースはあります。
・館内はスパイク禁止です。
・Ｊ－ＧＲＥＥＮの閉門は２４：００です。それ以降の出入りは出来ません。
外出の際は２４：００までにお戻りください。（翌日６：００まで）
（ホテルの扉も２５：００～６：００の間、施錠いたします。
）
・客室のゴミは①ビン、②缶、③ペットボトル、④燃えるゴミの４種類に分別して
下さい。廊下のゴミ箱も御利用下さい。
・貴重品はお手元にお持ち下さい。万一の際、保証は致しかねます。
（フロント横にセーフティボックスがあります。）
・御部屋のキーはオートロックでございます。
キーを御部屋に入れたまま出られた場合はフロントへお越し下さい。
スペアキーをお渡しさせて頂きますので、御開けになられましたら、またフロントまで
御返却下さい。
またお出かけの際はキーをフロントへお預け下さい。
・客室スリッパでのレストランの御利用はご遠慮下さい。
・大浴場の御利用は２４：００（受付２３：００）までです。
大浴場用のタオル類の御用意はございませんので、御部屋のものをお持ち下さい。なお、
バスタオルは２０人部屋以外の部屋に用意してあります。
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤーはございます。
アジアンタールカップ２０１４開催期間（５月３１，６月１日）では、特別時間帯で利
用できます。以下の通りです。
〇５月３１日：１１：００－１９：００（大浴場）
〇６月１日：
６：００－９：００（シャワーのみ）
１１：００－１９：００（大浴場）
入浴する際に、受付で「アジアンタールカップの参加者」であることを伝えてください。
（※伝えないと有償で入浴することになります。）
・コインランドリーの洗剤は自動投入です。洗剤は必要ございません。
・扉の内側に非常口の案内図があります。お部屋に入りましたらご確認下さい。
・お部屋の清掃の為、ベッドの上には何も置かないで下さい。
また、荷物もまとめてカバンの中に入れておいてください。（連泊の方）
（状況次第では、清掃ができない場合があります。
）
・２日目にチェックアウトする際に、荷物は１階のエントランス付近に特別設置される
預かりスペースに置いてください。
・朝食は７：００－９：００に利用可能です。
レストランは１１：００－１５：００に利用可能です。
- 21 -
■試合会場案内
・名称：J-GREEN SAKAI 堺市立サッカー・ナショナルトレーニングセンター
・住所：〒590-0901 大阪府堺市堺区築港八幡町１４５（電話：072-222-0123）
■宿泊会場案内
・名称：J-GREEN SAKAI ドリームキャンプ
・住所：〒590-0901 大阪府堺市堺区築港八幡町１４５
■アクセス
- 22 -
（電話：072-282-0100）
メモ
- 23 -
【アジアンタールカップ実行委員会】
- 24 -
高橋裕樹（委員長）
水本博司（副委員長）
白井隆（事務局長）
井部
宮田
川見
絵里子
翔実
浩一
今村可奈
白瀧
淳
（会計）

Download Report